GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
true (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr. I hope my wish will come TRUE . Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0 (ENG ) (DE ) (0584)

Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird. I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 (ENG ) (DE ) (2423)

It cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
Let's suppose its true .	Nehmen wir an, es ist wahr.
As a matter of fact , it is true .	Tatsächlich ist es wahr.
It is true that the earth is round .	Es stimmt, dass die Erde rund ist.
What he says is true to some extent .	Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
It is important to find true friends when you are young .	Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
He is always true to his friends .	Er ist seinen Freunden immer treu.
Can it be true ?	Kann es wahr sein ?
I'm ashamed to say that it's true .	Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.
The rumor may be true .	Das Gerücht könnte wahr sein.
What you said is , in a sense , true .	Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
I think the rumor is true .	Ich denke, das Gerücht ist wahr.
It turned out true .	Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Tell me a true story .	Erzähl mir eine wahre Geschichte.
All he said was true .	Alles, was er sagte, war wahr.
Dreams came true .	Träume sind wahr geworden .
Her dream has come true .	Ihr Traum ist wahr geworden.
What he said is true .	Was er gesagt hat, ist wahr.
This story is believed to be true .	Es wird angenommen, dass diese Geschichte wahr ist.
Part of the story is true .	Ein Teil der Geschichte ist wahr.
The story appears to be true .	Die Geschichte scheint wahr zu sein.
Your dream will come true in the near future .	Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
The day is sure to come when your dream will come true .	Der Tag wird sicher kommen, an dem Ihr Traum wahr wird.
Some day my dream will come true .	Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
Give us a true account of what happened .	Geben Sie uns einen wahren Bericht darüber, was passiert ist.
The dream has come true .	Der Traum ist wahr geworden.
To all appearance it is true .	Scheinbar ist es wahr.
Her words turned out to be true .	Ihre Worte erwiesen sich als wahr.
I'll be hanged if it's true .	Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.
It is true in a sense .	Es ist in gewissem Sinne wahr.
I hope my dream will come true .	Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird.
Can his story be true ?	Kann seine Geschichte wahr sein?
What he said about england is true .	Was er über England gesagt hat, ist wahr.
What she said wasn't true .	Was sie sagte, war nicht wahr.
The rumor cannot be true .	Das Gerücht kann nicht wahr sein.
The story didn't sound true .	Die Geschichte klang nicht wahr.
It's no good his trying to find the true reason .	Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.
This is true to life .	Das trifft auf das Leben zu.
This story is true .	Diese Geschichte ist wahr.
A true friend would not say such a thing .	Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Your dreams have come true .	Deine Träume sind wahr geworden.
Can his story be true ?	Kann seine Geschichte wahr sein?
I think what you say is true .	Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
It cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
That , while regrettable , is true .	Das ist zwar bedauerlich, aber wahr.
What she wrote is true in a sense .	Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
Can the news be true ?	Können die Nachrichten wahr sein?
His words have come true .	Seine Worte sind wahr geworden.
It is true that he goes abroad every year .	Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
We believed that the news is true .	Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
His dream has come true at last .	Sein Traum ist endlich wahr geworden.
That cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
I'll be damned if it's true .	Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.
Their dreams came true .	Ihre Träume wurden wahr.
As far as I know , the rumor is not true .	Soweit ich weiß, ist das Gerücht nicht wahr.
The rumor turned out to be true .	Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
That he was busy is true .	Dass er beschäftigt war, ist wahr.
Whatever she says is true .	Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
Strange as it is , the story is true .	So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr.
That rumour is not true , is it ?	Dieses Gerücht ist nicht wahr, oder?
Given that this is true , what should we do ?	Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
You can make your dream come true by working hard .	Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
What that politician said is not at all true .	Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
He acknowledged it to be true .	Er hat es als wahr anerkannt.
I think that rumor is true .	Ich denke, dieses Gerücht ist wahr.
He was always true to his promises .	Er hielt immer seine Versprechen.
The story turned out to be true .	Die Geschichte erwies sich als wahr.
One ought to be true to oneself .	Man sollte sich selbst treu bleiben.
What he said about england is true .	Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Bill accepted my statement as true .	Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
The news is too good to be true .	Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein.
Can the news be true ?	Können die Nachrichten wahr sein?
The news turned out true in a week .	Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Is that true ?	Ist das wahr ?
Sadly , his dream didn't come true .	Leider wurde sein Traum nicht wahr.
The report cannot be true .	Der Bericht kann nicht wahr sein.
All that he says is true .	Alles, was er sagt, ist wahr.
Her dream will one day come true .	Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
This is true of students .	Dies trifft auf Studierende zu.
His dream came true .	Sein Traum wurde wahr.
The bad news is only too true .	Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
What he says is true in a sense .	Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
It's true that he saw a monster .	Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
I believe that the story is true .	Ich glaube, dass die Geschichte wahr ist.
It is true that she teaches french .	Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
It's true .	Das ist wahr .
Someday your dream will come true .	Eines Tages wird dein Traum wahr.
This is true of you , too .	Das gilt auch für Sie.
That could be true , but I don't really think so .	Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Part of his story is true .	Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
It may well be true .	Es kann durchaus wahr sein.
That's too good a story to be true .	Das ist eine zu schöne Geschichte, um wahr zu sein.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
Is his story true ?	Ist seine Geschichte wahr?
The picture is true to life .	Das Bild ist naturgetreu.
Few people know the true meaning .	Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.
The report is only too true .	Der Bericht ist nur zu wahr.
It has to be true .	Es muss wahr sein.
His story turned out true .	Seine Geschichte erwies sich als wahr.
What he said turned out to be true .	Was er sagte, erwies sich als wahr.
I don't know if it is true .	Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Can it be true that he is ill ?	Kann es wahr sein, dass er krank ist?
No , it cannot be true .	Nein, das kann nicht wahr sein.
The report proved only too true .	Der Bericht erwies sich nur als wahr.
What he said was by no means true .	Was er sagte, war keineswegs wahr.
The rumor turned out true .	Das Gerücht erwies sich als wahr.
Her story can't be true .	Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
The same is true of japan .	Dasselbe gilt auch für Japan.
This is too good to be true .	Das ist zu gut um wahr zu sein .
I'm very pleased that your dream came true .	Ich freue mich sehr, dass Ihr Traum wahr geworden ist.
I don't think her story is true .	Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
I never say what is not true .	Ich sage nie, was nicht wahr ist.
He believes that the story is true .	Er glaubt, dass die Geschichte wahr ist.
It is true that she'll get married next month .	Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Always be true to yourself .	Sei dir immer treu.
I acknowledge it to be true .	Ich erkenne an, dass es wahr ist.
I don't know whether the story is true or not .	Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
What you said is also true of this case .	Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
The story cannot be true .	Die Geschichte kann nicht wahr sein.
A true scientist would not think like that .	Ein echter Wissenschaftler würde so nicht denken.

Das kann nicht wahr sein .
Nehmen wir an, es ist wahr.
Tatsächlich ist es wahr.
Es stimmt, dass die Erde rund ist.
Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
Er ist seinen Freunden immer treu.
Kann es wahr sein ?
Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.
Das Gerücht könnte wahr sein.
Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
Ich denke, das Gerücht ist wahr.
Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Erzähl mir eine wahre Geschichte.
Alles, was er sagte, war wahr.
Träume sind wahr geworden .
Ihr Traum ist wahr geworden.
Was er gesagt hat, ist wahr.
Es wird angenommen, dass diese Geschichte wahr ist.
Ein Teil der Geschichte ist wahr.
Die Geschichte scheint wahr zu sein.
Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
Der Tag wird sicher kommen, an dem Ihr Traum wahr wird.
Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
Geben Sie uns einen wahren Bericht darüber, was passiert ist.
Der Traum ist wahr geworden.
Scheinbar ist es wahr.
Ihre Worte erwiesen sich als wahr.
Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.
Es ist in gewissem Sinne wahr.
Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird.
Kann seine Geschichte wahr sein?
Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Was sie sagte, war nicht wahr.
Das Gerücht kann nicht wahr sein.
Die Geschichte klang nicht wahr.
Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.
Das trifft auf das Leben zu.
Diese Geschichte ist wahr.
Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Deine Träume sind wahr geworden.
Kann seine Geschichte wahr sein?
Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
Das kann nicht wahr sein .
Das ist zwar bedauerlich, aber wahr.
Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
Können die Nachrichten wahr sein?
Seine Worte sind wahr geworden.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Das kann nicht wahr sein .
Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.
Ihre Träume wurden wahr.
Soweit ich weiß, ist das Gerücht nicht wahr.
Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
Dass er beschäftigt war, ist wahr.
Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr.
Dieses Gerücht ist nicht wahr, oder?
Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Er hat es als wahr anerkannt.
Ich denke, dieses Gerücht ist wahr.
Er hielt immer seine Versprechen.
Die Geschichte erwies sich als wahr.
Man sollte sich selbst treu bleiben.
Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein.
Können die Nachrichten wahr sein?
Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Ist das wahr ?
Leider wurde sein Traum nicht wahr.
Der Bericht kann nicht wahr sein.
Alles, was er sagt, ist wahr.
Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
Dies trifft auf Studierende zu.
Sein Traum wurde wahr.
Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
Ich glaube, dass die Geschichte wahr ist.
Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Das ist wahr .
Eines Tages wird dein Traum wahr.
Das gilt auch für Sie.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
Es kann durchaus wahr sein.
Das ist eine zu schöne Geschichte, um wahr zu sein.
Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
Ist seine Geschichte wahr?
Das Bild ist naturgetreu.
Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.
Der Bericht ist nur zu wahr.
Es muss wahr sein.
Seine Geschichte erwies sich als wahr.
Was er sagte, erwies sich als wahr.
Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Kann es wahr sein, dass er krank ist?
Nein, das kann nicht wahr sein.
Der Bericht erwies sich nur als wahr.
Was er sagte, war keineswegs wahr.
Das Gerücht erwies sich als wahr.
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
Dasselbe gilt auch für Japan.
Das ist zu gut um wahr zu sein .
Ich freue mich sehr, dass Ihr Traum wahr geworden ist.
Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
Ich sage nie, was nicht wahr ist.
Er glaubt, dass die Geschichte wahr ist.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Sei dir immer treu.
Ich erkenne an, dass es wahr ist.
Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
Die Geschichte kann nicht wahr sein.
Ein echter Wissenschaftler würde so nicht denken.


It cannot be true .
Let's suppose its true .
As a matter of fact , it is true .
It is true that the earth is round .
What he says is true to some extent .
It is important to find true friends when you are young .
He is always true to his friends .
Can it be true ?
I'm ashamed to say that it's true .
The rumor may be true .
What you said is , in a sense , true .
I think the rumor is true .
It turned out true .
Tell me a true story .
All he said was true .
Dreams came true .
Her dream has come true .
What he said is true .
This story is believed to be true .
Part of the story is true .
The story appears to be true .
Your dream will come true in the near future .
The day is sure to come when your dream will come true .
Some day my dream will come true .
Give us a true account of what happened .
The dream has come true .
To all appearance it is true .
Her words turned out to be true .
I'll be hanged if it's true .
It is true in a sense .
I hope my dream will come true .
Can his story be true ?
What he said about england is true .
What she said wasn't true .
The rumor cannot be true .
The story didn't sound true .
It's no good his trying to find the true reason .
This is true to life .
This story is true .
A true friend would not say such a thing .
Your dreams have come true .
Can his story be true ?
I think what you say is true .
It cannot be true .
That , while regrettable , is true .
What she wrote is true in a sense .
Can the news be true ?
His words have come true .
It is true that he goes abroad every year .
We believed that the news is true .
His dream has come true at last .
That cannot be true .
I'll be damned if it's true .
Their dreams came true .
As far as I know , the rumor is not true .
The rumor turned out to be true .
That he was busy is true .
Whatever she says is true .
Strange as it is , the story is true .
That rumour is not true , is it ?
Given that this is true , what should we do ?
You can make your dream come true by working hard .
What that politician said is not at all true .
He acknowledged it to be true .
I think that rumor is true .
He was always true to his promises .
The story turned out to be true .
One ought to be true to oneself .
What he said about england is true .
Bill accepted my statement as true .
The news is too good to be true .
Can the news be true ?
The news turned out true in a week .
Is that true ?
Sadly , his dream didn't come true .
The report cannot be true .
All that he says is true .
Her dream will one day come true .
This is true of students .
His dream came true .
The bad news is only too true .
What he says is true in a sense .
It's true that he saw a monster .
I believe that the story is true .
It is true that she teaches french .
It's true .
Someday your dream will come true .
This is true of you , too .
That could be true , but I don't really think so .
Part of his story is true .
It may well be true .
That's too good a story to be true .
If that is true , then he is not responsible for the accident .
Is his story true ?
The picture is true to life .
Few people know the true meaning .
The report is only too true .
It has to be true .
His story turned out true .
What he said turned out to be true .
I don't know if it is true .
Can it be true that he is ill ?
No , it cannot be true .
The report proved only too true .
What he said was by no means true .
The rumor turned out true .
Her story can't be true .
The same is true of japan .
This is too good to be true .
I'm very pleased that your dream came true .
I don't think her story is true .
I never say what is not true .
He believes that the story is true .
It is true that she'll get married next month .
Always be true to yourself .
I acknowledge it to be true .
I don't know whether the story is true or not .
What you said is also true of this case .
The story cannot be true .
A true scientist would not think like that .