Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 (ENG ) (DE ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen. ![]() She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 (ENG ) (DE ) (1923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie trägt immer ihr Handy bei sich. ![]() She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 (ENG ) (DE ) (2664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. ![]() He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 (ENG ) (DE ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ. ![]() He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ 0 (ENG ) (DE ) (3026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always speaks ill of his father behind his back . | Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater. | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten. | He always leaves his work half done . | Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt. | Your advice is always helpful to me . | Ihr Rat hilft mir immer weiter. | My father is always busy . | Mein Vater ist immer beschäftigt. | I always brush my coat when I come home . | Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme. | You should always apologize in person . | Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen. | You should always be careful in your speech . | Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein. | He has always devoted himself to music . | Er hat sich schon immer der Musik verschrieben. | I am always ready to help you . | Ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen. | The dog always barks at me . | Der Hund bellt mich immer an. | He is always true to his friends . | Er ist seinen Freunden immer treu. | He is always kind to animals . | Er ist immer freundlich zu Tieren. | He always tells the truth . | Er erzählt immer die Wahrheit . | My mother is always busy . | Meine Mutter ist immer beschäftigt. | She always looks happy . | Sie sieht immer glücklich aus. | It has always been a pleasure to work with you . | Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. | He is always kind enough to help me any time . | Er ist immer so freundlich, mir jederzeit zu helfen. | He always plays well . | Er spielt immer gut. | I will love you always . | Ich werde dich immer lieben . | I have always kept my word . | Ich habe immer mein Wort gehalten. | My husband is always reading in bed . | Mein Mann liest immer im Bett. | He always takes his coffee strong . | Er trinkt seinen Kaffee immer stark. | He is always in company with beautiful women . | Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen. | The boss of our company is always on the go . | Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs. | I am always at home on sundays . | Sonntags bin ich immer zu Hause. | I always have to give in to him . | Ich muss ihm immer nachgeben. | He'll always come through . | Er wird immer durchkommen. | My mother does not always get up early . | Meine Mutter steht nicht immer früh auf. | He always speaks to me when he meets me on the street . | Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft. | He is not always late . | Er kommt nicht immer zu spät. | The rich are not always happy . | Die Reichen sind nicht immer glücklich. | You must always do what is right . | Sie müssen immer das Richtige tun. | You should always tell the truth . | Du solltest immer die Wahrheit sagen. | He is always taking a nap at school . | Er macht in der Schule immer ein Nickerchen. | She's always complaining about the food . | Sie beschwert sich ständig über das Essen. | My mother always gets up early in the morning . | Meine Mutter steht morgens immer früh auf. | He's always changing his mind . | Er ändert ständig seine Meinung. | I am always forgetting people's names . | Ich vergesse ständig die Namen der Leute. | They always sit up late doing their homework . | Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben. | Being with her grandson always makes her happy . | Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich. | She is always at the bottom of the class . | Sie ist immer die Klassenletzte. | There is always something to do . | Es gibt immer was zu tun . | You always reserve the same room . | Sie reservieren immer das gleiche Zimmer. | He is almost always at home . | Er ist fast immer zu Hause. | He is always saying bad things about others . | Er sagt immer schlechte Dinge über andere. | They are always arguing about money . | Sie streiten immer über Geld. | What pet is always found on the floor ? | Welches Haustier liegt immer auf dem Boden? | I always catch a cold in the winter . | Im Winter erkälte ich mich immer. | He is always laughing . | Er lacht immer. | We always spend our vacation by the sea . | Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer. | Tom has always made good in every work he has had . | Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet. | I always try to tell the truth . | Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen. | He's always looking at you . | Er schaut dich immer an. | But my mother always answered . | Aber meine Mutter antwortete immer. | He's always reading comics . | Er liest immer Comics. | I always keep my promises . | Ich halte immer meine Versprechen. | Everyone always speaks well of tom . | Jeder spricht immer gut über Tom. | When I see this picture , I always think of the old days . | Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten. | My mother is not always at home . | Meine Mutter ist nicht immer zu Hause. | He is always working from morning till night . | Er arbeitet immer von morgens bis abends. | I'm always on call at home . | Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft. | He was always drinking in those days . | Er hat damals immer getrunken. | He is always talking big . | Er redet immer groß. | She is always punctual in coming . | Sie kommt immer pünktlich. | She always keeps the garden . | Sie kümmert sich immer um den Garten. | How is it that you are always late for school ? | Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst? | He is always studying . | Er lernt ständig. | He is so honest that he always keeps his word . | Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält. | You can always count on me . | Du kannst immer auf mich zählen . | He is a man of few words , but he always keeps his promise . | Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht. | He is always looking for praise . | Er ist immer auf der Suche nach Lob. | She is always full of her own affairs . | Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt. | He is always up to no good . | Er führt immer nichts Gutes im Schilde. | She always keeps her room in good order . | Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung. | He always sits up late at night . | Er bleibt nachts immer lange wach. | She is always buying expensive clothes . | Sie kauft immer teure Kleidung. | It is always the case with him . | Das ist bei ihm immer so. | He always works hard . | Er arbeitet immer hart. | These things always happen in threes . | Diese Dinge passieren immer zu dritt. | I respect those who always do their best . | Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben. | I'm always interested in reading his column . | Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen. | The rich are not always happy . | Die Reichen sind nicht immer glücklich. | Helen always keeps her room clean . | Helen hält ihr Zimmer immer sauber. | He is always full of ideas . | Er ist immer voller Ideen. | I always get up at six . | Ich stehe immer um sechs auf. | The customer is always right . | Der Kunde hat immer recht . | At school he was always at the top of his class . | In der Schule war er immer der Klassenbeste. | Honesty doesn't always pay . | Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus. | John and mary always walk hand in hand . | John und Mary gehen immer Hand in Hand. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | He is always upset by her words . | Er ist immer verärgert über ihre Worte. | He always speaks from notes . | Er spricht immer aus Notizen. | He was always true to his promises . | Er hielt immer seine Versprechen. | Our teacher is always cool . | Unser Lehrer ist immer cool. | I'm always surprised at the way he talks to girls . | Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet. | You're always complaining ! | Du beschwerst dich immer! | He always tries to see the good in others . | Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen. | It isn't always summer . | Es ist nicht immer Sommer. | The rich are not always happy . | Die Reichen sind nicht immer glücklich. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | She is always full of her own affairs . | Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt. | They were always making jokes . | Sie machten immer Witze. | He is always late for class . | Er kommt immer zu spät zum Unterricht. | My best friend always gives me good advice . | Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge. | He is always cheerful . | Er ist immer fröhlich. | I always get along well with him . | Ich verstehe mich immer gut mit ihm. | I always keep my deadlines . | Ich halte immer meine Fristen ein. | My mother is always complaining about me . | Meine Mutter beschwert sich ständig über mich. | She always buys expensive clothes . | Sie kauft immer teure Kleidung. | He is a man who can always be trusted . | Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. | I always keep my word . | Ich halte immer mein Wort. | He is always short of money . | Ihm fehlt immer das Geld. | She always takes her time in choosing her dress . | Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit. | I was always good at english . | Ich war immer gut in Englisch. | I always take a bath in the morning . | Ich nehme immer morgens ein Bad. | My family always keep early hours . | Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten. | Our teacher is always on time for class . | Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht. | He always speaks at random . | Er spricht immer willkürlich. | He's always at home on sundays . | Sonntags ist er immer zu Hause. | Always obey your father . | Gehorche deinem Vater immer. | I'm always meeting him there . | Ich treffe ihn dort immer. | They always find fault with others . | Sie finden immer Fehler bei anderen. | There's always somebody there . | Es ist immer jemand da. | She was always been easy to get along with . | Man konnte mit ihr immer gut auskommen. | My uncle always did well by us . | Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert. | I'm always ready for death . | Ich bin immer bereit für den Tod. | She always keeps her word . | Sie hält immer ihr Wort. | You always talk back to me , don't you ? | Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr? | What is beautiful is not always good . | Was schön ist, ist nicht immer gut. | She always keeps her hair clean . | Sie hält ihre Haare immer sauber. | I'm always looking at you . | Ich schaue dich immer an. | They don't always obey their parents . | Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer. | She is always complaining of one thing or another . | Sie beschwert sich ständig über das eine oder andere. | Jim's father always comes home late . | Jims Vater kommt immer spät nach Hause. | He was always watching tv when he was a child . | Als Kind schaute er immer fern. | I always take some exercise before breakfast . | Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport. | I always had my eye on you . | Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen. | He's always on the go , from morning to night . | Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends. | You always talk back to me , don't you ? | Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr? | My brother always gets up earlier than I. | Mein Bruder steht immer früher auf als ich. | She was always telephoning me . | Sie hat mich ständig angerufen. | He always leaves home at seven . | Er verlässt immer um sieben das Haus. | His room is always in good order . | Sein Zimmer ist immer in Ordnung. | She always complains of her teacher . | Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer. | One should always do one's best . | Man sollte immer sein Bestes geben. | He always keeps his room clean . | Er hält sein Zimmer immer sauber. | You can always ask a question in return . | Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen. | He seems to be always in conflict with someone . | Er scheint ständig mit jemandem in Konflikt zu geraten. | The song always reminds me of my childhood . | Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit. | His room is always out of order . | Sein Zimmer ist immer außer Betrieb. | My husband is always reading in bed . | Mein Mann liest immer im Bett. | She is always busy on weekdays . | An Wochentagen ist sie immer beschäftigt. | Always be true to yourself . | Sei dir immer treu. | My father is always cool . | Mein Vater ist immer cool. | Are you always at home in the evening ? | Sind Sie abends immer zu Hause? | We can always find time for reading . | Zeit zum Lesen finden wir immer. | I always walk to school . | Ich gehe immer zu Fuss zur Schule . | I'm always under pressure . | Ich stehe immer unter Druck. | I'm always under stress . | Ich stehe ständig unter Stress. | The rich are not always happy . | Die Reichen sind nicht immer glücklich. |