GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
người (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Er ist ein Amerikaner. He is an American . Er ist ein Amerikaner 0 (ENG ) (DE ) (0007)

Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin. She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0022)

Alle essen zu Mittag. Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 (ENG ) (DE ) (0034)

Es sind viele Menschen auf der Straße. There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0091)

Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße. There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0093)

Es sind vier Personen in seiner Familie. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (0096)

Sie alle arbeiten sehr hart. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 (ENG ) (DE ) (0101)

Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch. The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0 (ENG ) (DE ) (0105)

Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt. Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 (ENG ) (DE ) (0106)

Ich habe einen jüngeren Bruder. I have a younger brother . Ich habe einen jüngeren Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0142)

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen. One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 (ENG ) (DE ) (0163)

Die Menschen warten auf den Bus. People are waiting for the bus . Die Menschen warten auf den Bus 0 (ENG ) (DE ) (0170)

Bitte geben Sie sie dem Fahrer. Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 (ENG ) (DE ) (0185)

Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind. The mother is saying goodbye to her child . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0 (ENG ) (DE ) (0213)

Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend. There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 (ENG ) (DE ) (0246)

Der Landwirt füttert die Kühe. The farmer is feeding the cows . Der Landwirt füttert die Kühe 0 (ENG ) (DE ) (0284)

Diese alte Frau ist meine Großmutter. This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (0315)

Es sind viele Menschen auf der Straße. There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0327)

Bitte schauen Sie alle in die Kamera. Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 (ENG ) (DE ) (0331)

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder. The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0341)

Jemand ist hineingegangen. (oder; Jemand ist eingebrochen.) Someone went in . Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .) (ENG ) (DE ) (0353)

Die Arbeiter dienen der Gesellschaft. Workers serve society . Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0 (ENG ) (DE ) (0379)

Sie haben insgesamt sechs Kinder. They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 (ENG ) (DE ) (0392)

Dieses Modell hat eine anmutige Figur. This model has a graceful figure . Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0 (ENG ) (DE ) (0462)

Nur Gästen ist der Zutritt gestattet. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 (ENG ) (DE ) (0463)

Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen. Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 (ENG ) (DE ) (0468)

Die Freunde machen gemeinsam ein Foto. The friends are taking a picture together . Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0 (ENG ) (DE ) (0519)

Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0 (ENG ) (DE ) (0524)

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 (ENG ) (DE ) (0559)

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu. One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 (ENG ) (DE ) (0566)

Er ist ein begabter Redner. He is a smooth talker . Er ist ein begabter Redner 0 (ENG ) (DE ) (0579)

Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0585)

Alle stehen. Everyone is standing . Alle stehen 0 (ENG ) (DE ) (0595)

Menschen leben an Land. Humans live on land . Menschen leben an Land 0 (ENG ) (DE ) (0649)

Die Mutter spielt mit ihren Kindern. The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 (ENG ) (DE ) (0660)

Dieser Mann ist ein bisschen seltsam. This man is a bit weird . Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0 (ENG ) (DE ) (0670)

Jeder sitzt am Tisch. Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0671)

Die Soldaten verteidigen ihr Land. The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (0699)

Er ist ein guter Soldat. He is a good soldier . Er ist ein guter Soldat 0 (ENG ) (DE ) (0719)

Er ist ein unkonventioneller Mann. He is an unconventional man . Er ist ein unkonventioneller Mann 0 (ENG ) (DE ) (0744)

Er ist ein Lastwagenfahrer. He is a truck driver . Er ist ein Lastwagenfahrer 0 (ENG ) (DE ) (0745)

Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt. The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 (ENG ) (DE ) (0771)

Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg. The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 (ENG ) (DE ) (0779)

Die Kälte lässt die Menschen erschauern. The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 (ENG ) (DE ) (0814)

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen. There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0820)

Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft. They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 (ENG ) (DE ) (0832)

Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 (ENG ) (DE ) (0843)

Ich kenne eine dieser Personen. I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 (ENG ) (DE ) (0850)

Er ist derjenige mit der Macht in der Firma. In the company he is the one with the power . Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0 (ENG ) (DE ) (0857)

Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld. Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 (ENG ) (DE ) (0866)

Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge. The United Nations is providing relief to the refugees . Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0 (ENG ) (DE ) (0883)

Rosen erinnern Menschen an Liebe. Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 (ENG ) (DE ) (0940)

Sie haben drei Kinder großgezogen. They have raised three children . Sie haben drei Kinder großgezogen 0 (ENG ) (DE ) (0942)

Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 (ENG ) (DE ) (0946)

Der Portier ist sehr verantwortlich. The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 (ENG ) (DE ) (0957)

Einkaufen macht Frauen zufrieden. Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (0998)

Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet. Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 (ENG ) (DE ) (1009)

Alle kommen zusammen. Everyone gathered together . Alle kommen zusammen 0 (ENG ) (DE ) (1025)

Die Soldaten sind auf einer Mission. The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 (ENG ) (DE ) (1038)

Der Präsident ist der Chef der US-Regierung. The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 (ENG ) (DE ) (1043)

Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen. Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 (ENG ) (DE ) (1057)

Die beiden sind praktisch identisch. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 (ENG ) (DE ) (1069)

Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen. Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 (ENG ) (DE ) (1101)

Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen." Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen . (ENG ) (DE ) (1144)

Wir haben alle sehr gut gearbeitet. Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 (ENG ) (DE ) (1145)

Jeder sollte dem Gesetz folgen. Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 (ENG ) (DE ) (1160)

Sie kann gut mit anderen kommunizieren. She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 (ENG ) (DE ) (1177)

Dieser Mann ist ein bisschen komisch. This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 (ENG ) (DE ) (1234)

Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1242)

Er traf einen alten Freund. He ran into an old friend . Er traf einen alten Freund 0 (ENG ) (DE ) (1282)

Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 (ENG ) (DE ) (1309)

Terroristen töten gern. Terrorists like to kill . Terroristen töten gern 0 (ENG ) (DE ) (1317)

In China leben 1,3 Milliarden Menschen. There are 1 0.3 billion people in China . In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0 (ENG ) (DE ) (1322)

Die Soldaten halten die Stellung. The soldiers are holding their ground . Die Soldaten halten die Stellung 0 (ENG ) (DE ) (1327)

Alle applaudieren zustimmend. Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 (ENG ) (DE ) (1329)

Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung. The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 (ENG ) (DE ) (1352)

Er war einmal Soldat. He was once a soldier . Er war einmal Soldat 0 (ENG ) (DE ) (1402)

Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten. People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 (ENG ) (DE ) (1415)

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil. Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 (ENG ) (DE ) (1433)

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist. He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 (ENG ) (DE ) (1455)

Sie überwältigte den Mann. She subdued the man . Sie überwältigte den Mann 0 (ENG ) (DE ) (1462)

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich. Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 (ENG ) (DE ) (1465)

Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479)

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy (ENG ) (DE ) (1493)

Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (1499)

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt. Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 (ENG ) (DE ) (1549)

Der Gärtner gießt die Blumen. The gardener is watering the flowers . Der Gärtner gießt die Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1565)

Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 (ENG ) (DE ) (1588)

Alle jubeln begeistert. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 (ENG ) (DE ) (1600)

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (1604)

Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld. People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 (ENG ) (DE ) (1614)

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus. Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 (ENG ) (DE ) (1615)

Die Toten sind hier begraben. The dead are buried here . Die Toten sind hier begraben 0 (ENG ) (DE ) (1622)

Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen. To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 (ENG ) (DE ) (1624)

Ich bin ein gewöhnlicher Mensch. I am an ordinary person . Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0 (ENG ) (DE ) (1670)

Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 (ENG ) (DE ) (1672)

Die Mutter stillt ihr Baby. The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 (ENG ) (DE ) (1688)

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 (ENG ) (DE ) (1714)

Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik. The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 (ENG ) (DE ) (1724)

Junge Leute trinken gerne in Bars. Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 (ENG ) (DE ) (1812)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1814)

Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 (ENG ) (DE ) (1819)

Der Polizist hebt sein Schild. The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 (ENG ) (DE ) (1844)

Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 (ENG ) (DE ) (1855)

Die Soldaten halten lange Speere. The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 (ENG ) (DE ) (1867)

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen. She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 (ENG ) (DE ) (1923)

In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt. Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 (ENG ) (DE ) (1934)

Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961)

Die Mutter streichelt ihren Kopf. The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1968)

Jeder Mensch muss sterben. Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 (ENG ) (DE ) (1983)

Sie traf zufällig ihren Freund. She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 (ENG ) (DE ) (2000)

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße. I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (2023)

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 (ENG ) (DE ) (2042)

Die Ehrengarde führt eine Parade durch. The guard of honor conducts a parade . Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0 (ENG ) (DE ) (2051)

Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet. Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 (ENG ) (DE ) (2074)

Die Soldaten sind ihrem Land treu. The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 (ENG ) (DE ) (2085)

Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 (ENG ) (DE ) (2123)

Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 (ENG ) (DE ) (2124)

Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach. Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 (ENG ) (DE ) (2131)

Er braucht Wohltätigkeit von anderen. He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 (ENG ) (DE ) (2138)

Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert. The new soldiers have been recruited . Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0 (ENG ) (DE ) (2142)

Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng". The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 (ENG ) (DE ) (2147)

Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 (ENG ) (DE ) (2167)

Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf. She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 (ENG ) (DE ) (2172)

Er ist ein Angeber. He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 (ENG ) (DE ) (2190)

Die Mutter tröstet das Kind. The mother is consoling the child . Die Mutter tröstet das Kind 0 (ENG ) (DE ) (2207)

Die Soldaten sind an der Grenze stationiert. The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 (ENG ) (DE ) (2222)

Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch. Thai houses are very distinctive . Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0 (ENG ) (DE ) (2246)

Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts. The soldiers are marching forward in step . Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (2271)

Die Soldaten starben für ihr Land. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (2302)

Jeder sollte das Gesetz befolgen. Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 (ENG ) (DE ) (2318)

Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 (ENG ) (DE ) (2325)

Er wurde von allen gelobt. He was praised by everyone . Er wurde von allen gelobt 0 (ENG ) (DE ) (2339)

Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich. The lives of the homeless are miserable . Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0 (ENG ) (DE ) (2376)

Es sind viele Leute am Strand. There are a lot of people on the beach . Es sind viele Leute am Strand 0 (ENG ) (DE ) (2407)

Das Modell ist in Pose gesetzt. The model is posing . Das Modell ist in Pose gesetzt 0 (ENG ) (DE ) (2415)

Viele Menschen haben Angst vor Blitzen. Many people are afraid of lightning . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0 (ENG ) (DE ) (2439)

Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes. The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2442)

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute. He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 (ENG ) (DE ) (2455)

Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 (ENG ) (DE ) (2568)

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 (ENG ) (DE ) (2590)

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 (ENG ) (DE ) (2609)

Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau. She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0 (ENG ) (DE ) (2667)

Er gilt als ein Mann von großer Tugend. He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 (ENG ) (DE ) (2668)

Die Armen werden diskriminiert. The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 (ENG ) (DE ) (2674)

Sie sind meine Verwandten. They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 (ENG ) (DE ) (2685)

Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen. Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 (ENG ) (DE ) (2741)

Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch. The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 (ENG ) (DE ) (2756)

Geld kann Menschen in Versuchung führen. Money can tempt people . Geld kann Menschen in Versuchung führen 0 (ENG ) (DE ) (2758)

Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 (ENG ) (DE ) (2773)

Er ist Metzger. He is a butcher . Er ist Metzger 0 (ENG ) (DE ) (2789)

Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor. The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 (ENG ) (DE ) (2795)

Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen. This dessert is recommended by the manager . Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0 (ENG ) (DE ) (2799)

Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen. He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 (ENG ) (DE ) (2823)

Sie erntete den Applaus und das Lob aller. She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 (ENG ) (DE ) (2838)

Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 (ENG ) (DE ) (2839)

Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus. The company is screening the interviewees . Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0 (ENG ) (DE ) (2840)

Die Mutter versucht das Baby zu trösten. The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 (ENG ) (DE ) (2857)

Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896)

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus. People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 (ENG ) (DE ) (2916)

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 (ENG ) (DE ) (2923)

Die Polizei hält ihn für verdächtig. The police consider him suspicious . Die Polizei hält ihn für verdächtig 0 (ENG ) (DE ) (2929)

Die Soldaten patrouillieren. The soldiers are on patrol . Die Soldaten patrouillieren 0 (ENG ) (DE ) (2931)

Lehrern gebührt Lob und Respekt. Teachers deserve praise and respect . Lehrern gebührt Lob und Respekt 0 (ENG ) (DE ) (2944)

Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst. People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 (ENG ) (DE ) (2971)

Dieser Mann ist wirklich gerissen. This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 (ENG ) (DE ) (2998)

Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit. Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028)

Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen. He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 (ENG ) (DE ) (3036)

Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren. Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 (ENG ) (DE ) (3044)

Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 (ENG ) (DE ) (3072)

Jemand furzte. Someone farted . Jemand furzte 0 (ENG ) (DE ) (3080)

Sie ist eine sehr bescheidene Person. She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 (ENG ) (DE ) (3087)

Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 (ENG ) (DE ) (3097)

Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (3106)

Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln. The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 (ENG ) (DE ) (3110)

Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen. We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 (ENG ) (DE ) (3118)

Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer. She is the descendant of Vietnamese immigrants . Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer 0 (ENG ) (DE ) (3121)

Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung). She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0 (ENG ) (DE ) (3122)

Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern. Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 (ENG ) (DE ) (3159)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 (ENG ) (DE ) (3176)

Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern. The farmers are working hard in the fields . Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0 (ENG ) (DE ) (3180)

Die Bauern ernten das Zuckerrohr. The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 (ENG ) (DE ) (3185)

Die Mutter stillt ihr Kind. The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3211)

Jeder schwenkt Fahnen. Everyone is waving flags . Jeder schwenkt Fahnen 0 (ENG ) (DE ) (3233)

Die Kellner servieren ihnen beim Essen. The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (3242)

Er ist mein Diener. He is my servant . Er ist mein Diener 0 (ENG ) (DE ) (3252)

Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten. This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 (ENG ) (DE ) (3260)

Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266)

Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 (ENG ) (DE ) (3288)

Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 (ENG ) (DE ) (3291)

Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , (ENG ) (DE ) (3295)

Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen. The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 (ENG ) (DE ) (3312)

Er ist ein Bierliebhaber. He is a beer lover . Er ist ein Bierliebhaber 0 (ENG ) (DE ) (3328)

Der Polizist patrouilliert durch die Gegend. The policeman is patrolling the area . Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0 (ENG ) (DE ) (3355)

Der Soldat ist sehr wachsam. The soldier is very alert . Der Soldat ist sehr wachsam 0 (ENG ) (DE ) (3370)

Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen. It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3393)

Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen. The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 (ENG ) (DE ) (3416)

Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 (ENG ) (DE ) (3418)

Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel. The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 (ENG ) (DE ) (3421)

Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 (ENG ) (DE ) (3437)

Die Mutter stillt ihr Kind. The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3462)

Er kritisierte ihn als pedantisch und stur. He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 (ENG ) (DE ) (3512)

Many animals have been destroyed by men .	Viele Tiere wurden von Menschen getötet.
I have two foreign friends .	Ich habe zwei ausländische Freunde.
They still haven't found a buyer for that house .	Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
What do chinese people have for breakfast ?	Was essen Chinesen zum Frühstück?
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
He is english .	Er ist englisch .
Everybody speaks well of her .	Jeder spricht gut von ihr.
His story amused everyone .	Seine Geschichte amüsierte alle.
What a thoughtless man to do that !	Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
She is a friend of the poor .	Sie ist eine Freundin der Armen.
She is her old self again .	Sie ist wieder sie selbst.
She is prudish .	Sie ist prüde.
Are those two going out ?	Gehen die beiden aus?
If you are a man , behave as such .	Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.
I know one of them but not the other .	Das eine kenne ich, das andere nicht.
We need another person to play cards .	Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
All but one were present .	Bis auf einen waren alle anwesend.
He is the right man for the job .	Er ist der richtige Mann für den Job.
The fact is known to everybody .	Die Tatsache ist jedem bekannt.
There are a great many people in the park .	Es sind sehr viele Menschen im Park.
You are a good tennis player .	Du bist ein guter Tennisspieler.
He is a quick-witted man .	Er ist ein schlagfertiger Mann.
We should not look down on poor people .	Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
He walked in front of his men .	Er ging vor seinen Männern her.
What a beautiful woman she is !	Was für eine schöne Frau sie ist!
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
The more one has , the more one wants .	Je mehr man hat, desto mehr will man.
He was the last but two to arrive .	Er war der vorletzte, der ankam.
I have an acquaintance with her .	Ich habe eine Bekannte mit ihr.
She is a woman of singular beauty .	Sie ist eine Frau von einzigartiger Schönheit.
It is important to find true friends when you are young .	Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
He must be an honest man .	Er muss ein ehrlicher Mann sein.
You are human .	Du bist menschlich .
The work requires ten men for ten days .	Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
Though young , he is an able man .	Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.
The speaker couldn't make himself heard .	Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
There was only one other person on the platform .	Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.
As many men as came were welcomed .	Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.
It was you that was responsible for the accident .	Sie waren für den Unfall verantwortlich.
As far as I know , she is a very good person .	Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person.
Everybody desires happiness .	Jeder sehnt sich nach Glück.
Is there an english speaker here ?	Gibt es hier einen Englischsprecher?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
It is easy to find fault with others .	Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.
Everybody knows his name .	Jeder kennt seinen Namen.
He is not the man that he used to be .	Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.
A man's worth lies in what he is .	Der Wert eines Mannes liegt in dem, was er ist.
How many people in your party ?	Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
I think he is a good man .	Ich denke, er ist ein guter Mann.
There were a great many people at the airport .	Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
She saw a tall man yesterday .	Sie hat gestern einen großen Mann gesehen.
He is a man of virtue .	Er ist ein Mann der Tugend.
He has many acquaintances but few friends .	Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.
Someone knocked on the door .	Jemand klopfte an die Tür.
That woman stays young .	Diese Frau bleibt jung.
The police looked into the records of the man .	Die Polizei prüfte die Akten des Mannes.
Every one of them went to see that movie .	Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
Everybody was jealous of my success .	Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
Don't lean too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
The man was no better than a horse .	Der Mann war nicht besser als ein Pferd.
Do not look too much to others for help .	Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Such a man ought to succeed .	Ein solcher Mann sollte Erfolg haben.
The fact is known to everybody .	Die Tatsache ist jedem bekannt.
One should take care of oneself .	Man sollte auf sich selbst aufpassen.
I am the tallest of the three .	Ich bin der Größte der drei.
Mr brown has four children .	Herr Brown hat vier Kinder.
That man is , so to speak , a grown-up boy .	Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
I'm the one who wants to be with you .	Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
An englishman would act in a different way .	Ein Engländer würde anders handeln.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
He came across his old friend while walking in the park .	Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
There is no man but desires peace .	Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
He was bereaved of his son .	Er hatte seinen Sohn verloren.
She has a few friends .	Sie hat ein paar Freunde.
He is a typical japanese .	Er ist ein typischer Japaner.
That is the woman who wants to see you .	Das ist die Frau, die dich sehen will.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
I have an older brother .	Ich habe einen älteren Bruder .
His wife seems to be foreign .	Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.
The birthday is the day on which a person was born .	Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.
He is quite a savage .	Er ist ein ziemlicher Wilder.
Some people are good talkers and others good listeners .	Manche Menschen sind gute Redner und andere gute Zuhörer.
The japanese live on rice .	Die Japaner leben von Reis.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Let's play baseball with everyone .	Lasst uns mit allen Baseball spielen.
She is a very poor driver .	Sie ist eine sehr schlechte Fahrerin.
The american boy spoke broken japanese .	Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.
John is a far better singer than the others .	John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.
This town gave birth to several great men .	Diese Stadt brachte mehrere große Männer hervor.
I ran into an old friend of mine .	Ich traf einen alten Freund von mir.
The murder case happened in this way .	Der Mordfall ereignete sich auf diese Weise.
The english are a hardy people .	Die Engländer sind ein zähes Volk.
He is always in company with beautiful women .	Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.
As many as ten people saw the accident .	Bis zu zehn Menschen sahen den Unfall.
The music lured everyone .	Die Musik lockte jeden.
Tommy is a nice man .	Tommy ist ein netter Mann.
I saw the man knocked down by a car .	Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.
Tom is the tallest in his class .	Tom ist der Größte in seiner Klasse.
A friend to everybody is a friend to nobody .	Ein Freund für alle ist ein Freund für niemanden.
You should not speak ill of others .	Du solltest nicht schlecht über andere reden.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
They should also be fair to others .	Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
He is a man of the world .	Er ist ein Mann von Welt.
How many people are on board ?	Wie viele Personen sind an Bord?
Her father is famous as a man of letters .	Ihr Vater ist als Literat berühmt.
Don't keep company with such a man .	Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
He is not an english boy .	Er ist kein englischer Junge.
Don't look down on a man because he is poor .	Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
The women are in front of a library .	Die Frauen stehen vor einer Bibliothek.
About one hundred people were killed in this accident .	Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Who was it that bought those pictures yesterday ?	Wer hat diese Bilder gestern gekauft?
They talked together like old friends .	Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
The party walked down the mountain .	Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Greeks often eat fish , too .	Auch Griechen essen oft Fisch.
I will see you , each in your turn .	Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
There are seven of us .	Wir sind zu siebent.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
People were eager for peace .	Die Menschen sehnten sich nach Frieden.
I need someone to help me with housework .	Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
I had a man build me a house .	Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.
His eyes rested on the girl .	Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.
A man is known by his friends .	Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
People ran out of the castle .	Die Leute rannten aus der Burg.
Good morning , everyone .	Guten Morgen, alle zusammen.
I was not a good mother .	Ich war keine gute Mutter.
I ran across an old friend in the street .	Auf der Straße traf ich einen alten Freund.
Don't find fault with other people .	Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Someone ! Catch that man !	Jemand ! Fang diesen Mann!
Men can not exist without air .	Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.
The apple of a person's eye .	Der Augapfel eines Menschen.
Do you have a table for five ?	Haben Sie einen Tisch für fünf?
I met a friend of mine at the airport .	Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Dead men tell no tales .	Tote Männer erzählen keine Märchen .
They are my classmates .	Sie sind meine Klassenkameraden.
He is as rich as any man in this town .	Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
The new teacher is more like a friend than a teacher .	Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
He is above deceiving others .	Er scheut sich davor, andere zu täuschen.
Everyone will have his own computer before long .	Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
He is nothing but an ordinary man .	Er ist nichts weiter als ein gewöhnlicher Mann.
To look at him , you would take him of foreigner .	Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.
A lot of people are starving in the world .	Viele Menschen auf der Welt hungern.
He or I am to blame .	Er oder ich sind schuld.
She should listen more to other people .	Sie sollte anderen Menschen mehr zuhören.
When the word is out , it belongs to another .	Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
He is a londoner by birth .	Er ist gebürtiger Londoner.
I have no friend with whom to talk about it .	Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Those men are of a generation .	Diese Männer gehören einer Generation an.
Speak louder so everyone can hear you .	Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.
He was wet all over .	Er war am ganzen Körper nass.
Lots of famous people come here .	Viele berühmte Leute kommen hierher.
I took her for an american .	Ich habe sie für eine Amerikanerin gehalten.
He is popular with the people at large .	Er ist bei der breiten Masse beliebt.
Somebody catch that man !	Jemand fängt diesen Mann!
You should be kind to others .	Du solltest freundlich zu anderen sein.
I am a japanese .	Ich bin ein Japaner.
The woman who came here yesterday is miss yamada .	Die Frau, die gestern hierher kam, ist Fräulein Yamada.
Everybody's fault is nobody's fault .	Jedermanns Schuld ist niemandes Schuld.
That man is going on trial next week .	Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.
You can know a man by his friends .	Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
He is a man of mean understanding .	Er ist ein Mann von mittlerem Verständnis.
Please defend me from such bad men .	Bitte beschütze mich vor solch bösen Männern.
It is said that the dog is man's best friend .	Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
He is rather an active person .	Er ist eher ein aktiver Mensch.
He is a man to be trusted .	Er ist ein Mann, dem man vertrauen kann.
There were a great many people present at the assembly .	Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
I have no money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
The man took up with his wife .	Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
He was looked up to as their leader .	Er galt als ihr Anführer.
It is you who is to blame .	Du bist schuld daran.
Mike has two girl friends .	Mike hat zwei Freundinnen.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
You cannot please everyone .	Man kann es nicht jedem recht machen.
He makes friends with everybody he meets .	Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.
He is a bad driver .	Er ist ein schlechter Fahrer.
Everybody loves him .	Jeder liebt ihn.
I was insulted in front of other people .	Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
We are all foreigners in other countries .	Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.
I've never met such a kind man .	Ich habe noch nie einen so netten Mann getroffen.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
She was bereaved of a son .	Sie hatte einen Sohn verloren.
I account him to be a man of sense .	Ich halte ihn für einen Mann mit Verstand.
Everybody is happy nowadays .	Heutzutage sind alle glücklich.
He is an economizer .	Er ist ein Ökonom.
In those days , few people went to college .	Damals besuchten nur wenige Menschen ein College.
He has not more than three children .	Er hat nicht mehr als drei Kinder.
He was the only person to survive the fire .	Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.
This is the american way of life .	Das ist der amerikanische Lebensstil.
Some people read the newspaper while watching television .	Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.
He would be the last man to break his word .	Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.
Many a man believes the story .	Viele Männer glauben die Geschichte.
I went shopping with a friend .	Ich war mit einer Freundin einkaufen.
I have a friend who is a pilot .	Ich habe einen Freund, der Pilot ist.
It is doubtful whether he will come or not .	Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.
The people at large are against war .	Die breite Masse ist gegen den Krieg.
Are those the people you saw yesterday ?	Sind das die Leute, die Sie gestern gesehen haben?
Everyone says the view from here is beautiful .	Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
I am always forgetting people's names .	Ich vergesse ständig die Namen der Leute.
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
I will go provided that the others go .	Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Be a good listener .	Sei ein guter Zuhörer .
He never looks down on poor people .	Er blickt nie auf arme Menschen herab.
In the summer , people go to the seaside .	Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
Cats are not human .	Katzen sind keine Menschen.
No one man could do it .	Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
She was loved by everybody in the village .	Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
There is a man at the door .	Da steht ein Mann an der Tür.
I have a few friends in tokyo .	Ich habe ein paar Freunde in Tokio.
Everyone thinks the same thing .	Jeder denkt das Gleiche.
His wife is french .	Seine Frau ist Französin.
I got the young man to carry the baggage for me .	Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen.
It seems as if you are the first one here .	Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
Man is above all things the talking animal .	Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.
They consider him intelligent .	Sie halten ihn für intelligent.
You must be kind to old people .	Man muss freundlich zu alten Menschen sein.
The doctor she visited is famous .	Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
He is a man of character .	Er ist ein Mann mit Charakter.
His name is known to everybody in our town .	Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
This is the person I spoke about the other day ,	Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,
Tom is the tallest in his family .	Tom ist der Größte in seiner Familie.
Everybody knows the news .	Jeder kennt die Neuigkeiten.
He is always saying bad things about others .	Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
I stand for freedom of speech for everyone .	Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.
A man came up and spoke to me .	Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.
My father is the tallest of us all .	Mein Vater ist der Größte von uns allen.
Machines can do a lot of things for people today .	Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
I have no money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
The policeman was on duty on that day .	Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
' you'd better come in ,'' the man said .	„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
Kate is looked up to by everybody .	Kate wird von allen bewundert.
A friend of mine called me up last night .	Ein Freund von mir hat mich gestern Abend angerufen.
There must be a better person for both of us .	Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Death is certain to come to everybody .	Der Tod wird mit Sicherheit jeden treffen.
They are kind to old people .	Sie sind freundlich zu alten Menschen.
Our business calls for a lot of people .	Unser Geschäft erfordert viele Menschen.
A true friend would not say such a thing .	Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
The husband accommodated his plan to his wife's .	Der Ehemann passte seinen Plan dem seiner Frau an.
He is different from the people around him .	Er ist anders als die Menschen um ihn herum.
He is a big man in the company .	Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
It is you who is in the wrong .	Du bist es, der im Unrecht ist.
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen.
I made the woman angry .	Ich habe die Frau wütend gemacht.
Some people are working in the fields .	Einige Leute arbeiten auf den Feldern.
You are the next in line for promotion .	Sie sind der Nächste, der für eine Beförderung ansteht.
As far as I know , he is a reliable man .	Soweit ich weiß, ist er ein verlässlicher Mann.
Be kind to others .	Sei nett zu anderen .
He paid a visit to his friend .	Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
He is well spoken of by many people .	Viele Menschen sprechen gut über ihn.
No other woman in our company is so proud as she .	Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
There were not many present .	Es waren nicht viele anwesend.
You surprised everybody .	Du hast alle überrascht.
He is a man of considerable means .	Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.
A few people have two cars .	Ein paar Leute haben zwei Autos.
Everyone speaks well of him .	Alle reden gut von ihm.
He is a man of wealth .	Er ist ein Mann von Reichtum.
He was an early riser in his youth .	In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher.
I have a friend who works for nasa .	Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.
I arrived ahead of the others .	Ich kam vor den anderen an.
We're having some friends over .	Wir laden ein paar Freunde ein.
As everyone knows , he is a genius .	Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
Please come in one by one .	Bitte kommen Sie einzeln herein.
' I'm japanese ,'' the boy answered .	„Ich bin Japaner“, antwortete der Junge.
He liked history among others .	Er mochte unter anderem Geschichte.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
One should not make fun of others .	Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
She is a very nice person .	Sie ist eine sehr nette Person.
He's nice to everybody .	Er ist nett zu allen.
Everybody loves his country .	Jeder liebt sein Land.
I am not the person I used to be .	Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.
Everyone in her class likes her .	Jeder in ihrer Klasse mag sie.
I was taught english by a foreigner .	Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.
A tall man came up to me .	Ein großer Mann kam auf mich zu.
That man can not so much as write his name .	Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
I have a friend living in nara .	Ich habe einen Freund, der in Nara lebt.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
The story lived on , passed from person to person .	Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.
I'm just another man .	Ich bin nur ein anderer Mann.
I made a doctor's appointment for two .	Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
The man made to grab at me .	Der Mann wollte nach mir greifen.
I am not a morning person .	Ich bin ein Morgenmuffel .
He is the last person to give away the secret .	Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Ken is the taller of them .	Ken ist der Größere von ihnen.
She turned against her old friend .	Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.
Everybody says I look like my father .	Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.
Day after day I called on my sick friend .	Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Don't rely on others .	Verlassen Sie sich nicht auf andere.
He is a rich but dull man .	Er ist ein reicher, aber langweiliger Mann.
Old school friends often try to keep in touch with one another .	Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.
An old friend will call on me tomorrow .	Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.
Everyone always speaks well of tom .	Jeder spricht immer gut über Tom.
He is the person to whom I gave my dictionary .	Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.
He is a man of profound knowledge .	Er ist ein Mann mit profundem Wissen.
During the war , people went through many hardships .	Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
His family are early risers .	Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.
She is as good a wife as any you could hope for .	Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann.
I have a friend in england .	Ich habe einen Freund in England.
Everyone had a good time at the party .	Alle hatten viel Spaß auf der Party.
She is loved by everybody .	Sie wird von allen geliebt.
Man is the only animal that can talk .	Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
The house is not occupied now .	Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.
You are to blame for the accident .	Sie tragen die Schuld am Unfall.
You must be kind to others .	Sie müssen freundlich zu anderen sein.
I have a few friends .	Ich habe ein paar Freunde .
Who is the woman in the brown coat ?	Wer ist die Frau im braunen Mantel?
I wish I had married another man .	Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.
Everyone looked on me as a leader .	Alle sahen in mir eine Führungspersönlichkeit.
Some people read that they may get information .	Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
I introduced two of my friends at the party .	Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
I cannot bring myself to help such a man .	Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
The men cried for help .	Die Männer riefen um Hilfe.
Speak kindly to others .	Sprechen Sie freundlich mit anderen.
What expensive pictures the man bought !	Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!
He is a scientist who is respected by everybody .	Er ist ein Wissenschaftler, der von allen respektiert wird.
Tom is behind everybody in mathematics .	Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.
She is a quiet woman .	Sie ist eine ruhige Frau.
I'm seeing my old friend this evening .	Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.
One day she and I visited an old friend .	Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Everyone seeks happiness .	Jeder sucht Glück.
There were many people at the concert .	Es waren viele Leute beim Konzert.
He is the one who comes after me .	Er ist derjenige, der nach mir kommt.
How is everyone ?	Wie geht es allen?
He is a very decent fellow .	Er ist ein sehr anständiger Kerl.
You have to respect the old .	Man muss das Alte respektieren.
People call him dave .	Die Leute nennen ihn Dave.
It's not until you have met him that you really understand a man .	Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.
Everybody had a hard time .	Alle hatten es schwer.
The man is well-known all over the village .	Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
He chose a good wife .	Er wählte eine gute Frau.
John is the taller of the two .	John ist der größere der beiden.
He will make my sister a good husband .	Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
A man is known by the company he keeps .	Man erkennt einen Mann an der Gesellschaft, die er führt.
I will make a man of you .	Ich werde einen Mann aus dir machen.
We should help the needy .	Wir sollten den Bedürftigen helfen.
People in the room didn't say anything .	Die Leute im Raum sagten nichts.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
He is the last person to succeed in business .	Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
It is I that am bad .	Ich bin es, der schlecht ist.
Who is the inventor of the radio ?	Wer ist der Erfinder des Radios?
The information is useful to a great many people .	Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
No man lives in the building .	In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
She will get married to a rich man .	Sie wird einen reichen Mann heiraten.
Who she saw was not herself but a different woman .	Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.
His name is known to everyone in the town .	Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
Who is to blame for the accident ?	Wer trägt die Schuld am Unfall?
It's important to help people who are in trouble .	Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.
Only ten people showed up for the party .	Nur zehn Leute kamen zur Party.
Everybody is very busy getting ready for the new year .	Alle sind sehr damit beschäftigt, sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
My name is known to everybody in my school .	Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
He worked for a rich man .	Er arbeitete für einen reichen Mann.
I'm not good at meeting people .	Ich bin nicht gut darin, Leute kennenzulernen.
I ran into an old friend of mine this morning .	Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.
He is a very agreeable person .	Er ist ein sehr angenehmer Mensch.
He is a person of importance .	Er ist eine Person von Bedeutung.
Father used to tell us not to envy others .	Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Speak gently to everyone .	Sprich sanft mit allen.
He is an american to the backbone .	Er ist durch und durch Amerikaner.
I stayed with an american family .	Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
He is not a friend , but an acquaintance .	Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.
Who should look after the elderly ?	Wer soll sich um ältere Menschen kümmern?
Everyone's saying it .	Jeder sagt es.
She is a real beauty .	Sie ist eine echte Schönheit.
My father , who is very busy , has no time to read books .	Mein Vater, der sehr beschäftigt ist, hat keine Zeit, Bücher zu lesen.
It was natural that everyone should like the girl .	Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
All the man could do was obey them .	Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
The man admitted having broken into the house .	Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
She was deceived by a friend .	Sie wurde von einer Freundin getäuscht.
On the other hand a lot of people die young .	Andererseits sterben viele Menschen jung.
Everyone says that he's a good man .	Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
The dog sat down by the man .	Der Hund setzte sich neben den Mann.
Everyone knew the song .	Jeder kannte das Lied.
You should not feel superior to other people .	Sie sollten sich anderen Menschen gegenüber nicht überlegen fühlen.
He is french .	Er ist Franzose .
The girl turned her back to the man .	Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
He is anxious to please everybody .	Er ist darauf bedacht, es allen recht zu machen.
They are the only people who know the fact .	Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.
I should like to have a friend to correspond with .	Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.
He is not an american .	Er ist kein Amerikaner.
I must help these people .	Ich muss diesen Menschen helfen.
It is easy to find fault with the work of others .	Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.
The men were at a loss .	Die Männer waren ratlos.
What is the new leader like ?	Wie ist der neue Anführer?
He is more human in thinking than his father .	Er denkt menschlicher als sein Vater.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
The boy looked like a grown-up .	Der Junge sah aus wie ein Erwachsener.
The subject is out of one's sphere .	Das Thema liegt außerhalb der eigenen Sphäre.
There is no mother who doesn't love her own child .	Es gibt keine Mutter, die ihr eigenes Kind nicht liebt.
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
He's the last man that I want to see .	Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
She is considerate of others .	Sie nimmt Rücksicht auf andere.
In japan people drive on the left .	In Japan fährt man links.
The police started to look into the murder case .	Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Everybody agreed with his idea .	Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
Two adults , please .	Bitte zwei Erwachsene.
What is his wife like ?	Wie ist seine Frau?
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.
We bought the man's house .	Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
There were two hundred people in the room .	Es waren zweihundert Leute im Raum.
Totoro makes friends with everyone .	Totoro freundet sich mit allen an.
Few people live on the island .	Auf der Insel leben nur wenige Menschen.
Jim is taller than any of his friends .	Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Who is that woman ?	Wer ist diese Frau ?
I saw a man coming toward me .	Ich sah einen Mann auf mich zukommen.
People call him dave .	Die Leute nennen ihn Dave.
One million people lost their lives in the war .	Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
I'd like to reserve a table for three .	Ich möchte einen Tisch für drei Personen reservieren.
He is an agreeable person .	Er ist ein angenehmer Mensch.
The mass of people are against the plan .	Die Masse der Menschen ist gegen den Plan.
A man must work .	Ein Mann muss arbeiten.
No two men are of a mind .	Keine zwei Männer sind einer Meinung.
It is interesting to make friends with a foreigner .	Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
It is I that am responsible for the accident .	Ich bin für den Unfall verantwortlich.
She is gracious to everyone .	Sie ist allen gegenüber gnädig.
I respect those who always do their best .	Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
He is not the cheerful man he was .	Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.
It's the same for everyone .	Es ist für alle gleich.
He is a hard man to deal with .	Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
My wife is chinese .	Meine Frau ist Chinesin.
This book ought to be a good seller .	Dieses Buch sollte sich gut verkaufen lassen.
I don't know who the man is .	Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
I have a few friends in the united states .	Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Few people know about the plan .	Nur wenige Menschen wissen von dem Plan.
She looked for her friends but found none .	Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.
Everybody regards him as honest .	Jeder hält ihn für ehrlich.
Where are all the others ?	Wo sind all die anderen?
Everybody knows his name .	Jeder kennt seinen Namen.
He is a great lover of music .	Er ist ein großer Musikliebhaber.
I am a lover of the beautiful .	Ich bin ein Liebhaber des Schönen.
They were for the most part young people .	Es handelte sich größtenteils um junge Leute.
Meeting my old friend was very pleasant .	Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.
Young as he was , he was a man of ability .	So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.
There were three people waiting before me .	Vor mir warteten drei Leute.
Today most young people can ski .	Heutzutage können die meisten jungen Leute Skifahren.
I am the oldest of the three .	Ich bin der Älteste der drei.
We need accommodation for six .	Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.
I know none of the three men .	Ich kenne keinen der drei Männer.
Bill was killed by that man .	Bill wurde von diesem Mann getötet.
He was known to everybody in the village .	Er war allen im Dorf bekannt.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
He is a good man for all I know .	Soweit ich weiß, ist er ein guter Mann.
You may invite any person who wants to come .	Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
We look up to him as our leader .	Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
He is the last person I would want to go skiing with .	Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
A man is as old as he feels .	Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt.
A lot of people starved during that war .	Viele Menschen verhungerten während dieses Krieges.
Few people can speak a foreign language perfectly .	Nur wenige Menschen beherrschen eine Fremdsprache perfekt.
It seems that she was a beauty in her day .	Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.
We asked ten people to the luncheon .	Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.
All my relatives live in this city .	Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.
The old man often looks back on his youth .	Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
That man knows how to get on the president's good side .	Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
We admit that he is a man of ability .	Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
Never rely too much upon others .	Verlassen Sie sich nie zu sehr auf andere.
He is not a man to tell a lie .	Er ist kein Mann, der lügt.
In my hurry I bumped into someone .	In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Few people live to be more than a hundred .	Nur wenige Menschen werden älter als hundert.
Apart from her , everybody answered the question .	Außer ihr beantworteten alle die Frage.
The women are relaxing on the piano .	Die Frauen entspannen sich am Klavier.
She is a clear-headed .	Sie hat einen klaren Kopf.
But no man could help me .	Aber kein Mann konnte mir helfen.
Out rushed the man and his wife .	Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
There were a lot of people in the park .	Es waren viele Leute im Park.
He's a man you can rely on .	Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
A woman was kind enough to show me the way .	Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.
There was room for one person in the car .	Im Auto war Platz für eine Person.
He is the very man I want .	Er ist genau der Mann, den ich will.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
No fewer than thirty people were present .	Nicht weniger als dreißig Personen waren anwesend.
He seems like a good person .	Er scheint ein guter Mensch zu sein.
You are too ready to speak ill of others .	Sie sind zu bereit, schlecht über andere zu reden.
Every man has his faults .	Jeder Mann hat seine Fehler.
I'm so lucky to have someone who cares .	Ich bin so glücklich, jemanden zu haben, der sich um mich kümmert.
It is doubtful whether bill will come .	Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.
In no way is he a man of character .	Er ist in keiner Weise ein Mann mit Charakter.
Some are red and others are white .	Einige sind rot und andere weiß.
It was alice who went to the concert yesterday .	Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
This town gave to great men .	Diese Stadt gab großen Männern etwas.
I have a few friends here .	Ich habe hier ein paar Freunde.
A man of reason could answer the question .	Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
The man asked me for some money .	Der Mann bat mich um etwas Geld.
She is amiable to everybody .	Sie ist zu jedem freundlich.
I will be your guarantor .	Ich werde Ihr Bürge sein.
He is a fast runner .	Er ist ein schneller Läufer.
Everybody laughed at me .	Alle haben mich ausgelacht.
Among those present was the mayor .	Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
How many people came to the zoo yesterday ?	Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?
It is said that my sister is beautiful .	Es heißt, meine Schwester sei schön.
He always tries to see the good in others .	Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen.
Every mother has affection for her child .	Jede Mutter hat Zuneigung zu ihrem Kind.
Only six people were present at the party .	Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Some people think of reading as a waste of time .	Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.
He makes himself agreeable to everybody .	Er macht sich allen gegenüber sympathisch.
What a mean fellow he is !	Was für ein gemeiner Kerl er ist!
You're the only one who can help me .	Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Thousands of people were there .	Tausende Menschen waren dort.
These days many old people live by themselves .	Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
An honest man would not do such a thing .	Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
These days many old people live by themselves .	Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
He is a very important person .	Er ist eine sehr wichtige Person.
Everybody knows it except me .	Jeder außer mir weiß es.
I am japanese , but you are an american .	Ich bin Japaner, aber du bist Amerikaner.
One ought to be true to oneself .	Man sollte sich selbst treu bleiben.
She is apparently an honest woman .	Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.
I take you for an honest man .	Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.
He is a man of few words .	Er ist ein Mann weniger Worte.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
We will employ a man who can speak english .	Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Everyone is afraid of doing new things .	Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Everyone is ready .	Jeder ist bereit.
She divided the cake between the two .	Sie teilte den Kuchen zwischen den beiden auf.
To this day we call them indians .	Bis heute nennen wir sie Indianer.
We are fifteen in all .	Wir sind insgesamt fünfzehn.
It is difficult for japanese people to speak english fluently .	Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.
There is no mother that doesn't love her children .	Es gibt keine Mutter, die ihre Kinder nicht liebt.
One speaks english , and the other speaks japanese .	Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.
I have a friend who lives in sapporo .	Ich habe einen Freund, der in Sapporo lebt.
As a rule , she is an early riser .	Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin.
Were I rich , I would help the poor .	Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
The police are looking into the records of those people .	Die Polizei prüft die Akten dieser Personen.
He lost sight of his friend in the crowd .	Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
My best friend always gives me good advice .	Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
To help others is to help yourself .	Anderen zu helfen bedeutet, sich selbst zu helfen.
She drives everybody up the wall .	Sie treibt alle an die Wand.
Mary is a very social person .	Mary ist eine sehr soziale Person.
The room was filled with people .	Der Raum war voller Menschen.
He is no ordinary man .	Er ist kein gewöhnlicher Mann.
I am glad it was someone else who got it .	Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
I visited my friend tom yesterday .	Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
He is a man you can rely upon .	Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Everybody put their foot down .	Alle geben Gas.
I am sure that he is an honest man .	Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.
He told me to be kind to others .	Er sagte mir, ich solle freundlich zu anderen sein.
He is a man of character .	Er ist ein Mann mit Charakter.
The soldier gave his name .	Der Soldat nannte seinen Namen.
Everyone was more or less interested in the arts .	Jeder war mehr oder weniger an der Kunst interessiert.
She cared for her sick mother .	Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.
This is japan as americans see it .	Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.
Some people are difficult to please .	Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.
She said that they were good friends of hers .	Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
He is the last man I want to see .	Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
He is the last person to tell a lie .	Er ist der Letzte, der lügt.
It is you who are to blame .	Du bist schuld daran.
He is well spoken of by everybody .	Jeder spricht gut über ihn.
Don't rely too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
He is the proper person for the job .	Er ist die richtige Person für den Job.
She was heard to cry for help .	Man hörte sie um Hilfe schreien.
The man is all but dead .	Der Mann ist so gut wie tot.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ich traf einen Freund von mir im Bus.
It may be that he is not a bad man .	Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
They are human .	Sie sind Menschen.
I can't abide such a person .	Ich kann so einen Menschen nicht ertragen.
The child is father of the man .	Das Kind ist Vater des Mannes.
It is necessary that everybody observe these rules .	Es ist notwendig, dass jeder diese Regeln beachtet.
He is a man who can always be trusted .	Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
He is a person with good sense .	Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.
Speak well of the dead .	Sprich gut über die Toten.
We are very grateful to those people .	Wir sind diesen Menschen sehr dankbar.
Those who are present are all japanese .	Die Anwesenden sind alle Japaner.
Some people don't believe in any religion .	Manche Menschen glauben an keine Religion.
Everyone must learn on their own in the end .	Am Ende muss jeder für sich lernen.
He had three sons .	Er hatte drei Söhne.
She must have once been a real beauty .	Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
He bends everybody to his will .	Er beugt jeden seinem Willen.
It is fortunate that you should have such a good friend .	Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.
He is a man of few words .	Er ist ein Mann weniger Worte.
I don't like those who say so .	Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
It must be the postman .	Es muss der Postbote sein.
John is the cleverest of us all .	John ist der Klügste von uns allen.
She had the kindness to take the lady to her home .	Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
There are also people who like spring better than autumn .	Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
A dog is a man's best friend .	Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
Don't try to find fault with others .	Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
He was the last person to arrive .	Er war der Letzte, der ankam.
The mother tried to reason with her son .	Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
I have some american friends .	Ich habe einige amerikanische Freunde.
Two men were fighting on the street .	Zwei Männer kämpften auf der Straße.
One learns from one's own mistakes .	Aus den eigenen Fehlern lernt man.
Who is the man that you were talking with ?	Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Please have someone else do that .	Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Everybody seeks happiness .	Jeder sucht Glück.
Not a few people have two cars .	Nicht wenige Menschen haben zwei Autos.
A man must be honest .	Ein Mann muss ehrlich sein.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
He is a complete stranger to me .	Er ist mir völlig fremd.
We should be kind to the aged .	Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
Everybody makes mistakes once in a while .	Jeder macht ab und zu Fehler.
To tell the truth , he is not a human being .	Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
It is not given to everybody to study abroad .	Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
That man has one box .	Dieser Mann hat eine Kiste.
This is the man who's suspected by the police .	Dies ist der Mann, den die Polizei verdächtigt.
Tom worked like a madman .	Tom arbeitete wie ein Verrückter.
He was all attention .	Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Japan is abundant in water and people .	Japan ist reich an Wasser und Menschen.
He is the only person that can do it .	Er ist der Einzige, der das kann.
The man suddenly struck me on the head .	Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Mr johnson is a rich man .	Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Step forward and make room for others .	Treten Sie vor und schaffen Sie Platz für andere.
There're more than 100 people in the room .	Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
The man kept talking for an hour .	Der Mann redete eine Stunde lang weiter.
The woman who wore the white clothes was out to a party .	Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
You have a good friend in me .	Du hast einen guten Freund in mir.
Who was that troublesome man ?	Wer war dieser lästige Mann?
She is a wonderful woman .	Sie ist eine wundervolle Frau.
He must be an honest man .	Er muss ein ehrlicher Mann sein.
The foreigner speaks japanese fairly well .	Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
Don't meddle in other people's affair .	Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Everybody in the world desires peace .	Jeder auf der Welt sehnt sich nach Frieden.
He is quite a clever man .	Er ist ein ziemlich kluger Mann.
His concert attracted many people .	Sein Konzert lockte viele Menschen an.
My car is large enough to carry five people .	Mein Auto ist groß genug, um fünf Personen zu transportieren.
Everyone is entitled to his own opinion .	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
They always find fault with others .	Sie finden immer Fehler bei anderen.
A father provides for his family .	Ein Vater sorgt für seine Familie.
He is not a man to be trusted .	Er ist kein Mann, dem man vertrauen kann.
Those standing were all men .	Die Stehenden waren allesamt Männer.
He is a man of ability .	Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.
It is not clear when the man was born .	Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
They must be americans .	Sie müssen Amerikaner sein.
One must observe the rules .	Man muss die Regeln beachten.
Such a diligent man as he is sure to succeed .	Ein so fleißiger Mann wie er wird mit Sicherheit Erfolg haben.
Everyone is not honest .	Nicht jeder ist ehrlich.
Most people think so .	Die meisten Leute denken so.
You are the most important person of us all .	Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
People all over the world are anxious for peace .	Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
I look on him as a friend .	Ich betrachte ihn als einen Freund.
Each of us read the book in turn .	Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
He is , so far as I know , a good guy .	Er ist, soweit ich weiß, ein guter Kerl.
Every one wants to live free from care .	Jeder möchte sorglos leben.
I want to learn about american daily life .	Ich möchte etwas über das amerikanische Alltagsleben lernen.
He had a gun on his person .	Er hatte eine Waffe bei sich.
He has become another man since getting married .	Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
People often take me for my brother .	Die Leute halten mich oft für meinen Bruder.
There is a strange man at the door .	Da steht ein fremder Mann an der Tür.
I owe my success to my friend .	Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.
Are they not englishmen ?	Sind das keine Engländer?
Who is ultimately responsible for this ?	Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?
The man decided to wait at the station until his wife came .	Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir.
The accident bereaved her of her husband .	Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
No other man could do my work .	Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
John is a good friend of mine .	John ist ein guter Freund von mir.
He is a lovable person .	Er ist ein liebenswerter Mensch.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Don't worry about others .	Mach dir keine Sorgen um andere.
Few people know the true meaning .	Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.
Most japanese drink water from the tap .	Die meisten Japaner trinken Leitungswasser.
You should not interfere in other people's business .	Sie sollten sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.
The doctor is a man of culture .	Der Arzt ist ein Mann der Kultur.
He is the greatest man in the world .	Er ist der größte Mann der Welt.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
I looked for someone to take her place .	Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Not a few foreigners like japanese food .	Nicht wenige Ausländer mögen japanisches Essen.
He is a man of musical ability .	Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.
He is a difficult person to deal with .	Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
We shouldn't look down on other people .	Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
What an impressive person he is !	Was für ein beeindruckender Mensch er ist!
She is a charming woman .	Sie ist eine charmante Frau.
Twelve are present at the meeting .	Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
I want a person who can speak french .	Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
He is apt to forget people's name .	Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen.
Those who forget everything are happy .	Wer alles vergisst, ist glücklich.
He was laughed at by everybody .	Er wurde von allen ausgelacht.
So the son of man must be lifted up .	Also muss der Menschensohn erhöht werden.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
I am a stranger here .	Ich bin hier ein Fremder.
A book can be compared to a friend .	Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.
It is evident that the man is wrong .	Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.
The injured man was carried to the hospital .	Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
He is the last person I want to see now .	Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Man can't live without dreams .	Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
He could not get along with his neighbors .	Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Different people have different ideas .	Unterschiedliche Menschen haben unterschiedliche Vorstellungen.
French is spoken by many .	Französisch wird von vielen gesprochen.
Be kind to those around you .	Seien Sie freundlich zu Ihren Mitmenschen.
There is a tall man in the classroom .	Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
What do announcers do ?	Was machen Ansager?
Many foreigners speak good japanese .	Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
Good morning , everybody .	Guten Morgen zusammen .
He has not less than five children .	Er hat nicht weniger als fünf Kinder.
She will make him a good wife .	Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
Recently he's become a really nice person .	In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden.
You're not the one who died .	Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
Everybody had a good time .	Alle hatten eine gute Zeit.
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
He drew on others for help .	Er suchte Hilfe bei anderen.
I am new to the work .	Ich bin neu in der Arbeit.
The man robbed him of all his money .	Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
It can accommodate as many as ten people .	Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.
He was made my servant .	Er wurde zu meinem Diener gemacht.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
We fought for everyone .	Wir haben für alle gekämpft.
I was the shorter of us two .	Ich war der Kleinere von uns beiden.
It seems that mr brooke is an honest man .	Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.
Everybody's business is nobody's business .	Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
Those present at the meeting were surprised at the news .	Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
All the people were moved by his speech .	Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
I like both of them very much .	Mir gefallen beide sehr gut.
Your most interesting friend is ?	Dein interessantester Freund ist ?
As soon as man is born he begins to die .	Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
She has a good figure .	Sie hat eine gute Figur.
What a rude man !	Was für ein unhöflicher Mann!
My backyard can hold more than ten people .	Mein Garten bietet Platz für mehr als zehn Personen.
He's a quick walker .	Er ist ein schneller Geher.
He is liked by everybody .	Er ist bei allen beliebt.
He is a common sort of man .	Er ist ein gewöhnlicher Mann.
One must keep one's promises .	Man muss seine Versprechen halten.
I have no other friend than you .	Ich habe keinen anderen Freund als dich.
We think of tom as an honest man .	Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
There were fifty persons in all .	Insgesamt waren es fünfzig Personen.
He is a man to be reckoned with .	Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
Bill is my best friend .	Bill ist mein bester Freund.
You are my best friend .	Du bist mein bester Freund .
One should always do one's best .	Man sollte immer sein Bestes geben.
The man terrified the little children .	Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.
Everybody puts me down .	Jeder macht mich nieder.
Don't look down on poor people .	Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
It's important for us to be thoughtful of others .	Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
The participants were for the most part women .	Die Teilnehmer waren größtenteils Frauen.
It is bad to hurt others .	Es ist schlimm, andere zu verletzen.
He is anything but a reliable man .	Er ist alles andere als ein verlässlicher Mann.
I don't have any money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
Everyone loves him .	Jeder liebt ihn.
She wrote the book about people she visited .	Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.
That story brought to mind an old friend of mine .	Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir.
He seems a kind man .	Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.
A japanese wouldn't do such a thing .	Ein Japaner würde so etwas nicht tun.
One stayed and the other went away .	Einer blieb und der andere ging weg.
One cannot do lots of things at the same time .	Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
A healthy man does not know the value of health .	Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.
He found a good companion in his dog .	Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
These days people visit here .	Heutzutage kommen die Leute hierher.
The police are after the man .	Die Polizei ist hinter dem Mann her.
She is now an utter stranger to me .	Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich.
He is the very person I was talking of .	Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
No man is so old , but he may learn .	Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen.
She seems to have found a boyfriend .	Sie scheint einen Freund gefunden zu haben.
He is the very man for the job .	Er ist genau der richtige Mann für diesen Job.
He never comes without complaining of others .	Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
She is american , but she lives in england .	Sie ist Amerikanerin, lebt aber in England.
He is acquainted with many people here .	Er kennt hier viele Leute.
He is a man after my own heart .	Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
A friend of mine asked me to send her a postcard .	Eine Freundin von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu schicken.
He sent back a message that everyone was well .	Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.
He tried not to hurt others' feelings .	Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
We are but men , not gods .	Wir sind nur Menschen, keine Götter.
Everybody wants to sit beside her .	Jeder möchte neben ihr sitzen.
I have a friend who lives in america .	Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.
He is a cruel person .	Er ist ein grausamer Mensch.
I hear from my friend every year .	Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.
The man painting the wall is my father .	Der Mann, der die Wand bemalt, ist mein Vater.
The best of friends must part .	Die besten Freunde müssen sich trennen.
He is a nice person .	Er ist eine nette Person .
Just then the two in question arrived at school .	In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Obviously , he's not that kind of person .	Offensichtlich ist er nicht so ein Mensch.
Some people have a lot of go .	Manche Leute haben viel zu tun.
Man is bound to die .	Der Mensch muss sterben.
I found a good friend in him .	Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.
Sometimes first offenders are in need of help .	Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
Don't look down on others .	Schauen Sie nicht auf andere herab.
As he was an honest man , I employed him .	Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
She was all kindness to everybody .	Sie war allen gegenüber sehr freundlich.
I think most people are better off now than they used to be .	Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.
The train was crowded with people .	Der Zug war voller Menschen.
He's my most interesting friend .	Er ist mein interessantester Freund.
Look at the man crossing the street .	Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert.
Everybody had looked on him as a good-for-nothing .	Jeder hatte ihn als einen Nichtsnutz angesehen.
People must love one another .	Die Menschen müssen einander lieben.
Don't cry , there's a dear .	Weine nicht, da ist ein Schatz.
He is fortunate having such a good wife .	Er kann sich glücklich schätzen, eine so gute Frau zu haben.
I regarded tom as a friend .	Ich betrachtete Tom als einen Freund.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
I am the happiest man on earth .	Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
He would be the last one to believe that .	Er wäre der Letzte, der das glauben würde.
Few people can buy such an expensive car .	Nur wenige Menschen können ein so teures Auto kaufen.
As far as I know , he is american .	Soweit ich weiß, ist er Amerikaner.
Yumi is one of my friends .	Yumi ist eine meiner Freundinnen.
She's an individualist .	Sie ist eine Individualistin.
It is you who are to blame for the failure .	Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.
Young people tend to think so .	Junge Leute neigen dazu, so zu denken.
The mother divided the money among her children .	Die Mutter teilte das Geld unter ihren Kindern auf.
The man ran away .	Der Mann rannte weg.
I told the news to everyone I met .	Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf.
A tall man went off from there in a hurry .	Ein großer Mann ging eilig von dort weg.
I'll find someone to fill in for you .	Ich werde jemanden finden, der für Sie einspringt.
He is a very careful driver .	Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
One acquires bad habits very easily .	Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
She is known to everyone .	Sie ist jedem bekannt.
I can't understand the psychology of such a man .	Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen.
Jim can be said to be a man of parts .	Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
The company was transferred to a new man .	Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.
He is an italian .	Er ist ein Italiener.
He is a man of faith .	Er ist ein Mann des Glaubens.
I have few friends here .	Ich habe hier nur wenige Freunde.
Jack is one of my friends .	Jack ist einer meiner Freunde.
Do good to those who hate you .	Tu denen Gutes, die dich hassen.
I haven't met both of his sons .	Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
I didn't know that woman at all .	Ich kannte diese Frau überhaupt nicht.
She is a difficult person to deal with .	Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Among those present was our principal .	Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Either of the two must go .	Einer von beiden muss gehen.
Everyone was listening very carefully .	Alle hörten sehr aufmerksam zu.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.

Viele Tiere wurden von Menschen getötet.
Ich habe zwei ausländische Freunde.
Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Was essen Chinesen zum Frühstück?
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Er ist englisch .
Jeder spricht gut von ihr.
Seine Geschichte amüsierte alle.
Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
Sie ist eine Freundin der Armen.
Sie ist wieder sie selbst.
Sie ist prüde.
Gehen die beiden aus?
Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.
Das eine kenne ich, das andere nicht.
Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Bis auf einen waren alle anwesend.
Er ist der richtige Mann für den Job.
Die Tatsache ist jedem bekannt.
Es sind sehr viele Menschen im Park.
Du bist ein guter Tennisspieler.
Er ist ein schlagfertiger Mann.
Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
Er ging vor seinen Männern her.
Was für eine schöne Frau sie ist!
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Je mehr man hat, desto mehr will man.
Er war der vorletzte, der ankam.
Ich habe eine Bekannte mit ihr.
Sie ist eine Frau von einzigartiger Schönheit.
Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Du bist menschlich .
Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.
Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.
Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.
Sie waren für den Unfall verantwortlich.
Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person.
Jeder sehnt sich nach Glück.
Gibt es hier einen Englischsprecher?
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.
Jeder kennt seinen Namen.
Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.
Der Wert eines Mannes liegt in dem, was er ist.
Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
Ich denke, er ist ein guter Mann.
Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
Sie hat gestern einen großen Mann gesehen.
Er ist ein Mann der Tugend.
Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.
Jemand klopfte an die Tür.
Diese Frau bleibt jung.
Die Polizei prüfte die Akten des Mannes.
Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Der Mann war nicht besser als ein Pferd.
Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Ein solcher Mann sollte Erfolg haben.
Die Tatsache ist jedem bekannt.
Man sollte auf sich selbst aufpassen.
Ich bin der Größte der drei.
Herr Brown hat vier Kinder.
Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Ein Engländer würde anders handeln.
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
Er hatte seinen Sohn verloren.
Sie hat ein paar Freunde.
Er ist ein typischer Japaner.
Das ist die Frau, die dich sehen will.
Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
Ich habe einen älteren Bruder .
Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.
Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.
Er ist ein ziemlicher Wilder.
Manche Menschen sind gute Redner und andere gute Zuhörer.
Die Japaner leben von Reis.
Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Lasst uns mit allen Baseball spielen.
Sie ist eine sehr schlechte Fahrerin.
Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.
John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.
Diese Stadt brachte mehrere große Männer hervor.
Ich traf einen alten Freund von mir.
Der Mordfall ereignete sich auf diese Weise.
Die Engländer sind ein zähes Volk.
Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.
Bis zu zehn Menschen sahen den Unfall.
Die Musik lockte jeden.
Tommy ist ein netter Mann.
Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.
Tom ist der Größte in seiner Klasse.
Ein Freund für alle ist ein Freund für niemanden.
Du solltest nicht schlecht über andere reden.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.
Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
Er ist ein Mann von Welt.
Wie viele Personen sind an Bord?
Ihr Vater ist als Literat berühmt.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Er ist kein englischer Junge.
Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
Die Frauen stehen vor einer Bibliothek.
Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Wer hat diese Bilder gestern gekauft?
Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Auch Griechen essen oft Fisch.
Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
Wir sind zu siebent.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Die Menschen sehnten sich nach Frieden.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.
Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.
Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
Die Leute rannten aus der Burg.
Guten Morgen, alle zusammen.
Ich war keine gute Mutter.
Auf der Straße traf ich einen alten Freund.
Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Jemand ! Fang diesen Mann!
Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.
Der Augapfel eines Menschen.
Haben Sie einen Tisch für fünf?
Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Tote Männer erzählen keine Märchen .
Sie sind meine Klassenkameraden.
Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.
Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
Er scheut sich davor, andere zu täuschen.
Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Er ist nichts weiter als ein gewöhnlicher Mann.
Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.
Viele Menschen auf der Welt hungern.
Er oder ich sind schuld.
Sie sollte anderen Menschen mehr zuhören.
Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
Er ist gebürtiger Londoner.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.
Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Diese Männer gehören einer Generation an.
Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.
Er war am ganzen Körper nass.
Viele berühmte Leute kommen hierher.
Ich habe sie für eine Amerikanerin gehalten.
Er ist bei der breiten Masse beliebt.
Jemand fängt diesen Mann!
Du solltest freundlich zu anderen sein.
Ich bin ein Japaner.
Die Frau, die gestern hierher kam, ist Fräulein Yamada.
Jedermanns Schuld ist niemandes Schuld.
Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.
Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
Er ist ein Mann von mittlerem Verständnis.
Bitte beschütze mich vor solch bösen Männern.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Er ist eher ein aktiver Mensch.
Er ist ein Mann, dem man vertrauen kann.
Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
Ich habe kein Geld bei mir.
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Er galt als ihr Anführer.
Du bist schuld daran.
Mike hat zwei Freundinnen.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Man kann es nicht jedem recht machen.
Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.
Er ist ein schlechter Fahrer.
Jeder liebt ihn.
Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.
Ich habe noch nie einen so netten Mann getroffen.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Sie hatte einen Sohn verloren.
Ich halte ihn für einen Mann mit Verstand.
Heutzutage sind alle glücklich.
Er ist ein Ökonom.
Damals besuchten nur wenige Menschen ein College.
Er hat nicht mehr als drei Kinder.
Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.
Das ist der amerikanische Lebensstil.
Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.
Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.
Viele Männer glauben die Geschichte.
Ich war mit einer Freundin einkaufen.
Ich habe einen Freund, der Pilot ist.
Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.
Die breite Masse ist gegen den Krieg.
Sind das die Leute, die Sie gestern gesehen haben?
Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Ich vergesse ständig die Namen der Leute.
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Sei ein guter Zuhörer .
Er blickt nie auf arme Menschen herab.
Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
Katzen sind keine Menschen.
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
Da steht ein Mann an der Tür.
Ich habe ein paar Freunde in Tokio.
Jeder denkt das Gleiche.
Seine Frau ist Französin.
Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen.
Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.
Sie halten ihn für intelligent.
Man muss freundlich zu alten Menschen sein.
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Er ist ein Mann mit Charakter.
Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,
Tom ist der Größte in seiner Familie.
Jeder kennt die Neuigkeiten.
Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.
Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.
Mein Vater ist der Größte von uns allen.
Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
Ich habe kein Geld bei mir.
Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
Kate wird von allen bewundert.
Ein Freund von mir hat mich gestern Abend angerufen.
Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Der Tod wird mit Sicherheit jeden treffen.
Sie sind freundlich zu alten Menschen.
Unser Geschäft erfordert viele Menschen.
Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Der Ehemann passte seinen Plan dem seiner Frau an.
Er ist anders als die Menschen um ihn herum.
Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
Du bist es, der im Unrecht ist.
Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen.
Ich habe die Frau wütend gemacht.
Einige Leute arbeiten auf den Feldern.
Sie sind der Nächste, der für eine Beförderung ansteht.
Soweit ich weiß, ist er ein verlässlicher Mann.
Sei nett zu anderen .
Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
Viele Menschen sprechen gut über ihn.
Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
Es waren nicht viele anwesend.
Du hast alle überrascht.
Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.
Ein paar Leute haben zwei Autos.
Alle reden gut von ihm.
Er ist ein Mann von Reichtum.
In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher.
Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.
Ich kam vor den anderen an.
Wir laden ein paar Freunde ein.
Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
Bitte kommen Sie einzeln herein.
„Ich bin Japaner“, antwortete der Junge.
Er mochte unter anderem Geschichte.
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
Sie ist eine sehr nette Person.
Er ist nett zu allen.
Jeder liebt sein Land.
Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.
Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.
Ein großer Mann kam auf mich zu.
Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
Ich habe einen Freund, der in Nara lebt.
Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.
Ich bin nur ein anderer Mann.
Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.
Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
Der Mann wollte nach mir greifen.
Ich bin ein Morgenmuffel .
Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Ken ist der Größere von ihnen.
Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.
Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Verlassen Sie sich nicht auf andere.
Er ist ein reicher, aber langweiliger Mann.
Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.
Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.
Jeder spricht immer gut über Tom.
Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.
Er ist ein Mann mit profundem Wissen.
Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.
Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann.
Ich habe einen Freund in England.
Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Sie wird von allen geliebt.
Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.
Sie tragen die Schuld am Unfall.
Sie müssen freundlich zu anderen sein.
Ich habe ein paar Freunde .
Wer ist die Frau im braunen Mantel?
Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.
Alle sahen in mir eine Führungspersönlichkeit.
Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
Die Männer riefen um Hilfe.
Sprechen Sie freundlich mit anderen.
Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!
Er ist ein Wissenschaftler, der von allen respektiert wird.
Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.
Sie ist eine ruhige Frau.
Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Jeder sucht Glück.
Es waren viele Leute beim Konzert.
Er ist derjenige, der nach mir kommt.
Wie geht es allen?
Er ist ein sehr anständiger Kerl.
Man muss das Alte respektieren.
Die Leute nennen ihn Dave.
Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.
Alle hatten es schwer.
Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
Er wählte eine gute Frau.
John ist der größere der beiden.
Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
Man erkennt einen Mann an der Gesellschaft, die er führt.
Ich werde einen Mann aus dir machen.
Wir sollten den Bedürftigen helfen.
Die Leute im Raum sagten nichts.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
Ich bin es, der schlecht ist.
Wer ist der Erfinder des Radios?
Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
Sie wird einen reichen Mann heiraten.
Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.
Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
Wer trägt die Schuld am Unfall?
Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.
Nur zehn Leute kamen zur Party.
Alle sind sehr damit beschäftigt, sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
Er arbeitete für einen reichen Mann.
Ich bin nicht gut darin, Leute kennenzulernen.
Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.
Er ist ein sehr angenehmer Mensch.
Er ist eine Person von Bedeutung.
Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Sprich sanft mit allen.
Er ist durch und durch Amerikaner.
Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.
Wer soll sich um ältere Menschen kümmern?
Jeder sagt es.
Sie ist eine echte Schönheit.
Mein Vater, der sehr beschäftigt ist, hat keine Zeit, Bücher zu lesen.
Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
Sie wurde von einer Freundin getäuscht.
Andererseits sterben viele Menschen jung.
Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
Der Hund setzte sich neben den Mann.
Jeder kannte das Lied.
Sie sollten sich anderen Menschen gegenüber nicht überlegen fühlen.
Er ist Franzose .
Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
Er ist darauf bedacht, es allen recht zu machen.
Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.
Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.
Er ist kein Amerikaner.
Ich muss diesen Menschen helfen.
Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.
Die Männer waren ratlos.
Wie ist der neue Anführer?
Er denkt menschlicher als sein Vater.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Der Junge sah aus wie ein Erwachsener.
Das Thema liegt außerhalb der eigenen Sphäre.
Es gibt keine Mutter, die ihr eigenes Kind nicht liebt.
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
Sie nimmt Rücksicht auf andere.
In Japan fährt man links.
Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
Bitte zwei Erwachsene.
Wie ist seine Frau?
Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.
Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
Es waren zweihundert Leute im Raum.
Totoro freundet sich mit allen an.
Auf der Insel leben nur wenige Menschen.
Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Wer ist diese Frau ?
Ich sah einen Mann auf mich zukommen.
Die Leute nennen ihn Dave.
Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Ich möchte einen Tisch für drei Personen reservieren.
Er ist ein angenehmer Mensch.
Die Masse der Menschen ist gegen den Plan.
Ein Mann muss arbeiten.
Keine zwei Männer sind einer Meinung.
Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
Ich bin für den Unfall verantwortlich.
Sie ist allen gegenüber gnädig.
Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.
Es ist für alle gleich.
Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
Meine Frau ist Chinesin.
Dieses Buch sollte sich gut verkaufen lassen.
Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Nur wenige Menschen wissen von dem Plan.
Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.
Jeder hält ihn für ehrlich.
Wo sind all die anderen?
Jeder kennt seinen Namen.
Er ist ein großer Musikliebhaber.
Ich bin ein Liebhaber des Schönen.
Es handelte sich größtenteils um junge Leute.
Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.
So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.
Vor mir warteten drei Leute.
Heutzutage können die meisten jungen Leute Skifahren.
Ich bin der Älteste der drei.
Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.
Ich kenne keinen der drei Männer.
Bill wurde von diesem Mann getötet.
Er war allen im Dorf bekannt.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Soweit ich weiß, ist er ein guter Mann.
Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.
Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt.
Viele Menschen verhungerten während dieses Krieges.
Nur wenige Menschen beherrschen eine Fremdsprache perfekt.
Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.
Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.
Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.
Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
Verlassen Sie sich nie zu sehr auf andere.
Er ist kein Mann, der lügt.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Nur wenige Menschen werden älter als hundert.
Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Die Frauen entspannen sich am Klavier.
Sie hat einen klaren Kopf.
Aber kein Mann konnte mir helfen.
Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
Es waren viele Leute im Park.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.
Im Auto war Platz für eine Person.
Er ist genau der Mann, den ich will.
Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Nicht weniger als dreißig Personen waren anwesend.
Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Sie sind zu bereit, schlecht über andere zu reden.
Jeder Mann hat seine Fehler.
Ich bin so glücklich, jemanden zu haben, der sich um mich kümmert.
Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.
Er ist in keiner Weise ein Mann mit Charakter.
Einige sind rot und andere weiß.
Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
Diese Stadt gab großen Männern etwas.
Ich habe hier ein paar Freunde.
Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
Der Mann bat mich um etwas Geld.
Sie ist zu jedem freundlich.
Ich werde Ihr Bürge sein.
Er ist ein schneller Läufer.
Alle haben mich ausgelacht.
Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?
Es heißt, meine Schwester sei schön.
Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen.
Jede Mutter hat Zuneigung zu ihrem Kind.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.
Er macht sich allen gegenüber sympathisch.
Was für ein gemeiner Kerl er ist!
Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Tausende Menschen waren dort.
Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
Er ist eine sehr wichtige Person.
Jeder außer mir weiß es.
Ich bin Japaner, aber du bist Amerikaner.
Man sollte sich selbst treu bleiben.
Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.
Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.
Er ist ein Mann weniger Worte.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Jeder ist bereit.
Sie teilte den Kuchen zwischen den beiden auf.
Bis heute nennen wir sie Indianer.
Wir sind insgesamt fünfzehn.
Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.
Es gibt keine Mutter, die ihre Kinder nicht liebt.
Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.
Ich habe einen Freund, der in Sapporo lebt.
Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin.
Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
Die Polizei prüft die Akten dieser Personen.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
Anderen zu helfen bedeutet, sich selbst zu helfen.
Sie treibt alle an die Wand.
Mary ist eine sehr soziale Person.
Der Raum war voller Menschen.
Er ist kein gewöhnlicher Mann.
Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Alle geben Gas.
Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.
Er sagte mir, ich solle freundlich zu anderen sein.
Er ist ein Mann mit Charakter.
Der Soldat nannte seinen Namen.
Jeder war mehr oder weniger an der Kunst interessiert.
Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.
Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.
Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.
Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
Er ist der Letzte, der lügt.
Du bist schuld daran.
Jeder spricht gut über ihn.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Er ist die richtige Person für den Job.
Man hörte sie um Hilfe schreien.
Der Mann ist so gut wie tot.
Ich traf einen Freund von mir im Bus.
Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
Sie sind Menschen.
Ich kann so einen Menschen nicht ertragen.
Das Kind ist Vater des Mannes.
Es ist notwendig, dass jeder diese Regeln beachtet.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.
Sprich gut über die Toten.
Wir sind diesen Menschen sehr dankbar.
Die Anwesenden sind alle Japaner.
Manche Menschen glauben an keine Religion.
Am Ende muss jeder für sich lernen.
Er hatte drei Söhne.
Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
Er beugt jeden seinem Willen.
Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.
Er ist ein Mann weniger Worte.
Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
Es muss der Postbote sein.
John ist der Klügste von uns allen.
Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Er war der Letzte, der ankam.
Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
Ich habe einige amerikanische Freunde.
Zwei Männer kämpften auf der Straße.
Aus den eigenen Fehlern lernt man.
Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Jeder sucht Glück.
Nicht wenige Menschen haben zwei Autos.
Ein Mann muss ehrlich sein.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Er ist mir völlig fremd.
Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
Jeder macht ab und zu Fehler.
Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
Dieser Mann hat eine Kiste.
Dies ist der Mann, den die Polizei verdächtigt.
Tom arbeitete wie ein Verrückter.
Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Japan ist reich an Wasser und Menschen.
Er ist der Einzige, der das kann.
Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Treten Sie vor und schaffen Sie Platz für andere.
Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
Der Mann redete eine Stunde lang weiter.
Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
Du hast einen guten Freund in mir.
Wer war dieser lästige Mann?
Sie ist eine wundervolle Frau.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Jeder auf der Welt sehnt sich nach Frieden.
Er ist ein ziemlich kluger Mann.
Sein Konzert lockte viele Menschen an.
Mein Auto ist groß genug, um fünf Personen zu transportieren.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
Sie finden immer Fehler bei anderen.
Ein Vater sorgt für seine Familie.
Er ist kein Mann, dem man vertrauen kann.
Die Stehenden waren allesamt Männer.
Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.
Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
Sie müssen Amerikaner sein.
Man muss die Regeln beachten.
Ein so fleißiger Mann wie er wird mit Sicherheit Erfolg haben.
Nicht jeder ist ehrlich.
Die meisten Leute denken so.
Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
Ich betrachte ihn als einen Freund.
Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
Er ist, soweit ich weiß, ein guter Kerl.
Jeder möchte sorglos leben.
Ich möchte etwas über das amerikanische Alltagsleben lernen.
Er hatte eine Waffe bei sich.
Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
Die Leute halten mich oft für meinen Bruder.
Da steht ein fremder Mann an der Tür.
Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.
Sind das keine Engländer?
Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir.
Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
John ist ein guter Freund von mir.
Er ist ein liebenswerter Mensch.
Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Mach dir keine Sorgen um andere.
Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.
Die meisten Japaner trinken Leitungswasser.
Sie sollten sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.
Der Arzt ist ein Mann der Kultur.
Er ist der größte Mann der Welt.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Nicht wenige Ausländer mögen japanisches Essen.
Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.
Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
Was für ein beeindruckender Mensch er ist!
Sie ist eine charmante Frau.
Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen.
Wer alles vergisst, ist glücklich.
Er wurde von allen ausgelacht.
Also muss der Menschensohn erhöht werden.
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Ich bin hier ein Fremder.
Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.
Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte.
Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Unterschiedliche Menschen haben unterschiedliche Vorstellungen.
Französisch wird von vielen gesprochen.
Seien Sie freundlich zu Ihren Mitmenschen.
Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
Was machen Ansager?
Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
Guten Morgen zusammen .
Er hat nicht weniger als fünf Kinder.
Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden.
Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
Alle hatten eine gute Zeit.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Er suchte Hilfe bei anderen.
Ich bin neu in der Arbeit.
Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.
Er wurde zu meinem Diener gemacht.
Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
Wir haben für alle gekämpft.
Ich war der Kleinere von uns beiden.
Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.
Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
Mir gefallen beide sehr gut.
Dein interessantester Freund ist ?
Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Sie hat eine gute Figur.
Was für ein unhöflicher Mann!
Mein Garten bietet Platz für mehr als zehn Personen.
Er ist ein schneller Geher.
Er ist bei allen beliebt.
Er ist ein gewöhnlicher Mann.
Man muss seine Versprechen halten.
Ich habe keinen anderen Freund als dich.
Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Insgesamt waren es fünfzig Personen.
Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Bill ist mein bester Freund.
Du bist mein bester Freund .
Man sollte immer sein Bestes geben.
Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.
Jeder macht mich nieder.
Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
Die Teilnehmer waren größtenteils Frauen.
Es ist schlimm, andere zu verletzen.
Er ist alles andere als ein verlässlicher Mann.
Ich habe kein Geld bei mir.
Jeder liebt ihn.
Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.
Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir.
Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.
Ein Japaner würde so etwas nicht tun.
Einer blieb und der andere ging weg.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Heutzutage kommen die Leute hierher.
Die Polizei ist hinter dem Mann her.
Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich.
Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen.
Sie scheint einen Freund gefunden zu haben.
Er ist genau der richtige Mann für diesen Job.
Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
Sie ist Amerikanerin, lebt aber in England.
Er kennt hier viele Leute.
Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
Eine Freundin von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu schicken.
Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.
Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
Wir sind nur Menschen, keine Götter.
Jeder möchte neben ihr sitzen.
Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.
Er ist ein grausamer Mensch.
Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.
Der Mann, der die Wand bemalt, ist mein Vater.
Die besten Freunde müssen sich trennen.
Er ist eine nette Person .
In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Offensichtlich ist er nicht so ein Mensch.
Manche Leute haben viel zu tun.
Der Mensch muss sterben.
Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.
Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
Schauen Sie nicht auf andere herab.
Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
Sie war allen gegenüber sehr freundlich.
Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.
Der Zug war voller Menschen.
Er ist mein interessantester Freund.
Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert.
Jeder hatte ihn als einen Nichtsnutz angesehen.
Die Menschen müssen einander lieben.
Weine nicht, da ist ein Schatz.
Er kann sich glücklich schätzen, eine so gute Frau zu haben.
Ich betrachtete Tom als einen Freund.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
Er wäre der Letzte, der das glauben würde.
Nur wenige Menschen können ein so teures Auto kaufen.
Soweit ich weiß, ist er Amerikaner.
Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Sie ist eine Individualistin.
Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.
Junge Leute neigen dazu, so zu denken.
Die Mutter teilte das Geld unter ihren Kindern auf.
Der Mann rannte weg.
Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf.
Ein großer Mann ging eilig von dort weg.
Ich werde jemanden finden, der für Sie einspringt.
Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
Sie ist jedem bekannt.
Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen.
Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.
Er ist ein Italiener.
Er ist ein Mann des Glaubens.
Ich habe hier nur wenige Freunde.
Jack ist einer meiner Freunde.
Tu denen Gutes, die dich hassen.
Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
Ich kannte diese Frau überhaupt nicht.
Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Einer von beiden muss gehen.
Alle hörten sehr aufmerksam zu.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.


Many animals have been destroyed by men .
I have two foreign friends .
They still haven't found a buyer for that house .
What do chinese people have for breakfast ?
Be kind to old people .
He is english .
Everybody speaks well of her .
His story amused everyone .
What a thoughtless man to do that !
She is a friend of the poor .
She is her old self again .
She is prudish .
Are those two going out ?
If you are a man , behave as such .
I know one of them but not the other .
We need another person to play cards .
Be kind to old people .
All but one were present .
He is the right man for the job .
The fact is known to everybody .
There are a great many people in the park .
You are a good tennis player .
He is a quick-witted man .
We should not look down on poor people .
He walked in front of his men .
What a beautiful woman she is !
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
The more one has , the more one wants .
He was the last but two to arrive .
I have an acquaintance with her .
She is a woman of singular beauty .
It is important to find true friends when you are young .
He must be an honest man .
You are human .
The work requires ten men for ten days .
Though young , he is an able man .
The speaker couldn't make himself heard .
There was only one other person on the platform .
As many men as came were welcomed .
It was you that was responsible for the accident .
As far as I know , she is a very good person .
Everybody desires happiness .
Is there an english speaker here ?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
It is easy to find fault with others .
Everybody knows his name .
He is not the man that he used to be .
A man's worth lies in what he is .
How many people in your party ?
I think he is a good man .
There were a great many people at the airport .
She saw a tall man yesterday .
He is a man of virtue .
He has many acquaintances but few friends .
Someone knocked on the door .
That woman stays young .
The police looked into the records of the man .
Every one of them went to see that movie .
Everybody was jealous of my success .
Don't lean too much on others .
The man was no better than a horse .
Do not look too much to others for help .
Such a man ought to succeed .
The fact is known to everybody .
One should take care of oneself .
I am the tallest of the three .
Mr brown has four children .
That man is , so to speak , a grown-up boy .
I'm the one who wants to be with you .
An englishman would act in a different way .
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
He came across his old friend while walking in the park .
There is no man but desires peace .
He was bereaved of his son .
She has a few friends .
He is a typical japanese .
That is the woman who wants to see you .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
I have an older brother .
His wife seems to be foreign .
The birthday is the day on which a person was born .
He is quite a savage .
Some people are good talkers and others good listeners .
The japanese live on rice .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
Let's play baseball with everyone .
She is a very poor driver .
The american boy spoke broken japanese .
John is a far better singer than the others .
This town gave birth to several great men .
I ran into an old friend of mine .
The murder case happened in this way .
The english are a hardy people .
He is always in company with beautiful women .
As many as ten people saw the accident .
The music lured everyone .
Tommy is a nice man .
I saw the man knocked down by a car .
Tom is the tallest in his class .
A friend to everybody is a friend to nobody .
You should not speak ill of others .
In answer to her shouts , people ran to help her .
They should also be fair to others .
I never meet her without thinking of her dead mother .
He is a man of the world .
How many people are on board ?
Her father is famous as a man of letters .
Don't keep company with such a man .
He is not an english boy .
Don't look down on a man because he is poor .
The women are in front of a library .
About one hundred people were killed in this accident .
Who was it that bought those pictures yesterday ?
They talked together like old friends .
The party walked down the mountain .
Greeks often eat fish , too .
I will see you , each in your turn .
There are seven of us .
In answer to her shouts , people ran to help her .
People were eager for peace .
I need someone to help me with housework .
I had a man build me a house .
His eyes rested on the girl .
A man is known by his friends .
People ran out of the castle .
Good morning , everyone .
I was not a good mother .
I ran across an old friend in the street .
Don't find fault with other people .
Someone ! Catch that man !
Men can not exist without air .
The apple of a person's eye .
Do you have a table for five ?
I met a friend of mine at the airport .
Dead men tell no tales .
They are my classmates .
He is as rich as any man in this town .
The rich are not always happy .
The new teacher is more like a friend than a teacher .
He is not a man to admit his mistakes easily .
He is above deceiving others .
Everyone will have his own computer before long .
He is nothing but an ordinary man .
To look at him , you would take him of foreigner .
A lot of people are starving in the world .
He or I am to blame .
She should listen more to other people .
When the word is out , it belongs to another .
He is a londoner by birth .
I have no friend with whom to talk about it .
The job of a driver is not as easy as it looks .
Those men are of a generation .
Speak louder so everyone can hear you .
He was wet all over .
Lots of famous people come here .
I took her for an american .
He is popular with the people at large .
Somebody catch that man !
You should be kind to others .
I am a japanese .
The woman who came here yesterday is miss yamada .
Everybody's fault is nobody's fault .
That man is going on trial next week .
You can know a man by his friends .
He is a man of mean understanding .
Please defend me from such bad men .
It is said that the dog is man's best friend .
He is rather an active person .
He is a man to be trusted .
There were a great many people present at the assembly .
I have no money on me .
The man took up with his wife .
He was looked up to as their leader .
It is you who is to blame .
Mike has two girl friends .
It is said that he worked very hard in his younger days .
You cannot please everyone .
He makes friends with everybody he meets .
He is a bad driver .
Everybody loves him .
I was insulted in front of other people .
Don't look down on the poor .
We are all foreigners in other countries .
I've never met such a kind man .
There is no man but loves his home .
She was bereaved of a son .
I account him to be a man of sense .
Everybody is happy nowadays .
He is an economizer .
In those days , few people went to college .
He has not more than three children .
He was the only person to survive the fire .
This is the american way of life .
Some people read the newspaper while watching television .
He would be the last man to break his word .
Many a man believes the story .
I went shopping with a friend .
I have a friend who is a pilot .
It is doubtful whether he will come or not .
The people at large are against war .
Are those the people you saw yesterday ?
Everyone says the view from here is beautiful .
I am always forgetting people's names .
Few people know how to do it .
I will go provided that the others go .
Be a good listener .
He never looks down on poor people .
In the summer , people go to the seaside .
Cats are not human .
No one man could do it .
She was loved by everybody in the village .
There is a man at the door .
I have a few friends in tokyo .
Everyone thinks the same thing .
His wife is french .
I got the young man to carry the baggage for me .
It seems as if you are the first one here .
Man is above all things the talking animal .
They consider him intelligent .
You must be kind to old people .
The doctor she visited is famous .
He is a man of character .
His name is known to everybody in our town .
This is the person I spoke about the other day ,
Tom is the tallest in his family .
Everybody knows the news .
He is always saying bad things about others .
I stand for freedom of speech for everyone .
A man came up and spoke to me .
My father is the tallest of us all .
Machines can do a lot of things for people today .
I have no money on me .
The policeman was on duty on that day .
' you'd better come in ,'' the man said .
Kate is looked up to by everybody .
A friend of mine called me up last night .
There must be a better person for both of us .
Death is certain to come to everybody .
They are kind to old people .
Our business calls for a lot of people .
A true friend would not say such a thing .
The husband accommodated his plan to his wife's .
He is different from the people around him .
He is a big man in the company .
It is you who is in the wrong .
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .
I made the woman angry .
Some people are working in the fields .
You are the next in line for promotion .
As far as I know , he is a reliable man .
Be kind to others .
He paid a visit to his friend .
He is well spoken of by many people .
No other woman in our company is so proud as she .
There were not many present .
You surprised everybody .
He is a man of considerable means .
A few people have two cars .
Everyone speaks well of him .
He is a man of wealth .
He was an early riser in his youth .
I have a friend who works for nasa .
I arrived ahead of the others .
We're having some friends over .
As everyone knows , he is a genius .
Please come in one by one .
' I'm japanese ,'' the boy answered .
He liked history among others .
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
One should not make fun of others .
She is a very nice person .
He's nice to everybody .
Everybody loves his country .
I am not the person I used to be .
Everyone in her class likes her .
I was taught english by a foreigner .
A tall man came up to me .
That man can not so much as write his name .
I have a friend living in nara .
Bill and I have been sincere friends for a long time .
The story lived on , passed from person to person .
I'm just another man .
I made a doctor's appointment for two .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
The man made to grab at me .
I am not a morning person .
He is the last person to give away the secret .
Ken is the taller of them .
She turned against her old friend .
Everybody says I look like my father .
Day after day I called on my sick friend .
Don't rely on others .
He is a rich but dull man .
Old school friends often try to keep in touch with one another .
An old friend will call on me tomorrow .
Everyone always speaks well of tom .
He is the person to whom I gave my dictionary .
He is a man of profound knowledge .
During the war , people went through many hardships .
His family are early risers .
She is as good a wife as any you could hope for .
I have a friend in england .
Everyone had a good time at the party .
She is loved by everybody .
Man is the only animal that can talk .
The house is not occupied now .
You are to blame for the accident .
You must be kind to others .
I have a few friends .
Who is the woman in the brown coat ?
I wish I had married another man .
Everyone looked on me as a leader .
Some people read that they may get information .
I introduced two of my friends at the party .
I cannot bring myself to help such a man .
The men cried for help .
Speak kindly to others .
What expensive pictures the man bought !
He is a scientist who is respected by everybody .
Tom is behind everybody in mathematics .
She is a quiet woman .
I'm seeing my old friend this evening .
One day she and I visited an old friend .
Everyone seeks happiness .
There were many people at the concert .
He is the one who comes after me .
How is everyone ?
He is a very decent fellow .
You have to respect the old .
People call him dave .
It's not until you have met him that you really understand a man .
Everybody had a hard time .
The man is well-known all over the village .
He chose a good wife .
John is the taller of the two .
He will make my sister a good husband .
A man is known by the company he keeps .
I will make a man of you .
We should help the needy .
People in the room didn't say anything .
He is the last man to tell a lie .
He is the last person to succeed in business .
It is I that am bad .
Who is the inventor of the radio ?
The information is useful to a great many people .
No man lives in the building .
She will get married to a rich man .
Who she saw was not herself but a different woman .
His name is known to everyone in the town .
Who is to blame for the accident ?
It's important to help people who are in trouble .
Only ten people showed up for the party .
Everybody is very busy getting ready for the new year .
My name is known to everybody in my school .
He worked for a rich man .
I'm not good at meeting people .
I ran into an old friend of mine this morning .
He is a very agreeable person .
He is a person of importance .
Father used to tell us not to envy others .
Speak gently to everyone .
He is an american to the backbone .
I stayed with an american family .
He is not a friend , but an acquaintance .
Who should look after the elderly ?
Everyone's saying it .
She is a real beauty .
My father , who is very busy , has no time to read books .
It was natural that everyone should like the girl .
All the man could do was obey them .
The man admitted having broken into the house .
She was deceived by a friend .
On the other hand a lot of people die young .
Everyone says that he's a good man .
The dog sat down by the man .
Everyone knew the song .
You should not feel superior to other people .
He is french .
The girl turned her back to the man .
He is anxious to please everybody .
They are the only people who know the fact .
I should like to have a friend to correspond with .
He is not an american .
I must help these people .
It is easy to find fault with the work of others .
The men were at a loss .
What is the new leader like ?
He is more human in thinking than his father .
He is the last man to tell a lie .
The boy looked like a grown-up .
The subject is out of one's sphere .
There is no mother who doesn't love her own child .
Be kind to old people .
He's the last man that I want to see .
She is considerate of others .
In japan people drive on the left .
The police started to look into the murder case .
Everybody agreed with his idea .
Two adults , please .
What is his wife like ?
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
We bought the man's house .
There were two hundred people in the room .
Totoro makes friends with everyone .
Few people live on the island .
Jim is taller than any of his friends .
Who is that woman ?
I saw a man coming toward me .
People call him dave .
One million people lost their lives in the war .
I'd like to reserve a table for three .
He is an agreeable person .
The mass of people are against the plan .
A man must work .
No two men are of a mind .
It is interesting to make friends with a foreigner .
It is I that am responsible for the accident .
She is gracious to everyone .
I respect those who always do their best .
He is not the cheerful man he was .
It's the same for everyone .
He is a hard man to deal with .
My wife is chinese .
This book ought to be a good seller .
I don't know who the man is .
I have a few friends in the united states .
The rich are not always happy .
Few people know about the plan .
She looked for her friends but found none .
Everybody regards him as honest .
Where are all the others ?
Everybody knows his name .
He is a great lover of music .
I am a lover of the beautiful .
They were for the most part young people .
Meeting my old friend was very pleasant .
Young as he was , he was a man of ability .
There were three people waiting before me .
Today most young people can ski .
I am the oldest of the three .
We need accommodation for six .
I know none of the three men .
Bill was killed by that man .
He was known to everybody in the village .
There is no man but loves his home .
He is a good man for all I know .
You may invite any person who wants to come .
She is not only beautiful but also kind to everybody .
We look up to him as our leader .
He is the last person I would want to go skiing with .
A man is as old as he feels .
A lot of people starved during that war .
Few people can speak a foreign language perfectly .
It seems that she was a beauty in her day .
We asked ten people to the luncheon .
All my relatives live in this city .
The old man often looks back on his youth .
That man knows how to get on the president's good side .
We admit that he is a man of ability .
Never rely too much upon others .
He is not a man to tell a lie .
In my hurry I bumped into someone .
Few people live to be more than a hundred .
Apart from her , everybody answered the question .
The women are relaxing on the piano .
She is a clear-headed .
But no man could help me .
Out rushed the man and his wife .
There were a lot of people in the park .
He's a man you can rely on .
A woman was kind enough to show me the way .
There was room for one person in the car .
He is the very man I want .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
No fewer than thirty people were present .
He seems like a good person .
You are too ready to speak ill of others .
Every man has his faults .
I'm so lucky to have someone who cares .
It is doubtful whether bill will come .
In no way is he a man of character .
Some are red and others are white .
It was alice who went to the concert yesterday .
This town gave to great men .
I have a few friends here .
A man of reason could answer the question .
The man asked me for some money .
She is amiable to everybody .
I will be your guarantor .
He is a fast runner .
Everybody laughed at me .
Among those present was the mayor .
How many people came to the zoo yesterday ?
It is said that my sister is beautiful .
He always tries to see the good in others .
Every mother has affection for her child .
Only six people were present at the party .
Some people think of reading as a waste of time .
He makes himself agreeable to everybody .
What a mean fellow he is !
You're the only one who can help me .
Thousands of people were there .
These days many old people live by themselves .
An honest man would not do such a thing .
The rich are not always happy .
These days many old people live by themselves .
He is a very important person .
Everybody knows it except me .
I am japanese , but you are an american .
One ought to be true to oneself .
She is apparently an honest woman .
I take you for an honest man .
He is a man of few words .
Don't love two people at a time .
We will employ a man who can speak english .
Everyone is afraid of doing new things .
Everyone is ready .
She divided the cake between the two .
To this day we call them indians .
We are fifteen in all .
It is difficult for japanese people to speak english fluently .
There is no mother that doesn't love her children .
One speaks english , and the other speaks japanese .
I have a friend who lives in sapporo .
As a rule , she is an early riser .
Were I rich , I would help the poor .
The police are looking into the records of those people .
He lost sight of his friend in the crowd .
My best friend always gives me good advice .
To help others is to help yourself .
She drives everybody up the wall .
Mary is a very social person .
The room was filled with people .
He is no ordinary man .
I am glad it was someone else who got it .
I visited my friend tom yesterday .
He is a man you can rely upon .
Everybody put their foot down .
I am sure that he is an honest man .
He told me to be kind to others .
He is a man of character .
The soldier gave his name .
Everyone was more or less interested in the arts .
She cared for her sick mother .
This is japan as americans see it .
Some people are difficult to please .
She said that they were good friends of hers .
He is the last man I want to see .
He is the last person to tell a lie .
It is you who are to blame .
He is well spoken of by everybody .
Don't rely too much on others .
He is the proper person for the job .
She was heard to cry for help .
The man is all but dead .
I came upon a friend of mine in the bus .
It may be that he is not a bad man .
They are human .
I can't abide such a person .
The child is father of the man .
It is necessary that everybody observe these rules .
He is a man who can always be trusted .
He is a person with good sense .
Speak well of the dead .
We are very grateful to those people .
Those who are present are all japanese .
Some people don't believe in any religion .
Everyone must learn on their own in the end .
He had three sons .
She must have once been a real beauty .
He bends everybody to his will .
It is fortunate that you should have such a good friend .
He is a man of few words .
I don't like those who say so .
It must be the postman .
John is the cleverest of us all .
She had the kindness to take the lady to her home .
There are also people who like spring better than autumn .
A dog is a man's best friend .
Don't try to find fault with others .
He was the last person to arrive .
The mother tried to reason with her son .
I have some american friends .
Two men were fighting on the street .
One learns from one's own mistakes .
Who is the man that you were talking with ?
Please have someone else do that .
Everybody seeks happiness .
Not a few people have two cars .
A man must be honest .
Many people were killed as a result of the storm .
He is a complete stranger to me .
We should be kind to the aged .
Everybody makes mistakes once in a while .
To tell the truth , he is not a human being .
It is not given to everybody to study abroad .
That man has one box .
This is the man who's suspected by the police .
Tom worked like a madman .
He was all attention .
Japan is abundant in water and people .
He is the only person that can do it .
The man suddenly struck me on the head .
Mr johnson is a rich man .
Step forward and make room for others .
There're more than 100 people in the room .
The man kept talking for an hour .
The woman who wore the white clothes was out to a party .
You have a good friend in me .
Who was that troublesome man ?
She is a wonderful woman .
He must be an honest man .
The foreigner speaks japanese fairly well .
Don't meddle in other people's affair .
Everybody in the world desires peace .
He is quite a clever man .
His concert attracted many people .
My car is large enough to carry five people .
Everyone is entitled to his own opinion .
They always find fault with others .
A father provides for his family .
He is not a man to be trusted .
Those standing were all men .
He is a man of ability .
It is not clear when the man was born .
They must be americans .
One must observe the rules .
Such a diligent man as he is sure to succeed .
Everyone is not honest .
Most people think so .
You are the most important person of us all .
People all over the world are anxious for peace .
I look on him as a friend .
Each of us read the book in turn .
He is , so far as I know , a good guy .
Every one wants to live free from care .
I want to learn about american daily life .
He had a gun on his person .
He has become another man since getting married .
People often take me for my brother .
There is a strange man at the door .
I owe my success to my friend .
Are they not englishmen ?
Who is ultimately responsible for this ?
The man decided to wait at the station until his wife came .
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .
The accident bereaved her of her husband .
No other man could do my work .
John is a good friend of mine .
He is a lovable person .
On arriving at the station , I called a friend of mine .
He makes everybody feel at ease .
Don't worry about others .
Few people know the true meaning .
Most japanese drink water from the tap .
You should not interfere in other people's business .
The doctor is a man of culture .
He is the greatest man in the world .
I gave up smoking and I feel like a new man .
I looked for someone to take her place .
I tried to talk a friend of mine out of getting married .
Not a few foreigners like japanese food .
He is a man of musical ability .
He is a difficult person to deal with .
We shouldn't look down on other people .
What an impressive person he is !
She is a charming woman .
Twelve are present at the meeting .
I want a person who can speak french .
I hear it takes time to make friends with the english people .
He is apt to forget people's name .
Those who forget everything are happy .
He was laughed at by everybody .
So the son of man must be lifted up .
That means nothing if english speakers don't understand it .
I am a stranger here .
A book can be compared to a friend .
It is evident that the man is wrong .
The injured man was carried to the hospital .
He is the last person I want to see now .
There were more people present at the birthday party than was expected .
Man can't live without dreams .
He could not get along with his neighbors .
Different people have different ideas .
French is spoken by many .
Be kind to those around you .
There is a tall man in the classroom .
What do announcers do ?
Many foreigners speak good japanese .
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .
Good morning , everybody .
He has not less than five children .
She will make him a good wife .
Recently he's become a really nice person .
You're not the one who died .
Everybody had a good time .
Don't look down on the poor .
He drew on others for help .
I am new to the work .
The man robbed him of all his money .
It can accommodate as many as ten people .
He was made my servant .
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
We fought for everyone .
I was the shorter of us two .
It seems that mr brooke is an honest man .
Everybody's business is nobody's business .
Those present at the meeting were surprised at the news .
He makes everybody feel at ease .
All the people were moved by his speech .
I like both of them very much .
Your most interesting friend is ?
As soon as man is born he begins to die .
She has a good figure .
What a rude man !
My backyard can hold more than ten people .
He's a quick walker .
He is liked by everybody .
He is a common sort of man .
One must keep one's promises .
I have no other friend than you .
We think of tom as an honest man .
There were fifty persons in all .
He is a man to be reckoned with .
He is the last man to tell a lie .
Bill is my best friend .
You are my best friend .
One should always do one's best .
The man terrified the little children .
Everybody puts me down .
Don't look down on poor people .
It's important for us to be thoughtful of others .
The participants were for the most part women .
It is bad to hurt others .
He is anything but a reliable man .
I don't have any money on me .
Everyone loves him .
She wrote the book about people she visited .
That story brought to mind an old friend of mine .
He seems a kind man .
A japanese wouldn't do such a thing .
One stayed and the other went away .
One cannot do lots of things at the same time .
A healthy man does not know the value of health .
He found a good companion in his dog .
These days people visit here .
The police are after the man .
She is now an utter stranger to me .
He is the very person I was talking of .
No man is so old , but he may learn .
She seems to have found a boyfriend .
He is the very man for the job .
He never comes without complaining of others .
She is american , but she lives in england .
He is acquainted with many people here .
He is a man after my own heart .
A friend of mine asked me to send her a postcard .
He sent back a message that everyone was well .
He tried not to hurt others' feelings .
We are but men , not gods .
Everybody wants to sit beside her .
I have a friend who lives in america .
He is a cruel person .
I hear from my friend every year .
The man painting the wall is my father .
The best of friends must part .
He is a nice person .
Just then the two in question arrived at school .
Obviously , he's not that kind of person .
Some people have a lot of go .
Man is bound to die .
I found a good friend in him .
Sometimes first offenders are in need of help .
Don't look down on others .
As he was an honest man , I employed him .
She was all kindness to everybody .
I think most people are better off now than they used to be .
The train was crowded with people .
He's my most interesting friend .
Look at the man crossing the street .
Everybody had looked on him as a good-for-nothing .
People must love one another .
Don't cry , there's a dear .
He is fortunate having such a good wife .
I regarded tom as a friend .
Many people were killed as a result of the storm .
I am the happiest man on earth .
He would be the last one to believe that .
Few people can buy such an expensive car .
As far as I know , he is american .
Yumi is one of my friends .
She's an individualist .
It is you who are to blame for the failure .
Young people tend to think so .
The mother divided the money among her children .
The man ran away .
I told the news to everyone I met .
A tall man went off from there in a hurry .
I'll find someone to fill in for you .
He is a very careful driver .
A man's worth has nothing to do with his appearance .
One acquires bad habits very easily .
She is known to everyone .
I can't understand the psychology of such a man .
Jim can be said to be a man of parts .
The company was transferred to a new man .
He is an italian .
He is a man of faith .
I have few friends here .
Jack is one of my friends .
Do good to those who hate you .
I haven't met both of his sons .
I didn't know that woman at all .
She is a difficult person to deal with .
Among those present was our principal .
Either of the two must go .
Everyone was listening very carefully .
The rich are not always happy .