1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ganzen (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


all day {adv} (the entire day) at large {prep} (in general) by and large {adv} (mostly, generally; with few exceptions) complement {v} (to complete) complete {v} (to make whole or entire) subsidiary {adj} (auxiliary or supplemental)

5000 WORDS















PHRASES



Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.



I have friends all over the world .
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0

(ENG )
(DE )

(1401)




I have been reading the book all afternoon .

Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.


Please remember me to all your family .

Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.


On the whole , I think your plan is a very good one .

Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.


English is studied all over the world .

Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.


I stayed home all day .

Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.


He was sick through the winter .

Er war den ganzen Winter über krank.


I can't stand all this noise .

Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.


I looked all over the house for that letter .

Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.


He kept me waiting all morning .

Er ließ mich den ganzen Morgen warten.


I worked on the farm all day .

Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.


I spent the whole day reading a novel .

Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.


I have been reading books all afternoon .

Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.


He was wet all over .

Er war am ganzen Körper nass.


I have been writing letters all day long .

Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.


I washed my hands of the whole business .

Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.


It rained heavily all day .

Den ganzen Tag über regnete es stark.


Mr fujimori is famous all over the world .

Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.


I had been writing letters all that morning .

Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.


I appreciate your coming all the way .

Ich weiß es zu schätzen, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind.


Thank you for coming all the way to see me .

Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg zu mir gekommen sind.


The boy did nothing but cry all day long .

Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.


The poor little girl did nothing but sob all day .

Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.


My opinion is on the whole the same as yours .

Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.


It was cloudy all day long today .

Heute war es den ganzen Tag bewölkt.


He walked all the way home .

Er ging den ganzen Weg nach Hause.


He kept silent all day long .

Er schwieg den ganzen Tag.


English is studied all over the world .

Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.


It was nice of you to come all this way to see me .

Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.


The man is well-known all over the village .

Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.


He slumbered out the whole day .

Er hat den ganzen Tag geschlafen.


That dog is loved by the whole family .

Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.


She's been working all day long .

Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.


They made us work all day long .

Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.


I walked around all day , and I am all in .

Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.


The baby was sleeping all day long .

Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.


Japan , for the most part , is a lovely place to live in .

Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.


His name is known all over the country .

Sein Name ist im ganzen Land bekannt.


I was playing tennis all day .

Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.


I was in bed all day long yesterday .

Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.


He kept silent all day .

Er schwieg den ganzen Tag.


Don't leave your dog in all day .

Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.


The door remained closed all day .

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.


The teachers teach all day long .

Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.


He is known to the entire country .

Er ist im ganzen Land bekannt.


He was sick in bed all day yesterday .

Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.


I stayed home all day long reading novels .

Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.


Thank you very much for coming all the way to see me off .

Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind, um mich zu verabschieden.


He was completely tired from walking all day .

Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag.


For a full day from today please .

Ab heute bitte einen ganzen Tag.


I stayed in bed all day instead of going to work .

Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.


The report soon became known all over the country .

Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.


He worked all day yesterday .

Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.


People all over the world are anxious for peace .

Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.


I have been reading a book all morning .

Ich habe den ganzen Morgen ein Buch gelesen.


He stayed at home all day instead of going out .

Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.


I was home all day yesterday .

Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.


She was skiing all though the day .

Sie war den ganzen Tag Skifahren.


I have been reading that book all afternoon .

Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.


He looks for all the world like his brother .

Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.


It has kept raining all day .

Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.


He kept walking all the day .

Er ging den ganzen Tag weiter.


I was busy all day .

Ich war den ganzen Tag beschäftigt.


He does nothing but play all day .

Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.


A lot of students around the world are studying english .

Viele Studenten auf der ganzen Welt lernen Englisch.


I went the whole way with my teacher .

Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.


I will stay here all this month .

Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.


For the most part , I agree with what he said .

Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.


I waited for him all day long .

Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.


I cannot put up with all that noise .

Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.


His name is known all over the world .

Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.


I worked hard all day , so I was very tired .

Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.


She was there all morning .

Sie war den ganzen Morgen dort.


The inventor is known all over the world .

Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt.


Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.
Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
Er war den ganzen Winter über krank.
Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.
Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
Er ließ mich den ganzen Morgen warten.
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
Er war am ganzen Körper nass.
Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.
Den ganzen Tag über regnete es stark.
Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind.
Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg zu mir gekommen sind.
Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Er schwieg den ganzen Tag.
Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.
Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
Er hat den ganzen Tag geschlafen.
Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.
Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.
Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
Er schwieg den ganzen Tag.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
Er ist im ganzen Land bekannt.
Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind, um mich zu verabschieden.
Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag.
Ab heute bitte einen ganzen Tag.
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
Ich habe den ganzen Morgen ein Buch gelesen.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
Sie war den ganzen Tag Skifahren.
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.
Er ging den ganzen Tag weiter.
Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
Viele Studenten auf der ganzen Welt lernen Englisch.
Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.
Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
Sie war den ganzen Morgen dort.
Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt.


I have been reading the book all afternoon .
Please remember me to all your family .
On the whole , I think your plan is a very good one .
English is studied all over the world .
I stayed home all day .
He was sick through the winter .
I can't stand all this noise .
I looked all over the house for that letter .
He kept me waiting all morning .
I worked on the farm all day .
I spent the whole day reading a novel .
I have been reading books all afternoon .
He was wet all over .
I have been writing letters all day long .
I washed my hands of the whole business .
It rained heavily all day .
Mr fujimori is famous all over the world .
I had been writing letters all that morning .
I appreciate your coming all the way .
Thank you for coming all the way to see me .
The boy did nothing but cry all day long .
The poor little girl did nothing but sob all day .
My opinion is on the whole the same as yours .
It was cloudy all day long today .
He walked all the way home .
He kept silent all day long .
English is studied all over the world .
It was nice of you to come all this way to see me .
The man is well-known all over the village .
He slumbered out the whole day .
That dog is loved by the whole family .
She's been working all day long .
They made us work all day long .
I walked around all day , and I am all in .
The baby was sleeping all day long .
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .
His name is known all over the country .
I was playing tennis all day .
I was in bed all day long yesterday .
He kept silent all day .
Don't leave your dog in all day .
The door remained closed all day .
The teachers teach all day long .
He is known to the entire country .
He was sick in bed all day yesterday .
I stayed home all day long reading novels .
Thank you very much for coming all the way to see me off .
He was completely tired from walking all day .
For a full day from today please .
I stayed in bed all day instead of going to work .
The report soon became known all over the country .
He worked all day yesterday .
People all over the world are anxious for peace .
I have been reading a book all morning .
He stayed at home all day instead of going out .
I was home all day yesterday .
She was skiing all though the day .
I have been reading that book all afternoon .
He looks for all the world like his brother .
It has kept raining all day .
He kept walking all the day .
I was busy all day .
He does nothing but play all day .
A lot of students around the world are studying english .
I went the whole way with my teacher .
I will stay here all this month .
For the most part , I agree with what he said .
I waited for him all day long .
I cannot put up with all that noise .
His name is known all over the world .
I worked hard all day , so I was very tired .
She was there all morning .
The inventor is known all over the world .