GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hause (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause. We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 (ENG ) (DE ) (0011)

Dies ist mein Zuhause. This is my house . Dies ist mein Zuhause 0 (ENG ) (DE ) (0026)

Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt. The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 (ENG ) (DE ) (0657)

Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 (ENG ) (DE ) (0873)

Dies ist ihr neues Zuhause. This is their new place . Dies ist ihr neues Zuhause 0 (ENG ) (DE ) (0953)

Ich bin auf dem Weg nach Hause. I am on my way back home . Ich bin auf dem Weg nach Hause 0 (ENG ) (DE ) (1385)

Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (1439)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1814)

Ich bin alleine zu hause I am at home alone . Ich bin alleine zu hause (ENG ) (DE ) (1937)

Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt. My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 (ENG ) (DE ) (1945)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 (ENG ) (DE ) (2618)

Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause. She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 (ENG ) (DE ) (3124)

Please come to my house in the afternoon .	Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
My father may be at home now .	Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
I always brush my coat when I come home .	Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Come on in and make yourself at home .	Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Since it was raining , we stayed at home .	Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Won't you come to my house next sunday ?	Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?
Has father come home yet ?	Ist Vater schon nach Hause gekommen?
He is master of this house .	Er ist Herr dieses Hauses.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
He was worn out when he got home .	Er war erschöpft, als er nach Hause kam.
I went home to change my clothes .	Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
I got home at seven .	Ich kam um sieben nach Hause.
Night coming on , we went home .	Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
For my part I prefer to stay at home .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
He was bursting to go home .	Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.
I will be at your house at eight .	Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
I can't feel at home in a hotel .	Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.
You should come home before six .	Du solltest vor sechs nach Hause kommen.
I would rather you stayed at home .	Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
He came back home a while ago .	Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.
On arriving in kyoto , he went home .	Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.
It being very cold , we stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
I stayed home all day .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
He went home as soon as he got the phone call .	Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.
He will be at home tomorrow .	Er wird morgen zu Hause sein.
You were at home yesterday , weren't you ?	Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?
I was half asleep when I went home .	Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
Please give me leave to go home .	Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
It is time for her to go home .	Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Could you please drive me home ?	Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
I am always at home on sundays .	Sonntags bin ich immer zu Hause.
Come home early , bill .	Komm früh nach Hause, Bill.
When did you get home ?	Wann bist du nach Hause gekommen ?
It began to rain before I got home .	Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
He came home three hours later .	Drei Stunden später kam er nach Hause.
I would rather stay at home than go out today .	Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
I prefer going out to staying home .	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
He should get to your house in an hour .	Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
His music was not popular at home .	Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
You'd better go home .	Du solltest besser nach Hause gehen.
Let me know when you'll return home .	Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Oh , you're going home tonight !	Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
I suppose he's gone home .	Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
I'm very sorry I came home so late .	Es tut mir sehr leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.
He has just left home .	Er ist gerade von zu Hause weggegangen.
Father has just come home .	Vater ist gerade nach Hause gekommen.
She should have arrived home by now .	Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
You don't have to stay home .	Du musst nicht zu Hause bleiben.
He said that he had left his wallet at home .	Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Barring snow , father will come home .	Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
I should be back home the next day .	Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
I had left a present for her at my house .	Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.
She's at home taking care of the kids .	Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
He practiced every day at home .	Er übte jeden Tag zu Hause.
The work over , we went home .	Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
I have no home to live in .	Ich habe kein Zuhause zum Leben.
The teacher let him go home .	Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Please wait outside of the house .	Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
She telephoned to invite me to her house .	Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
As soon as I got home , it began to rain .	Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Come home early , bill .	Komm früh nach Hause, Bill.
You will find him home whenever you call .	Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
Is it near your house ?	Ist es in der Nähe Ihres Hauses?
He is almost always at home .	Er ist fast immer zu Hause.
Father seldom comes home before eight .	Vater kommt selten vor acht nach Hause.
They lost no time in leaving their home .	Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
I'm never at home on sundays .	Sonntags bin ich nie zu Hause.
They came home from school just now .	Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
It being rainy , I stayed home .	Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
He felt at home .	Er fühlte sich zu Hause.
Does he come home at six ?	Kommt er um sechs nach Hause?
Whoever comes , say I am away from home .	Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
There are no hospitals in the vicinity of his house .	In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Please drop by my home .	Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.
I went home in order to change my clothes .	Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
I'm sorry my mother is not at home .	Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
I have to stay home .	Ich muss zu Hause bleiben.
The teacher permitted the boy to go home .	Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
You should write home once a month .	Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Going home last night , I saw her again .	Als ich gestern Abend nach Hause ging, sah ich sie wieder.
I stayed at his place yesterday .	Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Make yourself at home in this room .	Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Everything is all right at home .	Zu Hause ist alles in Ordnung.
He walked all the way home .	Er ging den ganzen Weg nach Hause.
My mother is not always at home .	Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
He came home late last night .	Er kam letzte Nacht spät nach Hause.
She came home for the first time in five years .	Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
I'm always on call at home .	Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Father usually comes home at eight .	Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
I went to market after he came home .	Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Take off your coat and make yourself at home .	Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.
He has come home just now .	Er ist gerade nach Hause gekommen.
She had her husband drive the children to their homes .	Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.
Mother thought of nothing but my coming home .	Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.
Yes . He had just come home when I called .	Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.
She felt lonely when all her friends had gone home .	Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Because I had a cold , I stayed at home .	Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.
Mother is calling me home .	Mutter ruft mich nach Hause.
I'll be at home in the morning .	Ich werde morgen früh zu Hause sein.
He felt at home .	Er fühlte sich zu Hause.
What time will you be home this evening ?	Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?
My teacher drove me home .	Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
When did they go home ?	Wann sind sie nach Hause gegangen?
My cousin works in a shop near our home .	Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
I stayed at home because I was sick .	Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.
You can see the roof of the house from there .	Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen.
I'll carry this case to your place .	Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
I remember calling at his house .	Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
Ken was reading when I came home .	Ken las gerade, als ich nach Hause kam.
She went home .	Sie ging nach Hause .
My advice is for you to go home .	Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.
Yesterday a fire broke out near my house .	Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.
I'd like to get home by five .	Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
I'll be absent from home in the afternoon .	Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Unfortunately , I left my homework at home .	Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Now that school is over , you can go home .	Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
He sometimes comes home late .	Manchmal kommt er spät nach Hause.
I'll drive you home .	Ich fahre dich nach Hause.
All the students go home early on saturday .	Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
Bob will be home at six .	Bob wird um sechs zu Hause sein.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Can I go home now ?	Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
It is strange that she should go home so early .	Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
Is she at home ?	Ist sie zuhause ?
I calculate he will be late coming home .	Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Finish your homework by the time your father comes home .	Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
There is a beautiful park near my home .	In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.
Are you the owner of this house ?	Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
Why did you come home so late ?	Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
There is not a store near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.
What time do you go home ?	Wann gehst du nach Hause ?
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
He lives near my house .	Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
I would rather stay at home .	Ich bleibe lieber zu Hause.
He could no longer wait and so went home .	Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
You may as well return home at once .	Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
What time did your friend go home ?	Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
I usually go home at five .	Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
He made for home .	Er machte sich auf den Weg nach Hause.
I used to go home for lunch in those days .	Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
She comes home at about six as a rule .	In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
She stayed at home by herself .	Sie blieb alleine zu Hause.
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
My father is usually at home on sunday .	Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
My father will come home at the end of this week .	Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.
I suppose he's gone home .	Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
I stayed home all day long reading novels .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
He came home just now .	Er kam gerade nach Hause.
Make yourself at home .	Fühlen Sie sich wie zu Hause .
Not until late at night did he come home .	Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.
I'm just going to stay home .	Ich bleibe einfach zu Hause.
There is a broad street near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.
You can go home now .	Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
I never feel at home in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
She had the kindness to take the lady to her home .	Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
When will he go home ?	Wann wird er nach Hause gehen?
May I go home ?	Darf ich nach Hause gehen?
He came home very late .	Er kam sehr spät nach Hause.
He phoned her as soon as he came home .	Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
He's always at home on sundays .	Sonntags ist er immer zu Hause.
I would rather stay at home than go out .	Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
He called at my house .	Er rief bei mir zu Hause an.
We should have stayed at home .	Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
You can go home if you like .	Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
He is away from home .	Er ist nicht zu Hause.
I would rather go out than stay at home .	Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
I go home early every day .	Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.
Come home at once .	Komm sofort nach Hause.
I sometimes dream of home .	Manchmal träume ich von zu Hause.
Let's quit and go home .	Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
You may go home if you want to .	Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
My home is on the eighth floor .	Mein Zuhause ist im achten Stock.
You'd better go home at once .	Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Do you feel at home anywhere ?	Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?
He usually comes home late .	Normalerweise kommt er spät nach Hause.
The telephone was ringing when I got home .	Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.
They should have arrived home by now .	Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
I am at home .	Ich bin zu Hause .
They went home after they had finished the task .	Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
He has just come home .	Er ist gerade nach Hause gekommen.
Be at home this evening .	Seien Sie heute Abend zu Hause.
He stayed at home all day instead of going out .	Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
When did your father come home ?	Wann ist dein Vater nach Hause gekommen?
My father is usually at home on sundays .	Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
She kindly gave me a ride home .	Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.
Jim's father always comes home late .	Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
I was home all day yesterday .	Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
He will soon return home .	Er wird bald nach Hause zurückkehren.
She left home ten minutes ago .	Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
He walked home .	Er ging nach Hause.
I told her to be home by nine .	Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.
You should stay at home today .	Sie sollten heute zu Hause bleiben.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Shall I drive you home ?	Soll ich dich nach Hause fahren?
We shall leave for home as soon as it stops raining .	Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Be sure to come home early today .	Kommen Sie heute unbedingt früh nach Hause.
We are usually at home in the evening .	Normalerweise sind wir abends zu Hause.
I have to go home .	Ich muss nach Hause gehen .
I will be at home when she comes next .	Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Will she come home at five ?	Wird sie um fünf nach Hause kommen?
I have my own bedroom at home .	Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
I called at his house yesterday .	Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
His brother came home soon after .	Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
He went home with a heavy heart .	Er ging schweren Herzens nach Hause.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
She is at home in the subject .	Sie ist in dem Thema zu Hause.
My father is away from home .	Mein Vater ist nicht zu Hause.
I have peace at home .	Ich habe Frieden zu Hause.
Stay home so that you can answer the phone .	Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
You can go home now .	Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Will he come home at six ?	Wird er um sechs nach Hause kommen?
Come to my house whenever you like .	Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.
I will stay at home tomorrow .	Ich bleibe morgen zu Hause.
How do you plan to get home ?	Wie wollen Sie nach Hause kommen?
My sister never fails to write home once a month .	Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
There is a fine park near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.
Can bill still be at home ?	Kann Bill noch zu Hause sein?
We won't be able to arrive home in time .	Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Must I come home now ?	Muss ich jetzt nach Hause kommen?
Jim hasn't been home yet .	Jim war noch nicht zu Hause.
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
He is the master of this house .	Er ist der Herr dieses Hauses.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Are you always at home in the evening ?	Sind Sie abends immer zu Hause?
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
It being very cold , they stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
I'll send you home in my car .	Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
Having finished my work , I went home .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
I relaxed at home last sunday .	Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.
Were you at home ? No , I wasn't .	Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.
He is home on leave .	Er ist auf Urlaub zu Hause.

Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?
Ist Vater schon nach Hause gekommen?
Er ist Herr dieses Hauses.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Er war erschöpft, als er nach Hause kam.
Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
Ich kam um sieben nach Hause.
Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.
Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.
Du solltest vor sechs nach Hause kommen.
Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.
Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.
Er wird morgen zu Hause sein.
Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?
Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Sonntags bin ich immer zu Hause.
Komm früh nach Hause, Bill.
Wann bist du nach Hause gekommen ?
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Drei Stunden später kam er nach Hause.
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
Du solltest besser nach Hause gehen.
Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Es tut mir sehr leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.
Er ist gerade von zu Hause weggegangen.
Vater ist gerade nach Hause gekommen.
Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.
Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
Er übte jeden Tag zu Hause.
Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Ich habe kein Zuhause zum Leben.
Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
Wir gehen nach Hause.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Komm früh nach Hause, Bill.
Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
Ist es in der Nähe Ihres Hauses?
Er ist fast immer zu Hause.
Vater kommt selten vor acht nach Hause.
Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Sonntags bin ich nie zu Hause.
Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
Wir gehen nach Hause.
Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Er fühlte sich zu Hause.
Kommt er um sechs nach Hause?
Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.
Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
Ich muss zu Hause bleiben.
Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Als ich gestern Abend nach Hause ging, sah ich sie wieder.
Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Zu Hause ist alles in Ordnung.
Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Er kam letzte Nacht spät nach Hause.
Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.
Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.
Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.
Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.
Mutter ruft mich nach Hause.
Ich werde morgen früh zu Hause sein.
Er fühlte sich zu Hause.
Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?
Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
Wann sind sie nach Hause gegangen?
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.
Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen.
Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
Ken las gerade, als ich nach Hause kam.
Sie ging nach Hause .
Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.
Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.
Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Manchmal kommt er spät nach Hause.
Ich fahre dich nach Hause.
Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
Bob wird um sechs zu Hause sein.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
Ist sie zuhause ?
Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.
Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.
Wann gehst du nach Hause ?
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
Ich bleibe lieber zu Hause.
Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Er machte sich auf den Weg nach Hause.
Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
Sie blieb alleine zu Hause.
Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Er kam gerade nach Hause.
Fühlen Sie sich wie zu Hause .
Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.
Ich bleibe einfach zu Hause.
In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
Wann wird er nach Hause gehen?
Darf ich nach Hause gehen?
Er kam sehr spät nach Hause.
Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Sonntags ist er immer zu Hause.
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Er rief bei mir zu Hause an.
Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Er ist nicht zu Hause.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.
Komm sofort nach Hause.
Manchmal träume ich von zu Hause.
Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Mein Zuhause ist im achten Stock.
Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?
Normalerweise kommt er spät nach Hause.
Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.
Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
Ich bin zu Hause .
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Seien Sie heute Abend zu Hause.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Wann ist dein Vater nach Hause gekommen?
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.
Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
Er wird bald nach Hause zurückkehren.
Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
Er ging nach Hause.
Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.
Sie sollten heute zu Hause bleiben.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Soll ich dich nach Hause fahren?
Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Kommen Sie heute unbedingt früh nach Hause.
Normalerweise sind wir abends zu Hause.
Ich muss nach Hause gehen .
Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Wird sie um fünf nach Hause kommen?
Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Er ging schweren Herzens nach Hause.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Sie ist in dem Thema zu Hause.
Mein Vater ist nicht zu Hause.
Ich habe Frieden zu Hause.
Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Wird er um sechs nach Hause kommen?
Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.
Ich bleibe morgen zu Hause.
Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.
Kann Bill noch zu Hause sein?
Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Muss ich jetzt nach Hause kommen?
Jim war noch nicht zu Hause.
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Er ist der Herr dieses Hauses.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Sind Sie abends immer zu Hause?
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.
Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.
Er ist auf Urlaub zu Hause.


Please come to my house in the afternoon .
My father may be at home now .
I always brush my coat when I come home .
Come on in and make yourself at home .
Since it was raining , we stayed at home .
Won't you come to my house next sunday ?
Has father come home yet ?
He is master of this house .
If it rains tomorrow , I'll stay at home .
He was worn out when he got home .
I went home to change my clothes .
I got home at seven .
Night coming on , we went home .
For my part I prefer to stay at home .
He was bursting to go home .
I will be at your house at eight .
I can't feel at home in a hotel .
You should come home before six .
I would rather you stayed at home .
He came back home a while ago .
On arriving in kyoto , he went home .
It being very cold , we stayed at home .
I stayed home all day .
He went home as soon as he got the phone call .
He will be at home tomorrow .
You were at home yesterday , weren't you ?
I was half asleep when I went home .
Please give me leave to go home .
It is time for her to go home .
Could you please drive me home ?
There is no place like home .
I am always at home on sundays .
Come home early , bill .
When did you get home ?
It began to rain before I got home .
He came home three hours later .
I would rather stay at home than go out today .
I prefer going out to staying home .
He should get to your house in an hour .
His music was not popular at home .
You'd better go home .
Let me know when you'll return home .
I plan to study this afternoon after I get home .
Oh , you're going home tonight !
I suppose he's gone home .
I'm very sorry I came home so late .
He has just left home .
Father has just come home .
She should have arrived home by now .
You don't have to stay home .
He said that he had left his wallet at home .
Barring snow , father will come home .
There is no man but loves his home .
I should be back home the next day .
Good news was in store for us at home .
I had left a present for her at my house .
She's at home taking care of the kids .
He practiced every day at home .
The work over , we went home .
I have no home to live in .
The teacher let him go home .
Please wait outside of the house .
She telephoned to invite me to her house .
We're goin' home .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
As soon as I got home , it began to rain .
Come home early , bill .
You will find him home whenever you call .
Is it near your house ?
He is almost always at home .
Father seldom comes home before eight .
They lost no time in leaving their home .
There is no place like home .
I'm never at home on sundays .
They came home from school just now .
We're goin' home .
It being rainy , I stayed home .
Why don't we go home ?
He felt at home .
Does he come home at six ?
Whoever comes , say I am away from home .
There are no hospitals in the vicinity of his house .
Please drop by my home .
I went home in order to change my clothes .
I'm sorry my mother is not at home .
I have to stay home .
The teacher permitted the boy to go home .
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
You should write home once a month .
Going home last night , I saw her again .
I stayed at his place yesterday .
Make yourself at home in this room .
Everything is all right at home .
He walked all the way home .
My mother is not always at home .
He came home late last night .
She came home for the first time in five years .
I feel like going out rather than staying at home today .
I'm always on call at home .
Father usually comes home at eight .
Jane said that it was time to go home .
I went to market after he came home .
Take off your coat and make yourself at home .
He has come home just now .
She had her husband drive the children to their homes .
Mother thought of nothing but my coming home .
Yes . He had just come home when I called .
She felt lonely when all her friends had gone home .
Because I had a cold , I stayed at home .
Mother is calling me home .
I'll be at home in the morning .
He felt at home .
What time will you be home this evening ?
My teacher drove me home .
When did they go home ?
My cousin works in a shop near our home .
I stayed at home because I was sick .
You can see the roof of the house from there .
I'll carry this case to your place .
I remember calling at his house .
Ken was reading when I came home .
She went home .
My advice is for you to go home .
Yesterday a fire broke out near my house .
I'd like to get home by five .
I'll be absent from home in the afternoon .
Unfortunately , I left my homework at home .
Now that school is over , you can go home .
Please make yourself at home .
He sometimes comes home late .
I'll drive you home .
All the students go home early on saturday .
Bob will be home at six .
There is no man but loves his home .
Please make yourself at home .
Can I go home now ?
It is strange that she should go home so early .
Is she at home ?
I calculate he will be late coming home .
Finish your homework by the time your father comes home .
There is a beautiful park near my home .
Are you the owner of this house ?
Why did you come home so late ?
There is not a store near my house .
What time do you go home ?
Good news was in store for us at home .
He lives near my house .
I would rather stay at home .
He could no longer wait and so went home .
You may as well return home at once .
What time did your friend go home ?
I usually go home at five .
He made for home .
I used to go home for lunch in those days .
She comes home at about six as a rule .
She stayed at home by herself .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
My father is usually at home on sunday .
My father will come home at the end of this week .
I suppose he's gone home .
I stayed home all day long reading novels .
He came home just now .
Make yourself at home .
Not until late at night did he come home .
I'm just going to stay home .
There is a broad street near my house .
You can go home now .
Please make yourself at home .
I never feel at home in his company .
She had the kindness to take the lady to her home .
When will he go home ?
May I go home ?
He came home very late .
He phoned her as soon as he came home .
Please make yourself at home .
He's always at home on sundays .
I would rather stay at home than go out .
He called at my house .
We should have stayed at home .
You can go home if you like .
He is away from home .
I would rather go out than stay at home .
I go home early every day .
Come home at once .
I sometimes dream of home .
Let's quit and go home .
You may go home if you want to .
My home is on the eighth floor .
You'd better go home at once .
Do you feel at home anywhere ?
He usually comes home late .
The telephone was ringing when I got home .
They should have arrived home by now .
I am at home .
They went home after they had finished the task .
He has just come home .
Be at home this evening .
He stayed at home all day instead of going out .
When did your father come home ?
My father is usually at home on sundays .
She kindly gave me a ride home .
Jim's father always comes home late .
If it rains tomorrow , I will stay at home .
I was home all day yesterday .
He will soon return home .
She left home ten minutes ago .
He walked home .
I told her to be home by nine .
You should stay at home today .
Please make yourself at home .
Shall I drive you home ?
We shall leave for home as soon as it stops raining .
Be sure to come home early today .
We are usually at home in the evening .
I have to go home .
I will be at home when she comes next .
Will she come home at five ?
I have my own bedroom at home .
I called at his house yesterday .
His brother came home soon after .
He went home with a heavy heart .
There is no place like home .
She is at home in the subject .
My father is away from home .
I have peace at home .
Stay home so that you can answer the phone .
If it rains tomorrow , let's stay home .
You can go home now .
Will he come home at six ?
Come to my house whenever you like .
I will stay at home tomorrow .
How do you plan to get home ?
My sister never fails to write home once a month .
There is a fine park near my house .
Can bill still be at home ?
We won't be able to arrive home in time .
Must I come home now ?
Jim hasn't been home yet .
He ran away from home without the knowledge of his parents .
He is the master of this house .
Please make yourself at home .
Are you always at home in the evening ?
I don't mind if you go to bed before I get home .
It being very cold , they stayed at home .
I'll send you home in my car .
Having finished my work , I went home .
I relaxed at home last sunday .
Were you at home ? No , I wasn't .
He is home on leave .