Der Bräutigam hält die Hand der Braut. ![]() The bridegroom is holding the bride's hand . Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0 (ENG ) (DE ) (0128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten. ![]() This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Motorradfahren ist sehr gefährlich. ![]() Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich 0 (ENG ) (DE ) (1275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch. ![]() The Golden Gate Bridge is majestic . Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0 (ENG ) (DE ) (1367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Braut ist heute wirklich hübsch. ![]() The bride is really pretty today . Die Braut ist heute wirklich hübsch 0 (ENG ) (DE ) (1428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf der Brücke stehen viele Autos. ![]() There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 (ENG ) (DE ) (1568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt. ![]() This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 (ENG ) (DE ) (1954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute. ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 (ENG ) (DE ) (2124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Baby isst den Reisbrei. ![]() The baby is eating the rice porridge . Das Baby isst den Reisbrei 0 (ENG ) (DE ) (2194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann ein Pferd reiten. ![]() I can ride a horse . Ich kann ein Pferd reiten 0 (ENG ) (DE ) (2238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist heute der Bräutigam. ![]() He is the bridegroom today . Er ist heute der Bräutigam 0 (ENG ) (DE ) (2323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Bräutigam sieht sehr gut aus. ![]() The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0 (ENG ) (DE ) (2779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen. ![]() The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 (ENG ) (DE ) (2828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist die alte chinesische Sänfte. ![]() This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 (ENG ) (DE ) (2981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist eine Stahlbrücke. ![]() This is a steel bridge . Dies ist eine Stahlbrücke 0 (ENG ) (DE ) (3145) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren. ![]() The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 (ENG ) (DE ) (3179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Korridor ist leer. ![]() The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 (ENG ) (DE ) (3238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten. ![]() This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 (ENG ) (DE ) (3260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can I ride this horse for a while ? | Kann ich dieses Pferd eine Weile reiten? | Mary prided herself on her beauty . | Mary war stolz auf ihre Schönheit. | She takes pride in her daughter . | Sie ist stolz auf ihre Tochter. | That old bridge is anything but safe . | Diese alte Brücke ist alles andere als sicher. | Bill can ride a bicycle . | Bill kann Fahrrad fahren. | Would you like a ride ? | Möchten Sie mitfahren? | It was dark under the bridge . | Unter der Brücke war es dunkel. | May I ride a bicycle ? | Darf ich Fahrrad fahren? | This bike is easy to ride . | Dieses Fahrrad ist einfach zu fahren. | He took pride in his dog . | Er war stolz auf seinen Hund. | I can't get rid of my cold . | Ich werde meine Erkältung nicht los. | I can't get rid of this cold . | Ich werde diese Erkältung nicht los. | Can you give me a ride to the station ? | Können Sie mich zum Bahnhof fahren? | You are being ridiculous today . | Du bist heute lächerlich. | I parted from him on the bridge . | Ich verabschiedete mich auf der Brücke von ihm. | There is a bridge across the river . | Es gibt eine Brücke über den Fluss. | They constructed a bridge . | Sie bauten eine Brücke. | This is the longest bridge in the world . | Dies ist die längste Brücke der Welt. | This bridge looks secure . | Diese Brücke sieht sicher aus. | There used to be a bridge here . | Früher befand sich hier eine Brücke. | Please come next friday . | Bitte kommen Sie nächsten Freitag. | The bridge was broken after just one day . | Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt. | This bridge is built of stone . | Diese Brücke ist aus Stein gebaut. | How long is this bridge ? | Wie lang ist diese Brücke? | Can you ride a horse ? | Kannst du ein Pferd reiten ? | You can't ride a horse . | Man kann nicht reiten. | What a ridiculous opinion that is ! | Was ist das für eine lächerliche Meinung! | I want to ride a horse . | Ich möchte ein Pferd reiten. | How long is the ride ? | Wie lange dauert die Fahrt? | They built a bridge across the river . | Sie bauten eine Brücke über den Fluss. | This bridge is one and half times as long as that . | Diese Brücke ist anderthalbmal so lang. | I tried to ask her a riddle . | Ich habe versucht, ihr ein Rätsel zu stellen. | How long is this bridge ? | Wie lang ist diese Brücke? | I want to get rid of it . | Ich möchte es loswerden. | The new bridge is under construction . | Die neue Brücke ist im Bau. | The boy fell from the bridge . | Der Junge fiel von der Brücke. | She takes pride in her good looks . | Sie ist stolz auf ihr gutes Aussehen. | He took it in his stride . | Er nahm es locker hin. | Can I give you a ride ? | Kann ich dich mitnehmen? | If you do that , you're going to subject yourself to ridicule . | Wenn Sie das tun, machen Sie sich lächerlich. | I have not got rid of my bad cold yet . | Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los. | I have been ill in bed since last friday . | Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett. | I'll put the old bridge back . | Ich werde die alte Brücke zurückbauen. | I must ride a bicycle . | Ich muss Fahrrad fahren. | A bridge was built across the river . | Über den Fluss wurde eine Brücke gebaut. | The bridge is far down the river . | Die Brücke liegt weit flussabwärts. | This bridge is made of iron . | Diese Brücke besteht aus Eisen. | Can you ride a horse ? | Kannst du ein Pferd reiten ? | He is father to the bride . | Er ist Vater der Braut. | What will you do on friday ? | Was wirst du am Freitag machen? | She kindly gave me a ride home . | Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren. | I will go with you as far as the bridge . | Ich werde dich bis zur Brücke begleiten. | The village is connected with our town by a bridge . | Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden. | Can you ride a bicycle ? | Kannst du Fahrradfahren ? | That bridge is made of stone . | Diese Brücke ist aus Stein. | How long is the ride ? | Wie lange dauert die Fahrt? | She prides herself of her swimming . | Sie ist stolz auf ihr Schwimmen. | They finished building the bridge on time . | Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen. | The bridge is made of stone . | Die Brücke besteht aus Stein. | There are many bridges in this city . | Es gibt viele Brücken in dieser Stadt. | An iron bridge was built across the river . | Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut. |