Der Zug fährt gleich ab. ![]() The train is about to leave . Der Zug fährt gleich ab 0 (ENG ) (DE ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es regnet draußen. ![]() It is raining outside . Es regnet draußen 0 (ENG ) (DE ) (0089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier regnet es oft. ![]() It often rains here . Hier regnet es oft 0 (ENG ) (DE ) (0196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Durch den Regen ist es kälter geworden. ![]() The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 (ENG ) (DE ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen. ![]() It will definitely rain tonight . Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0 (ENG ) (DE ) (0257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden. ![]() Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 (ENG ) (DE ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen. ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 (ENG ) (DE ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Zug sollte jetzt eintreffen. ![]() The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 (ENG ) (DE ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Zug ist am Bahnhof angekommen. ![]() The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 (ENG ) (DE ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit. ![]() She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Regen hat aufgehört. ![]() The rain has stopped . Der Regen hat aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0616) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es regnet stark. ![]() It is raining hard . Es regnet stark 0 (ENG ) (DE ) (0642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bahntickets können am Automaten gekauft werden. ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 (ENG ) (DE ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sieht aus, als würde es regnen. ![]() It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 (ENG ) (DE ) (0711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen. ![]() The game has been suspended due to rain . Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0 (ENG ) (DE ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. ![]() The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 (ENG ) (DE ) (0946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied. ![]() The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 (ENG ) (DE ) (1083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es hat gerade geregnet. ![]() It has just rained . Es hat gerade geregnet 0 (ENG ) (DE ) (1328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist. ![]() He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 (ENG ) (DE ) (1455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass. ![]() The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0 (ENG ) (DE ) (1575) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 (ENG ) (DE ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gerade hat es heftig geregnet. ![]() There has just been a heavy rain . Gerade hat es heftig geregnet 0 (ENG ) (DE ) (1618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern. ![]() Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 (ENG ) (DE ) (1689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Körner sind prall. ![]() These grains are plump . Diese Körner sind prall 0 (ENG ) (DE ) (1800) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass. ![]() On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0 (ENG ) (DE ) (2026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Für den Abend wird Regen erwartet. ![]() I think it will rain tonight . Für den Abend wird Regen erwartet 0 (ENG ) (DE ) (2067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster. ![]() It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 (ENG ) (DE ) (2146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 (ENG ) (DE ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus. ![]() The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 (ENG ) (DE ) (2234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie will den Zug nehmen. ![]() She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 (ENG ) (DE ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen. ![]() During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0 (ENG ) (DE ) (2296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat sich den Knöchel verstaucht. ![]() She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0 (ENG ) (DE ) (2388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Hochsommer hört der Regen nie auf. ![]() In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 (ENG ) (DE ) (2477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich wette, es wird heute nicht regnen. ![]() I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 (ENG ) (DE ) (2980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Zug kam aus dem Tunnel. ![]() The train emerged from the tunnel . Der Zug kam aus dem Tunnel 0 (ENG ) (DE ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Menge stürmte in den Bahnhof. ![]() The crowd surged into the train station . Die Menge stürmte in den Bahnhof 0 (ENG ) (DE ) (3175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Polizist trainiert den Polizeihund. ![]() The police officer is training the police dog . Der Polizist trainiert den Polizeihund 0 (ENG ) (DE ) (3382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen. ![]() A rainbow has appeared in the sky . Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0 (ENG ) (DE ) (3528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The train doesn't stop at that station . | Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. | Here comes the train . | Da kommt der Zug. | It was raining last night . | Letzte Nacht hat es geregnet. | I want to catch the six o'clock train to new york . | Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen. | The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird. | There was a fire near the train station last night . | Gestern Abend gab es in der Nähe des Bahnhofs einen Brand. | Since it was raining , we stayed at home . | Da es regnete, blieben wir zu Hause. | We had to call off the game because of rain . | Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen. | We are in for rain . | Uns steht Regen bevor. | I was able to catch the last train . | Ich konnte den letzten Zug erreichen. | The game will be called off if it rains tomorrow . | Sollte es morgen regnen, wird das Spiel abgesagt. | The rain kept us from going out . | Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | She could not refrain from tears . | Sie konnte die Tränen nicht zurückhalten. | If it rains tomorrow , I'll stay at home . | Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. | The rain lasted three days . | Der Regen dauerte drei Tage. | If it should rain tomorrow , we would go by bus . | Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren. | When does his train arrive at kyoto ? | Wann kommt sein Zug in Kyoto an? | Because the train did not wait for me . | Denn der Zug wartete nicht auf mich. | This coat is rainproof . | Dieser Mantel ist regenfest. | Let's play baseball when the rain stops . | Lass uns Baseball spielen, wenn der Regen aufhört. | He is in bad health because he walked in the rain . | Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist. | The rain is coming down in earnest . | Es regnet heftig. | The drain is running well . | Der Abfluss läuft gut. | The heavy rain kept us from going out . | Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | I wish it would stop raining . | Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen . | It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . | Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben. | If you don't hurry , you'll miss the train . | Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug. | We prayed for rain . | Wir beteten um Regen. | I went out in spite of the rain . | Ich bin trotz des Regens rausgegangen. | In england they have much rain at this time of the year . | In England regnet es zu dieser Jahreszeit viel. | It's been raining for around a week . | Es regnet seit etwa einer Woche. | It might rain tomorrow . | Es könnte morgen regnen . | If it is rainy tomorrow , the game will be put off . | Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben. | I will go there even if it rains . | Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet. | It has rained since yesterday . | Seit gestern hat es geregnet. | It's raining , but I would like to go out . | Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen. | This train is bound for tokyo . | Dieser Zug ist nach Tokio unterwegs. | I missed my usual train . | Ich habe meinen üblichen Zug verpasst. | I felt a drop of rain on my head . | Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf. | I was late for the last train . | Ich kam zu spät zum letzten Zug. | He went out in spite of the heavy rain . | Er ging trotz des starken Regens hinaus. | It is threatening to rain . | Es droht zu regnen. | The game was put off because of the rain . | Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben. | The water will soon drain away . | Das Wasser wird bald abfließen. | Perhaps it will rain tomorrow . | Vielleicht regnet es morgen. | The train is to arrive on time . | Der Zug soll pünktlich ankommen. | The train arrived at the station on time . | Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an. | It began to rain before I got home . | Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam. | The train passed by us . | Der Zug fuhr an uns vorbei. | The train was about to leave the station . | Der Zug wollte gerade den Bahnhof verlassen. | It is raining hard . | Es regnet stark . | Down came the rain in torrents . | Der Regen fiel in Strömen. | Since it was raining , I took a taxi . | Da es regnete, nahm ich ein Taxi. | The rain prevented me from going . | Der Regen hinderte mich daran zu gehen. | When it rains , the buses are late more often than not . | Wenn es regnet, haben die Busse oft Verspätung. | It began to rain toward evening . | Gegen Abend begann es zu regnen. | It hardly ever rains there . | Dort regnet es kaum. | The rain prevented me from coming . | Der Regen hinderte mich daran zu kommen. | The accident happened on a rainy day . | Der Unfall ereignete sich an einem regnerischen Tag. | He may have missed the train . | Möglicherweise hat er den Zug verpasst. | The train pulled out on time . | Der Zug fuhr pünktlich ab. | He must have missed the train . | Er muss den Zug verpasst haben. | My brain doesn't seem to be working well today . | Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren. | It feels like rain . | Es fühlt sich an wie Regen. | It has been raining on and off since morning . | Seit dem Morgen regnet es immer wieder. | What time does the last tokyo train leave ? | Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab? | Because it rained , I didn't go . | Weil es geregnet hat, bin ich nicht hingegangen. | I will meet you off the train tomorrow . | Ich treffe dich morgen aus dem Zug. | Let's go back before it begins to rain . | Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen. | I was constrained to tell a lie . | Ich musste lügen. | It soon began to rain very hard . | Bald begann es stark zu regnen. | I don't suppose it's going to rain . | Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird. | Our train was an hour late because of the heavy snow . | Wegen des starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung. | The game was called off on account of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen. | It will rain in the afternoon . | Am Nachmittag wird es regnen. | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | Don't be late for the train . | Kommen Sie nicht zu spät zum Zug. | I wonder if it will rain tomorrow . | Ich frage mich, ob es morgen regnen wird. | I left my hat as I got off the train . | Als ich aus dem Zug stieg, ließ ich meinen Hut zurück. | The rain lasted five days . | Der Regen dauerte fünf Tage. | The rain lasted a week . | Der Regen dauerte eine Woche. | He did his best to be in time for the train . | Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen. | The train got into london . | Der Zug kam nach London. | This year there were few rainy days in august . | Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage. | All at once the sky became dark and it started to rain . | Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen. | It rained heavily all day . | Den ganzen Tag über regnete es stark. | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | The train starts at six . | Der Zug fährt um sechs Uhr los. | I went as far as kyoto by train . | Bis Kyoto bin ich mit dem Zug gefahren. | We had much rain last year . | Letztes Jahr hatten wir viel Regen. | It began to snow heavily as I got off the train . | Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien. | I got up early the next morning to catch the first train . | Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen. | Be sure to bring rain gear . | Bringen Sie unbedingt Regenkleidung mit. | It is likely to rain again . | Es wird wahrscheinlich wieder regnen. | It was raining . | Es hat geregnet . | How long does it take to the train station by taxi ? | Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof? | The trainer must think of her health . | Der Trainer muss an seine Gesundheit denken. | My brain is full . | Mein Gehirn ist voll. | A heavy rain began to fall . | Es begann heftig zu regnen. | The train ran off the tracks . | Der Zug geriet aus den Gleisen. | I saw the train come into the station . | Ich sah, wie der Zug in den Bahnhof einfuhr. | I got off the train . | Ich bin aus dem Zug ausgestiegen. | How fast does this train run ? | Wie schnell fährt dieser Zug? | He won't come if it rains . | Er wird nicht kommen, wenn es regnet. | As soon as I got home , it began to rain . | Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen. | It never rains but it pours . | Es nie regnet, aber es gießt . | She lost her way and on top of that it began to rain . | Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen. | The sky lightened as it stopped raining . | Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen. | She was trained as a singer . | Sie wurde als Sängerin ausgebildet. | I have seen him once on the train . | Ich habe ihn einmal im Zug gesehen. | You must not travel on the train without a ticket . | Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren. | It threatens to rain . | Es droht zu regnen. | He missed the last train . | Er verpasste den letzten Zug. | We shall go when the rain ceases . | Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört. | As soon as the game started , it began to rain . | Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen. | The game was called off on account of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen. | The baseball game was drawn because of the rain . | Das Baseballspiel wurde wegen des Regens unentschieden gespielt. | I had got my camera stolen in the train . | Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen. | Can you go to the office by train ? | Können Sie mit der Bahn ins Büro fahren? | It was yesterday evening when it began to rain . | Es war gestern Abend, als es zu regnen begann. | I said it might rain . | Ich sagte, es könnte regnen. | It being rainy , I stayed home . | Da es regnete, blieb ich zu Hause. | We called off the game on account of rain . | Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt. | If we should miss the train , we'll go by bus . | Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus. | It may have rained last night . | Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat. | We'll change trains at the next station . | Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen. | Did the newspaper say it was going to rain ? | Hat die Zeitung gesagt, dass es regnen würde? | Really ? It took me an hour by train . | Wirklich ? Mit dem Zug habe ich eine Stunde gebraucht. | I almost missed the train . | Ich hätte den Zug fast verpasst. | She may have missed the train . | Möglicherweise hat sie den Zug verpasst. | It is likely to rain tomorrow . | Morgen wird es wahrscheinlich regnen. | It's going to rain , for sure . | Es wird auf jeden Fall regnen. | The train hasn't arrived yet . | Der Zug ist noch nicht angekommen. | Hurry or we'll never make the train ! | Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug! | Evidently , it's going to rain tomorrow . | Offensichtlich wird es morgen regnen. | I could not make the train . | Ich konnte den Zug nicht erreichen. | The rain kept the fire from spreading . | Der Regen verhinderte eine Ausbreitung des Feuers. | It seems it will rain tomorrow . | Es scheint, dass es morgen regnen wird. | It began raining in earnest . | Es begann heftig zu regnen. | It rained heavily . | Es regnete stark. | The train was late this morning . | Der Zug hatte heute Morgen Verspätung. | They left early to catch the first train . | Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen. | He could not go out because of the heavy rain . | Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen. | As a rule we have much rain in june in japan . | In der Regel regnet es in Japan im Juni viel. | The game was called off because of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgesagt. | The train finally arrived . | Der Zug kam endlich an. | There is every sign of rain . | Es gibt alle Anzeichen von Regen. | We have had much rain this summer . | Wir hatten diesen Sommer viel Regen. | I strained to hear what the president said . | Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte. | It is raining hard now . | Es regnet jetzt stark. | We started early so as not to miss the train . | Wir sind früh losgefahren, um den Zug nicht zu verpassen. | Please refrain from smoking here . | Bitte verzichten Sie hier auf das Rauchen. | The train has just arrived here . | Der Zug ist gerade hier angekommen. | I met her by chance on a train . | Ich habe sie zufällig in einem Zug getroffen. | The rain is raining all around . | Der Regen regnet überall. | He has a good brain . | Er hat ein gutes Gehirn. | Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . | Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug 10 Minuten Verspätung. | At last , it began to rain . | Endlich begann es zu regnen. | The rain was preceded by wind . | Dem Regen ging Wind voraus. | I may go out if the rain lets up . | Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt. | I have eyestrain . | Ich habe Überanstrengung meiner Augen. | They have less rain in egypt than in japan . | In Ägypten regnet es weniger als in Japan. | The rain was driving against the windows . | Der Regen prasselte gegen die Fenster. | The train is running fast . | Der Zug fährt schnell. | It must have rained during the night . | In der Nacht muss es geregnet haben. | It rained hard yesterday . | Gestern hat es stark geregnet. | We had a good deal of rain last summer . | Letzten Sommer hatten wir viel Regen. | The rain is beating against the window . | Der Regen prasselt gegen das Fenster. | The train leaves tokyo station at 7 . | Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr. | We have had enough of rain . | Wir haben genug vom Regen. | After the rain , there were puddles on the street . | Nach dem Regen bildeten sich Pfützen auf der Straße. | You may go cycling if it doesn't rain . | Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren. | According the tv , it will rain tomorrow . | Laut TV soll es morgen regnen. | Down came the rain in torrents . | Der Regen fiel in Strömen. | The train arrived in kyoto on time . | Der Zug kam pünktlich in Kyoto an. | The train was ten minutes behind time . | Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung. | I was given training in that school . | Ich wurde in dieser Schule ausgebildet. | The train leaves in ten minutes . | Der Zug fährt in zehn Minuten ab. | It being rainy , I could not go out . | Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen. | Hurry up , or it will start raining . | Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen. | It has been raining since last sunday . | Seit letztem Sonntag regnet es. | I'm afraid it's going to rain tomorrow . | Ich fürchte, dass es morgen regnen wird. | What time does the train for new york depart ? | Wann fährt der Zug nach New York ab? | We were worried we might miss the train . | Wir hatten Angst, dass wir den Zug verpassen könnten. | It is likely to rain . | Es ist wahrscheinlich, dass es regnen wird. | It's about time for the train to arrive . | Es ist an der Zeit, dass der Zug ankommt. | We are just in time for the last train . | Wir kommen gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | I do not know if it will rain tomorrow . | Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird. | I fear that it will rain tomorrow . | Ich fürchte, dass es morgen regnen wird. | Though it was raining , she went out . | Obwohl es regnete, ging sie hinaus. | The rain discouraged us from going out . | Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | I almost left my umbrella in the train . | Ich hätte meinen Regenschirm fast im Zug gelassen. | Will you go by train ? | Wirst du mit dem Zug fahren? | You have to change trains at the next stop . | An der nächsten Haltestelle müssen Sie umsteigen. | It was raining heavily in osaka . | In Osaka regnete es stark. | Do you suppose it will rain today ? | Glaubst du, dass es heute regnen wird? | It rained for hours and hours . | Es regnete stundenlang. | The train was due at 6 . | Der Zug sollte um 6 Uhr kommen. | The train is supposed to leave in five minutes . | Der Zug soll in fünf Minuten abfahren. | Rain or shine , I'll go . | Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe. | I was in a great hurry to take the first train . | Ich hatte es sehr eilig, den ersten Zug zu nehmen. | Soon after , it began to rain . | Bald darauf begann es zu regnen. | Let's shelter here from the rain . | Lasst uns hier vor dem Regen schützen. | He assumed that the train would be on time . | Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde. | It has been raining a full five days . | Es hat ganze fünf Tage geregnet. | The train jerked forward . | Der Zug ruckte vorwärts. | The train will arrive here before long . | Der Zug wird bald hier ankommen. | I don't think that it will rain tomorrow . | Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird. | I got up early to catch the first train . | Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen. | My father insisted on our waiting for the train . | Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten. | Watch your step when you get on the train . | Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte. | He walked on and on in the rain . | Er ging im Regen immer weiter. | The meeting was canceled because of the rain . | Das Treffen wurde wegen des Regens abgesagt. | It was raining today . What'll it be like tomorrow ? | Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein? | We had a heavy rain last night . | Letzte Nacht hatten wir heftigen Regen. | Suddenly , it began to rain . | Plötzlich begann es zu regnen. | I think it will rain today . | Ich denke, dass es heute regnen wird. | I got up early , so that I could catch the first train . | Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte. | We have had little rain this summer . | Wir hatten diesen Sommer wenig Regen. | Perhaps it will rain in the afternoon . | Vielleicht wird es am Nachmittag regnen. | It rained three days on end . | Es regnete drei Tage lang ununterbrochen. | We happened to take the same train . | Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren. | It may rain around noon . | Gegen Mittag kann es regnen. | I got on the train . | Ich bin in den Zug gestiegen. | It was raining and the game was called off . | Es regnete und das Spiel wurde abgebrochen. | I think the train will come soon . | Ich denke, der Zug kommt bald. | The train arrived on time . | Der Zug kam pünktlich an . | The last train has already gone . | Der letzte Zug ist bereits abgefahren. | Let's go by train instead of by bus . | Lasst uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren. | I left my tennis racket on the train . | Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen. | They say we're going to get heavy rain . | Sie sagen, dass es heftig regnen wird. | Is this the train for london ? | Ist das der Zug nach London? | Change trains at tokyo station . | Am Bahnhof Tokio umsteigen. | In spite of the rain , I went out . | Trotz des Regens ging ich raus. | I had hardly started to work when it began to rain . | Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann. | They say we're going to get some rain later . | Sie sagen, dass es später regnen wird. | What time does the next train leave for tokyo ? | Wann fährt der nächste Zug nach Tokio? | The train will come in at platform ten . | Der Zug wird auf Gleis zehn einfahren. | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | John ran to the station so as to catch the last train . | John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen. | We haven't had much rain this year . | Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen. | When he got to the station , the train had already left . | Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren. | We've had a lot of rain this month . | Wir hatten diesen Monat viel Regen. | If it rains tomorrow , we will go there by car . | Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin. | I'll take a rain check on that . | Ich werde das mal auf Regen überprüfen. | I hurried to the station only to miss the train . | Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug. | May I take a rain check ? | Darf ich einen Regencheck machen? | Hurry up in order to catch the train . | Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen. | I was late for the last train . | Ich kam zu spät zum letzten Zug. | Rain is forecast for this evening . | Für heute Abend ist Regen vorhergesagt. | You will be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | I will go even if it rains . | Ich werde gehen, auch wenn es regnet. | He may have missed the train . | Möglicherweise hat er den Zug verpasst. | The train is due to arrive here in 5 minutes . | Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen. | I'm afraid I have taken a wrong train . | Ich fürchte, ich habe einen falschen Zug genommen. | It has ceased raining . | Es hat aufgehört zu regnen. | It had been raining for week until yesterday . | Bis gestern hatte es eine Woche lang geregnet. | As I got the train this morning , I met an old friend of mine . | Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir. | We'll start as soon as it stops raining . | Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen. | I was just in time for the last train . | Ich kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | The chances are that it will rain today . | Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird. | I'm afraid it will rain . | Ich habe Angst, dass es regnen wird. | It's still raining . | Es regnet immer noch . | It may rain . | Es wird vielleicht regnen . | It looks like rain . | Es sieht aus wie Regen . | He missed the train by a minute . | Er verpasste den Zug um eine Minute. | Last month they had a lot of rain in france . | Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen. | The rain lasted through the night . | Der Regen dauerte die ganze Nacht. | It is going to rain soon . | Es wird bald regnen . | We had a lot of rain yesterday . | Wir hatten gestern viel Regen. | If it rains tomorrow , I will stay at home . | Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. | It is raining all the time . | Es regnet die ganze Zeit. | He got up early so as to be in time for the train . | Er stand früh auf, um rechtzeitig zum Zug zu kommen. | It has been raining heavily for three hours . | Seit drei Stunden regnet es stark. | Hurry up , or you will miss the train . | Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Zug. | I hope it does not rain tomorrow . | Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet. | Please refrain from smoking . | Bitte verzichten Sie auf das Rauchen. | This morning I missed the train I usually take . | Heute Morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme. | He felt the rain on his face . | Er spürte den Regen auf seinem Gesicht. | It is going to rain this afternoon . | Heute Nachmittag wird es regnen. | She may have missed her train . | Möglicherweise hat sie ihren Zug verpasst. | When I woke up this morning , the rain had turned into snow . | Als ich heute Morgen aufwachte, hatte sich der Regen in Schnee verwandelt. | It has kept raining all day . | Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet. | Ken is waiting for the arrival of the train . | Ken wartet auf die Ankunft des Zuges. | We shall leave for home as soon as it stops raining . | Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen. | It isn't raining much this year . | Dieses Jahr regnet es nicht viel. | It has been raining since sunday . | Seit Sonntag regnet es. | The rain stopped at last . | Der Regen hörte endlich auf. | It rained three days on end . | Es regnete drei Tage lang ununterbrochen. | As soon as I went out , it began to rain . | Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen. | The storm stopped the train . | Der Sturm stoppte den Zug. | I got up early in order to catch the first train . | Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen. | I was late for the train . | Ich kam zu spät zum Zug. | I could not come because of the heavy rain . | Wegen des starken Regens konnte ich nicht kommen. | He was just in time for the last train . | Er kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | I was late as a result of the train delay . | Aufgrund der Zugverspätung kam ich zu spät. | When did it begin to rain ? | Wann hat es angefangen zu regnen? | It feels like it will rain in the afternoon . | Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen. | It's going to rain . | Es wird regnen . | We have a lot of rain in june . | Wir haben im Juni viel Regen. | It has stopped raining . | Es hat aufgehört zu regnen . | The rain prevented me from going out . | Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen. | It rained yesterday . | Es regnete gestern . | It began to rain when he went out . | Als er hinausging, begann es zu regnen. | It will have been raining for a week by tomorrow . | Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben. | It may have rained a little last night . | Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat. | It was raining good and hard . | Es regnete gut und stark. | He has got baseball on the brain . | Er hat Baseball im Kopf. | If it rains tomorrow , let's stay home . | Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause. | It is going to rain very soon . | Es wird sehr bald regnen. | As soon as she got on the train , it pulled out of the station . | Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof. | I got up early so as to be in time for the train . | Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein. | You like rain , don't you ? | Du magst Regen, nicht wahr? | He hurried so as not to miss the train . | Er beeilte sich, um den Zug nicht zu verpassen. | The train was crowded with people . | Der Zug war voller Menschen. | I went there by bus and train . | Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren. | The day when we first met was a rainy day . | Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, war ein regnerischer Tag. | He is in a hurry to catch the train . | Er hat es eilig, den Zug zu erreichen. | The rain just stopped , so let's leave . | Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen. | The game was called off because of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgesagt. | I was caught in the rain and got wet . | Ich wurde vom Regen erfasst und nass. | We had a heavy rain yesterday . | Gestern hatte es heftig geregnet. | The heavy rain prevented me from going out . | Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen. | You bought the ticket for the train ? | Du hast die Fahrkarte für den Zug gekauft? | It may rain at any moment . | Es kann jeden Moment regnen. | You'll be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | The day that he was born was rainy . | Der Tag, an dem er geboren wurde, war regnerisch. | We have many rainy days in june . | Wir haben im Juni viele Regentage. | If you set out early , you'll be in time for the train . | Wenn Sie früh aufbrechen, sind Sie pünktlich zum Zug. | What time does the train reach osaka ? | Wann erreicht der Zug Osaka? | A fine rain was falling . | Ein feiner Regen fiel. | It has been raining since yesterday . | Seit gestern regnet es. |