GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Waren (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie waren sehr erfolgreich. They were very successful . Sie waren sehr erfolgreich 0 (ENG ) (DE ) (0572)

Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen. My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 (ENG ) (DE ) (0741)

Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 (ENG ) (DE ) (0981)

Der LKW dient zum Transport von Waren. The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 (ENG ) (DE ) (1007)

Im Shop sind viele Waren ausgestellt. There is lot of merchandise on display in the shop . Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0 (ENG ) (DE ) (1017)

Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 (ENG ) (DE ) (1104)

Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen. Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1718)

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083)

Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben. An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 (ENG ) (DE ) (2143)

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut. Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 (ENG ) (DE ) (2905)

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 (ENG ) (DE ) (2923)

Dies ist der Kai zum Entladen von Waren. This is the wharf for unloading goods . Dies ist der Kai zum Entladen von Waren 0 (ENG ) (DE ) (3282)

In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 (ENG ) (DE ) (3365)

Seine Beine waren gelähmt. His legs were paralyzed . Seine Beine waren gelähmt 0 (ENG ) (DE ) (3391)

All but one were present .	Bis auf einen waren alle anwesend.
All of the students were present .	Alle Schüler waren anwesend.
We were in danger of losing our lives .	Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
Having walked for sometime , we came to the lake .	Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See.
The truth is that the parents were to blame .	Die Wahrheit ist, dass die Eltern schuld waren.
There were flowers all around .	Überall waren Blumen.
It was you that was responsible for the accident .	Sie waren für den Unfall verantwortlich.
Every member of the club was present .	Alle Vereinsmitglieder waren anwesend.
There were a great many people at the airport .	Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
We were excited to see the game .	Wir waren gespannt auf das Spiel.
Everybody was jealous of my success .	Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
We were poor , but we were happy .	Wir waren arm, aber wir waren glücklich.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
We were not a little disappointed with you .	Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Few children were in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Her actions were in vain .	Ihre Taten waren vergebens.
They had gone there two days before .	Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
All but tom were present .	Alle außer Tom waren anwesend.
We were just about to enter the room .	Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
We were as one in our opinion .	Wir waren unserer Meinung nach einig.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
There were several stars seen in the sky .	Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen.
How often have you been to europe ?	Wie oft waren Sie in Europa?
Because it was summer vacation , I took a trip .	Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
The results were far from satisfactory .	Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.
We were moved to tears .	Wir waren zu Tränen gerührt.
What I bought yesterday was these shoes .	Was ich gestern gekauft habe, waren diese Schuhe.
They were anxious I would help them .	Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.
There were a great many people present at the assembly .	Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
All my efforts went for nothing .	Alle meine Bemühungen waren umsonst.
Have you ever visited rome ?	Waren Sie schon einmal in Rom?
Have you ever been to britain ?	Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
We were all tired .	Wir waren alle müde.
They succeeded in the negotiation .	Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
The hills were full of pretty flowers .	Die Hügel waren voller hübscher Blumen.
There were many children in the room .	Es waren viele Kinder im Zimmer.
The sun was hot and they were tired .	Die Sonne brannte und sie waren müde.
We attended the party last evening .	Wir waren gestern Abend auf der Party.
Her eyes were moist with tears .	Ihre Augen waren feucht von Tränen.
There were not many present .	Es waren nicht viele anwesend.
They were alarmed at the news .	Sie waren über die Nachricht alarmiert.
The father and his son were very alike .	Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
We were all attention .	Wir waren alle aufmerksam.
Not all the students went there .	Nicht alle Schüler waren dort.
This was faulty information .	Das waren fehlerhafte Informationen.
We were very tired .	Wir waren sehr müde .
His homework having been finished , tom went to bed .	Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
You were very kind to us .	Sie waren sehr nett zu uns.
We were back to square one .	Wir waren wieder am Anfang.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
There were many people at the concert .	Es waren viele Leute beim Konzert.
All the members were present .	Alle Mitglieder waren anwesend.
We were all very happy at breakfast .	Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
They were excited at the news .	Sie waren von der Nachricht begeistert.
She felt lonely when all her friends had gone home .	Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Her eyes were red from crying .	Ihre Augen waren rot vom Weinen.
The two children were of an age .	Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
Have you ever been to that village ?	Waren Sie schon einmal in diesem Dorf?
We were all attention .	Wir waren alle aufmerksam.
Have you ever been to nikko ?	Waren Sie schon einmal in Nikko?
We were certain of winning the game .	Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
The men were at a loss .	Die Männer waren ratlos.
Everybody agreed with his idea .	Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
There were two hundred people in the room .	Es waren zweihundert Leute im Raum.
Mr tani and his wife were present at that party .	Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
Were all the members present at the meeting ?	Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
It so happened that they were not there .	Zufälligerweise waren sie nicht da.
They were alone in the library .	Sie waren allein in der Bibliothek.
Have you ever been to kyushu ?	Waren Sie schon einmal in Kyushu?
We were disappointed because we could not carry out our plan .	Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.
All were present .	Alle waren anwesend.
There were a lot of people in the park .	Es waren viele Leute im Park.
No fewer than thirty people were present .	Nicht weniger als dreißig Personen waren anwesend.
All were satisfied .	Alle waren zufrieden.
They have been busy .	Sie waren beschäftigt.
Only six people were present at the party .	Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Thousands of people were there .	Tausende Menschen waren dort.
They were all ears for the news .	Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
All the villages were beautiful .	Alle Dörfer waren wunderschön.
This is same car that we were in yesterday .	Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Her eyes brimmed with tears .	Ihre Augen waren voller Tränen.
Here we were at tokyo station .	Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
The results were as follows .	Die Ergebnisse waren wie folgt.
Mother and I were in the garden .	Mutter und ich waren im Garten.
They were very kind to me .	Sie waren sehr nett zu mir.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Her words were as follows .	Ihre Worte waren wie folgt.
Were you at school at that time ?	Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
We have been to see her off .	Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
We were surprised to hear the news .	Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Those standing were all men .	Die Stehenden waren allesamt Männer.
Many boys and girls were present .	Viele Jungen und Mädchen waren anwesend.
We have been invited to dinner this evening .	Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.
Seen from the plane , the islands were very pretty .	Vom Flugzeug aus gesehen waren die Inseln sehr hübsch.
Soon we were clear of the town .	Bald waren wir aus der Stadt heraus.
It happened that we were in london .	Zufälligerweise waren wir in London.
They were very excited .	Sie waren sehr aufgeregt.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Were they busy last week ?	Waren sie letzte Woche beschäftigt?
Three-quarters of the work was finished .	Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
How often have you been there ?	Wie oft waren Sie dort?
There were more than 100 students there .	Es waren mehr als 100 Studenten dort.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
We were not invited to the party .	Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Those present at the meeting were surprised at the news .	Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
All the people were moved by his speech .	Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
There were fifty persons in all .	Insgesamt waren es fünfzig Personen.
We were all present at the meeting .	Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
The participants were for the most part women .	Die Teilnehmer waren größtenteils Frauen.
The work had been finished by six .	Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
There were quite a few children in the park .	Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
There were none in the room .	Es waren keine im Zimmer.
They were not sure whether they could come or not .	Sie waren sich nicht sicher, ob sie kommen konnten oder nicht.
We used to swim every day when we were children .	Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
There were a great many boys and girls in the park .	Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
The children were not to blame for the accident .	Die Kinder waren an dem Unfall nicht schuld.
They welcomed as many men as came .	Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.
We were fully satisfied .	Wir waren rundum zufrieden.
There were few children in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
We were fascinated by her voice .	Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
Mary's eyes were filled with tears .	Marys Augen waren voller Tränen.

Bis auf einen waren alle anwesend.
Alle Schüler waren anwesend.
Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See.
Die Wahrheit ist, dass die Eltern schuld waren.
Überall waren Blumen.
Sie waren für den Unfall verantwortlich.
Alle Vereinsmitglieder waren anwesend.
Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
Wir waren gespannt auf das Spiel.
Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
Wir waren arm, aber wir waren glücklich.
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Ihre Taten waren vergebens.
Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
Alle außer Tom waren anwesend.
Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
Wir waren unserer Meinung nach einig.
Wir waren letzten Winter in London.
Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen.
Wie oft waren Sie in Europa?
Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.
Wir waren zu Tränen gerührt.
Was ich gestern gekauft habe, waren diese Schuhe.
Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.
Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
Alle meine Bemühungen waren umsonst.
Waren Sie schon einmal in Rom?
Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
Wir waren alle müde.
Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
Die Hügel waren voller hübscher Blumen.
Es waren viele Kinder im Zimmer.
Die Sonne brannte und sie waren müde.
Wir waren gestern Abend auf der Party.
Ihre Augen waren feucht von Tränen.
Es waren nicht viele anwesend.
Sie waren über die Nachricht alarmiert.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Wir waren alle aufmerksam.
Nicht alle Schüler waren dort.
Das waren fehlerhafte Informationen.
Wir waren sehr müde .
Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
Sie waren sehr nett zu uns.
Wir waren wieder am Anfang.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Es waren viele Leute beim Konzert.
Alle Mitglieder waren anwesend.
Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
Sie waren von der Nachricht begeistert.
Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Ihre Augen waren rot vom Weinen.
Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
Waren Sie schon einmal in diesem Dorf?
Wir waren alle aufmerksam.
Waren Sie schon einmal in Nikko?
Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
Die Männer waren ratlos.
Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
Es waren zweihundert Leute im Raum.
Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
Zufälligerweise waren sie nicht da.
Sie waren allein in der Bibliothek.
Waren Sie schon einmal in Kyushu?
Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.
Alle waren anwesend.
Es waren viele Leute im Park.
Nicht weniger als dreißig Personen waren anwesend.
Alle waren zufrieden.
Sie waren beschäftigt.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Tausende Menschen waren dort.
Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
Alle Dörfer waren wunderschön.
Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Ihre Augen waren voller Tränen.
Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
Die Ergebnisse waren wie folgt.
Mutter und ich waren im Garten.
Sie waren sehr nett zu mir.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Ihre Worte waren wie folgt.
Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Die Stehenden waren allesamt Männer.
Viele Jungen und Mädchen waren anwesend.
Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.
Vom Flugzeug aus gesehen waren die Inseln sehr hübsch.
Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Zufälligerweise waren wir in London.
Sie waren sehr aufgeregt.
Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Waren sie letzte Woche beschäftigt?
Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
Wie oft waren Sie dort?
Es waren mehr als 100 Studenten dort.
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
Insgesamt waren es fünfzig Personen.
Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Die Teilnehmer waren größtenteils Frauen.
Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
Es waren keine im Zimmer.
Sie waren sich nicht sicher, ob sie kommen konnten oder nicht.
Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
Die Kinder waren an dem Unfall nicht schuld.
Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.
Wir waren rundum zufrieden.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
Marys Augen waren voller Tränen.


All but one were present .
All of the students were present .
We were in danger of losing our lives .
Having walked for sometime , we came to the lake .
The truth is that the parents were to blame .
There were flowers all around .
It was you that was responsible for the accident .
Every member of the club was present .
There were a great many people at the airport .
We were excited to see the game .
Everybody was jealous of my success .
We were poor , but we were happy .
Both my father and I went to the museum for the first time .
We were not a little disappointed with you .
Few children were in the room .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
Her actions were in vain .
They had gone there two days before .
All but tom were present .
We were just about to enter the room .
We were as one in our opinion .
We were in london last winter .
There were several stars seen in the sky .
How often have you been to europe ?
Because it was summer vacation , I took a trip .
The results were far from satisfactory .
We were moved to tears .
What I bought yesterday was these shoes .
They were anxious I would help them .
There were a great many people present at the assembly .
All my efforts went for nothing .
Have you ever visited rome ?
Have you ever been to britain ?
We were all tired .
They succeeded in the negotiation .
The hills were full of pretty flowers .
There were many children in the room .
The sun was hot and they were tired .
We attended the party last evening .
Her eyes were moist with tears .
There were not many present .
They were alarmed at the news .
The father and his son were very alike .
We were all attention .
Not all the students went there .
This was faulty information .
We were very tired .
His homework having been finished , tom went to bed .
You were very kind to us .
We were back to square one .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
There were many people at the concert .
All the members were present .
We were all very happy at breakfast .
They were excited at the news .
She felt lonely when all her friends had gone home .
Her eyes were red from crying .
The two children were of an age .
Have you ever been to that village ?
We were all attention .
Have you ever been to nikko ?
We were certain of winning the game .
The men were at a loss .
Everybody agreed with his idea .
There were two hundred people in the room .
Mr tani and his wife were present at that party .
Were all the members present at the meeting ?
It so happened that they were not there .
They were alone in the library .
Have you ever been to kyushu ?
We were disappointed because we could not carry out our plan .
All were present .
There were a lot of people in the park .
No fewer than thirty people were present .
All were satisfied .
They have been busy .
Only six people were present at the party .
Thousands of people were there .
They were all ears for the news .
All the villages were beautiful .
This is same car that we were in yesterday .
Her eyes brimmed with tears .
Here we were at tokyo station .
The results were as follows .
Mother and I were in the garden .
They were very kind to me .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
Her words were as follows .
Were you at school at that time ?
We have been to see her off .
We were surprised to hear the news .
We visited yokohama on business .
Those standing were all men .
Many boys and girls were present .
We have been invited to dinner this evening .
Seen from the plane , the islands were very pretty .
Soon we were clear of the town .
It happened that we were in london .
They were very excited .
There were more people present at the birthday party than was expected .
Were they busy last week ?
Three-quarters of the work was finished .
How often have you been there ?
There were more than 100 students there .
Not only she but also her parents were invited to the party .
We were not invited to the party .
Those present at the meeting were surprised at the news .
All the people were moved by his speech .
There were fifty persons in all .
We were all present at the meeting .
The participants were for the most part women .
The work had been finished by six .
There were quite a few children in the park .
There were none in the room .
They were not sure whether they could come or not .
We used to swim every day when we were children .
There were a great many boys and girls in the park .
The children were not to blame for the accident .
They welcomed as many men as came .
We were fully satisfied .
There were few children in the room .
We were fascinated by her voice .
Mary's eyes were filled with tears .