
Ich habe einen Fisch gefangen. ![]() I have caught a fish . Ich habe einen Fisch gefangen 0 (ENG ) (DE ) (0460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus, um Fische zu fangen. ![]() The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 (ENG ) (DE ) (2259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir haben einen Hasen gefangen. ![]() We have caught a rabbit . Wir haben einen Hasen gefangen 0 (ENG ) (DE ) (2637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein großer Fisch ist gefangen worden. ![]() A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 (ENG ) (DE ) (2714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Polizist begleitet den Gefangenen. ![]() The police officer is escorting the prisoner . Der Polizist begleitet den Gefangenen 0 (ENG ) (DE ) (2926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein Gefangener. ![]() He is a prisoner . Er ist ein Gefangener 0 (ENG ) (DE ) (3099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen. ![]() The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 (ENG ) (DE ) (3312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen. ![]() All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 (ENG ) (DE ) (3452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat einen Krebs gefangen. ![]() She' s caught a crab . Sie hat einen Krebs gefangen 0 (ENG ) (DE ) (3473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's play catch . | Lass uns Fangen spielen. | I was caught in traffic . | Ich war im Verkehr gefangen. | Let's start right away . | Fangen wir gleich an. | We intended to start right away . | Wir wollten gleich anfangen. | I will start after he comes . | Ich werde anfangen, sobald er kommt. | Tell me when to start . | Sag mir, wann ich anfangen soll. | I caught three fish yesterday . | Ich habe gestern drei Fische gefangen. | He said to me ,' let's play catch .' | Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“ | We caught some large fish there . | Wir haben dort einige große Fische gefangen. | We played catch in a park near by . | Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. | My father asked when to start . | Mein Vater fragte, wann er anfangen solle. | I can make nothing of what he says . | Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen. | I could make nothing of what he said . | Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen. | We had better begin to prepare for the test . | Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten. | Let's start at once ; it's already late . | Fangen wir gleich an; es ist schon spät . | As soon as she comes , we will begin . | Sobald sie kommt, fangen wir an. | They decided that it would be better to start at once . | Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen. | We played catch in a park near by . | Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. | I'm all set to start . | Ich bin bereit, anzufangen. | I have only just begun . | Ich habe gerade erst angefangen. | I've caught a terrible cold . | Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen. | You may catch him . | Du könntest ihn fangen. | I caught a cold . | Ich habe mir eine Grippe eingefangen . | It will begin snowing before long . | Es wird bald anfangen zu schneien. | I caught a cold yesterday . | Ich habe mir gestern eine Erkältung eingefangen. | Now let's begin the game . | Jetzt fangen wir mit dem Spiel an. | You may as well start at once . | Sie können auch gleich anfangen. | I can't do with his arrogance . | Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen. | It is forty years since I began studying japanese . | Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen. | When will it suit you to start ? | Wann passt es für Sie, anzufangen? | They are champing to start at once . | Sie brennen darauf, sofort anzufangen. | I could make nothing of what he said . | Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen. | I have caught a bad cold . | Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen. | Let's start right away . | Fangen wir gleich an. | He caught three fish . | Er hat drei Fische gefangen. | Don't play catch . | Spielen Sie nicht Fangen. | Shall we begin ? | Sollen wir anfangen ? | He was held in captivity . | Er wurde in Gefangenschaft gehalten. | Don't play catch in the room . | Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen. | She was about to start . | Sie wollte gerade anfangen. | We'll start as soon as it stops raining . | Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen. | He has taken to drinking recently . | Er hat in letzter Zeit angefangen zu trinken. | His wife has started to work out of necessity . | Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten. | He was about to start . | Er wollte gerade anfangen. | We advised them to start early . | Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen. | I can't to do with her any more . | Ich kann nichts mehr mit ihr anfangen. | Let's start as soon as he comes . | Fangen wir an, sobald er kommt. | They had started earlier than us . | Sie hatten früher als wir angefangen. | When did it begin to rain ? | Wann hat es angefangen zu regnen? | She's just started for your house . | Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen. | My illness kept me from starting . | Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen. | The number of fish caught in this river was very small . | Die Zahl der in diesem Fluss gefangenen Fische war sehr gering. | I caught a big fish yesterday . | Ich habe gestern einen großen Fisch gefangen. |