Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt. ![]() My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereits verheiratet. ![]() She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein Obstmarkt. ![]() This is a fruit market . Dies ist ein Obstmarkt 0 (ENG ) (DE ) (0220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten. ![]() There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereits verheiratet. ![]() She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereit, ihn zu heiraten. ![]() She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 (ENG ) (DE ) (0583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris. ![]() The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0 (ENG ) (DE ) (0612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben geheiratet. ![]() They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben eine glückliche Ehe. ![]() They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (0668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich unterrichte in dieser Grundschule. ![]() I teach at this primary school . Ich unterrichte in dieser Grundschule 0 (ENG ) (DE ) (0688) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend. ![]() The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0 (ENG ) (DE ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin im Supermarkt. ![]() I am in the supermarket . Ich bin im Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0927) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft. ![]() The farmer's market is very lively . Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft 0 (ENG ) (DE ) (1026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts. ![]() There is a red lipstick mark on the collar . Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0 (ENG ) (DE ) (1040) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen. ![]() A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 (ENG ) (DE ) (1046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert. ![]() The playing field is marked with white lines . Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0 (ENG ) (DE ) (1077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten. ![]() There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 (ENG ) (DE ) (1266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Seeverkehr ist sehr wichtig. ![]() Maritime transport is very important . Der Seeverkehr ist sehr wichtig 0 (ENG ) (DE ) (1288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. ![]() The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (1345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft. ![]() All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 (ENG ) (DE ) (1736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben. ![]() The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 (ENG ) (DE ) (1802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist sehr voll auf dem Markt. ![]() It is very crowded in the market . Es ist sehr voll auf dem Markt 0 (ENG ) (DE ) (2183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau. ![]() This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0 (ENG ) (DE ) (2223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe. ![]() She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (2228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts. ![]() The soldiers are marching forward in step . Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (2271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Aktienmarkt tendiert nach oben. ![]() The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0 (ENG ) (DE ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch. ![]() The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (2431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat sie geheiratet. ![]() He married her . Er hat sie geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (2475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Mars ist weit von der Erde entfernt. ![]() Mars is far away from the Earth . Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0 (ENG ) (DE ) (2588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie heiratet heute. ![]() She is getting married today . Sie heiratet heute 0 (ENG ) (DE ) (2592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst. ![]() The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 (ENG ) (DE ) (2661) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Börse fiel. ![]() The stock market fell . Die Börse fiel 0 (ENG ) (DE ) (2683) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber). ![]() There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0 (ENG ) (DE ) (2778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt. ![]() That monument is the landmark of the city . Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0 (ENG ) (DE ) (3191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer ![]() The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer (ENG ) (DE ) (3274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert. ![]() The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 (ENG ) (DE ) (3354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Liebenden haben endlich geheiratet. ![]() The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (3363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind Verwandte aus der Ehe. ![]() They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 (ENG ) (DE ) (3478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is married to an american lady . | Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet. | Ten to one he will get married to her . | Zehn zu eins wird er sie heiraten. | He was married to her sister . | er war mit ihrer Schwester verheiratet. | I'm married . | Ich bin verheiratet . | She is disposed to get married . | Sie ist bereit zu heiraten. | It won't be long before they get married . | Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten. | I often run into her at the supermarket . | Ich treffe sie oft im Supermarkt. | Mary prided herself on her beauty . | Mary war stolz auf ihre Schönheit. | Mary is interested in politics . | Mary interessiert sich für Politik. | He made up his mind to marry her . | Er beschloss, sie zu heiraten. | She remarried soon . | Sie heiratete bald wieder. | She was a wakahata before she married . | Sie war eine Wakahata, bevor sie heiratete. | There is no question that he will marry her . | Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage. | He has been keeping company with mary for three years . | Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft. | She'll be getting married next year . | Sie wird nächstes Jahr heiraten. | He got good marks in math . | Er bekam gute Noten in Mathe. | Mary and I are in the same class . | Mary und ich sind in derselben Klasse. | What a big supermarket ! | Was für ein großer Supermarkt! | You call that a marriage ? | Nennen Sie das eine Ehe? | Miss march gave me an english dictionary . | Miss March gab mir ein Englischwörterbuch. | He is no less smart than his brother . | Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder. | They will get married next month . | Sie werden nächsten Monat heiraten. | He was happily married . | Er war glücklich verheiratet. | She goes to market every day . | Sie geht jeden Tag auf den Markt. | Do you have to go to market , too ? | Müssen Sie auch auf den Markt gehen? | It is already ten years since we got married . | Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben. | Mary gave me an american doll . | Mary gab mir eine amerikanische Puppe. | When did you get married ? | Wann hast du geheiratet ? | On her way home , mary came across john . | Auf dem Heimweg traf Mary auf John. | He finally decided to get married . | Er beschloss schließlich zu heiraten. | What was the result of mary's test ? | Was war das Ergebnis von Marys Test? | Mary is sitting at the desk . | Mary sitzt am Schreibtisch. | Her grammar is bad . | Ihre Grammatik ist schlecht. | Would that I had married her ! | Hätte ich sie geheiratet! | She married him for the sake of his family name . | Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens. | He often dates mary . | Er geht oft mit Mary aus. | She ended up getting married to him . | Am Ende heiratete sie ihn. | My brother married his friend's sister last year . | Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet. | How many children do you want to have when you get married ? | Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten? | That looks smart on you . | Das sieht bei dir schick aus. | I'm going to see mary this afternoon . | Ich werde Mary heute Nachmittag sehen. | We see each other at the supermarket now and then . | Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt. | She has been married to him for a decade now . | Sie ist nun seit einem Jahrzehnt mit ihm verheiratet. | He explained to mary why he was late for her birthday party . | Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam. | I wonder if he is married . | Ich frage mich, ob er verheiratet ist. | Your brother got married , didn't he ? | Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr? | I take it for granted that they will get married . | Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden. | They have been married two years . | Sie sind seit zwei Jahren verheiratet. | He married a very pretty girl . | Er heiratete ein sehr hübsches Mädchen. | Bill seems to be stuck on mary . | Bill scheint an Mary festzuhalten. | John met mary on his way to school . | John traf Mary auf dem Weg zur Schule. | Mary came up to me when she saw me . | Mary kam auf mich zu, als sie mich sah. | Mary paid five dollars for her lunch . | Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen. | His was a remarkable life . | Sein Leben war bemerkenswert. | Mary is studying in her room . | Mary lernt in ihrem Zimmer. | They will get married in due course . | Sie werden zu gegebener Zeit heiraten. | Mary is both intelligent and kind . | Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich. | Both of my brothers are married . | Meine beiden Brüder sind verheiratet. | My father got married in his twenties . | Mein Vater heiratete in seinen Zwanzigern. | She married a rich old man . | Sie heiratete einen reichen alten Mann. | The work is marching right along . | Die Arbeit geht auf Hochtouren. | My mother goes to the market every day to buy things . | Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen. | We are to get married in june . | Wir wollen im Juni heiraten. | I hope to marry her . | Ich hoffe, sie zu heiraten. | I wish I had married another man . | Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet. | I wish you a long and happy married life . | Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben. | He married a stewardess . | Er heiratete eine Stewardess. | I don't want to get married too early . | Ich möchte nicht zu früh heiraten. | I went to market after he came home . | Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt. | I tried to get good marks . | Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. | When did you learn of mary's divorce ? | Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren? | My sister married a doctor . | Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet. | Mary seems to be bored with the game . | Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein. | There is a market in the town . | In der Stadt gibt es einen Markt. | She will get married to a rich man . | Sie wird einen reichen Mann heiraten. | I often have nightmares . | Ich habe oft Albträume. | Mary is a girl full of sentiment . | Mary ist ein Mädchen voller Gefühle. | My friend got good marks in the english examination . | Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen. | My town has two supermarkets . | In meiner Stadt gibt es zwei Supermärkte. | I met mary yesterday . | Ich habe Mary gestern getroffen. | Marriage is the last thing on my mind . | Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke. | John is waiting for mary on the platform . | John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig. | It is just a year since I got married . | Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe. | Her son's death broke mary's heart . | Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz. | Mary put her piano up for sale . | Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten. | Did you get good marks ? | Hast du gute Noten bekommen? | He is mary's brother , I should think . | Er ist Marys Bruder, sollte ich denken. | His remark seems to be off the point . | Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein. | George married my sister . | George hat meine Schwester geheiratet. | How long have you and jane been married ? | Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet? | She is too young to marry . | Sie ist zu jung zum Heiraten. | Mary is a bookworm . | Maria ist ein Bücherwurm. | Mary can swim . | Mary kann schwimmen. | Mary asked her son to behave himself . | Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen. | She married him . | Sie hat ihn geheiratet . | Mary oiled her bicycle . | Mary ölte ihr Fahrrad. | John and mary always walk hand in hand . | John und Mary gehen immer Hand in Hand. | Her marriage brought happiness to her parents . | Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück. | Once you are married , you are done for . | Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt. | I have been to the supermarket . | Ich war im Supermarkt. | He sent a card to mary . | Er schickte eine Karte an Maria. | The girl talking with jim is mary . | Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary. | She gets good marks in english . | Sie bekommt gute Noten in Englisch. | We've been married for five years . | Wir sind seit fünf Jahren verheiratet. | They lived together for two years before they got married . | Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten. | Mary is a very social person . | Mary ist eine sehr soziale Person. | When are they going to put the book on the market ? | Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen? | I wonder if she will marry him . | Ich frage mich, ob sie ihn heiraten wird. | John asked mary whether she would like to go shopping . | John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte. | It is remarkable for her not to understand . | Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht. | We will take part in the marathon . | Wir werden am Marathon teilnehmen. | I'm glad to hear that she is unmarried . | Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist. | He married my sister . | Er hat meine Schwester geheiratet. | I hope to marry her . | Ich hoffe, sie zu heiraten. | I wish I were as smart as you are . | Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du. | I didn't know she was married . | Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war. | Mary is going to help us tomorrow . | Mary wird uns morgen helfen. | I married him against my will . | Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet. | Mary said to herself'' what shall I do ?'' . | Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“ | To make a long story short , we married . | Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet. | Mary closed the door quietly . | Mary schloss leise die Tür. | Mary hurried to the hospital . | Mary eilte ins Krankenhaus. | She got married in her teens . | Sie heiratete als Teenager. | He has become another man since getting married . | Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden. | They say that she'll get married soon . | Sie sagen, dass sie bald heiraten wird. | She got married in her teens . | Sie heiratete als Teenager. | They made mary tell everything . | Sie ließen Maria alles erzählen. | I see mary playing the piano . | Ich sehe Mary Klavier spielen. | He has a date with mary this afternoon . | Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary. | Jane is to be married next month . | Jane soll nächsten Monat heiraten. | We have been married for three years . | Wir sind seit drei Jahren verheiratet. | Mary weighed it in her hand . | Mary wog es in ihrer Hand. | I wish I had got married to her . | Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet. | I tried to talk a friend of mine out of getting married . | Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen. | He is smart . | Er ist schlau . | I marvel how you could agree to the proposal . | Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten. | She has married nobody . | Sie hat niemanden geheiratet. | Jane married young . | Jane heiratete jung. | Mary called him every name she could think of . | Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel. | My sister is married . | Meine Schwester ist verheiratet . | They have been married for four years . | Sie sind seit vier Jahren verheiratet. | It is a pity that he can not marry her . | Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann. | Six months later we were married . | Sechs Monate später heirateten wir. | My sister got married in her teens . | Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet. | He finished school in march . | Er beendete die Schule im März. | I'm through with mary . | Ich bin mit Mary fertig. | A fire broke out in the supermarket last night . | Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen. | Mark the words that you cannot understand . | Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen. | Mary ought to do her homework on time . | Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen. | She's married and settled down now . | Sie ist verheiratet und jetzt sesshaft. | They got married only recently . | Sie haben erst vor Kurzem geheiratet. | It is about time you married . | Es ist an der Zeit, dass Sie heiraten. | It is true that she'll get married next month . | Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird. | She is getting married this fall . | Sie wird diesen Herbst heiraten. | He changed his mind in consequence of the marriage . | Infolge der Heirat änderte er seine Meinung. | John accompanied mary to the concert . | John begleitete Mary zum Konzert. | I made up my mind to marry her . | Ich habe beschlossen, sie zu heiraten. | You're too young to marry . | Du bist zu jung zum Heiraten. | May you have a very happy married life ! | Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben! | When mary was a child , her family was dirt poor . | Als Mary ein Kind war, war ihre Familie sehr arm. | Mary's eyes were filled with tears . | Marys Augen waren voller Tränen. | The medicine worked marvels . | Die Medizin wirkte Wunder. |