Der Schwamm nimmt Wasser auf.  The sponge absorbs water . Der Schwamm nimmt Wasser auf 0 (ENG ) (DE ) (1114) | |||||||||||||||||||
Sie nimmt auf.  She is recording . Sie nimmt auf 0 (ENG ) (DE ) (1167) | |||||||||||||||||||
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.  Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 (ENG ) (DE ) (1433) | |||||||||||||||||||
Er nimmt ein Buch aus dem Regal.  He takes a book off the shelf . Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0 (ENG ) (DE ) (1578) | |||||||||||||||||||
Sie nimmt einen Bus.  She is taking a bus . Sie nimmt einen Bus 0 (ENG ) (DE ) (1729) | |||||||||||||||||||
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.  Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 (ENG ) (DE ) (2087) | |||||||||||||||||||
Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.  It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 (ENG ) (DE ) (2123) | |||||||||||||||||||
Sie nimmt ihre Brille ab.  She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 (ENG ) (DE ) (2277) | |||||||||||||||||||
Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad.  She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 (ENG ) (DE ) (2601) | |||||||||||||||||||
Er nimmt Tabletten.  He is taking pills . Er nimmt Tabletten 0 (ENG ) (DE ) (3294) | |||||||||||||||||||
Father is having a bath . | Vater nimmt ein Bad. | This sofa takes too much room . | Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein. | You just take the rough with the smooth . | Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten. | She is considerate of others . | Sie nimmt Rücksicht auf andere. | She has a bath every morning . | Sie nimmt jeden Morgen ein Bad. | Cooking takes up too much time . | Das Kochen nimmt zu viel Zeit in Anspruch. | The number of working women is increasing . | Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. | She always takes her time in choosing her dress . | Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit. | The wind is picking up . | Der Wind nimmt zu. | I looked for someone to take her place . | Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt. |