GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
same (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Er und ich sind im gleichen Alter. He and I are the same age . Er und ich sind im gleichen Alter 0 (ENG ) (DE ) (0346)

Diese Häuser haben alle das gleiche Design. These houses are all of the same design . Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0 (ENG ) (DE ) (0350)

Sie sind etwa gleich groß. They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 (ENG ) (DE ) (0550)

Wir sind aus der gleichen Generation. We are in the same generation of the family . Wir sind aus der gleichen Generation 0 (ENG ) (DE ) (2082)

They were on board the same airplane .	Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.
You keep on making the same mistake time after time .	Du machst immer wieder denselben Fehler.
She made the same mistake again .	Sie machte den gleichen Fehler noch einmal.
They are about the same age .	Sie sind ungefähr gleich alt.
Whichever way you take , it'll take you the same time .	Welchen Weg Sie auch wählen, Sie werden die gleiche Zeit brauchen.
Both of us began to smile almost at the same time .	Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
I bought the same shirt as yours .	Ich habe das gleiche Hemd wie Ihres gekauft.
Mary and I are in the same class .	Mary und ich sind in derselben Klasse.
They started at the same time .	Sie begannen gleichzeitig.
They are the same age .	Sie sind gleich alt.
She wears the same watch as mine .	Sie trägt die gleiche Uhr wie ich.
What on earth do you want six copies of the same book for ?	Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?
If I were in your situation , I would do the same thing .	Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
I'd like the same style as this one .	Ich hätte gerne den gleichen Stil wie diesen.
We got there at the same time .	Wir kamen zur gleichen Zeit dort an.
That is the same color as mine .	Das ist die gleiche Farbe wie meine.
No matter where you may go , you may find the same thing .	Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
We are in the same class .	Wir sind in der selben Klasse .
Everyone thinks the same thing .	Jeder denkt das Gleiche.
It happened that we were on the same bus .	Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
You always reserve the same room .	Sie reservieren immer das gleiche Zimmer.
This is the same camera that I lost .	Das ist die gleiche Kamera, die ich verloren habe.
We've got several more of the same kind of articles .	Wir haben mehrere weitere Artikel dieser Art.
I came to the same decision as you .	Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
My opinion is on the whole the same as yours .	Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
We were born on the same day .	Wir wurden am selben Tag geboren.
This is the same camera that he lost .	Dies ist dieselbe Kamera, die er verloren hat.
Bob was born in the same year as you .	Bob wurde im selben Jahr wie Sie geboren.
He keeps making the same mistake .	Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
We happened to get on the same bus .	Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
She thinks money and happiness are the same .	Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
I am the same age .	Ich bin im gleichen Alter.
The town was exactly the same as before .	Die Stadt war genau die gleiche wie zuvor.
It's the same for everyone .	Es ist für alle gleich.
This tree is the same age as that one .	Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.
I have bought the same camera as you have .	Ich habe die gleiche Kamera wie Sie gekauft.
We study english in the same class .	Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
This is same car that we were in yesterday .	Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
We happened to take the same train .	Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
At the same time , he began to run .	Gleichzeitig begann er zu rennen.
They are more or less the same size .	Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
You're giving me the same old line .	Du erzählst mir den gleichen alten Satz.
These are all much the same .	Diese sind alle ziemlich gleich.
This is the same book as I have .	Das ist das gleiche Buch wie ich.
This is the same watch that I lost .	Das ist die gleiche Uhr, die ich verloren habe.
He uses the same books as you use .	Er benutzt die gleichen Bücher wie Sie.
They are about the same age .	Sie sind ungefähr gleich alt.
Success or failure is all the same to me .	Erfolg oder Misserfolg sind für mich egal.
It'll add to the same thing .	Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
The same is true of japan .	Dasselbe gilt auch für Japan.
They are the same age .	Sie sind gleich alt.
My father has the same car as mr kimura's .	Mein Vater hat das gleiche Auto wie Herr Kimura.
Any paper you read will tell the same story .	Jeder Artikel, den Sie lesen, wird die gleiche Geschichte erzählen.
You continue making the same mistakes time after time .	Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
One cannot do lots of things at the same time .	Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
My brother goes to the same school I do .	Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.

Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Sie machte den gleichen Fehler noch einmal.
Sie sind ungefähr gleich alt.
Welchen Weg Sie auch wählen, Sie werden die gleiche Zeit brauchen.
Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Ich habe das gleiche Hemd wie Ihres gekauft.
Mary und ich sind in derselben Klasse.
Sie begannen gleichzeitig.
Sie sind gleich alt.
Sie trägt die gleiche Uhr wie ich.
Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?
Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
Ich hätte gerne den gleichen Stil wie diesen.
Wir kamen zur gleichen Zeit dort an.
Das ist die gleiche Farbe wie meine.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
Wir sind in der selben Klasse .
Jeder denkt das Gleiche.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Sie reservieren immer das gleiche Zimmer.
Das ist die gleiche Kamera, die ich verloren habe.
Wir haben mehrere weitere Artikel dieser Art.
Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Wir wurden am selben Tag geboren.
Dies ist dieselbe Kamera, die er verloren hat.
Bob wurde im selben Jahr wie Sie geboren.
Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
Ich bin im gleichen Alter.
Die Stadt war genau die gleiche wie zuvor.
Es ist für alle gleich.
Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.
Ich habe die gleiche Kamera wie Sie gekauft.
Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
Gleichzeitig begann er zu rennen.
Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
Du erzählst mir den gleichen alten Satz.
Diese sind alle ziemlich gleich.
Das ist das gleiche Buch wie ich.
Das ist die gleiche Uhr, die ich verloren habe.
Er benutzt die gleichen Bücher wie Sie.
Sie sind ungefähr gleich alt.
Erfolg oder Misserfolg sind für mich egal.
Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
Dasselbe gilt auch für Japan.
Sie sind gleich alt.
Mein Vater hat das gleiche Auto wie Herr Kimura.
Jeder Artikel, den Sie lesen, wird die gleiche Geschichte erzählen.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.


They were on board the same airplane .
You keep on making the same mistake time after time .
She made the same mistake again .
They are about the same age .
Whichever way you take , it'll take you the same time .
Both of us began to smile almost at the same time .
I bought the same shirt as yours .
Mary and I are in the same class .
They started at the same time .
They are the same age .
She wears the same watch as mine .
What on earth do you want six copies of the same book for ?
If I were in your situation , I would do the same thing .
I'd like the same style as this one .
We got there at the same time .
That is the same color as mine .
No matter where you may go , you may find the same thing .
We are in the same class .
Everyone thinks the same thing .
It happened that we were on the same bus .
You always reserve the same room .
This is the same camera that I lost .
We've got several more of the same kind of articles .
I came to the same decision as you .
My opinion is on the whole the same as yours .
We were born on the same day .
This is the same camera that he lost .
Bob was born in the same year as you .
He keeps making the same mistake .
We happened to get on the same bus .
She thinks money and happiness are the same .
I am the same age .
The town was exactly the same as before .
It's the same for everyone .
This tree is the same age as that one .
I have bought the same camera as you have .
We study english in the same class .
This is same car that we were in yesterday .
We happened to take the same train .
At the same time , he began to run .
They are more or less the same size .
You're giving me the same old line .
These are all much the same .
This is the same book as I have .
This is the same watch that I lost .
He uses the same books as you use .
They are about the same age .
Success or failure is all the same to me .
It'll add to the same thing .
The same is true of japan .
They are the same age .
My father has the same car as mr kimura's .
Any paper you read will tell the same story .
You continue making the same mistakes time after time .
One cannot do lots of things at the same time .
My brother goes to the same school I do .