Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein. ![]() The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 (ENG ) (DE ) (0225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin. ![]() He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. ![]() The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (1051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. ![]() The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 (ENG ) (DE ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos. ![]() He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 (ENG ) (DE ) (1899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen bläst Blasen. ![]() The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen 0 (ENG ) (DE ) (2195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau. ![]() This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0 (ENG ) (DE ) (2223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er verabschiedet sich von seiner Freundin. ![]() He is saying goodbye to his girlfriend . Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente. ![]() The little girl is playing with the duck . Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0 (ENG ) (DE ) (2411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er bittet seine Freundin um Vergebung. ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . Er bittet seine Freundin um Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf. ![]() The little girl is picking up the toys . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0 (ENG ) (DE ) (2526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. ![]() He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen. ![]() The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 (ENG ) (DE ) (3352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen. ![]() She is a lovely little girl . Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0 (ENG ) (DE ) (3450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hört gerne Musik. ![]() The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 (ENG ) (DE ) (3505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The girl is lonely . | Das Mädchen ist einsam. | She is my dream girl . | Sie ist meine Traumfrau. | The girl singing over there is my sister . | Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester. | The girl resembled her mother . | Das Mädchen ähnelte ihrer Mutter. | All the girls in my class are kind . | Alle Mädchen in meiner Klasse sind nett. | He fell in love with the girl at first sight . | Er verliebte sich auf den ersten Blick in das Mädchen. | The girl whose mother is ill is absent today . | Das Mädchen, dessen Mutter krank ist, ist heute abwesend. | I wonder who that girl is . | Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist. | The poor little girl did nothing but weep . | Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen. | The room was full of girls in white . | Der Raum war voller Mädchen in Weiß. | The girl tried hard to hold back her tears . | Das Mädchen versuchte mit aller Kraft, ihre Tränen zurückzuhalten. | That is the girl whom I know well . | Das ist das Mädchen, das ich gut kenne. | A girl appeared before me . | Ein Mädchen erschien vor mir. | The girls arranged their party . | Die Mädchen organisierten ihre Party. | That pretty girl is my sister . | Das hübsche Mädchen ist meine Schwester. | He is enchanted by the girl's beauty . | Er ist von der Schönheit des Mädchens verzaubert. | His eyes rested on the girl . | Sein Blick ruhte auf dem Mädchen. | The poor girl was on the point of death . | Das arme Mädchen war dem Tode nahe. | The girl is friendly to me . | Das Mädchen ist freundlich zu mir. | I'll introduce you to a nice girl . | Ich werde dir ein nettes Mädchen vorstellen. | That girl resembles her mother . | Dieses Mädchen ähnelt ihrer Mutter. | The girl went to sleep . | Das Mädchen ging schlafen. | The dog jumped at the girl on her way to school . | Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an. | Can any girl like him ? | Kann ihn irgendein Mädchen mögen? | Mike has two girl friends . | Mike hat zwei Freundinnen. | She was a girl with golden hair . | Sie war ein Mädchen mit goldenem Haar. | Who is the girl in the pink dress ? | Wer ist das Mädchen im rosa Kleid? | Is she a pretty girl ? | Ist sie ein hübsches Mädchen? | The job is not suitable for young girls . | Für junge Mädchen ist der Job nicht geeignet. | The little girl laughed her tears away . | Das kleine Mädchen lachte ihre Tränen weg. | He married a very pretty girl . | Er heiratete ein sehr hübsches Mädchen. | The girl let the bird go . | Das Mädchen ließ den Vogel los. | A girl from america is in our class . | Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse. | The girl is small for her age . | Das Mädchen ist für ihr Alter klein. | The poor little girl did nothing but sob all day . | Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen. | The girl reading a book is kate . | Das Mädchen, das ein Buch liest, ist Kate. | The girl talking with mayumi is my sister . | Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester. | They adopted the little girl . | Sie adoptierten das kleine Mädchen. | The girls began to laugh when they heard the story . | Die Mädchen begannen zu lachen, als sie die Geschichte hörten. | I know both of the girls . | Ich kenne beide Mädchen. | Few girls were late for school . | Nur wenige Mädchen kamen zu spät zur Schule. | Crying out , the little girl was looking for her mother . | Schreiend suchte das kleine Mädchen nach ihrer Mutter. | If you are a good girl , you shall have candy . | Wenn du ein braves Mädchen bist, sollst du Süßigkeiten haben. | He watched the girls playing tennis . | Er sah den Mädchen beim Tennisspielen zu. | The girl was pleased when she got a present . | Das Mädchen freute sich, als sie ein Geschenk bekam. | Many a young girl likes the singer . | Viele junge Mädchen mögen die Sängerin. | Mary is a girl full of sentiment . | Mary ist ein Mädchen voller Gefühle. | The girl stood in tears . | Das Mädchen stand in Tränen aufgelöst. | It was natural that everyone should like the girl . | Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte. | They adopted the little girl . | Sie adoptierten das kleine Mädchen. | The girl turned her back to the man . | Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu. | She is not such a girl as you imagine . | Sie ist nicht so ein Mädchen, wie Sie es sich vorstellen. | The girl did nothing but cry . | Das Mädchen tat nichts weiter als zu weinen. | The girl is used to playing all by herself . | Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen. | I have known her since she was a little girl . | Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war. | The other day I saw the girl . | Neulich habe ich das Mädchen gesehen. | I believe she is a charming girl . | Ich glaube, sie ist ein charmantes Mädchen. | I'm always surprised at the way he talks to girls . | Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet. | He's just showing off in front of the girls . | Er gibt nur vor den Mädchen an. | The girl talking with jim is mary . | Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary. | Every boy and every girl was delighted . | Jeder Junge und jedes Mädchen war begeistert. | That girl looks boyish . | Das Mädchen sieht jungenhaft aus. | Who is this girl ? | Wer ist dieses Mädchen ? | The girl has golden hair . | Das Mädchen hat goldenes Haar. | The girl was aware of the danger . | Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst. | There lived a pretty girl in the village . | Im Dorf lebte ein hübsches Mädchen. | Are you interested in that girl ? | Interessieren Sie sich für dieses Mädchen? | I took the little girl by the hand . | Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand. | The girl appeared sick . | Das Mädchen schien krank zu sein. | I think that girl cut her hair to give herself a new look . | Ich glaube, das Mädchen hat sich die Haare geschnitten, um sich ein neues Aussehen zu verleihen. | Girl as she is , she is brave . | Mädchen wie sie ist, sie ist mutig. | Many boys and girls were present . | Viele Jungen und Mädchen waren anwesend. | That little girl is my sister's friend . | Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester. | The young girl was chased by the old man . | Das junge Mädchen wurde vom alten Mann verfolgt. | I have never fallen in love with any girl . | Ich habe mich noch nie in ein Mädchen verliebt. | The girl broke the window . | Das Mädchen hat das Fenster eingeschlagen. | They searched for the girl . | Sie suchten nach dem Mädchen. | The boy and the girl seem to know each other . | Der Junge und das Mädchen scheinen sich zu kennen. | The poor girl went out of her mind . | Das arme Mädchen verlor den Verstand. | The girl has a soft heart . | Das Mädchen hat ein weiches Herz. | There were a great many boys and girls in the park . | Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park. | Miho is the girl I like best . | Miho ist das Mädchen, das mir am besten gefällt. | He teaches in a girls' high school . | Er unterrichtet an einem Mädchengymnasium. | You are a pretty girl . | Sie sind ein hübsches Mädchen . | A girl with blonde hair came to see you . | Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht. | Jane is a most charming girl . | Jane ist ein äußerst charmantes Mädchen. | The little girl asked a question of her teacher . | Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage. | Every girl knows that singer . | Jedes Mädchen kennt diese Sängerin. | He saw a pretty girl . | Er sah ein hübsches Mädchen. |