Ich kann mir selbst die Zähne putzen. ![]() I can brush my teeth by myself . Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0 (ENG ) (DE ) (0359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. ![]() I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0 (ENG ) (DE ) (2533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I made this kennel by myself . | Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut. | I could not make myself heard in the noisy class . | Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen. | I awoke to find myself famous . | Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war. | I awoke one morning and found myself famous . | Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war. | I absented myself from the meeting . | Ich habe der Besprechung ferngeblieben. | I made this kennel by myself . | Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut. | I quickly adapted myself to my new school . | Ich habe mich schnell an meine neue Schule gewöhnt. | May I help myself ? | Darf ich mir helfen? | I took it upon myself to telephone the police . | Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen. | I didn't know how to express myself . | Ich wusste nicht, wie ich mich ausdrücken sollte. | I walked in the woods by myself . | Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen. | I can only speak for myself . | Ich kann nur für mich selbst sprechen. | I found it difficult to make myself heard due to the noise . | Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen. | I put it in my head to go there by myself . | Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen. | Mother told me to behave myself . | Mutter sagte mir, ich solle mich benehmen. | Am I making myself clear ? | Mache ich mich klar? | I made it myself . | Ich habe es selbst gemacht . | I made this food myself . | Ich habe dieses Essen selbst gemacht. | I finished the work for myself . | Ich habe die Arbeit für mich erledigt. | I can never bring myself to talk about it . | Ich kann mich nie dazu durchringen, darüber zu reden. | I don't want to let myself go bad . | Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht. | I know it myself . | Ich weiß es selbst. | I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood . | Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen. | I couldn't bring myself to call on him . | Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen. | I really enjoyed myself . | Ich hab es wirklich genossen . | I have half a mind to see that myself . | Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen. | I will present myself at the meeting . | Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen. | I cannot bring myself to help such a man . | Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen. | Let me introduce myself . | Lassen Sie mich Ihnen vorstellen . | I feel at peace with myself now . | Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst. | I said that to myself . | Das habe ich mir gesagt. | I finished the work for myself . | Ich habe die Arbeit für mich erledigt. | I managed to repair my car by myself . | Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren. | I myself did it . | Ich selbst habe es getan. | I will let myself loose . | Ich werde mich loslassen. | I can do it by myself ! | Ich kann es selbst machen ! | I couldn't bring myself to tell her the truth . | Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen. | I don't want to live by myself . | Ich möchte nicht alleine leben. | I am going to work out the problem by myself . | Ich werde das Problem selbst lösen. | I will present myself at the meeting . | Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen. | I exerted myself to pass the examination . | Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen. | I really enjoyed myself at the party . | Ich habe die Party wirklich genossen. | I made that dress by myself . | Ich habe das Kleid selbst gemacht. | I laughed in spite of myself . | Ich lachte wider Willen. | I want to do it myself . | Ich möchte es selbst machen. | I enjoyed myself very much at the party last evening . | Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht. | I couldn't make myself heard in the noisy class . | Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen. | The bag was too heavy for me to carry by myself . | Die Tasche war zu schwer, als dass ich sie alleine tragen konnte. | I will do it myself . | Ich werde es selbst tun . | I could not make myself heard in the noisy class . | Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen. | I myself saw it . | Ich selbst habe es gesehen. | I'm facing that problem , myself . | Ich selbst stehe vor diesem Problem. | I enjoyed myself last night . | Ich habe mich gestern Abend sehr amüsiert. | I awoke to find myself famous . | Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war. |