Sie ging in eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.  She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein.  Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 (ENG ) (DE ) (1801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 (ENG ) (DE ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Medikament befindet sich in den Kapseln.  The medicine is inside the capsules . Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0 (ENG ) (DE ) (3066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.  The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 (ENG ) (DE ) (3337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I think this medicine will do you good . | Ich denke, dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | Take this medicine when you have a cold . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, wenn Sie eine Erkältung haben. | Take this medicine twice a day . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel zweimal täglich ein. | Are you taking any medicine regularly ? | Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein? | This medicine will cure you of your cold . | Dieses Arzneimittel wird Sie von Ihrer Erkältung heilen. | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | I'll explain how to take this medicine . | Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen. | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | Could you send up a band-aid and some medicine ? | Könnten Sie mir ein Pflaster und Medikamente schicken? | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | I'll wait here until my medicine is ready . | Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist. | My father practices medicine . | Mein Vater praktiziert Medizin. | This medicine will do you good ! | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun! | This medicine does not agree with me . | Dieses Medikament verträgt mich nicht. | The medicine cured him of his illness . | Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit. | Come back again when you finish your medicine . | Kommen Sie wieder zurück, wenn Sie Ihre Medizin beendet haben. | What medicine do you recommend ? | Welche Medizin empfehlen Sie? | Take this medicine in case you get sick . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden. | Does the medicine act quickly ? | Wirkt das Medikament schnell? | She went to america with a view to studying medicine . | Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren. | Be sure to take this medicine before going to bed . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein. | This medicine will help you . | Dieses Arzneimittel wird Ihnen helfen. | Give medicine to the patient right away . | Geben Sie dem Patienten sofort Medikamente. | The medicine has worked . | Das Medikament hat gewirkt. | Please explain how to take the medicine . | Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist. | The medicine is hard to swallow . | Das Arzneimittel ist schwer zu schlucken. | As soon as he took the medicine , his fever went down . | Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber. | That medicine worked well for me . | Dieses Medikament hat bei mir gut gewirkt. | Keep children away from medicine . | Halten Sie Kinder von Arzneimitteln fern. | How long do I have to wait to pick up the medicine ? | Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten? | The medicine worked marvels . | Die Medizin wirkte Wunder. |