Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß. ![]() These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 (ENG ) (DE ) (0038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie liebt kleine Hunde. ![]() She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 (ENG ) (DE ) (0053) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Hund liegt auf dem Boden. ![]() The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Kind ist krank. ![]() The little child is ill . Das Kind ist krank 0 (ENG ) (DE ) (0076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein. ![]() The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 (ENG ) (DE ) (0225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe einen kleinen Hund. ![]() I have got a little dog . Ich habe einen kleinen Hund 0 (ENG ) (DE ) (0342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig. ![]() His knee joints ache a little . Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0 (ENG ) (DE ) (0489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume. ![]() The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 (ENG ) (DE ) (0754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die kleinen Kinder malen. ![]() The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 (ENG ) (DE ) (0898) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt. ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0 (ENG ) (DE ) (0966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Auto kostet sehr wenig. ![]() This car costs very little . Dieses Auto kostet sehr wenig 0 (ENG ) (DE ) (0990) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. ![]() The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (1051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. ![]() The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 (ENG ) (DE ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Mann ist ein bisschen komisch. ![]() This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 (ENG ) (DE ) (1234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie kratzt den kleinen Hund. ![]() She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 (ENG ) (DE ) (1358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Hund liebt Knochen. ![]() The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen 0 (ENG ) (DE ) (1616) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf.. ![]() The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0 (ENG ) (DE ) (1650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach. ![]() The taste of the wine is a little weak . Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0 (ENG ) (DE ) (1663) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses kleine Schwein ist süß. ![]() This little pig is cute . Dieses kleine Schwein ist süß 0 (ENG ) (DE ) (1925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz. ![]() The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 (ENG ) (DE ) (1948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat leichte Schmerzen in der Brust. ![]() He has a little pain in his chest . Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0 (ENG ) (DE ) (1958) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein wenig fettleibig. ![]() He is a little fat . Er ist ein wenig fettleibig 0 (ENG ) (DE ) (1981) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 (ENG ) (DE ) (1985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder. ![]() Those two little boys are twin brothers . Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0 (ENG ) (DE ) (2014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen bläst Blasen. ![]() The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen 0 (ENG ) (DE ) (2195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser. ![]() The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau. ![]() This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0 (ENG ) (DE ) (2223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Teppich ist etwas schmutzig. ![]() The carpet is a little dirty . Der Teppich ist etwas schmutzig 0 (ENG ) (DE ) (2331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. ![]() The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente. ![]() The little girl is playing with the duck . Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0 (ENG ) (DE ) (2411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an. ![]() His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 (ENG ) (DE ) (2454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn liebt kleine Küken. ![]() My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 (ENG ) (DE ) (2504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf. ![]() The little girl is picking up the toys . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0 (ENG ) (DE ) (2526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist ein bisschen schüchtern. ![]() She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 (ENG ) (DE ) (2780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat einen leichten Husten. ![]() She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 (ENG ) (DE ) (2855) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast. ![]() The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0 (ENG ) (DE ) (2862) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen. ![]() This little boy is very naughty . Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0 (ENG ) (DE ) (3070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Handys können etwas Strahlung abgeben. ![]() Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 (ENG ) (DE ) (3109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist ein bisschen taub. ![]() She is a little deaf . Sie ist ein bisschen taub 0 (ENG ) (DE ) (3323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen. ![]() The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 (ENG ) (DE ) (3352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel. ![]() The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 (ENG ) (DE ) (3421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen. ![]() She is a lovely little girl . Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0 (ENG ) (DE ) (3450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hört gerne Musik. ![]() The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 (ENG ) (DE ) (3505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme. ![]() This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 (ENG ) (DE ) (3518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er sieht ein bisschen albern aus. ![]() He looks a little silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 (ENG ) (DE ) (3524) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She drinks a little wine at times . | Ab und zu trinkt sie etwas Wein. | Do you have one a little bigger than these ? | Hast du eins, das etwas größer ist als diese? | It is a little cool today . | Heute ist es etwas kühl. | I am a little out of sorts today . | Ich bin heute etwas außer Form. | He was very naughty when he was a little boy . | Als kleiner Junge war er sehr unartig. | There is little furniture in my house . | In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel. | Please speak a little more slowly . | Bitte sprechen Sie etwas langsamer. | They're a little tight . | Sie sind etwas eng. | Even a little child knows its name . | Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen. | There is little hope of his success . | Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg. | The poor little girl did nothing but weep . | Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen. | I've lost a little weight . | Ich habe ein wenig abgenommen. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | Little did I dream that I would see you here . | Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier sehen würde. | He gave the boy what little money he had . | Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte. | There is little water in the glass . | Es ist wenig Wasser im Glas. | We were not a little disappointed with you . | Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen. | I play the piano a little . | Ich spiele ein wenig Klavier. | I will bite just a little bit . | Ich werde nur ein bisschen beißen. | I think I'll look around a little more . | Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen. | We got a little bored with each other . | Wir langweilten uns ein wenig miteinander. | I have a little money with me . | Ich habe ein wenig Geld bei mir. | Little money , few friends . | Wenig Geld, wenige Freunde. | He had few friends and little money . | Er hatte wenige Freunde und wenig Geld. | This book is a little out of date . | Dieses Buch ist etwas veraltet. | This diver's watch is a little too expensive . | Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer. | Little did I think that I would win . | Ich hätte nicht gedacht, dass ich gewinnen würde. | I have a little money this month . | Ich habe diesen Monat ein wenig Geld. | You have a little fever today , don't you ? | Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr? | There is a little water left . | Es ist noch etwas Wasser übrig. | A little language goes a long way . | Mit ein wenig Sprache kommt man weit. | I can speak english a little . | Ich kann ein bisschen Englisch sprechen . | There was little water in the well . | Es war wenig Wasser im Brunnen. | She said that she was a little tired . | Sie sagte, dass sie etwas müde sei. | They gave us very little trouble . | Sie machten uns kaum Ärger. | The little boy is afraid of the dark . | Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit. | That sounds a little off . | Das klingt ein wenig abwegig. | We'll have little snow this winter . | Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben. | I want to rest a little because all the homework is finished . | Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind. | He is a little over forty . | Er ist etwas über vierzig. | They have very little to live on . | Sie haben sehr wenig zum Leben. | You must get up a little earlier . | Du musst etwas früher aufstehen. | The little girl laughed her tears away . | Das kleine Mädchen lachte ihre Tränen weg. | Please turn down the volume a little bit more . | Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter. | He made little of his illness . | Er machte wenig aus seiner Krankheit. | Is it possible to be here a little longer ? | Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein? | Love me little , love me long . | Lieb mich ein wenig, lieb mich lange . | There is a little chill in the air . | Es liegt ein wenig Kälte in der Luft. | Could you spare me a little time ? | Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen? | There is little merit in this plan . | Dieser Plan hat wenig Sinn. | Ann has a little money with her . | Ann hat ein wenig Geld bei sich. | You had better stay here a little longer . | Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben. | A little kindness goes a long way . | Ein wenig Freundlichkeit reicht weit. | There is a little water in the bottle . | In der Flasche ist etwas Wasser. | Turn the radio down a little . | Drehen Sie das Radio etwas leiser. | I feel a little weak today . | Ich fühle mich heute etwas schwach. | The poor little girl did nothing but sob all day . | Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen. | My little sister can read books well now . | Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen. | My house is a little way from the street . | Mein Haus liegt etwas abseits der Straße. | These shoes are a little loose . | Diese Schuhe sind etwas locker. | He will get better little by little . | Es wird ihm nach und nach besser gehen. | They adopted the little girl . | Sie adoptierten das kleine Mädchen. | There is very little hope of his success . | Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg. | If you ask me , she's a little unusual . | Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich. | He can speak a little english . | Er kann ein wenig Englisch sprechen. | Please speak a little more slowly . | Bitte sprechen Sie etwas langsamer. | I will pick up a little something for you . | Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen. | Crying out , the little girl was looking for her mother . | Schreiend suchte das kleine Mädchen nach ihrer Mutter. | He went out a little before five o'clock . | Er ging kurz vor fünf Uhr aus. | It makes little difference . | Es macht kaum einen Unterschied. | Would you turn down the stereo a little ? | Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen? | I have known tom since I was a little boy . | Ich kenne Tom, seit ich ein kleiner Junge war. | This is a little gift for you . | Dies ist ein kleines Geschenk für Sie. | They adopted the little girl . | Sie adoptierten das kleine Mädchen. | I should say she is a little angry . | Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist. | Why don't you stop by for a little while ? | Warum kommst du nicht kurz vorbei? | I have a little money . | Ich hab ein wenig Geld . | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | I have known her since she was a little girl . | Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war. | You will have little trouble . | Sie werden kaum Probleme haben. | It matters little where he is from . | Es spielt keine Rolle, woher er kommt. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | He drank very little of the water . | Er trank sehr wenig Wasser. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | He speaks english a little . | Er spricht ein wenig Englisch. | He is a little high . | Er ist etwas hoch. | It matters little whether he comes or not . | Es spielt keine Rolle, ob er kommt oder nicht. | Her idea counts for little . | Ihre Idee zählt wenig. | I have a pain in my little toe . | Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh. | My little brother can read english . | Mein kleiner Bruder kann Englisch lesen. | I was not a little annoyed . | Ich war kein bisschen verärgert. | I make little of the problem . | Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem. | The little boy disappeared down the road . | Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter. | I saw a little boy running . | Ich sah einen kleinen Jungen rennen. | My little brother asked for some money . | Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld. | Little remains to be done . | Es bleibt wenig zu tun. | I want a little money . | Ich möchte ein wenig Geld. | We'd better go back a little . | Wir gehen lieber noch ein Stück zurück. | With a little more patience , you could succeed . | Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen. | I was not a little disappointed . | Ich war kein bisschen enttäuscht. | We have had little rain this summer . | Wir hatten diesen Sommer wenig Regen. | A little bird told me . | Ein kleiner Vogel hat mir gesagt . | The air felt a little cold . | Die Luft fühlte sich etwas kalt an. | There is little water left in the canteen . | In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden. | He is a little slow , but otherwise he is a good student . | Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler. | Yumiko was a little angry . | Yumiko war ein wenig wütend. | Can't you stay a little longer ? | Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben? | He makes little of our efforts . | Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen. | I'm feeling a little blue today . | Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert. | This is a handy little box . | Dies ist eine praktische kleine Box. | I'll be a little late tonight for check-in . | Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in. | There is little water left in the glass . | Es ist nur noch wenig Wasser im Glas. | There is a little money in the bag . | Es ist ein wenig Geld in der Tasche. | We had a little water . | Wir hatten etwas Wasser. | It matters little if we are late . | Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen. | I have seen little of him of late . | Ich habe in letzter Zeit wenig von ihm gesehen. | I'm a little tired . | Ich bin etwas müde . | I took the little girl by the hand . | Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand. | Not a little money was lost . | Es ging nicht wenig Geld verloren. | She had a little money . | Sie hatte ein wenig Geld. | Could you speak a little louder please ? | Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen? | There is little chance of his winning . | Seine Chancen auf einen Sieg sind gering. | Why don't you stay a little while ? | Warum bleibst du nicht noch eine Weile? | There is little hope of her getting well soon . | Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht. | That little girl is my sister's friend . | Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | We're a little early . | Wir sind etwas früh dran. | It is of little value . | Es ist von geringem Wert. | Could you move over a little ? | Könnten Sie etwas rüberkommen? | My little brother was injured in the accident . | Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt. | There is little water left . | Es ist nur noch wenig Wasser übrig. | She speaks a little arabic . | Sie spricht ein wenig Arabisch. | We refer to this city as little kyoto . | Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto. | Don't make little of me . | Mach nicht klein aus mir. | Be waiting a little . | Warten Sie noch ein wenig. | I was only a little child then . | Ich war damals noch ein kleines Kind. | There is little hope that she will come on time . | Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt. | The man terrified the little children . | Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken. | There is a little water in the glass . | Im Glas ist etwas Wasser. | We have little snow here . | Wir haben hier wenig Schnee. | The station is a little way off . | Der Bahnhof liegt etwas abseits. | Little did I imagine that my plan would go wrong . | Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde. | It's just a little further . | Es ist nur ein bisschen weiter. | It may have rained a little last night . | Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat. | The dog growled at a little boy . | Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an. | I have one big brother and two little sisters . | Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern. | I gave it to the little boy . | Ich habe es dem kleinen Jungen geschenkt. | I have a little money . | Ich hab ein wenig Geld . | His words carry little conviction . | Seine Worte sind wenig überzeugend. | You seem to be a little under the weather . | Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein. | Little help did he give me . | Er hat mir kaum geholfen. | I gave him what little money I had . | Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte. | I was a little afraid . | Ich hatte ein wenig Angst. | He has not a little interest in music . | Er hat kein geringes Interesse an Musik. | It was a little too muggy for spring . | Für den Frühling war es etwas zu schwül. | He has given us not a little trouble . | Er hat uns nicht wenig Ärger bereitet. | If he had been a little more careful , he would have succeeded . | Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft. | The little girl asked a question of her teacher . | Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage. |