Er ist mein älterer Bruder. ![]() He is my older brother . Er ist mein älterer Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Bräutigam hält die Hand der Braut. ![]() The bridegroom is holding the bride's hand . Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0 (ENG ) (DE ) (0128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt. ![]() My younger brother is six years old . Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt. ![]() My younger sister is eight years old . Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. ![]() The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 (ENG ) (DE ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat. ![]() It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 (ENG ) (DE ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Durch den Regen ist es kälter geworden. ![]() The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 (ENG ) (DE ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Da ist ein alter Mann im Park. ![]() There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 (ENG ) (DE ) (0340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder. ![]() The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gold ist sehr teuer. ![]() Gold is very expensive . Gold ist sehr teuer 0 (ENG ) (DE ) (0435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit. ![]() The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (0474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. ![]() This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0 (ENG ) (DE ) (0524) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält eine Karte in der Hand. ![]() She is holding a card in her hand . Sie hält eine Karte in der Hand 0 (ENG ) (DE ) (0525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten führen eine Übung durch. ![]() The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 (ENG ) (DE ) (0534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie alt ist sie dieses Jahr? ![]() How old is she this year ? Wie alt ist sie dieses Jahr ? (ENG ) (DE ) (0573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gold ist sehr rar. ![]() Gold is very rare . Gold ist sehr rar 0 (ENG ) (DE ) (0589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist sehr kalt heute. ![]() It is very cold today . Es ist sehr kalt heute 0 (ENG ) (DE ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Buch ist sehr alt. ![]() This book is very old . Dieses Buch ist sehr alt 0 (ENG ) (DE ) (0648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hält ein Messer in der rechten Hand. ![]() He is holding a dinner knife in his right hand . Er hält ein Messer in der rechten Hand 0 (ENG ) (DE ) (0674) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soldaten gehorchen Befehlen. ![]() Soldiers obey orders . Soldaten gehorchen Befehlen 0 (ENG ) (DE ) (0687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten verteidigen ihr Land. ![]() The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein guter Soldat. ![]() He is a good soldier . Er ist ein guter Soldat 0 (ENG ) (DE ) (0719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kälte lässt die Menschen erschauern. ![]() The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 (ENG ) (DE ) (0814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt. ![]() The boy is about six years old . Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht. ![]() The law upholds justice . Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0 (ENG ) (DE ) (0938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Haus ist zu veraltet. ![]() This house is too old . Dieses Haus ist zu veraltet 0 (ENG ) (DE ) (1018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten sind auf einer Mission. ![]() The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 (ENG ) (DE ) (1038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied. ![]() The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 (ENG ) (DE ) (1083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. ![]() She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (1203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist meine ältere Schwester. ![]() She is my older sister . Sie ist meine ältere Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das alte Ehepaar liebt sich sehr. ![]() The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt mehrere Familien in der Gegend. ![]() There are a few households here . Es gibt mehrere Familien in der Gegend 0 (ENG ) (DE ) (1237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Metallgerüst ist stabil. ![]() The metal scaffold is strong . Das Metallgerüst ist stabil 0 (ENG ) (DE ) (1277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er traf einen alten Freund. ![]() He ran into an old friend . Er traf einen alten Freund 0 (ENG ) (DE ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht. ![]() The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 (ENG ) (DE ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten halten die Stellung. ![]() The soldiers are holding their ground . Die Soldaten halten die Stellung 0 (ENG ) (DE ) (1327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat die Macht in der Firma. ![]() He holds the power in the company . Er hat die Macht in der Firma 0 (ENG ) (DE ) (1366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch. ![]() The Golden Gate Bridge is majestic . Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0 (ENG ) (DE ) (1367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll. ![]() This piece of old jade is very valuable . Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0 (ENG ) (DE ) (1380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er war einmal Soldat. ![]() He was once a soldier . Er war einmal Soldat 0 (ENG ) (DE ) (1402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hält eine Bibel in der Hand. ![]() He is holding a Bible in his hand . Er hält eine Bibel in der Hand 0 (ENG ) (DE ) (1544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung. ![]() The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 (ENG ) (DE ) (1592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält eine amerikanische Flagge. ![]() She is holding an American flag . Sie hält eine amerikanische Flagge 0 (ENG ) (DE ) (1671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist sehr kalt draußen. ![]() It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen 0 (ENG ) (DE ) (1675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester. ![]() He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft. ![]() All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 (ENG ) (DE ) (1736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. ![]() It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 (ENG ) (DE ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler. ![]() He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 (ENG ) (DE ) (1813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Kanone ist sehr alt. ![]() This cannon is very old . Diese Kanone ist sehr alt 0 (ENG ) (DE ) (1827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist eine freundliche alte Dame. ![]() She is a kind old woman . Sie ist eine freundliche alte Dame 0 (ENG ) (DE ) (1860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten halten lange Speere. ![]() The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 (ENG ) (DE ) (1867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße. ![]() I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (2023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schimpft mit ihrem Sohn. ![]() She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 (ENG ) (DE ) (2054) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten sind ihrem Land treu. ![]() The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 (ENG ) (DE ) (2085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat. ![]() My father is an honest and upright soldier . Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0 (ENG ) (DE ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 (ENG ) (DE ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert. ![]() The new soldiers have been recruited . Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0 (ENG ) (DE ) (2142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert. ![]() The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 (ENG ) (DE ) (2222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts. ![]() The soldiers are marching forward in step . Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (2271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat eine schlimme Erkältung. ![]() He has caught a bad cold . Er hat eine schlimme Erkältung 0 (ENG ) (DE ) (2282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten starben für ihr Land. ![]() The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (2302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab. ![]() They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 (ENG ) (DE ) (2395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schimpft streng mit mir. ![]() He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter ist plötzlich kalt geworden. ![]() The weather has become suddenly cold . Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0 (ENG ) (DE ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne. ![]() My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 (ENG ) (DE ) (2515) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. ![]() The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 (ENG ) (DE ) (2609) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein störrischer alter Mann. ![]() He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 (ENG ) (DE ) (2631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab. ![]() He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 (ENG ) (DE ) (2738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist. ![]() I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 (ENG ) (DE ) (2740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist über 60 Jahre alt. ![]() He is over 60 years old . Er ist über 60 Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (2784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist der alte Campus der Yenching University. ![]() This is the old campus of Yenching University . Dies ist der alte Campus der Yenching University 0 (ENG ) (DE ) (2845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Links ist die Frau meines älteren Bruders. ![]() On the left is my older brother's wife . Links ist die Frau meines älteren Bruders 0 (ENG ) (DE ) (2910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält einen Fächer. ![]() She is holding a fan . Sie hält einen Fächer 0 (ENG ) (DE ) (2911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten patrouillieren. ![]() The soldiers are on patrol . Die Soldaten patrouillieren 0 (ENG ) (DE ) (2931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase. ![]() A sign of a cold is a runny nose . Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0 (ENG ) (DE ) (2936) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe die Decke gefaltet. ![]() I have folded the quilt . Ich habe die Decke gefaltet 0 (ENG ) (DE ) (2960) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält die Hand ihres Freundes. ![]() She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 (ENG ) (DE ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein alter Fischer. ![]() He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 (ENG ) (DE ) (3015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit. ![]() Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen. ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 (ENG ) (DE ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name. ![]() Churchill is a household name in the UK . Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name 0 (ENG ) (DE ) (3117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 (ENG ) (DE ) (3253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann. ![]() The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 (ENG ) (DE ) (3281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden. ![]() She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 (ENG ) (DE ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Athlet hält die Fackel hoch. ![]() The athlete is holding the torch high . Der Athlet hält die Fackel hoch 0 (ENG ) (DE ) (3368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Soldat ist sehr wachsam. ![]() The soldier is very alert . Der Soldat ist sehr wachsam 0 (ENG ) (DE ) (3370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen. ![]() The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (3371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen. ![]() The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 (ENG ) (DE ) (3416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält einen Regenschirm in der Hand. ![]() She is holding an umbrella . Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0 (ENG ) (DE ) (3536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please hold on a moment . | Bitte warten Sie einen Moment. | Be kind to old people . | Seien Sie freundlich zu alten Menschen. | My hand's getting too cold . | Meine Hand wird zu kalt. | This book is sold here . | Dieses Buch wird hier verkauft. | Bring me some cold water . | Bring mir etwas kaltes Wasser. | We have a cold autumn this year . | Wir haben dieses Jahr einen kalten Herbst. | We hold out no expectation of success . | Wir versprechen uns keinen Erfolg. | He is old enough to drive a car . | Er ist alt genug, um Auto zu fahren. | She is her old self again . | Sie ist wieder sie selbst. | Be kind to old people . | Seien Sie freundlich zu alten Menschen. | He told us an interesting story . | Er erzählte uns eine interessante Geschichte. | How old is that church ? | Wie alt ist diese Kirche? | Take this medicine when you have a cold . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, wenn Sie eine Erkältung haben. | Old mr smith is saving as much money as he can . | Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann. | My older brother is a teacher . | Mein älterer Bruder ist Lehrer. | I was scolded by my teacher . | Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft. | That old bridge is anything but safe . | Diese alte Brücke ist alles andere als sicher. | I can't put up with this cold . | Ich kann diese Kälte nicht ertragen. | Tom told us that he had a headache . | Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte. | She said she had a slight cold . | Sie sagte, sie hätte eine leichte Erkältung. | He told his stories in a very unusual way . | Er erzählte seine Geschichten auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. | The students hold their teacher in high regard . | Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr. | We expect a very cold winter this year . | Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter. | Don't hold it upside down . | Halten Sie es nicht verkehrt herum. | We should do away with these old rules . | Wir sollten diese alten Regeln abschaffen. | It's awfully cold this evening . | Heute Abend ist es furchtbar kalt. | It's really cold today . | Es ist heute wirklich kalt. | I have a cold . | Ich habe eine Erkältung . | I hold a lot of land . | Ich besitze viel Land. | I told him that I would do my best . | Ich sagte ihm, dass ich mein Bestes geben würde. | My mother has sold everything that is dear to her . | Meine Mutter hat alles verkauft, was ihr lieb war. | The promise I made then still holds . | Das Versprechen, das ich damals gegeben habe, gilt noch immer. | The cold is terrible this year . | Die Kälte ist dieses Jahr schrecklich. | This medicine will cure you of your cold . | Dieses Arzneimittel wird Sie von Ihrer Erkältung heilen. | By and by it will become colder again . | Nach und nach wird es wieder kälter. | Do you hold him in great account ? | Schätzen Sie ihn sehr? | She told her son to wait a minute . | Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten. | I often catch cold . | Ich erkälte mich oft. | Do as I told you . | Tu, was ich dir gesagt habe. | He died from the cold last night . | Er ist letzte Nacht an der Kälte gestorben. | I told an amusing story to the children . | Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt. | He came across his old friend while walking in the park . | Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund. | He is under the care of the doctor with a cold . | Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung. | I have a bad cold . | Ich habe eine schlimme Erkältung . | It being very cold , we stayed at home . | Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause. | How old is he ? | Wie alt ist er ? | He was very old . | Er war sehr alt. | How long will this cold weather go on ? | Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten? | That's an old trick . | Das ist ein alter Trick. | They compared the new car with the old one . | Sie verglichen das neue Auto mit dem alten. | Do as you were told to do . | Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde. | He told a funny story . | Er erzählte eine lustige Geschichte. | My sister is twenty-one years old and a college student . | Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin. | He was very old . | Er war sehr alt. | This book is old . | Dieses Buch ist alt. | I have an older brother . | Ich habe einen älteren Bruder . | The doctor sat up all night with the sick old man . | Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann. | You ought to have told me that before . | Das hättest du mir vorher sagen sollen. | Have an old head on young shoulders . | Habe einen alten Kopf auf jungen Schultern. | How old this book is ! | Wie alt ist dieses Buch! | The girl tried hard to hold back her tears . | Das Mädchen versuchte mit aller Kraft, ihre Tränen zurückzuhalten. | Won't you give me something cold to drink ? | Gibst du mir nicht etwas Kaltes zu trinken? | They disposed of the old car . | Sie haben das alte Auto entsorgt. | He never seems to feel the cold . | Er scheint die Kälte nie zu spüren. | My family is an old one . | Meine Familie ist alt. | I was scolded by my teacher . | Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft. | The best fish smell when they are three days old . | Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind. | I ran into an old friend of mine . | Ich traf einen alten Freund von mir. | How long will this rope hold ? | Wie lange hält dieses Seil? | I am accustomed to cold weather . | Ich bin an kaltes Wetter gewöhnt. | That church on the hill is very old . | Die Kirche auf dem Hügel ist sehr alt. | He cannot have told a lie . | Er kann nicht gelogen haben. | They like to look back on old times . | Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück. | How old will you be next year ? | Wie alt wirst du nächstes Jahr sein? | There's no fool like an old fool . | Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren. | He has a cold now . | Er hat jetzt eine Erkältung. | I can't get rid of my cold . | Ich werde meine Erkältung nicht los. | The old man lives by himself . | Der alte Mann lebt allein. | My boss is twice as old as I am . | Mein Chef ist doppelt so alt wie ich. | It isn't as cold here as in alaska . | Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska. | They talked together like old friends . | Sie unterhielten sich wie alte Freunde. | It can be very cold here even in may . | Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein. | My mother told me not to go out . | Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen. | The promise still holds . | Das Versprechen gilt immer noch. | She told me an interesting story . | Sie erzählte mir eine interessante Geschichte. | Mother told me to behave myself . | Mutter sagte mir, ich solle mich benehmen. | I can't get rid of this cold . | Ich werde diese Erkältung nicht los. | He told me to do it . | Er sagte mir, ich solle es tun. | I ran across an old friend in the street . | Auf der Straße traf ich einen alten Freund. | I have a slight cold . | Ich habe eine leichte Erkältung. | This song reminds me of the good old days . | Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten. | He is not so old that he cannot work . | Er ist nicht so alt, dass er nicht arbeiten könnte. | The old house was taken down . | Das alte Haus wurde abgerissen. | He had a bit of a cold last night . | Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung. | She said she would be twenty years old the following year . | Sie sagte, dass sie im folgenden Jahr zwanzig Jahre alt werden würde. | Jane is as old as I am . | Jane ist so alt wie ich. | One day an old man went fishing in the river . | Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln. | The teacher told us to be quiet . | Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein. | Please don't be cold ! | Bitte sei nicht kalt! | I can't stand this cold . | Ich kann diese Kälte nicht ertragen. | He had the old machine fixed . | Er ließ die alte Maschine reparieren. | They were scolded by the teacher . | Sie wurden vom Lehrer beschimpft. | It's awfully cold today . | Es ist heute furchtbar kalt. | She told me that she had bought a cd . | Sie erzählte mir, dass sie eine CD gekauft hatte. | I told him to keep his promise . | Ich sagte ihm, er solle sein Versprechen halten. | She is a good deal older than he . | Sie ist ein gutes Stück älter als er. | I know how old you are . | Ich weiß, wie alt du bist. | Alice has had a cold since last sunday . | Alice hat seit letztem Sonntag eine Erkältung. | It is interesting for me to read my old diary . | Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen. | There is no fool like an old fool . | Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren. | She was a girl with golden hair . | Sie war ein Mädchen mit goldenem Haar. | Hold your horses , young man . | Halte deine Pferde im Griff, junger Mann. | No one is so old but he can learn . | Niemand ist so alt, aber er kann lernen. | It is especially cold this morning . | Heute Morgen ist es besonders kalt. | Repeat what I have just told you . | Wiederholen Sie, was ich Ihnen gerade gesagt habe. | I hope you are not catching a cold . | Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst. | He told the truth . | Er hat die Wahrheit gesagt. | An old man sat next to me on the bus . | Im Bus saß ein alter Mann neben mir. | She told tony . | Sie sagte es Tony. | Don't forget what I told you . | Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe. | I am 30 years old now . | Ich bin jetzt 30 Jahre alt. | I finally got hold of that book I wanted . | Endlich habe ich das Buch bekommen, das ich wollte. | I like to talk about the good old days . | Ich rede gern über die gute alte Zeit. | How cold it is ! | Wie kalt ist es! | She had a touch of a cold last night . | Sie hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung. | He suffered from a bad cold . | Er litt unter einer schlimmen Erkältung. | A bad cold prevented her from attending the class . | Eine schwere Erkältung verhinderte, dass sie am Unterricht teilnehmen konnte. | The heat told on him . | Die Hitze verriet es ihm. | This is a dictionary I told you about yesterday . | Dies ist ein Wörterbuch, von dem ich Ihnen gestern erzählt habe. | The argument will not hold . | Das Argument wird nicht greifen. | I am told that he is ill in bed . | Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt. | I think it a pity that he told a lie . | Ich finde es schade, dass er gelogen hat. | She walked with her head down like an old woman . | Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau. | She was subject to cold . | Sie war der Kälte ausgesetzt. | I must have caught a cold . | Ich muss mich erkältet haben. | You must be kind to old people . | Man muss freundlich zu alten Menschen sein. | This old book is quite out of date . | Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet. | Let's put that on hold . | Lassen Sie uns das auf Eis legen. | It isn't anything like as cold as it was yesterday . | Es ist nicht annähernd so kalt wie gestern. | That's why I told you not to go by car . | Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren. | His son is eight years old . | Sein Sohn ist acht Jahre alt. | I want to drink something cold . | Ich möchte etwas Kaltes trinken. | This book sold well in japan . | Dieses Buch verkaufte sich in Japan gut. | I'm old and not too well . | Ich bin alt und mir geht es nicht besonders gut. | He is very sensitive to cold . | Er ist sehr kälteempfindlich. | He is old enough to drive a car . | Er ist alt genug, um Auto zu fahren. | The old man lost his will to live . | Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen. | They are kind to old people . | Sie sind freundlich zu alten Menschen. | I always catch a cold in the winter . | Im Winter erkälte ich mich immer. | He was told to stand up , and he did so . | Ihm wurde gesagt, er solle aufstehen, und er tat es. | I am older than him . | Ich bin älter als er. | I met an old friend of mine at a bookshop yesterday . | Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen. | I have recovered from my bad cold . | Ich habe mich von meiner schlimmen Erkältung erholt. | How old is this church ? | Wie alt ist diese Kirche? | This is an old book . | Das ist ein altes Buch. | It's obvious that you told a lie . | Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben. | My brother is holding a camera in his hand . | Mein Bruder hält eine Kamera in der Hand. | Don't do the job just any old way . | Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise. | It got colder day by day . | Es wurde von Tag zu Tag kälter. | I feel cold . | Mir ist kalt . | My father grew old . | Mein Vater wurde alt. | The old man lost the will to live . | Der alte Mann verlor den Willen zum Leben. | He sold his house for 50000 dollars . | Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar. | Look out that you don't catch cold . | Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten. | He has a cold . | Er ist erkältet . | My sister will be thirteen years old next summer . | Meine Schwester wird nächsten Sommer dreizehn Jahre alt. | It is too cold for a picnic today . | Für ein Picknick ist es heute zu kalt. | My brother is two years older than I am . | Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich. | I've told you again and again to be more careful . | Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst. | My new job is harder than my old one . | Mein neuer Job ist schwieriger als mein alter. | It is very cold this winter . | Es ist diesen Winter sehr kalt. | We all went in search of gold . | Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold. | The flowers in my garden have withered in the cold . | Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt. | I hear that he sold his house . | Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat. | There is good reason for her to get scolded . | Es gibt gute Gründe dafür, dass sie gescholten wird. | I have a bad cold . | Ich habe eine schlimme Erkältung . | It was so cold that we made a fire . | Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben. | I've caught a terrible cold . | Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen. | This old book is worth 50,000 yen . | Dieses alte Buch ist 50.000 Yen wert. | She married a rich old man . | Sie heiratete einen reichen alten Mann. | He is older than I by two years . | Er ist zwei Jahre älter als ich. | John is as old as my brother . | John ist so alt wie mein Bruder. | She turned against her old friend . | Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin. | I hold this as self-evident . | Ich halte das für selbstverständlich. | The old woman was ill in bed . | Die alte Frau lag krank im Bett. | Old school friends often try to keep in touch with one another . | Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten. | An old friend will call on me tomorrow . | Ein alter Freund wird mich morgen besuchen. | The old man spoke to me in french . | Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir. | You might have told me . | Du hättest es mir vielleicht sagen können. | It is thought to have been much colder long ago . | Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war. | Did you get over the cold ? | Hast du die Erkältung überstanden? | Keep up an old custom . | Behalten Sie einen alten Brauch bei. | Soon hot , soon cold . | Bald heiß, bald kalt. | He was quickly cured of his cold . | Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt. | Mother told father about me . | Mutter erzählte Vater von mir. | My voice has gone because of my cold . | Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden. | The food is cold . | Das Essen ist kalt. | When I see this picture , I always think of the old days . | Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten. | Have you got a cold now ? | Hast du jetzt eine Erkältung bekommen? | I caught a bad cold last week . | Ich habe mir letzte Woche eine schlimme Erkältung zugezogen. | I feel cold this morning . | Mir ist heute Morgen kalt. | He is half as old again as she is . | Er ist wieder halb so alt wie sie. | It was decided that the old building be pulled down . | Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen. | He did it the way I told him to . | Er hat es so gemacht, wie ich es ihm gesagt habe. | He is a cheerful old man . | Er ist ein fröhlicher alter Mann. | She was absent simply because she caught cold . | Sie war nur deshalb abwesend, weil sie sich erkältet hatte. | Though he had a cold , he went to work . | Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit. | I caught a cold . | Ich habe mir eine Grippe eingefangen . | I'm seeing my old friend this evening . | Ich sehe heute Abend meinen alten Freund. | One day she and I visited an old friend . | Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund. | How old is your grandfather ? | Wie alt ist Dein großvater ? | Please hold the line a moment . | Bitte warten Sie einen Moment. | Father told us a very interesting story . | Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte. | Please hold the line a moment . | Bitte warten Sie einen Moment. | You have to respect the old . | Man muss das Alte respektieren. | She loves an old table made in england . | Sie liebt einen alten, in England hergestellten Tisch. | He told me that he had lost his watch . | Er erzählte mir, dass er seine Uhr verloren hatte. | It took me a long time to get over my cold . | Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte. | Because I had a cold , I stayed at home . | Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause. | He's never told a lie . | Er hat nie gelogen. | The old man was starved to death . | Der alte Mann verhungerte. | I am very sensitive to the cold . | Ich bin sehr kälteempfindlich. | Ken seems to have a terrible cold . | Ken scheint eine schreckliche Erkältung zu haben. | I felt a cold wind on my face . | Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht. | How old might your father be ? | Wie alt könnte dein Vater sein? | His parents told him to get into a university . | Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen. | He told me that he would go to france in june . | Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde. | Put on your coat lest you should catch the cold . | Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten. | I caught a cold yesterday . | Ich habe mir gestern eine Erkältung eingefangen. | I regret that I told you . | Ich bedauere, dass ich es dir gesagt habe. | It's very cold today . | Heute ist es sehr kalt . | She was absent due to a cold . | Sie war wegen einer Erkältung abwesend. | It is no use your holding me back . | Es hat keinen Zweck, mich zurückzuhalten. | Don't smoke until you're 20 years old . | Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind. | These clothes are not appropriate for a cold winter day . | Für einen kalten Wintertag ist diese Kleidung nicht geeignet. | How old is he ? | Wie alt ist er ? | That story is household legend . | Diese Geschichte ist eine bekannte Legende. | Hold the line , please . | Bitte bleiben Sie am Apparat . | I ran into an old friend of mine this morning . | Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen. | You must do as you are told . | Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird. | I have a very old stamp . | Ich habe einen sehr alten Stempel. | It is very cold today , isn't it ? | Es ist heute sehr kalt, nicht wahr? | She is cold to me . | Sie ist mir gegenüber kalt. | It is cold there even in summer . | Auch im Sommer ist es dort kalt. | The teacher told us a funny story . | Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte. | He tried to hold back his anger . | Er versuchte, seine Wut zurückzuhalten. | His old cat is still alive . | Seine alte Katze lebt noch. | I bought an old lamp . | Ich habe eine alte Lampe gekauft. | The fire has gone out and this room is cold . | Das Feuer ist erloschen und dieser Raum ist kalt. | It seems she is more than thirty years old . | Es scheint, dass sie über dreißig Jahre alt ist. | Her mother scolded her for being late for supper . | Ihre Mutter schimpfte mit ihr, weil sie zu spät zum Abendessen kam. | He told his son an interesting story . | Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte. | It has suddenly got cold , hasn't it ? | Es ist plötzlich kalt geworden, nicht wahr? | Our car is three years older than yours . | Unser Auto ist drei Jahre älter als Ihres. | Be kind to old people . | Seien Sie freundlich zu alten Menschen. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | It has become very cold . | Es ist sehr kalt geworden. | She's old enough to know the truth . | Sie ist alt genug, um die Wahrheit zu kennen. | It's so cold that we can skate . | Es ist so kalt, dass wir Schlittschuh laufen können. | He sold his country for money . | Er verkaufte sein Land für Geld. | He looks older than my brother . | Er sieht älter aus als mein Bruder. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | I told him to be quiet . | Ich sagte ihm, er solle ruhig sein. | I had a bad cold for a week . | Ich hatte eine Woche lang eine schlimme Erkältung. | Hold on a minute , please . | Bitte warten Sie eine Minute. | By the way , how old are you ? | Übrigens wie alt bist du ? | My father repaired my old watch . | Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. | An old man lay dead on the road . | Ein alter Mann lag tot auf der Straße. | I've caught a cold . | Ich habe mich erkältet . | Meeting my old friend was very pleasant . | Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm. | I'm only three years older than he is . | Ich bin nur drei Jahre älter als er. | Owing to a bad cold , he could not take part in the game . | Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht am Spiel teilnehmen. | He looks old for his age . | Für sein Alter sieht er alt aus. | The teacher told the kids to be quiet . | Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein. | I am the oldest of the three . | Ich bin der Älteste der drei. | I hold the converse opinion . | Ich bin der gegenteiligen Meinung. | A man is as old as he feels . | Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt. | He is in bed with a touch of cold . | Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett. | It was very cold last month . | Letzten Monat war es sehr kalt. | She bought the old table for next to nothing . | Sie kaufte den alten Tisch für fast nichts. | The old man often looks back on his youth . | Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück. | I cannot hold the horse . | Ich kann das Pferd nicht halten. | Next year I will be three times as old as you . | Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du. | I think it a pity that he told a lie . | Ich finde es schade, dass er gelogen hat. | He wore old shoes . | Er trug alte Schuhe. | She's at most 20 years old . | Sie ist höchstens 20 Jahre alt. | Don't catch a cold . | Lass dich nicht erkälten. | I have a cold . | Ich habe eine Erkältung . | Jane told us that cooking was not difficult . | Jane erzählte uns, dass Kochen nicht schwierig sei. | The old man asked me a favor . | Der alte Mann bat mich um einen Gefallen. | Were you told to do so ? | Wurde Ihnen das gesagt? | He's the oldest son . | Er ist der älteste Sohn. | Don't hold back anything . | Halten Sie nichts zurück. | I want to have this old coat made over . | Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen. | I never read this book without being reminded of my old days . | Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden. | There lived an old man in a village . | In einem Dorf lebte ein alter Mann. | I can't hold with such a politician . | Ich kann mit so einem Politiker nicht mithalten. | The doctor told her that she should take a rest . | Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen. | Several students were absent from school because of colds . | Mehrere Schüler fehlten wegen Erkältungen in der Schule. | Mr brown is not as old as he looks . | Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht. | Sitting here in the sun , I still feel cold . | Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt. | She cannot have told a lie . | Sie kann nicht gelogen haben. | These days many old people live by themselves . | Heutzutage leben viele alte Menschen alleine. | John and I are old friends . | John und ich sind alte Freunde. | The next day , the cold was cured . | Am nächsten Tag war die Erkältung geheilt. | These days many old people live by themselves . | Heutzutage leben viele alte Menschen alleine. | You must hold up your hands . | Du musst deine Hände hochhalten. | I can't hold up my head before him . | Ich kann meinen Kopf nicht vor ihm halten. | She told me the story in confidence . | Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich. | How old will you be next year ? | Wie alt wirst du nächstes Jahr sein? | The town is famous for its old castle . | Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss. | Had I known it , I would have told you . | Hätte ich es gewusst, hätte ich es dir gesagt. | He told me that he was very tired then . | Er erzählte mir, dass er damals sehr müde war. | The cold weather extended into april . | Die Kälte hielt bis in den April an. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | The old woman gave me two interesting books . | Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher. | You'll be told in advance . | Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt. | He told me to be kind to others . | Er sagte mir, ich solle freundlich zu anderen sein. | The soldier gave his name . | Der Soldat nannte seinen Namen. | This is the nth time I've told you to be careful . | Dies ist das x-te Mal, dass ich Ihnen gesagt habe, dass Sie vorsichtig sein sollen. | I told him to clear out of the room . | Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen. | A little bird told me . | Ein kleiner Vogel hat mir gesagt . | Long , long ago , there lived an old man in a village . | Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. | Are you subject to colds ? | Sind Sie anfällig für Erkältungen? | She is two years older than you . | Sie ist zwei Jahre älter als du. | The old man has enough money . | Der alte Mann hat genug Geld. | The air felt a little cold . | Die Luft fühlte sich etwas kalt an. | I have caught a bad cold . | Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen. | I told him the big news . | Ich erzählte ihm die große Neuigkeit. | He told me about it in private . | Er erzählte mir privat davon. | My mother is sick with a bad cold . | Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung. | The girl has golden hair . | Das Mädchen hat goldenes Haar. | Hold your breath , please . | Halten Sie den Atem, bitte . | In the north it is cold in winter . | Im Norden ist es im Winter kalt. | She is at most 18 years old . | Sie ist höchstens 18 Jahre alt. | She helped the old man across . | Sie half dem alten Mann hinüber. | He is old enough to travel alone . | Er ist alt genug, um alleine zu reisen. | He is older than she is by three years . | Er ist drei Jahre älter als sie. | The government should do away with those old regulations . | Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen. | The old man said something . | Der alte Mann sagte etwas. | He shall be scolded . | Er soll gescholten werden. | He told us to come on time . | Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen. | Whenever he comes , he scolds us . | Wann immer er kommt, schimpft er mit uns. | I have not got rid of my bad cold yet . | Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los. | The night was so cold . | Die Nacht war so kalt. | What old books these are ! | Was sind das für alte Bücher! | It's only a slight cold . | Es ist nur eine leichte Erkältung. | You've told me something . | Du hast mir etwas erzählt. | I'll put the old bridge back . | Ich werde die alte Brücke zurückbauen. | They are to hold a party tonight . | Sie sollen heute Abend eine Party veranstalten. | The old building was broken down . | Das alte Gebäude wurde abgerissen. | The teacher told me to stand up . | Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen. | My father is not as old as he looks . | Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht. | I like the cold . | Ich mag die Kälte . | I have caught a cold . | Ich bin erkältet . | Keep away from me because I have a bad cold . | Halten Sie sich von mir fern, denn ich habe eine schlimme Erkältung. | This old house is made of wood . | Dieses alte Haus ist aus Holz. | My house is old and ugly . | Mein Haus ist alt und hässlich. | Tom is not as old as you . | Tom ist nicht so alt wie du. | He told me that he had gone there . | Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei. | Please hold on a moment . | Bitte warten Sie einen Moment. | The old man died of cancer . | Der alte Mann starb an Krebs. | I sold it for ten dollars . | Ich habe es für zehn Dollar verkauft. | The old man sometimes talks to himself . | Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst. | I told him to clear out of the room . | Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen. | He has never been scolded by his father . | Er wurde nie von seinem Vater beschimpft. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | He was blue from the cold . | Er war blau vor Kälte. | I want something cold to drink now . | Ich möchte jetzt etwas Kaltes trinken. | She was shivering with cold . | Sie zitterte vor Kälte. | Hold up your head , and look at me . | Halte deinen Kopf hoch und sieh mich an. | You're giving me the same old line . | Du erzählst mir den gleichen alten Satz. | My shoes are old , but his are new . | Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu. | I can't shake off my cold . | Ich kann meine Erkältung nicht abschütteln. | It was a week before jane got over her cold . | Es dauerte eine Woche, bis Jane ihre Erkältung überwunden hatte. | As I got the train this morning , I met an old friend of mine . | Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir. | I want something cold to drink . | Ich möchte etwas Kaltes zu trinken. | How old is your uncle ? | Wie alt ist dein Onkel? | He is old enough to drink . | Er ist alt genug, um zu trinken. | What an old book this is ! | Was ist das für ein altes Buch! | The news was told to me by ito . | Die Nachricht wurde mir von ito mitgeteilt. | How old is he then ? | Wie alt ist er dann? | The young girl was chased by the old man . | Das junge Mädchen wurde vom alten Mann verfolgt. | I sold my books cheaply . | Ich habe meine Bücher günstig verkauft. | He is old enough to understand it . | Er ist alt genug, um es zu verstehen. | Her youngest child is five years old . | Ihr jüngstes Kind ist fünf Jahre alt. | He told me that the trip was off . | Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei. | You are old enough to understand this . | Du bist alt genug, um das zu verstehen. | How cold it was in the room ! | Wie kalt war es im Zimmer! | He grew old . | Er wurde alt. | I told her not to go . | Ich sagte ihr, sie solle nicht gehen. | I told her to be home by nine . | Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein. | It was very cold yesterday morning . | Gestern Morgen war es sehr kalt. | He is too old to walk quickly . | Er ist zu alt, um schnell zu gehen. | She told her story in tears . | Unter Tränen erzählte sie ihre Geschichte. | He told the truth . | Er hat die Wahrheit gesagt. | Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport . | Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir. | Cold this morning , isn't it ? | Kalt heute Morgen, nicht wahr? | He scolded her . | Er beschimpfte sie. | The police are suspicious of the old man . | Die Polizei ist misstrauisch gegenüber dem alten Mann. | You are not old enough to go swimming by yourself . | Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen. | Hold the line , please . | Bitte bleiben Sie am Apparat . | It was not very cold yesterday . | Gestern war es nicht sehr kalt. | This is the book that I told you about . | Dies ist das Buch, von dem ich Ihnen erzählt habe. | My backyard can hold more than ten people . | Mein Garten bietet Platz für mehr als zehn Personen. | He is apt to catch cold . | Er neigt dazu, sich zu erkälten. | This book is older than that one . | Dieses Buch ist älter als jenes. | Do it the way I told you to . | Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. | Young and old went to battle . | Jung und Alt zogen in die Schlacht. | She told me the story in confidence . | Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich. | He died of old age two years ago . | Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche. | In this winter , it seems that it gets very cold . | In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden. | That story brought to mind an old friend of mine . | Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir. | He is even older than his wife . | Er ist sogar älter als seine Frau. | No man is so old , but he may learn . | Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen. | It's evident that you told a lie . | Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben. | She told me to open the window . | Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen. | He may have told a lie . | Möglicherweise hat er gelogen. | I told my wife to get ready in a hurry . | Ich sagte meiner Frau, sie solle sich schnell fertig machen. | My father repaired my old watch . | Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. | I stood up for an old man old man to take my seat . | Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm. | Though it was very cold , I went out . | Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus. | Hold on , please . | Warte bitte . | He will scold us no matter what . | Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert. | I caught a cold and was in bed yesterday . | Ich habe mich erkältet und lag gestern im Bett. | Were you scolded by your teacher ? | Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft? | Fish are cold-blooded animals . | Fische sind wechselwarme Tiere. | Our teacher told us that we should do our best . | Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben. | There used to be an old temple here . | Früher stand hier ein alter Tempel. | You probably just have a cold . | Du hast wahrscheinlich nur eine Erkältung. | The weather stayed cold for three weeks . | Das Wetter blieb drei Wochen lang kalt. | The old generation must make way for the new . | Die alte Generation muss der neuen weichen. | The old man sat all alone . | Der alte Mann saß ganz allein. | I think I'm getting a cold . | Ich denke ich bekomme eine Erkältung . | If I've told you once , I've told you a thousand times . | Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir tausendmal gesagt. | She told me this story off the record . | Sie erzählte mir diese Geschichte vertraulich. | It's to your credit that you told the truth . | Es ist Ihre Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben. | Yesterday the teacher told us that he would give us a test today . | Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde. | I've told you over and over again not to do that . | Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst. | I told the news to everyone I met . | Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf. | It is going to be cold tonight . | Heute Nacht wird es kalt. | I told him that he was wrong . | Ich sagte ihm, dass er falsch lag. | Which is older , this book or that one ? | Was ist älter, dieses Buch oder jenes? | Theirs is an old family . | Ihre Familie ist alt. | He was blue with cold . | Er war blau vor Kälte. | It being very cold , they stayed at home . | Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause. | She led the old man into the room . | Sie führte den alten Mann ins Zimmer. | My hand are benumbed with cold . | Meine Hand ist vor Kälte taub. | His novel sold well . | Sein Roman verkaufte sich gut. | Don't hang up , but hold on please . | Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte. |