Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
She came out with some strange tunings .
Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
My wife is ignorant of the world .
Meine Frau kennt die Welt nicht.
He drank hard yesterday .
Er hat gestern viel getrunken.
She is going to france next week .
Sie reist nächste Woche nach Frankreich.
I love this arrangement .
Ich liebe dieses Arrangement.
Do you wish to make any other transaction ?
Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
It is strange that he should not have attended the meeting .
Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll.
Cranes are big beautiful birds .
Kraniche sind große, wunderschöne Vögel.
She is out on an errand .
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
He ran away with the diamond .
Er rannte mit dem Diamanten davon.
Yesterday she sat for the entrance examination .
Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.
The girls arranged their party .
Die Mädchen organisierten ihre Party.
I ran into an old friend of mine .
Ich traf einen alten Freund von mir.
He is quite ignorant of things japanese .
Er hat keine Ahnung von japanischen Dingen.
Strange things happened on her birthday .
An ihrem Geburtstag passierten seltsame Dinge.
In answer to her shouts , people ran to help her .
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
It is strange that you should fail .
Es ist seltsam, dass Sie scheitern.
The dog ran around a tree .
Der Hund lief um einen Baum herum.
The moment he saw me he ran away .
Als er mich sah, rannte er weg.
Because I want to be a translator .
Weil ich Übersetzer werden möchte.
In answer to her shouts , people ran to help her .
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
They arranged a meeting .
Sie arrangierten ein Treffen.
We ran for the glory of the school .
Wir liefen für den Ruhm der Schule.
People ran out of the castle .
Die Leute rannten aus der Burg.
I ran across an old friend in the street .
Auf der Straße traf ich einen alten Freund.
He ran out into traffic .
Er geriet in den Verkehr.
He cried out and ran away .
Er schrie und rannte weg.
He ran the risk of having an accident .
Er lief Gefahr, einen Unfall zu erleiden.
We took his success for granted .
Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich.
To all appearance it is true .
Scheinbar ist es wahr.
Yours is a very strange story .
Ihre Geschichte ist sehr seltsam.
His parents ran a hotel .
Seine Eltern führten ein Hotel.
What transportation will we take ?
Welchen Transport nehmen wir?
The room started to spin after I drank too much .
Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
Who can guarantee his success ?
Wer kann seinen Erfolg garantieren?
This is the restaurant where we had dinner last week .
Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche zu Abend gegessen haben.
She is quite ignorant of the world .
Sie hat keine Ahnung von der Welt.
As soon as he saw a policeman , he ran away .
Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg.
I'd like you to translate this book into english .
Ich möchte, dass Sie dieses Buch ins Englische übersetzen.
I take it for granted that they will get married .
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
It's sort of strange .
Es ist irgendwie seltsam.
She ran as fast as she was able to .
Sie rannte so schnell sie konnte.
She ran as fast as possible .
Sie rannte so schnell wie möglich.
Let me hear your frank opinion .
Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören.
The train ran off the tracks .
Der Zug geriet aus den Gleisen.
He is no stranger to me .
Er ist für mich kein Unbekannter.
I was born in the year that grandfather died .
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
He passed the entrance examination .
Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden.
Being with her grandson always makes her happy .
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
A truck ran over our dog .
Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren.
He ran out of the room in anger .
Wütend rannte er aus dem Zimmer.
I like the mediterranean sea best .
Mir gefällt das Mittelmeer am besten.
Let's try to arrange something .
Versuchen wir, etwas zu arrangieren.
I ran as fast as possible to catch up with him .
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
I heard a strange sound .
Ich hörte ein seltsames Geräusch.
We ran out of food .
Uns ging das Essen aus.
It is strange that he should have done such a thing .
Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
Are you going to take the entrance examination ?
Werden Sie die Aufnahmeprüfung absolvieren?
I was ignorant of your plan .
Ich wusste nichts von deinem Plan.
Grandmother looked very well .
Großmutter sah sehr gut aus.
I ran as fast as possible to catch up with him .
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
She is out on an errand .
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
I ran as fast as I could .
Ich rannte so schnell ich konnte.
We ran into each other at the station .
Wir trafen uns am Bahnhof.
My grandfather takes a walk every morning .
Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.
We had dinner at a restaurant .
Wir aßen in einem Restaurant zu Abend.
He ran at the sight of the policeman .
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
At the sight of the policemen the thieves ran away .
Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
They all went to the restaurant .
Sie gingen alle ins Restaurant.
I take for granted that you agree with me .
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
I'll be no party to this arrangement .
Ich werde an dieser Vereinbarung nicht beteiligt sein.
Mike ran very fast yesterday .
Mike ist gestern sehr schnell gelaufen.
It was his car that ran over lucy and her dog .
Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
He took charge of the arrangements for the party .
Er übernahm die Organisation der Party.
Strangely enough , he failed .
Seltsamerweise scheiterte er.
The thief ran away .
Der Dieb rannte weg.
His is a strange name .
Sein Name ist seltsam.
She dreamed a strange dream .
Sie hatte einen seltsamen Traum.
I've never heard of such a strange story .
Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört.
Frankly speaking , you are in the wrong .
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
To all appearance , they don't study hard .
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Thank you for making the arrangements .
Vielen Dank, dass Sie die Vorkehrungen getroffen haben.
I ran as quickly as I could .
Ich rannte so schnell ich konnte.
Can you translate english into japanese ?
Können Sie Englisch ins Japanische übersetzen?
This word does not translate well .
Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen.
Suddenly , he heard a strange sound .
Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch.
Let me take you to a japanese restaurant .
Ich entführe Sie in ein japanisches Restaurant.
How old is your grandfather ?
Wie alt ist Dein großvater ?
I love my grandmother very much .
Ich liebe meine Großmutter sehr.
I took it for granted that you were on my side .
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
I took it for granted that she would come .
Ich ging davon aus, dass sie kommen würde.
I dreamed a strange dream .
Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.
This is a very strange letter .
Das ist ein sehr seltsamer Brief.
The dog ran away at the sight of me .
Der Hund rannte weg, als er mich sah.
He had a strange dream .
Er hatte einen seltsamen Traum.
He told me that he would go to france in june .
Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde.
Frankly speaking , I don't want to go with you .
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
They are my grandfather's books .
Es sind die Bücher meines Großvaters.
He ran away at the sight of me .
Er rannte weg, als er mich sah.
He ran at full speed .
Er rannte mit voller Geschwindigkeit.
I ran into an old friend of mine this morning .
Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.
My father is frank .
Mein Vater ist offen.
We were all set to leave when the phone rang .
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
How strange life is !
Wie seltsam das Leben ist!
I was quite ignorant of the fact .
Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst.
I took it for granted that he would succeed .
Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde.
His story sounds strange .
Seine Geschichte klingt seltsam.
He ran as fast as he could .
Er rannte so schnell er konnte.
Where should I transfer ?
Wohin soll ich wechseln?
Hardly had he seen me when he ran away .
Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg.
My watch ran down and I didn't know the time .
Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
Water is strange stuff .
Wasser ist ein seltsames Zeug.
He ran as fast as he could .
Er rannte so schnell er konnte.
We transported the computer to the office .
Wir haben den Computer ins Büro transportiert.
She gave me a strange look .
Sie warf mir einen seltsamen Blick zu.
He drank very little of the water .
Er trank sehr wenig Wasser.
I was just about to leave the house when the telephone rang .
Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Strange as it is , the story is true .
So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr.
Scarcely had the dog seen me when it ran away .
Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg.
He ran to school , arriving in time .
Er rannte zur Schule und kam pünktlich an.
We ran after the thief .
Wir rannten dem Dieb nach.
I feel strange about it .
Es kommt mir seltsam vor.
Strange to say , he didn't know the news .
Seltsamerweise kannte er die Neuigkeiten nicht.
Will you translate this into french ?
Übersetzen Sie das ins Französische?
I can't stand to take another university entrance exam !
Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!
I heard a strange sound coming from the room above .
Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber.
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
I took it for granted that you would come .
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
It is strange that she should go home so early .
Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .
Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
He decided to go to france .
Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
On arriving at the station , she rang up her mother .
Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.
He ran away at the sight of a policeman .
Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
This is really a very strange affair .
Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.
Strange to say , he did pass the exam after all .
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
I will be your guarantor .
Ich werde Ihr Bürge sein.
A boy ran off with some money .
Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.
She had a strange hat on .
Sie hatte einen seltsamen Hut auf.
There are some oranges on the table .
Auf dem Tisch liegen einige Orangen.
Frankly , I don't like him .
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Strange my foot !
Seltsam, mein Fuß!
Where did you find that strange thing ?
Wo hast du das seltsame Ding gefunden?
Sensing danger , he ran away .
Als er die Gefahr spürte, rannte er davon.
When he saw the police officer , he ran away .
Als er den Polizisten sah, rannte er weg.
I took it for granted that you would attend the meeting .
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.
I found that restaurant by accident .
Ich habe das Restaurant zufällig gefunden.
I would like to go to france .
Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
François gave a speech .
François hielt eine Rede.
The boy ran away .
Der Junge lief weg.
A strange feeling came over me .
Ein seltsames Gefühl überkam mich.
I ran to my mother .
Ich rannte zu meiner Mutter.
There is no guarantee that he'll be back next week .
Es gibt keine Garantie, dass er nächste Woche zurückkommt.
Is there a transfer point ?
Gibt es einen Übergabepunkt?
I took it for granted that he would stand by me .
Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.
He always speaks at random .
Er spricht immer willkürlich.
Strange to say , he did pass the exam after all .
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
There are no oranges on the table .
Es liegen keine Orangen auf dem Tisch.
John ran to the station so as to catch the last train .
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
He is a complete stranger to me .
Er ist mir völlig fremd.
How do you cook this fish in france ?
Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu?
They are ignorant of the rules .
Sie kennen die Regeln nicht.
He couldn't pass the entrance examination .
Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
You ran into him earlier , didn't you ?
Du bist ihm vorhin über den Weg gelaufen, nicht wahr?
It is strange that they should get so angry .
Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.
I'm frantic !
Ich bin verzweifelt!
There is a strange man at the door .
Da steht ein fremder Mann an der Tür.
A dog ran about in the garden .
Ein Hund lief im Garten herum.
I met her by chance at a restaurant yesterday .
Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.
I took it for granted that you would come .
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
He is ignorant of the world .
Er kennt die Welt nicht.
My grandmother can't see very well .
Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen.
Last month they had a lot of rain in france .
Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen.
Grandfather speaks very slowly .
Großvater spricht sehr langsam.
Did you ever hear of such a strange custom ?
Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
We ran down the hill .
Wir rannten den Hügel hinunter.
I am a stranger here .
Ich bin hier ein Fremder.
My brother is taking the entrance examination today .
Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.
She was surprised at his appearance .
Sie war überrascht über sein Aussehen.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .
Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
My grandfather died when I was boy .
Mein Großvater starb, als ich ein Junge war.
What's the name of the mountain range ?
Wie heißt das Gebirge?
I was ignorant of his plan .
Ich wusste nichts von seinem Plan.
He has transferred all his knowledge to his son .
Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
He will sit for the entrance examination .
Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.
We ran into each other at the airport .
Wir trafen uns am Flughafen.
Have you ever been to france ?
Warst du jemals in Frankreich ?
His voice doesn't go with his appearance .
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
He ran into the room .
Er rannte ins Zimmer.
She had no sooner seen me than she ran away .
Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief.
He is ignorant of the world .
Er kennt die Welt nicht.
He likes oranges .
Er mag Orangen.
Hardly had he seen me when he ran away .
Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg.
She is now an utter stranger to me .
Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich.
Has anything strange happened ?
Ist etwas Seltsames passiert?
He translated french into japanese .
Er übersetzte Französisch ins Japanische.
He ran away from home without the knowledge of his parents .
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
It is strange that he should say such a thing .
Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte.
He ran away at the sight of the policeman .
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
The man ran away .
Der Mann rannte weg.
A man's worth has nothing to do with his appearance .
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
The boy ran away when he saw me .
Der Junge rannte weg, als er mich sah.
The company was transferred to a new man .
Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.
Seine Geschichte scheint seltsam zu sein.
Die Katze rannte den Baum hinauf. Tränen liefen mir übers Gesicht. Es ist seltsam, dass Sie das sagen. Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte. Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus. Meine Frau kennt die Welt nicht. Er hat gestern viel getrunken. Sie reist nächste Woche nach Frankreich. Ich liebe dieses Arrangement. Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen? Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll. Kraniche sind große, wunderschöne Vögel. Sie ist mit einer Besorgung unterwegs. Er rannte mit dem Diamanten davon. Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen. Die Mädchen organisierten ihre Party. Ich traf einen alten Freund von mir. Er hat keine Ahnung von japanischen Dingen. An ihrem Geburtstag passierten seltsame Dinge. Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen. Es ist seltsam, dass Sie scheitern. Der Hund lief um einen Baum herum. Als er mich sah, rannte er weg. Weil ich Übersetzer werden möchte. Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen. Sie arrangierten ein Treffen. Wir liefen für den Ruhm der Schule. Die Leute rannten aus der Burg. Auf der Straße traf ich einen alten Freund. Er geriet in den Verkehr. Er schrie und rannte weg. Er lief Gefahr, einen Unfall zu erleiden. Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich. Scheinbar ist es wahr. Ihre Geschichte ist sehr seltsam. Seine Eltern führten ein Hotel. Welchen Transport nehmen wir? Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen. Wer kann seinen Erfolg garantieren? Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche zu Abend gegessen haben. Sie hat keine Ahnung von der Welt. Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg. Ich möchte, dass Sie dieses Buch ins Englische übersetzen. Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden. Es ist irgendwie seltsam. Sie rannte so schnell sie konnte. Sie rannte so schnell wie möglich. Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören. Der Zug geriet aus den Gleisen. Er ist für mich kein Unbekannter. Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb. Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden. Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich. Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren. Wütend rannte er aus dem Zimmer. Mir gefällt das Mittelmeer am besten. Versuchen wir, etwas zu arrangieren. Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. Ich hörte ein seltsames Geräusch. Uns ging das Essen aus. Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat. Werden Sie die Aufnahmeprüfung absolvieren? Ich wusste nichts von deinem Plan. Großmutter sah sehr gut aus. Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. Sie ist mit einer Besorgung unterwegs. Ich rannte so schnell ich konnte. Wir trafen uns am Bahnhof. Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang. Wir aßen in einem Restaurant zu Abend. Beim Anblick des Polizisten rannte er davon. Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe. Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig. Sie gingen alle ins Restaurant. Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen. Ich werde an dieser Vereinbarung nicht beteiligt sein. Mike ist gestern sehr schnell gelaufen. Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr. Er übernahm die Organisation der Party. Seltsamerweise scheiterte er. Der Dieb rannte weg. Sein Name ist seltsam. Sie hatte einen seltsamen Traum. Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört. Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht. Offenbar lernen sie nicht fleißig. Vielen Dank, dass Sie die Vorkehrungen getroffen haben. Ich rannte so schnell ich konnte. Können Sie Englisch ins Japanische übersetzen? Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen. Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch. Ich entführe Sie in ein japanisches Restaurant. Wie alt ist Dein großvater ? Ich liebe meine Großmutter sehr. Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst. Ich ging davon aus, dass sie kommen würde. Ich habe einen seltsamen Traum geträumt. Das ist ein sehr seltsamer Brief. Der Hund rannte weg, als er mich sah. Er hatte einen seltsamen Traum. Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde. Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen. Es sind die Bücher meines Großvaters. Er rannte weg, als er mich sah. Er rannte mit voller Geschwindigkeit. Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen. Mein Vater ist offen. Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte. Wie seltsam das Leben ist! Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst. Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde. Seine Geschichte klingt seltsam. Er rannte so schnell er konnte. Wohin soll ich wechseln? Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war. Wasser ist ein seltsames Zeug. Er rannte so schnell er konnte. Wir haben den Computer ins Büro transportiert. Sie warf mir einen seltsamen Blick zu. Er trank sehr wenig Wasser. Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte. So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr. Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg. Er rannte zur Schule und kam pünktlich an. Wir rannten dem Dieb nach. Es kommt mir seltsam vor. Seltsamerweise kannte er die Neuigkeiten nicht. Übersetzen Sie das ins Französische? Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen! Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber. Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant? Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest. Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte. Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen. Er beschloss, nach Frankreich zu gehen. Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an. Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon. Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit. Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden. Ich werde Ihr Bürge sein. Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen. Sie hatte einen seltsamen Hut auf. Auf dem Tisch liegen einige Orangen. Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht. Seltsam, mein Fuß! Wo hast du das seltsame Ding gefunden? Als er die Gefahr spürte, rannte er davon. Als er den Polizisten sah, rannte er weg. Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden. Ich habe das Restaurant zufällig gefunden. Ich würde gerne nach Frankreich gehen. François hielt eine Rede. Der Junge lief weg. Ein seltsames Gefühl überkam mich. Ich rannte zu meiner Mutter. Es gibt keine Garantie, dass er nächste Woche zurückkommt. Gibt es einen Übergabepunkt? Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde. Er spricht immer willkürlich. Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden. Es liegen keine Orangen auf dem Tisch. John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen. Er ist mir völlig fremd. Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu? Sie kennen die Regeln nicht. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen. Du bist ihm vorhin über den Weg gelaufen, nicht wahr? Es ist seltsam, dass sie so wütend werden. Ich bin verzweifelt! Da steht ein fremder Mann an der Tür. Ein Hund lief im Garten herum. Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen. Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest. Er kennt die Welt nicht. Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen. Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen. Großvater spricht sehr langsam. Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört? Wir rannten den Hügel hinunter. Ich bin hier ein Fremder. Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung. Sie war überrascht über sein Aussehen. Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir. Mein Großvater starb, als ich ein Junge war. Wie heißt das Gebirge? Ich wusste nichts von seinem Plan. Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben. Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen. Wir trafen uns am Flughafen. Warst du jemals in Frankreich ? Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen. Er rannte ins Zimmer. Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief. Er kennt die Welt nicht. Er mag Orangen. Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich. Ist etwas Seltsames passiert? Er übersetzte Französisch ins Japanische. Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg. Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte. Beim Anblick des Polizisten rannte er davon. Der Mann rannte weg. Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun. Der Junge rannte weg, als er mich sah. Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.
His story seems to be strange .
The cat ran up the tree . Tears ran down my face . It's strange you say that . We were all set to leave when the phone rang . She came out with some strange tunings . My wife is ignorant of the world . He drank hard yesterday . She is going to france next week . I love this arrangement . Do you wish to make any other transaction ? It is strange that he should not have attended the meeting . Cranes are big beautiful birds . She is out on an errand . He ran away with the diamond . Yesterday she sat for the entrance examination . The girls arranged their party . I ran into an old friend of mine . He is quite ignorant of things japanese . Strange things happened on her birthday . In answer to her shouts , people ran to help her . It is strange that you should fail . The dog ran around a tree . The moment he saw me he ran away . Because I want to be a translator . In answer to her shouts , people ran to help her . They arranged a meeting . We ran for the glory of the school . People ran out of the castle . I ran across an old friend in the street . He ran out into traffic . He cried out and ran away . He ran the risk of having an accident . We took his success for granted . To all appearance it is true . Yours is a very strange story . His parents ran a hotel . What transportation will we take ? The room started to spin after I drank too much . Who can guarantee his success ? This is the restaurant where we had dinner last week . She is quite ignorant of the world . As soon as he saw a policeman , he ran away . I'd like you to translate this book into english . I take it for granted that they will get married . It's sort of strange . She ran as fast as she was able to . She ran as fast as possible . Let me hear your frank opinion . The train ran off the tracks . He is no stranger to me . I was born in the year that grandfather died . He passed the entrance examination . Being with her grandson always makes her happy . A truck ran over our dog . He ran out of the room in anger . I like the mediterranean sea best . Let's try to arrange something . I ran as fast as possible to catch up with him . I heard a strange sound . We ran out of food . It is strange that he should have done such a thing . Are you going to take the entrance examination ? I was ignorant of your plan . Grandmother looked very well . I ran as fast as possible to catch up with him . She is out on an errand . I ran as fast as I could . We ran into each other at the station . My grandfather takes a walk every morning . We had dinner at a restaurant . He ran at the sight of the policeman . At the sight of the policemen the thieves ran away . The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance . They all went to the restaurant . I take for granted that you agree with me . I'll be no party to this arrangement . Mike ran very fast yesterday . It was his car that ran over lucy and her dog . He took charge of the arrangements for the party . Strangely enough , he failed . The thief ran away . His is a strange name . She dreamed a strange dream . I've never heard of such a strange story . Frankly speaking , you are in the wrong . To all appearance , they don't study hard . Thank you for making the arrangements . I ran as quickly as I could . Can you translate english into japanese ? This word does not translate well . Suddenly , he heard a strange sound . Let me take you to a japanese restaurant . How old is your grandfather ? I love my grandmother very much . I took it for granted that you were on my side . I took it for granted that she would come . I dreamed a strange dream . This is a very strange letter . The dog ran away at the sight of me . He had a strange dream . He told me that he would go to france in june . Frankly speaking , I don't want to go with you . They are my grandfather's books . He ran away at the sight of me . He ran at full speed . I ran into an old friend of mine this morning . My father is frank . We were all set to leave when the phone rang . How strange life is ! I was quite ignorant of the fact . I took it for granted that he would succeed . His story sounds strange . He ran as fast as he could . Where should I transfer ? Hardly had he seen me when he ran away . My watch ran down and I didn't know the time . Water is strange stuff . He ran as fast as he could . We transported the computer to the office . She gave me a strange look . He drank very little of the water . I was just about to leave the house when the telephone rang . Strange as it is , the story is true . Scarcely had the dog seen me when it ran away . He ran to school , arriving in time . We ran after the thief . I feel strange about it . Strange to say , he didn't know the news . Will you translate this into french ? I can't stand to take another university entrance exam ! I heard a strange sound coming from the room above . Why don't we eat at a restaurant tonight ? I took it for granted that you would come . It is strange that she should go home so early . He ran and ran , but could not catch up with his dog . He decided to go to france . On arriving at the station , she rang up her mother . He ran away at the sight of a policeman . This is really a very strange affair . Strange to say , he did pass the exam after all . I will be your guarantor . A boy ran off with some money . She had a strange hat on . There are some oranges on the table . Frankly , I don't like him . Strange my foot ! Where did you find that strange thing ? Sensing danger , he ran away . When he saw the police officer , he ran away . I took it for granted that you would attend the meeting . I found that restaurant by accident . I would like to go to france . François gave a speech . The boy ran away . A strange feeling came over me . I ran to my mother . There is no guarantee that he'll be back next week . Is there a transfer point ? I took it for granted that he would stand by me . He always speaks at random . Strange to say , he did pass the exam after all . There are no oranges on the table . John ran to the station so as to catch the last train . He is a complete stranger to me . How do you cook this fish in france ? They are ignorant of the rules . He couldn't pass the entrance examination . You ran into him earlier , didn't you ? It is strange that they should get so angry . I'm frantic ! There is a strange man at the door . A dog ran about in the garden . I met her by chance at a restaurant yesterday . I took it for granted that you would come . He is ignorant of the world . My grandmother can't see very well . Last month they had a lot of rain in france . Grandfather speaks very slowly . Did you ever hear of such a strange custom ? We ran down the hill . I am a stranger here . My brother is taking the entrance examination today . She was surprised at his appearance . Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport . My grandfather died when I was boy . What's the name of the mountain range ? I was ignorant of his plan . He has transferred all his knowledge to his son . He will sit for the entrance examination . We ran into each other at the airport . Have you ever been to france ? His voice doesn't go with his appearance . He ran into the room . She had no sooner seen me than she ran away . He is ignorant of the world . He likes oranges . Hardly had he seen me when he ran away . She is now an utter stranger to me . Has anything strange happened ? He translated french into japanese . He ran away from home without the knowledge of his parents . It is strange that he should say such a thing . He ran away at the sight of the policeman . The man ran away . A man's worth has nothing to do with his appearance . The boy ran away when he saw me . The company was transferred to a new man .
