Ich kann es nicht mehr ertragen.  I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen 0 (ENG ) (DE ) (0416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I cannot put up with his idleness any longer . | Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen. | I cannot put up with this noise . | Ich kann diesen Lärm nicht ertragen. | I couldn't bear to look at her . | Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen. | I can't put up with this cold . | Ich kann diese Kälte nicht ertragen. | I can't stand this noise any longer . | Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen. | I can't stand this hot summer . | Ich kann diesen heißen Sommer nicht ertragen. | I can't abide that noise . | Ich kann diesen Lärm nicht ertragen. | It is more than I can stand . | Das ist mehr, als ich ertragen kann. | I can't stand all this noise . | Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen. | Can you stand his deeds ? | Kannst du seine Taten ertragen? | I can't stand this cold . | Ich kann diese Kälte nicht ertragen. | The pain was more than he could stand . | Der Schmerz war mehr als er ertragen konnte. | She couldn't put up with his rudeness any more . | Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen. | I cannot put up with the noise any longer . | Ich kann den Lärm nicht länger ertragen. | I can't put up with it any longer . | Ich kann es nicht länger ertragen. | I cannot put up with his bad manners any longer . | Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen. | I can't stand this pain . | Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen. | I can't put up with it . | Ich kann es nicht ertragen. | I can't endure the noise . | Ich kann den Lärm nicht ertragen. | He had to go through a lot of hardships . | Er musste viele Strapazen ertragen. | I can't stand to take another university entrance exam ! | Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen! | I can't put up with the heat any longer . | Ich kann die Hitze nicht länger ertragen. | He could no longer stand the pain . | Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen. | Such a state of things cannot be put up with . | Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden. | I can't stand this pain any more . | Ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen. | I can't bear the pain . | Ich kann den Schmerz nicht ertragen. | I can't stand this heat . | Ich kann diese Hitze nicht ertragen. | I can't abide such a person . | Ich kann so einen Menschen nicht ertragen. | I cannot put up with this noise . | Ich kann diesen Lärm nicht ertragen. | I can't stand humidity . | Ich kann Feuchtigkeit nicht ertragen. | I can't stand it . | Ich kann es nicht ertragen. | I can't put up with this hot weather . | Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen. | I can't stand getting beaten . | Ich kann es nicht ertragen, geschlagen zu werden. | It was hot . I couldn't stand it any longer . | Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen. | I cannot put up with all that noise . | Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen. | I can't put up with that noise any longer . | Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen. | I can't bear this pain . | Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen. |