Ich war schon einmal in Russland. ![]() I have been to Russia before . Ich war schon einmal in Russland 0 (ENG ) (DE ) (1430)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Dies ist die alte chinesische Sänfte. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 (ENG ) (DE ) (2981)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soccer is more popular in japan than it used to be . | Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher. | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | I've been in sapporo before . | Ich war schon einmal in Sapporo. | I've been in sapporo before . | Ich war schon einmal in Sapporo. | Have you been to london before ? | Warst du schon einmal in London ? | I have read the novel before . | Ich habe den Roman schon einmal gelesen. | You ought to have told me that before . | Das hättest du mir vorher sagen sollen. | Formerly this building was a hospital . | Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus. | He is less healthy than he used to be . | Er ist weniger gesund als früher. | He says he has been to hawaii before . | Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen. | It was ages ago . | Es ist Ewigkeiten her. | I remember reading this novel before . | Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe. | He visited italy before . | Er besuchte Italien zuvor. | That had not occurred to him before . | Das war ihm vorher nicht in den Sinn gekommen. | I had never been late for school before . | Ich war noch nie zu spät zur Schule gekommen. | I remember seeing her before . | Ich erinnere mich, dass ich sie schon einmal gesehen habe. | He had been there before . | Er war schon einmal dort gewesen. | I have read this book before . | Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen. | It feels like I've seen her before . | Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen. | I'm sure I've seen him before . | Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal gesehen habe. | I remember seeing you before . | Ich erinnere mich, dich schon einmal gesehen zu haben. | He is less healthy than he used to be . | Er ist weniger gesund als früher. | Have you met her before ? | Hast du sie schon einmal getroffen? | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | There is much more water in this lake now than in the past . | Heute gibt es in diesem See viel mehr Wasser als früher. | But of course that was a long time ago . | Aber das ist natürlich lange her. | We lived in paris before . | Wir haben vorher in Paris gelebt. | I'm not as healthy as I used to be . | Ich bin nicht mehr so gesund wie früher. | The town was exactly the same as before . | Die Stadt war genau die gleiche wie zuvor. | He is not the cheerful man he was . | Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war. | We are better off than we used to be . | Es geht uns besser als früher. | He doesn't study as hard as he used to . | Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher. | I have met him before . | Ich habe ihn schon einmal getroffen. | I remember seeing him before . | Ich erinnere mich, ihn schon einmal gesehen zu haben. | He left his country two years ago . | Er hat sein Land vor zwei Jahren verlassen. | I have seen the picture before . | Ich habe das Bild schon einmal gesehen. | I think most people are better off now than they used to be . | Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher. |