GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
legt (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich habe den ersten Platz belegt. I have achieved first place . Ich habe den ersten Platz belegt 0 (ENG ) (DE ) (0144)

Sie legt die Akte auf den Schreibtisch. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 (ENG ) (DE ) (0230)

Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645)

Sie legte das Geschenk auf den Kopf. She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1214)

Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt. A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 (ENG ) (DE ) (1410)

Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge. Production is proceeding according to the (established) sequence . Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0 (ENG ) (DE ) (1564)

Er legte auf. He hung up the phone . Er legte auf 0 (ENG ) (DE ) (1591)

Sie legt ihr Kinn in ihre Hände. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 (ENG ) (DE ) (2139)

Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt. The large tree has been cut into two sections . Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt 0 (ENG ) (DE ) (2274)

Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt. The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 (ENG ) (DE ) (2284)

Er legt Keramikfliesen. He is laying ceramic tiles . Er legt Keramikfliesen 0 (ENG ) (DE ) (3194)

Er zerlegt die Uhr. He is disassembling the watch . Er zerlegt die Uhr 0 (ENG ) (DE ) (3283)

Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 (ENG ) (DE ) (3306)

Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt. This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 (ENG ) (DE ) (3339)

Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt. The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 (ENG ) (DE ) (3507)

We've fixed on starting next sunday .	Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
He resigned his post on account of illness .	Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
So I put the book away .	Also legte ich das Buch weg.
As I was tired , I took a rest .	Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.
She quickly put the money out of sight .	Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.
I put handcuffs on him .	Ich habe ihm Handschellen angelegt.
He hung up .	Er hat aufgelegt .
He took an oral examination .	Er legte eine mündliche Prüfung ab.
He makes a point of attending class meetings .	Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
He makes a point of attending class meetings .	Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
He resigned from his office .	Er legte sein Amt nieder.
This singer is made too much of .	Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.
She put the magazine on the table .	Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
He put his hand on his heart .	Er legte seine Hand auf sein Herz.
She put the money in the bank .	Sie legte das Geld auf die Bank.
He put down the book on the table .	Er legte das Buch auf den Tisch.
I put aside the book I was reading .	Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
But in the end he put the book on the fire .	Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
I presented my ticket at the door .	Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
She laid the paper out on the table .	Sie legte das Papier auf den Tisch.
She put away her clothes .	Sie legte ihre Kleidung weg.
He put down the pencil on the desk .	Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
He laid out this garden .	Er hat diesen Garten angelegt.
He makes a point of studying before supper .	Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen.
He put his money in the box .	Er legte sein Geld in die Kiste.
She is particular about her dress .	Sie legt besonderen Wert auf ihr Kleid.
He laid his bag on the table .	Er legte seine Tasche auf den Tisch.
He put too much emphasis on the matter .	Er legte zu viel Wert auf die Sache.
This is the garden I laid out last year .	Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.
I don't remember where I put my key .	Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
This singer is made too much of .	Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.

Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
Also legte ich das Buch weg.
Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.
Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.
Ich habe ihm Handschellen angelegt.
Er hat aufgelegt .
Er legte eine mündliche Prüfung ab.
Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
Er legte sein Amt nieder.
Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.
Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Er legte seine Hand auf sein Herz.
Sie legte das Geld auf die Bank.
Er legte das Buch auf den Tisch.
Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
Sie legte das Papier auf den Tisch.
Sie legte ihre Kleidung weg.
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Er hat diesen Garten angelegt.
Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen.
Er legte sein Geld in die Kiste.
Sie legt besonderen Wert auf ihr Kleid.
Er legte seine Tasche auf den Tisch.
Er legte zu viel Wert auf die Sache.
Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.


We've fixed on starting next sunday .
He resigned his post on account of illness .
So I put the book away .
As I was tired , I took a rest .
She quickly put the money out of sight .
I put handcuffs on him .
He hung up .
He took an oral examination .
He makes a point of attending class meetings .
He makes a point of attending class meetings .
He resigned from his office .
This singer is made too much of .
She put the magazine on the table .
He put his hand on his heart .
She put the money in the bank .
He put down the book on the table .
I put aside the book I was reading .
But in the end he put the book on the fire .
I presented my ticket at the door .
She laid the paper out on the table .
She put away her clothes .
He put down the pencil on the desk .
He laid out this garden .
He makes a point of studying before supper .
He put his money in the box .
She is particular about her dress .
He laid his bag on the table .
He put too much emphasis on the matter .
This is the garden I laid out last year .
I don't remember where I put my key .
This singer is made too much of .