
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen. ![]() One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 (ENG ) (DE ) (0163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein. ![]() Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 (ENG ) (DE ) (1801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt achtet genau auf jedes Detail. ![]() The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 (ENG ) (DE ) (3392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Every house had a garden . | Jedes Haus hatte einen Garten. | Every time I see this picture , I remember my father . | Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater. | You are welcome to any book in my library . | Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen. | Any bed is better than no bed . | Jedes Bett ist besser als kein Bett. | I go every year . | Ich gehe jedes Jahr hin. | I believed every word he said . | Ich glaubte jedes Wort, das er sagte. | You are welcome to any book in my library . | Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen. | He goes abroad every year . | Er geht jedes Jahr ins Ausland. | This is as good as any . | Das ist so gut wie jedes andere. | I visit the city yearly . | Ich besuche die Stadt jedes Jahr. | Any house is better than none . | Jedes Haus ist besser als keines. | It is true that he goes abroad every year . | Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht. | I think a movie is more entertaining than any book . | Ich finde, ein Film ist unterhaltsamer als jedes Buch. | Every time I read this novel , I find it very interesting . | Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant. | You may read whichever book you like . | Sie können jedes Buch lesen, das Ihnen gefällt. | Any book will do , so long as it is interesting . | Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist. | I will lend you whatever book you need . | Ich leihe Ihnen jedes Buch, das Sie brauchen. | Every boy and every girl was delighted . | Jeder Junge und jedes Mädchen war begeistert. | Every time I saw him , I found him to be taller . | Jedes Mal, wenn ich ihn sah, stellte ich fest, dass er größer war. | Any child can do that . | Das kann jedes Kind. | Every word in this dictionary is important . | Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig. | Every time I call on you , you're out . | Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen. | Every time I see him , he is smiling . | Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er. | Every country has its own history . | Jedes Land hat seine eigene Geschichte. | I hear from my friend every year . | Ich höre jedes Jahr von meinem Freund. | Each building has a name . | Jedes Gebäude hat einen Namen. | Every girl knows that singer . | Jedes Mädchen kennt diese Sängerin. | You may take any picture you like . | Sie können jedes beliebige Bild machen, das Ihnen gefällt. | Any child can answer that . | Das kann jedes Kind beantworten. |