GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
im (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025)

Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking. Tiananmen Square is in the center of Beijing . Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0 (ENG ) (DE ) (0039)

Im Garten gibt es einen Swimmingpool. There is a swimming pool in the garden . Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0 (ENG ) (DE ) (0040)

Es ist sehr dunkel im Zimmer. It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (0052)

Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig. Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 (ENG ) (DE ) (0064)

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch. There is a square table in the living room . Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0104)

Er ist gut im Skifahren. He is good at skiing . Er ist gut im Skifahren 0 (ENG ) (DE ) (0153)

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 (ENG ) (DE ) (0162)

Dies ist ihre neue Heimat. This is their new house . Dies ist ihre neue Heimat 0 (ENG ) (DE ) (0172)

Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf. I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 (ENG ) (DE ) (0175)

Wir kehrten heim. We have returned home . Wir kehrten heim 0 (ENG ) (DE ) (0178)

Ich lebe im westlichen Teil von Amerika. I am living in the west part of America . Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0 (ENG ) (DE ) (0241)

Im Norden schneit es. It is snowing in the north . Im Norden schneit es 0 (ENG ) (DE ) (0242)

Wir sind beim Abendessen. We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 (ENG ) (DE ) (0270)

Es gibt viele Sterne am Himmel. There are many stars in the sky . Es gibt viele Sterne am Himmel 0 (ENG ) (DE ) (0285)

Sie haben einen schönen Teint im Gesicht. She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (0332)

Da ist ein alter Mann im Park. There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 (ENG ) (DE ) (0340)

Haben Sie noch ein Zimmer frei? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? (ENG ) (DE ) (0343)

Er und ich sind im gleichen Alter. He and I are the same age . Er und ich sind im gleichen Alter 0 (ENG ) (DE ) (0346)

Der experimentelle Teil ist sehr wichtig. The experimental part is very important . Der experimentelle Teil ist sehr wichtig 0 (ENG ) (DE ) (0347)

Wissen sammelt sich beim Lesen an. Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 (ENG ) (DE ) (0362)

Es ist warm im Haus. It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 (ENG ) (DE ) (0380)

Das ist mein Zimmer. This is my room . Das ist mein Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (0387)

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten. There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394)

Ich verspreche dich für immer zu lieben. I promise to love you forever . Ich verspreche dich für immer zu lieben 0 (ENG ) (DE ) (0421)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Im Büro wurde ein Telefon installiert. A phone has been installed in the office . Im Büro wurde ein Telefon installiert 0 (ENG ) (DE ) (0423)

Ich gehe direkt ins Schlafzimmer. I go straight toward the bedroom . Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0 (ENG ) (DE ) (0441)

Der Himmel ist sehr blau. The sky is very blue . Der Himmel ist sehr blau 0 (ENG ) (DE ) (0492)

Im Innenhof sind viele Blumen. There are a lot of flowers in the yard . Im Innenhof sind viele Blumen 0 (ENG ) (DE ) (0497)

Sie wird immer dünner. She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 (ENG ) (DE ) (0502)

Er ist nicht gut im Reden. He is not good at speaking . Er ist nicht gut im Reden 0 (ENG ) (DE ) (0507)

Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett. There is a single bed in the bedroom . Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0 (ENG ) (DE ) (0514)

Es gibt eine große Grasfläche im Park. There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park 0 (ENG ) (DE ) (0520)

Die Kinder spielen fröhlich im Park. The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 (ENG ) (DE ) (0565)

Die Taube fliegt am Himmel. The dove is flying in the sky . Die Taube fliegt am Himmel 0 (ENG ) (DE ) (0580)

Ich kann 100 Meter schwimmen. I can swim 100 meters . Ich kann 100 Meter schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (0591)

Viele Boote liegen im Hafen vor Anker. A lot of boats are moored at the port . Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (0618)

Hier stimmt etwas nicht. There is something wrong here . Hier stimmt etwas nicht 0 (ENG ) (DE ) (0630)

Der Arzt impft mich. The doctor is giving me a vaccination . Der Arzt impft mich 0 (ENG ) (DE ) (0646)

Ich wohne im zweiten Stock. I live on the second floor . Ich wohne im zweiten Stock 0 (ENG ) (DE ) (0653)

Wir sind im Urlaub mit dem Auto. We are vacationing by car . Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (0655)

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689)

Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu. The majority agrees to this proposal . Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0 (ENG ) (DE ) (0693)

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz. The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 (ENG ) (DE ) (0697)

Er repariert die Klimaanlage. He is repairing the air-conditioner . Er repariert die Klimaanlage 0 (ENG ) (DE ) (0700)

Sie sind heute im Urlaub. They are on vacation today . Sie sind heute im Urlaub 0 (ENG ) (DE ) (0705)

Es ist ein Reserverad im Auto. There is a spare tire in the car . Es ist ein Reserverad im Auto 0 (ENG ) (DE ) (0707)

Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 (ENG ) (DE ) (0725)

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit. This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 (ENG ) (DE ) (0727)

Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend. The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0 (ENG ) (DE ) (0736)

Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv. The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0 (ENG ) (DE ) (0740)

Sie spielen im Garten. They are playing in the garden . Sie spielen im Garten 0 (ENG ) (DE ) (0756)

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757)

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen. They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 (ENG ) (DE ) (0767)

Schwimmen ist ihre Spezialität. Swimming is her specialty . Schwimmen ist ihre Spezialität 0 (ENG ) (DE ) (0778)

Er stimmt ab. He is casting a ballot . Er stimmt ab 0 (ENG ) (DE ) (0819)

Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert. His swimming skill has improved . Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0 (ENG ) (DE ) (0829)

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag. We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 (ENG ) (DE ) (0831)

Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet. The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 (ENG ) (DE ) (0837)

Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492. Columbus discovered America in 1492 . Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492 0 (ENG ) (DE ) (0842)

Sie suchen einige Informationen im Internet. They are looking for some information on the Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet 0 (ENG ) (DE ) (0851)

Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß. The weather in spring is very warm . Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß 0 (ENG ) (DE ) (0877)

Der Mülleimer ist voller Müll. The wastebasket is full of trash . Der Mülleimer ist voller Müll 0 (ENG ) (DE ) (0887)

Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 (ENG ) (DE ) (0894)

Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente. The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 (ENG ) (DE ) (0905)

Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft. The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 (ENG ) (DE ) (0916)

Ich bin im Supermarkt. I am in the supermarket . Ich bin im Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0927)

Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 (ENG ) (DE ) (0964)

Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht. I have booked a plane ticket on the internet . Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0 (ENG ) (DE ) (0972)

Im Shop sind viele Waren ausgestellt. There is lot of merchandise on display in the shop . Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0 (ENG ) (DE ) (1017)

Sie führt ein Experiment durch. She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 (ENG ) (DE ) (1044)

Sie ist immer noch ledig. She is still single . Sie ist immer noch ledig 0 (ENG ) (DE ) (1056)

Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 (ENG ) (DE ) (1058)

Sie ist immer noch sehr gesund. She is still very healthy . Sie ist immer noch sehr gesund 0 (ENG ) (DE ) (1071)

Der Schwamm nimmt Wasser auf. The sponge absorbs water . Der Schwamm nimmt Wasser auf 0 (ENG ) (DE ) (1114)

Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (1151)

Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos. My daughter's room is a mess . Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0 (ENG ) (DE ) (1158)

Sie nimmt auf. She is recording . Sie nimmt auf 0 (ENG ) (DE ) (1167)

Sie haben ein Treffen im Hörsaal. They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 (ENG ) (DE ) (1186)

Das Zimmer ist total durcheinander. The room is a total mess . Das Zimmer ist total durcheinander 0 (ENG ) (DE ) (1196)

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 (ENG ) (DE ) (1266)

Ich habe Angst zu schwimmen. I am afraid to swim . Ich habe Angst zu schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (1268)

Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis. He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1271)

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 (ENG ) (DE ) (1293)

Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 (ENG ) (DE ) (1309)

Alle applaudieren zustimmend. Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 (ENG ) (DE ) (1329)

Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (1345)

Die Platte ist 27 Millimeter breit. The board is 27 millimeters wide . Die Platte ist 27 Millimeter breit 0 (ENG ) (DE ) (1347)

Es ist zu dunkel im Raum. It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 (ENG ) (DE ) (1377)

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus. They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 (ENG ) (DE ) (1387)

Ihr Zimmer ist am anderen Ende. Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 (ENG ) (DE ) (1392)

Der Himmel ist sehr blau. The sky is very blue . Der Himmel ist sehr blau 0 (ENG ) (DE ) (1398)

Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem. The earth is a planet in the solar system . Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0 (ENG ) (DE ) (1426)

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil. Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 (ENG ) (DE ) (1433)

Er hat einen grimmigen Blick. His appearance is very ferocious . Er hat einen grimmigen Blick 0 (ENG ) (DE ) (1434)

Ich verrate dir ein Geheimnis. Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1472)

Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479)

Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald. There is a stretch of swampland in the forest . Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0 (ENG ) (DE ) (1487)

Blumen wiegen sich im Wind. The flowers sway in the wind . Blumen wiegen sich im Wind 0 (ENG ) (DE ) (1543)

Das Feuer im Haus ist sehr stark. The fire in the house is very strong . Das Feuer im Haus ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (1572)

Er nimmt ein Buch aus dem Regal. He takes a book off the shelf . Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0 (ENG ) (DE ) (1578)

Die Sonne ist im Westen. The sun is to the west . Die Sonne ist im Westen 0 (ENG ) (DE ) (1584)

Das Schloss sieht sehr imposant aus. The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 (ENG ) (DE ) (1597)

Tibet liegt im Südwesten Chinas. Tibet is in the southwest of China . Tibet liegt im Südwesten Chinas 0 (ENG ) (DE ) (1612)

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)

Er zählt die Stimmzettel. He is counting the ballots . Er zählt die Stimmzettel 0 (ENG ) (DE ) (1629)

Er versteckt sich im Koffer. He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 (ENG ) (DE ) (1635)

Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu. The boss approves of my suggestion . Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0 (ENG ) (DE ) (1637)

Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal. There are many dictionaries on the bookshelf . Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0 (ENG ) (DE ) (1640)

Sie werden immer liebevoller. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 (ENG ) (DE ) (1685)

Er arbeitet im Handel. He works in trade . Er arbeitet im Handel 0 (ENG ) (DE ) (1704)

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 (ENG ) (DE ) (1714)

Sie nimmt einen Bus. She is taking a bus . Sie nimmt einen Bus 0 (ENG ) (DE ) (1729)

Sie hat Tränen im Gesicht. She has tears on her face . Sie hat Tränen im Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (1747)

Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 (ENG ) (DE ) (1784)

Es sind zwei Gänse im See. There are two geese on the lake . Es sind zwei Gänse im See 0 (ENG ) (DE ) (1791)

Sie saß auf den Knien im Schnee. She kneels on the snow-covered ground . Sie saß auf den Knien im Schnee 0 (ENG ) (DE ) (1795)

Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein. Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 (ENG ) (DE ) (1801)

Ein Auto ist im Carport geparkt. There is a car parked in the carport . Ein Auto ist im Carport geparkt 0 (ENG ) (DE ) (1807)

Der Adler kreist am Himmel. The eagle is circling in the sky . Der Adler kreist am Himmel 0 (ENG ) (DE ) (1847)

Ich benutze die Immobilie, um einen Kredit zu sichern. I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 (ENG ) (DE ) (1862)

Sie analysieren das Ergebnis des Experiments. They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 (ENG ) (DE ) (1875)

Das Wohnzimmer ist sehr sauber. The living room is very clean . Das Wohnzimmer ist sehr sauber 0 (ENG ) (DE ) (1886)

Alles im Raum ist staubig. Everything in the room is dusty . Alles im Raum ist staubig 0 (ENG ) (DE ) (1894)

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen. I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 (ENG ) (DE ) (1903)

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt. Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 (ENG ) (DE ) (1917)

Sie macht ein Experiment mit dem Instrument. She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 (ENG ) (DE ) (1918)

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen. She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 (ENG ) (DE ) (1923)

Luffa kann beim Baden verwendet werden. A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 (ENG ) (DE ) (1944)

Er blättert im Adressbuch. He is looking through the address book . Er blättert im Adressbuch 0 (ENG ) (DE ) (1991)

Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 (ENG ) (DE ) (1992)

Die Freiheitsstatue steht im Hafen. The Statue of Liberty stands tall in the harbor . Die Freiheitsstatue steht im Hafen 0 (ENG ) (DE ) (2004)

Sie putzt das Zimmer. She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (2009)

Sie pflanzen Bäume im Park. They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 (ENG ) (DE ) (2030)

Im Zoo ist ein Tiger. There is a tiger in the zoo . Im Zoo ist ein Tiger 0 (ENG ) (DE ) (2041)

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 (ENG ) (DE ) (2042)

Es ist warm im Raum. It is warm in the room . Es ist warm im Raum 0 (ENG ) (DE ) (2045)

Sie schimpft mit ihrem Sohn. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 (ENG ) (DE ) (2054)

Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. This room is very tidy . Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0 (ENG ) (DE ) (2063)

In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen. Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 (ENG ) (DE ) (2087)

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)

Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 (ENG ) (DE ) (2123)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126)

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen. The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 (ENG ) (DE ) (2140)

Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten. My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 (ENG ) (DE ) (2141)

Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben. An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 (ENG ) (DE ) (2143)

Ich habe einen Krampf im Bein. I have got a cramp in my leg . Ich habe einen Krampf im Bein 0 (ENG ) (DE ) (2153)

Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 (ENG ) (DE ) (2158)

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei. My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 (ENG ) (DE ) (2175)

Das Licht im Raum ist sehr schwach. The light in the room is very dim . Das Licht im Raum ist sehr schwach 0 (ENG ) (DE ) (2178)

Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen. My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 (ENG ) (DE ) (2203)

Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation. The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 (ENG ) (DE ) (2242)

Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt. The sky is covered by dark clouds . Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0 (ENG ) (DE ) (2244)

Im Hafen gibt es viele Fischerboote. There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 (ENG ) (DE ) (2258)

Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts. The soldiers are marching forward in step . Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (2271)

Sie nimmt ihre Brille ab. She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 (ENG ) (DE ) (2277)

Er hat eine schlimme Erkältung. He has caught a bad cold . Er hat eine schlimme Erkältung 0 (ENG ) (DE ) (2282)

Alle Möbel im Raum wurden entfernt. All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 (ENG ) (DE ) (2285)

Er macht immer wieder Fehler. He makes mistakes again and again . Er macht immer wieder Fehler 0 (ENG ) (DE ) (2292)

Ich liege im Gras. I am lying on the grass . Ich liege im Gras 0 (ENG ) (DE ) (2326)

Es gibt einen Graben im Wald. There is a ditch in the forest . Es gibt einen Graben im Wald 0 (ENG ) (DE ) (2373)

Ich bin im Sand begraben. I am buried in the sand . Ich bin im Sand begraben 0 (ENG ) (DE ) (2389)

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 (ENG ) (DE ) (2406)

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)

Er schimpft streng mit mir. He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2448)

Im Hochsommer hört der Regen nie auf. In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 (ENG ) (DE ) (2477)

Er macht Anmerkungen im Buch. He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 (ENG ) (DE ) (2505)

Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch. He is looking up the explanations in the dictionary . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch 0 (ENG ) (DE ) (2506)

Es gibt einen Lotusteich im Park. There is a lotus pond in the park . Es gibt einen Lotusteich im Park 0 (ENG ) (DE ) (2511)

Der Himmel ist in Rauch gehüllt. The sky is shrouded in smoke . Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0 (ENG ) (DE ) (2531)

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel. The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 (ENG ) (DE ) (2544)

Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit. She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2545)

Du bist einen Zentimeter größer geworden. You have grown one centimenter taller . Du bist einen Zentimeter größer geworden 0 (ENG ) (DE ) (2556)

Sie fühlt sich sehr deprimiert. She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 (ENG ) (DE ) (2563)

Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0 (ENG ) (DE ) (2577)

Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei. There is a parrot in the birdcage . Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0 (ENG ) (DE ) (2582)

Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers. We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 (ENG ) (DE ) (2584)

Sie graben im Hof. They are digging in the yard . Sie graben im Hof 0 (ENG ) (DE ) (2599)

Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad. She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 (ENG ) (DE ) (2601)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 (ENG ) (DE ) (2618)

Der jüngere Bruder steht im Blumentopf. Younger brother is standing in the flowerpot . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0 (ENG ) (DE ) (2628)

Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker. A naval ship is anchored at port . Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (2638)

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig. The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 (ENG ) (DE ) (2643)

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 (ENG ) (DE ) (2646)

Er bemüht sich, ans Ufer zu schwimmen. He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2653)

Er sieht ein bisschen deprimiert aus. He looks a bit depressed . Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0 (ENG ) (DE ) (2656)

Sie trägt immer ihr Handy bei sich. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 (ENG ) (DE ) (2664)

Die Armen werden diskriminiert. The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 (ENG ) (DE ) (2674)

Im Rahmen befindet sich kein Foto. There is no photograph in the frame . Im Rahmen befindet sich kein Foto 0 (ENG ) (DE ) (2690)

Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her. The rubber raft tossed about on the river . Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0 (ENG ) (DE ) (2703)

Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an. Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 (ENG ) (DE ) (2763)

Die Kinder spielen im Park. The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park 0 (ENG ) (DE ) (2782)

Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor. The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 (ENG ) (DE ) (2795)

In den Sommerferien gehen sie schwimmen. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2805)

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815)

Es gibt einen Bach im Wald. There is a stream in the wood . Es gibt einen Bach im Wald 0 (ENG ) (DE ) (2868)

Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl. My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 (ENG ) (DE ) (2880)

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker. The ship is anchored in the port . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (2897)

Im Wohnzimmer steht ein Schrank. There is a cabinet in the living-room . Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0 (ENG ) (DE ) (2898)

Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen. My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 (ENG ) (DE ) (2903)

Das Schlafzimmer ist komfortabel. The bedroom is comfortable . Das Schlafzimmer ist komfortabel 0 (ENG ) (DE ) (2904)

Ihre Singstimme ist sehr angenehm. Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 (ENG ) (DE ) (2924)

Dies ist der Himmelstempel in Peking. This is the Temple of Heaven in Beijing . Dies ist der Himmelstempel in Peking 0 (ENG ) (DE ) (2930)

Er trinkt nie beim Essen. He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (2948)

Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret. In ancient China , the emperor's order was a decree . Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0 (ENG ) (DE ) (2956)

Er stiehlt Staatsgeheimnisse. He is stealing national secrets . Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0 (ENG ) (DE ) (2966)

Der kleine Eimer ist voller Sand. The small bucket is full of sand . Der kleine Eimer ist voller Sand 0 (ENG ) (DE ) (2988)

Hier gibt es ein paar Eimer Öl. There are a few buckets of oil here . Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0 (ENG ) (DE ) (2989)

Kinder lieben es zu schwimmen. Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2992)

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 (ENG ) (DE ) (3006)

Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 (ENG ) (DE ) (3010)

Das Klima der Wüste ist sehr trocken. The climate of the desert is very dry . Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0 (ENG ) (DE ) (3012)

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 (ENG ) (DE ) (3023)

Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ. He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ 0 (ENG ) (DE ) (3026)

Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren. Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 (ENG ) (DE ) (3044)

Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer. Please throw the things into the garbage can . Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0 (ENG ) (DE ) (3048)

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß. The bathroom in my house is very big . Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0 (ENG ) (DE ) (3052)

Sie hilft den Kindern beim Lernen. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 (ENG ) (DE ) (3056)

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (3071)

Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 (ENG ) (DE ) (3085)

Der Adler fliegt in den Himmel. The eagle is flying in the sky . Der Adler fliegt in den Himmel 0 (ENG ) (DE ) (3088)

Der Arzt gibt ihr eine Impfung. The doctor is giving her a vaccination . Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0 (ENG ) (DE ) (3112)

Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 (ENG ) (DE ) (3144)

Die Sonne geht im Osten auf. The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 (ENG ) (DE ) (3153)

Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden. In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 (ENG ) (DE ) (3161)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte. There are many pens in the pen container . Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0 (ENG ) (DE ) (3210)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215)

Die Kellner servieren ihnen beim Essen. The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (3242)

Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 (ENG ) (DE ) (3253)

Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 (ENG ) (DE ) (3268)

Dies ist Ihr Zimmerschlüssel. This is your room key . Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0 (ENG ) (DE ) (3271)

Er nimmt Tabletten. He is taking pills . Er nimmt Tabletten 0 (ENG ) (DE ) (3294)

Die Koralle im Meer ist sehr schön. The coral in the sea is very beautiful . Die Koralle im Meer ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3297)

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 (ENG ) (DE ) (3318)

Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel. Flying saucers are still a mystery to mankind . Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0 (ENG ) (DE ) (3324)

Er ist gut im Fußball. He is good at soccer . Er ist gut im Fußball 0 (ENG ) (DE ) (3377)

Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend. Short hair is all the rage now . Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend 0 (ENG ) (DE ) (3384)

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 (ENG ) (DE ) (3430)

Das Schaf wird im Zaun gehalten. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3436)

Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher. There is a toothpick in the wineglass . Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0 (ENG ) (DE ) (3476)

Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert. She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 (ENG ) (DE ) (3477)

Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch. Nu meant money in ancient Chinese . Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (3485)

Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 (ENG ) (DE ) (3492)

Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 (ENG ) (DE ) (3508)

Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos. The motorcycles zigzag between the cars . Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0 (ENG ) (DE ) (3511)

Sie kauert im Gras. She is crouching in the grass . Sie kauert im Gras 0 (ENG ) (DE ) (3525)

Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen. A rainbow has appeared in the sky . Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0 (ENG ) (DE ) (3528)

Die Schweine werden im Schweinestall gehalten. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3534)

Es gibt eine Schaufel im Hof. There is a shovel in the yard . Es gibt eine Schaufel im Hof 0 (ENG ) (DE ) (3539)

I'm in the tennis club .	Ich bin im Tennisclub.
When you cross the street , watch out for cars .	Achten Sie beim Überqueren der Straße auf Autos.
My father consented to my going abroad .	Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
He always speaks ill of his father behind his back .	Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
It is in order to hear your voice well .	Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.
They still haven't found a buyer for that house .	Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
She woke to find herself in the hospital .	Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
He never fails to write to his parents once a month .	Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
The sun is shining in the sky .	Die Sonne scheint am Himmel.
I agree to his plan .	Ich stimme seinem Plan zu.
Your advice is always helpful to me .	Ihr Rat hilft mir immer weiter.
John is good at chess .	John ist gut im Schach.
My father is always busy .	Mein Vater ist immer beschäftigt.
Jim resembles his father .	Jim ähnelt seinem Vater.
There was a tremble in her voice .	In ihrer Stimme lag ein Zittern.
His father failed in business .	sein Vater scheiterte im Geschäft.
Don't you want to swim today ?	Willst du heute nicht schwimmen?
I always brush my coat when I come home .	Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
He is sure to come .	Er kommt bestimmt.
Could you say that in plain english ?	Könnte man das im Klartext sagen?
Keep an eye on the baby while I am away .	Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.
I was caught in traffic .	Ich war im Verkehr gefangen.
Raise your hand to the sky .	Hebe deine Hand zum Himmel.
You should always apologize in person .	Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen.
Call the police in an emergency .	Rufen Sie im Notfall die Polizei.
We speak english in class .	Wir sprechen im Unterricht Englisch.
He came into the room .	Er kam ins Zimmer.
He dropped his voice .	Er senkte seine Stimme.
Do you have a room of your own ?	Haben Sie ein eigenes Zimmer?
I like to adorn her room with flowers .	Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.
I am interested in swimming .	Ich interessiere mich für Schwimmen.
Youth comes but once in life .	Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
Jim got down from the tree .	Jim stieg vom Baum herunter.
She's going to have a baby in july .	Sie wird im Juli ein Baby bekommen.
You may as well keep it a secret .	Sie können es genauso gut geheim halten.
It is true that the earth is round .	Es stimmt, dass die Erde rund ist.
He works hard so that he can study abroad .	Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
There are a great many people in the park .	Es sind sehr viele Menschen im Park.
I used to go skiing in winter .	Im Winter bin ich Skifahren gegangen.
I'll get up your drive for english study .	Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
The day is getting longer and longer .	Der Tag wird immer länger.
He is still dependent on his parents .	Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.
I have been to europe twice .	Ich war zweimal in Europa.
He likes to walk about in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
Can you see fish swimming in the water ?	Kann man Fische im Wasser schwimmen sehen?
With all her faults , I still like her .	Trotz all ihrer Fehler mag ich sie immer noch.
I enjoyed swimming .	Ich habe das Schwimmen genossen.
Take this medicine when you have a cold .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, wenn Sie eine Erkältung haben.
I often run into her at the supermarket .	Ich treffe sie oft im Supermarkt.
You should always be careful in your speech .	Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
That's right , isn't it ?	Das stimmt, nicht wahr?
What he says is true to some extent .	Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
You are quite in the wrong .	Du liegst völlig im Unrecht.
He knows whatever .	Er weiß was auch immer.
I will study abroad when I have finished school .	Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
I'm not too clear about that point .	Ich bin mir in diesem Punkt nicht ganz im Klaren.
She came out with some strange tunings .	Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
He has always devoted himself to music .	Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.
The chances are that he is still in bed .	Die Chancen stehen gut, dass er noch im Bett liegt.
The sky is clear .	Der Himmel ist klar .
You can't run my life .	Du kannst mein Leben nicht bestimmen.
What's your purpose in studying english ?	Was ist Ihr Ziel beim Englischlernen?
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
I am always ready to help you .	Ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen.
A nice room , isn't it ?	Ein schönes Zimmer, nicht wahr?
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
The dog always barks at me .	Der Hund bellt mich immer an.
We had a very good time at the dinner .	Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
I'd like a room with a good view .	Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.
Could I see the room please ?	Könnte ich bitte das Zimmer sehen?
Bob has a lot of books in his room .	Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
The countryside is beautiful in the spring .	Die Landschaft ist im Frühling wunderschön.
I gather that they'll agree with us .	Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
You keep on making the same mistake time after time .	Du machst immer wieder denselben Fehler.
He is always true to his friends .	Er ist seinen Freunden immer treu.
Is that your room ?	Ist das dein Zimmer ?
He is in bad health because he walked in the rain .	Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
I can swim on my front but not on my back .	Ich kann auf dem Bauch schwimmen, aber nicht auf dem Rücken.
He gets a haircut three times a month .	Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
He is always kind to animals .	Er ist immer freundlich zu Tieren.
He always tells the truth .	Er erzählt immer die Wahrheit .
She has become more and more beautiful .	Sie ist immer schöner geworden.
This book is worth reading twice .	Es lohnt sich, dieses Buch zweimal zu lesen.
There was hardly anyone in the room .	Es war kaum jemand im Raum.
The room was in good order .	Das Zimmer war in gutem Zustand.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Take this medicine twice a day .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel zweimal täglich ein.
I can't say but that I agree with you .	Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
He works beyond office hours twice a week .	Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.
I wish jim would behave himself .	Ich wünschte, Jim würde sich benehmen.
I am going to my room , where I can study .	Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
Please keep it secret .	Bitte halten Sie es geheim.
The promise I made then still holds .	Das Versprechen, das ich damals gegeben habe, gilt noch immer.
Why don't you have your bath now ?	Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
This medicine will cure you of your cold .	Dieses Arzneimittel wird Sie von Ihrer Erkältung heilen.
I should like to go for a swim .	Ich würde gerne schwimmen gehen.
I feel that something is wrong .	Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.
You can see a lot of stars in the sky .	Man kann viele Sterne am Himmel sehen.
For the love of heaven , don't get angry .	Um Himmels willen, sei nicht böse.
My mother is always busy .	Meine Mutter ist immer beschäftigt.
I will remember your kindness for good .	Ich werde mich immer an Ihre Freundlichkeit erinnern.
I quite agree to your proposal .	Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
She always looks happy .	Sie sieht immer glücklich aus.
It has always been a pleasure to work with you .	Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
He has a sweet voice .	Er hat eine süße Stimme.
The light was on in the room .	Im Zimmer brannte Licht.
She went out of the room .	Sie verließ das Zimmer.
There isn't any coffee in the house .	Es gibt keinen Kaffee im Haus.
The skies won't be clear .	Der Himmel wird nicht klar sein.
I will go along with your plan .	Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Will you put on this kimono ?	Wirst du diesen Kimono anziehen?
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
I can still see my mother's face .	Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
My heart failed me .	Mein Herz hat mich im Stich gelassen.
He is still here .	Er ist immer noch hier.
Father is still in bed .	Vater liegt noch im Bett.
We passed the evening away talking with our friends .	Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
He came across his old friend while walking in the park .	Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
This word is still in use .	Dieses Wort wird immer noch verwendet.
I tried to change her mind , but I couldn't .	Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.
I have a bad cold .	Ich habe eine schlimme Erkältung .
Look at the clear sky .	Schauen Sie in den klaren Himmel.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
He is always kind enough to help me any time .	Er ist immer so freundlich, mir jederzeit zu helfen.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
He is still not accustomed to city life .	An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.
He isn't consistent with himself .	Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.
My room is twice as big as his .	Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seines.
He will go along with your plan .	Er wird Ihrem Plan zustimmen.
There is little water in the glass .	Es ist wenig Wasser im Glas.
Her voice doesn't carry .	Ihre Stimme trägt nicht.
I read the letter again and again .	Ich habe den Brief immer wieder gelesen.
I like swimming very much .	Ich schwimme sehr gern.
You must speak in a loud voice .	Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
How can I get to heaven ?	Wie komme ich in den Himmel?
I had her sweep my room .	Ich ließ sie mein Zimmer fegen.
I want to study abroad next year .	Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Were there any stars in the sky ?	Gab es Sterne am Himmel?
Their house was burned down in the fire .	Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
I was half asleep when I went home .	Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
He could swim very well when he was young .	Als er jung war, konnte er sehr gut schwimmen.
I walked in the woods by myself .	Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen.
You must keep your room clean .	Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.
I'll explain how to take this medicine .	Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
She came late as usual .	Sie kam wie immer zu spät.
He always plays well .	Er spielt immer gut.
I will love you always .	Ich werde dich immer lieben .
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Few children were in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
How much is the fare on the bus ?	Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?
Right now I want for nothing .	Im Moment fehlt es mir an nichts.
I looked all over the house for that letter .	Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
I have always kept my word .	Ich habe immer mein Wort gehalten.
There was a lot of furniture in the room .	Es gab viele Möbel im Zimmer.
She came out of the room .	Sie kam aus dem Zimmer.
My husband is always reading in bed .	Mein Mann liest immer im Bett.
He is still on the payroll of the company .	Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.
He studied abroad .	Er studierte im Ausland.
We live in a three-bedroom house .	Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Everything is going well at present .	Im Moment läuft alles gut.
He always takes his coffee strong .	Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
There was a large audience in the room .	Im Saal befand sich ein großes Publikum.
I feel homesick .	Ich habe Heimweh .
I saw her swim .	Ich sah sie schwimmen.
He is always in company with beautiful women .	Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.
He lives in the wood all by himself .	Er lebt ganz alleine im Wald.
The teacher assented to our plan .	Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
She is bound to come here .	Sie wird bestimmt hierher kommen.
He came into my room .	Er kam in mein Zimmer.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
Compared with yours , my car is small .	Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
The boss of our company is always on the go .	Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.
I am always at home on sundays .	Sonntags bin ich immer zu Hause.
Can I go swimming , mother ?	Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
He had the room to himself .	Er hatte das Zimmer für sich allein.
There was a loud noise coming from the room .	Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.
He can swim fast .	Er kann schnell schwimmen.
We took a walk in the park .	Wir machten einen Spaziergang im Park.
He still comes to see me now and then .	Er kommt immer noch hin und wieder zu mir.
I long to experience the food and culture of my home .	Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
We get a lot of snow here in winter .	Im Winter gibt es hier viel Schnee.
He objects whenever he wants to .	Er widerspricht, wann immer er will.
Are there two windows in your room ?	Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
Jim can read japanese .	Jim kann Japanisch lesen.
They are both in the room .	Sie sind beide im Raum.
May I use the bathroom ?	Könnte ich das Badezimmer benutzen ?
Will you help me to clean the room ?	Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?
I asked for their approval .	Ich habe um ihre Zustimmung gebeten.
I go to hiroshima three times a month .	Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
I didn't know that dogs swim well .	Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.
I always have to give in to him .	Ich muss ihm immer nachgeben.
I'll meet you at the ball park .	Wir treffen uns im Baseballstadion.
I work hard in the garden .	Ich arbeite hart im Garten.
You may swim now .	Sie können jetzt schwimmen.
The secret got out .	Das Geheimnis ist gelüftet.
He'll always come through .	Er wird immer durchkommen.
I called at my uncle's house yesterday .	Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
It can be very cold here even in may .	Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
The promise still holds .	Das Versprechen gilt immer noch.
It is the only one there is in the shop .	Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
All the flowers in the garden withered .	Alle Blumen im Garten verdorrten.
My mother does not always get up early .	Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
What do you say to going swimming tomorrow ?	Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
John called me names .	John beschimpfte mich.
He succeeded in swimming across the river .	Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Father is having a bath .	Vater nimmt ein Bad.
I used to debate the problem with her .	Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen.
My father is in the hospital now .	Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Come and see me whenever you want to .	Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
His answer depends on his mood .	Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
He always speaks to me when he meets me on the street .	Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.
He is not always late .	Er kommt nicht immer zu spät.
She lost to him in tennis .	Im Tennis verlor sie gegen ihn.
He can swim very fast .	Er kann sehr schnell schwimmen.
Which do you take ?	Was nimmst du?
A big tree fell in the storm .	Ein großer Baum fiel im Sturm um.
The paper says that a typhoon is on its way .	In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Could you charge it to my room ?	Könnten Sie es auf mein Zimmer buchen?
A lot of children gathered in the garden .	Viele Kinder versammelten sich im Garten.
She lives in the village .	Sie lebt im Dorf.
There are some children playing in the park .	Im Park spielen einige Kinder.
Birds fly in the sky .	Vögel fliegen am Himmel.
There were several stars seen in the sky .	Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
It's warm enough to swim .	Es ist warm genug zum Schwimmen.
The price of books is getting higher these days .	Die Preise für Bücher werden heutzutage immer höher.
She said she would be twenty years old the following year .	Sie sagte, dass sie im folgenden Jahr zwanzig Jahre alt werden würde.
Is it hot enough to go swimming ?	Ist es heiß genug zum Schwimmen?
They got to the hotel after dark .	Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
One day an old man went fishing in the river .	Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
I'm going to drop in at his house on my way home .	Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
All of a sudden the sky became dark .	Plötzlich wurde der Himmel dunkel.
The company has changed hands three times .	Das Unternehmen wechselte dreimal den Besitzer.
On her way home , mary came across john .	Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
Father showed him into the study .	Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.
May I have your name and room number , please ?	Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?
There was little water in the well .	Es war wenig Wasser im Brunnen.
My mother finally approved of our plan .	Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
Thanking you in anticipation .	Danke Ihnen im Voraus .
I am unable to agree on that point .	Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.
I'll never let you down .	Ich werde dich niemals im Stich lassen .
I agree to his proposal .	Ich stimme seinem Vorschlag zu.
He has built up his health through swimming .	Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
It has been raining on and off since morning .	Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Tom has bought a house which has six rooms .	Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.
Whenever I see her , I remember her mother .	Wann immer ich sie sehe, denke ich an ihre Mutter.
He will love her forever .	Er wird sie für immer lieben.
Better luck next time .	Viel Glück beim nächsten Mal.
He has three times as many books as I have .	Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
I'll buy you whatever clothes you want .	Ich kaufe dir, was immer du willst.
You must always do what is right .	Sie müssen immer das Richtige tun.
He is good at tennis .	Er ist gut im Tennis.
He had his only son killed in the war .	Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
They were scolded by the teacher .	Sie wurden vom Lehrer beschimpft.
This river is very dangerous to swim in .	Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
I like taking a walk in the forest .	Ich gehe gerne im Wald spazieren.
He walked up and down the room .	Er ging im Zimmer auf und ab.
Could you put it in plain language ?	Könnten Sie es im Klartext formulieren?
We had a lot of fun at the skating .	Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
The children were playing at keeping house .	Die Kinder spielten im Haushalt.
Jim has gone to london .	Jim ist nach London gegangen.
He has a big future in baseball .	Er hat eine große Zukunft im Baseball.
There wasn't a single book in the room .	Es gab kein einziges Buch im Zimmer.
You should always tell the truth .	Du solltest immer die Wahrheit sagen.
I hope you'll be happy forever .	Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Just take it easy .	Nimm es locker .
He betrayed her secret to his friends .	Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
He seems to know the secret .	Er scheint das Geheimnis zu kennen.
We used to meet on our way to school .	Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.
We took turns with the driving .	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
I met nobody on my way home .	Auf dem Heimweg traf ich niemanden.
The new machine will be in use .	Die neue Maschine wird im Einsatz sein.
It doesn't matter whether he agrees or not .	Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
We agreed to his suggestions .	Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
His account of the accident accords with yours .	Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.
I lived abroad for ten years .	Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Let me help you with the dishes .	Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
A new hotel will be built here next year .	Im nächsten Jahr wird hier ein neues Hotel entstehen.
The baby smiled at the sight of its mother .	Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
I don't feel much like talking right now .	Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
He is in hospital .	Er liegt im Krankenhaus.
A cat can see in the dark .	Eine Katze kann im Dunkeln sehen.
Is there a flower shop in the hotel ?	Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
This is still in daily use .	Dies ist immer noch im täglichen Gebrauch.
There was not a cloud in the sky .	Es war keine Wolke am Himmel.
It is usually at the coffee shop that I meet him .	Normalerweise treffe ich ihn im Café.
It seems that something is wrong with the computer .	Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
We see each other at the supermarket now and then .	Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
He had his head in the clouds in class .	Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
I soon learned how to swim .	Ich lernte bald schwimmen.
This room is for rent .	Dieses Zimmer ist zu vermieten.
This is the most beautiful flower in the garden .	Dies ist die schönste Blume im Garten.
Don't raise your voice at me .	Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
I still have some feelings for her .	Ich habe immer noch Gefühle für sie.
He is still at work in the workroom .	Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
My bedroom is just above .	Mein Schlafzimmer ist direkt darüber.
She called him by name .	Sie rief ihn beim Namen.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
Hold your horses , young man .	Halte deine Pferde im Griff, junger Mann.
I like going for a walk in the park .	Ich gehe gerne im Park spazieren.
I am not in the humor for working hard today .	Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.
Mother is now involved in tennis .	Mutter engagiert sich jetzt im Tennis.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
I've become impotent .	Ich bin impotent geworden.
There is no choice but to agree to his plan .	Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.
Who is the girl in the pink dress ?	Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?
Get out of the classroom .	Raus aus dem Klassenzimmer.
There are five other guests at the hotel .	Es sind noch fünf weitere Gäste im Hotel.
Jim had his camera stolen .	Jim wurde seine Kamera gestohlen.
Well , it wasn't all that bad .	Na ja, so schlimm war es gar nicht.
He made up his mind not to return to his native country .	Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Keep quiet in bed for a while .	Bleiben Sie eine Weile ruhig im Bett.
I agreed with him on the plan .	Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.
She has this big room all to herself .	Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein.
I don't agree with you on the matter .	Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
This year there were few rainy days in august .	Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.
An old man sat next to me on the bus .	Im Bus saß ein alter Mann neben mir.
This river is safe to swim in .	In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.
Father used to read me books in bed .	Vater las mir immer im Bett aus Büchern vor.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
I can not say anything for the moment .	Ich kann im Moment nichts dazu sagen.
Mr fujimori is famous all over the world .	Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
I used to go to church on sunday .	Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
He is always taking a nap at school .	Er macht in der Schule immer ein Nickerchen.
She left her room in haste .	Sie verließ eilig ihr Zimmer.
Would you agree to the plan in principle ?	Würden Sie dem Plan grundsätzlich zustimmen?
I got her to clean my room .	Ich ließ sie mein Zimmer aufräumen.
He is never in the office in the morning .	Er ist morgens nie im Büro.
He killed himself at the age of thirty .	Er nahm sich im Alter von dreißig Jahren das Leben.
I looked the word up in the dictionary .	Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.
You will never get him to agree .	Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
I dare say she is still in japan .	Ich wage zu behaupten, dass sie immer noch in Japan ist.
My mother always gets up early in the morning .	Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
I have visited kyoto three times .	Ich habe Kyoto dreimal besucht.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
I have to clean my room .	Ich muss mein Zimmer putzen .
He makes the most of his opportunities .	Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
She sang as she walked .	Sie sang beim Gehen.
Ken met her on his way home .	Ken traf sie auf dem Heimweg.
Take your hat off in the room .	Nehmen Sie im Zimmer Ihren Hut ab.
Come into the room at once .	Kommen Sie sofort ins Zimmer.
I regret to say that he is ill in bed .	Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
I was afraid of getting lost in the dark .	Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
You will never fail to be moved by the sight .	Der Anblick wird Sie immer wieder in Erstaunen versetzen.
They always sit up late doing their homework .	Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
There are some pretty flowers in the garden .	Es gibt einige hübsche Blumen im Garten.
They aren't swimming in the river .	Sie schwimmen nicht im Fluss.
He suffered from a bad cold .	Er litt unter einer schlimmen Erkältung.
The room looks out on the ocean .	Das Zimmer blickt auf das Meer.
She seems to have known the secret .	Sie scheint das Geheimnis gekannt zu haben.
Tom helped me to move .	Tom hat mir beim Umzug geholfen.
In the summer , people go to the seaside .	Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
I want to have my own room .	Ich möchte mein eigenes Zimmer haben.
You can swim , can't you ?	Du kannst schwimmen, oder?
This sofa takes too much room .	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein.
I've never been to my uncle's house .	Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
I have a lot of problems at the moment .	Ich habe im Moment viele Probleme.
She was loved by everybody in the village .	Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
He heard the news on the radio .	Er hörte die Nachrichten im Radio.
He would go fishing in the river when he was a child .	Als Kind ging er im Fluss angeln.
He looked around the room .	Er sah sich im Raum um.
Being with her grandson always makes her happy .	Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
He obtained a post in the company .	Er erhielt eine Stelle im Unternehmen.
What is important is to keep this in mind .	Wichtig ist, dies im Hinterkopf zu behalten.
He ran out of the room in anger .	Wütend rannte er aus dem Zimmer.
Please change my room ?	Bitte mein Zimmer wechseln?
Somebody called my name in the dark .	Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
She practiced playing the piano again and again .	Sie übte immer wieder das Klavierspielen.
She is always at the bottom of the class .	Sie ist immer die Klassenletzte.
It happened that we were on the same bus .	Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
I like news programs on tv .	Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
I wish I had a room of my own .	Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Zimmer.
The seeds will become flowers in the summer .	Aus den Samen entwickeln sich im Sommer Blüten.
I made an awful mistake in the test .	Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
My hat is bigger than jim's .	Mein Hut ist größer als der von Jim.
I am told that he is ill in bed .	Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt.
He might be away at the moment .	Er könnte im Moment weg sein.
We live in the age of technology .	Wir leben im Zeitalter der Technologie.
The sky lightened as it stopped raining .	Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen.
He is very zealous in his study of english .	Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
I used to get yelled at for hogging the phone .	Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
My brother dared not swim across the river .	Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.
There is always something to do .	Es gibt immer was zu tun .
I have a bad pain in my lower back .	Ich habe starke Schmerzen im unteren Rücken.
You always reserve the same room .	Sie reservieren immer das gleiche Zimmer.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
I have seen him once on the train .	Ich habe ihn einmal im Zug gesehen.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
There were many children in the room .	Es waren viele Kinder im Zimmer.
You will find him home whenever you call .	Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
I'm good at tennis .	Ich bin gut im Tennis.
You were talking in your sleep last night .	Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Did you go to see a doctor ?	Warst du beim Arzt?
They sang in chorus .	Sie sangen im Chor.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
He is almost always at home .	Er ist fast immer zu Hause.
She can not go along with you on this point .	Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
How do you like the climate of japan ?	Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
I'd like to swim in this river .	Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.
He is always saying bad things about others .	Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
He came into my room .	Er kam in mein Zimmer.
He came late as usual .	Er kam wie immer zu spät.
Mary is studying in her room .	Mary lernt in ihrem Zimmer.
She kept walking about the room .	Sie ging weiter im Zimmer umher.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
What are you looking for in the dark room ?	Was suchen Sie im dunklen Raum?
They are always arguing about money .	Sie streiten immer über Geld.
The policeman was on duty on that day .	Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
What pet is always found on the floor ?	Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?
There are plenty of books in his study .	In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
He hasn't studied abroad for nothing .	Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.
Pat's going to jim's birthday party .	Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
You're still green .	Du bist immer noch grün.
She can swim as fast as her brother .	Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.
I read this book again and again .	Ich habe dieses Buch immer wieder gelesen.
It is dangerous to swim in this lake .	Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
You may as well keep it a secret .	Sie können es genauso gut geheim halten.
I will send you a tape of my voice .	Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
Please visit us at your convenience .	Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
I am in accord with his view .	Ich stimme seiner Ansicht zu.
I always catch a cold in the winter .	Im Winter erkälte ich mich immer.
Do her ideas chime with yours ?	Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?
Tom often goes fishing in the river .	Tom geht oft im Fluss angeln.
He is a big man in the company .	Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
All the flowers in the garden died for lack of water .	Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.
He is always laughing .	Er lacht immer.
It is you who is in the wrong .	Du bist es, der im Unrecht ist.
The singer's voice melts your heart .	Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen.
I cannot agree to his proposal .	Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.
I had got my camera stolen in the train .	Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
I'll be with you forever .	Ich werde für immer bei dir sein .
I'd like a room in the back .	Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.
Jim is watering the garden .	Jim bewässert den Garten.
She bought it at the butcher's .	Sie hat es beim Metzger gekauft.
I got up early as usual .	Ich bin wie immer früh aufgestanden.
It's obvious that he's in the wrong .	Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.
You can swim , can't you ?	Du kannst schwimmen, oder?
Whether she agrees or not is the question .	Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.
I have recovered from my bad cold .	Ich habe mich von meiner schlimmen Erkältung erholt.
He is lazy in his study .	Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
He lived abroad for many years .	Er lebte viele Jahre im Ausland.
We always spend our vacation by the sea .	Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.
They are having lunch in the garden .	Sie essen im Garten zu Mittag.
You have too many books on the shelf .	Sie haben zu viele Bücher im Regal.
To some extent I agree with you .	Bis zu einem gewissen Grad stimme ich Ihnen zu.
I got caught in a storm on my way home .	Auf dem Heimweg geriet ich in einen Sturm.
They will never agree .	Sie werden nie zustimmen.
He's good at cards .	Er ist gut im Kartenspielen.
I want a box three times as large as this .	Ich möchte eine Box, die dreimal so groß ist.
It's on the eighth floor .	Es ist im achten Stock.
I'm going to meet a certain student .	Ich werde einen bestimmten Studenten treffen.
He'll know the secret sooner or later .	Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
There was quiet in the room .	Im Zimmer herrschte Stille.
Whatever you like .	Was immer du magst .
She was looked after in the hospital .	Sie wurde im Krankenhaus betreut.
The dog was dying .	Der Hund lag im Sterben.
I have just cleaned my room .	Ich habe gerade mein Zimmer aufgeräumt.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
You just take the rough with the smooth .	Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.
He ran at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
He is as kind as ever .	Er ist so freundlich wie immer.
At the sight of the policemen the thieves ran away .	Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe.
Nothing can be worse than that .	Nichts kann schlimmer sein als das.
I've told you again and again to be more careful .	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
He could not make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
There must be something at the back of this matter .	Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
I've never been abroad .	Ich war noch nie im Ausland .
Whoever comes , say I am away from home .	Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
Do you know how to swim ?	Weißt du wie man schwimmt ?
He is getting better .	Es geht ihm immer besser .
I will go along with your plan .	Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
I don't agree .	Ich stimme nicht zu.
In those days , he lived in the house alone .	Damals lebte er allein im Haus.
Tom is not yet able to swim .	Tom kann noch nicht schwimmen.
I keep nothing from you .	Ich verheimliche dir nichts.
He speaks as if he had studied abroad .	Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Please make your reservation one week in advance .	Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Whatever he says is right .	Was auch immer er sagt, es ist richtig.
I am able to swim across the river .	Ich kann über den Fluss schwimmen.
I take for granted that you agree with me .	Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
Does the room have air conditioning ?	Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
I always try to tell the truth .	Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
I have a bad cold .	Ich habe eine schlimme Erkältung .
Why did you call me at this unearthly hour ?	Warum hast du mich zu dieser unheimlichen Stunde angerufen?
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
The boy was crying in the room .	Der Junge weinte im Zimmer.
Something is wrong with the engine .	Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
He is the last person to give away the secret .	Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
I quite agree with you .	Ich stimme dir voll und ganz zu.
He is no match for me in tennis .	Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
The room commands a fine view of the lake .	Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den See.
He has a loud voice .	Er hat eine laute Stimme.
He's always looking at you .	Er schaut dich immer an.
His room is anything but neat .	Sein Zimmer ist alles andere als ordentlich.
In japan , school starts in april .	In Japan beginnt die Schule im April.
But my mother always answered .	Aber meine Mutter antwortete immer.
He's always reading comics .	Er liest immer Comics.
What a heavenly dress !	Was für ein himmlisches Kleid!
I always keep my promises .	Ich halte immer meine Versprechen.
We are to get married in june .	Wir wollen im Juni heiraten.
You should write home once a month .	Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
There is a desk in a corner of the room .	In einer Ecke des Zimmers steht ein Schreibtisch.
The room has two windows .	Das Zimmer hat zwei Fenster.
Father is well as usual .	Dem Vater geht es wie immer gut.
My opinion is on the whole the same as yours .	Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
The old woman was ill in bed .	Die alte Frau lag krank im Bett.
The air conditioner doesn't work .	Die Klimaanlage funktioniert nicht.
I fell asleep while reading .	Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Everyone always speaks well of tom .	Jeder spricht immer gut über Tom.
He is afraid to swim .	Er hat Angst zu schwimmen.
Don't make so much noise in the room .	Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Frankly speaking , you are in the wrong .	Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
You've turned up at the right moment .	Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
I rent a room by the month .	Ich miete ein Zimmer monatsweise.
What a fast swimmer he is .	Was für ein schneller Schwimmer er ist.
I'll love you forever .	Ich werde dich für immer lieben .
My voice has gone because of my cold .	Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Who is the woman in the brown coat ?	Wer ist die Frau im braunen Mantel?
When I see this picture , I always think of the old days .	Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten.
My mother is not always at home .	Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
He is always working from morning till night .	Er arbeitet immer von morgens bis abends.
They entertained us at dinner .	Sie bewirteten uns beim Abendessen.
Look up to the skies .	Schauen Sie in den Himmel.
He is good at basketball .	Er ist gut im Basketball.
We arrived at the office on time .	Wir kamen pünktlich im Büro an.
The world still has not found peace .	Die Welt hat immer noch keinen Frieden gefunden.
She has been sick in bed since last monday .	Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.
I caught a bad cold last week .	Ich habe mir letzte Woche eine schlimme Erkältung zugezogen.
This room is large enough .	Dieses Zimmer ist groß genug.
I'm always on call at home .	Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
There are beautiful flowers here and there in the garden .	Hier und da gibt es im Garten wunderschöne Blumen.
It's a very quiet room .	Es ist ein sehr ruhiges Zimmer.
She is about to leave .	Sie ist im Begriff zu gehen.
My room is just above .	Mein Zimmer liegt direkt darüber.
To my surprise , he had a beautiful voice .	Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
That's all I can say at the moment .	Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
Can foreign students be in the club ?	Können ausländische Studenten im Club sein?
I do not doubt it in the least .	Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
He has experience of foreign travel .	Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.
You may come whenever you like .	Sie können kommen, wann immer Sie möchten.
There are not many amusements in the village .	Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
He was working at the office yesterday evening .	Er arbeitete gestern Abend im Büro.
He is named jim after his uncle .	Er heißt Jim nach seinem Onkel.
I'm taking an exam in january .	Ich mache im Januar eine Prüfung.
He remained abroad ever since then .	Seitdem blieb er im Ausland.
I recognized jane at once by her voice .	Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.
I'm still busy .	Ich bin immer noch beschäftigt .
That movie was shown on television .	Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.
A new road is under construction .	Eine neue Straße ist im Bau.
There is a television in my room .	In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
She has an agreeable voice .	Sie hat eine angenehme Stimme.
Something is the matter with my watch .	Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
I can't live on ten thousand yen a month .	Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
He watched the girls playing tennis .	Er sah den Mädchen beim Tennisspielen zu.
She got to the hotel late at night .	Sie kam spät abends im Hotel an.
There were many people at the concert .	Es waren viele Leute beim Konzert.
This book is worth reading again and again .	Es lohnt sich, dieses Buch immer wieder zu lesen.
The stadium was quite still .	Im Stadion war es ziemlich still.
My father has never been abroad .	Mein Vater war noch nie im Ausland.
Bob was born in the same year as you .	Bob wurde im selben Jahr wie Sie geboren.
He was always drinking in those days .	Er hat damals immer getrunken.
Miss kanda can swim well .	Miss Kanda kann gut schwimmen.
We were all very happy at breakfast .	Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
I have a good idea in my mind .	Ich habe eine gute Idee im Kopf.
He is always talking big .	Er redet immer groß.
Do I have to stay in the hospital ?	Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
If you would succeed in life , you must work hard .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
The news came out of the blue .	Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
He came late as usual .	Er kam wie immer zu spät.
He works with me at the office .	Er arbeitet mit mir im Büro.
As a rule we have much rain in june in japan .	In der Regel regnet es in Japan im Juni viel.
I can't agree with them on this matter .	Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
The man is well-known all over the village .	Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
I have never been to hiroshima .	Ich war noch nie in Hiroshima.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
She is always punctual in coming .	Sie kommt immer pünktlich.
I have been abroad several times this year .	Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
He has a loud voice .	Er hat eine laute Stimme.
I often go swimming at the beach in the summer .	Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
They say that mike is sick in bed .	Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.
This river is deep enough to swim in .	Dieser Fluss ist tief genug, um darin zu schwimmen.
He's still fibrillating .	Er hat immer noch Flimmern.
He has lied to me again and again .	Er hat mich immer wieder angelogen.
People in the room didn't say anything .	Die Leute im Raum sagten nichts.
Tom is able to swim well .	Tom kann gut schwimmen.
He would often go fishing in the river .	Er ging oft im Fluss angeln.
He told me that he would go to france in june .	Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde.
The children's room is in bad order .	Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.
This park is at its best in spring .	Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
He is the last person to succeed in business .	Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
She always keeps the garden .	Sie kümmert sich immer um den Garten.
He was honest in business .	Er war ehrlich im Geschäft.
There was a large crowd in the park .	Im Park herrschte eine große Menschenmenge.
This car comes with an air conditioner .	Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
I agree with you .	Ich stimme mit Ihnen ein .
Feel light at heart ; feel happy .	Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
I should think you are in the wrong .	Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.
He keeps making the same mistake .	Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
He went downward in life .	Er ging im Leben abwärts.
The room was anything but tidy .	Das Zimmer war alles andere als ordentlich.
They looked up at the sky .	Sie blickten zum Himmel auf.
The two children were of an age .	Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
I can't for the life of me remember her address .	Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.
I can still hear your voice .	Ich kann immer noch deine Stimme hören.
Is your watch correct ?	Stimmt Ihre Uhr?
Keep this lesson in mind .	Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.
You may go swimming or fishing .	Sie können schwimmen oder angeln gehen.
It is true that he goes abroad every year .	Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Crime doesn't pay .	Kriminalität lohnt sich nicht.
I had my watch repaired at the store .	Ich habe meine Uhr im Laden reparieren lassen.
Do you want me to pay in advance ?	Soll ich im Voraus bezahlen?
He said that he takes a walk in the park every morning .	Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Get off at himeji station .	Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
I feel at peace with myself now .	Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.
Father used to tell us not to envy others .	Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
We take a meal three times a day .	Wir nehmen dreimal am Tag eine Mahlzeit ein.
He was wounded in the war .	Er wurde im Krieg verwundet.
He lost his parents at the age of seven .	Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
It was so hot that we went swimming .	Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
There was a bus in the way .	Da war ein Bus im Weg.
I know how to swim .	Ich weiß wie man schwimmt .
It's on the first floor of that building .	Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.
In those days , he lived in the house alone .	Damals lebte er allein im Haus.
His camera is three times as expensive as mine .	Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
Don't look into my room .	Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
The sky looks threatening .	Der Himmel sieht bedrohlich aus.
It is cold there even in summer .	Auch im Sommer ist es dort kalt.
He answered that he could swim well .	Er antwortete, dass er gut schwimmen könne.
It is possible for him to swim across the river .	Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
School will break for the summer .	Die Schule macht im Sommer Pause.
This house has six rooms .	Dieses Haus hat sechs Zimmer.
How is it that you are always late for school ?	Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
It's warm today so you can swim in the sea .	Heute ist es warm, sodass Sie im Meer schwimmen können.
Is it safe to swim in this river ?	Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
We enjoyed swimming in the river .	Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.
I have still to hear that story .	Ich muss diese Geschichte immer noch hören.
I am the same age .	Ich bin im gleichen Alter.
I see your cat in the garden .	Ich sehe deine Katze im Garten.
What newspaper do you take ?	Welche Zeitung nimmst du?
Jim turned the key in the lock .	Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
It is easy for us to agree with his opinion .	Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Are you able to swim ?	Kannst du schwimmen?
He burst into the room .	Er stürmte ins Zimmer.
He was looking upward to the sky .	Er schaute nach oben zum Himmel.
Take this medicine in case you get sick .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Look it up in the dictionary .	Schau im Wörterbuch nach .
He has a big future in baseball .	Er hat eine große Zukunft im Baseball.
Her mother scolded her for being late for supper .	Ihre Mutter schimpfte mit ihr, weil sie zu spät zum Abendessen kam.
Children can't swim in this river .	Kinder können in diesem Fluss nicht schwimmen.
The next concert will take place in june .	Das nächste Konzert findet im Juni statt.
She is considerate of others .	Sie nimmt Rücksicht auf andere.
He is so honest that he always keeps his word .	Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.
He is certain to come .	Er kommt bestimmt.
I still have a lot of time for fun .	Ich habe immer noch viel Zeit für Spaß.
She taught me how to swim .	Sie brachte mir das Schwimmen bei.
You can always count on me .	Du kannst immer auf mich zählen .
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.
He had trouble breathing .	Er hatte Schwierigkeiten beim Atmen.
There were two hundred people in the room .	Es waren zweihundert Leute im Raum.
I left my address book in my room .	Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
He is always looking for praise .	Er ist immer auf der Suche nach Lob.
She had an appointment with the doctor .	Sie hatte einen Termin beim Arzt.
He made two mistakes in the english test .	Im Englischtest machte er zwei Fehler.
I have the impression that he knows the secret .	Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.
Jim is taller than any of his friends .	Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Put your room in order .	Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
She is always full of her own affairs .	Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
He is always up to no good .	Er führt immer nichts Gutes im Schilde.
One million people lost their lives in the war .	Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Please don't run about the room .	Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
She has a bath every morning .	Sie nimmt jeden Morgen ein Bad.
I agree with you to a certain extent .	Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
She always keeps her room in good order .	Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung.
You must clean your room every day .	Sie müssen Ihr Zimmer jeden Tag reinigen.
He always sits up late at night .	Er bleibt nachts immer lange wach.
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
She is always buying expensive clothes .	Sie kauft immer teure Kleidung.
We agreed to the plan .	Wir stimmten dem Plan zu.
Let's keep an eye on this .	Behalten wir das im Auge.
It is always the case with him .	Das ist bei ihm immer so.
No one should desert his friends .	Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
We can see more and more swallows .	Wir können immer mehr Schwalben sehen.
The weather is sure to be wet .	Das Wetter wird bestimmt nass.
He is still angry .	Er ist immer noch wütend.
We had a secret meeting .	Wir hatten ein geheimes Treffen.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
My room is very small .	Mein Zimmer ist sehr klein.
He is about to leave for london .	Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Whichever you take , you will like it .	Was auch immer Sie nehmen, es wird Ihnen gefallen.
He always works hard .	Er arbeitet immer hart.
These things always happen in threes .	Diese Dinge passieren immer zu dritt.
Whatever she says is true .	Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
I agree with you .	Ich stimme mit Ihnen ein .
Please book a room for her .	Bitte buchen Sie ein Zimmer für sie.
I respect those who always do their best .	Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
What he said is still dark .	Was er sagte, ist immer noch dunkel.
I had a bad cold for a week .	Ich hatte eine Woche lang eine schlimme Erkältung.
We entered the room by the back door .	Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
I had a time playing tennis .	Ich hatte viel Spaß beim Tennisspielen.
I left a new umbrella in the bus .	Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.
I will make up for it next time .	Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
I have a lot of phlegm .	Ich habe viel Schleim.
She came into the room .	Sie kam ins Zimmer.
I'm always interested in reading his column .	Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
She visited her husband in prison .	Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
I'm on vacation .	Ich bin im Urlaub .
She and I are of an age .	Sie und ich sind im gleichen Alter.
Ken can swim , can't he ?	Ken kann schwimmen, oder?
Is the dog swimming ?	Schwimmt der Hund?
I was caught in a shower on my way home yesterday .	Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
There are desks in the room .	Es gibt Schreibtische im Zimmer.
His name is known all over the country .	Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Look up these words in the dictionary .	Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.
Helen always keeps her room clean .	Helen hält ihr Zimmer immer sauber.
I want to see baseball on television this evening .	Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.
I agree with you absolutely .	Ich stimme dir absolut zu.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
He is always full of ideas .	Er ist immer voller Ideen.
She named all the flowers in the garden .	Sie benannte alle Blumen im Garten.
That is why all the students in the class agreed with him .	Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.
Tom made some mistakes in the test .	Tom hat im Test einige Fehler gemacht.
How often did you go swimming last summer ?	Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?
Are you still in doubt about what I have said ?	Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
I always get up at six .	Ich stehe immer um sechs auf.
I know her by name .	Ich kenne sie beim Namen .
Look up the word in the dictionary .	Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.
Mary can swim .	Mary kann schwimmen.
The customer is always right .	Der Kunde hat immer recht .
Take this aspirin .	Nimm dieses Aspirin.
I hear the sky is very beautiful there .	Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
At school he was always at the top of his class .	In der Schule war er immer der Klassenbeste.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
He was known to everybody in the village .	Er war allen im Dorf bekannt.
He can swim well .	Er kann gut schwimmen.
My room has two windows .	Mein Zimmer hat zwei Fenster.
I have nothing to do at the moment .	Ich habe im Moment nichts zu tun.
Honesty doesn't always pay .	Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
She stayed at the hotel for several days .	Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
He walked in the park yesterday .	Er ist gestern im Park spazieren gegangen.
He would often go fishing in the river .	Er ging oft im Fluss angeln.
I'm as busy as ever .	Ich bin so beschäftigt wie immer.
He is in bed with a touch of cold .	Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.
Cooking takes up too much time .	Das Kochen nimmt zu viel Zeit in Anspruch.
This book is still interesting even after reading it many times .	Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
It is dangerous for you to swim in this river .	Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
I was in bed all day long yesterday .	Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .	Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
I still haven't heard from him .	Ich habe immer noch nichts von ihm gehört.
No matter which you make , you will be satisfied with it .	Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
The earth goes around the sun once a year .	Einmal im Jahr dreht sich die Erde um die Sonne.
Next year I will be three times as old as you .	Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.
Please help me cook .	Bitte hilf mir beim Kochen.
My brother is still sleeping .	Mein Bruder schläft immer noch.
Let's keep him in the dark until we know more .	Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
I agree with you to a degree .	Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
I like reading mysteries .	Ich lese gern Krimis.
In summer , we used to go swimming in the river .	Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
It gets hot and humid in summer .	Im Sommer wird es heiß und feucht.
John and mary always walk hand in hand .	John und Mary gehen immer Hand in Hand.
It is in the way .	Es ist im Weg.
Whatever you do , carry it through .	Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
I'd rather go swimming .	Ich gehe lieber schwimmen.
She always keeps her room clean .	Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
I hear that his father is abroad .	Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
It's like summer outside .	Draußen ist es wie im Sommer.
He is always upset by her words .	Er ist immer verärgert über ihre Worte.
He said the words in a very small voice .	Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
Whenever I see this , I remember him .	Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
The moon was mirrored in the lake .	Der Mond spiegelte sich im See.
There were a lot of people in the park .	Es waren viele Leute im Park.
This river is dangerous to swim in .	Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
He had an accident on his way home .	Auf dem Heimweg hatte er einen Unfall.
I helped carry those bags .	Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Let's kick it around at the next meeting .	Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
The new bridge is under construction .	Die neue Brücke ist im Bau.
Something must be wrong with the machinery .	Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
I almost left my umbrella in the train .	Ich hätte meinen Regenschirm fast im Zug gelassen.
That week had nothing to do with discrimination .	Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
We went swimming in the river .	Wir gingen im Fluss schwimmen.
There was room for one person in the car .	Im Auto war Platz für eine Person.
He always speaks from notes .	Er spricht immer aus Notizen.
He is as busy as ever .	Er ist so beschäftigt wie immer.
The air conditioner is out of order .	Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
This key admits to his room .	Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.
He complained of the room being too small .	Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.
In summer , eggs soon go bad .	Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
He was always true to his promises .	Er hielt immer seine Versprechen.
He ran away at the sight of a policeman .	Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Our teacher is always cool .	Unser Lehrer ist immer cool.
I can swim .	Ich kann schwimmen .
Your room is out of order .	Ihr Zimmer ist außer Betrieb.
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet.
Your room number , please ?	Bitte Ihre Zimmernummer?
I can't agree with you on this matter .	Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
They may be playing in the park .	Vielleicht spielen sie im Park.
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
The hotel remains closed during the winter .	Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.
How do you take your coffee ?	Wie nimmst du deinen Kaffee?
He writes to me less and less often these days .	Er schreibt mir heutzutage immer seltener.
I succeeded in my first attempt .	Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
My father's room is very big .	Das Zimmer meines Vaters ist sehr groß.
You're always complaining !	Du beschwerst dich immer!
Come into the room .	Komm ins Zimmer.
I've just been to my uncle's house .	Ich war gerade im Haus meines Onkels.
Just then she came into my room .	In diesem Moment kam sie in mein Zimmer.
This is a secret . Keep it to yourself .	Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .
Something is wrong with the engine .	Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
I cannot agree to your proposal .	Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Let's keep this a secret .	Halten wir das geheim.
He always tries to see the good in others .	Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen.
It isn't always summer .	Es ist nicht immer Sommer.
He was absent at roll call .	Er fehlte beim Appell.
She is aware of my secret plan .	Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
There is no school during august .	Im August ist schulfrei.
I have been to the supermarket .	Ich war im Supermarkt.
Take my advice !	Nimm meinen Rat an !
John is sure to succeed his father in the company .	John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
I have a magazine in my room .	Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Yesterday I was caught in a shower on my way home .	Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
He has an optimistic turn of mind .	Er hat eine optimistische Einstellung.
Jim left paris yesterday .	Jim hat gestern Paris verlassen.
Sitting here in the sun , I still feel cold .	Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.
Anyway , I'm getting more experience .	Wie auch immer, ich sammle mehr Erfahrung.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Swim across to the other side of the river .	Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
He is regarded as the best doctor in the village .	Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
The girl talking with jim is mary .	Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
I'll impart a secret to you .	Ich werde dir ein Geheimnis verraten.
Look in the phone book .	Schauen Sie im Telefonbuch nach.
In 1943 , japan was at war .	Im Jahr 1943 befand sich Japan im Krieg.
She always keeps her room clean .	Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
Our dog is in the kennel .	Unser Hund ist im Zwinger.
Can I buy a ticket on the bus ?	Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?
She laughed at the sight of his hat .	Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
I will do whatever you wish .	Ich werde tun, was immer du wünschst.
I can not agree with you as regards that .	Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
She is always full of her own affairs .	Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Don't come into my room without knocking .	Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
He is a good swimmer .	Er ist ein guter Schwimmer.
He attempted to swim across the river .	Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
He would go to out for a long walk in summer .	Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
Be sure to take this medicine before going to bed .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
Jim has a white hat on his head .	Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
Take things as they are .	Nimm die Dinge so, wie sie sind.
They were always making jokes .	Sie machten immer Witze.
The number of working women is increasing .	Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu.
I agree with you about that .	Da stimme ich Ihnen zu.
The sky clouded over .	Der Himmel bedeckte sich.
He is always late for class .	Er kommt immer zu spät zum Unterricht.
I'm on a paid vacation .	Ich bin im bezahlten Urlaub.
Swimming is one thing I enjoy .	Schwimmen ist eine Sache, die mir Spaß macht.
I was very afraid in the airplane .	Im Flugzeug hatte ich große Angst.
He likes swimming in summer .	Im Sommer schwimmt er gern.
I agree with you on this issue .	Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.
I sat watching a baseball game on tv .	Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.
This medicine will help you .	Dieses Arzneimittel wird Ihnen helfen.
I can hardly swim .	Ich kann kaum schwimmen.
My best friend always gives me good advice .	Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
The air conditioner has got out of order .	Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
The secret came to light at last .	Endlich kam das Geheimnis ans Licht.
Is that what you have mind ?	Ist es das, was Sie im Sinn haben?
Why don't we share a room ?	Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
I work hard in the garden in the morning .	Ich arbeite morgens hart im Garten.
They sat on a bench in the park .	Sie saßen auf einer Bank im Park.
Whatever I have is yours .	Was auch immer ich habe, gehört dir.
He is always cheerful .	Er ist immer fröhlich.
He is known to the entire country .	Er ist im ganzen Land bekannt.
Watch your step when you get on the train .	Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
I always get along well with him .	Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
I agree with what you say to some extent .	Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.
He walked on and on in the rain .	Er ging im Regen immer weiter.
It is fun to swim in the sea .	Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.
You'll be told in advance .	Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.
I cannot agree with you on the matter .	Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
He taught me how to swim .	Er brachte mir das Schwimmen bei.
Help yourself to whatever you like .	Bedienen Sie sich, was immer Sie möchten.
There's nothing good on television .	Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.
Did you hear the news on the radio ?	Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
In an emergency he had nothing to fall back upon .	Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.
It was my turn to clean the room .	Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.
I always keep my deadlines .	Ich halte immer meine Fristen ein.
In spring the days get longer .	Im Frühling werden die Tage länger.
There was much food in the house .	Es gab viel Essen im Haus.
We met her brother at the shop by chance .	Wir trafen ihren Bruder zufällig im Laden.
I can see a clear blue sky and feel so good .	Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut.
We decided by vote .	Wir haben per Abstimmung entschieden.
What about watching the night game on tv ?	Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?
She is bad at sports .	Sie ist schlecht im Sport.
This classroom is very large .	Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
She admits knowing the secret .	Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.
He is still standing .	Er steht immer noch.
He came running into the room .	Er kam ins Zimmer gerannt.
How often a month do you go to the movies ?	Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
He hurt his hand when he fell .	Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
He was sick in bed all day yesterday .	Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.
I came upon a friend of mine in the bus .	Ich traf einen Freund von mir im Bus.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
Were you at home last night ?	Warst du letzte Nacht daheim ?
I cannot agree with you .	Ich kann dir nicht zustimmen.
She always buys expensive clothes .	Sie kauft immer teure Kleidung.
She must be ill in bed .	Sie muss krank im Bett liegen.
Our experiment went wrong last week .	Unser Experiment ging letzte Woche schief.
I have caught a bad cold .	Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
Could I change rooms ?	Könnte ich das Zimmer wechseln?
This room has three windows .	Dieses Zimmer hat drei Fenster.
He is a man who can always be trusted .	Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
The earth is small in comparison with the sun .	Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.
I agree with you on this point .	In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.
How blue the sky is !	Wie blau der Himmel ist!
I always keep my word .	Ich halte immer mein Wort.
Mother and I were in the garden .	Mutter und ich waren im Garten.
My mother is sick with a bad cold .	Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.
I'm feeling a little blue today .	Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
We're already high up in the sky .	Wir sind schon hoch oben am Himmel.
Last week five students were absent from class .	Letzte Woche fehlten fünf Schüler im Unterricht.
Can you keep a secret ?	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?
Smoking is not allowed in this room .	Das Rauchen ist in diesem Zimmer nicht gestattet.
In the north it is cold in winter .	Im Norden ist es im Winter kalt.
He is up to some monkey business .	Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.
He is always short of money .	Ihm fehlt immer das Geld.
Is there a clock in either room ?	Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?
I'm sure he is keeping something from me .	Ich bin sicher, er verheimlicht mir etwas.
Who lives in the next house ?	Wer wohnt im nächsten Haus?
Three children were playing in the park .	Drei Kinder spielten im Park.
I left my tennis racket on the train .	Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.
We are not going to stay at the hotel again .	Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
The flowers in the garden are very beautiful .	Die Blumen im Garten sind sehr schön.
She went into her room to change her dress .	Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
I couldn't agree with you more .	Ich kann Ihnen nur zustimmen.
He lost his way in the snow .	Er verirrte sich im Schnee.
I had my hair cut at the barber shop yesterday .	Ich habe mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
I often watch night games on tv .	Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.
Please keep this a secret .	Bitte halten Sie dies geheim.
He was in prison for life .	Er saß lebenslang im Gefängnis.
The moon is beautiful in fall .	Der Mond ist im Herbst wunderschön.
Her husband has been in prison for three years .	Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.
I can swim as well as you .	Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
She always takes her time in choosing her dress .	Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
Is that what you have in mind ?	Ist es das, was Sie im Sinn haben?
I am not in the least surprised .	Ich bin nicht im Geringsten überrascht.
Two boys came running out of the room .	Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt.
You can swim much better than him .	Du kannst viel besser schwimmen als er.
I was always good at english .	Ich war immer gut in Englisch.
They are likely to agree to our plan .	Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
My parents objected to my studying abroad .	Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
I always take a bath in the morning .	Ich nehme immer morgens ein Bad.
He is bound to solve this question .	Er wird diese Frage bestimmt lösen.
My family always keep early hours .	Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
Our teacher is always on time for class .	Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
I still don't wish to see the styx .	Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Whenever he comes , he scolds us .	Wann immer er kommt, schimpft er mit uns.
I agree with your opinion about taxes .	Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.
Raise your voice .	Erhebe deine Stimme .
I have not got rid of my bad cold yet .	Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los.
I have been ill in bed since last friday .	Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
There is little water left in the glass .	Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.
That's where I can't agree with you .	Da kann ich dir nicht zustimmen.
I'll remember you forever .	Ich werde mich für immer an dich erinnern.
He is lost in the game .	Er ist im Spiel verloren.
He comes here twice a week .	Er kommt zweimal pro Woche hierher.
The voice reminded me of my mother .	Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
He always speaks at random .	Er spricht immer willkürlich.
They paid their compliment to me .	Sie haben mir ihr Kompliment gemacht.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
We would often go swimming in the river .	Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Come what may , I shall never change my mind .	Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.
The sky was full of clouds that night .	Der Himmel war in dieser Nacht voller Wolken.
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
I've known jim ever since we were children .	Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
He bolted out of the room .	Er rannte aus dem Zimmer.
I sat in the front of the bus .	Ich saß vorne im Bus.
They complained of the room being too hot .	Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.
It's true that he saw a monster .	Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
He's always at home on sundays .	Sonntags ist er immer zu Hause.
I'll give you a lift .	Ich nimm dich mit .
There lived a pretty girl in the village .	Im Dorf lebte ein hübsches Mädchen.
He looked about the house .	Er sah sich im Haus um.
We often have fires in winter .	Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
There are a lot of children in the park .	Es sind viele Kinder im Park.
Always obey your father .	Gehorche deinem Vater immer.
Her voice sounds very beautiful .	Ihre Stimme klingt sehr schön.
I can't recall her name at the moment .	Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
It is easy to swim .	Es ist leicht zu schwimmen.
It is not given to everybody to study abroad .	Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
The trouble may lie in the engine .	Das Problem kann im Motor liegen.
He walked on and on .	Er ging immer weiter.
Tom is lying ill in bed .	Tom liegt krank im Bett.
He keeps his room clean .	Er hält sein Zimmer sauber.
Keep away from me because I have a bad cold .	Halten Sie sich von mir fern, denn ich habe eine schlimme Erkältung.
How long have you been abroad ?	Wie lange sind Sie schon im Ausland?
It is true that she teaches french .	Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
He cried in an angry voice .	Er weinte mit wütender Stimme.
He likes walking in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
Keep the change !	Stimmt so !
How many books do you read a month ?	Wie viele Bücher liest du im Monat?
Nothing was to be seen but the blue sky .	Außer dem blauen Himmel war nichts zu sehen.
The sky has brightened .	Der Himmel hat sich aufgehellt.
I'm always meeting him there .	Ich treffe ihn dort immer.
There're more than 100 people in the room .	Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
Can you swim well ?	Kannst du gut schwimmen ?
The whole school agreed to the proposal .	Die gesamte Schule stimmte dem Vorschlag zu.
I am going to hokkaido in the summer .	Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
Small children are afraid of being left alone in the dark .	Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
They always find fault with others .	Sie finden immer Fehler bei anderen.
There's always somebody there .	Es ist immer jemand da.
I agree to your proposal .	Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.
The pain is getting worse .	Die Schmerzen werden schlimmer.
I consented to go .	Ich habe zugestimmt zu gehen.
Keep watch on him .	Behalte ihn im Auge.
That song's bound to be a hit .	Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.
She was always been easy to get along with .	Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
I never went to hiroshima on my trip .	Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
The report soon became known all over the country .	Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
My uncle always did well by us .	Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert.
Try and do better next time .	Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
Don't play catch in the room .	Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Please explain how to take the medicine .	Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Some birds are flying high in the sky .	Einige Vögel fliegen hoch in den Himmel.
I have visited the place time after time .	Ich habe den Ort immer wieder besucht.
I'm always ready for death .	Ich bin immer bereit für den Tod.
There are pretty flowers in the garden .	Im Garten gibt es hübsche Blumen.
My thoughts are in agreement with them .	Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.
She used to address me as tom .	Sie sprach mich immer mit Tom an.
Is the room big enough for you ?	Ist das Zimmer groß genug für Sie?
The wind is picking up .	Der Wind nimmt zu.
The medicine is hard to swallow .	Das Arzneimittel ist schwer zu schlucken.
How many times a year do you go skiing ?	Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
The best time of life is when we are young .	Die schönste Zeit im Leben ist, wenn wir jung sind.
The place is at its best in spring .	Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Something is wrong with my watch .	Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
She always keeps her word .	Sie hält immer ihr Wort.
As a boy , I used to swim in the pond .	Als Junge schwamm ich im Teich.
The teacher has three times as many books as I do .	Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
My home is on the eighth floor .	Mein Zuhause ist im achten Stock.
If you are to succeed in life , work harder .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
It is uncertain whether he will agree or not .	Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.
He went fishing in the river .	Er ging im Fluss angeln.
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
The room echoes with his voice .	Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
What is beautiful is not always good .	Was schön ist, ist nicht immer gut.
He has never been scolded by his father .	Er wurde nie von seinem Vater beschimpft.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
He will leave here for good .	Er wird für immer von hier weggehen.
The building built last year is very big .	Das im letzten Jahr gebaute Gebäude ist sehr groß.
She helped cook lunch .	Sie half beim Kochen des Mittagessens.
You should make a fresh start in life .	Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
The sick child sat up in bed .	Das kranke Kind setzte sich im Bett auf.
Tom swims very fast .	Tom schwimmt sehr schnell.
This book will be helpful to your study .	Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
A dog ran about in the garden .	Ein Hund lief im Garten herum.
You can not swim here .	Hier kann man nicht schwimmen.
My business is slow right now .	Mein Geschäft läuft im Moment langsam.
She lives alone in the room .	Sie lebt alleine im Zimmer.
She reserved a room .	Sie hat ein Zimmer reserviert.
It's a pain in the neck .	Es ist ein Schmerz im Nacken.
You did well to keep the secret .	Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.
There was no bathroom .	Es gab kein Badezimmer.
Swimming in the sea is great fun .	Das Schwimmen im Meer macht großen Spaß.
I like to fish in the river .	Ich angel gern im Fluss.
Children don't like to go out in the dark .	Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
I made a great find in the store the other day .	Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.
You should concentrate on the road when you're driving .	Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
Let's clean our room .	Lass uns unser Zimmer aufräumen.
The dog is dying .	Der Hund liegt im Sterben.
Is jimmy writing a letter ?	Schreibt Jimmy einen Brief?
The secret seems to have leaked out .	Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
We agreed to the plan .	Wir stimmten dem Plan zu.
This car is better as compared with that one .	Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.
He kept on laughing at me .	Er lachte mich immer wieder aus.
He listened to music in his room .	Er hörte Musik in seinem Zimmer.
His father approved of his plan .	Sein Vater stimmte seinem Plan zu.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.
He may be sick in bed .	Möglicherweise liegt er krank im Bett.
Whoever comes , don't open the door .	Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
She always keeps her hair clean .	Sie hält ihre Haare immer sauber.
She looks very young as against her husband .	Im Vergleich zu ihrem Mann sieht sie sehr jung aus.
I have less and less time for reading .	Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
He suggested that we go for a swim .	Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
It's still raining .	Es regnet immer noch .
Fish live in the sea .	Fische leben im Meer.
Something bad's going to happen .	Es wird etwas Schlimmes passieren.
She is said to be in hospital now .	Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
I'm always looking at you .	Ich schaue dich immer an.
A fish can swim .	Ein Fisch kann schwimmen.
Did you watch the soccer game on television ?	Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?
I cannot run as fast as jim .	Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
I looked for someone to take her place .	Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
Does it have a bathroom ?	Hat es ein Badezimmer?
Ours is a mechanical age .	Wir leben im Zeitalter der Mechanik.
Please send someone to my room .	Bitte schicken Sie jemanden in mein Zimmer.
He is afraid of swimming .	Er hat Angst vor dem Schwimmen.
I've been to the dentist .	Ich war beim Zahnarzt.
I noticed you entering my room .	Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast.
The food is very good in the dormitory where he lives .	Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
How cold it was in the room !	Wie kalt war es im Zimmer!
Bill will take you on at tennis .	Bill wird dich beim Tennis angreifen.
Get ready in advance .	Machen Sie sich im Voraus bereit.
I'm bad at sports .	Ich bin schlecht im Sport.
He is at the doctor for influenza .	Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Jim is about as tall as bill .	Jim ist ungefähr so groß wie Bill.
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
I couldn't agree with his opinion .	Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
I met him at the barber's .	Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
Jim's father always comes home late .	Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
I have finished cleaning my room .	Ich habe mein Zimmer fertig geputzt.
We're on our way home .	Wir sind auf dem Heimweg.
Let me know whenever you come .	Sagen Sie mir Bescheid, wann immer Sie kommen.
You get in my way ?	Stehst du mir im Weg?
He is sure to come to see us .	Er kommt bestimmt zu uns.
He was always watching tv when he was a child .	Als Kind schaute er immer fern.
The sky cleared up soon after the storm .	Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.
I marvel how you could agree to the proposal .	Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
Some boys came into the classroom .	Einige Jungen kamen ins Klassenzimmer.
Let's swim over there .	Lass uns da drüben schwimmen.
Whenever I call , he is out .	Immer wenn ich anrufe, ist er draußen.
We meet here once a month .	Wir treffen uns hier einmal im Monat.
His work is in engineering .	Seine Tätigkeit liegt im Ingenieurwesen.
She tried to conceal the fact .	Sie versuchte, die Tatsache zu verheimlichen.
Nothing is worse than war .	Nichts ist schlimmer als Krieg.
The sky in the night is a very clean thing .	Der Himmel in der Nacht ist eine sehr saubere Sache.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
They have english lessons three times a week .	Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.
I will give you whatever you want .	Ich werde dir geben, was immer du willst.
I always take some exercise before breakfast .	Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport.
I always had my eye on you .	Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen.
The children were playing in the dirt .	Die Kinder spielten im Dreck.
Let's look it up in the dictionary .	Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
There is a tall man in the classroom .	Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
I run as fast as jim .	Ich renne so schnell wie Jim.
He is able to swim like a fish .	Er kann wie ein Fisch schwimmen.
Please conserve water in summer .	Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
He's always on the go , from morning to night .	Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends.
We have food in abundance .	Wir haben Nahrung im Überfluss.
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Keep children away from medicine .	Halten Sie Kinder von Arzneimitteln fern.
He used to get up early when he was young .	Als er jung war, stand er immer früh auf.
That boy used to drop in on me .	Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.
Thank you in advance for your help .	Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .
I do not agree with you at all .	Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.
She used to give herself airs .	Sie gab sich immer die Allüren.
I can't go along with you on that point .	In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
My sister got married in her teens .	Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
He scolded her .	Er beschimpfte sie.
In spring everything looks bright .	Im Frühling sieht alles strahlend aus.
My brother always gets up earlier than I.	Mein Bruder steht immer früher auf als ich.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
A really bad thing happened to him .	Ihm ist etwas wirklich Schlimmes passiert.
I'll look up this word in the dictionary .	Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
He is in high spirits today .	Er ist heute in Hochstimmung.
You are not old enough to go swimming by yourself .	Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
We set out for home .	Wir machten uns auf den Heimweg.
He is good at golf .	Er ist gut im Golf.
There are no live animals in the museum .	Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
The child soon fell asleep in the bed .	Das Kind schlief bald im Bett ein.
You must be careful in swimming in the sea .	Beim Schwimmen im Meer ist Vorsicht geboten.
Jim has asked anne out several times .	Jim hat Anne mehrmals um ein Date gebeten.
I succeeded in worming out the secret .	Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
He finished school in march .	Er beendete die Schule im März.
She will be a college student next spring .	Sie wird im nächsten Frühjahr Studentin.
Jim accompanied her on the piano .	Jim begleitete sie am Klavier.
The octopus is in the sea .	Der Oktopus ist im Meer.
He always leaves home at seven .	Er verlässt immer um sieben das Haus.
He had kept the secret to himself .	Er hatte das Geheimnis für sich behalten.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
He had the room to himself .	Er hatte das Zimmer für sich allein.
Come and see me any time you like .	Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
A fire broke out in the supermarket last night .	Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
I am busy cooking at the moment .	Ich bin im Moment mit dem Kochen beschäftigt.
Are there many trees in the park ?	Gibt es viele Bäume im Park?
The bucket was full of water .	Der Eimer war voller Wasser.
I agree to your proposal .	Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.
Shall I clean the room ?	Soll ich das Zimmer aufräumen?
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ich musste lange im Krankenhaus warten.
I talk in my sleep very often .	Ich rede sehr oft im Schlaf.
I like the red ones on the shelf .	Ich mag die roten im Regal.
I am learning her name still , too .	Ich lerne auch immer noch ihren Namen.
Take that box away !	Nimm die Kiste weg!
His room is always in good order .	Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
All the flowers in the garden are yellow .	Alle Blumen im Garten sind gelb.
I have never been abroad .	Ich bin noch nie im Ausland gewesen .
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
I agree with you .	Ich stimme mit Ihnen ein .
The flowers in the garden bloom in spring .	Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
Are there any pens in the car ?	Gibt es Stifte im Auto?
My father has the same car as mr kimura's .	Mein Vater hat das gleiche Auto wie Herr Kimura.
Don't swim in the river .	Schwimmen Sie nicht im Fluss.
His voice doesn't go with his appearance .	Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
He learned to swim .	Er lernte schwimmen.
I have my own bedroom at home .	Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
I meet him at the club .	Ich treffe ihn im Club.
She always complains of her teacher .	Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer.
She promised to meet him at the coffee shop .	Sie versprach, ihn im Café zu treffen.
Not only jim but his parents are sick .	Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
One should always do one's best .	Man sollte immer sein Bestes geben.
I got a new hat at the department store .	Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut bekommen.
He always keeps his room clean .	Er hält sein Zimmer immer sauber.
I was caught in a shower on my way home .	Auf dem Heimweg geriet ich in einen Regenschauer.
He ran into the room .	Er rannte ins Zimmer.
He'll make someone clean the room .	Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.
You can always ask a question in return .	Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.
It is bad to hurt others .	Es ist schlimm, andere zu verletzen.
I heard the news on the radio .	Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
She still depends on her parents .	Sie ist immer noch auf ihre Eltern angewiesen.
There is a little water in the glass .	Im Glas ist etwas Wasser.
She prides herself of her swimming .	Sie ist stolz auf ihr Schwimmen.
I think it needs a tune-up .	Ich denke, es bedarf einer Optimierung.
We have a lot of rain in june .	Wir haben im Juni viel Regen.
I was in bed with the flu .	Ich lag mit der Grippe im Bett.
I'll give the room a good cleaning .	Ich werde das Zimmer gründlich reinigen.
He went to sea to swim .	Er ging zum Schwimmen aufs Meer.
He was looking for something in the dark .	Er suchte im Dunkeln nach etwas.
He got hurt in the game yesterday .	Er hat sich gestern im Spiel verletzt.
The song always reminds me of my childhood .	Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
I'll show you my room .	Ich zeige dir mein Zimmer.
Lucy is certain to come .	Lucy kommt bestimmt.
I can't agree with your opinion in this respect .	Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.
Please take another one .	Bitte nimm noch eins.
I went fishing with my brother in the river .	Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
His room is always out of order .	Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
There are a lot of books in his room .	In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
You continue making the same mistakes time after time .	Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
You cannot swim here .	Hier kann man nicht schwimmen.
For the most part , I agree with what he said .	Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Tom can swim as fast as you .	Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.
It is true that she'll get married next month .	Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
He has got baseball on the brain .	Er hat Baseball im Kopf.
Have you decided where you're going to go to study abroad ?	Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
I watched a baseball game on television .	Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.
My husband is always reading in bed .	Mein Mann liest immer im Bett.
The sky has become clear .	Der Himmel ist klar geworden.
She is always busy on weekdays .	An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.
Does it snow much in winter ?	Schneit es im Winter viel?
There were quite a few children in the park .	Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
He will scold us no matter what .	Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
I don't agree with you .	Ich stimme dir nicht zu.
Not a sound was heard in the room .	Im Raum war kein Laut zu hören.
I caught a cold and was in bed yesterday .	Ich habe mich erkältet und lag gestern im Bett.
There were none in the room .	Es waren keine im Zimmer.
Were you scolded by your teacher ?	Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft?
Our son was killed in action .	Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
There is a television in this room .	In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
I was caught in a shower on my way home from school .	Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
You have to pay in advance .	Sie müssen im Voraus bezahlen.
My dream is still just a dream .	Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.
Why don't you take the day off ?	Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Come to my house whenever you like .	Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.
What did you do on your vacation ?	Was hast du im Urlaub gemacht ?
I want to let this room to a student .	Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Her illness kept her in hospital for six weeks .	Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
A fire broke out on the fifth floor .	Im fünften Stock brach ein Feuer aus.
Always be true to yourself .	Sei dir immer treu.
Sweeping the room is my daughter's job .	Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter.
There were a great many boys and girls in the park .	Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
Swimming is not allowed in this river .	Schwimmen ist in diesem Fluss nicht gestattet.
My sister never fails to write home once a month .	Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Where is tom's classroom ?	Wo ist Toms Klassenzimmer?
Don't take things so seriously .	Nimm die Dinge nicht so ernst.
You came out of the room .	Du bist aus dem Zimmer gekommen.
There is a library at the back of that tall building .	Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
Today I went to the dentist's .	Heute war ich beim Zahnarzt.
The doctor ordered me to stay in bed .	Der Arzt befahl mir, im Bett zu bleiben.
Jane is sick in bed .	Jane liegt krank im Bett.
I saw the ship sink in the sea .	Ich sah, wie das Schiff im Meer versank.
Will you join us for a swim ?	Kommst du mit uns schwimmen?
She is good at swimming .	Sie kann gut schwimmen.
Your house is three times as large as mine .	Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.
They work as hard as ever .	Sie arbeiten so hart wie immer.
Don't speak in the middle of a lesson .	Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Do you have anything in mind ?	Haben Sie etwas im Sinn?
My father is always cool .	Mein Vater ist immer cool.
Jim hasn't been home yet .	Jim war noch nicht zu Hause.
They let the upstairs room to a student .	Sie vermieteten das Zimmer im Obergeschoss an einen Studenten.
In case of emergency , call the police .	Rufen Sie im Notfall die Polizei.
He is bound to win the match .	Er wird das Match bestimmt gewinnen.
He is entirely in the wrong .	Er ist völlig im Unrecht.
It's nice if a child can have a room of his own .	Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann.
He was destined never to see his wife again .	Es war ihm bestimmt, seine Frau nie wieder zu sehen.
The living room in my new house is very large .	Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Something bad was about to happen .	Etwas Schlimmes würde passieren.
What do you usually do on holidays ?	Was machst du normalerweise im Urlaub?
You must work very hard on duty .	Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Are you always at home in the evening ?	Sind Sie abends immer zu Hause?
He ran away at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
We can always find time for reading .	Zeit zum Lesen finden wir immer.
I've told you over and over again not to do that .	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
I like the singer's voice , too .	Mir gefällt auch die Stimme des Sängers.
As a child , he went to paris three times .	Als Kind reiste er dreimal nach Paris.
I can't agree with you on this matter .	Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
We kept quiet in the room .	Wir blieben ruhig im Zimmer.
There were few children in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
You should stay in bed .	Du solltest im Bett bleiben .
I left my key in my room .	Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
The earth is small compared with the sun .	Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.
There is a lot of furniture in his room .	In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
I sometimes see him on tv .	Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.
I always walk to school .	Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Jim can be said to be a man of parts .	Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
Her voice could be heard well .	Ihre Stimme war gut zu hören.
We were fascinated by her voice .	Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
We have many rainy days in june .	Wir haben im Juni viele Regentage.
She gave her assent to the match .	Sie stimmte dem Spiel zu.
I'm always under pressure .	Ich stehe immer unter Druck.
This river is dangerous for children to swim in .	Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.
What heavenly weather !	Was für ein himmlisches Wetter!
I disagree with you .	Ich stimme dir nicht zu .
She led the old man into the room .	Sie führte den alten Mann ins Zimmer.
My room is twice as large as yours .	Mein Zimmer ist doppelt so groß wie Ihres.
He is fond of swimming .	Er schwimmt gern.
I am still attached to this bicycle .	Ich hänge immer noch an diesem Fahrrad.
It seems that he is unable to swim .	Es scheint, dass er nicht schwimmen kann.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
We have the edge on them .	Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

Ich bin im Tennisclub.
Achten Sie beim Überqueren der Straße auf Autos.
Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.
Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
Die Sonne scheint am Himmel.
Ich stimme seinem Plan zu.
Ihr Rat hilft mir immer weiter.
John ist gut im Schach.
Mein Vater ist immer beschäftigt.
Jim ähnelt seinem Vater.
In ihrer Stimme lag ein Zittern.
sein Vater scheiterte im Geschäft.
Willst du heute nicht schwimmen?
Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Er kommt bestimmt.
Könnte man das im Klartext sagen?
Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.
Ich war im Verkehr gefangen.
Hebe deine Hand zum Himmel.
Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen.
Rufen Sie im Notfall die Polizei.
Wir sprechen im Unterricht Englisch.
Er kam ins Zimmer.
Er senkte seine Stimme.
Haben Sie ein eigenes Zimmer?
Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.
Ich interessiere mich für Schwimmen.
Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
Jim stieg vom Baum herunter.
Sie wird im Juli ein Baby bekommen.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Es stimmt, dass die Erde rund ist.
Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Es sind sehr viele Menschen im Park.
Im Winter bin ich Skifahren gegangen.
Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
Der Tag wird immer länger.
Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.
Ich war zweimal in Europa.
Er geht gerne im Park spazieren.
Kann man Fische im Wasser schwimmen sehen?
Trotz all ihrer Fehler mag ich sie immer noch.
Ich habe das Schwimmen genossen.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, wenn Sie eine Erkältung haben.
Ich treffe sie oft im Supermarkt.
Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
Das stimmt, nicht wahr?
Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
Du liegst völlig im Unrecht.
Er weiß was auch immer.
Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
Ich bin mir in diesem Punkt nicht ganz im Klaren.
Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.
Die Chancen stehen gut, dass er noch im Bett liegt.
Der Himmel ist klar .
Du kannst mein Leben nicht bestimmen.
Was ist Ihr Ziel beim Englischlernen?
Er geht einmal im Monat nach London.
Ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen.
Ein schönes Zimmer, nicht wahr?
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Der Hund bellt mich immer an.
Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.
Könnte ich bitte das Zimmer sehen?
Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
Die Landschaft ist im Frühling wunderschön.
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Er ist seinen Freunden immer treu.
Ist das dein Zimmer ?
Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
Ich kann auf dem Bauch schwimmen, aber nicht auf dem Rücken.
Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
Er ist immer freundlich zu Tieren.
Er erzählt immer die Wahrheit .
Sie ist immer schöner geworden.
Es lohnt sich, dieses Buch zweimal zu lesen.
Es war kaum jemand im Raum.
Das Zimmer war in gutem Zustand.
Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel zweimal täglich ein.
Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.
Ich wünschte, Jim würde sich benehmen.
Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
Bitte halten Sie es geheim.
Das Versprechen, das ich damals gegeben habe, gilt noch immer.
Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Dieses Arzneimittel wird Sie von Ihrer Erkältung heilen.
Ich würde gerne schwimmen gehen.
Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.
Man kann viele Sterne am Himmel sehen.
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Meine Mutter ist immer beschäftigt.
Ich werde mich immer an Ihre Freundlichkeit erinnern.
Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
Sie sieht immer glücklich aus.
Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Er hat eine süße Stimme.
Im Zimmer brannte Licht.
Sie verließ das Zimmer.
Es gibt keinen Kaffee im Haus.
Der Himmel wird nicht klar sein.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Wirst du diesen Kimono anziehen?
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
Mein Herz hat mich im Stich gelassen.
Er ist immer noch hier.
Vater liegt noch im Bett.
Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
Dieses Wort wird immer noch verwendet.
Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.
Ich habe eine schlimme Erkältung .
Schauen Sie in den klaren Himmel.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Er ist immer so freundlich, mir jederzeit zu helfen.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.
Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.
Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seines.
Er wird Ihrem Plan zustimmen.
Es ist wenig Wasser im Glas.
Ihre Stimme trägt nicht.
Ich habe den Brief immer wieder gelesen.
Ich schwimme sehr gern.
Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
Wie komme ich in den Himmel?
Ich ließ sie mein Zimmer fegen.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Gab es Sterne am Himmel?
Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
Als er jung war, konnte er sehr gut schwimmen.
Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen.
Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.
Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Sie kam wie immer zu spät.
Er spielt immer gut.
Ich werde dich immer lieben .
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?
Im Moment fehlt es mir an nichts.
Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
Ich habe immer mein Wort gehalten.
Es gab viele Möbel im Zimmer.
Sie kam aus dem Zimmer.
Mein Mann liest immer im Bett.
Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.
Er studierte im Ausland.
Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Im Moment läuft alles gut.
Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
Im Saal befand sich ein großes Publikum.
Ich habe Heimweh .
Ich sah sie schwimmen.
Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.
Er lebt ganz alleine im Wald.
Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
Sie wird bestimmt hierher kommen.
Er kam in mein Zimmer.
Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.
Sonntags bin ich immer zu Hause.
Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
Er hatte das Zimmer für sich allein.
Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.
Er kann schnell schwimmen.
Wir machten einen Spaziergang im Park.
Er kommt immer noch hin und wieder zu mir.
Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
Im Winter gibt es hier viel Schnee.
Er widerspricht, wann immer er will.
Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
Jim kann Japanisch lesen.
Sie sind beide im Raum.
Könnte ich das Badezimmer benutzen ?
Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?
Ich habe um ihre Zustimmung gebeten.
Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.
Ich muss ihm immer nachgeben.
Wir treffen uns im Baseballstadion.
Ich arbeite hart im Garten.
Sie können jetzt schwimmen.
Das Geheimnis ist gelüftet.
Er wird immer durchkommen.
Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Das Versprechen gilt immer noch.
Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
Alle Blumen im Garten verdorrten.
Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
John beschimpfte mich.
Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Vater nimmt ein Bad.
Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen.
Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.
Er kommt nicht immer zu spät.
Im Tennis verlor sie gegen ihn.
Er kann sehr schnell schwimmen.
Was nimmst du?
Ein großer Baum fiel im Sturm um.
In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Könnten Sie es auf mein Zimmer buchen?
Viele Kinder versammelten sich im Garten.
Sie lebt im Dorf.
Im Park spielen einige Kinder.
Vögel fliegen am Himmel.
Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Es ist warm genug zum Schwimmen.
Die Preise für Bücher werden heutzutage immer höher.
Sie sagte, dass sie im folgenden Jahr zwanzig Jahre alt werden würde.
Ist es heiß genug zum Schwimmen?
Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
Plötzlich wurde der Himmel dunkel.
Das Unternehmen wechselte dreimal den Besitzer.
Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.
Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?
Es war wenig Wasser im Brunnen.
Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
Danke Ihnen im Voraus .
Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.
Ich werde dich niemals im Stich lassen .
Ich stimme seinem Vorschlag zu.
Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.
Wann immer ich sie sehe, denke ich an ihre Mutter.
Er wird sie für immer lieben.
Viel Glück beim nächsten Mal.
Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Ich kaufe dir, was immer du willst.
Sie müssen immer das Richtige tun.
Er ist gut im Tennis.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Sie wurden vom Lehrer beschimpft.
Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
Ich gehe gerne im Wald spazieren.
Er ging im Zimmer auf und ab.
Könnten Sie es im Klartext formulieren?
Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
Die Kinder spielten im Haushalt.
Jim ist nach London gegangen.
Er hat eine große Zukunft im Baseball.
Es gab kein einziges Buch im Zimmer.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Nimm es locker .
Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
Er scheint das Geheimnis zu kennen.
Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Auf dem Heimweg traf ich niemanden.
Die neue Maschine wird im Einsatz sein.
Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.
Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
Im nächsten Jahr wird hier ein neues Hotel entstehen.
Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Er liegt im Krankenhaus.
Eine Katze kann im Dunkeln sehen.
Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
Dies ist immer noch im täglichen Gebrauch.
Es war keine Wolke am Himmel.
Normalerweise treffe ich ihn im Café.
Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
Ich lernte bald schwimmen.
Dieses Zimmer ist zu vermieten.
Dies ist die schönste Blume im Garten.
Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Ich habe immer noch Gefühle für sie.
Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
Mein Schlafzimmer ist direkt darüber.
Sie rief ihn beim Namen.
Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
Halte deine Pferde im Griff, junger Mann.
Ich gehe gerne im Park spazieren.
Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.
Mutter engagiert sich jetzt im Tennis.
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Ich bin impotent geworden.
Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.
Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?
Raus aus dem Klassenzimmer.
Es sind noch fünf weitere Gäste im Hotel.
Jim wurde seine Kamera gestohlen.
Na ja, so schlimm war es gar nicht.
Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Bleiben Sie eine Weile ruhig im Bett.
Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.
Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.
Im Bus saß ein alter Mann neben mir.
In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.
Vater las mir immer im Bett aus Büchern vor.
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Ich kann im Moment nichts dazu sagen.
Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
Er macht in der Schule immer ein Nickerchen.
Sie verließ eilig ihr Zimmer.
Würden Sie dem Plan grundsätzlich zustimmen?
Ich ließ sie mein Zimmer aufräumen.
Er ist morgens nie im Büro.
Er nahm sich im Alter von dreißig Jahren das Leben.
Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.
Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
Ich wage zu behaupten, dass sie immer noch in Japan ist.
Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
Ich habe Kyoto dreimal besucht.
Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
Ich muss mein Zimmer putzen .
Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Sie sang beim Gehen.
Ken traf sie auf dem Heimweg.
Nehmen Sie im Zimmer Ihren Hut ab.
Kommen Sie sofort ins Zimmer.
Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Der Anblick wird Sie immer wieder in Erstaunen versetzen.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Es gibt einige hübsche Blumen im Garten.
Sie schwimmen nicht im Fluss.
Er litt unter einer schlimmen Erkältung.
Das Zimmer blickt auf das Meer.
Sie scheint das Geheimnis gekannt zu haben.
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
Ich möchte mein eigenes Zimmer haben.
Du kannst schwimmen, oder?
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein.
Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
Ich habe im Moment viele Probleme.
Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
Er hörte die Nachrichten im Radio.
Als Kind ging er im Fluss angeln.
Er sah sich im Raum um.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Er erhielt eine Stelle im Unternehmen.
Wichtig ist, dies im Hinterkopf zu behalten.
Wütend rannte er aus dem Zimmer.
Bitte mein Zimmer wechseln?
Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
Sie übte immer wieder das Klavierspielen.
Sie ist immer die Klassenletzte.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Zimmer.
Aus den Samen entwickeln sich im Sommer Blüten.
Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
Mein Hut ist größer als der von Jim.
Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt.
Er könnte im Moment weg sein.
Wir leben im Zeitalter der Technologie.
Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen.
Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.
Es gibt immer was zu tun .
Ich habe starke Schmerzen im unteren Rücken.
Sie reservieren immer das gleiche Zimmer.
Lass mich nicht im Stich.
Ich habe ihn einmal im Zug gesehen.
Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Es waren viele Kinder im Zimmer.
Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
Ich bin gut im Tennis.
Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Warst du beim Arzt?
Sie sangen im Chor.
Lass mich nicht im Stich.
Er ist fast immer zu Hause.
Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.
Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
Er kam in mein Zimmer.
Er kam wie immer zu spät.
Mary lernt in ihrem Zimmer.
Sie ging weiter im Zimmer umher.
Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Was suchen Sie im dunklen Raum?
Sie streiten immer über Geld.
Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?
In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.
Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Du bist immer noch grün.
Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.
Ich habe dieses Buch immer wieder gelesen.
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
Ich stimme seiner Ansicht zu.
Im Winter erkälte ich mich immer.
Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?
Tom geht oft im Fluss angeln.
Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.
Er lacht immer.
Du bist es, der im Unrecht ist.
Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen.
Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.
Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
Ich werde für immer bei dir sein .
Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.
Jim bewässert den Garten.
Sie hat es beim Metzger gekauft.
Ich bin wie immer früh aufgestanden.
Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.
Du kannst schwimmen, oder?
Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.
Ich habe mich von meiner schlimmen Erkältung erholt.
Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
Er lebte viele Jahre im Ausland.
Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.
Sie essen im Garten zu Mittag.
Sie haben zu viele Bücher im Regal.
Bis zu einem gewissen Grad stimme ich Ihnen zu.
Auf dem Heimweg geriet ich in einen Sturm.
Sie werden nie zustimmen.
Er ist gut im Kartenspielen.
Ich möchte eine Box, die dreimal so groß ist.
Es ist im achten Stock.
Ich werde einen bestimmten Studenten treffen.
Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
Im Zimmer herrschte Stille.
Was immer du magst .
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Der Hund lag im Sterben.
Ich habe gerade mein Zimmer aufgeräumt.
Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Er ist so freundlich wie immer.
Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe.
Nichts kann schlimmer sein als das.
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
Ich war noch nie im Ausland .
Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
Er scheiterte im Geschäft.
Weißt du wie man schwimmt ?
Es geht ihm immer besser .
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Ich stimme nicht zu.
Damals lebte er allein im Haus.
Tom kann noch nicht schwimmen.
Ich verheimliche dir nichts.
Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Was auch immer er sagt, es ist richtig.
Ich kann über den Fluss schwimmen.
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Ich habe eine schlimme Erkältung .
Warum hast du mich zu dieser unheimlichen Stunde angerufen?
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Der Junge weinte im Zimmer.
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den See.
Er hat eine laute Stimme.
Er schaut dich immer an.
Sein Zimmer ist alles andere als ordentlich.
In Japan beginnt die Schule im April.
Aber meine Mutter antwortete immer.
Er liest immer Comics.
Was für ein himmlisches Kleid!
Ich halte immer meine Versprechen.
Wir wollen im Juni heiraten.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
In einer Ecke des Zimmers steht ein Schreibtisch.
Das Zimmer hat zwei Fenster.
Dem Vater geht es wie immer gut.
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Die alte Frau lag krank im Bett.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Jeder spricht immer gut über Tom.
Er hat Angst zu schwimmen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
Ich miete ein Zimmer monatsweise.
Was für ein schneller Schwimmer er ist.
Ich werde dich für immer lieben .
Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Wer ist die Frau im braunen Mantel?
Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Er arbeitet immer von morgens bis abends.
Sie bewirteten uns beim Abendessen.
Schauen Sie in den Himmel.
Er ist gut im Basketball.
Wir kamen pünktlich im Büro an.
Die Welt hat immer noch keinen Frieden gefunden.
Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.
Ich habe mir letzte Woche eine schlimme Erkältung zugezogen.
Dieses Zimmer ist groß genug.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Hier und da gibt es im Garten wunderschöne Blumen.
Es ist ein sehr ruhiges Zimmer.
Sie ist im Begriff zu gehen.
Mein Zimmer liegt direkt darüber.
Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
Können ausländische Studenten im Club sein?
Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.
Sie können kommen, wann immer Sie möchten.
Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
Er arbeitete gestern Abend im Büro.
Er heißt Jim nach seinem Onkel.
Ich mache im Januar eine Prüfung.
Seitdem blieb er im Ausland.
Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.
Ich bin immer noch beschäftigt .
Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.
Eine neue Straße ist im Bau.
In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Sie hat eine angenehme Stimme.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
Er sah den Mädchen beim Tennisspielen zu.
Sie kam spät abends im Hotel an.
Es waren viele Leute beim Konzert.
Es lohnt sich, dieses Buch immer wieder zu lesen.
Im Stadion war es ziemlich still.
Mein Vater war noch nie im Ausland.
Bob wurde im selben Jahr wie Sie geboren.
Er hat damals immer getrunken.
Miss Kanda kann gut schwimmen.
Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
Ich habe eine gute Idee im Kopf.
Er redet immer groß.
Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
Er kam wie immer zu spät.
Er arbeitet mit mir im Büro.
In der Regel regnet es in Japan im Juni viel.
Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
Ich war noch nie in Hiroshima.
Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Sie kommt immer pünktlich.
Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
Er hat eine laute Stimme.
Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.
Dieser Fluss ist tief genug, um darin zu schwimmen.
Er hat immer noch Flimmern.
Er hat mich immer wieder angelogen.
Die Leute im Raum sagten nichts.
Tom kann gut schwimmen.
Er ging oft im Fluss angeln.
Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde.
Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.
Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
Sie kümmert sich immer um den Garten.
Er war ehrlich im Geschäft.
Im Park herrschte eine große Menschenmenge.
Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Ich stimme mit Ihnen ein .
Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.
Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
Er ging im Leben abwärts.
Das Zimmer war alles andere als ordentlich.
Sie blickten zum Himmel auf.
Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.
Ich kann immer noch deine Stimme hören.
Stimmt Ihre Uhr?
Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.
Sie können schwimmen oder angeln gehen.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Kriminalität lohnt sich nicht.
Ich habe meine Uhr im Laden reparieren lassen.
Soll ich im Voraus bezahlen?
Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.
Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Wir nehmen dreimal am Tag eine Mahlzeit ein.
Er wurde im Krieg verwundet.
Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
Da war ein Bus im Weg.
Ich weiß wie man schwimmt .
Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.
Damals lebte er allein im Haus.
Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
Der Himmel sieht bedrohlich aus.
Auch im Sommer ist es dort kalt.
Er antwortete, dass er gut schwimmen könne.
Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
Die Schule macht im Sommer Pause.
Dieses Haus hat sechs Zimmer.
Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Heute ist es warm, sodass Sie im Meer schwimmen können.
Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.
Ich muss diese Geschichte immer noch hören.
Ich bin im gleichen Alter.
Ich sehe deine Katze im Garten.
Welche Zeitung nimmst du?
Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Kannst du schwimmen?
Er stürmte ins Zimmer.
Er schaute nach oben zum Himmel.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Schau im Wörterbuch nach .
Er hat eine große Zukunft im Baseball.
Ihre Mutter schimpfte mit ihr, weil sie zu spät zum Abendessen kam.
Kinder können in diesem Fluss nicht schwimmen.
Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Sie nimmt Rücksicht auf andere.
Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.
Er kommt bestimmt.
Ich habe immer noch viel Zeit für Spaß.
Sie brachte mir das Schwimmen bei.
Du kannst immer auf mich zählen .
Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.
Er hatte Schwierigkeiten beim Atmen.
Es waren zweihundert Leute im Raum.
Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Er ist immer auf der Suche nach Lob.
Sie hatte einen Termin beim Arzt.
Im Englischtest machte er zwei Fehler.
Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.
Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Er führt immer nichts Gutes im Schilde.
Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
Sie nimmt jeden Morgen ein Bad.
Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung.
Sie müssen Ihr Zimmer jeden Tag reinigen.
Er bleibt nachts immer lange wach.
Er scheiterte im Geschäft.
Sie kauft immer teure Kleidung.
Wir stimmten dem Plan zu.
Behalten wir das im Auge.
Das ist bei ihm immer so.
Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Wir können immer mehr Schwalben sehen.
Das Wetter wird bestimmt nass.
Er ist immer noch wütend.
Wir hatten ein geheimes Treffen.
Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
Mein Zimmer ist sehr klein.
Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Was auch immer Sie nehmen, es wird Ihnen gefallen.
Er arbeitet immer hart.
Diese Dinge passieren immer zu dritt.
Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
Ich stimme mit Ihnen ein .
Bitte buchen Sie ein Zimmer für sie.
Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
Was er sagte, ist immer noch dunkel.
Ich hatte eine Woche lang eine schlimme Erkältung.
Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
Ich hatte viel Spaß beim Tennisspielen.
Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.
Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
Ich habe viel Schleim.
Sie kam ins Zimmer.
Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Ich bin im Urlaub .
Sie und ich sind im gleichen Alter.
Ken kann schwimmen, oder?
Schwimmt der Hund?
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Es gibt Schreibtische im Zimmer.
Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.
Helen hält ihr Zimmer immer sauber.
Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.
Ich stimme dir absolut zu.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Er ist immer voller Ideen.
Sie benannte alle Blumen im Garten.
Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.
Tom hat im Test einige Fehler gemacht.
Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?
Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
Ich stehe immer um sechs auf.
Ich kenne sie beim Namen .
Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.
Mary kann schwimmen.
Der Kunde hat immer recht .
Nimm dieses Aspirin.
Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
In der Schule war er immer der Klassenbeste.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Er war allen im Dorf bekannt.
Er kann gut schwimmen.
Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Ich habe im Moment nichts zu tun.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
Er ist gestern im Park spazieren gegangen.
Er ging oft im Fluss angeln.
Ich bin so beschäftigt wie immer.
Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.
Das Kochen nimmt zu viel Zeit in Anspruch.
Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
Ich habe immer noch nichts von ihm gehört.
Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
Einmal im Jahr dreht sich die Erde um die Sonne.
Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.
Bitte hilf mir beim Kochen.
Mein Bruder schläft immer noch.
Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
Ich lese gern Krimis.
Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
Im Sommer wird es heiß und feucht.
John und Mary gehen immer Hand in Hand.
Es ist im Weg.
Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
Ich gehe lieber schwimmen.
Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Draußen ist es wie im Sommer.
Er ist immer verärgert über ihre Worte.
Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
Der Mond spiegelte sich im See.
Es waren viele Leute im Park.
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
Auf dem Heimweg hatte er einen Unfall.
Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Die neue Brücke ist im Bau.
Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
Ich hätte meinen Regenschirm fast im Zug gelassen.
Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
Wir gingen im Fluss schwimmen.
Im Auto war Platz für eine Person.
Er spricht immer aus Notizen.
Er ist so beschäftigt wie immer.
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.
Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.
Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
Er hielt immer seine Versprechen.
Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Unser Lehrer ist immer cool.
Ich kann schwimmen .
Ihr Zimmer ist außer Betrieb.
Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet.
Bitte Ihre Zimmernummer?
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Vielleicht spielen sie im Park.
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.
Wie nimmst du deinen Kaffee?
Er schreibt mir heutzutage immer seltener.
Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
Das Zimmer meines Vaters ist sehr groß.
Du beschwerst dich immer!
Komm ins Zimmer.
Ich war gerade im Haus meines Onkels.
In diesem Moment kam sie in mein Zimmer.
Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Halten wir das geheim.
Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen.
Es ist nicht immer Sommer.
Er fehlte beim Appell.
Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
Im August ist schulfrei.
Ich war im Supermarkt.
Nimm meinen Rat an !
John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Er hat eine optimistische Einstellung.
Jim hat gestern Paris verlassen.
Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.
Wie auch immer, ich sammle mehr Erfahrung.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
Ich werde dir ein Geheimnis verraten.
Schauen Sie im Telefonbuch nach.
Im Jahr 1943 befand sich Japan im Krieg.
Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
Unser Hund ist im Zwinger.
Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?
Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Ich werde tun, was immer du wünschst.
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Er ist ein guter Schwimmer.
Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
Nimm die Dinge so, wie sie sind.
Sie machten immer Witze.
Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu.
Da stimme ich Ihnen zu.
Der Himmel bedeckte sich.
Er kommt immer zu spät zum Unterricht.
Ich bin im bezahlten Urlaub.
Schwimmen ist eine Sache, die mir Spaß macht.
Im Flugzeug hatte ich große Angst.
Im Sommer schwimmt er gern.
Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.
Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.
Dieses Arzneimittel wird Ihnen helfen.
Ich kann kaum schwimmen.
Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Endlich kam das Geheimnis ans Licht.
Ist es das, was Sie im Sinn haben?
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Ich arbeite morgens hart im Garten.
Sie saßen auf einer Bank im Park.
Was auch immer ich habe, gehört dir.
Er ist immer fröhlich.
Er ist im ganzen Land bekannt.
Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.
Er ging im Regen immer weiter.
Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.
Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Er brachte mir das Schwimmen bei.
Bedienen Sie sich, was immer Sie möchten.
Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.
Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.
Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.
Ich halte immer meine Fristen ein.
Im Frühling werden die Tage länger.
Es gab viel Essen im Haus.
Wir trafen ihren Bruder zufällig im Laden.
Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut.
Wir haben per Abstimmung entschieden.
Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?
Sie ist schlecht im Sport.
Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.
Er steht immer noch.
Er kam ins Zimmer gerannt.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.
Ich traf einen Freund von mir im Bus.
Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
Warst du letzte Nacht daheim ?
Ich kann dir nicht zustimmen.
Sie kauft immer teure Kleidung.
Sie muss krank im Bett liegen.
Unser Experiment ging letzte Woche schief.
Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
Könnte ich das Zimmer wechseln?
Dieses Zimmer hat drei Fenster.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.
In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.
Wie blau der Himmel ist!
Ich halte immer mein Wort.
Mutter und ich waren im Garten.
Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.
Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
Wir sind schon hoch oben am Himmel.
Letzte Woche fehlten fünf Schüler im Unterricht.
Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?
Das Rauchen ist in diesem Zimmer nicht gestattet.
Im Norden ist es im Winter kalt.
Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.
Ihm fehlt immer das Geld.
Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?
Ich bin sicher, er verheimlicht mir etwas.
Wer wohnt im nächsten Haus?
Drei Kinder spielten im Park.
Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.
Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
Die Blumen im Garten sind sehr schön.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Ich kann Ihnen nur zustimmen.
Er verirrte sich im Schnee.
Ich habe mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.
Bitte halten Sie dies geheim.
Er saß lebenslang im Gefängnis.
Der Mond ist im Herbst wunderschön.
Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.
Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
Ist es das, was Sie im Sinn haben?
Ich bin nicht im Geringsten überrascht.
Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt.
Du kannst viel besser schwimmen als er.
Ich war immer gut in Englisch.
Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
Ich nehme immer morgens ein Bad.
Er wird diese Frage bestimmt lösen.
Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Wann immer er kommt, schimpft er mit uns.
Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.
Erhebe deine Stimme .
Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los.
Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.
Da kann ich dir nicht zustimmen.
Ich werde mich für immer an dich erinnern.
Er ist im Spiel verloren.
Er kommt zweimal pro Woche hierher.
Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
Er spricht immer willkürlich.
Sie haben mir ihr Kompliment gemacht.
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.
Der Himmel war in dieser Nacht voller Wolken.
Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
Er rannte aus dem Zimmer.
Ich saß vorne im Bus.
Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.
Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
Sonntags ist er immer zu Hause.
Ich nimm dich mit .
Im Dorf lebte ein hübsches Mädchen.
Er sah sich im Haus um.
Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
Es sind viele Kinder im Park.
Gehorche deinem Vater immer.
Ihre Stimme klingt sehr schön.
Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
Es ist leicht zu schwimmen.
Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
Das Problem kann im Motor liegen.
Er ging immer weiter.
Tom liegt krank im Bett.
Er hält sein Zimmer sauber.
Halten Sie sich von mir fern, denn ich habe eine schlimme Erkältung.
Wie lange sind Sie schon im Ausland?
Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Er weinte mit wütender Stimme.
Er geht gerne im Park spazieren.
Stimmt so !
Wie viele Bücher liest du im Monat?
Außer dem blauen Himmel war nichts zu sehen.
Der Himmel hat sich aufgehellt.
Ich treffe ihn dort immer.
Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
Kannst du gut schwimmen ?
Die gesamte Schule stimmte dem Vorschlag zu.
Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Sie finden immer Fehler bei anderen.
Es ist immer jemand da.
Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.
Die Schmerzen werden schlimmer.
Ich habe zugestimmt zu gehen.
Behalte ihn im Auge.
Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert.
Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Einige Vögel fliegen hoch in den Himmel.
Ich habe den Ort immer wieder besucht.
Ich bin immer bereit für den Tod.
Im Garten gibt es hübsche Blumen.
Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.
Sie sprach mich immer mit Tom an.
Ist das Zimmer groß genug für Sie?
Der Wind nimmt zu.
Das Arzneimittel ist schwer zu schlucken.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Die schönste Zeit im Leben ist, wenn wir jung sind.
Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Sie hält immer ihr Wort.
Als Junge schwamm ich im Teich.
Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Mein Zuhause ist im achten Stock.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.
Er ging im Fluss angeln.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
Was schön ist, ist nicht immer gut.
Er wurde nie von seinem Vater beschimpft.
Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
Er wird für immer von hier weggehen.
Das im letzten Jahr gebaute Gebäude ist sehr groß.
Sie half beim Kochen des Mittagessens.
Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
Das kranke Kind setzte sich im Bett auf.
Tom schwimmt sehr schnell.
Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
Ein Hund lief im Garten herum.
Hier kann man nicht schwimmen.
Mein Geschäft läuft im Moment langsam.
Sie lebt alleine im Zimmer.
Sie hat ein Zimmer reserviert.
Es ist ein Schmerz im Nacken.
Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.
Es gab kein Badezimmer.
Das Schwimmen im Meer macht großen Spaß.
Ich angel gern im Fluss.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.
Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
Lass uns unser Zimmer aufräumen.
Der Hund liegt im Sterben.
Schreibt Jimmy einen Brief?
Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
Wir stimmten dem Plan zu.
Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.
Er lachte mich immer wieder aus.
Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Sein Vater stimmte seinem Plan zu.
Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.
Möglicherweise liegt er krank im Bett.
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Sie hält ihre Haare immer sauber.
Im Vergleich zu ihrem Mann sieht sie sehr jung aus.
Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
Es regnet immer noch .
Fische leben im Meer.
Es wird etwas Schlimmes passieren.
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Ich schaue dich immer an.
Ein Fisch kann schwimmen.
Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?
Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
Hat es ein Badezimmer?
Wir leben im Zeitalter der Mechanik.
Bitte schicken Sie jemanden in mein Zimmer.
Er hat Angst vor dem Schwimmen.
Ich war beim Zahnarzt.
Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast.
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Wie kalt war es im Zimmer!
Bill wird dich beim Tennis angreifen.
Machen Sie sich im Voraus bereit.
Ich bin schlecht im Sport.
Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Jim ist ungefähr so groß wie Bill.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
Ich habe mein Zimmer fertig geputzt.
Wir sind auf dem Heimweg.
Sagen Sie mir Bescheid, wann immer Sie kommen.
Stehst du mir im Weg?
Er kommt bestimmt zu uns.
Als Kind schaute er immer fern.
Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.
Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
Einige Jungen kamen ins Klassenzimmer.
Lass uns da drüben schwimmen.
Immer wenn ich anrufe, ist er draußen.
Wir treffen uns hier einmal im Monat.
Seine Tätigkeit liegt im Ingenieurwesen.
Sie versuchte, die Tatsache zu verheimlichen.
Nichts ist schlimmer als Krieg.
Der Himmel in der Nacht ist eine sehr saubere Sache.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.
Ich werde dir geben, was immer du willst.
Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport.
Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen.
Die Kinder spielten im Dreck.
Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
Ich renne so schnell wie Jim.
Er kann wie ein Fisch schwimmen.
Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.
Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends.
Wir haben Nahrung im Überfluss.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Halten Sie Kinder von Arzneimitteln fern.
Als er jung war, stand er immer früh auf.
Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .
Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.
Sie gab sich immer die Allüren.
In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
Er beschimpfte sie.
Im Frühling sieht alles strahlend aus.
Mein Bruder steht immer früher auf als ich.
Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Ihm ist etwas wirklich Schlimmes passiert.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Er ist heute in Hochstimmung.
Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
Wir machten uns auf den Heimweg.
Er ist gut im Golf.
Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
Das Kind schlief bald im Bett ein.
Beim Schwimmen im Meer ist Vorsicht geboten.
Jim hat Anne mehrmals um ein Date gebeten.
Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
Er beendete die Schule im März.
Sie wird im nächsten Frühjahr Studentin.
Jim begleitete sie am Klavier.
Der Oktopus ist im Meer.
Er verlässt immer um sieben das Haus.
Er hatte das Geheimnis für sich behalten.
Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
Er hatte das Zimmer für sich allein.
Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
Ich bin im Moment mit dem Kochen beschäftigt.
Gibt es viele Bäume im Park?
Der Eimer war voller Wasser.
Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.
Soll ich das Zimmer aufräumen?
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Ich rede sehr oft im Schlaf.
Ich mag die roten im Regal.
Ich lerne auch immer noch ihren Namen.
Nimm die Kiste weg!
Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
Alle Blumen im Garten sind gelb.
Ich bin noch nie im Ausland gewesen .
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Ich stimme mit Ihnen ein .
Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
Gibt es Stifte im Auto?
Mein Vater hat das gleiche Auto wie Herr Kimura.
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Er lernte schwimmen.
Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
Ich treffe ihn im Club.
Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer.
Sie versprach, ihn im Café zu treffen.
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Man sollte immer sein Bestes geben.
Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut bekommen.
Er hält sein Zimmer immer sauber.
Auf dem Heimweg geriet ich in einen Regenschauer.
Er rannte ins Zimmer.
Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.
Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.
Es ist schlimm, andere zu verletzen.
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Sie ist immer noch auf ihre Eltern angewiesen.
Im Glas ist etwas Wasser.
Sie ist stolz auf ihr Schwimmen.
Ich denke, es bedarf einer Optimierung.
Wir haben im Juni viel Regen.
Ich lag mit der Grippe im Bett.
Ich werde das Zimmer gründlich reinigen.
Er ging zum Schwimmen aufs Meer.
Er suchte im Dunkeln nach etwas.
Er hat sich gestern im Spiel verletzt.
Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
Ich zeige dir mein Zimmer.
Lucy kommt bestimmt.
Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.
Bitte nimm noch eins.
Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Hier kann man nicht schwimmen.
Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Er hat Baseball im Kopf.
Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.
Mein Mann liest immer im Bett.
Der Himmel ist klar geworden.
An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.
Schneit es im Winter viel?
Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
Ich stimme dir nicht zu.
Im Raum war kein Laut zu hören.
Ich habe mich erkältet und lag gestern im Bett.
Es waren keine im Zimmer.
Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft?
Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer.
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Sie müssen im Voraus bezahlen.
Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.
Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.
Was hast du im Urlaub gemacht ?
Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus.
Sei dir immer treu.
Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter.
Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
Schwimmen ist in diesem Fluss nicht gestattet.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Wo ist Toms Klassenzimmer?
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Du bist aus dem Zimmer gekommen.
Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
Heute war ich beim Zahnarzt.
Der Arzt befahl mir, im Bett zu bleiben.
Jane liegt krank im Bett.
Ich sah, wie das Schiff im Meer versank.
Kommst du mit uns schwimmen?
Sie kann gut schwimmen.
Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.
Sie arbeiten so hart wie immer.
Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Haben Sie etwas im Sinn?
Mein Vater ist immer cool.
Jim war noch nicht zu Hause.
Sie vermieteten das Zimmer im Obergeschoss an einen Studenten.
Rufen Sie im Notfall die Polizei.
Er wird das Match bestimmt gewinnen.
Er ist völlig im Unrecht.
Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann.
Es war ihm bestimmt, seine Frau nie wieder zu sehen.
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Etwas Schlimmes würde passieren.
Was machst du normalerweise im Urlaub?
Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Sind Sie abends immer zu Hause?
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Zeit zum Lesen finden wir immer.
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
Mir gefällt auch die Stimme des Sängers.
Als Kind reiste er dreimal nach Paris.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Wir blieben ruhig im Zimmer.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Du solltest im Bett bleiben .
Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.
In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.
Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
Ihre Stimme war gut zu hören.
Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
Wir haben im Juni viele Regentage.
Sie stimmte dem Spiel zu.
Ich stehe immer unter Druck.
Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.
Was für ein himmlisches Wetter!
Ich stimme dir nicht zu .
Sie führte den alten Mann ins Zimmer.
Mein Zimmer ist doppelt so groß wie Ihres.
Er schwimmt gern.
Ich hänge immer noch an diesem Fahrrad.
Es scheint, dass er nicht schwimmen kann.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.


I'm in the tennis club .
When you cross the street , watch out for cars .
My father consented to my going abroad .
He always speaks ill of his father behind his back .
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
It is in order to hear your voice well .
They still haven't found a buyer for that house .
She woke to find herself in the hospital .
He always leaves his work half done .
He never fails to write to his parents once a month .
The sun is shining in the sky .
I agree to his plan .
Your advice is always helpful to me .
John is good at chess .
My father is always busy .
Jim resembles his father .
There was a tremble in her voice .
His father failed in business .
Don't you want to swim today ?
I always brush my coat when I come home .
He is sure to come .
Could you say that in plain english ?
Keep an eye on the baby while I am away .
I was caught in traffic .
Raise your hand to the sky .
You should always apologize in person .
Call the police in an emergency .
We speak english in class .
He came into the room .
He dropped his voice .
Do you have a room of your own ?
I like to adorn her room with flowers .
I am interested in swimming .
Youth comes but once in life .
Jim got down from the tree .
She's going to have a baby in july .
You may as well keep it a secret .
It is true that the earth is round .
He works hard so that he can study abroad .
There are a great many people in the park .
I used to go skiing in winter .
I'll get up your drive for english study .
The day is getting longer and longer .
He is still dependent on his parents .
I have been to europe twice .
He likes to walk about in the park .
Can you see fish swimming in the water ?
With all her faults , I still like her .
I enjoyed swimming .
Take this medicine when you have a cold .
I often run into her at the supermarket .
You should always be careful in your speech .
That's right , isn't it ?
What he says is true to some extent .
You are quite in the wrong .
He knows whatever .
I will study abroad when I have finished school .
I'm not too clear about that point .
She came out with some strange tunings .
He has always devoted himself to music .
The chances are that he is still in bed .
The sky is clear .
You can't run my life .
What's your purpose in studying english ?
He goes to london once a month .
I am always ready to help you .
A nice room , isn't it ?
I was scolded by my teacher .
The dog always barks at me .
We had a very good time at the dinner .
I'd like a room with a good view .
Could I see the room please ?
Bob has a lot of books in his room .
The countryside is beautiful in the spring .
I gather that they'll agree with us .
You keep on making the same mistake time after time .
He is always true to his friends .
Is that your room ?
He is in bad health because he walked in the rain .
I can swim on my front but not on my back .
He gets a haircut three times a month .
He is always kind to animals .
He always tells the truth .
She has become more and more beautiful .
This book is worth reading twice .
There was hardly anyone in the room .
The room was in good order .
On the whole , I think your plan is a very good one .
Take this medicine twice a day .
I can't say but that I agree with you .
His father passed away last night in the hospital .
He works beyond office hours twice a week .
I wish jim would behave himself .
I am going to my room , where I can study .
Please keep it secret .
The promise I made then still holds .
Why don't you have your bath now ?
This medicine will cure you of your cold .
I should like to go for a swim .
I feel that something is wrong .
You can see a lot of stars in the sky .
For the love of heaven , don't get angry .
My mother is always busy .
I will remember your kindness for good .
I quite agree to your proposal .
She always looks happy .
It has always been a pleasure to work with you .
He has a sweet voice .
The light was on in the room .
She went out of the room .
There isn't any coffee in the house .
The skies won't be clear .
I will go along with your plan .
Will you put on this kimono ?
Both my father and I went to the museum for the first time .
I can still see my mother's face .
My heart failed me .
He is still here .
Father is still in bed .
We passed the evening away talking with our friends .
He came across his old friend while walking in the park .
This word is still in use .
I tried to change her mind , but I couldn't .
I have a bad cold .
Look at the clear sky .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
He is always kind enough to help me any time .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
He is still not accustomed to city life .
He isn't consistent with himself .
My room is twice as big as his .
He will go along with your plan .
There is little water in the glass .
Her voice doesn't carry .
I read the letter again and again .
I like swimming very much .
You must speak in a loud voice .
How can I get to heaven ?
I had her sweep my room .
I want to study abroad next year .
Were there any stars in the sky ?
Their house was burned down in the fire .
I was half asleep when I went home .
He could swim very well when he was young .
I walked in the woods by myself .
You must keep your room clean .
I'll explain how to take this medicine .
She came late as usual .
He always plays well .
I will love you always .
My uncle lived abroad for many years .
Few children were in the room .
How much is the fare on the bus ?
Right now I want for nothing .
I looked all over the house for that letter .
I have always kept my word .
There was a lot of furniture in the room .
She came out of the room .
My husband is always reading in bed .
He is still on the payroll of the company .
He studied abroad .
We live in a three-bedroom house .
I was scolded by my teacher .
Everything is going well at present .
He always takes his coffee strong .
There was a large audience in the room .
I feel homesick .
I saw her swim .
He is always in company with beautiful women .
He lives in the wood all by himself .
The teacher assented to our plan .
She is bound to come here .
He came into my room .
I looked up his phone number in the telephone book .
Compared with yours , my car is small .
The boss of our company is always on the go .
I am always at home on sundays .
Can I go swimming , mother ?
He had the room to himself .
There was a loud noise coming from the room .
He can swim fast .
We took a walk in the park .
He still comes to see me now and then .
I long to experience the food and culture of my home .
We get a lot of snow here in winter .
He objects whenever he wants to .
Are there two windows in your room ?
Jim can read japanese .
They are both in the room .
May I use the bathroom ?
Will you help me to clean the room ?
I asked for their approval .
I go to hiroshima three times a month .
I didn't know that dogs swim well .
I always have to give in to him .
I'll meet you at the ball park .
I work hard in the garden .
You may swim now .
The secret got out .
He'll always come through .
I called at my uncle's house yesterday .
It can be very cold here even in may .
The promise still holds .
It is the only one there is in the shop .
All the flowers in the garden withered .
My mother does not always get up early .
What do you say to going swimming tomorrow ?
John called me names .
He succeeded in swimming across the river .
Father is having a bath .
I used to debate the problem with her .
My father is in the hospital now .
Come and see me whenever you want to .
His answer depends on his mood .
He always speaks to me when he meets me on the street .
He is not always late .
She lost to him in tennis .
He can swim very fast .
Which do you take ?
A big tree fell in the storm .
The paper says that a typhoon is on its way .
Could you charge it to my room ?
A lot of children gathered in the garden .
She lives in the village .
There are some children playing in the park .
Birds fly in the sky .
There were several stars seen in the sky .
The rich are not always happy .
It's warm enough to swim .
The price of books is getting higher these days .
She said she would be twenty years old the following year .
Is it hot enough to go swimming ?
They got to the hotel after dark .
One day an old man went fishing in the river .
I'm going to drop in at his house on my way home .
All of a sudden the sky became dark .
The company has changed hands three times .
On her way home , mary came across john .
Father showed him into the study .
May I have your name and room number , please ?
There was little water in the well .
My mother finally approved of our plan .
Thanking you in anticipation .
I am unable to agree on that point .
I'll never let you down .
I agree to his proposal .
He has built up his health through swimming .
It has been raining on and off since morning .
Tom has bought a house which has six rooms .
Whenever I see her , I remember her mother .
He will love her forever .
Better luck next time .
He has three times as many books as I have .
I'll buy you whatever clothes you want .
You must always do what is right .
He is good at tennis .
He had his only son killed in the war .
They were scolded by the teacher .
This river is very dangerous to swim in .
I like taking a walk in the forest .
He walked up and down the room .
Could you put it in plain language ?
We had a lot of fun at the skating .
The children were playing at keeping house .
Jim has gone to london .
He has a big future in baseball .
There wasn't a single book in the room .
You should always tell the truth .
I hope you'll be happy forever .
Just take it easy .
He betrayed her secret to his friends .
He seems to know the secret .
We used to meet on our way to school .
We took turns with the driving .
I met nobody on my way home .
The new machine will be in use .
It doesn't matter whether he agrees or not .
We agreed to his suggestions .
His account of the accident accords with yours .
I lived abroad for ten years .
Let me help you with the dishes .
A new hotel will be built here next year .
The baby smiled at the sight of its mother .
I don't feel much like talking right now .
He is in hospital .
A cat can see in the dark .
Is there a flower shop in the hotel ?
This is still in daily use .
There was not a cloud in the sky .
It is usually at the coffee shop that I meet him .
It seems that something is wrong with the computer .
We see each other at the supermarket now and then .
He had his head in the clouds in class .
I soon learned how to swim .
This room is for rent .
This is the most beautiful flower in the garden .
Don't raise your voice at me .
I still have some feelings for her .
He is still at work in the workroom .
My bedroom is just above .
She called him by name .
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
Hold your horses , young man .
I like going for a walk in the park .
I am not in the humor for working hard today .
Mother is now involved in tennis .
While I understand what you say , I can't agree with you .
I've become impotent .
There is no choice but to agree to his plan .
Who is the girl in the pink dress ?
Get out of the classroom .
There are five other guests at the hotel .
Jim had his camera stolen .
Well , it wasn't all that bad .
He made up his mind not to return to his native country .
Keep quiet in bed for a while .
I agreed with him on the plan .
She has this big room all to herself .
I don't agree with you on the matter .
This year there were few rainy days in august .
An old man sat next to me on the bus .
This river is safe to swim in .
Father used to read me books in bed .
All at once the sky became dark and it started to rain .
I can not say anything for the moment .
Mr fujimori is famous all over the world .
I used to go to church on sunday .
He is always taking a nap at school .
She left her room in haste .
Would you agree to the plan in principle ?
I got her to clean my room .
He is never in the office in the morning .
He killed himself at the age of thirty .
I looked the word up in the dictionary .
You will never get him to agree .
I dare say she is still in japan .
My mother always gets up early in the morning .
I have visited kyoto three times .
He had the privilege of studying abroad for two years .
I have to clean my room .
He makes the most of his opportunities .
She sang as she walked .
Ken met her on his way home .
Take your hat off in the room .
Come into the room at once .
I regret to say that he is ill in bed .
I was afraid of getting lost in the dark .
You will never fail to be moved by the sight .
They always sit up late doing their homework .
There are some pretty flowers in the garden .
They aren't swimming in the river .
He suffered from a bad cold .
The room looks out on the ocean .
She seems to have known the secret .
Tom helped me to move .
In the summer , people go to the seaside .
I want to have my own room .
You can swim , can't you ?
This sofa takes too much room .
I've never been to my uncle's house .
I have a lot of problems at the moment .
She was loved by everybody in the village .
He heard the news on the radio .
He would go fishing in the river when he was a child .
He looked around the room .
Being with her grandson always makes her happy .
He obtained a post in the company .
What is important is to keep this in mind .
He ran out of the room in anger .
Please change my room ?
Somebody called my name in the dark .
She practiced playing the piano again and again .
She is always at the bottom of the class .
It happened that we were on the same bus .
I like news programs on tv .
I wish I had a room of my own .
The seeds will become flowers in the summer .
I made an awful mistake in the test .
My hat is bigger than jim's .
I am told that he is ill in bed .
He might be away at the moment .
We live in the age of technology .
The sky lightened as it stopped raining .
He is very zealous in his study of english .
I used to get yelled at for hogging the phone .
My brother dared not swim across the river .
There is always something to do .
I have a bad pain in my lower back .
You always reserve the same room .
Don't let me down .
I have seen him once on the train .
Jim set out to write something in his notebook .
There were many children in the room .
You will find him home whenever you call .
I'm good at tennis .
You were talking in your sleep last night .
Did you go to see a doctor ?
They sang in chorus .
Don't let me down .
He is almost always at home .
She can not go along with you on this point .
How do you like the climate of japan ?
I'd like to swim in this river .
He is always saying bad things about others .
He came into my room .
He came late as usual .
Mary is studying in her room .
She kept walking about the room .
The child was afraid of being left alone in the dark .
What are you looking for in the dark room ?
They are always arguing about money .
The policeman was on duty on that day .
What pet is always found on the floor ?
There are plenty of books in his study .
He hasn't studied abroad for nothing .
Pat's going to jim's birthday party .
You're still green .
She can swim as fast as her brother .
I read this book again and again .
It is dangerous to swim in this lake .
You may as well keep it a secret .
I will send you a tape of my voice .
Please visit us at your convenience .
I am in accord with his view .
I always catch a cold in the winter .
Do her ideas chime with yours ?
Tom often goes fishing in the river .
He is a big man in the company .
All the flowers in the garden died for lack of water .
He is always laughing .
It is you who is in the wrong .
The singer's voice melts your heart .
I cannot agree to his proposal .
I had got my camera stolen in the train .
I'll be with you forever .
I'd like a room in the back .
Jim is watering the garden .
She bought it at the butcher's .
I got up early as usual .
It's obvious that he's in the wrong .
You can swim , can't you ?
Whether she agrees or not is the question .
I have recovered from my bad cold .
He is lazy in his study .
He lived abroad for many years .
We always spend our vacation by the sea .
They are having lunch in the garden .
You have too many books on the shelf .
To some extent I agree with you .
I got caught in a storm on my way home .
They will never agree .
He's good at cards .
I want a box three times as large as this .
It's on the eighth floor .
I'm going to meet a certain student .
He'll know the secret sooner or later .
There was quiet in the room .
Whatever you like .
She was looked after in the hospital .
The dog was dying .
I have just cleaned my room .
Tom has always made good in every work he has had .
You just take the rough with the smooth .
He ran at the sight of the policeman .
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
He is as kind as ever .
At the sight of the policemen the thieves ran away .
Nothing can be worse than that .
I've told you again and again to be more careful .
He couldn't make it in business .
He could not make it in business .
There must be something at the back of this matter .
I've never been abroad .
Whoever comes , say I am away from home .
He failed in business .
Do you know how to swim ?
He is getting better .
I will go along with your plan .
I don't agree .
In those days , he lived in the house alone .
Tom is not yet able to swim .
I keep nothing from you .
He speaks as if he had studied abroad .
Please make your reservation one week in advance .
Whatever he says is right .
I am able to swim across the river .
I take for granted that you agree with me .
Does the room have air conditioning ?
I always try to tell the truth .
I have a bad cold .
Why did you call me at this unearthly hour ?
He couldn't make it in business .
The boy was crying in the room .
Something is wrong with the engine .
He is the last person to give away the secret .
I quite agree with you .
He is no match for me in tennis .
The room commands a fine view of the lake .
He has a loud voice .
He's always looking at you .
His room is anything but neat .
In japan , school starts in april .
But my mother always answered .
He's always reading comics .
What a heavenly dress !
I always keep my promises .
We are to get married in june .
You should write home once a month .
There is a desk in a corner of the room .
The room has two windows .
Father is well as usual .
My opinion is on the whole the same as yours .
The old woman was ill in bed .
The air conditioner doesn't work .
I fell asleep while reading .
Everyone always speaks well of tom .
He is afraid to swim .
Don't make so much noise in the room .
Frankly speaking , you are in the wrong .
You've turned up at the right moment .
I rent a room by the month .
What a fast swimmer he is .
I'll love you forever .
My voice has gone because of my cold .
Who is the woman in the brown coat ?
When I see this picture , I always think of the old days .
My mother is not always at home .
He is always working from morning till night .
They entertained us at dinner .
Look up to the skies .
He is good at basketball .
We arrived at the office on time .
The world still has not found peace .
She has been sick in bed since last monday .
I caught a bad cold last week .
This room is large enough .
I'm always on call at home .
There are beautiful flowers here and there in the garden .
It's a very quiet room .
She is about to leave .
My room is just above .
To my surprise , he had a beautiful voice .
That's all I can say at the moment .
Can foreign students be in the club ?
I do not doubt it in the least .
He has experience of foreign travel .
You may come whenever you like .
There are not many amusements in the village .
He was working at the office yesterday evening .
He is named jim after his uncle .
I'm taking an exam in january .
He remained abroad ever since then .
I recognized jane at once by her voice .
I'm still busy .
That movie was shown on television .
A new road is under construction .
There is a television in my room .
She has an agreeable voice .
Something is the matter with my watch .
I can't live on ten thousand yen a month .
He watched the girls playing tennis .
She got to the hotel late at night .
There were many people at the concert .
This book is worth reading again and again .
The stadium was quite still .
My father has never been abroad .
Bob was born in the same year as you .
He was always drinking in those days .
Miss kanda can swim well .
We were all very happy at breakfast .
I have a good idea in my mind .
He is always talking big .
Do I have to stay in the hospital ?
If you would succeed in life , you must work hard .
The news came out of the blue .
He came late as usual .
He works with me at the office .
As a rule we have much rain in june in japan .
I can't agree with them on this matter .
The man is well-known all over the village .
I have never been to hiroshima .
I want to study abroad , even if my parents are against it .
She is always punctual in coming .
I have been abroad several times this year .
He has a loud voice .
I often go swimming at the beach in the summer .
They say that mike is sick in bed .
This river is deep enough to swim in .
He's still fibrillating .
He has lied to me again and again .
People in the room didn't say anything .
Tom is able to swim well .
He would often go fishing in the river .
He told me that he would go to france in june .
The children's room is in bad order .
This park is at its best in spring .
He is the last person to succeed in business .
She always keeps the garden .
He was honest in business .
There was a large crowd in the park .
This car comes with an air conditioner .
I agree with you .
Feel light at heart ; feel happy .
I should think you are in the wrong .
He keeps making the same mistake .
He went downward in life .
The room was anything but tidy .
They looked up at the sky .
The two children were of an age .
I can't for the life of me remember her address .
I can still hear your voice .
Is your watch correct ?
Keep this lesson in mind .
You may go swimming or fishing .
It is true that he goes abroad every year .
Crime doesn't pay .
I had my watch repaired at the store .
Do you want me to pay in advance ?
He said that he takes a walk in the park every morning .
Get off at himeji station .
I feel at peace with myself now .
Father used to tell us not to envy others .
We take a meal three times a day .
He was wounded in the war .
He lost his parents at the age of seven .
It was so hot that we went swimming .
There was a bus in the way .
I know how to swim .
It's on the first floor of that building .
In those days , he lived in the house alone .
His camera is three times as expensive as mine .
Don't look into my room .
The sky looks threatening .
It is cold there even in summer .
He answered that he could swim well .
It is possible for him to swim across the river .
School will break for the summer .
This house has six rooms .
How is it that you are always late for school ?
It's warm today so you can swim in the sea .
Is it safe to swim in this river ?
We enjoyed swimming in the river .
I have still to hear that story .
I am the same age .
I see your cat in the garden .
What newspaper do you take ?
Jim turned the key in the lock .
It is easy for us to agree with his opinion .
Are you able to swim ?
He burst into the room .
He was looking upward to the sky .
Take this medicine in case you get sick .
Look it up in the dictionary .
He has a big future in baseball .
Her mother scolded her for being late for supper .
Children can't swim in this river .
The next concert will take place in june .
She is considerate of others .
He is so honest that he always keeps his word .
He is certain to come .
I still have a lot of time for fun .
She taught me how to swim .
You can always count on me .
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
He had trouble breathing .
There were two hundred people in the room .
I left my address book in my room .
He is always looking for praise .
She had an appointment with the doctor .
He made two mistakes in the english test .
I have the impression that he knows the secret .
Jim is taller than any of his friends .
Put your room in order .
She is always full of her own affairs .
He is always up to no good .
One million people lost their lives in the war .
Please don't run about the room .
She has a bath every morning .
I agree with you to a certain extent .
She always keeps her room in good order .
You must clean your room every day .
He always sits up late at night .
He failed in business .
She is always buying expensive clothes .
We agreed to the plan .
Let's keep an eye on this .
It is always the case with him .
No one should desert his friends .
We can see more and more swallows .
The weather is sure to be wet .
He is still angry .
We had a secret meeting .
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .
My room is very small .
He is about to leave for london .
Whichever you take , you will like it .
He always works hard .
These things always happen in threes .
Whatever she says is true .
I agree with you .
Please book a room for her .
I respect those who always do their best .
What he said is still dark .
I had a bad cold for a week .
We entered the room by the back door .
I had a time playing tennis .
I left a new umbrella in the bus .
I will make up for it next time .
I have a lot of phlegm .
She came into the room .
I'm always interested in reading his column .
The rich are not always happy .
She visited her husband in prison .
I'm on vacation .
She and I are of an age .
Ken can swim , can't he ?
Is the dog swimming ?
I was caught in a shower on my way home yesterday .
There are desks in the room .
His name is known all over the country .
Look up these words in the dictionary .
Helen always keeps her room clean .
I want to see baseball on television this evening .
I agree with you absolutely .
We live in the country during the summer .
He is always full of ideas .
She named all the flowers in the garden .
That is why all the students in the class agreed with him .
Tom made some mistakes in the test .
How often did you go swimming last summer ?
Are you still in doubt about what I have said ?
I always get up at six .
I know her by name .
Look up the word in the dictionary .
Mary can swim .
The customer is always right .
Take this aspirin .
I hear the sky is very beautiful there .
At school he was always at the top of his class .
His father passed away last night in the hospital .
He was known to everybody in the village .
He can swim well .
My room has two windows .
I have nothing to do at the moment .
Honesty doesn't always pay .
She stayed at the hotel for several days .
He walked in the park yesterday .
He would often go fishing in the river .
I'm as busy as ever .
He is in bed with a touch of cold .
Cooking takes up too much time .
This book is still interesting even after reading it many times .
It is dangerous for you to swim in this river .
I was in bed all day long yesterday .
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .
I still haven't heard from him .
No matter which you make , you will be satisfied with it .
The earth goes around the sun once a year .
Next year I will be three times as old as you .
Please help me cook .
My brother is still sleeping .
Let's keep him in the dark until we know more .
I agree with you to a degree .
I like reading mysteries .
In summer , we used to go swimming in the river .
It gets hot and humid in summer .
John and mary always walk hand in hand .
It is in the way .
Whatever you do , carry it through .
I'd rather go swimming .
She always keeps her room clean .
I hear that his father is abroad .
It's like summer outside .
He is always upset by her words .
He said the words in a very small voice .
Whenever I see this , I remember him .
The moon was mirrored in the lake .
There were a lot of people in the park .
This river is dangerous to swim in .
He had an accident on his way home .
I helped carry those bags .
Let's kick it around at the next meeting .
The new bridge is under construction .
Something must be wrong with the machinery .
I almost left my umbrella in the train .
That week had nothing to do with discrimination .
We went swimming in the river .
There was room for one person in the car .
He always speaks from notes .
He is as busy as ever .
The air conditioner is out of order .
This key admits to his room .
He complained of the room being too small .
In summer , eggs soon go bad .
He was always true to his promises .
He ran away at the sight of a policeman .
Our teacher is always cool .
I can swim .
Your room is out of order .
I'm always surprised at the way he talks to girls .
Your room number , please ?
I can't agree with you on this matter .
They may be playing in the park .
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
The hotel remains closed during the winter .
How do you take your coffee ?
He writes to me less and less often these days .
I succeeded in my first attempt .
My father's room is very big .
You're always complaining !
Come into the room .
I've just been to my uncle's house .
Just then she came into my room .
This is a secret . Keep it to yourself .
Something is wrong with the engine .
I cannot agree to your proposal .
Let's keep this a secret .
He always tries to see the good in others .
It isn't always summer .
He was absent at roll call .
She is aware of my secret plan .
There is no school during august .
I have been to the supermarket .
Take my advice !
John is sure to succeed his father in the company .
I have a magazine in my room .
Yesterday I was caught in a shower on my way home .
He has an optimistic turn of mind .
Jim left paris yesterday .
Sitting here in the sun , I still feel cold .
Anyway , I'm getting more experience .
The rich are not always happy .
Swim across to the other side of the river .
He is regarded as the best doctor in the village .
The girl talking with jim is mary .
I'll impart a secret to you .
Look in the phone book .
In 1943 , japan was at war .
She always keeps her room clean .
Our dog is in the kennel .
Can I buy a ticket on the bus ?
She laughed at the sight of his hat .
I will do whatever you wish .
I can not agree with you as regards that .
She is always full of her own affairs .
Don't come into my room without knocking .
He is a good swimmer .
He attempted to swim across the river .
He would go to out for a long walk in summer .
Be sure to take this medicine before going to bed .
Jim has a white hat on his head .
Take things as they are .
They were always making jokes .
The number of working women is increasing .
I agree with you about that .
The sky clouded over .
He is always late for class .
I'm on a paid vacation .
Swimming is one thing I enjoy .
I was very afraid in the airplane .
He likes swimming in summer .
I agree with you on this issue .
I sat watching a baseball game on tv .
This medicine will help you .
I can hardly swim .
My best friend always gives me good advice .
The air conditioner has got out of order .
The secret came to light at last .
Is that what you have mind ?
Why don't we share a room ?
I work hard in the garden in the morning .
They sat on a bench in the park .
Whatever I have is yours .
He is always cheerful .
He is known to the entire country .
Watch your step when you get on the train .
I always get along well with him .
I agree with what you say to some extent .
He walked on and on in the rain .
It is fun to swim in the sea .
You'll be told in advance .
I cannot agree with you on the matter .
He taught me how to swim .
Help yourself to whatever you like .
There's nothing good on television .
Did you hear the news on the radio ?
In an emergency he had nothing to fall back upon .
It was my turn to clean the room .
I always keep my deadlines .
In spring the days get longer .
There was much food in the house .
We met her brother at the shop by chance .
I can see a clear blue sky and feel so good .
We decided by vote .
What about watching the night game on tv ?
She is bad at sports .
This classroom is very large .
She admits knowing the secret .
He is still standing .
He came running into the room .
How often a month do you go to the movies ?
He hurt his hand when he fell .
He was sick in bed all day yesterday .
I came upon a friend of mine in the bus .
It was impossible for him to take the picture in the dark .
Were you at home last night ?
I cannot agree with you .
She always buys expensive clothes .
She must be ill in bed .
Our experiment went wrong last week .
I have caught a bad cold .
Could I change rooms ?
This room has three windows .
He is a man who can always be trusted .
The earth is small in comparison with the sun .
I agree with you on this point .
How blue the sky is !
I always keep my word .
Mother and I were in the garden .
My mother is sick with a bad cold .
I'm feeling a little blue today .
We're already high up in the sky .
Last week five students were absent from class .
Can you keep a secret ?
Smoking is not allowed in this room .
In the north it is cold in winter .
He is up to some monkey business .
He is always short of money .
Is there a clock in either room ?
I'm sure he is keeping something from me .
Who lives in the next house ?
Three children were playing in the park .
I left my tennis racket on the train .
We are not going to stay at the hotel again .
The flowers in the garden are very beautiful .
She went into her room to change her dress .
I couldn't agree with you more .
He lost his way in the snow .
I had my hair cut at the barber shop yesterday .
I often watch night games on tv .
Please keep this a secret .
He was in prison for life .
The moon is beautiful in fall .
Her husband has been in prison for three years .
I can swim as well as you .
She always takes her time in choosing her dress .
Is that what you have in mind ?
I am not in the least surprised .
Two boys came running out of the room .
You can swim much better than him .
I was always good at english .
They are likely to agree to our plan .
My parents objected to my studying abroad .
I always take a bath in the morning .
He is bound to solve this question .
My family always keep early hours .
Our teacher is always on time for class .
I still don't wish to see the styx .
Whenever he comes , he scolds us .
I agree with your opinion about taxes .
Raise your voice .
I have not got rid of my bad cold yet .
I have been ill in bed since last friday .
There is little water left in the glass .
That's where I can't agree with you .
I'll remember you forever .
He is lost in the game .
He comes here twice a week .
The voice reminded me of my mother .
He always speaks at random .
They paid their compliment to me .
I stayed in bed all day instead of going to work .
We would often go swimming in the river .
Come what may , I shall never change my mind .
The sky was full of clouds that night .
How often do you go swimming in the sea each summer ?
I've known jim ever since we were children .
He bolted out of the room .
I sat in the front of the bus .
They complained of the room being too hot .
It's true that he saw a monster .
He's always at home on sundays .
I'll give you a lift .
There lived a pretty girl in the village .
He looked about the house .
We often have fires in winter .
There are a lot of children in the park .
Always obey your father .
Her voice sounds very beautiful .
I can't recall her name at the moment .
As soon as we got to the lake , we started swimming .
It is easy to swim .
It is not given to everybody to study abroad .
The trouble may lie in the engine .
He walked on and on .
Tom is lying ill in bed .
He keeps his room clean .
Keep away from me because I have a bad cold .
How long have you been abroad ?
It is true that she teaches french .
He cried in an angry voice .
He likes walking in the park .
Keep the change !
How many books do you read a month ?
Nothing was to be seen but the blue sky .
The sky has brightened .
I'm always meeting him there .
There're more than 100 people in the room .
Can you swim well ?
The whole school agreed to the proposal .
I am going to hokkaido in the summer .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
They always find fault with others .
There's always somebody there .
I agree to your proposal .
The pain is getting worse .
I consented to go .
Keep watch on him .
That song's bound to be a hit .
She was always been easy to get along with .
I never went to hiroshima on my trip .
The report soon became known all over the country .
My uncle always did well by us .
Try and do better next time .
Don't play catch in the room .
Please explain how to take the medicine .
Some birds are flying high in the sky .
I have visited the place time after time .
I'm always ready for death .
There are pretty flowers in the garden .
My thoughts are in agreement with them .
She used to address me as tom .
Is the room big enough for you ?
The wind is picking up .
The medicine is hard to swallow .
How many times a year do you go skiing ?
The best time of life is when we are young .
The place is at its best in spring .
Something is wrong with my watch .
She always keeps her word .
As a boy , I used to swim in the pond .
The teacher has three times as many books as I do .
My home is on the eighth floor .
If you are to succeed in life , work harder .
It is uncertain whether he will agree or not .
He went fishing in the river .
You always talk back to me , don't you ?
The room echoes with his voice .
What is beautiful is not always good .
He has never been scolded by his father .
He succeeded in the examination at his first attempt .
He will leave here for good .
The building built last year is very big .
She helped cook lunch .
You should make a fresh start in life .
The sick child sat up in bed .
Tom swims very fast .
This book will be helpful to your study .
A dog ran about in the garden .
You can not swim here .
My business is slow right now .
She lives alone in the room .
She reserved a room .
It's a pain in the neck .
You did well to keep the secret .
There was no bathroom .
Swimming in the sea is great fun .
I like to fish in the river .
Children don't like to go out in the dark .
I made a great find in the store the other day .
You should concentrate on the road when you're driving .
Let's clean our room .
The dog is dying .
Is jimmy writing a letter ?
The secret seems to have leaked out .
We agreed to the plan .
This car is better as compared with that one .
He kept on laughing at me .
He listened to music in his room .
His father approved of his plan .
If that is true , then he is not responsible for the accident .
She had lived in hiroshima until she was ten .
He may be sick in bed .
Whoever comes , don't open the door .
She always keeps her hair clean .
She looks very young as against her husband .
I have less and less time for reading .
He suggested that we go for a swim .
It's still raining .
Fish live in the sea .
Something bad's going to happen .
She is said to be in hospital now .
I'm always looking at you .
A fish can swim .
Did you watch the soccer game on television ?
I cannot run as fast as jim .
I looked for someone to take her place .
Does it have a bathroom ?
Ours is a mechanical age .
Please send someone to my room .
He is afraid of swimming .
I've been to the dentist .
I noticed you entering my room .
The food is very good in the dormitory where he lives .
How cold it was in the room !
Bill will take you on at tennis .
Get ready in advance .
I'm bad at sports .
He is at the doctor for influenza .
Jim is about as tall as bill .
They don't always obey their parents .
I couldn't agree with his opinion .
I met him at the barber's .
We live in the country during the summer .
Jim's father always comes home late .
I have finished cleaning my room .
We're on our way home .
Let me know whenever you come .
You get in my way ?
He is sure to come to see us .
He was always watching tv when he was a child .
The sky cleared up soon after the storm .
I marvel how you could agree to the proposal .
Some boys came into the classroom .
Let's swim over there .
Whenever I call , he is out .
We meet here once a month .
His work is in engineering .
She tried to conceal the fact .
Nothing is worse than war .
The sky in the night is a very clean thing .
My uncle lived abroad for many years .
They have english lessons three times a week .
I will give you whatever you want .
I always take some exercise before breakfast .
I always had my eye on you .
The children were playing in the dirt .
Let's look it up in the dictionary .
There is a tall man in the classroom .
I run as fast as jim .
He is able to swim like a fish .
Please conserve water in summer .
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
He's always on the go , from morning to night .
We have food in abundance .
You always talk back to me , don't you ?
Keep children away from medicine .
He used to get up early when he was young .
That boy used to drop in on me .
Thank you in advance for your help .
I do not agree with you at all .
She used to give herself airs .
I can't go along with you on that point .
My sister got married in her teens .
He scolded her .
In spring everything looks bright .
My brother always gets up earlier than I.
I'm afraid something is wrong with my watch .
A really bad thing happened to him .
I'll look up this word in the dictionary .
He is in high spirits today .
You are not old enough to go swimming by yourself .
We set out for home .
He is good at golf .
There are no live animals in the museum .
The child soon fell asleep in the bed .
You must be careful in swimming in the sea .
Jim has asked anne out several times .
I succeeded in worming out the secret .
He finished school in march .
She will be a college student next spring .
Jim accompanied her on the piano .
The octopus is in the sea .
He always leaves home at seven .
He had kept the secret to himself .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
He had the room to himself .
Come and see me any time you like .
A fire broke out in the supermarket last night .
I am busy cooking at the moment .
Are there many trees in the park ?
The bucket was full of water .
I agree to your proposal .
Shall I clean the room ?
I was kept waiting for a long time at the hospital .
I talk in my sleep very often .
I like the red ones on the shelf .
I am learning her name still , too .
Take that box away !
His room is always in good order .
All the flowers in the garden are yellow .
I have never been abroad .
Each of us has to be careful when driving .
I agree with you .
The flowers in the garden bloom in spring .
Are there any pens in the car ?
My father has the same car as mr kimura's .
Don't swim in the river .
His voice doesn't go with his appearance .
He learned to swim .
I have my own bedroom at home .
I meet him at the club .
She always complains of her teacher .
She promised to meet him at the coffee shop .
Not only jim but his parents are sick .
One should always do one's best .
I got a new hat at the department store .
He always keeps his room clean .
I was caught in a shower on my way home .
He ran into the room .
He'll make someone clean the room .
You can always ask a question in return .
It is bad to hurt others .
I heard the news on the radio .
She still depends on her parents .
There is a little water in the glass .
She prides herself of her swimming .
I think it needs a tune-up .
We have a lot of rain in june .
I was in bed with the flu .
I'll give the room a good cleaning .
He went to sea to swim .
He was looking for something in the dark .
He got hurt in the game yesterday .
The song always reminds me of my childhood .
I'll show you my room .
Lucy is certain to come .
I can't agree with your opinion in this respect .
Please take another one .
I went fishing with my brother in the river .
His room is always out of order .
There are a lot of books in his room .
You continue making the same mistakes time after time .
You cannot swim here .
For the most part , I agree with what he said .
Tom can swim as fast as you .
It is true that she'll get married next month .
He has got baseball on the brain .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
I watched a baseball game on television .
My husband is always reading in bed .
The sky has become clear .
She is always busy on weekdays .
Does it snow much in winter ?
There were quite a few children in the park .
He will scold us no matter what .
I don't agree with you .
Not a sound was heard in the room .
I caught a cold and was in bed yesterday .
There were none in the room .
Were you scolded by your teacher ?
Our son was killed in action .
There is a television in this room .
I was caught in a shower on my way home from school .
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
You have to pay in advance .
My dream is still just a dream .
Why don't you take the day off ?
Come to my house whenever you like .
What did you do on your vacation ?
I want to let this room to a student .
Her illness kept her in hospital for six weeks .
A fire broke out on the fifth floor .
Always be true to yourself .
Sweeping the room is my daughter's job .
There were a great many boys and girls in the park .
Swimming is not allowed in this river .
My sister never fails to write home once a month .
Where is tom's classroom ?
Don't take things so seriously .
You came out of the room .
There is a library at the back of that tall building .
Today I went to the dentist's .
The doctor ordered me to stay in bed .
Jane is sick in bed .
I saw the ship sink in the sea .
Will you join us for a swim ?
She is good at swimming .
Your house is three times as large as mine .
They work as hard as ever .
Don't speak in the middle of a lesson .
Do you have anything in mind ?
My father is always cool .
Jim hasn't been home yet .
They let the upstairs room to a student .
In case of emergency , call the police .
He is bound to win the match .
He is entirely in the wrong .
It's nice if a child can have a room of his own .
He was destined never to see his wife again .
The living room in my new house is very large .
Something bad was about to happen .
What do you usually do on holidays ?
You must work very hard on duty .
Are you always at home in the evening ?
He ran away at the sight of the policeman .
We can always find time for reading .
I've told you over and over again not to do that .
I like the singer's voice , too .
As a child , he went to paris three times .
I can't agree with you on this matter .
We kept quiet in the room .
There were few children in the room .
You should stay in bed .
I left my key in my room .
The earth is small compared with the sun .
There is a lot of furniture in his room .
I sometimes see him on tv .
I always walk to school .
Jim can be said to be a man of parts .
Her voice could be heard well .
We were fascinated by her voice .
We have many rainy days in june .
She gave her assent to the match .
I'm always under pressure .
This river is dangerous for children to swim in .
What heavenly weather !
I disagree with you .
She led the old man into the room .
My room is twice as large as yours .
He is fond of swimming .
I am still attached to this bicycle .
It seems that he is unable to swim .
The rich are not always happy .
We have the edge on them .