1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
catch (Advanced search)



CORE WORDS



Glob1500 catch to seize after a chase; to stop and seize with the hands v.
NGSL3000 catch use your hands to stop and hold something flying verb

Tanaka6000 catch Tanaka6000 catches Tanaka6000 catching

COMPOUND WORDS


birdcatcher {n} (a person who catches or snares birds, wildfowl) birdcatching {n} (the catching of birds, wildfowl) catch {n} (a find, in particular a boyfriend/girlfriend ) catch {n} (a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation ) catch {n} (that which is captured or caught ) catch {n} (the act of catching a ball ) catch {v} (to capture or snare) catch {v} (to intercept an object in the air etc. ) catch {v} (to perceive and understand ) catch {v} (to reach in time to leave ) catch a buzz {v} (starting to get drunk) catch a cold {v} (to suffer from cold) catcher {n} (baseball player who receives pitches) catcher {n} (that which catches) catch fire {v} (become engulfed with flames) catchment {n} (Any structure or land feature which catches and holds water) catch one's breath {v} (to take a break, or rest while doing a strenuous activity) catchphrase {n} (a group of words) catchpole {n} Gerichtsdiener catch up {v} (find out after the event) catch up {v} (reach a point) catchword {n} (word that repeats the first word on the following page) catchy {adj} (instantly appealing and memorable) dogcatcher {n} (catcher of stray dogs) dreamcatcher {n} (decorative Native American object) flycatcher {n} (bird) molecatcher {n} (person who traps and kills moles) ratcatcher {n} (person who catches rats) the early bird catches the worm {proverb} (Be motivated so you can accomplish what you want.)

5000 WORDS


L032 P1150 to catch fangen 捉住













PHRASES



Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann.



She is running so hard that she can hardly catch her breath .
Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0

(ENG )
(DE )

(0368)


Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0

(ENG )
(DE )

(1246)


Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.



It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0

(ENG )
(DE )

(1789)


Heute ist der Fang ziemlich gut.



Today's catch is pretty good .
Heute ist der Fang ziemlich gut 0

(ENG )
(DE )

(2817)




Let's play catch .

Lass uns Fangen spielen.


I want to catch the six o'clock train to new york .

Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.


I'll show you how to catch fish .

Ich zeige dir, wie man Fische fängt.


I was able to catch the last train .

Ich konnte den letzten Zug erreichen.


I didn't catch what he said .

Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.


He said to me ,' let's play catch .'

Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“


I often catch cold .

Ich erkälte mich oft.


No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.


Where can I catch a bus ?

Wo kann ich einen Bus nehmen?


We played catch in a park near by .

Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.


Someone ! Catch that man !

Jemand ! Fang diesen Mann!


I could not catch her words .

Ich konnte ihre Worte nicht verstehen.


Somebody catch that man !

Jemand fängt diesen Mann!


I catch up with you .

Ich hole dich ein.


I hope you are not catching a cold .

Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst.


We played catch in a park near by .

Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.


I got up early the next morning to catch the first train .

Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.


This lighter won't catch .

Dieses Feuerzeug fängt nicht.


I ran as fast as possible to catch up with him .

Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.


I ran as fast as possible to catch up with him .

Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.


I always catch a cold in the winter .

Im Winter erkälte ich mich immer.


You can't hope to catch up with him .

Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen.


Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.


Look out that you don't catch cold .

Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.


He had enough to do to catch up on his work .

Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.


Go on ahead . I'll catch up with you soon .

Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.


Let's catch a quick bite .

Lass uns schnell einen Happen essen.


You may catch him .

Du könntest ihn fangen.


Let's hurry so that we can catch the bus .

Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.


They left early to catch the first train .

Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.


Can I catch a taxi here ?

Kann ich hier ein Taxi nehmen?


Put on your coat lest you should catch the cold .

Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.


We got to the station in time to catch the bus .

Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.


He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.


Don't catch a cold .

Lass dich nicht erkälten.


I got up early to catch the first train .

Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.


I got up early , so that I could catch the first train .

Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.


It's a catch .

Es ist ein Haken.


Don't play catch .

Spielen Sie nicht Fangen.


I couldn't catch what he said .

Ich konnte nicht verstehen, was er sagte.


John ran to the station so as to catch the last train .

John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.


Don't play catch in the room .

Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.


Hurry up in order to catch the train .

Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen.


He'll soon catch up with tom .

Er wird Tom bald einholen.


I will catch up on my homework tonight .

Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.


He is apt to catch cold .

Er neigt dazu, sich zu erkälten.


I got up early in order to catch the first train .

Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.


I'm sorry I didn't quite catch what you said .

Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.


He is in a hurry to catch the train .

Er hat es eilig, den Zug zu erreichen.


Oh , would you catch the phone for me , please ?

Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?


Where can I catch the bus to the tokyo station ?

Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?


Walk slowly , and I will catch up with you .

Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.


I think he will soon catch up with us .

Ich denke, er wird uns bald einholen.


Lass uns Fangen spielen.
Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
Ich zeige dir, wie man Fische fängt.
Ich konnte den letzten Zug erreichen.
Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.
Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“
Ich erkälte mich oft.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Wo kann ich einen Bus nehmen?
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Jemand ! Fang diesen Mann!
Ich konnte ihre Worte nicht verstehen.
Jemand fängt diesen Mann!
Ich hole dich ein.
Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst.
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Dieses Feuerzeug fängt nicht.
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Im Winter erkälte ich mich immer.
Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen.
Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Lass uns schnell einen Happen essen.
Du könntest ihn fangen.
Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
Kann ich hier ein Taxi nehmen?
Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Lass dich nicht erkälten.
Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.
Es ist ein Haken.
Spielen Sie nicht Fangen.
Ich konnte nicht verstehen, was er sagte.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen.
Er wird Tom bald einholen.
Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.
Er neigt dazu, sich zu erkälten.
Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.
Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
Er hat es eilig, den Zug zu erreichen.
Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?
Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.
Ich denke, er wird uns bald einholen.


Let's play catch .
I want to catch the six o'clock train to new york .
I'll show you how to catch fish .
I was able to catch the last train .
I didn't catch what he said .
He said to me ,' let's play catch .'
I often catch cold .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
Where can I catch a bus ?
We played catch in a park near by .
Someone ! Catch that man !
I could not catch her words .
Somebody catch that man !
I catch up with you .
I hope you are not catching a cold .
We played catch in a park near by .
I got up early the next morning to catch the first train .
This lighter won't catch .
I ran as fast as possible to catch up with him .
I ran as fast as possible to catch up with him .
I always catch a cold in the winter .
You can't hope to catch up with him .
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .
Look out that you don't catch cold .
He had enough to do to catch up on his work .
Go on ahead . I'll catch up with you soon .
Let's catch a quick bite .
You may catch him .
Let's hurry so that we can catch the bus .
They left early to catch the first train .
Can I catch a taxi here ?
Put on your coat lest you should catch the cold .
We got to the station in time to catch the bus .
He ran and ran , but could not catch up with his dog .
Don't catch a cold .
I got up early to catch the first train .
I got up early , so that I could catch the first train .
It's a catch .
Don't play catch .
I couldn't catch what he said .
John ran to the station so as to catch the last train .
Don't play catch in the room .
Hurry up in order to catch the train .
He'll soon catch up with tom .
I will catch up on my homework tonight .
He is apt to catch cold .
I got up early in order to catch the first train .
I'm sorry I didn't quite catch what you said .
He is in a hurry to catch the train .
Oh , would you catch the phone for me , please ?
Where can I catch the bus to the tokyo station ?
Walk slowly , and I will catch up with you .
I think he will soon catch up with us .