GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
put (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie legt die Akte auf den Schreibtisch. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 (ENG ) (DE ) (0230)

Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten. Computers have many uses . Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0 (ENG ) (DE ) (0263)

Die Polizei hat eine Absperrung errichtet. The police put up a cordon . Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0 (ENG ) (DE ) (0419)

Er überprüft das Servicesystem des Computers. He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 (ENG ) (DE ) (0459)

Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens. He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0730)

Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen. The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 (ENG ) (DE ) (0835)

Er überprüft das Computersystem. He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 (ENG ) (DE ) (0921)

Was installiert er auf dem Computer? What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? (ENG ) (DE ) (0958)

Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 (ENG ) (DE ) (0981)

Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen. I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 (ENG ) (DE ) (1053)

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor. Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 (ENG ) (DE ) (1079)

Sie legte das Geschenk auf den Kopf. She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1214)

Das Kind steckt sich Eis in den Mund. The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 (ENG ) (DE ) (1547)

Er bedient den Computer. He is operating the computer . Er bedient den Computer 0 (ENG ) (DE ) (1750)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 (ENG ) (DE ) (1786)

Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee. Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 (ENG ) (DE ) (1986)

Er baut ein Zelt auf. He is putting up a tent . Er baut ein Zelt auf 0 (ENG ) (DE ) (2239)

Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt. The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 (ENG ) (DE ) (2241)

Sie trägt Lippenstift auf. She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 (ENG ) (DE ) (2387)

Herr Meng repariert den Computer. Mr 0 Meng is repairing the computer . Herr Meng repariert den Computer 0 (ENG ) (DE ) (2445)

Sie räumt das Geschirr weg. She is putting away the dinnerware . Sie räumt das Geschirr weg 0 (ENG ) (DE ) (2527)

Sie will den Computer zertrümmern. She wants to smash the computer . Sie will den Computer zertrümmern 0 (ENG ) (DE ) (2770)

Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht. The firemen have put out the fire . Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0 (ENG ) (DE ) (2863)

Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 (ENG ) (DE ) (2895)

Sie schminke sich. She is putting on make-up . Sie schminke sich 0 (ENG ) (DE ) (3248)

Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer (ENG ) (DE ) (3274)

Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 (ENG ) (DE ) (3306)

Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen. She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 (ENG ) (DE ) (3387)

We decided to put off the meeting until next sunday .	Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
He put his thoughts on paper .	Er brachte seine Gedanken zu Papier.
Do you know how to use a personal computer ?	Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?
Put yourself in my position .	Versetzen Sie sich in meine Lage.
I cannot put up with his idleness any longer .	Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Most boys like computer games .	Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
I cannot put up with this noise .	Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
They decided to put an end to the discussion .	Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
I have to put the baby to bed .	Ich muss das Baby ins Bett bringen.
I put the plan into practice .	Ich habe den Plan in die Tat umgesetzt.
I can't put up with this cold .	Ich kann diese Kälte nicht ertragen.
He knows well how to use a computer .	Er weiß gut, wie man einen Computer bedient.
Can I put this up for you ?	Kann ich das für Sie einstellen?
Put it on my father's account .	Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
Put out the light and go to bed .	Mach das Licht aus und geh zu Bett.
If you can put up with us , put us up .	Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
Will you put on this kimono ?	Wirst du diesen Kimono anziehen?
I can't put it off any longer .	Ich kann es nicht länger aufschieben.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .	Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.
Let me help you put on your coat .	Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.
We put off our baseball game for two days .	Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
You may as well do the task now as put it off .	Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
The game was put off because of the rain .	Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben.
Put out your tongue , please .	Streck bitte deine Zunge heraus.
Put on your shoes . Let's go out for dinner .	Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
He put on his coat and left the house .	Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Computers are of great use .	Computer sind von großem Nutzen.
Which shoes are you going to put on ?	Welche Schuhe wirst du anziehen?
I'm computer-literate .	Ich bin computeraffin.
I put it in my head to go there by myself .	Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
So I put the book away .	Also legte ich das Buch weg.
This computer can cope with much work .	Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
Everyone will have his own computer before long .	Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
She put up the new curtains today .	Sie hat heute die neuen Vorhänge angebracht.
She put on her coat and went out .	Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
I'm wondering when to buy a computer .	Ich frage mich, wann ich einen Computer kaufen soll.
I found it difficult to put it into practice .	Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
Don't put your hands out of the window .	Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Put the gun on the table .	Legen Sie die Waffe auf den Tisch.
Could you put it in plain language ?	Könnten Sie es im Klartext formulieren?
Put this japanese into english .	Setzen Sie dieses Japanisch ins Englische.
It is impossible to put the plan into practice .	Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.
That will put you in danger .	Das bringt Sie in Gefahr.
Could you put my name on the waiting list ?	Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
It seems that something is wrong with the computer .	Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
I heard that he bought a new computer .	Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
I found it easy to operate the computer .	Ich fand es einfach, den Computer zu bedienen.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
She couldn't put up with his rudeness any more .	Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
She quickly put the money out of sight .	Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.
She put on her hat to go out .	Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Who is going to put this into english ?	Wer bringt das ins Englische?
I don't know how to put it in japanese .	Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
I'm putting up with him tomorrow .	Ich ertrage ihn morgen.
I can't repair the computer .	Ich kann den Computer nicht reparieren.
Put your books away .	Stelle deine Bücher weg .
Let's put a stop to this discussion .	Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.
Don't put anything on top of the box .	Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
He has a good reputation no matter where he goes .	Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Let's put that on hold .	Lassen Sie uns das auf Eis legen.
I put handcuffs on him .	Ich habe ihm Handschellen angelegt.
You have only to put them together .	Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
I cannot put up with the noise any longer .	Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
He put on the black coat .	Er zog den schwarzen Mantel an.
I can't put up with it any longer .	Ich kann es nicht länger ertragen.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Be sure to put out the light before you go out .	Machen Sie unbedingt das Licht aus, bevor Sie das Haus verlassen.
He never puts off anything he has to do .	Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
He put the plan into practice .	Er setzte den Plan in die Tat um.
We should put out a call for bids .	Wir sollten eine Ausschreibung starten.
The game was put off until next sunday .	Das Spiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben.
Put some water into the vase .	Geben Sie etwas Wasser in die Vase.
The whole building has been put at our disposal .	Das gesamte Gebäude wurde uns zur Verfügung gestellt.
That is a reputable store .	Das ist ein seriöser Laden.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
She got her daughter a personal computer .	Sie besorgte ihrer Tochter einen PC.
I want to put this on house charge .	Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.
Could you put those bags in the car for me ?	Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
I'm sorry to put you to all these troubles .	Es tut mir leid, Ihnen all diese Probleme zu bereiten.
I'll put your call through in a minute .	Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Tun Sie niemals heute, was Sie auf morgen verschieben können.
Put on me to the office .	Bring mich ins Büro.
Don't forget to put out the fire .	Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Put out the light so that you can get a good sleep .	Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.
I have to put down your new address .	Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
I can't put up with it .	Ich kann es nicht ertragen.
She is a computer programmer .	Sie ist Computerprogrammiererin.
The computer was very useful .	Der Computer war sehr nützlich.
Put on your coat lest you should catch the cold .	Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
How shall I put it ?	Wie soll ich es ausdrücken?
She put the magazine on the table .	Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Put it back where you found it .	Legen Sie es dorthin zurück, wo Sie es gefunden haben.
He put his hand on his heart .	Er legte seine Hand auf sein Herz.
She put salt into her coffee by mistake .	Sie hat versehentlich Salz in ihren Kaffee gegeben.
Put your room in order .	Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
Please put this book on the very top .	Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.
Mary put her piano up for sale .	Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten.
Put a word in parentheses .	Setzen Sie ein Wort in Klammern.
Don't forget to put your dictionary beside you .	Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
We transported the computer to the office .	Wir haben den Computer ins Büro transportiert.
Please put the light out when you leave the room .	Bitte löschen Sie das Licht, wenn Sie den Raum verlassen.
I am going to put this machine to the test today .	Ich werde diese Maschine heute auf die Probe stellen.
The computer's color is red .	Die Farbe des Computers ist rot.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
She put the money in the bank .	Sie legte das Geld auf die Bank.
He put down the book on the table .	Er legte das Buch auf den Tisch.
The plan was put into operation .	Der Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Put our heads together .	Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
Don't put sugar in my coffee .	Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
His brother has nothing but computers on his mind .	Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
I can't put up with the heat any longer .	Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
I am going to put my heart into the work .	Ich werde mein Herzblut in die Arbeit stecken.
He stopped to put on his shoes .	Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.
Put all the books about computers together .	Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
Let's put it off till next week .	Verschieben wir es auf nächste Woche.
Such a state of things cannot be put up with .	Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.
Put it on one bill , please .	Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.
I put aside the book I was reading .	Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .	Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.
The fireman soon put the fire out .	Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.
He put the idea into my head .	Er brachte mir die Idee in den Kopf.
But in the end he put the book on the fire .	Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
What shall I put on over my sweater ?	Was soll ich über meinen Pullover anziehen?
Put the kid into these clothes .	Stecken Sie das Kind in diese Kleidung.
Don't put off the work till tomorrow .	Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
I am interested in computers .	Ich interessiere mich für Computer.
Everybody put their foot down .	Alle geben Gas.
Where would you like me to put this ?	Wo soll ich das hinstellen?
When are they going to put the book on the market ?	Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?
I am prepared to put up with it for the time being .	Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
She has put her house up for sale .	Sie hat ihr Haus zum Verkauf angeboten.
I will put up at my friend's tonight .	Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
I cannot put up with this noise .	Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
I suggested that the meeting be put off .	Ich schlug vor, das Treffen zu verschieben.
She put the picture back in his hand .	Sie gab ihm das Bild wieder in die Hand.
I'll put the old bridge back .	Ich werde die alte Brücke zurückbauen.
She put on her new dress for the party .	Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.
She put away her clothes .	Sie legte ihre Kleidung weg.
A lot of jobs are done by computers .	Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
I put on my clothes in a hurry .	Ich ziehe mich hastig an.
Computer supplies are very expensive in japan .	Computerzubehör ist in Japan sehr teuer.
She put the children to bed .	Sie brachte die Kinder ins Bett.
He put down the pencil on the desk .	Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
He was put to death finally .	Er wurde schließlich hingerichtet.
His plan was put into action .	Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.
The game was put off until next week .	Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
He put all his money in the box .	Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
Put your books in order .	Bringen Sie Ordnung in Ihre Bücher.
Please put me through to mr smith .	Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.
Can you put it down on the table ?	Kannst du es auf den Tisch legen?
Let me put it in another way .	Lassen Sie es mich anders formulieren.
Please put out the light before you go to sleep .	Bitte löschen Sie das Licht, bevor Sie schlafen gehen.
I can't put up with this hot weather .	Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen.
I know a lot about this computer .	Ich weiß viel über diesen Computer.
The computer is new .	Der Computer ist neu.
Can't you put it off until tomorrow ?	Kannst du es nicht auf morgen verschieben?
Don't put your things in the passage .	Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
I think I'll stay put in this town for a while .	Ich denke, ich werde noch eine Weile in dieser Stadt bleiben.
I put up my umbrella .	Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
He put his money in the box .	Er legte sein Geld in die Kiste.
I'd like to put my belongings away .	Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Put your plan into practice as soon as possible .	Setzen Sie Ihren Plan schnellstmöglich in die Tat um.
I was put to great inconvenience .	Ich hatte große Unannehmlichkeiten.
I'll put some coffee on .	Ich werde etwas Kaffee aufsetzen.
He was put in prison .	Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
Put on this sweater .	Zieh diesen Pullover an.
We put the desk by that window .	Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
He put the blame upon me .	Er hat mir die Schuld gegeben.
Everybody puts me down .	Jeder macht mich nieder.
The boy put his hand in his pocket .	Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
His mother put the money in for him .	Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.
The baseball game was put off till next sunday .	Das Baseballspiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben.
You can put this car to use as you like .	Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
He put too much emphasis on the matter .	Er legte zu viel Wert auf die Sache.
I use the computer .	Ich nutze den Computer .
The meeting has been put off until next week .	Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
Be sure to put the fire out before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Please put in this way .	Bitte so eingeben.
I cannot put up with all that noise .	Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
I don't remember where I put my key .	Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
I can't put up with that noise any longer .	Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
We had to put off the meeting .	Wir mussten das Treffen verschieben.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Let's put all the cards on the table .	Lasst uns alle Karten auf den Tisch legen.
Please put this into english .	Bitte übersetzen Sie dies in Englisch.
Put down your name and address here .	Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.

Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
Er brachte seine Gedanken zu Papier.
Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?
Versetzen Sie sich in meine Lage.
Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Ich muss das Baby ins Bett bringen.
Ich habe den Plan in die Tat umgesetzt.
Ich kann diese Kälte nicht ertragen.
Er weiß gut, wie man einen Computer bedient.
Kann ich das für Sie einstellen?
Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
Mach das Licht aus und geh zu Bett.
Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
Wirst du diesen Kimono anziehen?
Ich kann es nicht länger aufschieben.
Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.
Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.
Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben.
Streck bitte deine Zunge heraus.
Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Computer sind von großem Nutzen.
Welche Schuhe wirst du anziehen?
Ich bin computeraffin.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Also legte ich das Buch weg.
Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Sie hat heute die neuen Vorhänge angebracht.
Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
Ich frage mich, wann ich einen Computer kaufen soll.
Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Legen Sie die Waffe auf den Tisch.
Könnten Sie es im Klartext formulieren?
Setzen Sie dieses Japanisch ins Englische.
Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.
Das bringt Sie in Gefahr.
Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
Ich fand es einfach, den Computer zu bedienen.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.
Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.
Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Wer bringt das ins Englische?
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Ich ertrage ihn morgen.
Ich kann den Computer nicht reparieren.
Stelle deine Bücher weg .
Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.
Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Lassen Sie uns das auf Eis legen.
Ich habe ihm Handschellen angelegt.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
Er zog den schwarzen Mantel an.
Ich kann es nicht länger ertragen.
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Machen Sie unbedingt das Licht aus, bevor Sie das Haus verlassen.
Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
Er setzte den Plan in die Tat um.
Wir sollten eine Ausschreibung starten.
Das Spiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben.
Geben Sie etwas Wasser in die Vase.
Das gesamte Gebäude wurde uns zur Verfügung gestellt.
Das ist ein seriöser Laden.
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Sie besorgte ihrer Tochter einen PC.
Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.
Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
Es tut mir leid, Ihnen all diese Probleme zu bereiten.
Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
Tun Sie niemals heute, was Sie auf morgen verschieben können.
Bring mich ins Büro.
Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.
Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
Ich kann es nicht ertragen.
Sie ist Computerprogrammiererin.
Der Computer war sehr nützlich.
Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
Wie soll ich es ausdrücken?
Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Legen Sie es dorthin zurück, wo Sie es gefunden haben.
Er legte seine Hand auf sein Herz.
Sie hat versehentlich Salz in ihren Kaffee gegeben.
Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.
Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten.
Setzen Sie ein Wort in Klammern.
Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Wir haben den Computer ins Büro transportiert.
Bitte löschen Sie das Licht, wenn Sie den Raum verlassen.
Ich werde diese Maschine heute auf die Probe stellen.
Die Farbe des Computers ist rot.
Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
Sie legte das Geld auf die Bank.
Er legte das Buch auf den Tisch.
Der Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
Ich werde mein Herzblut in die Arbeit stecken.
Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.
Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
Verschieben wir es auf nächste Woche.
Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.
Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.
Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.
Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.
Er brachte mir die Idee in den Kopf.
Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
Was soll ich über meinen Pullover anziehen?
Stecken Sie das Kind in diese Kleidung.
Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
Ich interessiere mich für Computer.
Alle geben Gas.
Wo soll ich das hinstellen?
Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?
Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
Sie hat ihr Haus zum Verkauf angeboten.
Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Ich schlug vor, das Treffen zu verschieben.
Sie gab ihm das Bild wieder in die Hand.
Ich werde die alte Brücke zurückbauen.
Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.
Sie legte ihre Kleidung weg.
Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
Ich ziehe mich hastig an.
Computerzubehör ist in Japan sehr teuer.
Sie brachte die Kinder ins Bett.
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Er wurde schließlich hingerichtet.
Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
Bringen Sie Ordnung in Ihre Bücher.
Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.
Kannst du es auf den Tisch legen?
Lassen Sie es mich anders formulieren.
Bitte löschen Sie das Licht, bevor Sie schlafen gehen.
Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen.
Ich weiß viel über diesen Computer.
Der Computer ist neu.
Kannst du es nicht auf morgen verschieben?
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
Ich denke, ich werde noch eine Weile in dieser Stadt bleiben.
Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
Er legte sein Geld in die Kiste.
Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Setzen Sie Ihren Plan schnellstmöglich in die Tat um.
Ich hatte große Unannehmlichkeiten.
Ich werde etwas Kaffee aufsetzen.
Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
Zieh diesen Pullover an.
Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
Er hat mir die Schuld gegeben.
Jeder macht mich nieder.
Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.
Das Baseballspiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben.
Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
Er legte zu viel Wert auf die Sache.
Ich nutze den Computer .
Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Bitte so eingeben.
Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Wir mussten das Treffen verschieben.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Lasst uns alle Karten auf den Tisch legen.
Bitte übersetzen Sie dies in Englisch.
Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.


We decided to put off the meeting until next sunday .
He put his thoughts on paper .
Do you know how to use a personal computer ?
Put yourself in my position .
I cannot put up with his idleness any longer .
Most boys like computer games .
I cannot put up with this noise .
They decided to put an end to the discussion .
I have to put the baby to bed .
I put the plan into practice .
I can't put up with this cold .
He knows well how to use a computer .
Can I put this up for you ?
Put it on my father's account .
Put out the light and go to bed .
If you can put up with us , put us up .
Will you put on this kimono ?
I can't put it off any longer .
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .
Let me help you put on your coat .
We put off our baseball game for two days .
You may as well do the task now as put it off .
The game was put off because of the rain .
Put out your tongue , please .
Put on your shoes . Let's go out for dinner .
He put on his coat and left the house .
First john put on his coat , and then he picked up his hat .
Computers are of great use .
Which shoes are you going to put on ?
I'm computer-literate .
I put it in my head to go there by myself .
So I put the book away .
This computer can cope with much work .
Everyone will have his own computer before long .
She put up the new curtains today .
She put on her coat and went out .
I'm wondering when to buy a computer .
I found it difficult to put it into practice .
Don't put your hands out of the window .
Put the gun on the table .
Could you put it in plain language ?
Put this japanese into english .
It is impossible to put the plan into practice .
That will put you in danger .
Could you put my name on the waiting list ?
It seems that something is wrong with the computer .
I heard that he bought a new computer .
I found it easy to operate the computer .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
She couldn't put up with his rudeness any more .
I have so much work to do that I have to put off my trip .
She quickly put the money out of sight .
She put on her hat to go out .
Who is going to put this into english ?
I don't know how to put it in japanese .
I'm putting up with him tomorrow .
I can't repair the computer .
Put your books away .
Let's put a stop to this discussion .
Don't put anything on top of the box .
He has a good reputation no matter where he goes .
Let's put that on hold .
I put handcuffs on him .
You have only to put them together .
I cannot put up with the noise any longer .
He put on the black coat .
I can't put up with it any longer .
I cannot put up with his bad manners any longer .
Be sure to put out the light before you go out .
He never puts off anything he has to do .
He put the plan into practice .
We should put out a call for bids .
The game was put off until next sunday .
Put some water into the vase .
The whole building has been put at our disposal .
That is a reputable store .
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
Be sure to put out the fire before you leave .
She got her daughter a personal computer .
I want to put this on house charge .
Could you put those bags in the car for me ?
I'm sorry to put you to all these troubles .
I'll put your call through in a minute .
Never do today what you can put off till tomorrow .
Put on me to the office .
Don't forget to put out the fire .
Put out the light so that you can get a good sleep .
I have to put down your new address .
I can't put up with it .
She is a computer programmer .
The computer was very useful .
Put on your coat lest you should catch the cold .
How shall I put it ?
She put the magazine on the table .
Put it back where you found it .
He put his hand on his heart .
She put salt into her coffee by mistake .
Put your room in order .
Please put this book on the very top .
Mary put her piano up for sale .
Put a word in parentheses .
Don't forget to put your dictionary beside you .
We transported the computer to the office .
Please put the light out when you leave the room .
I am going to put this machine to the test today .
The computer's color is red .
Never put off to tomorrow what you can do today .
She put the money in the bank .
He put down the book on the table .
The plan was put into operation .
Put our heads together .
Don't put sugar in my coffee .
His brother has nothing but computers on his mind .
I can't put up with the heat any longer .
I am going to put my heart into the work .
He stopped to put on his shoes .
Put all the books about computers together .
Let's put it off till next week .
Such a state of things cannot be put up with .
Put it on one bill , please .
I put aside the book I was reading .
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .
The fireman soon put the fire out .
He put the idea into my head .
But in the end he put the book on the fire .
What shall I put on over my sweater ?
Put the kid into these clothes .
Don't put off the work till tomorrow .
I am interested in computers .
Everybody put their foot down .
Where would you like me to put this ?
When are they going to put the book on the market ?
I am prepared to put up with it for the time being .
She has put her house up for sale .
I will put up at my friend's tonight .
I cannot put up with this noise .
I suggested that the meeting be put off .
She put the picture back in his hand .
I'll put the old bridge back .
She put on her new dress for the party .
She put away her clothes .
A lot of jobs are done by computers .
I put on my clothes in a hurry .
Computer supplies are very expensive in japan .
She put the children to bed .
He put down the pencil on the desk .
Be sure to put out the fire before you leave .
He was put to death finally .
His plan was put into action .
The game was put off until next week .
He put all his money in the box .
Put your books in order .
Please put me through to mr smith .
Can you put it down on the table ?
Let me put it in another way .
Please put out the light before you go to sleep .
I can't put up with this hot weather .
I know a lot about this computer .
The computer is new .
Can't you put it off until tomorrow ?
Don't put your things in the passage .
I think I'll stay put in this town for a while .
I put up my umbrella .
He put his money in the box .
I'd like to put my belongings away .
Put your plan into practice as soon as possible .
I was put to great inconvenience .
I'll put some coffee on .
He was put in prison .
Put on this sweater .
We put the desk by that window .
He put the blame upon me .
Everybody puts me down .
The boy put his hand in his pocket .
His mother put the money in for him .
The baseball game was put off till next sunday .
You can put this car to use as you like .
He put too much emphasis on the matter .
I use the computer .
The meeting has been put off until next week .
Be sure to put the fire out before you leave .
Please put in this way .
I cannot put up with all that noise .
I don't remember where I put my key .
I can't put up with that noise any longer .
We had to put off the meeting .
Be sure to put out the fire before you leave .
Let's put all the cards on the table .
Please put this into english .
Put down your name and address here .