Wir müssen dem Gesetz gehorchen.  We must obey the law . Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0 (ENG ) (DE ) (0147) | |||||||||||||||||
Ist das Gesetz gerecht?  Is the law fair ? Ist das Gesetz gerecht ? (ENG ) (DE ) (0355) | |||||||||||||||||
Das Haus ist von einer Wiese umgeben.  The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 (ENG ) (DE ) (0680) | |||||||||||||||||
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz.  The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 (ENG ) (DE ) (0697) | |||||||||||||||||
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.  A constitution is the basic law of a state . Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0 (ENG ) (DE ) (0911) | |||||||||||||||||
Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht.  The law upholds justice . Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0 (ENG ) (DE ) (0938) | |||||||||||||||||
Jeder sollte dem Gesetz folgen.  Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 (ENG ) (DE ) (1160) | |||||||||||||||||
Das Gericht setzt das Gesetz um.  The court implements the law . Das Gericht setzt das Gesetz um 0 (ENG ) (DE ) (1291) | |||||||||||||||||
Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.  He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126) | |||||||||||||||||
Jeder sollte das Gesetz befolgen.  Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 (ENG ) (DE ) (2318) | |||||||||||||||||
Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen.  The government has enacted a new law . Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0 (ENG ) (DE ) (2483) | |||||||||||||||||
Er besprengt den Rasen.  He is sprinkling the lawn . Er besprengt den Rasen 0 (ENG ) (DE ) (2864) | |||||||||||||||||
Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen.  The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 (ENG ) (DE ) (3134) | |||||||||||||||||
Er ist Prozessanwalt.  He is a litigation lawyer . Er ist Prozessanwalt 0 (ENG ) (DE ) (3301) | |||||||||||||||||
Die Polizei erschoss den Gesetzlosen.  The police shot the outlaw to death . Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0 (ENG ) (DE ) (3311) | |||||||||||||||||
Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen.  The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 (ENG ) (DE ) (3312) | |||||||||||||||||
Er ist mein Schwiegersohn.  He is my son-in-law . Er ist mein Schwiegersohn 0 (ENG ) (DE ) (3319) | |||||||||||||||||
Adlerkrallen sind sehr scharf.  Eagles' claws are very sharp . Adlerkrallen sind sehr scharf 0 (ENG ) (DE ) (3335) | |||||||||||||||||
Der Rasen ist sehr schön.  The lawn is very beautiful . Der Rasen ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3344) | |||||||||||||||||
The law of a country must be followed . | Das Recht eines Landes muss befolgt werden. | Get off the lawn ! | Runter vom Rasen! | He should have been a lawyer . | Er hätte Anwalt werden sollen. | He got a job at the law library . | Er bekam eine Anstellung in der juristischen Bibliothek. | Everyone must keep the law . | Jeder muss das Gesetz einhalten. | You don't have to obey such a law . | Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen. | It seems that his father is a lawyer . | Es scheint, dass sein Vater Anwalt ist. | His son wants to be a lawyer . | Sein Sohn möchte Anwalt werden. | He broke the law . | Er hat das Gesetz gebrochen. |