Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.  The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 (ENG ) (DE ) (1187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Geschäft brachte mir große Gewinne.  Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 (ENG ) (DE ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.  The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 (ENG ) (DE ) (3170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I took the children to school . | Ich brachte die Kinder zur Schule. | The accident stopped the traffic . | Der Unfall brachte den Verkehr zum Erliegen. | He put his thoughts on paper . | Er brachte seine Gedanken zu Papier. | He taught himself french . | Er brachte sich selbst Französisch bei. | And spent that day with him . | Und verbrachte diesen Tag mit ihm. | She spent her life in pursuit of the truth . | Sie verbrachte ihr Leben auf der Suche nach der Wahrheit. | We passed the evening away talking with our friends . | Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden. | This town gave birth to several great men . | Diese Stadt brachte mehrere große Männer hervor. | He brought me a piece of information . | Er brachte mir eine Information. | He brought back several souvenirs . | Er brachte mehrere Souvenirs mit. | They spent four hours discussing their plan . | Sie verbrachten vier Stunden damit, ihren Plan zu besprechen. | She made me hurry . | Sie brachte mich dazu, mich zu beeilen. | The scene brought her words home to him . | Die Szene brachte ihm ihre Worte klar. | He got the lady some water . | Er brachte der Dame etwas Wasser. | I took him a cup of coffee . | Ich brachte ihm eine Tasse Kaffee. | She taught me how to swim . | Sie brachte mir das Schwimmen bei. | Jealousy made him do that . | Eifersucht brachte ihn dazu. | Her marriage brought happiness to her parents . | Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück. | Her story brought back our happy childhood . | Ihre Geschichte brachte unsere glückliche Kindheit zurück. | He put the idea into my head . | Er brachte mir die Idee in den Kopf. | She brought a cup of tea to me . | Sie brachte mir eine Tasse Tee. | One day he killed himself . | Eines Tages brachte er sich um. | He taught me how to swim . | Er brachte mir das Schwimmen bei. | That made him govern himself . | Das brachte ihn dazu, sich selbst zu regieren. | She gave birth to a fine healthy baby . | Sie brachte ein schönes, gesundes Baby zur Welt. | She put the children to bed . | Sie brachte die Kinder ins Bett. | Bill brought me the book . | Bill brachte mir das Buch. | He taught me how to write . | Er brachte mir das Schreiben bei. | Bill brought me a glass of water . | Bill brachte mir ein Glas Wasser. | She made her point . | Sie brachte ihren Standpunkt zum Ausdruck. | He made a long stay in london . | Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London. |