Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.  My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (0444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich besuche die fünfte Klasse.  I am in the fifth grade in elementary school . Ich besuche die fünfte Klasse 0 (ENG ) (DE ) (0604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.  I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.  I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen.  Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 (ENG ) (DE ) (1672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.  They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich werde meinen Lehrer besuchen.  I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir besuchen heute die Große Mauer.  We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 (ENG ) (DE ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten. | Are you going to visit any other countries ? | Wirst du noch andere Länder besuchen? | She will be coming to see us again soon . | Sie wird uns bald wieder besuchen. | I'll look you up when I visit new york . | Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche. | I visit my friend's house at intervals . | Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes. | You should prepare a room for the visitor . | Sie sollten einen Raum für den Besucher vorbereiten. | I'll call on him tomorrow . | Ich werde ihn morgen besuchen. | Please come and see us sometime during the vacation . | Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien. | My uncle comes to see me from time to time . | Mein Onkel kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen. | Which city are you going to visit first ? | Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen? | They visit us from time to time . | Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit. | A visitor has kept me busy till now . | Ein Besucher hat mich bis jetzt beschäftigt. | There are many places to visit in kyoto . | Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann. | The french president is to visit japan next month . | Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen. | I would like to call on you one of these days . | Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen. | Would you care to come and see me on saturday ? | Möchtest du mich am Samstag besuchen? | Will john come to see us tomorrow ? | Wird John uns morgen besuchen? | I will come and see you when I get well . | Ich werde dich besuchen kommen, wenn ich wieder gesund bin. | I visit the city yearly . | Ich besuche die Stadt jedes Jahr. | Please visit us at your convenience . | Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten. | I don't like visiting big cities . | Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen. | I will visit foreign countries someday . | Ich werde eines Tages fremde Länder besuchen. | The question is whether he will come to visit us next month . | Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird. | It is egypt that he wants to visit . | Es ist Ägypten, das er besuchen möchte. | I had no visitor today . | Ich hatte heute keinen Besucher. | She will visit her mother next tuesday . | Sie wird ihre Mutter nächsten Dienstag besuchen. | An old friend will call on me tomorrow . | Ein alter Freund wird mich morgen besuchen. | He will call on me tomorrow . | Er wird mich morgen besuchen. | We will visit you tomorrow . | Wir werden Sie morgen besuchen. | Not all the students of this school go on to university . | Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität. | He will call on me tomorrow . | Er wird mich morgen besuchen. | She is anxious to visit europe . | Sie kann es kaum erwarten, Europa zu besuchen. | His parents told him to get into a university . | Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen. | We have wanted to visit the city for a long time . | Wir wollten die Stadt schon lange besuchen. | I visit my parents every sunday without fail . | Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag. | I am looking forward to visiting your school . | Ich freue mich darauf, Ihre Schule zu besuchen. | If you are free , come around to see me . | Wenn Sie Zeit haben, kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich. | I will go to see him instead of you . | Ich werde ihn statt dir besuchen. | She will be coming to see me this afternoon . | Sie wird mich heute Nachmittag besuchen. | I'd like to visit america most of all . | Am liebsten würde ich Amerika besuchen. | He will be calling on me next month . | Er wird mich nächsten Monat besuchen. | Please drop by and see me . | Bitte kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich. | Could you come and see me tomorrow ? | Könnten Sie mich morgen besuchen? | My uncle came to see me . | Mein Onkel kam, um mich zu besuchen. | You should visit him by appointment . | Sie sollten ihn nach Vereinbarung besuchen. | We had some visitors yesterday . | Wir hatten gestern einige Besucher. | I'll look you up when I visit new york . | Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche. | Her dream is to visit paris . | Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen. | I meant to have called on you . | Ich wollte dich besuchen. | I am anxious to visit britain once again . | Ich kann es kaum erwarten, Großbritannien noch einmal zu besuchen. | She poured out tea for her visitors . | Sie schenkte ihren Besuchern Tee ein. | I will come to see you next sunday . | Ich werde dich nächsten Sonntag besuchen. | I meant to have called on you . | Ich wollte dich besuchen. | Please visit us in our new office . | Besuchen Sie uns gerne in unserem neuen Büro. | Please remember to come and see us this weekend . | Bitte denken Sie daran, uns dieses Wochenende zu besuchen. | I'll call on you at your office tomorrow . | Ich werde Sie morgen in Ihrem Büro besuchen. | Let's decide on the places we will visit . | Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden. |