Sieht aus, als würde es regnen. ![]() It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 (ENG ) (DE ) (0711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen. ![]() The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 (ENG ) (DE ) (1861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er stellt fest, dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt. ![]() He discovers that it is a counterfeit banknote . Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0 (ENG ) (DE ) (2632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I don't really look at it that way . | Ich sehe das nicht wirklich so. | My guess is that it will be fine tomorrow . | Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird. | I'm ashamed to say that it's true . | Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist. | You may depend on it that it won't happen again . | Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert. | Let me have a try at it . | Lass es mich einmal versuchen. | Japan is not what it was 15 years ago . | Japan ist nicht mehr das, was es vor 15 Jahren war. | I looked at my watch and noted that it was past five . | Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war. | Let me have a look at it . | Lass es mich mal ansehen. | They decided that it would be better to start at once . | Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen. | She lost her way and on top of that it began to rain . | Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen. | Let me have a look at it , will you ? | Lass es mich mal ansehen, ja? | Japan is not what it was ten years ago . | Japan ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war. | She's hard at it now . | Sie ist jetzt hart darin. | Jane said that it was time to go home . | Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen. | This park is at its best in spring . | Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite. | Let me have a look at it . | Lass es mich mal ansehen. | I fear that it will rain tomorrow . | Ich fürchte, dass es morgen regnen wird. | I don't think that it will rain tomorrow . | Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird. | Is that it ? | Ist es das ? | Japan today is not what it was even ten years ago . | Japan ist heute nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war. | There is a possibility that it will snow tonight . | Es besteht die Möglichkeit, dass es heute Nacht schneien wird. | I wonder what it is like to travel through space . | Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen. | Goodness knows what it was . | Gott weiß, was es war. | Come here and have a look at it . | Kommen Sie hierher und schauen Sie es sich an. | The place is at its best in spring . | Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite. | The village is now different from what it used to be . | Das Dorf ist heute anders als früher. | The chances are that it will rain today . | Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird. | This music is so beautiful that it brings tears to my eyes . | Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt. | I know that it was done by him . | Ich weiß, dass es von ihm getan wurde. | Japan is now very different from what it was twenty years ago . | Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren. | The world is not what it used to be . | Die Welt ist nicht mehr das, was sie einmal war. | In this winter , it seems that it gets very cold . | In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden. |