Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.  The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) | |||||||||||||||||||
Eier und Mehl werden miteinander vermischt.  Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 (ENG ) (DE ) (1569) | |||||||||||||||||||
Die beiden Seile sind miteinander verdreht.  The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 (ENG ) (DE ) (2350) | |||||||||||||||||||
Sie verstehen sich gut miteinander.  They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409) | |||||||||||||||||||
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.  Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen (ENG ) (DE ) (2514) | |||||||||||||||||||
Sie sind sehr freundlich miteinander.  They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 (ENG ) (DE ) (3373) | |||||||||||||||||||
They don't get along together . | Sie verstehen sich nicht miteinander. | We got a little bored with each other . | Wir langweilten uns ein wenig miteinander. | They talked to each other . | Sie redeten miteinander. | We were talking to each other all the time . | Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet. | They communicate with each other often by mail . | Sie kommunizieren häufig per Post miteinander. | Mr long and mr smith spoke to each other . | Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander. | And we had spent hours talking together . | Und wir hatten stundenlang miteinander geredet. | We talked to each other for a while . | Wir redeten eine Weile miteinander. | They are of kin to each other . | Sie sind miteinander verwandt. | They have something in common with each other . | Sie haben etwas miteinander gemeinsam. |