Sie arbeiten in der Personalabteilung. ![]() They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (0348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben. ![]() The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt. ![]() I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 (ENG ) (DE ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank. ![]() She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 (ENG ) (DE ) (1236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis. ![]() He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch. ![]() I am an ordinary person . Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0 (ENG ) (DE ) (1670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute. ![]() He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 (ENG ) (DE ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sklaven haben keine persönliche Freiheit. ![]() Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 (ENG ) (DE ) (2689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen. ![]() He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 (ENG ) (DE ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen. ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 (ENG ) (DE ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist eine sehr bescheidene Person. ![]() She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 (ENG ) (DE ) (3087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gehören zur Personalabteilung. ![]() They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You should always apologize in person . | Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen. | Do you know how to use a personal computer ? | Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient? | We need another person to play cards . | Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt. | In my personal opinion I am against the plan . | Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan. | There was only one other person on the platform . | Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig. | As far as I know , she is a very good person . | Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person. | You'd better go in person . | Gehen Sie am besten persönlich vorbei. | She has a very strong personality . | Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit. | You can tell what a person is like by looking at his friends . | Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht. | The birthday is the day on which a person was born . | Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde. | A young person is waiting for you outside . | Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie. | It's for my personal use . | Es ist für meinen persönlichen Gebrauch. | The apple of a person's eye . | Der Augapfel eines Menschen. | He is rather an active person . | Er ist eher ein aktiver Mensch. | He was the only person to survive the fire . | Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte. | I'm afraid you'll have to go in person . | Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen. | He has a strong personality . | Er hat eine starke Persönlichkeit. | This is the person I spoke about the other day , | Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe, | There must be a better person for both of us . | Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben. | It would be best if I met him in person . | Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde. | She is a very nice person . | Sie ist eine sehr nette Person. | I am not the person I used to be . | Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war. | The story lived on , passed from person to person . | Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben. | She got her daughter a personal computer . | Sie besorgte ihrer Tochter einen PC. | I am not a morning person . | Ich bin ein Morgenmuffel . | He is the last person to give away the secret . | Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt. | He is the person to whom I gave my dictionary . | Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe. | He is the last person to succeed in business . | Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt. | He is a very agreeable person . | Er ist ein sehr angenehmer Mensch. | He is a person of importance . | Er ist eine Person von Bedeutung. | He is an agreeable person . | Er ist ein angenehmer Mensch. | You may invite any person who wants to come . | Sie können jede Person einladen, die kommen möchte. | He is the last person I would want to go skiing with . | Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte. | Who will be the chairperson today ? | Wer wird heute Vorsitzender? | There was room for one person in the car . | Im Auto war Platz für eine Person. | He seems like a good person . | Er scheint ein guter Mensch zu sein. | He is a very important person . | Er ist eine sehr wichtige Person. | Mary is a very social person . | Mary ist eine sehr soziale Person. | He is the last person to tell a lie . | Er ist der Letzte, der lügt. | He is the proper person for the job . | Er ist die richtige Person für den Job. | I can't abide such a person . | Ich kann so einen Menschen nicht ertragen. | He is a person with good sense . | Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand. | He was the last person to arrive . | Er war der Letzte, der ankam. | He is the only person that can do it . | Er ist der Einzige, der das kann. | You are the most important person of us all . | Du bist der wichtigste Mensch von uns allen. | He had a gun on his person . | Er hatte eine Waffe bei sich. | He is a lovable person . | Er ist ein liebenswerter Mensch. | He is a difficult person to deal with . | Es ist schwierig, mit ihm umzugehen. | What an impressive person he is ! | Was für ein beeindruckender Mensch er ist! | I want a person who can speak french . | Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann. | He is the last person I want to see now . | Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte. | Recently he's become a really nice person . | In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden. | You will be taken for an ill-mannered person if you do so . | Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten. | There were fifty persons in all . | Insgesamt waren es fünfzig Personen. | He is the very person I was talking of . | Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe. | He is a cruel person . | Er ist ein grausamer Mensch. | He is a nice person . | Er ist eine nette Person . | Obviously , he's not that kind of person . | Offensichtlich ist er nicht so ein Mensch. | She has a strong personality . | Sie hat eine starke Persönlichkeit. | She is a difficult person to deal with . | Es ist schwierig, mit ihr umzugehen. |