Ich bin ein Lehrer. ![]() I am a teacher . Ich bin ein Lehrer 0 (ENG ) (DE ) (0001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrerin steht hinter ihm. ![]() The teacher is standing behind him . Die Lehrerin steht hinter ihm 0 (ENG ) (DE ) (0085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie will Lehrerin werden. ![]() She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 (ENG ) (DE ) (0129) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt uns Englisch bei. ![]() The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 (ENG ) (DE ) (0228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin. ![]() She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 (ENG ) (DE ) (0375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik. ![]() The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 (ENG ) (DE ) (0409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist unsere Lehrerin. ![]() She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (0477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer ist sehr locker. ![]() The teacher is very easygoing . Der Lehrer ist sehr locker 0 (ENG ) (DE ) (0547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich unterrichte in dieser Grundschule. ![]() I teach at this primary school . Ich unterrichte in dieser Grundschule 0 (ENG ) (DE ) (0688) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. ![]() The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 (ENG ) (DE ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. ![]() The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen. ![]() Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 (ENG ) (DE ) (1101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei. ![]() The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 (ENG ) (DE ) (1187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen. ![]() The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 (ENG ) (DE ) (1199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. ![]() The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 (ENG ) (DE ) (1312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. ![]() The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 (ENG ) (DE ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse. ![]() The teacher is teaching a class . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0 (ENG ) (DE ) (1694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren. ![]() Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 (ENG ) (DE ) (1853) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich werde meinen Lehrer besuchen. ![]() I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier. ![]() My teacher accompanied me on the piano . Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0 (ENG ) (DE ) (1989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin. ![]() The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (2125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach. ![]() Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 (ENG ) (DE ) (2131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei. ![]() My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 (ENG ) (DE ) (2175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (2208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen. ![]() The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 (ENG ) (DE ) (2264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer ist sehr streng mit mir. ![]() The teacher is very strict with me . Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters. ![]() The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0 (ENG ) (DE ) (2418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten. ![]() The teacher is angry at her behavior . Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0 (ENG ) (DE ) (2645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt. ![]() Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 (ENG ) (DE ) (2837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lehrern gebührt Lob und Respekt. ![]() Teachers deserve praise and respect . Lehrern gebührt Lob und Respekt 0 (ENG ) (DE ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer hat einen Anfall. ![]() The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 (ENG ) (DE ) (3243) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei. ![]() The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0 (ENG ) (DE ) (3506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze. | A new teacher stood before the class . | Ein neuer Lehrer stand vor der Klasse. | My older brother is a teacher . | Mein älterer Bruder ist Lehrer. | The student did not so much as answer the teacher . | Der Schüler antwortete dem Lehrer nicht einmal. | I was scolded by my teacher . | Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft. | The teacher looked over the exam papers . | Der Lehrer sah sich die Prüfungsunterlagen an. | The students hold their teacher in high regard . | Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr. | You had better yield to your teacher's advice . | Geben Sie besser dem Rat Ihres Lehrers nach. | She teaches reading and writing . | Sie unterrichtet Lesen und Schreiben. | He is a student who I am teaching english this year . | Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte. | Every teacher does their best . | Jeder Lehrer gibt sein Bestes. | He made his son a teacher . | Er machte seinen Sohn zum Lehrer. | She is very good at imitating her teacher . | Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen. | I was scolded by my teacher . | Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft. | The teacher assented to our plan . | Der Lehrer stimmte unserem Plan zu. | The teacher as well as his students has come . | Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen. | I prefer to be looked upon as a teacher . | Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden. | The teacher cannot have said such a thing . | Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben. | I have been teaching english these five years . | Ich unterrichte seit fünf Jahren Englisch. | Who teaches you french ? | Wer bringt dir Französisch bei? | When I grow up , I want to be an english teacher . | Wenn ich groß bin, möchte ich Englischlehrerin werden. | Our teacher gives us a lot of homework . | Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben. | I think she will do for a teacher . | Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht. | My father is a teacher . | Mein Vater ist ein Lehrer . | The new teacher is more like a friend than a teacher . | Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer. | The teacher told us to be quiet . | Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein. | They were scolded by the teacher . | Sie wurden vom Lehrer beschimpft. | He never pays much attention to what his teacher says . | Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit. | Our teacher likes his new car . | Unser Lehrer mag sein neues Auto. | She took to her new teacher . | Sie nahm ihren neuen Lehrer an. | She looks like a teacher . | Sie sieht aus wie eine Lehrerin. | Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' | Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“ | She is an english teacher fresh from college . | Sie ist eine Englischlehrerin, die gerade ihr Studium abgeschlossen hat. | As a rule , our english teacher gives a lot of homework . | In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben. | The teacher is busy looking over the examination papers . | Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen. | The teacher got well again . | Der Lehrer wurde wieder gesund. | The teacher let him go home . | Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen. | Our teacher seemed angry . | Unser Lehrer schien wütend zu sein. | The teacher wrote his name on the blackboard . | Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel. | The teacher allowed me to leave school early . | Der Lehrer erlaubte mir, die Schule vorzeitig zu verlassen. | He is not a doctor but a teacher . | Er ist kein Arzt, sondern Lehrer. | Our teacher looks very young . | Unser Lehrer sieht sehr jung aus. | Our teacher is fresh out of college . | Unser Lehrer kommt frisch von der Uni. | I teach english . | Ich lehre Englisch . | Our teacher sometimes speaks quickly . | Unser Lehrer spricht manchmal schnell. | Mr white teaches us english . | Mr. White bringt uns Englisch bei. | I met my teacher on the street the other day . | Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen. | The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance . | Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig. | Our teacher is well spoken of . | Von unserem Lehrer wird gut gesprochen. | The teacher permitted the boy to go home . | Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen. | She speaks as if she were a teacher . | Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin. | The teacher didn't let the students ask any questions . | Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen. | He talks as if he were a teacher . | Er redet, als wäre er ein Lehrer. | The students bowed to their teacher . | Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer. | Miss smith teaches english at this school . | Miss Smith unterrichtet Englisch an dieser Schule. | I know that I am a good teacher . | Ich weiß, dass ich ein guter Lehrer bin. | I managed to make the teacher understand my idea . | Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen. | I like him best of all the teachers . | Er gefällt mir von allen Lehrern am besten. | I had my mistakes pointed out by my teacher . | Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen. | Who is your teacher ? | Wer ist dein Lehrer? | A teacher must be fair with his students . | Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein. | He isn't much of a teacher . | Er ist kein großer Lehrer. | Who is your english teacher ? | Wer ist dein Englisch Lehrer ? | We ought to take the teacher's advice . | Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen. | The teacher is looked up to by the pupils . | Der Lehrer wird von den Schülern geschätzt. | My teacher drove me home . | Mein Lehrer fuhr mich nach Hause. | My son is going to be a teacher . | Mein Sohn wird Lehrer. | I will teach you how to fish next sunday . | Ich werde dir nächsten Sonntag das Angeln beibringen. | This is the school where she is teaching . | Dies ist die Schule, an der sie unterrichtet. | Is her father a teacher ? | Ist ihr Vater Lehrer? | The teacher told us a funny story . | Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte. | I consider him to be an excellent teacher . | Ich halte ihn für einen hervorragenden Lehrer. | I'm of the opinion that he should apologize to his teacher . | Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte. | The teacher told the kids to be quiet . | Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein. | Those are our teachers' cars . | Das sind die Autos unserer Lehrer. | Our teacher is stern to us . | Unser Lehrer ist streng zu uns. | He had no thought of becoming a teacher . | Er dachte nicht daran, Lehrer zu werden. | Our teacher is always cool . | Unser Lehrer ist immer cool. | What a lazy teacher ! | Was für ein fauler Lehrer! | We have respect for our teacher . | Wir haben Respekt vor unserem Lehrer. | She went into teaching . | Sie begann zu unterrichten. | Who is their homeroom teacher ? | Wer ist ihr Klassenlehrer? | We couldn't help laughing at the teacher's joke . | Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen. | You may as well ask for your teacher's advice . | Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen. | My mother is a psychology teacher . | Meine Mutter ist Psychologielehrerin. | Now that I am a teacher , I think otherwise . | Jetzt, wo ich Lehrer bin, denke ich anders. | Teaching is learning . | Lehren ist Lernen. | The teachers teach all day long . | Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag. | We look up to him as our teacher . | Wir schauen zu ihm als unserem Lehrer auf. | He is a teacher and novelist . | Er ist Lehrer und Romanautor. | It goes without saying that experience is a good teacher . | Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist. | Mr green is anything but a good teacher . | Herr Grün ist alles andere als ein guter Lehrer. | All the students look up to their homeroom teacher . | Alle Schüler schauen zu ihrem Klassenlehrer auf. | I am not a teacher . | Ich bin kein Lehrer . | Mr hirayama is a very good teacher . | Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. | The important thing is you will talk with your teacher about it . | Wichtig ist, dass Sie mit Ihrem Lehrer darüber sprechen. | Jane liked to make believe she was a teacher . | Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin. | Our teacher is always on time for class . | Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht. | I am a teacher , too . | Ich bin auch Lehrer. | You are a schoolteacher , aren't you ? | Sie sind Lehrer, nicht wahr? | The teacher told me to stand up . | Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen. | That is a student whom my father teaches . | Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet. | Our teacher will give us difficult problems . | Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen. | It is true that she teaches french . | Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet. | The teacher will illustrate how to do it . | Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht. | The teacher began to shoot questions at me . | Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen. | I really look up to my english teacher , mr taniguchi . | Ich schaue wirklich zu meinem Englischlehrer, Herrn Taniguchi, auf. | The teacher finished today's lesson . | Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet. | The teacher has three times as many books as I do . | Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich. | It seems the teacher was disappointed . | Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war. | The teacher was surrounded by her students . | Die Lehrerin war von ihren Schülern umgeben. | They answered their teacher's question with difficulty . | Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe. | Have you made up your mind to become a teacher ? | Haben Sie sich entschieden, Lehrer zu werden? | My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow . | Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen. | The teacher went on talking for two hours . | Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter. | He wanted to teach english at school . | Er wollte in der Schule Englisch unterrichten. | The teacher recommended this dictionary to us . | Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen. | The teacher and I sat face to face . | Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber. | The teacher is fresh from college . | Der Lehrer kommt frisch von der Uni. | The teacher called the roll . | Der Lehrer nannte die Rolle. | A teacher was advised to him . | Ihm wurde ein Lehrer empfohlen. | My sister's work is teaching english . | Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten. | All the students respect their home room teacher . | Alle Schüler respektieren ihren Klassenlehrer. | Why not talk it over with your teacher ? | Warum besprechen Sie es nicht mit Ihrem Lehrer? | She always complains of her teacher . | Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer. | My dream is to become a teacher . | Mein Traum ist es, Lehrerin zu werden. | I went the whole way with my teacher . | Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen. | Teachers must understand children . | Lehrer müssen Kinder verstehen. | Our teacher began singing a song well . | Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen. | What do you think of the new teacher ? | Was halten Sie von der neuen Lehrerin? | Were you scolded by your teacher ? | Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft? | You should attend more to what your teacher says . | Sie sollten mehr darauf achten, was Ihr Lehrer sagt. | Our teacher told us that we should do our best . | Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben. | He asked his teacher several questions . | Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen. | It is one thing to know and another to teach . | Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren. | He teaches in a girls' high school . | Er unterrichtet an einem Mädchengymnasium. | Our teacher will give us difficult problems . | Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen. | I am not sure , but I think I want to be a teacher . | Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich möchte Lehrerin werden. | Yesterday the teacher told us that he would give us a test today . | Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde. | The little girl asked a question of her teacher . | Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage. | They are teachers . | Sie sind Lehrer . |