GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ganz (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ihre ganze Familie machte ein Picknick. Their whole family went on a picnic . Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0 (ENG ) (DE ) (0020)

Ihr Herzschlag ist ganz normal. Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 (ENG ) (DE ) (0120)

Deine Körpertemperatur ist ganz normal. Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 (ENG ) (DE ) (0197)

Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule. My home is very close to the school . Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0 (ENG ) (DE ) (0483)

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757)

Das Restaurant ist innen ganz nett. The restaurant is quite nice inside . Das Restaurant ist innen ganz nett 0 (ENG ) (DE ) (0763)

Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt. Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 (ENG ) (DE ) (1270)

Ich habe Freunde auf der ganzen Welt. I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 (ENG ) (DE ) (1401)

Straßen durchziehen die ganze Stadt. Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 (ENG ) (DE ) (2064)

Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2393)

Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt. The flames have swallowed the whole building . Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0 (ENG ) (DE ) (3256)

I have been reading the book all afternoon .	Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
It is quite natural that he think so .	es ist ganz natürlich, dass er so denkt.
I'm not too clear about that point .	Ich bin mir in diesem Punkt nicht ganz im Klaren.
His opinion is quite different from ours .	Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
I've clean forgotten .	Ich habe es ganz vergessen.
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Why were you silent all the time ?	Warum hast du die ganze Zeit geschwiegen?
Please remember me to all your family .	Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.
Let's take a chance and go for broke .	Lasst uns das Risiko eingehen und aufs Ganze gehen.
To work all night , or not .	Die ganze Nacht arbeiten oder nicht.
He kept smoking all the while .	Er rauchte die ganze Zeit weiter.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
This is all the air that is available to us .	Das ist die ganze Luft, die uns zur Verfügung steht.
I quite agree to your proposal .	Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
English is studied all over the world .	Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
I worked all this week .	Ich habe die ganze Woche gearbeitet.
The whole world was involved in the war .	Die ganze Welt war in den Krieg verwickelt.
I stayed home all day .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
The doctor sat up all night with the sick old man .	Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
He was sick through the winter .	Er war den ganzen Winter über krank.
I can't stand all this noise .	Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.
I looked all over the house for that letter .	Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
He kept me waiting all morning .	Er ließ mich den ganzen Morgen warten.
He lives in the wood all by himself .	Er lebt ganz alleine im Wald.
I am all ears .	Ich bin ganz Ohr .
I worked on the farm all day .	Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
I'm getting along with him quite well .	Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
I spent the whole day reading a novel .	Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
I have been reading books all afternoon .	Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
He kept on working all the while .	Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
My father traveled all over the world by air .	Mein Vater reiste mit dem Flugzeug um die ganze Welt.
She was taking a nap all the time .	Sie machte die ganze Zeit ein Nickerchen.
The baby did nothing but cry all last night .	Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
The whole town knows about it .	Die ganze Stadt weiß davon.
He knew it all along .	Er wusste es die ganze Zeit.
He was wet all over .	Er war am ganzen Körper nass.
It's entirely up to you .	Es liegt ganz bei Ihnen.
I have been writing letters all day long .	Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
She read the book all night .	Sie las das Buch die ganze Nacht.
All the family got out of the car .	Die ganze Familie stieg aus dem Auto.
He can speak french , not to mention english .	Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
I washed my hands of the whole business .	Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.
He was all eagerness to see her .	Er war ganz begierig darauf, sie zu sehen.
She has this big room all to herself .	Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein.
It rained heavily all day .	Den ganzen Tag über regnete es stark.
He lives all by himself in the country .	Er lebt ganz alleine auf dem Land.
Mr fujimori is famous all over the world .	Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
No matter where you may go , you may find the same thing .	Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
I left the window open all through the night .	Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
I had been writing letters all that morning .	Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.
I appreciate your coming all the way .	Ich weiß es zu schätzen, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind.
Thank you for coming all the way to see me .	Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg zu mir gekommen sind.
He spent all of his money on a car .	Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
Her mother lives in the country all by herself .	Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
I have been busy all this week .	Ich war die ganze Woche beschäftigt.
He is said to have lost all his money .	Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
You must study your whole life .	Du musst dein ganzes Leben lang studieren.
The road is uphill all the way .	Die Straße führt die ganze Zeit bergauf.
All the money was spent on clothes .	Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.
Your opinion is quite different from mine .	Deine Meinung ist ganz anders als meine.
The boy did nothing but cry all day long .	Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
He was silent all the time .	Er schwieg die ganze Zeit.
I spend all her money on the car .	Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.
We have snow on the mountain all the year round .	Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.
At your convenience .	Ganz nach Ihren Wünschen.
That is not altogether bad .	Das ist nicht ganz schlecht.
The poor little girl did nothing but sob all day .	Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Was all of that milk drunk ?	Wurde die ganze Milch getrunken?
Someone has stolen all my money .	Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.
All the family meet at evening meals .	Zum Abendessen trifft sich die ganze Familie.
I quite agree with you .	Ich stimme dir voll und ganz zu.
The baby was quiet all night .	Das Baby war die ganze Nacht ruhig.
My opinion is on the whole the same as yours .	Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
It was cloudy all day long today .	Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
He walked all the way home .	Er ging den ganzen Weg nach Hause.
I know the whole of the story .	Ich kenne die ganze Geschichte.
He kept silent all day long .	Er schwieg den ganzen Tag.
To say is one thing , and to do quite another .	Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
English is studied all over the world .	Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Did you read the whole book ?	Hast du das ganze Buch gelesen?
It was nice of you to come all this way to see me .	Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.
I stayed up all night .	Ich blieb die ganze Nacht wach.
The man is well-known all over the village .	Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
My parents send you their best regards .	Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
I've spent all the money .	Ich habe das ganze Geld ausgegeben.
He slumbered out the whole day .	Er hat den ganzen Tag geschlafen.
That dog is loved by the whole family .	Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.
Where have you been all this while ?	Wo warst du die ganze Zeit ?
She's been working all day long .	Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
He stayed there all the time .	Er blieb die ganze Zeit dort.
She is used to staying up all night .	Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht wach zu bleiben.
I don't quite follow you .	Ich kann dir nicht ganz folgen.
They made us work all day long .	Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
I was here all the time .	Ich war die ganze Zeit hier.
I walked around all day , and I am all in .	Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
The baby was sleeping all day long .	Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
We were talking to each other all the time .	Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
Please put this book on the very top .	Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.
The girl is used to playing all by herself .	Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen.
Quite well , thank you .	Ganz gut, danke.
I can't do with his arrogance .	Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
She lives quite close by .	Sie wohnt ganz in der Nähe.
The baby did nothing but cry all last night .	Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
She kept smiling all the time .	Sie lächelte die ganze Zeit.
She cleaned the house all by herself .	Sie hat das Haus ganz alleine geputzt.
The fact is that I've spent all the money .	Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.
His name is known all over the country .	Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
I was playing tennis all day .	Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
I was in bed all day long yesterday .	Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
He's on top of the world after hearing the good news .	Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
I will not do that for the life of me .	Ich werde das für mein ganzes Leben nicht tun.
The weather has been nice all week .	Das Wetter war die ganze Woche schön.
He kept silent all day .	Er schwieg den ganzen Tag.
My idea is quite different from yours .	Meine Idee ist ganz anders als deine.
The accident happened all of a sudden .	Der Unfall passierte ganz plötzlich.
Don't leave your dog in all day .	Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
They were all ears for the news .	Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
It has been raining a full five days .	Es hat ganze fünf Tage geregnet.
I thank you from the bottom of my heart .	Ich danke dir von ganzem Herzen.
The door remained closed all day .	Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
The teachers teach all day long .	Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
We must take this matter into account as a whole .	Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
He is known to the entire country .	Er ist im ganzen Land bekannt.
He gave away all his money .	Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
He thought the whole thing a bad joke .	Er hielt das Ganze für einen schlechten Witz.
He was sick in bed all day yesterday .	Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.
I stayed home all day long reading novels .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
I'm all for your plan .	Ich bin voll und ganz für deinen Plan.
She traveled all over the world .	Sie reiste um die ganze Welt.
Thank you very much for coming all the way to see me off .	Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind, um mich zu verabschieden.
He was completely tired from walking all day .	Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag.
For a full day from today please .	Ab heute bitte einen ganzen Tag.
I'm all ears .	Ich bin ganz Ohr .
I don't quite understand what he says .	Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
I'm all for her proposal .	Ich bin voll und ganz für ihren Vorschlag.
They had to work all year round .	Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
He was all attention .	Er war die ganze Aufmerksamkeit.
The fire consumed the whole house .	Das Feuer vernichtete das ganze Haus.
The report soon became known all over the country .	Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
All of his family work on a farm .	Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
She is not quite content .	Sie ist nicht ganz zufrieden.
He worked all day yesterday .	Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
The movie is drawing pretty well .	Der Film zeichnet sich ganz gut ab.
She is all for going shopping .	Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
The choice is all up to you .	Die Wahl liegt ganz bei Ihnen.
People all over the world are anxious for peace .	Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
It was quite easy for me to carry the plan out .	Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
I have been reading a book all morning .	Ich habe den ganzen Morgen ein Buch gelesen.
He put all his money in the box .	Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
I could not remember his name for the life of me .	Ich konnte mich mein ganzes Leben lang nicht an seinen Namen erinnern.
I was quite at a loss for words .	Mir fehlten ganz schön die Worte.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
He stayed at home all day instead of going out .	Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
I love you with all my heart .	Ich liebe dich von ganzem Herzen .
The rain lasted through the night .	Der Regen dauerte die ganze Nacht.
I was home all day yesterday .	Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
She was skiing all though the day .	Sie war den ganzen Tag Skifahren.
It is raining all the time .	Es regnet die ganze Zeit.
I mean , I was spellbound the whole time .	Ich meine, ich war die ganze Zeit gebannt.
I have been reading that book all afternoon .	Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
I knew that all along .	Das wusste ich die ganze Zeit.
The building looks down on the whole town .	Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.
All the family set off on the trip .	Die ganze Familie machte sich auf den Weg.
He looks for all the world like his brother .	Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
He passed away quite suddenly .	Er ist ganz plötzlich verstorben.
It has kept raining all day .	Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.
He kept walking all the day .	Er ging den ganzen Tag weiter.
The whole class passed the test .	Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.
I read the whole book in one evening .	Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.
I was busy all day .	Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
He does nothing but play all day .	Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
A lot of students around the world are studying english .	Viele Studenten auf der ganzen Welt lernen Englisch.
You can see the whole city from this hill .	Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren.
He gave away all his money .	Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
He kept standing all the way .	Er blieb die ganze Zeit stehen.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
I went the whole way with my teacher .	Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
I will stay here all this month .	Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.
For the most part , I agree with what he said .	Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
The store is open all the year round .	Der Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.
Her tastes in clothes are quite different than mine .	Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
I waited for him all day long .	Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
You had better tell me the whole story .	Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.
The whole class was quiet .	Die ganze Klasse war ruhig.
I cannot put up with all that noise .	Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
His name is known all over the world .	Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
The old man sat all alone .	Der alte Mann saß ganz allein.
Thanks to you , I spent all my money .	Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.
I thank you from the bottom of my heart .	Ich danke dir von ganzem Herzen.
I wrote to him for quite another reason .	Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.
I often stay up all night .	Ich bleibe oft die ganze Nacht wach.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
She was there all morning .	Sie war den ganzen Morgen dort.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
The inventor is known all over the world .	Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt.

Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
es ist ganz natürlich, dass er so denkt.
Ich bin mir in diesem Punkt nicht ganz im Klaren.
Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Ich habe es ganz vergessen.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Warum hast du die ganze Zeit geschwiegen?
Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.
Lasst uns das Risiko eingehen und aufs Ganze gehen.
Die ganze Nacht arbeiten oder nicht.
Er rauchte die ganze Zeit weiter.
Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Das ist die ganze Luft, die uns zur Verfügung steht.
Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Ich habe die ganze Woche gearbeitet.
Die ganze Welt war in den Krieg verwickelt.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Er war den ganzen Winter über krank.
Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.
Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
Er ließ mich den ganzen Morgen warten.
Er lebt ganz alleine im Wald.
Ich bin ganz Ohr .
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
Mein Vater reiste mit dem Flugzeug um die ganze Welt.
Sie machte die ganze Zeit ein Nickerchen.
Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
Die ganze Stadt weiß davon.
Er wusste es die ganze Zeit.
Er war am ganzen Körper nass.
Es liegt ganz bei Ihnen.
Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
Sie las das Buch die ganze Nacht.
Die ganze Familie stieg aus dem Auto.
Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.
Er war ganz begierig darauf, sie zu sehen.
Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein.
Den ganzen Tag über regnete es stark.
Er lebt ganz alleine auf dem Land.
Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind.
Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg zu mir gekommen sind.
Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
Ich war die ganze Woche beschäftigt.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Du musst dein ganzes Leben lang studieren.
Die Straße führt die ganze Zeit bergauf.
Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.
Deine Meinung ist ganz anders als meine.
Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Er schwieg die ganze Zeit.
Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.
Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.
Ganz nach Ihren Wünschen.
Das ist nicht ganz schlecht.
Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Wurde die ganze Milch getrunken?
Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.
Zum Abendessen trifft sich die ganze Familie.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Das Baby war die ganze Nacht ruhig.
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Ich kenne die ganze Geschichte.
Er schwieg den ganzen Tag.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Hast du das ganze Buch gelesen?
Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.
Ich blieb die ganze Nacht wach.
Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
Ich habe das ganze Geld ausgegeben.
Er hat den ganzen Tag geschlafen.
Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.
Wo warst du die ganze Zeit ?
Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
Er blieb die ganze Zeit dort.
Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht wach zu bleiben.
Ich kann dir nicht ganz folgen.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Ich war die ganze Zeit hier.
Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.
Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen.
Ganz gut, danke.
Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
Sie wohnt ganz in der Nähe.
Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
Sie lächelte die ganze Zeit.
Sie hat das Haus ganz alleine geputzt.
Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.
Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
Ich werde das für mein ganzes Leben nicht tun.
Das Wetter war die ganze Woche schön.
Er schwieg den ganzen Tag.
Meine Idee ist ganz anders als deine.
Der Unfall passierte ganz plötzlich.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
Es hat ganze fünf Tage geregnet.
Ich danke dir von ganzem Herzen.
Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
Er ist im ganzen Land bekannt.
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Er hielt das Ganze für einen schlechten Witz.
Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Ich bin voll und ganz für deinen Plan.
Sie reiste um die ganze Welt.
Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind, um mich zu verabschieden.
Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag.
Ab heute bitte einen ganzen Tag.
Ich bin ganz Ohr .
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Ich bin voll und ganz für ihren Vorschlag.
Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Das Feuer vernichtete das ganze Haus.
Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Sie ist nicht ganz zufrieden.
Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
Der Film zeichnet sich ganz gut ab.
Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
Die Wahl liegt ganz bei Ihnen.
Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
Ich habe den ganzen Morgen ein Buch gelesen.
Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
Ich konnte mich mein ganzes Leben lang nicht an seinen Namen erinnern.
Mir fehlten ganz schön die Worte.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Ich liebe dich von ganzem Herzen .
Der Regen dauerte die ganze Nacht.
Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
Sie war den ganzen Tag Skifahren.
Es regnet die ganze Zeit.
Ich meine, ich war die ganze Zeit gebannt.
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Das wusste ich die ganze Zeit.
Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.
Die ganze Familie machte sich auf den Weg.
Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
Er ist ganz plötzlich verstorben.
Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.
Er ging den ganzen Tag weiter.
Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.
Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.
Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
Viele Studenten auf der ganzen Welt lernen Englisch.
Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren.
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Er blieb die ganze Zeit stehen.
Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.
Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Der Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.
Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.
Die ganze Klasse war ruhig.
Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
Der alte Mann saß ganz allein.
Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.
Ich danke dir von ganzem Herzen.
Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.
Ich bleibe oft die ganze Nacht wach.
Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
Sie war den ganzen Morgen dort.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt.


I have been reading the book all afternoon .
It is quite natural that he think so .
I'm not too clear about that point .
His opinion is quite different from ours .
I've clean forgotten .
It is quite natural for her to get angry .
Why were you silent all the time ?
Please remember me to all your family .
Let's take a chance and go for broke .
To work all night , or not .
He kept smoking all the while .
On the whole , I think your plan is a very good one .
This is all the air that is available to us .
I quite agree to your proposal .
English is studied all over the world .
I worked all this week .
The whole world was involved in the war .
I stayed home all day .
The doctor sat up all night with the sick old man .
He was sick through the winter .
I can't stand all this noise .
I looked all over the house for that letter .
He kept me waiting all morning .
He lives in the wood all by himself .
I am all ears .
I worked on the farm all day .
I'm getting along with him quite well .
I spent the whole day reading a novel .
It is quite natural for her to get angry .
I have been reading books all afternoon .
He kept on working all the while .
My father traveled all over the world by air .
She was taking a nap all the time .
The baby did nothing but cry all last night .
The whole town knows about it .
He knew it all along .
He was wet all over .
It's entirely up to you .
I have been writing letters all day long .
She read the book all night .
All the family got out of the car .
He can speak french , not to mention english .
I washed my hands of the whole business .
He was all eagerness to see her .
She has this big room all to herself .
It rained heavily all day .
He lives all by himself in the country .
Mr fujimori is famous all over the world .
No matter where you may go , you may find the same thing .
I left the window open all through the night .
I had been writing letters all that morning .
I appreciate your coming all the way .
Thank you for coming all the way to see me .
He spent all of his money on a car .
Her mother lives in the country all by herself .
I have been busy all this week .
He is said to have lost all his money .
You must study your whole life .
The road is uphill all the way .
All the money was spent on clothes .
Your opinion is quite different from mine .
The boy did nothing but cry all day long .
He was silent all the time .
I spend all her money on the car .
We have snow on the mountain all the year round .
At your convenience .
That is not altogether bad .
The poor little girl did nothing but sob all day .
Was all of that milk drunk ?
Someone has stolen all my money .
All the family meet at evening meals .
I quite agree with you .
The baby was quiet all night .
My opinion is on the whole the same as yours .
It was cloudy all day long today .
He walked all the way home .
I know the whole of the story .
He kept silent all day long .
To say is one thing , and to do quite another .
English is studied all over the world .
Did you read the whole book ?
It was nice of you to come all this way to see me .
I stayed up all night .
The man is well-known all over the village .
My parents send you their best regards .
I've spent all the money .
He slumbered out the whole day .
That dog is loved by the whole family .
Where have you been all this while ?
She's been working all day long .
He stayed there all the time .
She is used to staying up all night .
I don't quite follow you .
They made us work all day long .
I was here all the time .
I walked around all day , and I am all in .
The baby was sleeping all day long .
We were talking to each other all the time .
Please put this book on the very top .
The girl is used to playing all by herself .
Quite well , thank you .
I can't do with his arrogance .
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .
She lives quite close by .
The baby did nothing but cry all last night .
She kept smiling all the time .
She cleaned the house all by herself .
The fact is that I've spent all the money .
His name is known all over the country .
I was playing tennis all day .
It is quite natural for her to get angry .
I was in bed all day long yesterday .
He's on top of the world after hearing the good news .
I will not do that for the life of me .
The weather has been nice all week .
He kept silent all day .
My idea is quite different from yours .
The accident happened all of a sudden .
Don't leave your dog in all day .
They were all ears for the news .
It has been raining a full five days .
I thank you from the bottom of my heart .
The door remained closed all day .
The teachers teach all day long .
We must take this matter into account as a whole .
He is known to the entire country .
He gave away all his money .
He thought the whole thing a bad joke .
He was sick in bed all day yesterday .
I stayed home all day long reading novels .
I'm all for your plan .
She traveled all over the world .
Thank you very much for coming all the way to see me off .
He was completely tired from walking all day .
For a full day from today please .
I'm all ears .
I don't quite understand what he says .
I stayed in bed all day instead of going to work .
I'm all for her proposal .
They had to work all year round .
He was all attention .
The fire consumed the whole house .
The report soon became known all over the country .
All of his family work on a farm .
She is not quite content .
He worked all day yesterday .
The movie is drawing pretty well .
She is all for going shopping .
The choice is all up to you .
People all over the world are anxious for peace .
It was quite easy for me to carry the plan out .
I have been reading a book all morning .
He put all his money in the box .
I could not remember his name for the life of me .
I was quite at a loss for words .
That's what I said all along .
He stayed at home all day instead of going out .
I love you with all my heart .
The rain lasted through the night .
I was home all day yesterday .
She was skiing all though the day .
It is raining all the time .
I mean , I was spellbound the whole time .
I have been reading that book all afternoon .
I knew that all along .
The building looks down on the whole town .
All the family set off on the trip .
He looks for all the world like his brother .
He passed away quite suddenly .
It has kept raining all day .
He kept walking all the day .
The whole class passed the test .
I read the whole book in one evening .
I was busy all day .
He does nothing but play all day .
A lot of students around the world are studying english .
You can see the whole city from this hill .
Japan is now very different from what it was twenty years ago .
He gave away all his money .
He kept standing all the way .
I'm sorry I didn't quite catch what you said .
Let's talk the night away tonight , shall we ?
I went the whole way with my teacher .
I will stay here all this month .
For the most part , I agree with what he said .
The store is open all the year round .
Her tastes in clothes are quite different than mine .
I waited for him all day long .
You had better tell me the whole story .
The whole class was quiet .
I cannot put up with all that noise .
His name is known all over the world .
The old man sat all alone .
Thanks to you , I spent all my money .
I thank you from the bottom of my heart .
I wrote to him for quite another reason .
I often stay up all night .
I worked hard all day , so I was very tired .
She was there all morning .
That's what I said all along .
The inventor is known all over the world .