Die Lehrerin steht hinter ihm. ![]() The teacher is standing behind him . Die Lehrerin steht hinter ihm 0 (ENG ) (DE ) (0085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken. ![]() The sun is disappearing behind the clouds . Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0 (ENG ) (DE ) (0872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie versteckt sich hinter einem Baum. ![]() She is hiding behind a tree . Sie versteckt sich hinter einem Baum 0 (ENG ) (DE ) (1520) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie versteckt sich hinter der Tür. ![]() She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 (ENG ) (DE ) (2251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen. ![]() The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 (ENG ) (DE ) (3416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei. ![]() The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0 (ENG ) (DE ) (3506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always speaks ill of his father behind his back . | Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater. | Nobody likes being spoken ill of behind his back . | Niemand mag es, wenn hinter seinem Rücken schlecht über ihn geredet wird. | He closed the door quietly behind him . | Er schloss leise die Tür hinter sich. | There is nothing to hinder me . | Es gibt nichts, was mich hindert. | American students are falling behind in math . | Amerikanische Studenten fallen in Mathematik zurück. | I heard my name called from behind me . | Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen. | He stood behind his mother . | Er stand hinter seiner Mutter. | The method is behind the times now . | Die Methode ist mittlerweile veraltet. | They were hindered in their study . | Sie wurden in ihrem Studium behindert. | They heard a noise behind them . | Sie hörten ein Geräusch hinter sich. | Don't leave your things behind . | Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück. | You've got me behind the eight ball . | Du hast mich hinter den Achtball gebracht. | I heard a noise behind me . | Ich hörte ein Geräusch hinter mir. | Tom is behind everybody in mathematics . | Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück. | What was it I left behind ? | Was habe ich zurückgelassen? | I fall behind him in this respect . | Ich bleibe in dieser Hinsicht hinter ihm zurück. | The train was ten minutes behind time . | Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung. | Shut the door behind you . | Mach die Tür hinter dir zu. | He's behind the times in his methods . | Er ist mit seinen Methoden hinter der Zeit zurück. | Her car collided with a bus from behind . | Ihr Auto kollidierte von hinten mit einem Bus. | There was a large garden behind the house . | Hinter dem Haus befand sich ein großer Garten. | The sun went behind the clouds . | Die Sonne verschwand hinter den Wolken. | She hindered me in my study . | Sie behinderte mich in meinem Studium. | She called him back to give him something left behind . | Sie rief ihn zurück, um ihm etwas zu geben, das sie zurückgelassen hatte. | She's far behind in her studies . | Sie ist in ihrem Studium weit zurück. | She has left her umbrella behind . | Sie hat ihren Regenschirm zurückgelassen. | He bade me stay behind . | Er befahl mir, zurückzubleiben. | Don't hinder me in my work . | Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit. | He stayed behind in view of possible danger . | Er blieb angesichts möglicher Gefahr zurück. | Please close the door behind you . | Bitte schließen Sie die Tür hinter sich. |