Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch. ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 (ENG ) (DE ) (0438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung. ![]() The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 (ENG ) (DE ) (1352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie stellt Kunden Produkte vor. ![]() She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 (ENG ) (DE ) (1531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist sehr kundenfreundlich. ![]() He is very customer friendly . Er ist sehr kundenfreundlich 0 (ENG ) (DE ) (2798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet "Der Kunde steht an erster Stelle". ![]() Kunde steht an erster Stelle . The Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet Der (ENG ) (DE ) (2955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch. ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 (ENG ) (DE ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
That shop has many customers . | Dieser Laden hat viele Kunden. | He is still not accustomed to city life . | An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt. | They are accustomed to hard work . | Sie sind an harte Arbeit gewöhnt. | I am accustomed to cold weather . | Ich bin an kaltes Wetter gewöhnt. | She is accustomed to sitting . | Sie ist es gewohnt, zu sitzen. | She found it necessary to accustom her child to getting up early . | Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen. | Keep up an old custom . | Behalten Sie einen alten Brauch bei. | I am not accustomed to making a speech in public . | Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten. | He is accustomed to the work . | Er ist an die Arbeit gewöhnt. | It's my custom to go for a walk before breakfast . | Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. | The customer is always right . | Der Kunde hat immer recht . | We are accustomed to wearing shoes . | Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen. | We accustomed our children to sleeping alone . | Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen. | The customer did not come . | Der Kunde kam nicht. | She is not accustomed to driving for a long time . | Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren. | I am unfamiliar with the customs of this country . | Ich bin mit den Bräuchen dieses Landes nicht vertraut. | Such a custom should be done away with . | Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden. | They soon became quite accustomed to each other . | Sie gewöhnten sich schnell aneinander. | I'm not accustomed to getting up so early . | Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen. | To read books is custom with me . | Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit. | Did you ever hear of such a strange custom ? | Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört? | I soon got accustomed to speaking in public . | Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen. | You will soon get accustomed to the work . | Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen. | You will soon get accustomed to living in this country . | Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen. | I am accustomed to studying english every evening . | Ich bin es gewohnt, jeden Abend Englisch zu lernen. | Customers came one after another . | Die Kunden kamen einer nach dem anderen. |