Er ist sehr ehrlich und lügt nie. ![]() He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 (ENG ) (DE ) (1660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat. ![]() My father is an honest and upright soldier . Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0 (ENG ) (DE ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter. ![]() He is a very honest official . Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0 (ENG ) (DE ) (2734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist sehr ehrlich und großzügig. ![]() He is very honest and sincere . Er ist sehr ehrlich und großzügig 0 (ENG ) (DE ) (2943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She brought up her children to be truthful . | Sie erzog ihre Kinder zur Ehrlichkeit. | He must be an honest man . | Er muss ein ehrlicher Mann sein. | I believe that he is honest . | Ich glaube, dass er ehrlich ist. | I doubt if he is honest . | Ich bezweifle, dass er ehrlich ist. | This fact shows that he is honest . | Diese Tatsache zeigt, dass er ehrlich ist. | I thought that he was honest . | Ich dachte, dass er ehrlich war. | In short , he was too honest . | Kurz gesagt, er war zu ehrlich. | Either of them is honest . | Jeder von ihnen ist ehrlich. | It is honest of her to tell him the truth . | Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen. | He is far from honest . | Er ist alles andere als ehrlich. | He gains many friends through his honesty . | Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde. | It seems to me that he is honest . | Es scheint mir, dass er ehrlich ist. | She is not only kind , but also honest . | Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich. | I like him in that he is honest and candid . | Ich mag ihn, weil er ehrlich und offen ist. | Frankly speaking , you are in the wrong . | Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht. | It seems to me that he is honest . | Es scheint mir, dass er ehrlich ist. | He was honest in business . | Er war ehrlich im Geschäft. | You must answer honestly . | Sie müssen ehrlich antworten. | Frankly speaking , I don't want to go with you . | Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen. | I like him because he is honest . | Ich mag ihn, weil er ehrlich ist. | He is so honest that he always keeps his word . | Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält. | Everybody regards him as honest . | Jeder hält ihn für ehrlich. | Honesty doesn't always pay . | Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus. | He is so honest that I can count on him . | Er ist so ehrlich, dass ich auf ihn zählen kann. | To tell the truth , he was rather a shy boy . | Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge. | We cannot gainsay that he is honest . | Wir können nicht leugnen, dass er ehrlich ist. | An honest man would not do such a thing . | Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun. | She is apparently an honest woman . | Sie ist offenbar eine ehrliche Frau. | I take you for an honest man . | Ich halte dich für einen ehrlichen Mann. | We think him to be very honest . | Wir halten ihn für sehr ehrlich. | Frankly , I don't like him . | Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht. | He is kind , and , what is still better , very honest . | Er ist freundlich und, was noch besser ist, sehr ehrlich. | I am sure that he is an honest man . | Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist. | All the boys are honest . | Alle Jungs sind ehrlich. | To tell the truth , I felt lonely . | Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam. | I believe him honest . | Ich glaube, er ist ehrlich. | He appeared honest . | Er wirkte ehrlich. | A man must be honest . | Ein Mann muss ehrlich sein. | He must be an honest man . | Er muss ein ehrlicher Mann sein. | Everyone is not honest . | Nicht jeder ist ehrlich. | I believe you are honest . | Ich glaube, Sie sind ehrlich. | To tell you the truth , I don't care for america . | Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika. | He is not honest at all . | Er ist überhaupt nicht ehrlich. | I think he is honest . | Ich denke, er ist ehrlich. | I don't think he is truthful . | Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist. | She is far from honest . | Sie ist alles andere als ehrlich. | It seems that mr brooke is an honest man . | Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist. | We think of tom as an honest man . | Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann. | I have been honest with him . | Ich war ehrlich zu ihm. | She is not only kind , but also honest . | Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich. | I would like to hear your honest opinion . | Ich würde gerne Ihre ehrliche Meinung hören. | This is an age when honesty does not pay . | Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt. | As he was an honest man , I employed him . | Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt. | Both of them are kind and honest . | Beide sind freundlich und ehrlich. | She is by no means honest . | Sie ist keineswegs ehrlich. | He is bright , but he is not honest . | Er ist klug, aber er ist nicht ehrlich. |