Was kostet das Kleid? ![]() How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? (ENG ) (DE ) (0094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was bedeutet dieser englische Ausdruck? ![]() What does this English sentence mean ? Was bedeutet dieser englische Ausdruck ? (ENG ) (DE ) (0609) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild? ![]() How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? (ENG ) (DE ) (0631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er weiß nicht, wie er das beheben soll. ![]() He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 (ENG ) (DE ) (0694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen? ![]() What does this Chinese character mean ? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ? (ENG ) (DE ) (0939) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie viel kostet ein Liter Öl? ![]() How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? (ENG ) (DE ) (1149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Farbe steht mir nicht. ![]() This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 (ENG ) (DE ) (1156) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen. ![]() The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (1206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was bedeutet "künstlicher Satellit"? ![]() What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? (ENG ) (DE ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie weiß nicht, wie sie wählen soll. ![]() She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 (ENG ) (DE ) (1552) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein. ![]() Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 (ENG ) (DE ) (1610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie viel kostet ein Fisch? ![]() How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? (ENG ) (DE ) (1949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wann schließt die Post? ![]() What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? (ENG ) (DE ) (1973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant? ![]() How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? (ENG ) (DE ) (2206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden. ![]() He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 (ENG ) (DE ) (2542) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 (ENG ) (DE ) (3253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden. ![]() My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 (ENG ) (DE ) (3343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schwefel löst sich nicht in Wasser. ![]() Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 (ENG ) (DE ) (3407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How long does it take by car ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto? | The train doesn't stop at that station . | Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. | He looks a bit tired , doesn't he ? | Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr? | Your answer does not make sense . | Ihre Antwort ergibt keinen Sinn. | Why does everything happen to me ? | Warum passiert mir alles? | So what ? It doesn't matter to me . | Na und ? Es ist mir egal. | Does she work in this city ? | Arbeitet sie in dieser Stadt? | Tom doesn't run as fast as bill . | Tom rennt nicht so schnell wie Bill. | This hotel does not take dogs . | In diesem Hotel sind keine Hunde gestattet. | This pair of shoes doesn't fit me . | Dieses Paar Schuhe passt mir nicht. | When does his train arrive at kyoto ? | Wann kommt sein Zug in Kyoto an? | How long does it take to get there from here ? | Wie lange dauert die Fahrt von hier aus? | How does the preface run ? | Wie läuft das Vorwort ab? | He does not smoke . | Er raucht nicht . | He doesn't like fish . | Er mag keinen Fisch. | How is it she does not come ? | Wie kommt es, dass sie nicht kommt? | Every teacher does their best . | Jeder Lehrer gibt sein Bestes. | John doesn't know what to do next . | John weiß nicht, was er als nächstes tun soll. | Her voice doesn't carry . | Ihre Stimme trägt nicht. | Does this mean you're not coming to help ? | Bedeutet das, dass Sie nicht kommen, um zu helfen? | Mr. Smith doesn't speak english , does he ? | Herr Smith spricht kein Englisch, oder? | Does it hurt a lot ? | Tut es sehr weh? | Does milk spoil quickly ? | Verdirbt Milch schnell? | He never does anything but she smells it out . | Er tut nie etwas, aber sie wittert es. | Does it look cloudy today ? | Sieht es heute bewölkt aus? | He doesn't know much about japan . | Er weiß nicht viel über Japan. | My father doesn't drink so much sake . | Mein Vater trinkt nicht so viel Sake. | My mother does not always get up early . | Meine Mutter steht nicht immer früh auf. | He doesn't care if his car is dirty . | Es ist ihm egal, ob sein Auto schmutzig ist. | It doesn't make sense to me . | Es ergibt für mich keinen Sinn. | She doesn't like to sing a sad song . | Sie singt nicht gern ein trauriges Lied. | She doesn't care about her dress . | Ihr Kleid ist ihr egal. | My father does not care about his clothes at all . | Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung. | Your story doesn't square with the facts . | Ihre Geschichte entspricht nicht den Tatsachen. | My brain doesn't seem to be working well today . | Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren. | How long does it take by bus ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus? | What time does the last tokyo train leave ? | Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab? | She does not have many friends in kyoto . | Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto. | How many books does he have ? | Wie viele Bücher hat er? | How does this bear on my future ? | Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus? | She doesn't care for sushi . | Sie mag kein Sushi. | It doesn't matter whether he agrees or not . | Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht. | It doesn't matter when you come . | Es spielt keine Rolle, wann du kommst. | What you are saying doesn't make sense . | Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn. | The question doesn't concern me . | Die Frage beschäftigt mich nicht. | Does he have anything to do with the campaign ? | Hat er etwas mit der Kampagne zu tun? | Does your watch keep good time ? | Hält Ihre Uhr die Zeit gut an? | What you have said doesn't apply to you . | Was Sie gesagt haben, trifft auf Sie nicht zu. | It doesn't matter where he comes from . | Es spielt keine Rolle, woher er kommt. | Does she speak french ? | Spricht sie französisch ? | Where does the airport bus leave from ? | Wo fährt der Flughafenbus ab? | What time does the bus leave ? | Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ? | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | How long does it take to the train station by taxi ? | Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof? | What you are saying does not make sense . | Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn. | He doesn't care much for baseball . | Er interessiert sich nicht besonders für Baseball. | How fast does this train run ? | Wie schnell fährt dieser Zug? | What he is saying does not make sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | Does he play the piano ? | Spielt er Klavier ? | He doesn't know how to write a letter in english . | Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt. | So far does anyone have any question ? | Hat bisher noch jemand eine Frage? | Does anybody know him ? | Kennt ihn jemand? | This medicine does not agree with me . | Dieses Medikament verträgt mich nicht. | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | How long does it take from here to tokyo station by car ? | Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio? | Does this dress look ok on me ? | Steht mir dieses Kleid? | Does he come home at six ? | Kommt er um sechs nach Hause? | Who does your sister take after ? | Wem folgt deine Schwester? | Does the room have air conditioning ? | Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage? | Milk does not agree with me . | Milch schmeckt mir nicht. | This food does not agree with me . | Dieses Essen schmeckt mir nicht. | But what will you do if he doesn't come ? | Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt? | The air conditioner doesn't work . | Die Klimaanlage funktioniert nicht. | He does not have anyone to play with . | Er hat niemanden, mit dem er spielen kann. | We don't care what he does . | Es ist uns egal, was er tut. | When does it begin ? | Wann fängt es an ? | He does know the fact . | Er kennt die Tatsache. | This word does not translate well . | Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen. | It looks like snow , doesn't it ? | Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr? | How many times does the bus run each day ? | Wie oft fährt der Bus täglich? | What does that sign say ? | Was sagt dieses Schild? | Crime doesn't pay . | Kriminalität lohnt sich nicht. | Who does toshio like ? | Wen mag Toshio? | What time does the airport bus leave ? | Wann fährt der Flughafenbus ab? | How many pens does she have ? | Wie viele Stifte hat sie? | He made an error , as he often does . | Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht. | The tie doesn't go with my dress . | Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid. | What time does the game start ? | Um wie viel Uhr beginnt das Spiel? | This room doesn't get much sunshine . | Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab. | She doesn't like to speak in public . | Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit. | Does this book belong to you ? | Gehört dieses Buch Ihnen? | What does she do ? | Was macht sie ? | There is no mother who doesn't love her own child . | Es gibt keine Mutter, die ihr eigenes Kind nicht liebt. | That baby does nothing but cry . | Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen. | He does not take care of his children . | Er kümmert sich nicht um seine Kinder. | Crime does not pay . | Verbrechen lohnt sich nicht . | How fast does he run ? | Wie schnell rennt er? | Your party doesn't answer . | Ihre Partei antwortet nicht. | You may go cycling if it doesn't rain . | Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren. | Haruki doesn't have much money with him . | Haruki hat nicht viel Geld bei sich. | What does akina have on ? | Was hat Akina an? | Does the medicine act quickly ? | Wirkt das Medikament schnell? | Does that include breakfast ? | Beinhaltet das Frühstück ? | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | When does tony study ? | Wann lernt Tony? | It doesn't matter whether you answer or not . | Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht. | What does this stand for ? | Wofür steht das? | I speak french as well as she does . | Ich spreche genauso gut Französisch wie sie. | She loves tom more than she does me . | Sie liebt Tom mehr als mich. | Does tom like tomatoes ? | Mag Tom Tomaten? | That doesn't matter . | Das spielt keine Rolle. | What he is saying doesn't make sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | He does not like cats . | Er mag keine Katzen. | He makes good in everything he does . | Er macht Gutes in allem, was er tut. | Honesty doesn't always pay . | Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus. | Does she play the piano ? | Spielt sie Klavier ? | Does it bark at her ? | Bellt es sie an? | How much money does he have ? | Wie viel Geld hat er? | He doesn't like us . | Er mag uns nicht. | What time does the train for new york depart ? | Wann fährt der Zug nach New York ab? | His explanation doesn't make sense at all . | Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn. | What time does it start ? | Um wie viel Uhr geht es los ? | What does he want to do ? | Was will er machen ? | I have five times as many stamps as he does . | Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er. | Does he live here ? | Wohnt er hier? | This time it does not fail . | Dieses Mal scheitert es nicht. | This hotel does not serve lunch . | Dieses Hotel serviert kein Mittagessen. | How does the film end ? | Wie endet der Film? | How does the paper feel ? | Wie fühlt sich das Papier an? | There is no mother that doesn't love her children . | Es gibt keine Mutter, die ihre Kinder nicht liebt. | Do you think television does children harm ? | Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet? | Does anyone feel sick ? | Fühlt sich irgendjemand krank? | This does not apply to students . | Dies gilt nicht für Studierende. | Who doesn't think so ? | Wer glaubt das nicht? | He doesn't study as hard as he used to . | Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher. | He doesn't believe me at all . | Er glaubt mir überhaupt nicht. | Milk does not agree with me . | Milch schmeckt mir nicht. | This coat does not fit me any more . | Dieser Mantel passt mir nicht mehr. | Until what time does your pharmacy stay open ? | Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet? | I don't mind even if she doesn't come . | Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt. | He doesn't have a mind of his own . | Er hat keinen eigenen Kopf. | What time does the next train leave for tokyo ? | Wann fährt der nächste Zug nach Tokio? | Even with his glasses , he doesn't see very well . | Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut. | Does she know you ? | Kennt sie dich? | Your father works for a bank , doesn't he ? | Dein Vater arbeitet für eine Bank, nicht wahr? | The television doesn't work . | Der Fernseher funktioniert nicht. | He does not watch tv at all . | Er schaut überhaupt nicht fern. | The matter does not concern me . | Die Angelegenheit geht mich nichts an. | What does your father do ? | Was macht dein Vater ? | What he says does not make any sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | As long as it doesn't snow ! | Solange es nicht schneit! | What does this mean ? | Was bedeutet das ? | She does know it . | Sie weiß es. | How long does a bear sleep ? | Wie lange schläft ein Bär? | Does he have any children ? | Hat er Kinder ? | How long does it take to go there by bus ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin? | What time does it close ? | Wann schließt es ? | Does it have a bathroom ? | Hat es ein Badezimmer? | What time does the game start ? | Um wie viel Uhr beginnt das Spiel? | Make sure that the dog does not escape . | Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt. | What does the other party want ? | Was will die andere Partei? | He doesn't eat raw fish . | Er isst keinen rohen Fisch. | He doesn't watch television at all . | Er schaut überhaupt kein Fernsehen. | I hope it does not rain tomorrow . | Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet. | War doesn't make anybody happy . | Krieg macht niemanden glücklich. | What does your son do ? | Was macht Ihr Sohn? | My watch doesn't keep good time . | Meine Uhr zeigt die Zeit nicht richtig an. | What time does the cab leave for the airport ? | Wann fährt das Taxi zum Flughafen? | This doesn't mean the danger has passed . | Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist. | He does nothing but play all day . | Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen. | His voice doesn't go with his appearance . | Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen. | If he doesn't come , we won't go . | Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen. | He does a kind act once a day . | Einmal am Tag macht er eine nette Geste. | A healthy man does not know the value of health . | Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht. | Does it snow much in winter ? | Schneit es im Winter viel? | In other words , he doesn't want to do it . | Mit anderen Worten: Er will es nicht tun. | My father does nothing but watch tv on sundays . | Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen. | This is an age when honesty does not pay . | Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt. | Does she belong to the tennis club ? | Gehört sie dem Tennisclub an? | What you say does not make any sense to me . | Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn. | How does the song go ? | Wie geht das Lied? | She has no children , does she ? | Sie hat keine Kinder, oder? | Why does it draw out lunch every day ? | Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen? | How many pens does she have ? | Wie viele Stifte hat sie? | Does he go to work by bus ? | Fährt er mit dem Bus zur Arbeit? | He doesn't approve of women smoking . | Er ist nicht damit einverstanden, dass Frauen rauchen. | She doesn't drive for fear of an accident . | Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto. | How long does it take for you to read this book ? | Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben? | My father does not go to tokyo today . | Mein Vater reist heute nicht nach Tokio. | He doesn't have so many books as she . | Er hat nicht so viele Bücher wie sie. | She doesn't speak to me . | Sie spricht nicht mit mir. | Does he speak english ? | Spricht er Englisch ? | How long does it take ? | Wie lange dauert es ? | Where does this desk go ? | Wohin gehört dieser Schreibtisch? | The telephone doesn't work . | Das Telefon funktioniert nicht. | What time does the train reach osaka ? | Wann erreicht der Zug Osaka? | She doesn't get paid by the month , but by the day . | Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt. |