Ich verstehe kein Chinesisch. ![]() I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (0006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeit zum Aufstehen. ![]() It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeit zum Aufstehen. ![]() It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie stehen in einer Reihe. ![]() They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 (ENG ) (DE ) (0119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe um sieben Uhr morgens auf. ![]() I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 (ENG ) (DE ) (0138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf. ![]() I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 (ENG ) (DE ) (0175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen. ![]() The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 (ENG ) (DE ) (0201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. ![]() The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich muss aufstehen. ![]() I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Mitglieder verstehen sich gut. ![]() All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 (ENG ) (DE ) (0393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen. ![]() He can stand on his own now . Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0 (ENG ) (DE ) (0405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch. ![]() There are a lot of test tubes on the table . Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle stehen. ![]() Everyone is standing . Alle stehen 0 (ENG ) (DE ) (0595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich verstehe. ![]() I understand . Ich verstehe 0 (ENG ) (DE ) (0673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich verstehe sie gut. ![]() I understand her well . Ich verstehe sie gut 0 (ENG ) (DE ) (0683) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. ![]() The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe Schlange, um ein Ticket zu kaufen. ![]() I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diamanten stehen für ewige Liebe. ![]() Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 (ENG ) (DE ) (1139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen. ![]() The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (1206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst. ![]() Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 (ENG ) (DE ) (1369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf der Brücke stehen viele Autos. ![]() There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 (ENG ) (DE ) (1568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller. ![]() There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 (ENG ) (DE ) (1942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen. ![]() I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0 (ENG ) (DE ) (2012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen. ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 (ENG ) (DE ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie verstehen sich gut miteinander. ![]() They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Mutter drängt mich, aufzustehen. ![]() Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 (ENG ) (DE ) (2729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reifen bestehen aus Gummi. ![]() Tires are made of rubber . Reifen bestehen aus Gummi 0 (ENG ) (DE ) (3201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff. ![]() Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 (ENG ) (DE ) (3395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen. ![]() The bird stopped on a branch . Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0 (ENG ) (DE ) (3504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He wanted to be in the newspapers . | er wollte in den Zeitungen stehen. | I paid him the money due to him . | Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt. | That you will pass the exam is certain . | Dass Sie die Prüfung bestehen werden, ist sicher. | What time do you get up every morning ? | Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf? | The time will come when you will understand this . | Es wird die Zeit kommen, in der Sie dies verstehen werden. | I see the point of the argument . | Ich verstehe den Sinn des Arguments. | I can't see what you mean . | Ich kann nicht verstehen, was du meinst. | I found it difficult to understand what he was saying . | Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte. | Can you stand on your hands ? | Kannst du auf deinen Händen stehen? | The chances are that he is still in bed . | Die Chancen stehen gut, dass er noch im Bett liegt. | I make it a rule to get up early in the morning . | Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen. | He couldn't pass the examination . | Er konnte die Prüfung nicht bestehen. | Don't wanna get up early to work hard . | Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten. | If you insist on going alone , please do so . | Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte. | The chances are that he will succeed . | Die Chancen stehen gut, dass es ihm gelingt. | She exerted herself to pass the examination . | Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen. | I couldn't understand him at first . | Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen. | They don't get along together . | Sie verstehen sich nicht miteinander. | He was so tired that he could hardly stand . | Er war so müde, dass er kaum stehen konnte. | He tried to stand up . | Er versuchte aufzustehen. | The women are in front of a library . | Die Frauen stehen vor einer Bibliothek. | I'm getting along with him quite well . | Ich verstehe mich ganz gut mit ihm. | The reason which he gave is hard to understand . | Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen. | Do get up , it's very late . | Stehen Sie auf, es ist sehr spät. | Young children soon pick up words they hear . | Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell. | Even a child can understand it . | Sogar ein Kind kann es verstehen. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | We are on good terms with them . | Wir verstehen uns gut mit ihnen. | I could not catch her words . | Ich konnte ihre Worte nicht verstehen. | After all I couldn't make heads or tails of her story . | Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen. | If you work hard , you'll pass your exam . | Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen. | The baby can stand but can't walk . | Das Baby kann stehen, aber nicht laufen. | We understand the necessity of studying . | Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums. | I don't mind getting up at six . | Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen. | I couldn't take in the lecture at all . | Ich konnte den Vortrag überhaupt nicht verstehen. | I can't make out what she said . | Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat. | Ken makes it a rule to get up early . | Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen. | A new hotel will be built here next year . | Im nächsten Jahr wird hier ein neues Hotel entstehen. | When we think this way , many problems arise . | Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme. | I can't stand him . | Ich kann ihn nicht ausstehen. | While I understand what you say , I can't agree with you . | Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen. | The news made my hair stand on end . | Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen. | I'll answer for this accident . | Ich werde für diesen Unfall einstehen. | You must get up a little earlier . | Du musst etwas früher aufstehen. | Her answer couldn't be understood . | Ihre Antwort war nicht zu verstehen. | I understand what you mean . | Ich verstehe was du meinst . | I stand for freedom of speech for everyone . | Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle. | Not all the candidates can pass the examination . | Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen. | He was told to stand up , and he did so . | Ihm wurde gesagt, er solle aufstehen, und er tat es. | He was fortunate to pass the exam . | Er hatte das Glück, die Prüfung zu bestehen. | I was too sick to stand . | Ich war zu krank, um zu stehen. | Can you make sense of this poem ? | Können Sie dieses Gedicht verstehen? | Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . | Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte. | I am afraid they don't get along very well . | Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. | He was an early riser in his youth . | In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | I don't understand what you are saying . | Ich verstehe nicht, was du sagst . | I will side with you just this once . | Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen. | He works hard that he may pass the examination . | Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen. | She found it necessary to accustom her child to getting up early . | Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen. | The time has come for us to stand up . | Es ist an der Zeit, dass wir aufstehen. | I can hardly understand what she says . | Ich kann kaum verstehen, was sie sagt. | Even a child can understand that . | Sogar ein Kind kann das verstehen. | You should work hard so that you can pass any exam you take . | Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können. | His family are early risers . | Seine Familie besteht aus Frühaufstehern. | He managed to pass the examination . | Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen. | I don't see what he says . | Ich verstehe nicht, was er sagt. | His object is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | I found it difficult to understand what he was saying . | Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte. | I couldn't make him understand my english . | Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen. | He studies hard to pass the exam . | Er lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | He will not fail in the examination . | Er wird die Prüfung nicht bestehen. | You don't have to get up early . | Du musst nicht früh aufstehen. | We were made to stand in line . | Wir mussten Schlange stehen. | I expected him to fail the exam . | Ich hatte erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde. | He wasn't able to stand up at once . | Er konnte nicht sofort aufstehen. | I will do my best to pass the examination . | Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen. | A clock stopped . | Eine Uhr blieb stehen. | She would never own up to a mistake . | Sie würde niemals einen Fehler eingestehen. | He did nothing but stand watching the scene . | Er tat nichts anderes, als da zu stehen und die Szene zu beobachten. | I can't make out what he was saying . | Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat. | He makes it a rule to get up at six every day . | Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen. | I began to see what he was getting at . | Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte. | Never did I expect that he would fail the examination . | Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde. | He stopped short . | Er blieb stehen. | I do not understand you . | Ich verstehe Sie nicht . | His poems are difficult to understand . | Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. | Getting up early is very good . | Frühes Aufstehen ist sehr gut. | What ! You going to take her side again ! ? | Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ? | You should study hard so that you can pass the examination . | Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können. | Either of the students may fail the exam . | Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen. | I'm not pressed for money . | Ich stehe nicht unter Gelddruck. | I really understand what you mean . | Ich verstehe wirklich, was du meinst. | I make it a rule to get up early . | Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen. | Don't think I'm made of money . | Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe. | I can't make out what she said . | Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat. | I am not used to sitting up late at night . | Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen. | I get up at six in the morning . | Ich stehe um sechs Uhr morgens auf. | I always get up at six . | Ich stehe immer um sechs auf. | I hope he will get through the exam . | Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird. | You must get up at six . | Du musst um sechs aufstehen. | I studied hard in order to pass the examination . | Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen. | I cannot understand what you say . | Ich kann nicht verstehen, was du sagst . | He stopped to put on his shoes . | Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen. | It's hard to admit to yourself that you are a failure . | Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist. | I'm getting up at six o'clock tomorrow morning . | Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf. | Few students could understand what he said . | Nur wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte. | I'll make an effort to get up early every morning . | Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen. | He tried to get up early . | Er versuchte, früh aufzustehen. | As a rule , she is an early riser . | Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin. | Even children need to make sense of the world . | Auch Kinder müssen die Welt verstehen. | He is confident that he will pass the examination . | Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird. | I always get along well with him . | Ich verstehe mich immer gut mit ihm. | I'm convinced that my daughter will pass the exam . | Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird. | I don't understand much about it . | Ich verstehe nicht viel davon. | But I can't understand them very well . | Aber ich kann sie nicht so gut verstehen. | He will pass the coming examination . | Er wird die kommende Prüfung bestehen. | I'm not used to getting up early . | Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen. | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | I practice early rising . | Ich übe frühes Aufstehen. | English is too difficult for me to understand . | Englisch ist für mich zu schwer zu verstehen. | He studied hard in order to pass the test . | Er lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | I took it for granted that he would stand by me . | Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde. | I don't quite understand what he says . | Ich verstehe nicht ganz, was er sagt. | I can't fathom what you said . | Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast. | His objective is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | I exerted myself to pass the examination . | Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen. | I couldn't catch what he said . | Ich konnte nicht verstehen, was er sagte. | The teacher told me to stand up . | Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen. | It is up to you whether you pass the examination or not . | Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht. | I am sure that bob will pass the examination . | Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. | To understand all is to forgive all . | Alles zu verstehen bedeutet, allen zu vergeben. | He couldn't pass the entrance examination . | Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen. | Those standing were all men . | Die Stehenden waren allesamt Männer. | It is difficult to understand this novel . | Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen. | It is difficult for me to understand this question . | Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen. | I believe in early rising . | Ich glaube an das frühe Aufstehen. | The machines are idle now . | Die Maschinen stehen jetzt still. | He is working hard so that he may pass the examination . | Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen. | It is good for the health to get up early . | Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen. | The chances are that it will rain today . | Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird. | We could understand each other . | Wir konnten uns verstehen. | Stand up when your name is called . | Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird. | He is old enough to understand it . | Er ist alt genug, um es zu verstehen. | I'm not accustomed to getting up so early . | Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen. | You are old enough to understand this . | Du bist alt genug, um das zu verstehen. | I will be able to pass the test . | Ich werde die Prüfung bestehen können. | He is not such a fool but he can understand it . | Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen. | The chances are very good that our team will win . | Die Chancen stehen sehr gut, dass unser Team gewinnt. | Do you get up at six ? | Stehen Sie um sechs auf? | That means nothing if english speakers don't understand it . | Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen. | I appreciate your problem . | Ich verstehe Ihr Problem. | He could not live out the year . | Er konnte das Jahr nicht überstehen. | They get along like a cat and a dog . | Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund. | I usually get up early in the morning . | Normalerweise stehe ich morgens früh auf. | I think I understand . | Ich denke ich verstehe . | She worked hard so as to pass the test . | Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen. | I feel sick when I get up in the morning . | Mir wird morgens schlecht, wenn ich aufstehe. | He could pass the examination , could not he ? | Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr? | I don't understand a thing about that result . | Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis. | I get up at six every morning . | Ich stehe jeden Morgen um sechs auf. | Mark the words that you cannot understand . | Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen. | It's still too early to get up . | Es ist noch zu früh zum Aufstehen. | He kept standing all the way . | Er blieb die ganze Zeit stehen. | I will get up early tomorrow . | Ich werde morgen früh aufstehen. | Do they get up early in the morning ? | Stehen sie morgens früh auf? | He makes it a rule to get up at six every morning . | Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen. | Teachers must understand children . | Lehrer müssen Kinder verstehen. | I can't understand this at all . | Ich kann das überhaupt nicht verstehen. | I see . And what can I do to help you with this ? | Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen? | I could hardly make out what she said . | Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte. | Get up early . | Früh aufstehen . | I was able to pass the exam . | Ich konnte die Prüfung bestehen. | I don't see your point . | Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht. | I'm facing that problem , myself . | Ich selbst stehe vor diesem Problem. | I couldn't get the point of his speech . | Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen. | He ought to pass the examination , for he is very capable . | Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig. | I can't understand his ideas at all . | Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen. | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | There is a lot of furniture in his room . | In seinem Zimmer stehen viele Möbel. | I can't understand the psychology of such a man . | Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen. | I'm always under pressure . | Ich stehe immer unter Druck. | I'm always under stress . | Ich stehe ständig unter Stress. | I can't make sense of these sentences . | Ich kann diese Sätze nicht verstehen. | He has to get up immediately . | Er muss sofort aufstehen. |