1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
US (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

abacus {n} (calculating frame) abaft {adv} ((nautical) on the aft side) abandon {v} (to leave behind or desert) abattoir {n} (public slaughterhouse) abdicate {v} (disinherit) abducens nerve {n} (nerve) abelmosk {n} (evergreen shrub) abeyance {n} (expectancy; condition of being undetermined) abide {v} (to endure) abide {v} (to tolerate) ablative absolute {n} (linguistic construction in Latin) ablution {n} (the act of washing or cleansing) abolitionism {n} (opinion in favor of the abolition of something) abound {v} (to be plentiful) abridgment {n} (shortened version) abroad {adv} (in foreign countries) abroad {n} (countries or lands abroad) abruptly {adv} (precipitously) absolutely {adv} (in an absolute manner) absolutism {n} (political science: absolute or arbritary government; despotism) absorb {v} (to endure) abstinence {n} (specifically, abstinence from sexual intercourse) abstract {n} (an abrigement or summary) abstractionism {n} (abstract art) absurdism {n} (philosophy which holds that the universe is chaotic and irrational) abulia {n} (absence of will-power or decisiveness) abundance {n} (ample sufficiency) academicism {n} (art: traditional or orthodox formalism.) accept {v} (to agree to) access {n} (outburst of an emotion) accessory {adj} (having a supplementary function) accomplishment {n} (that which completes) accordion {n} (A small, portable, keyed wind instrument) accusative {adj} (related to accusative case) accusative {n} (accusative case) accustom {v} (to be wont) achene {n} (small dry fruit) Achilles {prop} (Greek mythical hero) acoustic {adj} (pertaining to hearing or the science of sounds) acoustic {adj} (producing or produced without electrical amplification) acoustical {adj} (of or pertaining to hearing or acoustics) acoustician {n} (One versed in acoustics) acoustics {n} (physics: a science of sounds) acoustics {n} (quality of a space for doing music) act {v} (to have an effect on) action {n} (mechanism) actionism {n} (An excessive emphasis on action, activity, or change) activism {n} (The practice of using action to achieve a result) actor {n} (person who performs in a theatrical play or film) act out {v} (to express one's feelings through disruptive actions) actress {n} (female actor) actualism {n} (beleif) AD {initialism} (anno Domini) addition {n} (thing added) additional {adj} (Supplemental or added to) additive {n} (substance altering another substance) adieu {interj} (farewell) adjunct {n} (appendage) adjustable {adj} (capable of being adjusted) ad lib {adv} (at pleasure) ad nauseam {adv} (to a sickening degree) adorable {adj} (befitting of being adored) advance {n} (amount of money) advance payment {n} (part of a contractually due sum) adventurous {adj} (inclined to adventure) Aegidius {prop} (male given name) aestheticism {n} (doctrine which holds aesthetics as the highest ideal) affect {v} (to influence or alter) affect {v} (to make a false display of) affirm {v} (to agree with or verify) affix {n} (linguistics: a bound morpheme added to a word’s stem) afoot {adv} (means of locomotion, walking) afoot {adv} (support of the body, standing) aggravation {n} (act of aggravating) aggressive {adj} (tending or disposed to aggress) agnosticism {n} (view that the existence of a God or gods is unknown, unknowable, unproven, or unprovable) ago {prep} (past; gone by; since) agony {n} (paroxysm of joy) agree {v} (harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur) agreement {n} (an understanding to follow a course of conduct) agribusiness {n} (big business connected to agriculture) air {v} (to broadcast) airlock {n} (used to provide access to and from the sealed area) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) Al-Andalus {prop} (Islamic Spain) alarmism {n} (production of needless alarms) albinism {n} (lack of melanin pigmentation) alcoholism {n} (chronic disease) a leopard cannot change its spots {proverb} (one cannot change one's own nature) Alexius {prop} (male given name) algorithm {n} (well-defined procedure) alien {adj} (Pertaining to an alien) alien {n} (foreigner) alien {n} (life form of non-Earth origin) alien {n} (person, etc. from outside) alignment {n} (alliance of factions) alignment {n} (arrangement of items in a line) alignment {n} (process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned) Allen key {n} (a hex head wrench) alliance {n} (state of being allied) allusion {n} (indirect reference, hint) alone {adv} (only) alphabetism {n} (form of literacy) alpinism {n} (mountain climbing) altercation {n} (dispute) alto clef {n} (Musical notation) altogether {adv} (on the whole; everything considered) altogether {adv} (without exception; wholly; completely) altruism {n} (policy that benefits others' interests) amalgamate {v} (to combine or blend) amass {v} (to collect into a mass or heap) ambush {v} (To attack by ambush; to waylay) amend {v} (to make better) amendment {n} (addition to and/or alteration to the Constitution) American {adj} (of or pertaining to the U.S. or its culture) American {n} (person born in or citizen of the USA) Americanism {n} (linguistic feature) amicable {adj} (showing friendliness or goodwill) amuse {v} (to cause laughter) amuse {v} (to entertain or occupy in a pleasant manner) amusement {n} (entertainment) amusia {n} (the inability to comprehend or respond to music) amusing {adj} (entertaining) anabolism {n} (the constructive metabolism of the body) anachronism {n} (chronological mistake) anachronism {n} (person or thing which seems to belong to a different time) anacrusis {n} ((music) an unstressed note (or notes) before the first strong beat of a phrase) anarchism {n} (belief that proposes the absence and abolition of government in all forms) anarcho-syndicalism {n} (A branch or field of anarchy that focuses on the abolition of capitalism ) ancillary {adj} (subordinate, secondary, auxiliary, accessory) Ancus {prop} (male given name) Andalusia {prop} (autonomous community of Spain) andrewsarchus {n} (prehistoric mammal) and so forth {phrase} (list continuation indicator) anestrus {n} (sexual respite in between breeding periods) Anglicanism {n} (beliefs and practices of the Anglican Church) anglicism {n} (word or other feature borrowed from English to another language) anilingus {n} (form of oral sex) animal {n} (person who behaves wildly) animal magnetism {n} (magnetic fluid or ethereal medium said to reside in the bodies of animate beings) animism {n} (belief in spirits) ankle {n} (joint between foot and leg) ankle bracelet {n} (piece of jewelry) ankle monitor {n} (device individuals under house arrest are often required to wear) anklet {n} (a bracelet at the ankle) ankylosing spondylitis {n} (arthritis disease) anneal {v} (to subject to great heat, and then cool slowly) annexation {n} (addition or incorporation of something) annoyance {n} (the psychological state of being annoyed or irritated) Anschluss {n} (the annexation of Austria into Germany in 1938 or an analogy) antagonism {n} (strong dislike) antecedent {adj} (earlier in time or order) anthropocentrism {n} (viewpoint) anthropomorphism {n} (the attribution or ascription of human characteristics to inanimate objects, animals, forces of nature, etc) anti-Americanism {n} (the fear or dislike of the United States or American people, policies, culture or government) anticipate {v} (to know of something before it manifests) anticommunism {n} (against communism) antifascism {n} (opposition to fascism) anti-fascism {n} (the opposition to fascist ideologies) antigypsyism {n} (prejudice or hostility against Romani people) antipodean {n} (inhabitant of the antipodes) anti-Semitism {n} (prejudice or hostility against Jews) antiterrorism {n} (activity aiming at opposing terrorism) antitheism {n} (active opposition to theism) antivirus {n} (computing software) Antonius {prop} (a Roman nomen gentile) anus {n} (lower opening of the digestive tract) anusvara {n} (anusvara diacritic) apart from {prep} (except for) apartment building {n} (residential building with multiple flats) APEC {prop} (trade agreement) aphid {n} (insect) aphorism {n} (short phrase conveying some principle or concept of thought) apiary {n} (a place where bees and hives are kept) a picture is worth a thousand words {proverb} (visualisation is better than verbal description) appear {v} (To seem; to have a certain semblance; to look) appearance {n} (Personal presence, form or look) appearance {n} (Semblance, or apparent likeness) appendage {n} (a natural prolongation or projection from a part of any organism) Appenzell Outer Rhodes {prop} (a Swiss canton) appetite {n} (any strong desire) Appius {prop} (Roman name) applause {n} (act of applauding) apple core {n} (the central portion of an apple) apple sauce {n} (a food) appoint {v} ( to provide with everything necessary) approval {n} (acceptance) apricot {n} (fruit) apricot {n} (tree) Apuleius {prop} (ancient Platonist and Sophist) arc {n} (geometry: part of a curve) Arcadius {prop} (male given name) archaism {n} (archaic word, language) architecture {n} (art and science of designing buildings and other structures) Arcturus {prop} (Alpha Boötis) argument {n} (verbal dispute; a quarrel) argumentative {adj} (prone to argue or dispute) Arianism {n} (nontrinitarian Christian teaching) Aristotelianism {prop} (philosophical system) Arius {prop} (Greek name) arm {n} (weapon) arm {v} (to supply with weapons) armament {n} (all small arms collectively) Arminius {prop} (Germanic chieftain) armor {n} (protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces) armoury {n} (place where arms are kept, an arsenal) arms {n} (weapons) arms control {n} (restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction) arms race {n} (a competition for military supremacy) arouse {v} (to awaken) arouse {v} (to stimulate feelings) arrhythmia {n} (irregular heartbeat) arrive {v} (to get to a certain place) arsenal {n} (military establishment) arthropod {n} (animal of Arthropoda) articulate {v} (to explain) articulated bus {n} (articulated bus) artificial anus {n} (an artificial opening of the intestine) Ascanius {prop} (the son of the Trojan hero Aeneas) ascendancy {n} (supremacy; superiority; dominant control) ascribe {v} (attribute a book, etc) ascus {n} (A sac-shaped cell present in ascomycete fungi) asleep {adj} (in a state of sleep) assemble {v} (to gather as a group) assemble {v} (to put together) assert {v} (To affirm) assertion {n} (statement asserted) association football {n} (soccer) assortment {n} (collection of varying but related items) asterism {n} (a star-shaped figure exhibited by some crystals) asterism {n} (small group of stars) astigmatism {n} (disorder of the vision) asunder {adv} (into separate parts) as well {adv} (to the same effect) atavism {n} (reappearance of an ancestral characteristic) at gunpoint {prep} (under coercion by someone with a firearm) Athanasius {prop} (male given name) atheism {n} (belief that no deities exist (sometimes including rejection of other religious beliefs)) atheism {n} (rejection of belief that any deities exist (with or without a belief that no deities exist)) athlete's foot {n} (fungal infection) at home {prep} (In one's place of residence) Atilius {prop} (a Roman nomen gentile) at large {prep} (on the loose) at length {prep} (for a long time) ATM {initialism} ((banking) Automated Teller Machine) atonement {n} (reconciliation of God and mankind) atrocity {n} (extremely cruel act) attitude {n} Haltung attribute {v} (to associate ownership or authorship with) audience {n} (group of people seeing a performance) auditory {n} (an auditorium) August {prop} (eighth month of the Gregorian calendar) Augusta {prop} (female given name) Augustine {prop} (male given name) Augustus {prop} (male given name) Augustus {prop} (Roman emperor) aural {adj} (of or pertaining to sound) Auschwitz {prop} (city in Poland) Auschwitz {prop} (concentration camp) auscultate {v} (to practice auscultation) auscultation {n} (diagnosis by stethoscope or similar auditory device) Auslan {prop} (sign language of the Australian deaf community) auslaut {n} (Translations) austerity {n} (severity of manners or life) Australasia {prop} (Australasia (all uses)) Australia {prop} (Commonwealth of Australia) Australia {prop} (continent of Australia) Australian {adj} (of or pertaining to Australia, the Australian people or languages) Australian {n} (a person from the country of Australia or of Australian descent) Australian Capital Territory {prop} (Territory of Australia) Australian dollar {n} (official currency of Australia) Australian rules football {n} (variety of Australian football) Austrofascism {n} (political movement) authenticate {v} (To render authentic) authentic cadence {n} (cadence where dominant resolves to tonic) authoritarianism {n} (authoritarian form of government) autism {n} (neurological disorder) autocannibalism {n} (the act of eating oneself) autofocus {n} (language) avail {v} (to turn to the advantage of) aviary {n} (confinement for keeping birds) aware {adj} (having knowledge of something) awareness {n} (the state of consciousness) away game {n} (athletic contest played in the opposing team's territory) awkward {adj} (lacking dexterity in the use of the hands) awkward {adj} (not easily managed or effected; embarrassing) axiom of choice {n} (axiom of choice) babirusa {n} (a member of the genus Babyrousa) babouche {n} (Turkish or oriental slipper) baby {n} (form of address to a man or a woman considered to be attractive) bacillus {n} (any bacteria in the genus Bacillus) baculovirus {n} (virus of the Baculoviridae) baggy {adj} (of clothing, very loose-fitting) balance {n} (support for both viewpoints) balance {v} (make (concepts) agree) ball {n} (anatomy: ball of a foot) balustrade {n} (row of balusters) bamboo {n} (plant) bamboo {n} (wood) bamboo antshrike {n} (a passerine bird) bamboo shoot {n} (edible part of some bamboo types) ban {n} (title used in several states in central and south-eastern Europe) Banbury story of a cock and a bull {n} (roundabout, nonsensical story) band {n} (group of musicians) banded mongoose {n} (Mungos mungo) bandwagon {n} (Large wagon to carry a band) bang {n} (The symbol !) banish {v} (to send someone away and forbid that person from returning) bank statement {n} (statement of transactions and balances) banner {adj} (exceptional; very good) banter {v} (to play or do something amusing) bar {n} (business licensed to sell intoxicating beverages) bare-breasted {adj} (having the breasts and nipples exposed) barefoot {adj} (wearing nothing on the feet) barefoot {adv} (wearing nothing on the feet) barefoot doctor {n} (farmer with basic medical training) barefooted {adj} (wearing nothing on the feet) barefooted {adv} (wearing nothing on the feet) barnacle {n} (marine crustacean) barren {adj} (bleak) barter {n} (an equal exchange) barter {v} (exchange goods or services without involving money) Bartholomew {prop} (male given name) Bartholomew {prop} (the Apostle) bass {n} (clef sign) bass clef {n} (music symbol) bat {n} (small flying mammal) bathhouse {n} (a building with baths for communal use) battered {adj} (beaten repeatedly or consistently) battleship {n} (warship) bay {n} (body of water) bazooka {n} (American shoulder fired rocket grenade launcher) bazooka {n} (any shoulder fired rocket grenade launcher) BC {initialism} (before Christ) bear {v} (declare) bear {v} (put up with) beautification {n} (beautifying, making beautiful) beautiful fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus pulchellus) beautify {v} (to make beautiful or more beautiful) bedpan {n} (chamber pot used while still in bed) bedsore {n} (Lesion caused by pressure) beefcake {n} (imagery of muscular men) before {adv} (in advance) beforehand {adv} (at an earlier time) befuddle {v} (stupefy) behaviorism {n} (approach to psychology focusing on behavior) Belarus {prop} (country) Belarusian {adj} (pertaining to Belarus) Belarusian {n} (person from Belarus or of Belarusian descent) Belarusian {prop} (language) belie {v} (to contradict or show to be false) bellicism {n} (an inclination to war) belligerent {adj} (hostile, eager to fight) beluga {n} (fish, Huso huso) bend over backwards {v} (To make a great effort) berate {v} (chide vehemently) Bernese {adj} (of, from, or pertaining to Bern) berserk {adj} (injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control) besides {adv} (also; in addition) besides {adv} (moreover; furthermore) besides {prep} (in addition to) besides {prep} (other than; except for) bespeak {v} ((intransitive) To speak up or out; exclaim; speak) bespeak {v} ((transitive, archaic) To forbode; foretell) best regards {n} (polite closing of a letter) bicameralism {n} (principle of dividing legislative body into two groups) biceps brachii {n} (biceps brachii) bilingualism {n} (condition of being bilingual) billow {v} (to swell or bulge) binitarianism {n} (belief) bioterrorism {n} (terrorism that involves biological weapons) biped {n} (a two-footed (or two-legged) animal) bipedal {adj} (having two feet or two legs) bipedally {adv} (in the manner of an animal that walks on two feet) birdhouse {n} (small house for birds) birdling {n} (small bird, birdie) birthday suit {n} (nakedness) bittersweet {adj} (both bitter and sweet) bittersweet {n} (the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara) black-footed cat {n} (Felis nigripes) blackout {n} (A large-scale power failure) blackout {n} (translations to be checked) black redstart {n} (a small passerine bird) bladdernut {n} (Staphylea) blank {adj} (free from writing, printing or marks) blank {adj} (without color) bleak {adj} (cheerless) bleak {adj} (without color) bleed {v} (take money from) bleed dry {v} (of a slaughtered animal, to wait until all its blood has drained off) bleed white {v} (cause hardship by cutting supplies off) blender {n} (machine) blind {n} (covering for a window) block {n} (group of buildings demarcated by streets) blockbuster {n} (film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales) blockhouse {n} (a reinforced building from which to control hazardous operations) blockhouse {n} (a sturdy military fortification, often of concrete, with gunports) blood transfusion {n} (taking blood from one and giving it to another individual) blouse {n} (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt) blow {v} (to produce an air current ) blow {v} (to propel by an air current ) blue cheese {n} (kind of cheese with bluish mold) blue mussel {n} (Mytilus edulis) blueprint {n} (cyanotype reproduction process) blueprint {n} (print produced by this process) bluff {n} (high, steep bank) blurt {v} (to speak suddenly and unadvisedly) boarding house {n} (private house for paying guests) boathouse {n} (building for boats) bodily fluid {n} (biofluid) body {n} (collection of knowledge) boilerplate {n} (Standard text used routinely) boisterous {adj} (full of energy; noisy) bolster {n} (a large cushion or pillow) bombardment {n} (heavy artillery fire) bone {v} (to remove bones) bonus {n} (extra amount of money given as a premium) bonus {n} (something extra that is good) boo {v} (to shout boos at (transitive)) boob {n} (breast (colloquial)) boom {n} (horizontal member of a crane) borrow {v} (receive temporarily) bosom {adj} (in a very close relationship) bosom {n} (chest, breast) bosom friend {n} (very close friend) Bosphorus {prop} (A strait that passes through Istanbul) botch {n} (An action, job, or task that has been performed very badly) botch {n} (a ruined, defective, or clumsy piece of work; mess; bungle) botch {v} (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner) botched {adj} (clumsily made or repaired) botch up {v} (ruin, mess up) botulism {n} (medical condition) bouquet {n} (bunch of flowers) bowl {n} (container) box-office bomb {n} (a motion picture that generates relatively low revenue at the box office) bra {n} (brassiere) brachiosaurus {n} (herbivorous dinosaur) brain drain {n} (emigration of educated people) brain-teaser {n} (a complex riddle or puzzle) branch {n} (area in business or of knowledge, research) brass {n} (made of brass (attributive use)) brawn {n} (strong muscles) brawny {adj} (characterized by brawn) brazil nut {n} (nut) brazil nut {n} (tree) bread and circuses {n} (food and entertainment provided by the state) break {n} (rest or pause, usually from work) break {v} (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) breakdown {n} (lapse of mental stability) breakdown {n} (listing or categorization in great detail) break out {v} (to escape, especially forcefully or defiantly) break up {v} (to end a relationship) breast {n} (chest) breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals) breast {n} (female organ) breast augmentation {n} (cosmetic procedure) breastbone {n} (the central narrow bone in the front of the chest) breast cancer {n} (cancer of the breast) breast implant {n} (medical prosthesis) breastplate {n} (armor) breaststroke {n} (swimming stroke) breastwork {n} (fortification consisting of a breast-high bulwark) breath {n} (a rest or pause) breather {n} (short break) brew {v} (to be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering) brewery {n} (building where beer is produced) bring about {v} (To accomplish) brisket {n} (a cut of meat from an animal chest) brisket {n} (the chest of an animal) Briticism {n} (word or expression used in Britain) broadcast {n} (a radio or TV transmission on air) brothel {n} (house of prostitution) bruise {n} (medical: mark on the skin) Brunei {prop} (A country in Southeast Asia) brush {n} (wild vegetation) brusque {adj} (rudely abrupt, unfriendly) Brussels {prop} (capital of Belgium) Brussels Capital Region {prop} (region of Belgium) Brutus {prop} (Roman cognomen) Bryce {prop} (given name) Buddhism {n} (religion and philosophy) budget {n} (amount of money or resources) budget {n} (itemized summary of intended expenditure) bug {n} (contagious illness, bacteria, virus) building block {n} (block made of wood or plastic that is used as a children's toy) building block {n} (component that is part of a larger construction) building society {n} (financial institution) buildup {n} (accumulation) bulge {n} (Something sticking out) bulletproof {adj} (capable of withstanding a bullet) bulletproof vest {n} (bulletproof vest) bunch {n} (a group of a number of similar things) bungalow {n} (small house or cottage) bungler {n} (one who makes mistakes) bunting {n} (strips of material hung as decoration) bus {n} (electrical conductor) bus {n} (vehicle) Busan {prop} (Busan, South Korea) bus bulb {n} ((bus) an arrangement by which a sidewalk is extended outwards for a bus stop) bus driver {n} (driver of a bus) bush {n} (category of woody plant) bush {n} (Remote undeveloped and uncultivated rural area) business analyst {n} (person who analyzes the operations) bus lane {n} (lane on a road) busload {n} (amount that can fit on a bus) bus station {n} (major bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes) bus stop {n} (a stop for public transport buses) bust {n} (sculptural portrayal of a person's head and shoulders) busty {adj} (having large breasts) but {conj} (except) buttercup {n} (herb of the genus Ranunculus) buxom {adj} (having a full, voluptuous figure) buzzard {n} (Genus Buteo) bye {interj} (short for goodbye) bye-bye {n} (goodbye) Byelorussian SSR {prop} (Bolshevik Belarus) by far {prep} (to a large extent) by heart {prep} (knowing completely) bystander {n} (a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator) cab {n} (compartment) cabaret {n} (live entertainment held in a restaurant or nightclub) caboose {n} (last car on a train) cacophony {n} (mix of discordant sounds; dissonance) cactus {n} (member of the Cactaceae) cadence {n} (cycling:№ of revolutions per minute) cadence {n} (fencing: series of actions’ rhythm and sequence) cadence {n} (music: chord progression) café {n} (coffee shop) calculate {v} ((intransitive) plan) calculate {v} ((transitive) to determine value) calf {n} (muscle in the back of the leg below the knee) call {v} (to contact by telephone) call it a day {v} (to cease activity for the day) callus {n} (hardened part of the skin) caltrop {n} (weaponry) Calvinism {n} (Christian religious tradition) CamelCase {n} (camel case) campus {n} (grounds or property of a school, etc) can {v} (to fire or dismiss an employee) cancel {v} (cross out) cancel {v} (offset, equalize) candied fruit {n} (candied fruit, fruits) can I buy you a drink {phrase} (can I buy you a drink?) cannibalism {n} (act of eating another of one's own species) cantilever {n} (beam anchored at one end and projecting into space) capitalisation {n} (finance) capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights) capital letter {n} (letters A B C) carbon cycle {n} (cycle of carbon) carbon footprint {n} (measure of carbon dioxide produced by someone) cardoon {n} (perennial plant) carpenter {n} (carpentry person) carpet {v} (to lay carpet) carry out {v} (To fulfill) carry out {v} (To hold while moving something out.) cartouche {n} (in architecture) cartridge {n} (vessel which contains the ink for a computer printer) case {n} (outer covering or framework of a piece of apparatus) case {v} (to survey surreptitiously) castanet {n} (a single handheld percussion instrument) Castelnau's antshrike {n} (passerine bird of the antbird family) caster {n} (wheeled assembly) casting {n} (manufacturing process using a mold) cast iron {adj} (made of cast iron) cast iron {n} (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon) castor oil {n} (pale yellow vegetable oil) cat {n} (domestic species) catabolism {n} (notion in chemistry) cataclysm {n} (sudden, violent event) catamite {n} (catamite) cat and mouse {n} (two keeping check on one another) catcall {v} (to make such an exclamation) catch up {v} (find out after the event) catchword {n} (word that repeats the first word on the following page) catechism {n} (book summarizing the principles of Christianity) cathode {n} (electrode through which current flows outward) catholicism {n} (state of being catholic, universal) Catholicism {n} (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church) Caucasus {prop} (geographic region) cauliflower {n} (Vegetable) causal {adj} (of, relating to or being a cause of something) causality {n} (agency of cause) causative {n} (causing or forcing) cause {v} (to set off an event or action) caustic soda {n} (sodium hydroxide) caveat {n} (a qualification or exemption) cavity {n} (hole or hollow depression) CE {initialism} (Common/Current/Christian Era) ceasefire {n} (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose) celibacy {n} (abstaining from sexual relations) celibate {adj} (unmarried) Celsius {adj} (metric scale of temperature) census {n} (official count of members of a population) census {v} (collect a census) center {v} (cause something to have a value midway between extremes) centipede {n} (a segmented arthropod of class Chilopoda) centralism {n} (a system that centralizes) centrism {n} (moderate political philosophy) century egg {n} (a Chinese delicacy) cephalothorax {n} (anatomy: fused head and thorax) Cepheus {prop} (constellation) Cepheus {prop} (mythical husband of Cassiopeia) Cerberus {prop} (mythological three-headed dog) cerussite {n} (mineral) chagrin {n} (distress from failure; vexation or mortification) challenge {n} (difficult task) challenge {n} (that which encourages someone to do something they otherwise would not) challenge {v} (to dare someone) challenge {v} (to invite someone to take part in a competition) challenger {n} (one who challenges) chamber music {n} (chamber music) chamfer {n} (an angled relief or cut at an edge) change {v} (to replace) chaste {adj} (abstaining from sexual intercourse) chastity {n} (abstaining from sexual intercourse outside of marriage) chastity belt {n} (belt like garment) chastushka {n} (Russian or Ukrainian folk poem) chauffeur {n} (a person employed to drive a motor car) chauvinism {n} (excessive patriotism) chauvinism {n} (unwarranted bias) cheat {v} (manage to avoid something) checked exception {n} (an exception that has to be declared in the signature of the method that may raise it) cheerio {interj} (exclamation used when greeting as well as when parting) cheers {interj} (informal: goodbye) cheers {interj} (toast when drinking) chemicals {n} (chemical industry) Cherusci {prop} (Germanic tribe) chest {n} (thorax) chest hair {n} (the androgenic hair of the man's anterior thorax) chest press {n} (exercise) chiasmus {n} ((rhetoric) an inversion of the relationship between the elements of phrases) chicanery {n} (deception by use of trickery) chick {n} (young woman) Chilean eagle {n} (the Black-chested buzzard eagle, Geranoaetus melanoleucus) choice {n} (anything that can be chosen) choose {v} (to pick) chore {n} (a difficult, unpleasant, or routine task) chorus {n} (setting or feature in electronic music) chowder {n} (A thick, creamy soup or stew) Christ {prop} (title for Jesus of Nazareth) Christianism {n} (Christian fundamentalism) Christianism {n} (Christian religion) churlish {adj} (stingy or grudging) churn {v} (figuratively: produce excessive motion) cicely {n} (Myrrhis odorata) cinema {n} (a film/movie theatre) cinema {n} (the film and movie industry) cipher {n} (cryptographic system using an algorithm) cipher {n} (method for concealing the meaning of text) circular argument {n} (a type of argument) circus {n} (company that travels) CIS {initialism} (Commonwealth of Independent States) citizen journalism {n} (reporting by amateurs on the scene of an event) citric acid cycle {n} (the Krebs cycle) city hall {n} (building) city hall {n} (government) clam {n} (mollusc, see also: mollusc, see also: oyster, see also: mussel) clap {v} (To create or assemble (something) hastily) clash {n} (skirmish) classical music {n} (the more serious forms of European and American music) classicism {n} (the classical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome) clause {n} (separate part of a contract) claustrophobia {n} (fear of closed, tight places) claustrophobic {adj} (Suffering from claustrophobia) clavicle {n} (collar bone) clear {v} (to eliminate ambiguity or doubt; to clarify) clearance {n} (sale of merchandise at a reduced price) clear one's throat {v} (forcibly expulsing air from one's lungs) cleartext {n} (unencrypted text) clef {n} (musical symbol) clench {v} (to squeeze) clergy {n} (people trained to officiate at religious ceremonies and services) click {n} (act of pressing a button on a computer mouse) climax {n} (orgasm) clinician {n} (doctor working in a clinic) closed {adj} (non public) closed caption {n} (text displayed on a screen with suitable equipment) closing time {n} (time when a pub closes) closure {n} (computing) clothes peg {n} (an object used to attach wet laundry to a clothesline) clout {n} (influence, effectiveness) clout {n} (informal: blow with the hand) cloying {adj} (excessively sweet) club {v} (to join together to form a group) clubhouse {n} (a building used by a club) Cluj-Napoca {prop} (city in Romania) clump {n} (thick group) cluster {n} (group of computers working together) cluster {n} (group of galaxies or stars) cluster {n} (group or bunch of something) coach {n} (long distance bus) coach {v} (instruct) coalesce {v} (to form from different elements) coalesce {v} (to join into a single mass) coast {n} (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) coastal {adj} (relating to the coast) coastguard {n} (enforcer of maritime law) coastline {n} (the shape of a coast) cobbler {n} (person who repairs shoes) cobbler's {n} (shoe repair shop) cockle {n} (any of various edible European bivalve mollusks) coconut {n} (fruit of coco palm) coconut palm {n} (Cocos nucifera) coffee break {n} (a rest period during the business day providing the opportunity to drink coffee) cohabit {v} (to reside with another as if married or as a married couple) cohere {v} (to be consistent as part of a group) coherence {n} (logical arrangements of parts) coherent {adj} (sticking together) cohesive {adj} (having cohesion) coincide {v} (to occupy exactly the same space) coincide {v} (to occur at the same time) coincidence {n} (state of events appearing to be connected when they are not) coitus {n} (sexual interaction) coitus interruptus {n} (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) cold {n} (illness) cold fusion {n} (hypothetical form of nuclear fusion) collaborate {v} (to cooperate treasonably) collaborate {v} (to work together on a piece of work) collaboration {n} (act of collaborating) collaboration {n} (treasonous cooperation) collapse {v} (to cause to collapse) collapse {v} (to cease to function due to a sudden breakdown) collapse {v} (to fall down suddenly; to cave in) collapse {v} (to pass out and fall to the floor or ground) collectivism {n} (An system in which the means are owned and controlled by people collectively) collide {v} (to impact directly, especially if violent) collision {n} (instance of colliding) colloquialism {n} (an expression more often spoken than written) colonialism {n} (colonial domination policy) color {v} (draw using crayons) columbarium {n} (a building for housing a large colony of pigeons or doves) come full circle {v} (complete a cycle of transition, returning to where one started) come in handy {v} (to be useful or heplful) commensurate {adj} (proportionate; of a similar measurable standard) comment out {v} (disable a section of source code) commission {n} (fee charged) committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) common marmoset {n} (New World monkey) common shrew {n} (Sorex araneus) Commonwealth of Australia {prop} (formal and full name of Australia) Commonwealth of Independent States {prop} (successor to the Soviet Union) communism {n} (philosophy) communism {n} (society) commute {v} (math: to be commutative) compatible {adj} (capable of easy interaction) compensation {n} (extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors) compensation {n} (relationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature) compensation {n} (that which constitutes, or is regarded as, an equivalent) competence {n} (the quality or state of being competent for a general role.) compilate {v} (assemble from a collection) compilation {n} (act or process of compiling or gathering together from various sources) compile {v} (assemble from a collection) compose {v} (to arrange the elements of a picture) compose {v} (to make something by merging parts) composite {adj} (not prime; having factors) composite number {n} (number that is the product of at least two numbers other than itself and 1) composite video, blanking, and sync {n} (standardised format of an analog picture-only television signal) composition {n} (combining of different parts to make a whole) comprise {v} (be made up of) compromise {n} (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) con {v} (to trick or defraud, usually for personal gain) concatenate {v} (link together) concert hall {n} (building) concierge {n} (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests) conclude {v} (develop a causal relation) conclusion {n} (decision, judgment) conclusion {n} (end, final part) conclusion {n} (of a syllogism) conclusion {n} (outcome) conclusive {adj} (pertaining to a conclusion) concrete {adj} (made of concrete) concupiscence {n} (Ardent desire) concur {v} (To run together; to meet) concur {v} (To unite or agree) condition {n} (health status of a patient) condition {n} (state of an object) condom {n} (flexible sleeve worn on the penis) confectionery {n} (sweet foodstuffs, collectively) confluence {n} (point where two rivers or streams meet) conformism {n} (willingness to conform) Confucianism {n} (philosophy) Confucius {prop} (Chinese philosopher) confuse {v} (to mix up; to puzzle; to bewilder) connection {n} (transfer in transport) connive {v} (to plot or scheme) conscious {adj} (alert, awake) conscious {adj} (aware) conscious {adj} (aware of one's own existence) consciously {adv} (in a conscious manner; knowingly, volitionally) consciousness {n} (awareness) consent {n} (voluntary agreement) consent {v} (to express willingness) conservatism {n} (political philosophy that favors maintaining limited government involvement) conservatism {n} (political philosophy that moral objectivism exists, and should be adhered to) conservativism {n} (conservatism) conservatoire {n} (school or educational institution that teaches music) conservatory {n} (a greenhouse or hothouse for the display of plants) conservatory {n} (school of music or drama) consist {v} (to be composed (of)) consolidate {v} (To combine into a single unit; to group together or join) constancy {n} (An unchanging quality or characteristic of a person or thing) constitute {v} (to make up; to compose; to form) constitutionalism {n} (Belief in government under a written constitution.) construction site {n} (place where something is being constructed) constructivism {n} (movement in modern art) contents insurance {n} (insurance that pays for damage or loss of possessions in the home) context {n} (circumstances or settings) contiguous {adj} (connected, touching, abutting) contiguous {adj} (connecting without a break) contract {v} (intransitive: draw together; shorten; lessen) contraction {n} (shortening of a muscle when it is used) contractor {n} (A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects) contractor {n} (A person who executes the building or improving of buildings) convene {v} (to cause to assemble, to call together) convene {v} (to come together as in one body or for a public purpose) convene {v} (to come together, to meet, to unite) convey {v} (to communicate) cookie cutter {n} (a device used to cut flattened dough into shapes before baking) coolant {n} (a fluid) cooperate {v} (to work together) cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative) Copernicus {prop} (surname) coppice {n} (grove of small growth) copulation {n} (the coming together of male and female in sexual intercourse) core {n} (central part of fruit, containing the kernels or seeds) corncob {n} (core of an ear of corn) coronal mass ejection {n} (coronal mass ejection) coroner {n} (who presides over an inquest) corpus {n} (linguistics: collection of writings) corpuscle {n} (A minute particle) correct {v} (To make something that was not valid become right) cosine {n} (trigonometric function) cosmopolitanism {n} (idea that all humanity belongs to a single community) cost {n} (negative consequence or loss) cottage {n} (A small house; a cot; a hut) Cottbus {prop} (city in Germany) cotton {adj} (made of cotton) cough {n} (condition that causes one to cough) cough {n} (expulsion of air from the lungs) cough {v} (make a noise like a cough) cough {v} (push air from the lungs) cough drop {n} (tablet to stop coughs) cough syrup {n} (liquid used to ease a sore throat) cough up {v} (to expel by coughing) cough up {v} (to pay money) county {n} (administrative region of various countries) coup de grâce {n} (final blow) court order {n} (a written command issued by a judge) couscous {n} (pasta of North African origin) cousin {n} (nephew or niece of a parent) covenant {n} (binding agreement) covenant {n} (incidental clause) coward {n} (a person who lacks courage) cowslip {n} (Primula veris) coy {adj} (bashful, shy) crab louse {n} (insect) crabs {n} (slang: pubic lice) crane {v} (to extend) crash {n} (vehicle accident) cream {n} (oily part of milk) creationism {n} (any creationary theory or belief system) creepy {adj} (producing a fearful sensation) crescent {n} (curved pastry) crinkle {v} (To rustle, as stiff cloth when moved) crisp {adj} (possessing a degree of firmness and freshness) crispy {adj} (having a crisp texture;) criticise {v} (to find fault) crocus {n} (plant of genus Crocus) Croesus {n} (figuratively: a rich person) Croesus {n} (king of Lydia) croon {v} (To hum or sing softly or in a sentimental manner) crop {v} (remove outer parts of (a photograph or image)) crossbow {n} (mechanised weapon based on the bow) crossbowman {n} (someone equipped with a crossbow) crosswalk {n} (place where pedestrians can cross a street) crowbar {n} (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart) crow's feet {n} (wrinkles at the outer corners of the eye) crow's nest {n} (open-top shelter atop the foremast for a lookout) crucial {adj} (extremely important) crucian carp {n} (Carassius carassius) cruel {adj} (not nice; mean; heartless) cruelly {adv} (in a cruel manner) cruelty {n} (cruel act) cruelty {n} (indifference to suffering) cruelty {n} (positive pleasure in inflicting suffering) crumb {n} ((figurative) small amount) crumb {n} (small piece of biscuit, cake, etc) crummy {adj} (bad, poor) crunchy {adj} (likely to crunch) crust {n} (any solid, hard surface layer) crust {n} (outer layer of bread) crust {n} (outermost layer of a planet) crustacean {n} (arthropod of the subphylum Crustacea) crusty {adj} (having a crust) crybaby {n} (baby) Côte d'Ivoire {prop} (the Ivory Coast) cube {n} (geometry: polyhedron having of six identical square faces) cubism {n} (An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes) cuddle {n} (affectionate embrace) cuddle {v} (embrace, lie together snugly) cult {n} (devotion to a saint) cumulus {n} (white puffy cloud) cunnilingus {n} (oral stimulation of female genitals) cunt {n} (genitalia) cure {v} (to solidify or gel) curfew {n} (a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) curly {n} (a person or animal with curly hair) cuscus {n} (marsupial) custodian {n} (A person entrusted with the custody or care) custodian {n} ((US) a janitor) custom {n} (long-established practice) custom house {n} (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) customs {n} (plural of cut and paste {v} (to cut and paste) cute {adj} (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals) cutie {n} (term of endearment referring to a cute person or animal) cuttlefish {n} (any of various squidlike mollusks) cycle {n} (complete rotation) cycle {n} (process) cycle {n} (series of poems etc.) cyclization {n} (process of cyclizing) cyclization {n} (reaction resulting in ring formation) cynicism {n} (skeptical, scornful or pessimistic attitude) dactyl {n} (poetical foot of three syllables) Dada {n} (cultural movement) dadaism {n} (cultural movement) daisy {n} (Bellis perennis) Damascus {prop} (the capital city of Syria) damp squib {n} (anything that doesn’t work properly) dance music {n} (music composed to accompany social dancing) dandelion {n} (plant, wild flower of the genus Taraxacum) dare {v} (to defy or challenge) Darius {prop} (male given name) dark {adj} (hidden, secret) Darwinism {n} (principles of natural selection) Darwin's rhea {n} (Pterocnemia pennata) date {n} (meeting with a lover or potential lover; a person so met) date {v} (to take (someone) on a series of dates) dated {adj} (anachronistic) day in, day out {adv} (day in, day out) dead as a dodo {adj} (unquestionably dead) dead as a doornail {adj} (unquestionably dead) deadpan {adj} (deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) deal {n} (agreement, arrangement) deal {v} (administer in portions) deal {v} (distribute (cards)) deal {v} (give out as one’s portion or share) deal with {v} (take action with respect to (someone or something)) debar {v} (To exclude or shut out; to bar) debarment {n} (The act, an instance of debarring) debauchery {n} (debauchery) deceit {n} (act or fact of deceiving) deceive {v} (trick or mislead) deception {n} (instance of actions fabricated to mislead) decipher {v} (to decode or decrypt a code or cipher) decipher {v} (to find a solution) decision {n} (choice or judgement) decisive {adj} (having the power or quality of deciding a question or controversy) decisive {adj} (marked by promptness and decision) declare {v} (to announce one's support, choice, opinion, etc) decorate {v} (to furnish with decorations) decoration {n} (any mark of honor to be worn upon the person) decrypt {v} (to convert to plain text) decryption {n} (decoding) deepen {v} (to make deep or deeper) deep fryer {n} (vessel for deep frying) default {n} ((electronics, computing) original settings) defeatism {n} (acceptance of defeat without struggle) defecate {v} (to empty the bowels of feces) deferrable {adj} (that can be deferred) defy {v} (to provoke to combat or strife) degree {n} (amount, proportion, extent) degree Celsius {n} (unit of temperature) dehydration {n} (act or process of freeing from water) deism {n} (belief) deliberate {adj} (intentional) delicate {adj} (of exacting tastes and habits; dainty; fastidious.) deliverance {n} (Act of delivering, the state of being delivered, or something delivered) deliveryman {n} (someone employed to make deliveries) delusion {n} (act of deluding; deception; a misleading of the mind) delusion {n} (that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief) demerit {n} (mark for bad conduct) demesne {n} (a lord's chief manor place) Demetrius {prop} (male given name) democratic socialism {n} (socialism based on democratic principles) denier {n} (person who denies something) denomination {n} (class or society with the same name, a sect) department store {n} (store containing many departments) depose {v} (to give evidence or testimony) deride {v} (to harshly mock; ridicule) dermatitis {n} (inflammation of the skin) desert {n} (barren area) deserted {adj} (desolate) Desiderius {prop} (given name) design {n} (pattern) designate {v} (to indicate or set apart for a purpose or duty) design pattern {n} (general solution to a variety of similar problems) desperate times call for desperate measures {proverb} (in adverse circumstances actions that might have been rejected are the best choice) despotism {n} (government by a singular authority) detach {v} (to take apart or take off) detached house {n} (free-standing family dwellin unit) determination {n} (That which is determined upon; result of deliberation; purpose; conclusion formed; fixed resolution) determinism {n} (notion in ethics) deus ex machina {n} (contrived plot resolution) devastate {v} (to ruin many or all things over a large area) devastated {adj} (ruined, ravaged) devastation {n} (act of devastating or state of being devastated) device {n} (piece of equipment) devil's advocate {n} (canon lawyer) devil's advocate {n} (debater) devise {v} (use the intellect to plan or design) dialectical materialism {n} (branch of philosophy) dibbler {n} (Parantechinus apicalis) dictynid spider {n} (spider) die out {v} (to become extinct) diffuse {adj} (not concentrated) diffusible {adj} (able to be diffused) diffusion {n} ((physics) the intermingling of the molecules) dig {n} (archeological investigation) dig out {v} (to find or retrieve something by removing overlying material) digress {v} (to deviate) dilettantism {n} (the act of behaving like a dilettante, of being an amateur) dingleberry {n} (piece of feces) diplodocus {n} (dinosaur) dire {adj} (warning of bad consequences) disable {v} (to render unable; to take away the ability) disappoint {v} (to displease) disappointed {adj} (defeated of hope or expectation) disappointing {adj} (that disappoints or disappoint) disappointment {n} (emotion) disarmament {n} (the reduction of military forces and armaments) disassemble {v} (to take to pieces) disclaimer {n} ((law) a denial) disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconnect {n} (break in an existing connection) Discordianism {prop} (parodic religion based on the worship of Eris) discount {v} (to leave out of account) discus {n} (round plate-like object for throwing) discussion {n} (conversation or debate) discus throw {n} (athletic event where a discus is thrown) discus thrower {n} (athlete) disease {n} (an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction) disembark {v} (remove from on board a vessel) disembowel {v} (to take or let out the bowels) disenfranchisement {n} (explicit or implicit revocation of, or failure to grant the right to vote) disgorge {v} (To vomit or spew) disgusting {adj} (repulsive, distasteful) dish {n} (type of antenna ) dish {n} (vessel for holding/serving food ) dishevelled {adj} (untidy in appearance) disillusion {n} (act or state of disenchanting or freeing from a false belief) disillusion {v} (to free or deprive of illusion; to disenchant) disillusioned {adj} (experiencing disillusionment) disillusionment {n} (act of freeing from an illusion) disillusionment {n} (feeling that arises from the discovery that something is not what it was anticipated to be) dislocate {v} (to dislodge a bone) dismantle {v} (take apart) dispense {v} (To issue, distribute, or put out) distinction {n} (a feature that causes someone or something to be better) distinguish {v} (to make one's self noticeably different) distraught {adj} (Deeply hurt, saddened, or worried) distribute {v} (to deliver or pass out) distribute {v} (to supply to retail outlets) distribution {n} (act of distribution or being distributed) dive {v} (imitate a foul) divulge {v} (to indicate publicly; to proclaim) do {v} (in negations) do {v} (in questions) do {v} (to avoid repetition) dodge {v} (to avoid by moving out of the way) dodge {v} (to avoid; to sidestep) dodgy {adj} (evasive and shifty) Dog Star {prop} (star in Canis Major) doldrums {n} (state of boredom, apathy or lack of interest) doll's house {n} (miniature house for dolls) domestic cat {n} (a domesticated cat) domestic sheep {n} (Ovis aries) domestic violence {n} (Violence committed by one member of a family or household against another) Donaldism {n} (Disney fan culture) donatism {n} (Christian belief) donkey {n} (a domestic animal) doormat {n} (coarse mat that appears at the entrance to a house) dormouse {n} (rodent) double-decker bus {n} (bus that has two levels of seating) douche {n} (a jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally) douche {v} (to use a douche) dovecote {n} (house or box in which domestic pigeons breed) downpour {n} (heavy rain) downstream {adv} (Following the path of a river or stream) Down syndrome {n} (condition caused by chromosomal deficiency) downtime {n} (amount of time) do you accept American dollars {phrase} (do you accept American dollars?) do you have any pets {phrase} (do you have pets?) draft {n} (conscription) draft {v} (to force or convince a person to do a job) drain {n} (conduit for liquids) drainpipe {n} (pipe connecting the drain to the gutter) drama {n} (Theatrical play) draw {v} (to determine the result of a lottery) drawer {n} (one who writes a bank draft, check/cheque or promissory note) drawing {n} (action where the outcome is selected by chance using a draw) drift {v} (to accumulate in heaps by the force of wind) drift {v} (to drive into heaps) drug {n} (psychoactive substance ingested for recreational use, especially illegal and addictive one) drunk tank {n} (cell where drunken people are detained until they are sober) Druze {n} (collective Druze) Druze {n} (individual Druze) Düsseldorf {prop} (a city in Germany) dualism {n} (the view that the world consists of two fundamental principles) Duilius {prop} (a Roman nomen gentile) dulcet {adj} (sweet to the taste) duplex {n} (house) Dushanbe {prop} (capital of Tajikistan) dust bunny {n} (a small clump of dust) dust mite {n} (mite of the Dermatophagoides pteronyssinus species) dysphemism {n} (Word or phrase used to replace another in this way) East Coast {prop} (the eastern seaboard of the United States) East Jerusalem {prop} (eastern sector of Jerusalem) eat {v} (consume) eat pussy {v} (to perform cunnilingus) eavesdrop {n} (concealed aperture through which an occupant can surreptitiously listen to people) eavesdrop {v} (to hear a conversation one is not intended to hear) eavesdropping {n} (listening to private conversation) Ebola virus {n} (virus) ebony {adj} (made of ebony wood) eccentric {adj} (having a different center) eclecticism {n} (arts: based on multiple art styles) ecomusicology {n} (study of music, culture, and nature) economism {n} (Definition) ecotourism {n} (responsible travel) edition {n} (literary work) educate {v} (to instruct or train) educated {adj} (having attained a level of higher education) education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) effect {n} (result of an action) effervescent {adj} (fizzy) egalitarianism {n} (political doctrine of universal equality) eggplant {n} (edible fruit) eggplant {n} (plant) egocentrism {n} (following ones egotistical desires) egoism {n} (tendency to think of self) eight thousand {n} (cardinal number) ejaculation {n} (ejection of semen through the urethra) eject {v} (to cause to come out of a machine) eject {v} (to compel to leave) eke out {v} (obtain with difficulty) elaborate {adj} (detailed) Elbrus {prop} (mountain) electoral fraud {n} (illegal interference with an election) electromagnetism {n} (a fundamental force) elevator music {n} (music played as a background in elevators and businesses) eleven hundred {num} (one thousand one hundred) elicit {v} (to evoke, educe) elicit {v} (To use logic to arrive at truth. ) elite {adj} (Of high birth or social position) elite {n} (group with higher status) elitism {n} (belief society should be run by elite) ellipsis {n} (mark used in printing to indicate an omission) emaciated {adj} (thin or haggard) emanate {v} (To come from a source) embargo {n} (a ban on trade with another country) embedding {n} (in mathematics) embellish {v} (To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort) embroider {v} (to add imaginary detail to a narrative) emerge {v} (to come out of) emergency exit {n} (exit for evacuation) emigrant {n} (someone who leaves a country to settle in a new country) emigrate {v} (to leave one's country in order to reside elsewhere) emigration {n} (act of emigrating) emigration {n} (body emigrants; emigrants collectively) eminent {adj} (remarkable, great) emission {n} (something that is emitted) emit {v} (to send out or give off) empiricism {n} (philosophical theory) empty {v} (to make empty) encapsulate {v} (to epitomize) encroach {v} (to advance gradually beyond due limits) encrust {v} (To cover with a hard crust) encrypt {v} (to conceal information by means of a code or cipher) encrypted {adj} (that is in code) encryption {n} (process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords) end {n} (extreme part) endurance {n} (the measure of a person's stamina or persistence) endure {v} (to continue despite obstacles) engrossed {adj} (finalized) enjoyment {n} (the condition of enjoying anything) enoki mushroom {n} (Flammulina velutipes) entail {v} (to settle or fix inalienably on a person or thing) enterprise {n} (willingness to undertake projects, energy and initiative) enterprising {adj} ( Being very able and ingenious in business dealings.) enthusiasm {n} (feeling of excited, lively interest) enthusiastic {adj} (with zealous fervor; excited, motivated) enthusiastically {adv} (in an enthusiastic manner) entrench {v} (dig) entrench {v} (establish financial position) environmentalism {n} (ideology seeking to prevent the degradation of environment) Ephesus {prop} (a city of ancient Anatolia, in what is now Turkey) epic {adj} (extraordinary) epilation {n} (loss of hair) epiphenomenalism {n} (doctrine) Epirus {prop} (one of the 13 peripheries) Epirus {prop} (region; historical kingdom) e pluribus unum {proverb} (United States' motto) equalize {v} (to make the score equal) equilibrium {n} (mental balance) equipage {n} (equipment or supplies, especially military ones) equipment {n} (the act of equipping) equipment {n} (whatever is used in equipping) eradicate {v} (to completely destroy; to reduce to nothing radically) eradicate {v} (to pull up by the roots) erase {v} (to remove markings or information) Eridanus {prop} (constellation) erupt {v} (to violently eject) eruption {n} (sudden release of pressure or tension) eruption {n} (violent ejection, such as that of lava from a volcano) escape {v} (to elude) escapism {n} (inclination to escape) escritoire {n} (A writing desk with a hinged door) Eskimo kiss {n} Nasenkuss estate sale {n} (sale of a person's possessions after their death) etatism {n} (total control of the State over an individual citizen) etc. {phrase} (abbreviation of “et cetera”; and the rest; and so forth, see also: et cetera) et cetera {phrase} (and so on, see also: etc.) ethnocentrism {n} (the tendency to look at the world primarily from the perspective of one's own culture) ethnomusicology {n} (study of music and culture) Etruscan {adj} (pertaining to the region and culture of Etruria) Etruscan {n} (inhabitant of Etruria) Etruscan {prop} (extinct language of Etruria) Etruscologist {n} (a person who specialises in the Etruscans) eucalyptus {n} (any of many trees of genus Eucalyptus) euergetism {n} (the practice of élite in Greek and Roman cities to distribute a part of their wealth to the community) Eugenius {prop} (given name) eunuchism {n} (eunuchism) euphemism {n} (use of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive) euphemism {n} (word or phrase that is used to replace another in this way) European hedgehog {n} (Erinaceus europaeus) European perch {n} (Perca fluviatilis) European Stability Mechanism {prop} (organisation) Eusebius {prop} (given name) evict {v} (to expel) eviction {n} (the act of evicting) eviscerate {v} (to disembowel) evolutionism {n} (any evolutionary theory or belief system) exanimate {adj} (spiritless, dispirited, disheartened, not lively) exasperated {adj} (greatly annoyed; made furious) exasperation {n} (the act of exasperating) excavation {n} (act of excavating, or of making hollow) excavation {n} (archaeological excavation) excavation {n} (material dug out in making a channel or cavity) excavation {n} (uncovered cutting in the earth, in distinction from a covered cutting or tunnel) excavator {n} (vehicle, often on tracks, used to dig ditches etc; a backhoe) exceed {v} (to be larger, greater than something else or than expected or desirable) exceed {v} (to go beyond the limits of something) excel {v} (transitive: to surpass someone or something) excellent {adj} (of the highest quality) excellently {adv} (very well) except {prep} (with the exception of) except {v} (to exclude) exception {n} (act of excepting or excluding; exclusion) exception {n} (computing: an interruption in normal processing) exception {n} (that which is excepted or taken out from others) exceptional {adj} (better than the average) exceptional {adj} (forming an exception) exceptionalism {n} (state of being exceptional) exceptionless {adj} (without exception) exception that proves the rule {n} (a form of argument) excerpt {n} (a clip, snippet, passage or extract from a larger work) excess {n} (degree by which one thing exceeds another) exchange {n} (act of exchanging or trading) exchange {v} (To replace with a similar item) exchange {v} (To trade or barter) exchange student {n} (a student in an exchange scheme) exclaim {v} (to cry out) exclamation {n} (loud calling or crying out; outcry) exclamation mark {n} (punctuation “!”) exclude {v} (to eliminate from diagnostic consideration) excluding {prep} (to the exclusion of) exclusion {n} (The act of exclude, see also: excluding or shutting out) exclusionary {adj} (acting to exclude something) exclusive {adj} (Excluding items or members that do not meet certain conditions) exclusive {adj} (of high quality and/or reknown) exclusively {adv} (to the exclusion of anything or anyone else) exclusive or {n} (exclusive disjunction) exclusive right {n} (The power to allow or disallow others from taking certain actions) excrement {n} (animal solid waste) excrete {v} (to discharge from the system) excretion {n} (process of removing from the body) excursion {n} (brief recreational trip) excuse {n} (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) executable {adj} (capable of being executed) executable {n} (file that can be run) execution {n} (act of executing or the state of being executed) execution {n} (carrying into effect of a court judgment, or of a will) execution {n} (carrying out of an instruction by a computer) executive committee {n} (the cabinet of ministers for a city government) exempt {adj} (free from duty or obligation) exempt {v} (to grant freedom or immunity from) exert {v} (to make use of) exhale {v} (breathe out (intransitive)) exhaust {n} (system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged) exhaust pipe {n} (pipe that vents waste gases from the engine) exhibit {n} (something exhibited) exhibit {v} (display publicly) exhibition {n} (large scale public showing of objects or products) exhibitionism {n} (practice of displaying one's private bodily parts in public) exhibitionism {n} (practice of drawing attention to oneself) exhilarating {adj} (refreshingly thrilling) existentialism {n} (philosophical movement) exit {n} (action of leaving) exit {n} (death) exit {n} (passage from inside to outside) exit {n} (way out) exit {v} (go out) exit {v} (leave) exodus {n} (sudden departure) Exodus {prop} (book of Torah and Old Testament) Exodus {prop} (departure of Hebrew slaves) exonerate {v} (Of a body of water, to discharge (oneself), empty oneself) exophthalmos {n} (abnormal protrusion of the eyeball) exorcism {n} (ritual driving out of evil spirits) exorcist {n} (a person who practices exorcism) expatriate {n} (person living outside own country) expectorant {n} (agent or drug) expedient {n} (a means for achieving an end) expel {v} (to remove from membership) expenditure {n} (amount expended) expense {n} (loss) expire {v} (to exhale (something)) explanation {n} (the act or process of explaining) expletive {n} (profane, vulgar term) explicit {adj} (very specific) exploit {v} (use for one’s advantage) exploitation {n} (act) exploiter {n} (one who exploits) explosive {adj} (easily driven to anger) export {n} (the act of exporting) export {v} (to sell (goods) to a foreign country) exposition {n} (action of putting something out to public view) expound {v} (expose) express {adj} (specific or precise) express {v} (to convey meaning) expression {n} ((computing) a piece of code in a high-level language that returns a value) expression {n} (facial appearance) expression {n} (mathematics: arrangement of symbols) expression {n} (particular way of phrasing an idea) expressionism {n} (genre in music) expressionism {n} (movement in the arts) expressionless {adj} (without expression) expressly {adv} (in an expressive or explicit manner) expulsion {n} (the act of expelling or the state of being expelled) extend {v} (to cause to increase in extent) extend {v} (to cause to last for a longer period of time) extension {n} (act of extending or the state of being extended) extension {n} (anatomy: that property of a body by which it occupies a portion of space) extension {n} (semantics: capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects) extent {n} (space, area, volume to which something extends) exterior {n} (The outside part) exterior angle {n} (angle) exterminate {v} (to kill all of a population) external {adj} (outside of something) externally {adv} (on the surface or the outside) extinct {adj} (having died out) extinction {n} (the action of making or becoming extinct) extinguish {v} ((literally) to hunt down (a species) to extinction) extinguish {v} ((psychology) to bring about the extinction of a conditioned reflex) extinguish {v} (to destroy or abolish something) extirpate {v} (to destroy completely) extra- {prefix} (outside, beyond) extract {n} (portion of a document) extract {n} (something extracted) extracurricular {adj} (outside of the normal curriculum of an educational establishment) extradite {v} (to remove a person from one state to another by legal process) extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) extrajudicial {adj} (carried out without legal authority) extramarital {adj} (adulterous) extramarital {adj} (taking place outside marriage) extraordinary {adj} (not ordinary) extrasensory {adj} (of or relating to extrasensory perception) extrasensory perception {n} (supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) extraterrestrial {adj} (originating from outside of the Earth) extraterrestrial {n} (being originating from outside of the Earth) extravaganza {n} (event or display of fantastic or chaotic behaviour or conduct) extravehicular activity {n} (work outside of spacecraft) extremely {adv} (to an extreme degree) extremism {n} (extreme ideas or actions) extremity {n} (extreme measure) extremity {n} (furthest point) exuberance {n} (The quality of being exuberant; cheerful or vigorous enthusiasm; liveliness) exuberant {adj} (people very high-spirited) eyot {n} (A little island, especially in a river or lake) fabulous {adj} (extraordinary, especially in being very large) face {n} (facial expression) face {v} (position oneself/itself towards) face the music {v} (to accept or confront the unpleasant consequences of one's actions) facetious {adj} (pleasantly humorous, jocular) facial expression {n} (expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face) failure {n} (state of condition opposite success) failure {n} (termination of the ability of an item to perform its required function) fair {n} (celebration) fair {n} (professional event, trade fair) fake {n} (something which is not genuine, or is presented fraudulently) fake {v} (to make a false display of) fake {v} (to modify fraudulently) fallacy {n} (deceptive or false appearance) fallacy {n} (false argument) fall apart {v} (be emotionally in crisis) fall apart {v} (intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state) false consciousness {n} (faulty understanding due to ideology) famished {adj} (extremely hungry) fanaticism {n} (characteristic or practice of being a fanatic) fanatism {n} (excessive intolerance of opposing views) fancy {adj} ((colloquial) Unnecessarily complicated) fancy {adj} (decorative) fancy {adj} (Executed with skill) farewell {interj} (Good-bye) farmhouse {n} (farmer's residence) farsighted {adj} (considerate about the future with respect to one's own plans or deeds) fascism {n} (extreme totalitarian political regime) fastener {n} (something or someone that fastens) fatalism {n} (doctrine that all events are subject to fate) fathom {v} ((transitive) to measure the depth of, take a sounding of) fatigue {n} (weariness) faun {n} (a mythical creature) Faustian {adj} (of or pertaining to Faust) fauvism {n} (artistic movement) F clef {n} (a clef) feature {v} (ascribe the greatest importance) February {prop} (second month of the Gregorian calendar) feceate {v} (to discharge feces from the digestive tract) federalism {n} (system of government) feel like {v} (to have a desire for something, or to do something) feet of clay {n} (a hidden weak point) feet on the ground {adv} (translations for "have one's feet on the ground"") feign {v} (to give a mental existence to something) feign {v} (to make a false copy) feisty {adj} (belligerent) feminism {n} (the social theory or political movement) femismo {n} (strong femine pride) ferromagnetism {n} (the phenomenon whereby certain substances can become permanent magnets) ferryboat {n} (boat) fetishism {n} (paraphilia where the object of attraction is an inanimate object or a part of a person's body) fetter {n} (object used to bind a person or animal by its legs) fetus {n} (fetus) feudalism {n} (social system) fictional {adj} (invented, as opposed to real) fideism {n} (doctrine) field mouse {n} (Apodemus) fiend {n} (addict, fanatic) figure out {v} (come to understand) filibuster {v} (to use obstructionist tactics in a legislative body) fill {v} (occupy fully, take up all of) filler cap {n} (cap to fill a tank) fill out {v} (to complete a form) film industry {n} (institutions of filmmaking) final {adj} (last; ultimate) final {adj} (linguistics: occurring at the end of a word) final {n} (sports: last round in a contest) final {n} (test or examination given at the end of a term or class) final examination {n} (a test) final whistle {n} (blow of the whistle signifying the end of the match) find out {v} (to discover) fine {n} (payment for breaking the law) finishing move {n} (final blow) fire {v} (computer sciences / software engineering: to initiate an event) firearm {n} (personal weapon) fire escape {n} (emergency doors, ladders etc. as a class) fire escape {n} (emergency escape route) firsthand {adj} (direct, without intermediate stages) fish-trap {n} (contraption to catch fish) fist {n} (clenched hand) fist-fuck {n} (a sexual practice) fisting {n} (sexual practice of fisting) five thousand {num} -5000 fix {n} (a single dose of an addictive drug) fizzy {n} (context of a liquid) flashforward {n} (dramatic device) flat {adv} (with units of time, distance, etc: not exceeding) flatfoot {n} (condition) flatly {adv} (in a manner that shows no emotions) flattery {n} (excessive praise) flat tyre {n} (deflated tyre) flesh {v} (To add details) flex {n} (insulated electrical wiring) flex {v} (to tighten one's muscles) flex one's muscles {v} (to make a show of strength) flight mode {n} (feature in electronic devices) flip {v} (to go berserk or crazy) flogging {n} (punishment) floodplain {n} (a plain formed by the deposition of flooding) Floridian {n} (an inhabitant or a resident of the state of Florida) flow {n} (being at one with) flow {n} (the movement of a fluid) flow chart {n} (schematic representation of a process) flow control {n} (process of managing the rate of data transmission) fluff {n} (light fur etc) fluff {v} (to become fluffy) fluff {v} (to make fluffy) fluffy {adj} (covered with fluff) fluffy {adj} (warm and comforting) fluid {adj} (convertible into cash) fluid {adj} (of or relating to fluid) fluid {n} (any state of matter which can flow) flush {n} (poker hand) flux {n} (a state of ongoing change) flux {n} (the rate of transfer of energy (electric flux, magnetic flux)) focus {n} (fact of the convergence of light on the photographic medium) focus {n} (in optics) focus {n} (quality of the convergence of light on the photographic medium) focus {v} (cause (rays of light, etc) to converge at a single point) focus {v} (to adjust (a lens, an optical instrument)) fold {v} (fall over) fold {v} (make the proper arrangement (in a thin material) by bending) fold {v} (poker: withdraw from betting) foldout {adj} (that folds out from a closed position) foldout {n} (gatefold) foley {n} (creation of sound effects) foley artist {n} (foley artist) folk music {n} (contemporary music in traditional style) folk music {n} (music originating from a specific region) folksinger {n} (singer of folk music) fool {n} (a dessert) fool {v} (to trick; to make a fool of someone) foosball {n} (table soccer) foot {n} (bottom of anything ) foot {n} (part of human body ) foot {n} (unit of measure ) football {n} (ball) football {n} (British game) footballer {n} (one who plays football) football tennis {n} (ball sport) footbridge {n} (bridge for pedestrians) footedness {n} (state of being right or left-footed) foot fault {n} (tennis fault) footnote {n} (comment at the bottom of a printed page) footnote {n} (event of lesser importance) footpath {n} (path for pedestrians) footprint {n} (availability of a satellite from the ground) footprint {n} (space required by a piece of equipment) footprint {n} (surface space occupied by a structure) footprint {n} (The impression of the foot) footrest {n} (a support on which to rest the feet) footsie {n} (flirting game) footstep {n} (mark left by a foot) footstool {n} (a low stool) footwrap {n} (a strip of cloth worn around the feet) foreign {adj} (originating from or characteristic of a different country) foreign affairs {n} (department) foreign affairs {n} (policy) foreign country {n} (country of which one is not a citizen) foreign debt {n} (debt owed to foreigners) foreigner {n} (person in a foreign land) foreign key {n} (field in a relational database record) foreign minister {n} (cabinet official) foreign policy {n} (government's policy relating to matters beyond its own jurisdiction) foreknowledge {n} (knowing beforehand) foresee {v} (to anticipate) foresight {n} (ability to foresee or prepare wisely for the future) formalism {n} (strict adherence to a given form of conduct, practice, etc.) foul {adj} (scurrilous; obscene or profane; abusive) frame {n} (structural elements of a building or other constructed object) frame {v} (put together the structural elements) framework {n} (a basic conceptual structure) framework {n} (the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size) Francis {prop} (male given name) frantic {adj} (In a state of panic, worry, frenzy or rush) fray {v} (unravel) freak out {v} (react with anger or fear) freedom of speech {n} (right to speak without fear of harm) freeganism {n} (practice of living as a freegan) French kiss {n} (tongue kiss) frenzy {n} (state of wild activity or panic) fresh water {n} (water with little salt) friendly fire {n} (fire from allied or friendly forces) frizzy {adj} (formed of a mass of small, tight, wiry curls) from {prep} (with the source or provenance of or at) from pillar to post {adv} (from one place to another) from the bottom of one's heart {adv} (idiomatic) fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus) frustrate {v} (to disappoint or defeat) frustration {n} (act of frustrating) frustration {n} (feeling of annoyance) frustration {n} (thing that frustrates) fudge {v} (To try to avoid giving a direct answer) fuliginous {adj} (pertaining to or resembling soot) full house {n} (maximum capacity) full house {n} (three of a kind and a pair) fulminant {adj} (coming on quickly and destructively) fun {adj} (enjoyable, amusing) fun {n} (enjoyment or amusement) functionalism {n} (architecture: doctrine that the function of something should be reflected in its design) fundamentalism {n} (religion) fungible {adj} (able to be substituted for something of equal value) funny {adj} (amusing; comical) furnish {v} (to supply) furnishings {n} (object other than furniture in a room) further {adv} (in addition to) furthermore {adv} (In addition; besides; what's more; used to denote additional information) Fus-ha {prop} (standard Arabic) futurism {n} (art movement) fuzzy {adj} (Covered with fuzz or a large number of tiny loose fibres like a carpet or many stuffed animals) fuzzy {adj} (Not clear; unfocused) Gagauz {adj} (of, from, or pertaining to Gagauzia, Gagauz people, or the language) Gagauz {prop} (language) Gagauzia {prop} (Autonomous region) galley {n} (cooking room or kitchen and cooking apparatus of a vessel or aircraft) gallic acid {n} (acid found in galls, etc) galore {adj} (in abundance) gander {n} (a male goose) garden {n} (grounds at the front or back of a house) gathering {n} (get-together, social function) gaunt {adj} (haggard, drawn and emaciated) Gaussian distribution {n} (probability distribution) gay {adj} (happy, joyful and lively) G clef {n} (treble clef) gear {n} (equipment or paraphernalia) generalissimo {n} (supreme commander) general practitioner {n} (physician who provides primary care; family doctor) general store {n} (a store which sells a large variety of useful things) geoduck {n} (large saltwater clam) Georgia {prop} (country) Georgian {adj} (pertaining to the country, people or language of Georgia) Georgian {n} (person from the country of Georgia) Georgian {prop} (language of the country Georgia) gerbil {n} (small rodent) Germanism {n} (a word or idiom of the German language) get by {v} (subsist) get cold feet {v} (to become nervous or anxious and reconsider a decision about an upcoming event) get off {v} ((transitive) To disembark from) get out {v} (2. To help someone leave) get the hang of {v} (to learn to handle with some skill) get up on the wrong side of the bed {v} (to feel irritable without a particular reason) giant burrowing cockroach {n} (Macropanesthia rhinoceros) gigantism {n} (quality or state of being gigantic) Gila monster {n} (Heloderma suspectum) Giles {prop} (male given name) gist {n} (the most essential part) give in {v} (to collapse or fall) gland {n} (organ that synthesizes and secretes substance) gland {n} (secretory structure on the surface of an organ) glandular {adj} (pertaining to a gland or glands) glare {n} (a stare) Glarus {prop} (a canton of Switzerland) glean {v} (gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit) gloating {n} (act of one who gloats) globe {n} (model of Earth) gloomy {adj} (affected with, or expressing, gloom; melancholy) gloomy {adj} (imperfectly illuminated) Gnosticism {n} (Gnosticism) go away {v} (to depart or leave a place) gofer {n} (worker) go in one ear and out the other {v} (to not be heeded) goldilocks {n} (girl with golden hair) gold rush {n} (period of feverish migration into an area in which gold has been discovered) goodbye {interj} (farewell) gooey {adj} (soft, sticky and viscous) goosander {n} (diving duck) goosefoot {n} (Any flowering plant of the subfamily Chenopodioideae) gooseneck barnacle {n} (crustacean) go out {v} (to leave, especially a building) go out {v} (to leave one's abode to go to public places) gopher {n} (a small burrowing rodent) go postal {v} (behave in a hysterical, angry or irrational manner) gouge {v} (make a mark by scooping) governess {n} (woman paid to educate children in their own home) Gracchus {prop} (Roman cognomen) graduation {n} (a commencement ceremony) graduation {n} (the action or process of graduating) grammatical case {n} (mode of inflection of a word) grammatical mood {n} (in grammar, type of the relationship) granary {n} (storage facility) granola {n} (breakfast and snack food) grapefruit {n} (a large, round tart fruit) grapple {v} (to ponder and intensely evaluate a problem) grasshopper {n} (an insect of the order Orthoptera) gratuitous {adj} (not called for by the circumstances) great antshrike {n} (Taraba major) greater bamboo lemur {n} (Prolemur simus) Greater Caucasus {prop} (mountain range) Great Russia {prop} (a historical area) Great Russian {prop} (Russian language, when considered mutually intelligble with Ukrainian and Belarusian) greengrocer {n} (person who sells fresh vegetables and fruit) greengrocer's {n} (shop for fruit and vegetables) greenhouse {n} (building in which plants are grown more quickly than outside) greenhouse effect {n} (process by which a planet is warmed by its atmosphere) greenhouse gas {n} (any gas that contribute to the greenhouse effect) greens {n} (leaves of certain edible green plants) greet {v} (to address with salutations or expressions of kind wishes) greeting {n} (acknowledgement of a persons presence or arrival) greeting card {n} (card sent as a greeting) grit one's teeth {v} (face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) ground {v} (to require a child to remain at home) grouse {n} (any of various game birds of the family Tetraonidae) guesthouse {n} (small house for visitors) guest worker {n} (guest worker) guff {n} (nonsensical talk or thinking) guilty {adj} (having a sense of guilt) Gulf of Bothnia {prop} (arm of the Baltic) Gulf of Finland {prop} (arm of the Baltic Sea) Gulf of Riga {prop} (inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia) gunpoint {n} (threat or coercion by display or aiming a firearm or similar weapon) gunshot {n} (act of discharging a firearm) gusli {n} (an ancient Russian musical instrument) Gustav {prop} (given name) gut {v} (To eviscerate) gut {v} (To remove or destroy the most important parts of) gutter {v} (to flow or stream; to form gutters) gyrus {n} (anatomy) habit {n} (an action done on a regular basis) habitation {n} (a place of abode) habitus {n} (habitude) haggard {adj} (looking exhausted and unwell) hail {v} (to greet) Hail Mary {n} (prayer) hair {n} (a pigmented keratinaceous growth on the human head) hairy-eared dwarf lemur {n} (Allocebus trichotis) half-baked {adj} (incomplete) hall {n} (manor house) hallucination {n} (sensory perception of something that does not exist) halt {n} (cessation) hand out {v} (to distribute) hand over {v} (to relinquish control or possession) hang {v} (to exhibit by hanging) hard {adj} (requiring a lot of effort to do or understand) hard nut to crack {n} (challenging problem to solve) harquebus {n} (obsolete matchlock firearm) harvest {n} [2] Frucht hash {n} (chopped food, especially meat and potatoes) hassock {n} (grass) hatch {v} (of an egg, to break open) hatch {v} (to devise) hatch {v} (to incubate eggs) haunted house {n} (house believed to be a center for supernatural occurrences) Hausa {n} (language) have {v} (must) have to {phrase} (obligation) hay fever {n} (allergy to pollen) haystack {n} (a mound, pile, or stack of stored hay) hazelnut {n} (fruit) hazelnut milk {n} (milky liquid from hazelnuts) head {n} (part of the body) head {v} ((intransitive) move in a specified direction) head louse {n} (insect) headshot {n} (A gunshot to the head) hear out {v} (to listen to someone until that person has finished) heavy industry {n} (production of products which are either heavy in weight or in the processes leading to their production) hedonism {n} (philosophy) heel {n} (end-piece of a loaf of bread) heifer {n} (young cow) heliotheism {n} (worship of the sun as a god) hello {interj} (greeting) help out {v} (provide additional assistance) Helvetism {n} (Swiss phrase) Helvétius {prop} (surname) henotheism {n} (religion) henpecked {adj} (plagued or overwhelmed by one's wife) her {pron} (she) herald {n} (an official whose speciality is heraldry) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) hermit {n} Einsiedler Hertzsprung-Russell diagram {n} (plot of the absolute magnitude of stars) he's unconscious {phrase} (he's unconscious) heterosexism {n} (Discrimination in favor of heterosexuals) hexapod {n} (arthropod with six feet) hexapod {n} (organism or being with six legs) hibakusha {n} (survivor of the bombings of Hiroshima and Nagasaki) hibiscus {n} (flower) hickory nut {n} (nut of the hickory tree) hideous {adj} (extremely ugly) high {adj} (slang: stoned) high-rise {n} (A tall building) Hinduism {n} (religion) Hindu Kush {prop} (mountain range) hippocampus {n} (brain region) hippopotamus {n} (large African mammal) hirsutism {n} (excessive and increased hair growth) histrionic {adj} (relating to acting) Hitlerism {n} (political philosophy of Hitler) hocus-pocus {n} (act of trickery or nonsense) hog {n} (animal of the family Suidae) hold {v} (to organise an event or meeting) holism {n} (theory or belief that the whole is greater than the sum of the parts) hollow out {v} (make hollow) holocaust {n} (annihilation of a group of animals or people) holocaust {n} (sacrifice to a god) holocaust {n} (state-sponsored mass murder of an ethnic group) Holocaust {prop} (the mass murder of 11 million people by Nazi Germany) Holocaust {prop} (the mass murder of 6 million Jews by Nazi Germany) home {adv} (at home) home {adv} (homewards) home {n} (childhood or parental home) home {n} (house or structure in which someone lives) home economics {n} (the study of homemaking) homeowner {n} (someone who owns a house) homeward {adv} (towards home) homework {n} (preliminary or preparatory work) homework {n} (work that is done at home) Homocaust {prop} (mass murder or persecution of homosexuals) homomorphism {n} (notion in mathematics) homunculus {n} (little man) hone {v} (to refine or master a skill) Honorius {prop} (male given name) horn {n} (slang: telephone) horse {n} (gymnastic equipment) horseradish {n} (condiment) hospital {n} (building) hospitalization {n} (hospitalizing of a patient) hospitalize {v} (to send to a hospital) house {n} (archetypal structure of a human abode) house {n} (dynasty, familiar descendance) house {n} (human abode) house arrest {n} (confinement of a person, by authorities, to his or her residence) house cricket {n} (Acheta domestica) household {n} (those living in the same residence) household appliance {n} (machine) house husband {n} (husband who remains in the homestead) househusband {n} (husband who remains in the homestead) housekeeper {n} (head of the female staff of a large home) housekeeper {n} (one who looks after the home by herself) housekeeping {n} (chores of maintaining a house as a residence) house mouse {n} (mouse of the species Mus musculus) house music {n} (type of music) house of cards {n} (structure made by laying cards perpendicularly on top of each other) house of cards {n} (structure or argument built on a shaky foundation) House of Commons {prop} (lower house in UK or Canadian parliament) House of Lords {prop} (upper chamber of UK parliament) House of Representatives {prop} (lower house of parliament) house party {n} (party at a house) housewife {n} (female head of household) housework {n} (domestic household chores) how do I get to the bus station {phrase} (how do I get to the bus station?) how do you pronounce this word {phrase} (how do you pronounce this word?) HSK {acronym} (HSK) hulk {n} (an excessively muscled person) human immunodeficiency virus {n} (human immunodeficiency virus) humanism {n} (ethical system) humanism {n} (historical revival of Classical culture) humus {n} (group of compounds in soil) hundred thousand {num} -100 hurtle {v} (To meet with violence or shock) hurtle {v} (To move rapidly, violently, or without control) Hus {prop} (A Czech surname) Husayn {prop} (Husayn) husky {n} (Any of several breeds of dogs used as sled dogs) hussar {n} (light cavalry of any of several European armies) Hussite {n} (follower) hydrocephalus {n} (skull enlargement due to fluid) hydrocyanic acid {n} (prussic acid) hylozoism {n} (belief) hyperbolic sine {n} (hyperbolic function) hyperparathyroidism {n} (abnormal increase in parathyroid gland activity) hypnotism {n} (hypnotism) hypocaust {n} (underground heating system for a bath) hypotenuse {n} (The side of a right triangle opposite the right angle) hypothalamus {n} (a region of the brain, below the thalamus) iamb {n} (a metrical foot) Iapetus {prop} (the moon of Saturn) ice cream parlor {n} (business) icing {n} (sweet glaze used for baked goods) iconoclasm {n} (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons) ID card {n} (card or badge showing the official identity of the wearer) ideal {n} (an unattainable state) idealism {n} (an approach to philosophical enquiry) idle {adj} (not engaged in any occupation or employment) idle {adj} (of no importance, worthless, useless) I'd like to kiss you {phrase} (I'd like to kiss you) IED {n} (improvised explosive device) if need be {adv} (if necessary) if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way) if you can't beat them, join them {proverb} (if your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries) igloo {n} (Inuit snow house) illiberal {adj} (stingy) illiberalism {n} (principle, state or quality of being illiberal) illiteracy {n} (inability to read) illusion {n} (anything that seems to be something that it is not) illusion {n} (belief in something that is in fact not true) illusionist {n} (one who works with illusion) illusory {adj} (illusory) illustrate {v} (to add explanatory or decoratory features) illustrate {v} (to clarify) illustration {n} (act of illustrating) illustration {n} (picture designed to decorate) illustration {n} (that which illustrates) illustrator {n} (person who draws pictures) I lost my keys {phrase} (I lost my keys) I'm a Muslim {phrase} (I'm a Muslim) impact {n} (a significant or strong influence) impact {v} (to collide or strike) impact {v} (to compress) impact {v} (to influence) imperative {n} (essential action) imperialism {n} (the policy of extending power, by force) impersonate {v} (assume identity of) implement {v} (bring about) implication {n} (logical connective) impracticable {adj} (not practicable) impressionism {n} (movement in art) impressionism {n} (music: style) impressionism {n} (poetry: style) I must go {phrase} (I must go) in addition {adv} (also; as well) incentive {n} (cash bonus) incidental music {n} (music played as background) inclusion {n} (act of including, i.e. adding or annexing, (something) to a group, set or total) inclusion {n} (addition or annex to a group, set or total) inclusion compound {n} Einschlussverbindung income statement {n} (financial statement of net income) in conclusion {adv} (as a conclusion) incubus {n} (an evil spirit) indecision {n} (inability to decide on a course of action) indecisive {adj} (not decisive) indelible {adj} (difficult to delete, remove or wash away) indelible {adj} (incapable of being canceled or forgotten) in detail {adv} (with all particulars) indignation {n} (anger aroused by some perceived offense or injustice) indignation {n} (self righteous anger or disgust) indispensable {adj} (not subject to exemption) individualism {n} (tendency for a person to act without reference to others) indoor {adj} (situated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building) industrial {adj} ((of a society or country) having many industries) industrial {adj} (of or relating to industry) industrialist {n} (person involved in the ownership or management of an industrial enterprise) industrialization {n} (a process of social and economic change) industrialize {v} (to develop industry) industrial park {n} (an area zoned and planned for the purpose of industrial development) Industrial Revolution {prop} ( major technological change in the late 18th and early 19th century) industry {n} (businesses that produce goods) Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization) I need ... {phrase} (I need ... (something)) ineffable {adj} (beyond expression) ineradicable {adj} (incapable of being eradicated) inescapable {adj} (cannot be avoided) infantilism {n} (emotional dependency) infer {v} ((intransitive) To draw a conclusion (by reasoning)) infer {v} ((transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence) inflame {v} (to grow morbidly hot, congested, or painful) inflow {n} (a flow in) influence {n} (action exerted by a person or thing with power to cause change) influence {n} ((astrology) element determining someone's character or individual tendencies) influence {n} (person or thing exerting such power or action) influence {n} (power to affect, control or manipulate) influence {v} (intransitive: to exert influence) influence {v} (transitive: to exert an influence upon) influencer {n} (That which influences) influential {adj} (having considerable influence) influx {n} (inward flow) in for a penny, in for a pound {proverb} (Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) information {n} (communicable knowledge) Ingush {adj} (of, or pertaining to Ingushetia) Ingush {prop} (Caucasian language) Ingushetia {prop} (federal subject of Russia) injector {n} (device used to inject) in one's own right {adv} (as a consequence of one's own skill, qualification or state) input/output {n} (computing) insensible {adj} (unable to be perceived by the sense) inside out {adv} (of knowledge: thoroughly) insightful {adj} (possessing insight) instant {adj} (of the current month) instep {n} (top of the foot between the toes and the ankle) instructive {adj} (Conveying knowledge, information or instruction) instructor {n} (one who instructs; a teacher) instrument {n} (musical device) instrumental {n} (grammatical case) instrumental case {n} (case to express agency or means) intentionalism {n} (theory that the meaning of any text is determined by the intentions of its author) intentionally {adv} (intentional manner, on purpose) interchangeable {adj} (freely substitutable) interest rate {n} (percentage of money charged for its use per some period) interjection {n} (an exclamation or filled pause in grammar) intermission {n} (break between performances or sessions) intermittent {adj} (stopping and starting at intervals) internationalism {n} (cooperation between nations) interregnum {n} (intermission in any order of succession; any breach of continuity in action or influence) interrelated {adj} (having a mutual or reciprocal relation or parallelism) interrelation {n} (mutual or reciprocal relation; correlation) interventionism {n} (political practice) in the flesh {adv} (with one's own body and presence) in the offing {adj} (in the foreseeable future; on the horizon) intoxicate {v} (To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol) intoxicated {adj} (stupefied by any chemical substance) intoxication {n} (drunkenness) intoxication {n} (excitement) intrusion {n} (forcible entry) intrusive {adj} (forced between layers of rocks) invent {v} (create something fictional) irascible {adj} (prone to anger) iron out {v} (to remove with an iron) irrationalism {n} (philosophical movement) irredentism {n} (an annexation doctrine) isinglass {n} (gelatine obtained from fish) Islamic fundamentalism {prop} (movement towards Islamic conservatism) Islamism {n} (Islamic fundamentalism) isolationism {n} (policy of non-interaction) isomorphism {n} (bidirectionally structure-preserving bijection) issuance {n} (act of issuing) isthmus {n} (narrow strip of land) it's cold outside {phrase} (it's cold outside (weather)) I want to go to the toilet {phrase} (I want to go to the toilet) jaded {adj} (Worn out, wearied, or lacking enthusiasm; exhausted) jag {n} Zahn jagged {adj} (unevenly cut; having the texture of something so cut) jailbreak {n} (an escape from prison) jailer {n} (one who guards inmates) Jainism {prop} (religion and philosophy) jalousie {n} (window slats which form a blind or shutter) jam {v} (music: to improvise as a group) James {prop} (book of the Bible) James {prop} (one of two Apostles) janitor {n} (caretaker) January {prop} (first month of the Gregorian calendar) Janus {prop} (moon of Saturn) Janus {prop} (Roman god of gates and doorways) jaundice {n} (morbid condition) jaunt {n} (A short excursion for pleasure or refreshment) jaunt {v} (to ramble here and there; to stroll; to make an excursion) jaywalker {n} (one who jaywalks) jerboa {n} (small rodent) Jerusalem {prop} (city) Jerusalemite {adj} (of, from, or pertaining to Jerusalem) Jerusalemite {n} (native or resident of Jerusalem) Jesus {prop} (the Christian Messiah) Jesus Christ {prop} (Jesus of Nazareth) jet engine {n} (an engine that develops thrust by ejecting a jet, especially a jet of gaseous combustion products) jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine) jigsaw puzzle {n} (type of puzzle) jingoism {n} (extreme patriotism in the form of aggressive foreign policy) job center {n} (agency) jockstrap {n} (an athletic supporter) join {v} (to come together; to meet) journalism {n} (activity or profession of being a journalist) judicial {adj} (of or relating to a court of law) judiciary {n} (the judicial branch of government) jukebox {n} (a coin-operated machine that plays recorded music) Julius {prop} (male given name) jungle gym {n} (1. play structure) junk {n} (miscellaneous items of little value) junk {n} (slang: genitalia) Juris Doctor {n} (professional doctorate in law) jussive {n} (jussive mood) justification {n} (text alignment) justify {v} (arrange lines on a page or computer screen) Justin {prop} (male given name) Justus {prop} (male given name) Kantianism {prop} (philosophical system) Katyusha {n} (rocket launcher) keep {v} (supply with necessities and financially support a person) keep {v} (to restrain) keratoconus {n} (A degenerative disorder of the eye) kernicterus {n} (infant brain damage caused by increased levels of unconjugated-indirect free bilirubin) key {n} (computing: field in a record used as a search argument) key {n} (computing: field of a database constrained to be unique) key {n} (computing: value uniquely identifying entry in associative array) key {n} (crucial step) key {n} (cryptography: piece of information used to encode or decode) key {n} (device designed to open and close a lock) keycard {n} (plastic card) keychain {n} (chain or ring) keyhole {n} (a hole to lock/unlock with a key) keyring {n} (ring for holding keys) keystone {n} (the top stone of an arch) keyword {n} (programming: A reserved word used to identify a specific command, function etc.) keyword {n} (word used as a key to a code) Khrushchev {prop} (the leader of the Soviet Union from 1953 to 1964) kick out {v} (eject, throw out, or forcefully remove) Kievan Rus {prop} (medieval principality) kill {n} (death blow) kinky {adj} (full of kinks) kiss {n} (touch with the lips) kiss {v} (to touch each other’s lips) kiss {v} (to touch lightly) kiss {v} (to touch with the lips) kisser {n} (one who kisses) kissing gourami {n} (fish) kiss me {phrase} (kiss me) kit {n} (equipment) kitten {n} (a young cat) know {v} (understand (a subject)) knowingly {adv} (knowingly) know inside and out {v} (know (something) very thoroughly) Kyushu {prop} (the third largest of Japan's islands) lackadaisical {adj} ( showing no interest or enthusiasm) lacustrine {adj} (of or relating to lakes) ladies' fingers {n} (edible pods of the okra plant) laicism {n} (secularism) lambdacism {n} (pronunciation of other sounds as l) laminate flooring {n} (synthetic flooring simulating wood) landlady {n} (female landlord) landlord {n} (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) language exchange {n} (language exchange) Languedoc-Roussillon {prop} (region of France) La Pérouse Strait {prop} (strait) lascivious {adj} (wanton) last {v} (endure, continue over time) last resort {n} (The only remaining option) latch {n} (crossbow) latch-key child {n} (A child who returns to an empty house) latchkey kid {n} (schoolchild) latency {n} (delay between a stimulus and the response in an organism) laugh {v} (make an object of laughter or ridicule) laugh in one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) laugh up one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) Lausanne {prop} (city) lay waste {v} (to completely destroy) Lazarus {prop} (New Testament characters) leach {v} (to purge a soluble matter out of something) lead {n} (typography: vertical space) lecher {n} (a lecherous man) lecherous {adj} (given to a lustful craving of sexually deviant activities) lechery {n} (Inordinate indulgence in sexual activity) left out {adj} (rejected or ostracised) leisure {n} (freedom provided) leisure {n} (time free) leisured {adj} (Having leisure) lemonade {n} (carbonated beverage) lengthy {adj} (long) Leninism {n} (the political philosophy named after Vladimir Lenin) leprosarium {n} (institution or place to quarantine and treat leprous people) leprosy {n} (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae) lesbianism {n} (Female homosexuality) Lesser Caucasus {prop} (mountain range) let down {v} (to disappoint) letter carrier {n} (post office employee) let the cat out of the bag {phrase} (to disclose a secret, often inadvertently) leverage {n} (any influence which is compounded or used to gain an advantage) Leviticus {prop} (the book of the Bible and Torah) lewd {adj} (lascivious) liable {adj} (responsible) liberalism {n} (a political movement) liberalism {n} (the quality of being liberal) libertarianism {n} (political philosophy) libidinous {adj} (having lustful desires) lick clean {v} (empty by eating contents) licorice {n} (a plant) lie {v} (tell an intentional untruth) life cycle {n} (course of stages through which an organism passes) life cycle {n} (useful life of a product or system; developmental history of an individual or group) lift a finger {v} (to make minimal effort) light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) likely {adj} (plausible; within the realm of credibility) limbo {n} (in-between state) limbo {n} (place for innocent souls) Limousin {prop} (region) limousine {n} (A luxury sedan/saloon car) lingerie {n} (women's underwear or nightclothes) lint {n} (fuzzy fluff) Linus {prop} (male given name) liquefied natural gas {n} (natural gas converted to liquid) liquefied petroleum gas {n} (LPG) liquefy {v} (make into a liquid) liquid {adj} (fluid; not solid and not gaseous) liquid {n} (substance that is liquid) liquid crystal {n} (phase of matter) liquidity {n} (state of being liquid) liquid nitrogen {n} (nitrogen in the liquid state) liquify {v} (to make liquid) liquorice {n} (plant) listen {v} (to expect or wait for a sound) listless {adj} (Lacking enthusiasm) listlessness {n} (state of being listless) Lithuania Minor {prop} (Lithuania Minor) litmus {n} (dyestuff from lichen) litmus paper {n} (paper containing a water-soluble mixture of different dyes extracted from certain lichens) Little Russia {prop} (a historical area) livelihood {n} (means of supporting oneself) living room {n} (room in a private house) loan {v} (to lend) lochia {n} (post-partum vaginal discharge) lock {n} (segment of a canal) lockjaw {n} (disease) lock out {n} (an event in which an employer bars employees from working) lock out {v} (to prevent from entering a place, particularly oneself, inadvertently) lockout {n} (opposite of a strike) locust {n} (type of grasshopper) lofty {adj} (high) logarithm {n} (for a number x, the power to which a given base number must be raised in order to obtain x) log cabin {n} (small simple dwelling in a remote area, made from wood) log out {v} (to exit an account in a computing system) LOL {initialism} (Expression of laughter) long absent, soon forgotten {proverb} (love fades away when people are distant) long-legged buzzard {n} (Buteo rufinus) look {n} (physical appearance) look {v} (to appear, to seem) look and feel {n} (visual design and behaviour of a user interface) look like {v} (be similar in appearance, resemble) look on {v} (to watch; to observe) looks {n} (appearance) loophole {n} (method of escape) loose {adj} (promiscuous) loss {n} (financial: negative result on balance) loss {n} (hurtful condition resulting from losing) loss {n} (instance of losing) loss {n} (something lost) loss of face {n} (loss of respect of others) lotus {n} (flower, Nelumbo) louse {n} (insect) lousewort {n} (plant of the genus Pedicularis) lousy {adj} (Infested with lice) lousy {adj} (remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded) love child {n} (child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents) lower house {n} (part of a parliament) Low Prussian {prop} (Mennonite Low German) lugubrious {adj} (gloomy) lumbago {n} (lumbar-region backache, see also: backache) lump sum {n} (large one-time payment) lurker {n} (someone who observes a community) Lusatia {prop} (region) Lusatian {adj} (of or pertaining to Lusatia or the Lusatians) Lusatian Neisse {prop} (river) luser {n} (incompetent computer user) Lusitania {prop} (ancient Roman province) Lusitanian {adj} (of or pertaining to ancient Roman province of Lusitania) Lusitanian {n} (native or inhabitant of ancient Lusitania) Lusitanian {prop} (an extinct paleo-Hispanic language) lust {n} (strong desire, especially of a sexual nature) luster {n} (a shine, polish or sparkle) luster {n} (refinement, polish or quality) lustfully {adv} (in a lustful manner) lustration {n} (a rite of purification, especially washing) lustration {n} (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators) lustrum {n} (period of five years) luxury {n} (something desirable but expensive) luxury {n} (something very pleasant but not really needed in life) luxury {n} (very wealthy and comfortable surroundings) lymph gland {n} (informal: lymph node) lynching {n} (execution of a person without a proper legal trial) macabre {adj} (ghastly, shocking, terrifying) macadamia {n} (fruit) macadamia nut {n} (hard-shelled edible seed of the macadamia tree) macrostate {n} (group of properties) Madagascar buzzard {n} (Buteo brachypterus) magician {n} (performer of tricks) magnetism {n} (the property of being magnetic) magnificent {adj} (exceptional for its kind) maidenhair {n} (fern) mailman {n} (post office employee) Maine {prop} (US State) maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) majordomo {n} (head servant) make a mountain out of a molehill {v} (to treat a problem as greater than it is) make do {v} (to get by (with)) make fun of {v} (tease, ridicule) make known {v} (to disclose a secret) make out {v} (To kiss or to make love) make sense {v} (decipher, understand) make yourself at home {phrase} (phrase) malleus {n} (the small hammer-shaped bone of the middle ear) mammary gland {n} (milk-secreting gland) Manaus {prop} (city) Manichaeism {prop} (religion) mannerism {n} (group unconscious habitual behaviors) manor {n} (mansion) mansion {n} (large house or building) manuscript {adj} (handwritten, or by extension typewritten) Maoism {n} (philosophy espoused by Mao Zedong) marasmus {n} (wasting disease) march {n} (song in the genre of music written for marching) march to the beat of a different drum {v} (to do things unconventionally) Marcionism {n} (early Christian teaching) Marcius {prop} (a Roman nomen gentile) Marius {prop} (male given name) Mark {prop} (the Evangelist) market gardening {n} (the growing of vegetables for market) markup {n} (notation used to indicate how text should be displayed) markup language {n} (computer language using markups) marriage certificate {n} (official document certifying that two people have undertaken a marriage ceremony) marshmallow {n} (confectionery) martial law {n} (rules by military authorities) Marxism {n} (Marxist ideology) Marxism {n} (Marx's philosophy) Marxism-Leninism {prop} (communist ideological stream) mascara {n} (eyelash cosmetic) masculism {n} (a social theory or political movement) mash {n} Maische masochism {n} (the enjoyment of receiving pain) masseur {n} (a person who performs massage) mass grave {n} (a grave with many human corpses) master key {n} (a key that opens a set of several locks) matching {adj} (the same as another; sharing the same design) materialism {n} (concern over material possessions) materialism {n} (philosophical belief) matter {v} (to be important) Matthew {prop} (biblical disciple) Matthew {prop} (gospel of Matthew) Matthew {prop} (male given name) Mauritius {prop} (Republic of Mauritius) Mauser {prop} (firearm) mausoleum {n} (large tomb) Möbius strip {n} (narrow strip given a half twist) Möbius strip {n} (one-sided surface) McCarthyism {prop} (intense opposition of Communism) mâche {n} (Valerianella locusta) me {pron} (object of a preposition) meadowsweet {n} (Filipendula ulmaria) mechanism {n} (mechanical means for the conversion or control of motion) media circus {n} (media circus) medical tourism {n} (type of tourism) Medusa {prop} (one of the Gorgons) meeting {n} (encounter between people) meeting {n} (gathering for a purpose) megaphone {n} (portable device used to amplify a person's voice) memorize {v} (to commit to memory, to learn by heart) memory stick {n} (portable solid-state flash memory storage device with a USB plug or equivalent) meniscus {n} (the curved surface of liquids) menopause {n} (The ending of menstruation) menstrual cycle {n} (recurring cycle) menstruate {v} (to undergo menstruation) merganser {n} (diving duck) merge {v} (to combine into a whole) mergeable {adj} (Capable of being merged) merger {n} (the legal union of two or more corporations) merger {n} Zusammenschluss merrily {adv} (in a cheerful or merry manner) merry-go-round {n} (carousel) metabolism {n} (complete set of chemical reactions that occur in living cells) Methodism {n} (Methodist Christian movement founded by John Wesley) mettle {n} (a quality of endurance and courage) mezuzah {n} (piece of parchment attached to the doorpost of a house) Mickey Mouse {prop} (Disney character) microorganism {n} (an organism too small to be seen by unaided eye ) microvillus {n} (fingerlike extension) militarism {n} (militarism) milk {v} (to take advantage of situation) millennium {n} (thousand-year period) millipede {n} (elongated arthropod) mind {n} (ability to be aware of things) mind {n} (desire, inclination, or intention) mind control {n} (subverting an individual's control of his or her mind) minibus {n} (a small bus) mink {n} (mammal) Minnesotan {n} (person from Minnesota) minus {conj} (mathematics: less) minus {n} (defect or deficiency) minus {n} (mathematics: negative quantity) minus sign {n} (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) mirth {n} (merriment) miscarriage of justice {n} (error which led to an unjust outcome) miserly {adj} (like a miser; very covetous; stingy) miss out {v} (to miss something that should not be missed) Mithraism {prop} (an ancient mystery cult) mitten {n} (glove with a separate sheath for the thumb only) mixing bowl {n} (Large bowl used for mixing ingredients) Münchausen syndrome {n} (a psychiatric disorder) mob {n} (group of animals) mode {n} (in computing) model solution {n} (exemplary solution) moderation {n} (moderating a discussion: supervision; mediation) modernism {n} (any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century) Modern Standard Arabic {prop} (Modern Standard Arabic) modus operandi {n} (habits from a criminal) modus operandi {n} (person or thing's method of operation) mojibake {n} (corrupt characters or letters) molding {n} (act or process of shaping in a mold) molding {n} (anything cast in a mold) mollusc {n} (soft-bodied invertebrate of phylum Mollusca, see also: clam, see also: oyster, see also: mussel) monarchism {n} (advocacy of the monarchistic political system) mongolism {n} (Down syndrome) mongoose {n} (a small carnivore of the family Herpesidae) monism {n} (The doctrine of the oneness and unity of reality) monkey wrench {n} (adjustable wrench) monophysitism {n} (Christian believe claiming a human-only nature of Jesus Christ) monotheism {n} (belief in one God) mons pubis {n} (fleshy protuberance over the pubic bones) moonlight {v} (to work at a secondary job) moralism {n} (Act or process of moralizing) more {adv} (word to form a comparative) moreover {adv} (in addition to what has been said) morgue {n} (place for dead people) Morpheus {prop} (Morpheus, the Greek god of dreams) morphinism {n} (morphine addiction) moschatel {n} (flower) motley {adj} (comprising greatly varied elements) moult {n} (The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc) moult {v} (To shed or lose a covering of fur, feathers or skin etc.) mountain buzzard {n} (Buteo oreophilus) mouse {n} (computing: input device) mouse {n} (rodent of the genus Mus) mouse {n} (shy person) mouse {v} (to catch mice) mouse {v} (to mouse around) mousehole {n} (hole through which a mouse enters a room) mousekin {n} (baby mouse) mousekin {n} (little mouse) mouse pad {n} (mouse pad) mousetrap {n} (device for killing mice) mousse {n} (dessert) mouthpiece {n} (part of a telephone) move out {v} (to vacate one's place of residence) moxibustion {n} (burning of moxa against skin) muesli {n} (breakfast dish) mug {v} (to assault for the purpose of robbery) mugwort {n} (Artemisia vulgaris) mujik {n} (Russian peasant) mule {n} (offspring of male donkey and female horse) Mulhouse {prop} (a city in France) multiculturalism {n} (societal idea) multiple-choice question {n} (a question where the answerer has the choice between multiple answers) murky {adj} (hard to see through) muscarine {n} (poisonous alkaloid) muscatel {n} (a sweet wine from muscat grapes) muscle {n} (contractile tissue) Muscovy duck {n} (duck) muscular {adj} (having strength) muscular {adj} (of or relating to muscles) muscular dystrophy {n} (muscular dystrophy) musculotropic {adj} (acting on muscle tissue) muse {n} (a source of inspiration) Muse {n} (one of the nine Ancient Greek deities of the arts) museum {n} (building or institution) music {n} (any pleasing or interesting sounds) music {n} (sound, organized in time in a melodious way) musical {n} (stage performance, show or film) musical chairs {n} (game) musical instrument {n} (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) musicality {n} (condition of being musical) musically {adv} (in a musical manner) music box {n} (box that generates or plays music) musician {n} (person who performs or writes music) musicologist {n} (one who studies musicology) musicology {n} (study of music) music school {n} (school of music) music theory {n} (field of study dealing with how music works) music therapy {n} (any of various therapeutic uses of music) music to someone's ears {n} (good news; pleasing sound or expression) music video {n} (motion picture accompanying a song) musk {n} (greasy secretion with powerful odour) muskellunge {n} (Esox masquinongy) musket {n} (firearm) musketeer {n} (foot soldier) musketeer {n} (member of French royal bodyguard) musk ox {n} (an arctic mammal) Muslim {adj} (relating to believers of Islam) Muslim {n} (believer of Islam) mussel {n} (a small edible bivalve shellfish, see also: clam, see also: oyster, see also: mollusc) Mussulman {n} (archaic: a Muslim) must {n} (something mandatory) must {v} (must) mutex {n} Mutex mutter {n} (instance of muttering) myself {pron} (me, reflexive case of I) mysticism {n} (obscure thoughts and speculations) nanny goat {n} (female goat) narcissism {n} (excessive love of oneself) narcoterrorism {n} (terrorism as a factor in narcotrafficking) nasty {adj} (dirty, filthy) nationalism {n} (idea of supporting one's country and culture) national security {n} (safety of a country) National Socialism {n} (ideology of Adolf Hitler's NSDAP) natural child {n} (child born to unmarried parents) natural logarithm {n} (logarithm in base e) natural selection {n} (an evolutionary process) naturism {n} (the belief in or practice of going nude or unclad) nautilus {n} (marine mollusc of the family Nautilidae) Nazism {prop} (the ideology of Adolf Hitler’s NSDAP) neat {n} (cow, bovine) needless {adj} (not needed) negotiate {v} (arrange a mutual agreement (transitive)) negus {n} (a drink) Negus {n} (supreme Ethiopian ruler) neoclassicism {n} (movement) neofascism {n} (right-wing political movement) neoliberalism {n} (political movement) neologism {n} (recently coined word) neo-Nazism {n} (the ideology held by neo-Nazis) Neoplatonism {prop} (school of philosophy) nepotism {n} (favoring of relatives or personal friends) Neptunism {prop} (scientific theory) nervous breakdown {n} (disabling attack of a psychological disorder) Nestorianism {n} (The religious beliefs of the followers of Nestorius) Newspeak {prop} (fictional language) New Zealand {prop} (country in Oceania) New Zealand dollar {n} (official currency of New Zealand) New Zealander {n} (a person from New Zealand or of New Zealand descent) New Zealandress {n} (female New Zealander) Nicholas {prop} (male given name) Nicodemus {prop} (biblical Pharisee) night terror {n} (sleeping disorder) nihilism {n} (extreme philosophical scepticism) nihilism {n} (rejection of all moral principles) nimbus {n} (circle of light; halo) nimbus {n} (rain cloud) nine thousand nine hundred and ninety-nine {num} (cardinal number 9,999) nipple {n} (projection of mammary gland) Nkulengu rail {n} (bird) nocturne {n} (a dreamlike or pensive composition) noise {n} (sound or signal generated by random fluctuations) noise {n} (technical: unwanted part of a signal) noise {n} (various sounds, usually unwanted) noiseless {adj} (silent) noiselessly {adv} (in a quiet manner) noise power {n} (power of the noise in a signal) noisily {adv} (in a noisy manner) noisy {adj} (making a noise) no longer {adv} (not any more) nonce word {n} (word invented for the occasion) nonconformism {n} (refusal to conform to common standards, conventions, rules, traditions or laws) none of someone's business {n} (matter that someone is not entitled to be involved in) nonstop {adv} (without stopping) normal distribution {n} (probability distribution) norovirus {n} (genus of Norwalk virus) North Caucasus {prop} (region in the south of Russia) nose {n} (snout, nose of an animal) nosegay {n} (A small bunch of fragrant flowers or herbs.) nostril {n} (either of the two orifices located on the nose) notion {n} (inclination; intention; disposition) nous {n} (reason in philosophy) Nova Scotia {prop} (Province in eastern Canada) Novi Sad {prop} (largest city of the Serbian province of Vojvodina) Novokuznetsk {prop} (city) nozzle {n} (short tube) nucellus {n} (tissue which surrounds and protects the embryo) nuclear fusion {n} (The combining of the nuclei of small atoms to form the nuclei of larger ones) nucleus {n} (cytology: large organelle found in cells) nudism {n} (the belief in or practice of social, non-sexual nudity) numerical {adj} (of or pertaining to numbers) Nusayri {n} (mystical religious group) nut {n} (hard-shelled fruit) nut {n} (slang: testicle) nutcracker {n} (implement for cracking nuts) Nutcracker {prop} (ballet) nutlet {n} (small nut) nutmeg {n} (seed) nutmeg {n} (tree) nutshell {n} (the shell that surrounds the kernel of a nut) nutty {adj} (containing nuts) nutty {adj} (reminiscent of nuts) nux vomica {n} (fruit of the strychnine tree) nux vomica {n} (strychnine tree) oat {n} (a widely cultivated cereal grass) obfuscate {v} (alter code) oblique case {n} (any noun case except the nominative or vocative) obliterate {v} (to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy) obnoxious {adj} (offensive, very annoying) obolus {n} (silver coin) obscurantism {n} (deliberate obscurity or vagueness) obscure {adj} (dark, faint or indistinct) obstruent {n} (consonant sound formed by obstructing the airway) obviate {v} (to bypass a requirement) occult {n} (supernatural affairs) occultism {n} (study of the supernatural) octopus {n} (mollusc) Odysseus {prop} (son of Laertes; Greek leader during the Trojan War) Oedipus {prop} (son of Laius and Jocasta) Oedipus complex {n} (Freudian theory) oesophageal {adj} (of or pertaining to the oesophagus) oesophagus {n} (the tube that carries food from the pharynx to the stomach) of {prep} (containing, comprising or made from) off {adv} (into a state of non-operation or non-existence) Oghuz {prop} (Oghuz people) Old East Slavic {prop} (language) Old Prussian {adj} (of or pertaining to the Old Prussian language or people) Old Prussian {prop} (the Old Prussian language) omit {v} (to leave out or exclude) omnibus {n} (vehicle) omnitheism {n} (The belief that all religions contain a core recognition of the same God) one up {v} (do something slightly better than a competitor) one-up {v} (do something slightly better than a competitor) on foot {prep} (walking, jogging, running) onlooker {n} (a spectator) on purpose {prep} (purposely, with intention) on the house {adj} (free service) opera {n} (building) opera house {n} (theatre for opera) opinion {n} (EU: A judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice) opportunism {n} (the taking of opportunities) optical illusion {n} (image that is visually deceptive or misleading) optimism {n} (a tendency to expect the best) ordinance {n} (a religious practice or ritual prescribed by the church) organic {adj} (of food and food products: grown without agrichemicals) organicism {n} (theory concerning the total organization of an organism) organism {n} (living thing) orgasm {n} (the peak of sexual pleasure) ornament {n} (musical flourish) ornamentation {n} (the act or process of decorating) orphan {n} (line of type) orphanage {n} (a public institution for the care and protection of orphans) Orpheus {prop} (the musician who searched for Eurydice) Osmussaar {prop} (Island in northwest Estonia) ossuary {n} (a place where the dead are buried) ostentation {n} (display of excessive show in an attempt to impress others) ostrich {n} (large flightless bird) other {adv} (apart from) our {determiner} (belonging to us) out {adv} (away from expected or default place) out {adv} (away from the inside or the centre) out {prep} (away from the inside) outage {n} (suspension of operation) outboard motor {n} (engine fitted over the transom of a boat) outcast {n} (one that has been excluded from a society or system a pariah) outcome {n} (result) outdoors {adv} (in the open air) outer {adj} (outside) outer class {n} (programming: class that includes an inner class) outer ear {n} (portion of ear) Outer Mongolia {prop} (East Asian region) outermost {adj} (farthest outside) outer planet {n} (planet of the Solar System with an orbit beyond the asteroid belt) outflow {n} (Process of flowing out) outgas {v} (to release gas) outgassing {n} (slow release of gas) outhouse {n} (outdoor toilet) outlet {n} (vent) outlier {n} (person or thing away from others or outside its proper place) outlier {n} (value outside pattern in a statistical sample) outlook {n} (expectation for the future) outlook {n} (place from which something can be viewed) outlook {n} (view from such a place) outmaneuver {v} (to perform movements more adroitly or successfully) out of {prep} (from the inside to the outside of) out of {prep} (not part of) out of {prep} (with the motivation of) out of breath {adj} (breathing with difficulty) out of order {adj} (not functioning properly) out of sight, out of mind {proverb} (something not nearby is forgotten) out of the blue {adv} (unexpectedly) out of the frying pan, into the fire {adv} (from an already bad situation to a worse one) out of the question {adj} (impossible to even contemplate) outpost {n} (An outlying settlement) output {v} (produce or create) outright {adv} (openly) outside {adv} (on or towards the outside) outside {adv} (outdoors) outside {n} (outer surface) outside {prep} (on the outside of) outsider {n} (a long shot) outsider {n} (someone excluded) outside world {n} (rest of the world outside of some closed environment) outskirt {n} (periphery) outsourcing {n} (transfer business) outstanding {adj} (not settled or finished) outstanding {adj} (owed as a debt) outstanding {adj} (standing out from others) outward {adj} (outer; located towards the outside) outward {adv} (toward the outside; away from the centre) outwardly {adv} (externally or on the outside) ouvrierism {n} ((communism) the glorification of manual laborers) over {interj} (end of sentence in radio communication) over and above {adv} (supplementary) overseas {adj} (abroad) overseas {adv} (abroad) overseas Chinese {n} (Huaqiao) overshare {v} (To offer inappropriate disclosure.) own {adj} (belonging to (determiner)) oxlip {n} (plant) oyster {n} (mollusk, see also: clam, see also: mollusc, see also: mussel) pacifism {n} (doctrine that disputes should be settled without violence) packaging {n} (the industry that produces such material) paleologism {n} (phrase that was coined in the past and now obsolete) pan-Arabism {n} (movement) pancreas {n} (gland near the stomach) pancreatic {adj} (of or pertaining to the pancreas) pancreatic cancer {n} (malignant neoplasm of the pancreas) pandeism {n} (belief combining elements of pantheism and deism) panel {n} (group of people gathered to judge, interview, discuss etc) panel discussion {n} (type of conversation) panelist {n} (member of a panel) panentheism {n} (a doctrine that the universe is within God) panpsychism {n} (the doctrine that all matter has a mental aspect) Pan-Slavism {n} (movement) pantheism {n} (belief that the universe is divine) Pan-Turkism {n} (political movement) panvitalism {n} (belief that all things are part of a single living universe) panvitalism {n} (belief that all things in the universe are alive) Panzerfaust {n} (grenade launcher) paperboy {n} (male who delivers newspapers) papyrus {n} (A material made from this plant) papyrus {n} (A plant in the sedge family) papyrus {n} (A scroll or document written on this material) Paracelsus {prop} (Swiss Renaissance scientist and alchemist) paradigm {n} (example serving as a model or pattern) paramour {n} (illicit lover) parasitism {n} (interaction between two organisms) parched {adj} (dry) parent company {n} (a company that owns or controls another company) parking garage {n} (building) parking lot {n} (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use) parlance {n} (A certain way of speaking (or using words)) parochialism {n} (state of being parochial) parousia {n} (Second Coming of Christ) paroxysm {n} (random or sudden outburst) paroxysm {n} (sudden recurrence of a disease) party animal {n} (person known for frequent, enthusiastic attendance at parties) passage {n} (section of text or music) Pastafarianism {n} (a parody religion) patriotism {n} (love of one's own country) pattern {n} (motif or decoration) pattern {n} (that from which a copy is made) Paul {prop} (the Apostle) pauperism {n} (poverty) pause {n} (temporary stop or rest) pause {v} (to interrupt something) pauseless {adj} (without a pause) pave {v} ((British) to cover with paving stones) pawnshop {n} (business premises of a pawnbroker) pay {v} (to be profitable) pay off {v} (to become worthwhile; to produce a net benefit) pay off {v} (to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on) peanut {n} (a legume resembling a nut) peanut butter {n} (a spread made from ground peanuts) peanut milk {n} (milky liquid from peanuts) peasant {n} (country person) peasant {n} (uncouth, crude, or ill-bred person) pecan {n} (a deciduous tree Carya illinoinensis) pecan {n} (the nut of this tree) pecan pie {n} (pie made from corn syrup and pecans) peck {n} (short kiss) pectoral {adj} (Of or pertaining to the breast) peddler {n} (dealer) pedestrian {adj} (of or intended for pedestrians) pedestrian {n} (somebody walking rather than using a vehicle) pedestrian crossing {n} (place for pedestrians to cross a street) pedicure {n} (superficial cosmetic treatment of the feet and toenails) pedicurist {n} (pedicurist) pegasus {n} (winged horse) Pegasus {prop} (constellation) Pegasus {prop} (mythical winged horse) Peipus {prop} (lake in Estonia/Russia) pelagianism {n} (Christian belief) Peleus {prop} (surname) pelt {v} (to move rapidly) penance {n} (sacrament in some churches) penance {n} (voluntary self-imposed punishment) penthouse {n} (an apartment or suite on the top floor of a tall building) people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault) percussion {n} (music: section of percussion instruments) perfectionism {n} (a belief that spiritual perfection may be achieved during life) perfectionism {n} (a dislike for anything less than perfection) perfectly {adv} (wholly) perform {v} (to do something) peroration {n} (conclusion of a discourse) Perseus {prop} (constellation) Perseus {prop} (mythical Greek warrior) perseverance {n} (persistent determination to adhere to a course of action; insistence) persevere {v} (To persist steadfastly) persistence {n} (property of being persistent) persistent {adj} (refusing to give up) perspective {n} (view, vista or outlook) pessimism {n} (doctrine that this world is the worst of all possible worlds) pessimism {n} (general belief that bad things will happen) pet {n} (an animal kept as a companion) Peter {prop} (one of the epistles of Peter) Peter {prop} (the Apostle) phallus {n} (the penis or its representation) Philip {prop} (biblical persons) philistine {adj} (lacking in appreciation for art or culture) Philistine {n} (person lacking appreciation of culture) philistinism {n} (philistinism) phrasing {n} (the way a statement is put together) pickle {n} (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish) pictorial {n} (magazine) piece together {v} (to physically assemble from fragments or pieces) pietism {n} (movement in the Lutheran church) pig {n} (mammal of genus Sus) pigsty {n} (dirty or very untidy place) pigsty {n} (shelter where pigs are kept) Pilate {prop} (Pontius Pilate) pileus {n} (felt hat worn in ancient Rome and Greece) pillion {n} Reitkissen pillow {n} (soft cushion used to support the head in bed) pineal gland {n} (a small endocrine gland) pine weevil {n} (weevils feeding on spruce seedlings) pinky {n} (baby mouse) pinna {n} (outer ear) Piraeus {prop} (city) pistol {n} (handgun) pivotal {adj} (being of crucial importance; central, key) plantain {n} (fruit) plausible {adj} (likely, acceptable) play {n} (theatrical performance) pledge {v} (to make a solemn promise) plenty {n} (a more than adequate amount) pleonasm {n} (redundancy in wording) pleurisy {n} (inflammation of lung pleura) Pliny {prop} (Roman praenomen) plot {v} (transitive: to conceive) pluck {v} (to remove feathers from a bird) plunder {v} (to take all the goods of, by force (as in war) (transitive)) plunder {v} (to use or use up wrongfully) pluperfect {n} (tense) pluperfect tense {n} (tense) pluralism {n} (social system based on mutual respect for each other's cultures among various groups) plus {conj} (arithmetic: sum) plush {n} (A textile fabric) plush toy {n} (child's toy filled with soft material) plus sign {n} (mathematical symbol) pod {v} (To remove peas from their case) podiatrist {n} (specialist in foot care) podiatry {n} (podiatry, care of the feet) poise {n} (mien; bearing or deportment of the head or body) polka dot {n} (uniform round dots forming a pattern on fabric) polymorphism {n} (biology: coexistence of two or more distinct forms independent of sex) polymorphism {n} (genetics: regular existence of two or more different genotypes within a given species or population) polytheism {n} (belief in the existence of many gods) pomelo {n} (fruit) Pompey {prop} (a military and political leader of the late Roman Republic) poor as a church mouse {adj} (very poor) poorhouse {n} (charitable institution where poor or homeless people are lodged) pop music {n} (music intended for or accepted by a wide audience) popular music {n} (genre that has a wide appeal amongst the general public) populism {n} (a political doctrine or philosophy) pork rind {n} (food made from pork skin) portico {n} (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building) Portuguese-Canadian {adj} (lusophone Canadian) Portuguese-Canadian {adj} (Portuguese-Canadian) postmodernism {n} (a style of art, literature, etc) postulate {n} (requirement, prerequisite) postwoman {n} (woman who delivers the post, woman who delivers the mail) potassium hydroxide {n} (potassium hydroxide) potato {n} (plant tuber eaten as starchy vegetable) pour out {v} (distribute or spread (something), as if it were a liquid) powdered sugar {n} (very finely ground sugar used in icings, etc) power cut {n} (interruption in the supply of power) powers that be {n} (holders of power) practice {n} (an ongoing pursuit of a craft or profession) practice {v} (to perform or execute a craft or skill) pragmatism {n} (pursuit of practicality over aesthetic qualities) précis {n} (concise statement) precede {n} (go before, go in front of) precipitate {v} (To come out of a liquid solution into solid form) precipitate {v} (To separate out of a liquid solution into solid form) precipitous {adj} (steep, like a precipice) prediction {n} (a statement about the future) pre-ejaculate {n} (pre-ejaculate) preen {v} (To show off) premature ejaculation {n} (premature ejaculation) premise {n} (proposition antecedently supposed or proved) prepaid {adj} (paid for in advance) prepayment {n} (payment in advance) prepositional case {n} (case serving as object of a preposition) prerequisite {n} (Something that must be gained in order to gain something else) prerequisite {n} Vorbedingung Presbyterianism {n} (form of Protestantism) presumably {adv} (able to be sensibly presumed) presuppose {v} (to assume some truth without proof) preternatural {adj} (beyond or different from what is natural or according to the regular course of things) prevarication {n} (deceit, evasiveness) priapism {n} (medical condition) Priapus {prop} (son of Aphrodite and Dionysus) prickly pear {n} (any of various spiny cacti of the genus Opuntia) prickly pear {n} (cactus fruit) primary key {n} (key in database table) printable {adj} (worthy or capable of being printed) printout {n} (A hard copy) prison {n} (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) prisoner of conscience {n} (person) private key {n} (unpublished key) privet {n} (Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum) proboscis {n} (elongated tube) produce {n} (harvested agricultural goods collectively) profusion {n} (abundance) project {v} (extend beyond a surface) project {v} (extend outward) project {v} (make plans for; forecast) project {v} (present, convey an image) proliferate {v} (to increase in number or spread) prolong {v} (to extend in space or length) prolong {v} (to lengthen temporally; to put off to a distant time; to postpone) prom {n} (a formal ball) Prometheus {prop} (Greek mythological figure) promiscuous {adj} (made up of various disparate elements mixed together) prompter {n} (person in a theater) pronounce {v} (to sound out a word) pronunciation {n} (standard sound of a word) pronunciation {n} (way in which words are pronounced) pronunciation dictionary {n} (dictionary that provides pronunciations of words) propositional logic {n} (formal deductive system) prospective {adj} (likely or expected to happen or become) prostate {n} (prostate gland) protectionism {n} (A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports) protest {v} (mostly US: to object to) Protestantism {n} (Protestant Christian denomination) protologism {n} (a newly coined word or phrase defined in the hope that it will become common) prototyping {n} (creation of prototypes) protrude {v} (to extend from) prove {v} (to turn out; to manifest) provident {adj} (demonstrating consideration for the future) provincialism {n} (To be provincial) proviso {n} (conditional provision to an agreement) prune {v} (trim a tree or shrub) prurience {n} (the quality of being prurient) prusik {n} (friction hitch) Prussia {prop} (former baltic country) Prussia {prop} (geographical area) Prussia {prop} (German province) Prussian {adj} (of Prussia) Prussian {n} (citizen of German state of Prussia) Prussian {n} (member of or person descended from the Baltic ethnic group which inhabited Prussia) Prussian {n} (member of or person descended from the German ethnic group which settled in Prussia) Prussian {n} (native or inhabitant of the geographical region of Prussia) Prussian {prop} (language) Prussian blue {n} (colour) Prussian blue {n} (pigment) pseudo-anglicism {n} (word falsely believed to resemble English) psychedelic {adj} (of, containing or generating hallucinations, etc.) pterodactyl {n} (extinct flying reptile) PTO {initialism} (Parent Teacher Organization) Ptolemy {prop} (name of Greek origin) public key {n} (the public one of the two keys used in asymmetric cryptography) publish {v} (to issue a medium (e.g. publication)) publish {v} (to issue something (usually printed work) for sale and distribution) publisher {n} (One who publishes, especially books) publishing house {n} (company that produces books) pugnacious {adj} (aggressive, belligerent) pull oneself together {v} (to become mentally focused after a period of being unfocused) pull out of one's ass {v} (fabricate a claim with no factual basis or evidence) pull someone's chestnuts out of the fire {v} (do someone's difficult work) pull the plug {v} (cease to support, halt) punch {n} (hit or strike with one's fist) punch {v} (to strike something or someone with one's fist) punchbowl {n} (punchbowl) purism {n} (insistence on the traditionally correct way) purposefulness {n} (being intentional) purview {n} (scope or range of interest or control) Pushkin {prop} (Russian surname) push-up bra {n} (bra designed to elevate the breasts) pussy {n} (informal: affectionate term for a cat) pussy {n} (informal: coward) pussy {n} (slang: female genitalia) pussy-cat {n} (affectionate term for a cat) pusta {n} (Hungarian steppe) pustule {n} (a small accumulation of pus in the epidermis or dermis) Putinism {prop} (the political policies of Vladimir Putin) put out {v} (place outside or eject) pygmy hippopotamus {n} (Choeropsis liberiensis) Pyrrhic victory {n} (a costly victory) Pythagorean {adj} (of or relating to Pythagoras or his philosophy) Pythagorean {n} (follower of Pythagoras) quadruped {n} (a four-footed or four-legged animal) quadrupedal {adj} (walking on four feet) quadrupedally {adv} (in the manner of a quadruped) quark {n} (soft creamy cheese) quarry {v} (extract by long, tedious searching) quarter rest {n} (rest as long as a quarter note) quinquennium {n} (period of time five years long) quiz {v} (interrogate) quotation marks {n} (Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) rabbit {n} (mammal) rabbit warren {n} (An underground system of interconnected tunnels occupied by rabbits) rabidness {n} (the property of being rabid) racialism {n} (racism) racism {n} (race discrimination or dislike) radicalism {n} (social or political movements that aim at fundamental change in the structure of society) radiogram {n} (device combining radio and gramophone) radius {n} (bone (human)) radius {n} (length of this line segment) radius {n} (line segment) ragweed {n} (plant of the genus Ambrosia) rail {n} (horizontal piece of wood in a door or window) rail {n} (metal bar that makes the track of a railroad) rain cats and dogs {v} (to rain very heavily) rain cloud {n} (cloud from which rain is falling) ramification {n} (consequence or development complicating a problem) range {n} (selection, array) rash {n} (of skin) rationalism {n} (philosophical theory) razor clam {n} (a clam with a long curved shell resembling a straight razor) reach {v} (to stretch out the hand) reaction mechanism {n} (set of individual chemical reactions) realism {n} (concern for fact or reality) realize {v} (to make real) real socialism {n} (a pragmatic brand of socialism) rearmament {n} (the process of rearming) reboot {n} (instance of rebooting) rebuke {v} (to criticise harshly; to reprove) rebus {n} (puzzle) recess {n} (a break, pause or vacation) recess {n} (an inset, hole, space or opening) reciprocate {v} (to mutually give and take something; to interchange) reckon {v} (to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate) reconciliation {n} (the reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement) recursively enumerable {adj} ((computing theory) of a set, such that there exists a deterministic algorithm which will list all the items in the set and no others) red-backed hawk {n} (Buteo polyosoma) red rail {n} (extinct bird) red-shouldered hawk {n} (Buteo lineatus) red-tailed hawk {n} (bird of prey) redundant {adj} (superfluous) referee {n} (person who settles a dispute) refrigerator {n} (appliance that refrigerates food ) regarding {prep} (concerning) regards {n} (greeting at the end of a letter) regards {n} (greeting to pass to another person) regionalism {n} (linguistic characteristic) regional lockout {n} (prevents the playing of imported media on a domestically marketed device) regular expression {n} (computing: a concise description of a pattern to be matched) relativism {n} (theory that truth and moral values are relative) Remus {prop} (the founder of Rome) rendezvous {n} (agreement to meet; a location or time agreed upon to meet) rendezvous {n} (meeting or date) repair {n} (result of repairing something) repartee {n} (swift witty retort) repercussion {n} (a consequence or ensuing result of some action) reprobate {adj} (rejected) republicanism {n} (The advocacy of a republic as a means of government) rescind {v} (repeal, annul, or declare void) resect {v} (remove part of an organ surgically) reservoir {n} (place behind a dam where water is collected) resilient {adj} (able to weather tribulation without cracking) resort {n} (something or someone turned to for safety) respite {n} (brief interval of rest or relief) rest {n} (pause of a specified length in a piece of music) rest {n} (relief from exertion; state of quiet and recreation) rest {n} (symbol indicating a pause in music) restart {n} (act of restarting) restart {v} (In computing, to reboot) restart {v} (To start again) rest on one's laurels {v} (to rely on a past success instead of trying to improve oneself further) retouch {n} (act of retouching) retouch {v} (to improve something, especially a photograph) retrofit {n} (act of retrofitting) reunion {n} (the process or act of reuniting) revamp {v} (to renovate, revise, improve or renew; to patch) revanchism {n} (political policy of endeavouring to regain lost territory) revel {n} (An instance of merry-making; a celebration) revelry {n} (joyful merry-making) revisionism {n} (advocacy of a revision of some accepted theory, doctrine or a view of historical events) rhesus macaque {n} (Macaca mulatta) rhesus monkey {n} (rhesus macaque) rheumatism {n} (any painful disorder of muscles, tendons, joints, bones and nerves) rhombus {n} (A parallelogram having all sides of equal length) rhythm {n} (variation of strong and weak elements of sounds over time) rhythm section {n} (section of a band maintaining the rhythm) rib cage {n} (part of skeleton) rig {n} (special equipment or gear) rigmarole {n} (complex obsolete procedure) ripple {n} (moving disturbance or undulation in the surface of a liquid) risible {adj} (prone to laughter) rite {n} (ritual) rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition) river {n} (large stream which drains a landmass) riverbed {n} (a river bottom) river god {n} (river-being) rivulet {n} (small brook) robust {adj} (evincing strength) robustness {n} (quality of being robust) rock {v} (slang: to be very favourable or skilful) rocket launcher {n} (device for launching a missile) rocking horse {n} (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) rock music {n} (popular music genre) roll {v} (to press or level with a roller) roller {n} (roller pigeon that somersaults backwards at high speed) roll out {v} (software: to deploy) rooftop {n} (top surface of a roof) root vegetable {n} (edible root) rose {n} (nozzle) roselle {n} (Hibiscus sabdariffa) rotten {adj} (mean) roué {n} (A debauched or lecherous person) rough breathing {n} (Ancient Greek diacritical mark) rough-legged buzzard {n} (Buteo lagopus) roundabout {n} (children's play apparatus which rotates around a central axis when pushed) roundabout {n} (fairground carousel) round up {v} ( to collect or gather (something) together) row {n} (noisy argument) rowhouse {n} (house) royal flush {n} (ace high straight with all cards the same suit) résumé {n} (summary) rubberneck {n} (someone who engages in rubbernecking, or turning and staring) rub out {v} (delete or erase by rubbing) ruffle {n} (strip of fabric) rule of thumb {n} (a general guideline rather than a strict rule) rule out {v} (to make something impossible) run away {v} (to leave home) runaway {n} (a person or organization that escapes limitations) runoff {n} (portion of precipitation or irrigation which does not infiltrate) runway {n} Landebahn Rus {prop} (people) Ruscism {prop} (ideology) rush {n} (pleasurable sensation experienced after use of a stimulant) rush {v} (flow rapidly and often noisily) rush hour {n} (times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) Rusian {adj} (related to the Rus (people)) Russia {prop} (country in Asia and Europe) Russian {adj} (of or pertaining to Rus) Russian {adj} (of or pertaining to Russia) Russian {n} (a person from Russia) Russian {n} (ethnic Russian) Russian {prop} (the Russian language) Russian bar {n} (gymnastics-style beam held by two porters) Russian-Canadian {adj} (Russian-Canadian) Russian-Canadian {adj} (russophone Canadian) Russian Empire {prop} (state) Russian Federation {prop} (Russia) Russian Orthodox Church {prop} (Russian Orthodox Church) Russian roulette {prop} (deadly game with revolver and random spinning) Russian SFSR {prop} (Russian Soviet Federative Socialist Republic) Russian Soviet Federative Socialist Republic {prop} ( official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union) Russian studies {n} (academic discipline) Russian sturgeon {n} (Acipenser gueldenstaedtii) Russicist {n} (a scholar who specializes in the study of the Russian language) russification {n} (cultural russification) Russki {n} (alternative term for Russian (derogatory)) Russo- {prefix} (relating to Russia or Russian) Russophilia {n} (a strong interest in the country, culture, or people of Russia) Russophobia {n} (the fear of Russia or Russian) Russophone {adj} (Russian-speaking) Russophone {n} (someone who speaks Russian) rust {n} (plant disease) rustic {adj} (country-styled) rustle {n} (soft, crackling sound) rustle {v} (to move (something) with a soft crackling sound) Sabbatarianism {n} (Sabbath observance, Sabbathkeeping) sacristan {n} (person who maintains the sacristy) sadism {n} (enjoyment of inflicting pain) sadomasochism {n} (practices of sadism and masochism collectively) safe mode {n} ((computing) troubleshooting mode) sage grouse {n} (Centrocercus urophasianus) Salafism {n} (a Sunni Islamic movement) sale {n} (sale of goods at reduced prices) salivary gland {n} (Any of exocrine glands producing saliva to break down carbohydrates in food enzymatically) sally {n} (an excursion or side trip) sally {n} (a sortie) sally {n} (a sudden rushing forth) sally {v} (to make a sudden attack from defended position) sample {n} (part taken for inspection) Santa Claus {prop} (A modern mythological figure) sapphism {n} (lesbianism) sarcasm {n} (derision, facetiousness) Satanism {n} (a religion founded by Anton Szandor LaVey) Satanism {n} (devil worship) satellite dish {n} (parabolic antenna) Saul {prop} (original name of Paul) saunter {v} (stroll or walk at a leisurely pace) saunterer {n} (one who saunters) savage {adj} (Barbaric, not civilized) savage {adj} (Brutal, vicious or merciless) savageness {n} (property of behaving savagely) saying {n} (proverb or maxim) scaffold {n} (structure made of scaffolding, for workers to stand on while working on a building) scaffolding {n} (system of tubes or poles used to support people and material) scaffold protein {n} (protein) scale {n} (size or scope) scale insect {n} (small parasitic insect of superfamily Coccoidea) scallop {n} (mollusc) scam {n} (fraudulent deal) scarab {n} (Scarabaeus sacer) scarab {n} (symbol) scare up {v} (to find or get something difficult) scatterbrain {n} (flighty, disorganized or forgetful person.) Schaffhausen {prop} (canton) Schaffhausen {prop} (city) schnozzle {n} (slang: human nose) school bus {n} (transport for schoolchildren) scoop up {v} (pick up by scooping) scout {v} (to explore a wide terrain) scramble {v} (to process telecommunication signals to make them unintelligable to an unauthorized listener) screw cap {n} ( cap of a bottle or jar which screws onto the threaded lip of the container) scurry {v} (to run away with quick light steps) scurry away {v} (to run away with quick light steps) sear {v} (To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument) seashell {n} (shell) season {v} (to become dry and hard) sebaceous gland {n} (gland of skin secreting sebum) secluded {adj} (in seclusion, isolated, remote) secondary school {n} (school) secrete {v} ((transitive) produce by secretion) secularism {n} (The related political belief in the separation of church and state) sedan {n} (body style for cars) sedevacantism {n} (belief that actual pope is not a true and legitimated one) seeing is believing {proverb} (you need to see something to believe it) see you {phrase} (see you later) see you later {phrase} (goodbye) select {v} (to choose one or more elements from a set) selectable {adj} (capable of being selected) selection {n} (process or act of selecting) selection {n} (something selected) selection {n} (variety of items taken from a larger collection) self-awareness {n} (state of being self-aware) self-consciousness {n} (The awareness of the self as an entity) selfishness {n} (quality of being selfish) semi {n} (semi-detached house) semi-detached {n} (house) seminal {adj} (highly influential) Semitism {n} (word or idiom of the Jewish vocabulary) sentinel {n} (a unique phrase of characters) separate {v} (divide itself into separate pieces or substances) separatism {n} (separatism) sepulchral {adj} (hollow and deep) serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) series finale {n} (the final episode of a television series) servility {n} (condition of being servile) set {v} (to adjust) set {v} (to solidify) set forth {v} (to begin a journey) set the Thames on fire {v} (to achieve something amazing) sexism {n} (gender discrimination or dislike) sexton {n} (church official) sex tourism {n} (travel for sex) sexual appetite {n} (sexual desire) sexual intercourse {n} (sexual interaction) sexualism {n} (sexual prejudice or discrimination) shaggy {adj} (rough with long or thick hair, fur or wool; unshaven, ungroomed, or unbrushed) shamanism {prop} (range of traditional beliefs) shampoo {n} (humorous slang: champagne) shape {n} (status or condition) sheet music {n} (hand-written or printed form of musical notation) shell {n} (by extension, any mollusks having such a covering) sherbet {n} (powder) she's unconscious {phrase} (she's unconscious) shill {n} (an accomplice at a confidence trick) Shinto {prop} (religion) shithouse {n} (outhouse) shoemaker {n} (a person who makes shoes) shoemaking {n} (shoemaking) shoo {interj} (go away) shootout {n} (decisive battle) short circuit {n} (an unintentional connection of low resistance or impedance in a circuit) shot {n} (result of launching a projectile) should {v} (expressing obligation) showbusiness {n} (The entertainment industry.) shower {n} (device for bathing) shower {n} (instance of using of this device) shower {v} (to bathe using a shower) shower cap {n} (waterproof headgear worn in shower) shower curtain {n} (waterproof curtain) shower gel {n} (gel shower soap) shower head {n} (part of a shower where the water comes out) showerhead {n} (perforated nozzle that showers water on a bather) showman {n} (person skilled in dramatic or entertaining presentation) showroom {n} (room for display of products) shrew {n} (mouselike animal) shrub {n} (woody plant) shun {v} (to avoid) shutter {n} (part of a camera) shuttle {n} (transport service) Siberian Husky {n} (Siberian Husky dog) sick leave {n} (a type of leave from work) signpost {v} (install signposts) Sikhism {prop} (religion) sine {n} (trigonometric function) sine qua non {n} (prerequisite) single {n} (popular song) sink {n} (wastewater drain) Sinocentrism {n} (belief that China is the center of the Earth) sinus {n} (pouch or cavity in any organ or tissue) sinusitis {n} (inflammation) sinusoid {n} (anatomy: channel for venous blood) sinusoid {n} (sine curve) Sirius {prop} (Sirius) sirloin {n} (cut of beef) Sisyphism {n} (infinite labor that produces nothing) situation {n} (one's status with regard to circumstances) situationism {n} (school of thought) skepticism {n} (general disposition to doubt) skimp {v} (to make insufficient allowance for; to scant; to scrimp) skimp {v} (to save; to be parsimonious or stingy) skyscraper {n} (tall building) slam {v} (to shut with sudden force and noise) slam {v} (to speak badly of) slant {n} (bias) slant {v} (to bias or skew) slaughter {v} (To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)) Slavism {n} (a Slavic idiom or phrase) sleep in {v} (to sleep late) sleepwalking {n} (act of walking while not conscious or aware of it) slide {v} (to lose balance) slip {n} (error) slip {v} (to lose one's traction) slipper {n} (low shoe usually worn indoors) sloth {n} (laziness) sluice {n} (passage for water) slush {n} (flavored shaved ice served as a drink) sluttery {n} (untidiness) smash {v} (hit extremely hard) smoko {n} (cigarette break) smooth breathing {n} (diacritic mark in Ancient Greek) snack {n} (a light meal) snack {v} (to eat a light meal) snail {n} (any animal of the class Gastropoda having a shell) snap {v} (to suffer a mental breakdown) snapshot {n} (A photograph) sneak {n} (a cheat; con artist; trickster) sneaky {adj} (dishonest; deceitful) snobbery {n} (the property or trait of being a snob) snout {n} (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast) snout beetle {n} (a weevil) snub {n} (deliberate affront or slight) snub {v} (slight, ignore, behave coldly toward) snub {v} (turn down, dismiss) snuggle {v} (to lie close to another person or thing, hugging or being cosy) soapnut {n} (the drupe of Sapindus plants) SOB {n} (son of a bitch (abbreviation)) sober {v} (overcome intoxication) soccer {n} (game) soccerball {n} (ball used in soccer) soccer field {n} (a playing field on which the game of soccer is played) soccer player {n} (one who plays soccer) social Darwinism {n} (theory) socialism {n} (group of socialist political philosophies) socialism {n} (intermediate phase of social development) socialism {n} (political philosophy of social and economic equality) socialist realism {n} (art style) soda {n} (sweet, carbonated drink) soft drink {n} (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) software framework {n} (abstraction used in software development) solar plexus {n} (a complex network of nerves and ganglia, located within the abdomen behind the stomach) soldier {n} (member of an army) sole {n} (bottom of the foot) solely {adv} (exclusively) solenodon {n} (small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva) solid {adj} (strong, unyielding (as of foundations etc)) solid {adj} (typography: written as one word) solidus {n} (Roman gold coin) solipsism {n} (theory) solvent {adj} (able to pay all debts) somber {adj} (dark or dreary in character; joyless; grim) somnambulism {n} (sleepwalking) sonic {adj} (of or relating to sound) soot {n} (Fine black or dull brown particles) sophism {n} (flawed argument superficially correct in its reasoning, usually designed to deceive) sophisticated {adj} (complicated, especially of complex technology) sorry {adj} (regretful for an action or grieved) so to speak {adv} (in a manner of speaking) sound {n} [the physical phenomenon] Schall soundless {adj} (without sound) source language {n} (language from which a translation is done) source text {n} (original text to be translated) sousaphone {n} (brass instrument) South Australia {prop} (state of Australia) Soyuz {prop} (a Soviet/Russian spacecraft) space alien {n} (an extraterrestrial being) space tourism {n} (form of tourism) spanner {n} (hand tool for adjusting nuts and bolts) sparrow {n} (Passer domesticus) Spartacus {prop} (Thracian name) spasm {n} (contraction of a muscle) spawn {n} (any germ or seed, even a figurative source; offspring) specimen {n} (example) spectacle {n} (something exhibited to view) spectator {n} (observer) spend {v} (to pay out) spending spree {n} (A series of high-value purchases made in a short time) sphere of influence {n} (area influenced by something) sphincter {n} (band of muscle) spill the beans {v} (to reveal a secret; to disclose) spin {n} (favourable comment) spiny lobster {n} (spiny lobster) Spiritism {prop} (a philosophical doctrine) spiritualism {n} (the belief that the dead communicate with the living through mediums) spiritualism {n} (the philosophic doctrine, opposing materialism) splurge {n} (extravagant indulgence) spondee {n} (word of two syllables) sport utility vehicle {n} (vehicle) sprawl {v} (to sit with limbs spread out) spread {v} ((intransitive) to take up a larger area, expand) spread {v} (to disperse, scatter) spritz {n} (sprinkling or spray of liquid) sprue {n} (Material that cools in the feed channels to a mold) spurn {v} (to reject by pushing away with the foot) spy {v} (to act as a spy) square {adj} (used in the names of units) squat {n} (building occupied without permission) squatter {n} (one occupying a place without permission) squatting {n} (illegal occupation of a building) squeeze out {v} (used other than as an idiom, to squeeze out) squill {n} (plant of the genus Scilla) squint {n} (look of eyes which are turned in different directions, like in strabismus) stagecraft {n} (skills of the theater) stairwell {n} (a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase) Stalinism {n} (Communist philosophies espoused by Josef Stalin) stall {n} (very small room used for a shower) stalwart {adj} (firmly built) stamina {n} (power of sustained exertion) stand {v} (to tolerate) standard language {n} (variety of language regarded as most correct) standing ovation {n} (enthusiastic applause) stand out {v} (be obvious in contrast to one's surroundings) Stanislaus {prop} (male given name- the standard or most popular form) staple {n} (basic or essential supply) starve {v} (to deprive of nourishment) state {n} (a condition) state {n} (computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle) state {n} (math: an element of the range of random variables) stateful {adj} (computer: that supports different states) stateless {adj} ((computer science) without remembering state) state of affairs {n} (specific situation) state of emergency {n} (status quo) state of matter {n} (different phases of matter) state of mind {n} (psychological state) state pattern {n} (behavioural design pattern) statism {n} (belief in the importance of the power of the state over an individual) status {n} (person’s position or standing) status {n} (situation or state of affairs) status quo {n} (the state of things) stay {v} (To postpone) St. Bartholomew's Day massacre {prop} (massacre) Stephen {prop} (biblical martyr) stevia {n} (any species of genus Stevia) stick out {v} (to be prominent, noticeable, or obtrusive) stick out {v} (to protrude; to extend beyond) stimulus {n} (anything that induces a person to take action) stimulus {n} (anything that may have an impact or influence on a system) stimulus {n} (in physiology: something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response) stimulus {n} (in psychology: anything effectively impinging upon any of the sensory apparatuses of a living organism) stingy {adj} (covetous, meanly avaricious) stipulation {n} (something that is stated or stipulated as a condition of an agreement) stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in knitting) stoicism {n} (school of philosophy) stone {v} (intoxicate, especially with narcotics) stop {n} (place to get on and off line buses or trams) storehouse {n} (building for keeping goods of any kind) strabismus {n} (A defect of vision) straight {adv} (in a forward direction) straight flush {n} (poker hand) straight from the horse's mouth {adj} (from the source) straight from the horse's mouth {adv} (firsthand) Strait of Hormuz {prop} (A strait connecting the Gulf of Oman to the Persian Gulf.) strange {adj} (belonging to another country, foreign) stranger {n} (foreigner) Strasserism {n} (political philosophy of Otto Strasser) Strauss {prop} (surname) stretch {v} (lengthen when pulled) Streuselkuchen {n} (cake of German origin) strike while the iron is hot {v} (act on an opportunity promptly) string {n} (long, thin structure made from twisted threads) strut {v} (to stand or walk stiffly) stub {v} (to remove a plant by pulling it out by the roots) stuff {v} (preserve a dead animal) stuff {v} (to fill (something) up in a compressed manner) stuffed {adj} (with material) stuffed animal {n} (a toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials.) stumble {n} (an error or blunder) sturdy {adj} (of firm build) stylus {n} (tool for writing on clay tablets) subconscious {adj} (below the level of consciousness) subconscious {n} (that part of mind that is not consciously perceived) subconsciously {adv} (in a manner that lacks conscious awareness) subconsciousness {n} (state of being subconscious) subliminal {adj} (below the threshold of conscious perception) subsequently {adv} (subsequently) subsume {v} (to place under another as belonging to it) subtle {adj} (cleverly contrived) succubus {n} (female demon) suffice {v} (be enough, sufficient, adequate) suffice {v} (furnish) sufficient {adj} (adequate to wants) Sufism {n} (Islamic mysticism) sugar {v} (to make something seem less unpleasant) sugar substitute {n} (food additives) sugar-sweet {adj} (sweet like sugar) sullenness {n} (state or quality of beeing sullen) summa cum laude {adv} (with highest praise) summarize {v} (To prepare a summary) summary {adj} (concise) summary {n} (condensed presentation) summon {v} (to call people together) superfluous {adj} (excess of what is sufficient) supplementary {adj} (additional) suppletion {n} ((grammar) the use of an unrelated word or phrase to supply inflected forms otherwise lacking) supply {v} (to furnish or equip with) supremely {adv} (to the highest degree) surplus {n} (excess, overplus) surrealism {n} (artistic movement and aesthetic philosophy) surrogate {n} (Surrogate key) Susa {prop} (capital) Susan {prop} (female given name) Susanna {prop} (biblical character) susceptible {adj} (likely to be affected by) sushi {n} (Japanese dish) suspend {v} (To discontinue or interrupt a function, task, position, or event) suspend {v} (To halt temporarily) suspension {n} (act of suspending or state of being suspended) suspension {n} (state of a solid when mixed with, but not dissolved in a fluid) suspension {n} (temporary or conditional delay, interruption or discontinuation) swap {n} (exchange) swap {v} (exchange or give (something) in exchange for) sway {v} (To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp) sway {v} (To influence or direct by power and authority; by persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide) sweatshop {n} (factory) sweepings {n} (That which is swept up.) sweet {adj} (having a pleasant taste) sweet {adj} (having a pleasing disposition) sweet {adj} (having a taste of sugar) sweet {n} (sugary confection) sweetbread {n} (pancreas or thymus gland of an animal as food) sweet dreams {n} (sweet dreams) sweeten {v} (to make sweet to the taste) sweetener {n} (food additive) sweet flag {n} (a plant) sweetish {adj} (somewhat sweet) sweetly {adv} (in a sweet or pleasant manner) sweetmeat {n} (sweet delicacy) sweetness {n} (condition of being sweet or sugary) sweetness {n} (pleasant disposition) sweet potato {n} (tuber) sweet potato {n} (vine) sweets {n} (confectionery, candy) sweetshop {n} (shop selling predominantly confectionery) swing {n} (hanging seat) switch {v} (To exchange) switch off {v} (turn switch to off position) syllabus {n} (a summary of topic) syllogism {n} (inference from premises) syncretism {n} (fusion of different inflexional forms) syncretism {n} (fusion of different systems or beliefs) synopsis {n} (a brief summary) Syracuse {prop} (city and port in the province of Syracuse) Syracuse {prop} (city in New York state) Syracuse {prop} (province Sicily) systemic lupus erythematosus {prop} (systemic autoimmune disease) tailor {v} (restrict something to particular need) take {v} (to endure) take {v} (to support or carry without failing or breaking) take a bow {v} (to accept applause at the end of a performance) take it out on {v} (unleash one's anger) take off {v} (to remove) take out {v} (to remove) tamer {n} (one who tames or subdues) tantrum {n} (often childish display of bad temper) Taoism {n} (Chinese philosophy) taper off {v} (diminish or lessen gradually; to become smaller, slower, quieter, etc. ) tare {v} (to take into account the weight of a container) tasting {n} (taking of a small amount of food or drink in order to taste it) Taurus {prop} (mountain range) tautology {n} (uncountable: redundant use of words) tavern {n} (bar) tea {n} (light afternoon meal) teahouse {n} (restaurant that sells tea) tear {v} (remove by tearing) teat {n} (projection of mammary gland) technical term {n} (word that has a specific meaning within a specific field of expertise) tell off {v} (to rebuke, often in a harsh way) tell tales out of school {v} (reveal confidential or sensitive information) temper {n} (heat treatment) temperance {n} (moderation of passion) tendency {n} (likelihood of behaving in a particular way) tenement {n} (a building that is rented to multiple tenants, especially a low-rent, run-down one) Tengmalm's owl {n} (species) tense {n} (verb forms distinguishing time) ten thousand {num} -10 term {n} (limitation, restriction or regulation) term {n} (word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge) terraced house {n} (type of house) territorial waters {n} (belt of coastal waters) terrorism {n} (use of terror as a means of coercion) tetanus {n} (disease) Thaddaeus {prop} (the Apostle) thalamus {n} (structure within forebrain) thallophyte {n} (plant consisting of thallus only) thallus {n} (thallus) thank you very much {phrase} (greater gratitude than "thank you") Thatcherism {prop} (political ideology) theater {n} (place or building) the grass is always greener on the other side {proverb} (desirability of other's circumstances) theism {n} (belief in existence of at least one deity) them {pron} (third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb) theme song {n} (a song accompanying a program) then {adv} (at the same time; on the other hand) Theophilus {prop} (biblical character) there be {phrase} (to exist) there is an exception to every rule {proverb} (every rule has an exception) there's no place like home {proverb} (home is the best place) thermometer {n} (apparatus used to measure temperature) thermotropism {n} (thermotropic movement of a plant or plant part) thesaurus {n} (book of synonyms) Theseus {prop} (hero) the shoemaker's children go barefoot {proverb} (one often neglects those closest to oneself) thicket {n} (copse) thin out {v} (to make sparse) Thomism {n} (the philosophy and theology of Thomas Aquinas) thoracic vertebra {n} (any vertebrae in the chest region) thornbush {n} (thorny shrub or bush) thousand {num} (cardinal number 1000) thousandth {adj} (ordinal form of 1000) thousandth {n} (one of a thousand equal parts of a whole) thousandth {n} (the person or thing in the thousandth position) thread {n} ((Internet): a series of messages) thrombus {n} (blood clot formed in blood vessels that leads to thrombosis) throw out {v} (dismiss or expel someone from duty or attending) throw the baby out with the bathwater {v} ((idiomatic) to discard something valuable) thymus {n} (ductless gland located behind the breastbone) thyroid gland {n} (large butterfly-shaped endocrine gland) thyrse {n} (type of inflorescence) tick {n} (arachnid) ticket {n} (pass for transportation) time-out {n} (break from a heated or stressful situation) time-out {n} (in sports) Timothy {prop} (companion of Paul) tin ear {n} (inability to appreciate the elements of performed music) tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) tip one's hat {v} (briefly tap one's hat) tit {n} ((slang, vulgar) a woman's breast) Titoism {n} (socialist ideology) Titus {prop} (biblical character) to {prep} (in the direction of, and arriving at) to {prep} (used to indicate purpose) tobacconist {n} (a tobacconist's shop) toddler {n} (traffic cone) together {adv} (at the same time, in the same place) toilet bowl {n} Kloschüssel tomboy {n} (girl who acts as a typical boy would) tone-deaf {adj} (unable to distinguish differences in pitch) tongue kiss {n} (kiss with contact between tongues) topless {adj} (featuring women that are naked from the waist up) topless {adj} (naked from the waist up) TORFL {acronym} (TORFL) Torschlusspanik {n} (fear that time is running out to act) tortoiseshell {adj} (made of covering of carapace of hawksbill turtle) torus {n} (shape in 3-dimensional Euclidean space) total {v} (to add up) totalitarianism {n} (system where state wields absolute control) totemism {n} (belief in a special relationship to a totem) Toulouse {prop} (a city in France) tourism {n} (the act of travelling or sightseeing) tourist office {n} (an office which provides information for tourists) tout {n} (someone advertising for customers in an aggressive way) town hall {n} (a building that houses the local government offices of a town) townhouse {n} (house in an urban setting) townhouse {n} (row house) tracing paper {n} (translucent paper) track {n} (mark or impression left by the foot) trade {n} (instance of bartering) traffic cone {n} (a cone-shaped marker) training {n} (training) trajectory {n} (course of development) tram {n} (passenger vehicle) transfusion {n} (medicine: the transfer of blood or blood products from one individual to another) transpose {n} (reverse or change the order of two) transrealism {n} (literary mode) transsexuality {n} (the state, condition, or properties of being transsexual) treble clef {n} (music symbol) tremendous {adj} (extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary) trench foot {n} (medical condition) trespass {n} (law: interference to another's enjoyment of his property) tribe {n} (group of people) tributary {n} (stream which flows into a larger one) trichotillomania {n} (disorder) trick {v} (to fool; to cause to believe something untrue) trick or treat {interj} (extortion) trigger {n} Abzug trigger {n} (similar device used to activate any mechanism) trigger {v} (to initiate something) trim {n} (the manner in which something is equipped) trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead) trip {n} (period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations) tripod {n} ( a three-legged stand or mount) tritheism {n} (belief in three gods) tritheism {n} (form of Christianity that denies the Trinity) troak {v} (exchange goods or services without involving money) trochee {n} (a metrical foot) trolley bus {n} (bus powered via overhead electric cables) trope {n} (figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner) Trotskyism {n} (the political philosophy named after Leon Trotsky) truculent {adj} (cruel or savage) trunk {n} (extended nasal organ of an elephant) try out {v} (to test something) tsarism {n} (a system of government ruled by a tsar) tube top {n} (A one-piece strapless tube-shaped top worn by women.) turn in {v} (to relinquish; to tell on someone to the authorities) turnkey {adj} (ready to use without further assembly) turn off {v} (leave a road) turn off {v} (switch off appliance or light) turquoise {adj} (made of turquoise) tussock {n} (tuft or clump of grass or verdure) tuyere {n} (fixture through which the blast is delivered into a furnace) tweak {n} (a slight adjustment or modification) two left feet {n} (exhibiting clumsiness) two thousand {num} (cardinal number) type {n} (biology: individual representative of its taxonomic group) type {n} (computing theory) typhoid fever {n} (illness) typhus {n} (disease) tyrannosaurus {n} (dinosaur) Tyrannosaurus rex {n} (dinosaur) Tyre {prop} (an ancient sea port and city state of Phoenecia) Ústí nad Labem {prop} (city in the Czech republic) ulcer {n} (open sore) ultimate {adj} (most distant) ultranationalism {n} (extreme nationalism) unavoidable {adj} (impossible to avoid) unbalanced {adj} (irrational or mentally deranged) unconscious {adj} (not awake) unconsciousness {n} (the state of lacking consciousness) undecided {adj} (open and not yet settled or determined) underdog {n} (competitor thought unlikely to win) underfoot {adv} (under one's feet) undertake {v} (to start an enterprise) underwhelming {adj} (failing to interest) undress {v} ((intransitive) remove one's clothing) undress {v} ((transitive) remove somebody’s clothing) unfold {v} (To undo a folding) unilateralism {n} (tendency of nations to act on their own) uninvite {v} (to cancel an invitation) unitarianism {n} (belief) Unitarianism {n} (the religious belief that God is a single person) United States {prop} (The United States) United States of America {prop} (Country in North America) unit testing framework {n} Unit-Test-Framework Universal Serial Bus {n} (computing standard for interconnecting PC devices) unload {v} (take off or remove the load from something) unmergeable {adj} (incapable of being merged) unmount {v} (reverse operation of mount) unpack {v} (to remove from a package) unpark {v} (to remove (a car) from a parked position) unplug {v} (disconnect from a supply) unpronounceable {adj} (impossible or difficult to pronounce or articulate) unravel {v} (to become undone; to collapse) unravel {v} (to separate the connected or united parts of; to throw into disorder; to confuse) unravel {v} (to separate the threads (of)) unravelling {n} (the act of becoming unravelled (collapsing)) unravelling {n} (the act of becoming unravelled (unfolding)) unrelated {adj} (not connected) unsweetened {adj} (Not sweetened) unwrap {v} (undo what is wrapped) upbeat {adj} (Having a fast pace, tempo, or beat) upbeat {n} (Having a fast pace, tempo, or beat) upfront {adj} (honest, frank and straightforward) upgrade {v} (to replace an existing object with something better) upgrade {v} (to replace a program with a later version of itself) upper house {n} (part of a parliament) upstream {adv} (against the flow) uraeus {n} (representation of the sacred asp) Uranus {prop} (god of the sky and heavens) Uranus {prop} (planet) US {prop} (abbreviation of United States) USA {prop} (United States of America) US American {n} (inhabitant or citizen of the United States of America) USB modem {n} (type of wireless modem) US dollar {n} (official currency of the United States) Usedom {prop} (island) used to {adv} (formerly) Usenet {prop} (a world-wide distributed discussion system consisting of newsgroups classified hierarchically by subject) ushanka {n} (a traditional Russian fur cap with earflaps) Usonian {n} (a citizen of the USA, as opposed to an inhabitant of America as a whole) Ussuriysk {prop} (city in Russia) usurp {v} (to seize power) usurper {n} (one who usurps) utilitarianism {n} (the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people") utility model {n} (an intellectual property right) utmost {adj} (Situated at the most distant limit) utmost {adj} (The most extreme, ultimate) utter {v} (make a noise) utter {v} (say) utter {v} (use the voice) utterance {n} (an act of uttering) utterance {n} (manner of speaking) Uzbek {adj} (of, from, or pertaining to Uzbekistan, its people or language) Uzbek {n} (person) Uzbek {prop} (language) Uzbekistan {prop} (Republic of Uzbekistan) Uzbek SSR {prop} (Uzbek Soviet Socialist Republic) vacant {adj} (showing no intelligence or interest) vacuate {v} (to empty) vaginal flatulence {n} (emission or expulsion of air from the vagina) vaginismus {n} (muscular contraction) vagus nerve {n} (cranial nerve) vampire bat {n} (bat) vandalism {n} (needless damage or destruction of property) vantage point {n} (a place or position affording a good view) Varus {prop} (a Roman cognomen) vatrushka {n} (a small, round cottage cheese-filled pastry) veganism {n} (Eating neither meat nor other animal products) vegetable {adj} (of or relating to vegetables) vegetable {n} (a plant raised for some edible part of it) vegetable garden {n} (vegetable garden) vegetable soup {n} (soup made from mixed vegetables) vegetarianism {n} (practice of following a vegetarian diet) Velcro {prop} (fastener) venerid {n} (clam of the family Veneridae) Venetian blind {n} (blind consisting of overlapping horizontal slats) vent {n} (the opening of a volcano from which lava flows) ventriloquism {n} (art of projecting one's voice so that it appears to come from another source) venue {n} (place, especially the one where a given event is to happen) Venus {prop} (goddess) Venus {prop} (planet) Venus' comb {n} (umbelliferous plant) Venus de Milo {prop} (sculpture) Venus flytrap {n} (Dionaea muscipula) Venusian {n} (inhabitant of Venus) Venusian {n} (language) verb {n} ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state) verve {n} (excitement of imagination) vicious circle {n} (fallacy) view {n} (range of vision) view {n} (seeing) viewer {n} (Someone that views some spectacle; an onlooker or spectator) viewer {n} (Someone who watches television) Vilnius {prop} (capital of Lithuania) viola clef {n} (Musical notation) viral {adj} (relating to a virus in biological sense) viral load {n} (measure of the severity of a viral infection) virostatic {adj} (inhibiting viral replication) virtue {n} (chastity and faithfulness) virus {n} (computer virus) virus {n} (infectious organism) visceral {adj} (visceral) viscosity {n} (state of being viscous) viscous {adj} (having a thick, sticky consistency) vista {n} (distant view or prospect) vitalism {n} (the doctrine of élan vital) vitreous {adj} (glassy) Völuspá {prop} (first book of the Poetic Edda) voice {n} (grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs) volcanism {n} (natural phenomena associated with volcanoes) vole {n} (any of the small rodents of the family Cricetidae) voyeurism {n} (derivation of sexual satisfaction by watching people secretly) Wahhabism {prop} (branch of Sunni Islam) wake up {v} (to become more aware of a real-life situation.) walk {v} (to take for a walk) walking stick {n} (cane) walkway {n} (clearly defined path) walnut {n} (nut) walnut {n} (tree) walnut {n} (wood) wanderlust {n} (a strong impulse or longing to travel) wanton {adj} (lewd, immoral; sexually open/free) ward {n} (on a lock or key) washbasin {n} (sink) waste {adj} (barren) waste {adj} (excess) waste {adj} (superfluous; needless) waste {v} (to destroy) wasteland {n} (region with no remaining resources; desert) watch {v} (to look at for a period of time) wave-particle duality {n} (concept applying to matter and radiation) way out {n} Ausgang wear out {v} (to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain) wear rose-colored glasses {v} (to be excessively optimistic) weasel {n} (least weasel, Mustela nivalis) weenie {n} (Someone considered weak and unimportant) weevil {n} (beetle in superfamily Curculionoidea) welcome {n} (act of greeting someone's arrival) welcome {n} (utterance of such a greeting) welcome {v} (affirm or greet the arrival of someone) welcome {v} (to accept willingly) West Coast {prop} (the western seaboard of the United States) Western Australia {prop} (state of Australia) West Jerusalem {prop} (western sector of Jerusalem) what are you doing {phrase} (what are you doing) what goes around comes around {proverb} (actions have consequences) what is more {adv} (furthermore) wheezy {adj} (that wheezes) when the cat's away {proverb} (People take advantage of the absence of authority) when the cat's away the mice will play {proverb} (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) where does this bus go {phrase} (where does this bus go?) whip {v} (to hit with a whip) whipped cream {n} (thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating) whisper {n} (act of speaking in a quiet voice) whisper {v} (to talk in a quiet voice) whitefly {n} (Any of various Aleyrodidae) White House {prop} (The official residence of the President of the United States of America) white noise {n} (random signal with flat power spectral density) white-nosed coati {n} (Nasua narica) White Russia {prop} (literal name of Belarus) White Russian {n} (cocktail) whooping cough {n} (a contagious disease) will {v} (indicating future action) wing mirror {n} (mirror on the side of a car) wingnut {n} (genus Pterocarya (botany)) wipe out {v} (to destroy or obliterate) wipe out {v} (to erase) Wisconsinite {n} (person from Wisconsin) wisp {n} (a small bundle, as of straw or other like substance) witch hazel {n} (Hamamelis virginiana) witch hazel {n} (tree of the genus Hamamelis) womb {n} (uterus) women's shelter {n} (temporary refuge for women) wood anemone {n} (Anemone nemorosa) wood mouse {n} (European rodent) woof {n} (set of yarns placed crosswise in a loom) worker {n} (person) work out {v} (to conclude with the correct solution) World Exposition {n} (a regular international exposition) world music {n} (traditional music) worm {v} (to get information that someone is reluctant to give) would {v} (indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly) would {v} (indicating an action in the past that was planned or intended) would {v} (indicating a possible (but not definite) future action or state) would {v} (indicating in action or state that is conditional on another) would {v} (used to express a polite request) wrap up {v} (To finish off a task completely) wreak {v} (to cause or inflict causing injury) wreak havoc {v} (To cause damage, disruption, or destruction) wreck {n} (collision) wrench {n} (hand tool) wring {v} (to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out) write out {v} (To write in full length.) writer's cramp {n} (cramp in the writing hand) wushu {n} (martial art) xor {n} (exclusive OR) yank {v} (to remove from circulation) yeast {n} (cake or dried granules used to make bread dough rise) yeast {n} (froth used in medicine, baking and brewing) yellow journalism {n} (sensationalistic journalism) yield {n} (quantity of something produced) you {pron} (object pronoun: the group being addressed) you can lead a horse to water but you can't make him drink {proverb} (you can show someone how to do something, but you can't make them do it) yours sincerely {adj} (a polite formula to end letters) Yuzhno-Sakhalinsk {prop} (city in Russia) Zebedee {prop} (biblical character) zebra crossing {n} (pedestrian crossing featuring broad white stripes) zebra mongoose {n} (Banded mongoose) zebra mussel {n} (Dreissena polymorpha) zest {n} (enthusiasm) zester {n} Fadenschneider, Zestenreißer Zeus {prop} (supreme ruler of all Greek gods) Zionism {n} (Jewish national liberation movement) zip fastener {n} (a fastener used in clothing, bags) zit {n} (pimple) zoom {n} (humming noise from something moving very fast) zoom {v} (to change the focal length of a zoom lens) Zoroaster {prop} (founder of Zoroastrianism) Zoroastrianism {prop} (religion and philosophy ascribed to Zoroaster)

5000 WORDS

L086 45 P3429 v.v. (vân vân) usw. (und so weiter)

美国 P0945
อเมริกา, สหรัฐอเมริกา P0945
v.v. (vân vân) P3429
USA P0945
USA, United States of America P0945 etc. (et cetera) P3429
Estados Unidos P0945 etc. (etcétera) P3429
Stati Uniti P0945 ecc. P3429
USA P0945 et ainsi de suite P3429

PHRASES

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause.

We spend the weekends at home .
Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0

(ENG )
(DE )

(0011)

Ich habe viele ausländische Freunde.

I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0012)

Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen.

She is eating her sushi with chopsticks .
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0

(ENG )
(DE )

(0019)

Dies ist mein Zuhause.

This is my house .
Dies ist mein Zuhause 0

(ENG )
(DE )

(0026)

Das ist mein Fussball.

This is my soccer ball .
Das ist mein Fussball 0

(ENG )
(DE )

(0032)

Ich komme aus Amerika.

I am from America .
Ich komme aus Amerika 0

(ENG )
(DE )

(0048)

Vor dem Haus steht ein Auto.

There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0

(ENG )
(DE )

(0084)

Sie sind ausländische Studenten.

They are foreign students .
Sie sind ausländische Studenten 0

(ENG )
(DE )

(0090)

Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.

Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0

(ENG )
(DE )

(0097)

Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch.

The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0

(ENG )
(DE )

(0105)

Mein Freund und ich reisen zusammen.

My boyfriend and I travel together .
Mein Freund und ich reisen zusammen 0

(ENG )
(DE )

(0114)

Ich habe zehn US Dollar.

I have got ten U .S . dollars .
Ich habe zehn US Dollar 0

(ENG )
(DE )

(0141)

Ohne Auto muss er zu Fuß gehen.

Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0

(ENG )
(DE )

(0151)

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.

Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0

(ENG )
(DE )

(0162)

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.

One must seize the chance of each interview .
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0

(ENG )
(DE )

(0163)

Die Menschen warten auf den Bus.

People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0

(ENG )
(DE )

(0170)

Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.

I bought vegetables , fruits , etc .
Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0

(ENG )
(DE )

(0171)

Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.

The children line up to board the school bus .
Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0

(ENG )
(DE )

(0201)

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.

There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

(ENG )
(DE )

(0209)

Ich habe tausend amerikanische Dollar.

I have got one thousand U .S . dollars .
Ich habe tausend amerikanische Dollar 0

(ENG )
(DE )

(0222)

Ich habe zehntausend amerikanische Dollar.

I have got ten thousand U .S . dollars .
Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0

(ENG )
(DE )

(0223)

Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.

The little girl gets on the bus first .
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0

(ENG )
(DE )

(0225)

Ich mache meine Hausaufgaben.

I am doing my homework .
Ich mache meine Hausaufgaben 0

(ENG )
(DE )

(0231)

Wir kommen aus dem Osten.

We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0

(ENG )
(DE )

(0238)

Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben.

I spent a lot of money today .
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0

(ENG )
(DE )

(0256)

Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.

The son has to get up at eight .
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0

(ENG )
(DE )

(0258)

Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt.

The school is far away from my home .
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0

(ENG )
(DE )

(0260)

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht.

I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0268)

Ich muss aufstehen.

I have got to get up .
Ich muss aufstehen 0

(ENG )
(DE )

(0288)

Es gibt viele Schiffe am Flussufer.

There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

(ENG )
(DE )

(0290)

Lass uns Fussball spielen gehen.

Let's go play soccer .
Lass uns Fussball spielen gehen 0

(ENG )
(DE )

(0294)

Dies ist ein sehr langer Fluss.

This is a very long river .
Dies ist ein sehr langer Fluss 0

(ENG )
(DE )

(0295)

Hier gibt es einen Fluss.

There is a river here .
Hier gibt es einen Fluss 0

(ENG )
(DE )

(0296)

Das Haus steht in Flammen.

The house is on fire .
Das Haus steht in Flammen 0

(ENG )
(DE )

(0321)

Ich komme aus Grossbritannien.

I am from the U .K .
Ich komme aus Grossbritannien 0

(ENG )
(DE )

(0323)

Eins plus eins ist zwei.

One plus one equals two .
Eins plus eins ist zwei 0

(ENG )
(DE )

(0329)

Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.

Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0

(ENG )
(DE )

(0336)

Diese Stadt ist hoch industrialisiert.

This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0

(ENG )
(DE )

(0339)

Diese Häuser haben alle das gleiche Design.

These houses are all of the same design .
Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0

(ENG )
(DE )

(0350)

Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.

She is looking at the new carpet samples .
Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0

(ENG )
(DE )

(0351)

In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.

There is a bus stop nearby .
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle 0

(ENG )
(DE )

(0356)

Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen.

The bus stop is straight ahead .
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0

(ENG )
(DE )

(0360)

Das wusste ich nicht.

I didn't know about that .
Das wusste ich nicht 0

(ENG )
(DE )

(0361)

Bitte füllen Sie das Antragsformular aus.

Please fill in the application form .
Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0

(ENG )
(DE )

(0370)

Es ist warm im Haus.

It is warm inside the house .
Es ist warm im Haus 0

(ENG )
(DE )

(0380)

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.

I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0400)

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.

My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(0444)

Sie hört Musik.

She is listening to music .
Sie hört Musik 0

(ENG )
(DE )

(0450)

Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.

Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0

(ENG )
(DE )

(0468)

Die Hausaufgaben sind erledigt!

Homework is done !
Die Hausaufgaben sind erledigt !

(ENG )
(DE )

(0472)

Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule.

My home is very close to the school .
Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0

(ENG )
(DE )

(0483)

Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.

The bus stop is just a few steps away from here .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0

(ENG )
(DE )

(0499)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule.

He left home and went to school .
Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0

(ENG )
(DE )

(0523)

Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.

This stadium can hold a few thousand people .
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0

(ENG )
(DE )

(0524)

Sie liebt es, Musik zu hören.

She loves listening to music .
Sie liebt es , Musik zu hören 0

(ENG )
(DE )

(0531)

Dieses Haus ist wunderschön.

This house is beautiful .
Dieses Haus ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(0545)

Hier ist ein Feuer ausgebrochen.

A fire has started here . ((A fire has broken out here .))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0

(ENG )
(DE )

(0556)

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.

She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0

(ENG )
(DE )

(0559)

Sie sucht Pflaumen aus.

She is choosing plums .
Sie sucht Pflaumen aus 0

(ENG )
(DE )

(0562)

Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen.

Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0

(ENG )
(DE )

(0574)

Die Musik ist sehr gut.

The music is very good .
Die Musik ist sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(0592)

Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.

The exit is on the left .
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0

(ENG )
(DE )

(0596)

Was bedeutet dieser englische Ausdruck?

What does this English sentence mean ?
Was bedeutet dieser englische Ausdruck ?

(ENG )
(DE )

(0609)

Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach.

The structure of these houses is very simple .
Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach 0

(ENG )
(DE )

(0620)

Dampf steigt aus der Pfanne auf.

Steam is rising from inside the pan .
Dampf steigt aus der Pfanne auf 0

(ENG )
(DE )

(0633)

Wir haben unseren Abschluss gemacht!

We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !

(ENG )
(DE )

(0656)

Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt.

The interior of my new house has been completed .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0

(ENG )
(DE )

(0657)

Das Haus ist von einer Wiese umgeben.

The house is surrounded by lawn .
Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0

(ENG )
(DE )

(0680)

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.

Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0

(ENG )
(DE )

(0689)

Sieht aus, als würde es regnen.

It seems that it it is going to rain .
Sieht aus , als würde es regnen 0

(ENG )
(DE )

(0711)

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.

This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

(ENG )
(DE )

(0727)

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.

They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(0728)

Auf eine angenehme Zusammenarbeit!

I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

(ENG )
(DE )

(0747)

Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.

The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0754)

Das Haus steht auf einer Wiese.

The house is in a meadow .
Das Haus steht auf einer Wiese 0

(ENG )
(DE )

(0755)

Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern.

This river is the boundary line between the two countries .
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern 0

(ENG )
(DE )

(0762)

Sie bauen ein Haus.

They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0

(ENG )
(DE )

(0793)

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten.

She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0

(ENG )
(DE )

(0812)

Der Krieg ist ausgebrochen.

War has broken out .
Der Krieg ist ausgebrochen 0

(ENG )
(DE )

(0813)

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.

There are five people in our team including me .
Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0

(ENG )
(DE )

(0820)

Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an.

Please line up to board the bus .
Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0

(ENG )
(DE )

(0824)

Sie tauschen Visitenkarten aus.

They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0

(ENG )
(DE )

(0830)

Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.

Columbus discovered America in 1492 .
Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492 0

(ENG )
(DE )

(0842)

Er beherrscht chinesisches Wushu.

She can do Chinese Wushu .
Er beherrscht chinesisches Wushu 0

(ENG )
(DE )

(0861)

Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.

Rock and roll is one form of Western music .
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0

(ENG )
(DE )

(0869)

Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen.

She is reading at home to pass the time .
Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0

(ENG )
(DE )

(0873)

Zuschauer drängen sich auf den Tribünen.

Spectators crowded the bleachers .
Zuschauer drängen sich auf den Tribünen 0

(ENG )
(DE )

(0903)

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.

There are six members in our team .
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0

(ENG )
(DE )

(0931)

Dinosaurier sind ausgestorben.

Dinosaurs are extinct .
Dinosaurier sind ausgestorben 0

(ENG )
(DE )

(0932)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.

The teacher teaches us to recite the words .
Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0

(ENG )
(DE )

(0945)

Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet.

His soccer skills are excellent .
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0

(ENG )
(DE )

(0951)

Dies ist ihr neues Zuhause.

This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0

(ENG )
(DE )

(0953)

Er berechnet seine Ausgaben.

He is calculating his expenses .
Er berechnet seine Ausgaben 0

(ENG )
(DE )

(0973)

Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis.

Please show valid ID .
Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0

(ENG )
(DE )

(0982)

Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden.

This contract needs to be discussed again .
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0

(ENG )
(DE )

(0984)

Sie sucht Tomaten aus.

She is choosing tomatoes .
Sie sucht Tomaten aus 0

(ENG )
(DE )

(1010)

Im Shop sind viele Waren ausgestellt.

There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0

(ENG )
(DE )

(1017)

Dieses Haus ist zu veraltet.

This house is too old .
Dieses Haus ist zu veraltet 0

(ENG )
(DE )

(1018)

Alle kommen zusammen.

Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1025)

Es ist heute minus zehn Grad.

It is minus ten degrees today .
Es ist heute minus zehn Grad 0

(ENG )
(DE )

(1030)

Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.

This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0

(ENG )
(DE )

(1033)

Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen.

I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1039)

Der Präsident ist der Chef der US-Regierung.

The president is the head of the U .S . government .
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0

(ENG )
(DE )

(1043)

Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.

I am planning to update my computer equipment .
Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0

(ENG )
(DE )

(1053)

Sie strickt einen Schal aus Garn.

She is knitting a scarf out of yarn .
Sie strickt einen Schal aus Garn 0

(ENG )
(DE )

(1060)

Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.

The patient has regained consciousness .
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0

(ENG )
(DE )

(1080)

Dies ist ein Holzhaus.

This is a wood-frame house .
Dies ist ein Holzhaus 0

(ENG )
(DE )

(1129)

Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.

She wants to challenge her own limits .
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0

(ENG )
(DE )

(1132)

Walnüsse sind eine Art Nuss.

Walnuts are a type of nut .
Walnüsse sind eine Art Nuss 0

(ENG )
(DE )

(1136)

Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.

I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0

(ENG )
(DE )

(1141)

Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut.

Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(1153)

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.

There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

(ENG )
(DE )

(1168)

Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank.

A large sandbar stretches out from here .
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0

(ENG )
(DE )

(1170)

Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent.

He is both a musician and a conductor .
Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0

(ENG )
(DE )

(1205)

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?

Would you mind if we interview you ?
Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?

(ENG )
(DE )

(1209)

Ich bin eine Hausfrau.

I am a housewife .
Ich bin eine Hausfrau 0

(ENG )
(DE )

(1218)

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.

My mother reads me stories from the book .
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0

(ENG )
(DE )

(1221)

Er will mit mir ausgehen.

He wants to date me .
Er will mit mir ausgehen 0

(ENG )
(DE )

(1247)

Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen.

He will move the goods to the warehouse .
Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0

(ENG )
(DE )

(1250)

Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter.

The water level of the river is about six meters .
Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0

(ENG )
(DE )

(1255)

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.

There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0

(ENG )
(DE )

(1266)

Sie wurde aus dem Land deportiert.

She's been deported from the country .
Sie wurde aus dem Land deportiert 0

(ENG )
(DE )

(1308)

Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.

All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1313)

Sie sitzen vor dem Haus.

They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0

(ENG )
(DE )

(1315)

Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön.

The scene on the mountain top is very beautiful .
Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(1320)

Alle applaudieren zustimmend.

Everyone applauds in agreement .
Alle applaudieren zustimmend 0

(ENG )
(DE )

(1329)

Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt.

The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0

(ENG )
(DE )

(1341)

Sie zieht ihren Mantel aus.

She is taking off her coat .
Sie zieht ihren Mantel aus 0

(ENG )
(DE )

(1348)

Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.

The taste of the sushi is very authentic .
Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch 0

(ENG )
(DE )

(1353)

Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage.

The judge has doubts about the testimony .
Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0

(ENG )
(DE )

(1356)

Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.

Every month's income has to be taxed .
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0

(ENG )
(DE )

(1370)

Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen.

I am going to the library to borrow some books .
Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0

(ENG )
(DE )

(1378)

Ich bin auf dem Weg nach Hause.

I am on my way back home .
Ich bin auf dem Weg nach Hause 0

(ENG )
(DE )

(1385)

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.

They are lying on the grass , resting .
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0

(ENG )
(DE )

(1387)

Süßes Essen ist ihr einziger Genuss.

Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0

(ENG )
(DE )

(1388)

Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.

The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1407)

Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.

A mat is laid out on the floor .
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0

(ENG )
(DE )

(1410)

Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?

What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?

(ENG )
(DE )

(1424)

Ich war schon einmal in Russland.

I have been to Russia before .
Ich war schon einmal in Russland 0

(ENG )
(DE )

(1430)

Sie sieht sehr kultiviert aus.

She looks very refined .
Sie sieht sehr kultiviert aus 0

(ENG )
(DE )

(1431)

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.

Everyone is participating actively in the discussion .
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0

(ENG )
(DE )

(1433)

Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen.

I am eagerly looking forward to getting home .
Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0

(ENG )
(DE )

(1439)

Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand.

He is in an excited mood .
Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0

(ENG )
(DE )

(1450)

Die Krebszellen haben sich ausgebreitet.

The cancer cells have spread .
Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0

(ENG )
(DE )

(1453)

Sie haben dieses Haus gekauft.

They have bought this house .
Sie haben dieses Haus gekauft 0

(ENG )
(DE )

(1466)

Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt.

The patient hasn't regained consciousness yet .
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0

(ENG )
(DE )

(1525)

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.

The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

(ENG )
(DE )

(1550)

Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.

His speech was received with applause .
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1553)

Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer.

She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0

(ENG )
(DE )

(1555)

Sie bauen ein Haus.

They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0

(ENG )
(DE )

(1562)

Das Feuer im Haus ist sehr stark.

The fire in the house is very strong .
Das Feuer im Haus ist sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(1572)

Er nimmt ein Buch aus dem Regal.

He takes a book off the shelf .
Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0

(ENG )
(DE )

(1578)

Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.

It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0

(ENG )
(DE )

(1589)

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.

The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1592)

Dieses Messer besteht aus Stahl.

This knife is made of steel .
Dieses Messer besteht aus Stahl 0

(ENG )
(DE )

(1593)

Das Schloss sieht sehr imposant aus.

The castle looks stately .
Das Schloss sieht sehr imposant aus 0

(ENG )
(DE )

(1597)

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.

Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0

(ENG )
(DE )

(1610)

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.

Everybody spoke out freely at the meeting .
Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0

(ENG )
(DE )

(1615)

Er überwacht den Zustand des Systems.

He is monitoring the condition of the system .
Er überwacht den Zustand des Systems 0

(ENG )
(DE )

(1621)

Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.

I love Japanese food , especially sushi .
Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0

(ENG )
(DE )

(1625)

Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit.

Both sides are striving to cooperate .
Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0

(ENG )
(DE )

(1627)

Die USA und Kanada sind Nachbarn.

The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0

(ENG )
(DE )

(1642)

China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.

China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1643)

Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien.

These coffee beans are from Brazil .
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0

(ENG )
(DE )

(1644)

Ich nehme deine Herausforderung an.

I accept your challenge .
Ich nehme deine Herausforderung an 0

(ENG )
(DE )

(1648)

Sie sieht so traurig aus.

She looks so sad .
Sie sieht so traurig aus 0

(ENG )
(DE )

(1665)

Sie stammen aus einer sehr armen Familie.

They are from a very poor family .
Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0

(ENG )
(DE )

(1676)

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.

It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0

(ENG )
(DE )

(1696)

Er streckte freudig die Arme aus.

He stretched out his arms joyfully .
Er streckte freudig die Arme aus 0

(ENG )
(DE )

(1706)

Güte ist ein Ausdruck der Liebe.

Kindness is an expression of love .
Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0

(ENG )
(DE )

(1709)

Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.

The mother fosters her child's interest in music .
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0

(ENG )
(DE )

(1724)

Brot wird aus Mehl hergestellt.

Bread is made of flour .
Brot wird aus Mehl hergestellt 0

(ENG )
(DE )

(1725)

Sie nimmt einen Bus.

She is taking a bus .
Sie nimmt einen Bus 0

(ENG )
(DE )

(1729)

Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich.

The child has graduated , and his parents are pleased .
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0

(ENG )
(DE )

(1738)

Der Vulkan ist ausgebrochen.

The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0

(ENG )
(DE )

(1745)

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.

They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0

(ENG )
(DE )

(1755)

Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht.

Gambling has made him lose everything he ever had .
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0

(ENG )
(DE )

(1764)

Die Tischbeine sind aus Metall.

The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0

(ENG )
(DE )

(1767)

Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung.

He has received a reward from the company .
Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0

(ENG )
(DE )

(1770)

Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen.

There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

(ENG )
(DE )

(1775)

Der Schwan breitete seine Flügel aus.

The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0

(ENG )
(DE )

(1792)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.

They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1814)

Dies ist das Originalmanuskript.

This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0

(ENG )
(DE )

(1832)

Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet.

The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0

(ENG )
(DE )

(1846)

Ich fahre morgen nach Russland.

I am going to Russia tomorrow .
Ich fahre morgen nach Russland 0

(ENG )
(DE )

(1885)

Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch.

Durians have a very distinctive smell .
Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0

(ENG )
(DE )

(1891)

Er war ein herausragender Philosoph.

He was an outstanding philosopher .
Er war ein herausragender Philosoph 0

(ENG )
(DE )

(1908)

Seine Noten sind ausgezeichnet.

He got an excellent grade .
Seine Noten sind ausgezeichnet 0

(ENG )
(DE )

(1909)

Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem.

Domestic violence is an ethical issue .
Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0

(ENG )
(DE )

(1926)

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.

The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1936)

Ich bin alleine zu hause

I am at home alone .
Ich bin alleine zu hause

(ENG )
(DE )

(1937)

Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt.

My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0

(ENG )
(DE )

(1945)

Das Haus brannte ab.

The house was burned down .
Das Haus brannte ab 0

(ENG )
(DE )

(1957)

Er hat leichte Schmerzen in der Brust.

He has a little pain in his chest .
Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0

(ENG )
(DE )

(1958)

Jeder Mensch muss sterben.

Every human being has to die .
Jeder Mensch muss sterben 0

(ENG )
(DE )

(1983)

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.

Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0

(ENG )
(DE )

(1999)

Pandas essen gerne Bambus.

Pandas like to eat bamboo .
Pandas essen gerne Bambus 0

(ENG )
(DE )

(2001)

Er ist der Herausgeber des Verlags.

He is the publisher of the publishing house .
Er ist der Herausgeber des Verlags 0

(ENG )
(DE )

(2020)

Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.

The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0

(ENG )
(DE )

(2038)

Am Strand gibt es viele Muscheln.

There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0

(ENG )
(DE )

(2047)

Es gibt zwei Pagoden am Flussufer.

There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0

(ENG )
(DE )

(2056)

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.

It's just after sunrise and the view is beautiful .
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(2060)

Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht.

She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0

(ENG )
(DE )

(2068)

Er gibt eine ausführliche Erklärung.

He gives a detailed explanation .
Er gibt eine ausführliche Erklärung 0

(ENG )
(DE )

(2076)

Wir sind aus der gleichen Generation.

We are in the same generation of the family .
Wir sind aus der gleichen Generation 0

(ENG )
(DE )

(2082)

Sie sehen ernst aus.

They look serious .
Sie sehen ernst aus 0

(ENG )
(DE )

(2084)

Sie überqueren den Fluss.

They are crossing the river .
Sie überqueren den Fluss 0

(ENG )
(DE )

(2109)

Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.

They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0

(ENG )
(DE )

(2112)

Er sieht wütend aus.

He looks furious .
Er sieht wütend aus 0

(ENG )
(DE )

(2117)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.

He points out flaws in the construction of the house .
Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0

(ENG )
(DE )

(2126)

Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen.

Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0

(ENG )
(DE )

(2130)

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.

The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0

(ENG )
(DE )

(2140)

Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose.

I like eating canned foods .
Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0

(ENG )
(DE )

(2152)

Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen.

Husbands and wives should stand together in difficult times .
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0

(ENG )
(DE )

(2165)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun!

Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !

(ENG )
(DE )

(2169)

Er kämpft darum, aufzusteigen.

He is struggling to climb up .
Er kämpft darum , aufzusteigen 0

(ENG )
(DE )

(2177)

Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen.

I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0

(ENG )
(DE )

(2182)

Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.

Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

(ENG )
(DE )

(2224)

Der Vulkan ist ausgebrochen.

The volcano has erupted .
Der Vulkan ist ausgebrochen 0

(ENG )
(DE )

(2225)

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus.

The ground looks very damp after it rains .
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0

(ENG )
(DE )

(2234)

Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch.

Thai houses are very distinctive .
Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0

(ENG )
(DE )

(2246)

Er zog den Stecker heraus.

He pulled out the plug .
Er zog den Stecker heraus 0

(ENG )
(DE )

(2247)

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.

The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0

(ENG )
(DE )

(2248)

Dies ist ein allgemeines Krankenhaus.

This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0

(ENG )
(DE )

(2257)

Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus, um Fische zu fangen.

The fishermen go to sea to fish everyday .
Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0

(ENG )
(DE )

(2259)

Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus.

A bird alighted on the branch .
Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0

(ENG )
(DE )

(2273)

Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt.

The financial minister has delivered this year's budget report .
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0

(ENG )
(DE )

(2284)

Das Flusswasser steigt.

The river water is rising .
Das Flusswasser steigt 0

(ENG )
(DE )

(2297)

Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden.

The answer came to him .
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0

(ENG )
(DE )

(2311)

Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.

They want a loan to buy a house .
Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0

(ENG )
(DE )

(2351)

Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.

To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0

(ENG )
(DE )

(2353)

Hier sind zwei Mäuse.

There are two mice here .
Hier sind zwei Mäuse 0

(ENG )
(DE )

(2355)

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.

They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

(ENG )
(DE )

(2379)

Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus.

She is filling in the answers on the exam .
Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0

(ENG )
(DE )

(2384)

Sie ist frustriert.

She feels frustrated .
Sie ist frustriert 0

(ENG )
(DE )

(2394)

Du musst mehr essen, du bist zu dünn.

You need to eat more , you are too slim .
Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0

(ENG )
(DE )

(2398)

Er sieht ein bisschen albern aus.

He looks a bit silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0

(ENG )
(DE )

(2408)

Sie war von der Musik fasziniert.

She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0

(ENG )
(DE )

(2421)

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!

Congratulations on your graduation !
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !

(ENG )
(DE )

(2429)

Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes.

The mother is worried about her son's autism .
Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0

(ENG )
(DE )

(2443)

Täuscht er mich?

Is he fooling me ?
Täuscht er mich ?

(ENG )
(DE )

(2481)

Die Maschine gräbt die Erde aus.

The machine is digging the soil .
Die Maschine gräbt die Erde aus 0

(ENG )
(DE )

(2486)

Er arbeitete hart, um aufzusteigen.

He is trying hard to climb up .
Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0

(ENG )
(DE )

(2488)

Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.

This plan is temporarily suspended .
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0

(ENG )
(DE )

(2491)

Es gibt einen Lotusteich im Park.

There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0

(ENG )
(DE )

(2511)

Die Kekse sind knusprig.

The cookies are crisp .
Die Kekse sind knusprig 0

(ENG )
(DE )

(2513)

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.

Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen

(ENG )
(DE )

(2514)

Ihr Haustier ist eine Schildkröte.

Her pet is a tortoise .
Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0

(ENG )
(DE )

(2516)

Die Schüler brechen in Gelächter aus.

The students burst into laughter .
Die Schüler brechen in Gelächter aus 0

(ENG )
(DE )

(2517)

Dieses Spielzeug besteht aus Zinn.

This toy is made of tin .
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0

(ENG )
(DE )

(2529)

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

The bill hit him like a thunderbolt .
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0

(ENG )
(DE )

(2544)

Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.

She is in a very weak state of health .
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0

(ENG )
(DE )

(2567)

Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.

There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0

(ENG )
(DE )

(2574)

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus.

They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0

(ENG )
(DE )

(2591)

Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.

The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0

(ENG )
(DE )

(2602)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden.

The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0

(ENG )
(DE )

(2618)

Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck.

The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0

(ENG )
(DE )

(2639)

Die Arbeiter heben einen Graben aus.

The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0

(ENG )
(DE )

(2652)

Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann.

Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0

(ENG )
(DE )

(2655)

Er sieht ein bisschen deprimiert aus.

He looks a bit depressed .
Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0

(ENG )
(DE )

(2656)

Die Maus stiehlt das Brot.

The mouse is stealing the bread .
Die Maus stiehlt das Brot 0

(ENG )
(DE )

(2659)

Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.

The ship sailed out into the vast sea .
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0

(ENG )
(DE )

(2679)

Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her.

The rubber raft tossed about on the river .
Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0

(ENG )
(DE )

(2703)

Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel.

Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0

(ENG )
(DE )

(2704)

Der Welpe streckt die Zunge heraus.

The puppy sticks out its tongue .
Der Welpe streckt die Zunge heraus 0

(ENG )
(DE )

(2705)

Er ballte glücklich die Fäuste.

He clenched his fists happily .
Er ballte glücklich die Fäuste 0

(ENG )
(DE )

(2720)

Meine Mutter drängt mich, aufzustehen.

Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0

(ENG )
(DE )

(2729)

Die Federn des Pfaus sind sehr schön.

The feathers of the peacock are very beautiful .
Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(2732)

Sie ist eine Chinesin aus Übersee.

She is an overseas Chinese .
Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0

(ENG )
(DE )

(2746)

Das Motorad voraus schneidet unseren Weg.

The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0

(ENG )
(DE )

(2777)

Der Bräutigam sieht sehr gut aus.

The bridegroom is very handsome .
Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0

(ENG )
(DE )

(2779)

Der Fluss ist überschwemmt.

The river flooded (or overflowed) .
Der Fluss ist überschwemmt 0

(ENG )
(DE )

(2785)

Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt.

The bandit robbed a bank .
Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0

(ENG )
(DE )

(2788)

Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus.

He is venting his anger at his girlfriend .
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0

(ENG )
(DE )

(2834)

Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind.

She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0

(ENG )
(DE )

(2836)

Sie erntete den Applaus und das Lob aller.

She won everyone's applause and praise .
Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0

(ENG )
(DE )

(2838)

Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus.

The company is screening the interviewees .
Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0

(ENG )
(DE )

(2840)

Dies ist der alte Campus der Yenching University.

This is the old campus of Yenching University .
Dies ist der alte Campus der Yenching University 0

(ENG )
(DE )

(2845)

Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen.

The children get together to play .
Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0

(ENG )
(DE )

(2852)

Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus.

The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0

(ENG )
(DE )

(2853)

Sie hat einen leichten Husten.

She has a little cough .
Sie hat einen leichten Husten 0

(ENG )
(DE )

(2855)

Die Henne brütet ihre Eier aus.

The hen incubates her eggs .
Die Henne brütet ihre Eier aus 0

(ENG )
(DE )

(2861)

The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.

The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0

(ENG )
(DE )

(2874)

Die Münze besteht aus Bronze.

The coin is made of bronze .
Die Münze besteht aus Bronze 0

(ENG )
(DE )

(2882)

Sie benutzt einen Verband aus Mull, um meine Wunde zu verbinden.

She uses a gauze bandage to dress my wound .
Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0

(ENG )
(DE )

(2886)

Das Flusswasser ist sehr schlammig.

The river water is very muddy .
Das Flusswasser ist sehr schlammig 0

(ENG )
(DE )

(2888)

Sehe ich aus wie eine Fee?

Do I look like a fairy ?
Sehe ich aus wie eine Fee ?

(ENG )
(DE )

(2890)

Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland.

The scenery here looks like a fairyland .
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0

(ENG )
(DE )

(2891)

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.

People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0

(ENG )
(DE )

(2916)

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.

Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

(ENG )
(DE )

(2923)

Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus.

This is the loan agreement for my house .
Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0

(ENG )
(DE )

(2925)

Das Baby hat flauschige Haare.

The baby has fluffy hair .
Das Baby hat flauschige Haare 0

(ENG )
(DE )

(2933)

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.

The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0

(ENG )
(DE )

(2937)

Ich bringe den Müll raus.

I take out the garbage .
Ich bringe den Müll raus 0

(ENG )
(DE )

(2942)

Am Flussufer steht ein kleiner Baum.

There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0

(ENG )
(DE )

(2945)

Klettern erfordert Ausdauer.

To do rock-climbing , you need tenacity .
Klettern erfordert Ausdauer 0

(ENG )
(DE )

(2952)

Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.

Grapes can be used to make wine .
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0

(ENG )
(DE )

(2954)

Es ist Hochsaison für den Tourismus.

It is the busy season for tourism now .
Es ist Hochsaison für den Tourismus 0

(ENG )
(DE )

(2968)

Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.

People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0

(ENG )
(DE )

(2971)

Der Vertrag ist zustande gekommen.

The contract has come into being .
Der Vertrag ist zustande gekommen 0

(ENG )
(DE )

(2978)

Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden.

Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0

(ENG )
(DE )

(2985)

Die Aussicht am Abend ist wunderschön.

The view at dusk is really beautiful .
Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(2999)

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus.

We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0

(ENG )
(DE )

(3011)

Sie will sich ausruhen.

She wants to take a rest .
Sie will sich ausruhen 0

(ENG )
(DE )

(3032)

Er sieht unglücklich aus.

He looks unhappy .
Er sieht unglücklich aus 0

(ENG )
(DE )

(3039)

Das Papier wurde auseinandergerissen.

The paper is been torn apart .
Das Papier wurde auseinandergerissen 0

(ENG )
(DE )

(3043)

Wasser sickert heraus.

Water is seeping out .
Wasser sickert heraus 0

(ENG )
(DE )

(3046)

Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.

She is on the brink of collapse .
Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0

(ENG )
(DE )

(3047)

Sie duscht jeden Tag.

She takes a shower every day .
Sie duscht jeden Tag 0

(ENG )
(DE )

(3051)

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß.

The bathroom in my house is very big .
Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0

(ENG )
(DE )

(3052)

Jesus ist der christliche Retter.

Jesus is the Christian savior .
Jesus ist der christliche Retter 0

(ENG )
(DE )

(3053)

Sie ist bereit, die Geburtstagskerzen auszublasen.

She is ready to blow out the birthday candles .
Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0

(ENG )
(DE )

(3086)

Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.

She has unrealistic dreams of having a warm home .
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0

(ENG )
(DE )

(3124)

Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus.

This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0

(ENG )
(DE )

(3128)

Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen.

The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .
Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0

(ENG )
(DE )

(3134)

Er ist ausgestiegen.

He is dropped out .
Er ist ausgestiegen 0

(ENG )
(DE )

(3135)

Dieses Haus wurde fertiggestellt.

This house has been completed .
Dieses Haus wurde fertiggestellt 0

(ENG )
(DE )

(3143)

Sie glaubt an Jesus Christus.

She believes in Jesus Christ .
Sie glaubt an Jesus Christus 0

(ENG )
(DE )

(3156)

Der Zug kam aus dem Tunnel.

The train emerged from the tunnel .
Der Zug kam aus dem Tunnel 0

(ENG )
(DE )

(3157)

Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.

The brush fire brought disaster to the village .
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0

(ENG )
(DE )

(3170)

Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.

Cotton candy is made from cane sugar .
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0

(ENG )
(DE )

(3186)

Sie wählt Porzellan aus.

She is selecting chinaware .
Sie wählt Porzellan aus 0

(ENG )
(DE )

(3193)

Bambusstangen sind in der Mitte hohl.

Bamboo poles are hollow in the center .
Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0

(ENG )
(DE )

(3196)

Er klebt das Papier zusammen.

He is gluing the paper together .
Er klebt das Papier zusammen 0

(ENG )
(DE )

(3200)

Reifen bestehen aus Gummi.

Tires are made of rubber .
Reifen bestehen aus Gummi 0

(ENG )
(DE )

(3201)

Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet.

This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0

(ENG )
(DE )

(3202)

Ich habe eine Muschel gefunden.

I have found a shell .
Ich habe eine Muschel gefunden 0

(ENG )
(DE )

(3204)

Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre.

The tea cup is made from a bamboo tube .
Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0

(ENG )
(DE )

(3209)

Es gibt ein Schleusentor am Fluss.

There is a sluice gate on the river .
Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0

(ENG )
(DE )

(3214)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.

The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0

(ENG )
(DE )

(3215)

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus.

She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0

(ENG )
(DE )

(3219)

Er zog eine Waffe aus der Tasche.

He drew a gun from his pocket .
Er zog eine Waffe aus der Tasche 0

(ENG )
(DE )

(3227)

Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön.

The rhythm of this violin piece is beautiful .
Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(3228)

Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an.

This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0

(ENG )
(DE )

(3229)

Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück.

The enemy was routed and withdrew from the city .
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0

(ENG )
(DE )

(3241)

Sie zieht ihr Make-up aus.

She is removing her make-up .
Sie zieht ihr Make-up aus 0

(ENG )
(DE )

(3249)

Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß.

His smiling expression is very cute .
Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß 0

(ENG )
(DE )

(3258)

Seine Firma ist zusammengebrochen.

His company has collapsed .
Seine Firma ist zusammengebrochen 0

(ENG )
(DE )

(3286)

Wir prangern häusliche Gewalt an.

We denounce domestic violence .
Wir prangern häusliche Gewalt an 0

(ENG )
(DE )

(3296)

Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift.

I do my homework in pencil .
Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0

(ENG )
(DE )

(3299)

Der Baum ist zusammengebrochen.

The tree has collapsed .
Der Baum ist zusammengebrochen 0

(ENG )
(DE )

(3307)

Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking.

I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0

(ENG )
(DE )

(3325)

Die Rennwagen sausten an uns vorbei.

The racing cars whizzed past us .
Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0

(ENG )
(DE )

(3330)

Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.

A big fire has destroyed the house .
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört 0

(ENG )
(DE )

(3342)

Sie wurde verlegen und wusste nicht, was sie sagen sollte.

She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0

(ENG )
(DE )

(3361)

Die Formalitäten für Reisen ins Ausland sind sehr gründlich und kompliziert.

The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0

(ENG )
(DE )

(3362)

Das Flusswasser ist sehr schmutzig.

The river water is very dirty .
Das Flusswasser ist sehr schmutzig 0

(ENG )
(DE )

(3367)

Diamanten bestehen aus Kohlenstoff.

Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0

(ENG )
(DE )

(3395)

Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus.

Please stretch out your toes .
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0

(ENG )
(DE )

(3403)

Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten.

I hope both sides will cooperate sincerely .
Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0

(ENG )
(DE )

(3410)

Er warf seine Gegner aus dem Rennen.

He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0

(ENG )
(DE )

(3412)

Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus.

She sincerely believes in Buddhism .
Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0

(ENG )
(DE )

(3423)

Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.

He persevered and ran the entire course to completion .
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0

(ENG )
(DE )

(3427)

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen.

In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0

(ENG )
(DE )

(3430)

Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen.

He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0

(ENG )
(DE )

(3439)

Sie wurde zusammengeschlagen.

She is been beaten up .
Sie wurde zusammengeschlagen 0

(ENG )
(DE )

(3454)

Es braut sich ein Sturm zusammen.

There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0

(ENG )
(DE )

(3455)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.

After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0

(ENG )
(DE )

(3456)

Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten.

Today there is a huge assortment of dishes .
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0

(ENG )
(DE )

(3458)

Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.

The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

(ENG )
(DE )

(3468)

Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen.

By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

(ENG )
(DE )

(3469)

Er ist sehr frustriert.

He feels very frustrated .
Er ist sehr frustriert 0

(ENG )
(DE )

(3472)

Sie sind Verwandte aus der Ehe.

They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0

(ENG )
(DE )

(3478)

Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern.

Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .
Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0

(ENG )
(DE )

(3492)

Das kleine Mädchen hört gerne Musik.

The little girl enjoys listening to music .
Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0

(ENG )
(DE )

(3505)

Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.

The houses in this village are laid out neatly .
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0

(ENG )
(DE )

(3507)

Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.

This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0

(ENG )
(DE )

(3518)

Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch.

Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0

(ENG )
(DE )

(3521)

Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.

They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0

(ENG )
(DE )

(3522)

Er sieht ein bisschen albern aus.

He looks a little silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0

(ENG )
(DE )

(3524)

Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus.

The doctor cleaned out his earwax for him .
Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0

(ENG )
(DE )

(3538)

Emi looks happy .

Emi sieht glücklich aus.

My father consented to my going abroad .

Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.

He did not know where to go .

Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.

I do not like music .

Ich mag Musik nicht .

I have half a mind to undertake the work .

Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.

I was kept waiting for as long as two hours .

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.

Please come to my house in the afternoon .

Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.

I have to take an examination in history tomorrow .

Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.

My father may be at home now .

Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.

I have two foreign friends .

Ich habe zwei ausländische Freunde.

The house is quite run down .

Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.

They still haven't found a buyer for that house .

Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

I have to write a letter .

Ich muss einen Brief schreiben.

I was aware of that fact .

Ich war mir dieser Tatsache bewusst.

She was laughed at .

sie wurde ausgelacht.

You look happy today .

Du siehst heute glücklich aus.

I would sometimes travel abroad alone .

Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.

He looks a bit tired , doesn't he ?

Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?

About how much would a taxi be from here ?

Wie viel würde ein Taxi von hier aus ungefähr kosten?

She works as hard as any other student .

Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

It's no use trying anything .

Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.

We will run short of oil some day .

Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.

Tom can ski as well as his brother .

Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.

After a brief peace , war broke out again .

Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.

I always brush my coat when I come home .

Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.

As I was late , I took a bus .

Da ich zu spät kam, nahm ich einen Bus.

Don't make fun of that child .

Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.

I paid him the money due to him .

Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt.

A fire broke out nearby .

In der Nähe brach ein Feuer aus.

He turned off the tv and began to study .

Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.

I have to get some new clothes .

Ich muss mir neue Klamotten besorgen.

I'll do my homework after I watch television .

Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.

Are those two going out ?

Gehen die beiden aus?

Men are subject to temptation .

Männer sind der Versuchung ausgesetzt.

His car cost him upward of ten thousand dollars .

Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.

They have scarcely gone out since the baby was born .

Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.

The doctor ordered that he take a rest .

Der Arzt verordnete ihm eine Ruhepause.

The house is on fire .

Das Haus brennt .

I have to help mother .

Ich muss Mutter helfen.

We spent more money than was expected .

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.

Last night's concert was disappointing .

Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

He had to leave the village .

Er musste das Dorf verlassen.

He works hard so that he can study abroad .

Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.

Come on in and make yourself at home .

Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.

They broke into laughter .

Sie brachen in Gelächter aus.

It would be great if there was a japanese edition .

Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.

You need to have breakfast .

Du musst frühstücken.

He looks like winning .

Er sieht aus, als würde er gewinnen.

She may not be aware of the danger .

Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst.

You must keep your eyes open .

Du musst die Augen offen halten.

From this point of view , you are right .

Von diesem Standpunkt aus haben Sie Recht.

There is little furniture in my house .

In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.

We made it out of there .

Wir haben es da raus geschafft.

You must have been working too hard .

Du musst zu hart gearbeitet haben.

She must have been rich .

Sie muss reich gewesen sein.

I was able to find out his address .

Ich konnte seine Adresse herausfinden.

We have run short of food .

Uns ist das Essen ausgegangen.

I had to help with the housework .

Ich musste bei der Hausarbeit helfen.

Could you find me a house that has a small garden ?

Könnten Sie mir ein Haus finden, das einen kleinen Garten hat?

They look alike to me .

Für mich sehen sie gleich aus.

That has no bearing on our plan .

Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.

Since it was raining , we stayed at home .

Da es regnete, blieben wir zu Hause.

We had to call off the game because of rain .

Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen.

Won't you come to my house next sunday ?

Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?

Homework must be done by tomorrow .

Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.

He held out his hand .

Er streckte seine Hand aus.

Has father come home yet ?

Ist Vater schon nach Hause gekommen?

So you've got to be a believer .

Man muss also gläubig sein.

No , I did it on my own account .

Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.

I will study abroad when I have finished school .

Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.

The rain kept us from going out .

Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.

She came out with some strange tunings .

Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.

By god , I'll finish this homework .

Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.

He is master of this house .

Er ist Herr dieses Hauses.

Every house had a garden .

Jedes Haus hatte einen Garten.

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.

He has always devoted himself to music .

Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.

All the buses are full .

Alle Busse sind voll.

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.

I am familiar with his music .

Ich kenne seine Musik.

My house is located at a distance from the station .

Mein Haus liegt in einiger Entfernung vom Bahnhof.

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

I guess I'll have to leave now .

Ich schätze, ich muss jetzt gehen.

She looks pale . She may have been ill .

Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.

I don't lend my books to any of the students .

Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.

His house is somewhere about here .

Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.

They decided to put an end to the discussion .

Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.

This is the hospital which I was born in .

Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.

I have to put the baby to bed .

Ich muss das Baby ins Bett bringen.

He was worn out when he got home .

Er war erschöpft, als er nach Hause kam.

Let's run to the bus stop .

Lass uns zur Bushaltestelle laufen.

I couldn't bear to look at her .

Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.

Do you look up to your parents ?

Schaust du zu deinen Eltern auf?

He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.

I'd like a room with a good view .

Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.

He was ruled out .

Er wurde ausgeschlossen.

We closed the discussion .

Wir haben die Diskussion geschlossen.

He looks like a horse .

Er sieht aus wie ein Pferd.

In case I am late , please go ahead of me .

Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

I went home to change my clothes .

Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.

Don't forget to post the letter .

Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.

She has done her homework .

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

Words cannot express it .

Worte können es nicht ausdrücken.

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.

He may have missed the bus .

Möglicherweise hat er den Bus verpasst.

I intend him to help me with my homework .

Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.

I visit my friend's house at intervals .

Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.

I got home at seven .

Ich kam um sieben nach Hause.

From kate's point of view , he works too much .

Aus Kates Sicht arbeitet er zu viel.

Those houses are my uncle's .

Diese Häuser gehören meinem Onkel.

He made up a story about the dog .

Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.

I don't know what plan he will try .

Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.

Take off your shoes .

Zieh deine Schuhe aus .

I gather that they'll agree with us .

Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.

Your plan must fit in with mine .

Ihr Plan muss zu meinem passen.

We often eat lunch together .

Wir essen oft zusammen zu Mittag.

The movie was less funny than the book .

Der Film war weniger lustig als das Buch.

I'm going to carry out this plan .

Ich werde diesen Plan ausführen.

Night coming on , we went home .

Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.

Much to my disappointment , she did not come .

Zu meiner großen Enttäuschung kam sie nicht.

He is in bad health because he walked in the rain .

Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.

For my part I prefer to stay at home .

Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.

He could not carry out his plan .

Er konnte seinen Plan nicht ausführen.

I'm finishing my homework .

Ich mache meine Hausaufgaben fertig.

He must have reached the station .

Er muss den Bahnhof erreicht haben.

How long does it take to get there from here ?

Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?

The bus was about to start .

Der Bus wollte gerade losfahren.

Is that a bat ?

Ist das eine Fledermaus?

I found it easy when I gave it a try .

Ich fand es einfach, als ich es ausprobierte.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.

Life is not all fun .

Das Leben besteht nicht nur aus Spaß.

My class is made up of forty students .

Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.

The room was in good order .

Das Zimmer war in gutem Zustand.

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.

He was bursting to go home .

Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.

I can't say but that I agree with you .

Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.

Our town is on the east side of the river .

Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

The eight o'clock bus was early today .

Der Acht-Uhr-Bus war heute früh.

We visited the museum last week .

Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

He is unpopular for some reason .

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

The students stood waiting for a bus .

Die Schüler warteten auf einen Bus.

These clothes of mine are out of style .

Diese Klamotten von mir sind aus der Mode gekommen.

He carried out the plan he had made in detail .

Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.

The sun rose from the sea .

Die Sonne stieg aus dem Meer.

You must go to harajuku .

Du musst nach Harajuku gehen.

He is left out of everything .

Er wird von allem ausgeschlossen.

Never again did she enter the house .

Nie wieder betrat sie das Haus.

No one knows what has become of her .

Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.

He made a resolve to stop smoking .

Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.

He will try to have his own way .

Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.

The house has burnt down .

Das Haus ist abgebrannt.

You've got to get down to your work .

Du musst dich an die Arbeit machen.

He was kind enough to take me to the bus stop .

Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.

He returned from abroad yesterday .

Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.

His house was built of logs .

Sein Haus war aus Baumstämmen gebaut.

It is cheaper to go by bus .

Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.

My mother made up her face before she went out .

Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.

Have you finished your homework yet ?

Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?

Let's get off the bus .

Lass uns aus dem Bus aussteigen.

He took out one egg .

Er nahm ein Ei heraus.

I make it a rule to get up early in the morning .

Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.

I am assumed to go to london .

Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.

Would you be so kind as to turn the light on ?

Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?

It is better to stay in than go out .

Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.

I had to vary my plan .

Ich musste meinen Plan ändern.

The condition seems to be bad recently .

Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.

He was excluded from the team .

Er wurde aus dem Team ausgeschlossen.

The bus stop is quite handy .

Die Bushaltestelle ist recht praktisch.

The drain is running well .

Der Abfluss läuft gut.

You may as well give up .

Du kannst genauso gut aufgeben.

You should rest after exercise .

Nach dem Training sollten Sie sich ausruhen.

The heavy rain kept us from going out .

Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.

Would you like to come along ?

Hast du Lust mit zu kommen ?

I will be at your house at eight .

Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.

She always looks happy .

Sie sieht immer glücklich aus.

I cannot fancy going out in this weather .

Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.

It has always been a pleasure to work with you .

Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

I can't feel at home in a hotel .

Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.

I have no more than one thousand yen .

Ich habe nicht mehr als tausend Yen.

She's as pretty as her sister .

Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.

My sister hasn't done homework for herself .

Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.

You or I will be chosen .

Du oder ich werden ausgewählt.

He was just on the verge of going to sleep .

Er war kurz davor einzuschlafen.

It turned out true .

Es stellte sich heraus, dass es wahr war.

Please remind me to post the letters .

Bitte erinnern Sie mich daran, die Briefe abzuschicken.

Put out the light and go to bed .

Mach das Licht aus und geh zu Bett.

If you can put up with us , put us up .

Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.

Let's stop and take a rest .

Lasst uns anhalten und uns ausruhen.

There isn't any coffee in the house .

Es gibt keinen Kaffee im Haus.

You should come home before six .

Du solltest vor sechs nach Hause kommen.

The glass dropped from his hand .

Das Glas fiel ihm aus der Hand.

He works in a big city hospital .

Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.

The picture looks better at a distance .

Aus der Ferne sieht das Bild besser aus.

I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.

Both my father and I went to the museum for the first time .

Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.

We hear music with our ears .

Wir hören Musik mit unseren Ohren.

That man is , so to speak , a grown-up boy .

Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.

I would rather you stayed at home .

Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.

He came back home a while ago .

Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.

Traveling abroad is very interesting .

Reisen ins Ausland sind sehr interessant.

The bus landed us at the station .

Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.

He exposed himself to danger .

Er hat sich der Gefahr ausgesetzt.

I'm the one who wants to be with you .

Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.

There is a large house on the hill .

Auf dem Hügel steht ein großes Haus.

On arriving in kyoto , he went home .

Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.

He is out of pocket .

Er ist aus eigener Tasche.

You must help her , and soon !

Du musst ihr helfen, und zwar bald!

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.

They all looked happy .

Sie sahen alle glücklich aus.

I told an amusing story to the children .

Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt.

It was very nice seeing you again .

Es war sehr schön, dich wiederzusehen.

How do you figure out this problem ?

Wie finden Sie dieses Problem heraus?

Take a bus .

Nehmen Sie einen Bus .

I am not keen on this kind of music .

Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.

I tried to change her mind , but I couldn't .

Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.

That music gets on his nerves .

Diese Musik geht ihm auf die Nerven.

She will take her dog to the river .

Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.

I see the tower from my house .

Ich sehe den Turm von meinem Haus aus.

It is very courteous of you to call on me .

Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.

It being very cold , we stayed at home .

Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.

Fancy meeting you here .

Lustig dich hier anzutreffen .

The store is just across from my house .

Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.

I am not to blame any more than you are .

Ich bin genauso wenig schuld wie du.

Father got back from the office at six .

Vater kam um sechs aus dem Büro zurück.

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.

I am familiar with this subject .

Ich kenne mich mit diesem Thema aus.

He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.

It looks like we have everything .

Es sieht so aus, als hätten wir alles.

It's a lot of fun going on a trip .

Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.

Snow covered the bus .

Schnee bedeckte den Bus.

You must make good on your promise to me .

Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.

Some ships are going out now .

Einige Schiffe gehen jetzt aus.

Tom looks like a clever boy .

Tom sieht aus wie ein kluger Junge.

I went out in spite of the rain .

Ich bin trotz des Regens rausgegangen.

What is the name of this river ?

Wie heißt dieser Fluss?

They stopped the music .

Sie hörten mit der Musik auf.

There is no telling what he will do .

Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.

He runs as fast as you .

Er rennt genauso schnell wie du.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.

Where can I catch a bus ?

Wo kann ich einen Bus nehmen?

He told a funny story .

Er erzählte eine lustige Geschichte.

He will go along with your plan .

Er wird Ihrem Plan zustimmen.

While waiting for bus , I was caught in a shower .

Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.

I stayed home all day .

Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.

I just have to drop this book off .

Ich muss dieses Buch einfach abgeben.

He went home as soon as he got the phone call .

Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.

I didn't know how to express myself .

Ich wusste nicht, wie ich mich ausdrücken sollte.

I want to go abroad .

Ich möchte ins Ausland gehen .

He will be at home tomorrow .

Er wird morgen zu Hause sein.

It's raining , but I would like to go out .

Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.

I want to study abroad next year .

Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

We could go out together like we did last year .

Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.

His wife seems to be foreign .

Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.

He traveled abroad in his own country .

Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.

The bus was late because of the traffic jam .

Wegen des Staus hatte der Bus Verspätung.

His car looks as good as new .

Sein Auto sieht aus wie neu.

Their house was burned down in the fire .

Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.

My birthday coincides with yours .

Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.

He is young and , what is more , handsome .

Er ist jung und außerdem gutaussehend.

You were at home yesterday , weren't you ?

Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?

He has to repair the clock .

Er muss die Uhr reparieren.

I was half asleep when I went home .

Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.

The house was ablaze .

Das Haus stand in Flammen.

We were not a little disappointed with you .

Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.

Formerly this building was a hospital .

Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.

You should free those animals from the cage .

Sie sollten diese Tiere aus dem Käfig befreien.

He went out in spite of the heavy rain .

Er ging trotz des starken Regens hinaus.

I returned from abroad .

Ich bin aus dem Ausland zurückgekehrt.

His name has completely gone out of my mind .

Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.

This bus will take you to the museum .

Dieser Bus bringt Sie zum Museum.

Could you let him out ?

Könntest du ihn rauslassen?

You may as well do the task now as put it off .

Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.

He gave me not less than five thousand yen .

Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.

What a good shot !

Was für ein guter Schuss!

She must be well off .

Es muss ihr gut gehen.

Please exchange yen for dollars .

Bitte tauschen Sie Yen in Dollar.

My uncle lived abroad for many years .

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.

It looks like snow toward evening .

Gegen Abend sieht es nach Schnee aus.

How much is the fare on the bus ?

Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?

I looked all over the house for that letter .

Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.

She came out of the room .

Sie kam aus dem Zimmer.

Before I knew it , I couldn't see the birds .

Bevor ich es wusste, konnte ich die Vögel nicht sehen.

Jane begged to see my new house .

Jane bettelte darum, mein neues Haus sehen zu dürfen.

Are you from kyoto ?

Kommst du aus Kyoto?

John is a far better singer than the others .

John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.

He studied abroad .

Er studierte im Ausland.

We live in a three-bedroom house .

Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.

I've got to fix my hair .

Ich muss meine Haare reparieren.

It's an advantage to be good looking .

Es ist von Vorteil, gut auszusehen.

Love for art carried him abroad .

Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.

Would you mind shutting the door ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?

As soon as he got on the bus , it began to move .

Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.

I don't feel like watching tv tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.

Do I have to change my diet ?

Muss ich meine Ernährung umstellen?

Would you mind taking a picture of us ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen?

My father is now traveling abroad .

Mein Vater reist jetzt ins Ausland.

They are going to emigrate to america .

Sie werden nach Amerika auswandern.

As the bus was late , I took a taxi .

Da der Bus Verspätung hatte, nahm ich ein Taxi.

Let's go by bus to see more of the city .

Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.

Put out your tongue , please .

Streck bitte deine Zunge heraus.

Please give me leave to go home .

Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.

It is not her looks that is important but her ability .

Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.

The house is under repairs .

Das Haus wird derzeit repariert.

Now the school has a boy from england .

Jetzt hat die Schule einen Jungen aus England.

The music lured everyone .

Die Musik lockte jeden.

I don't like music as much as you do .

Ich mag Musik nicht so sehr wie du.

Our house was robbed while we were away .

Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.

There is no telling what he will do .

Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.

Japan is subject to earthquakes .

Japan ist Erdbeben ausgesetzt.

I caught a glimpse of him from the bus .

Ich erhaschte einen Blick auf ihn vom Bus aus.

A fire broke out the day before yesterday .

Vorgestern ist ein Feuer ausgebrochen.

You ought not to be cruel to animals .

Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.

There is a lake in front of my house .

Vor meinem Haus liegt ein See.

Does it look cloudy today ?

Sieht es heute bewölkt aus?

We should be able to complete the work in five days .

Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.

He put on his coat and left the house .

Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.

It is time for her to go home .

Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.

Those houses are big .

Diese Häuser sind groß.

Could you please drive me home ?

Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?

There is no place like home .

Es gibt keinen Ort wie zu Hause .

Your answer to the question turned out to be wrong .

Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.

I am always at home on sundays .

Sonntags bin ich immer zu Hause.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.

Come home early , bill .

Komm früh nach Hause, Bill.

When did you get home ?

Wann bist du nach Hause gekommen ?

There was a loud noise coming from the room .

Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.

Out of sight , out of mind .

Aus dem Auge, aus dem Sinn .

Would you mind shutting the door ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?

I must have lost my key along the way .

Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.

It will be a long time before I can buy a house .

Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.

They looked very happy .

Sie sahen sehr glücklich aus.

It began to rain before I got home .

Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.

He cleared the road in front of his house of snow .

Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.

He tried to stand up .

Er versuchte aufzustehen.

Trees shelter my house from the wind .

Bäume schützen mein Haus vor dem Wind.

Do I have to do it right away ?

Muss ich es sofort machen?

I walked along the river .

Ich ging am Fluss entlang.

You don't have to tell me that , fool .

Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.

I asked for their approval .

Ich habe um ihre Zustimmung gebeten.

What's the matter ? You look pale .

Was ist los ? Du siehst blass aus .

She went out without saying good-bye .

Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.

Try not to spend more money than is necessary .

Versuchen Sie, nicht mehr Geld auszugeben als nötig.

The question is before the committee .

Die Frage liegt dem Ausschuss vor.

I went without food for a week .

Ich musste eine Woche lang auf Essen verzichten.

I didn't feel like buying a car .

Ich hatte keine Lust, ein Auto zu kaufen.

I didn't know that dogs swim well .

Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.

I always have to give in to him .

Ich muss ihm immer nachgeben.

Drink water from a stream .

Trinken Sie Wasser aus einem Bach.

He had his homework done before supper .

Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.

I like going on trips in my car .

Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.

Almost every day he goes to the river and fishes .

Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.

I exchanged yen for dollars .

Ich habe Yen gegen Dollar getauscht.

Would you mind not smoking ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?

Can't you sit the story out for a while ?

Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?

I called at my uncle's house yesterday .

Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.

I have some shopping to do .

Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.

She made up her mind to go abroad .

Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.

Why do you have to work late ?

Warum muss man lange arbeiten?

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.

Get off at the next stop .

Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.

Because he was a great musician .

Weil er ein großartiger Musiker war.

My mother told me not to go out .

Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.

On finishing this report , I will rest .

Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.

He is far in advance of the other students .

Er ist den anderen Schülern weit voraus.

They had a rest for a while .

Sie ruhten sich eine Weile aus.

I need someone to help me with housework .

Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.

I had a man build me a house .

Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.

My house has a small yard .

Mein Haus hat einen kleinen Garten.

He succeeded in swimming across the river .

Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.

Do I have to bring my son to your office ?

Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?

I must make up for lost time by driving fast .

Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.

He came home three hours later .

Drei Stunden später kam er nach Hause.

Turn it off .

Schalte es aus .

She must keep early hours .

Sie muss die frühen Morgenstunden einhalten.

They had no house in which to live .

Sie hatten kein Haus, in dem sie leben konnten.

He was kept waiting for a long time .

Er musste lange warten.

It looks like an apple .

Es sieht aus wie ein Apfel.

People ran out of the castle .

Die Leute rannten aus der Burg.

I'm tired of watching television .

Ich habe es satt, fernzusehen.

Would you mind repeating the question ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?

My father is in the hospital now .

Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.

Summer is the season when women look most beautiful .

Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.

It is , as it were , a life and death problem .

Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.

Good morning , everyone .

Guten Morgen, alle zusammen.

Children should keep away from the river . It's dangerous .

Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .

I have kids to take care of .

Ich muss auf Kinder aufpassen.

His statement really cut me .

Seine Aussage hat mich wirklich getroffen.

Our teacher gives us a lot of homework .

Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.

I had finished my homework when you called me .

Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.

I'm busy with my homework .

Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.

I would rather stay at home than go out today .

Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.

We chartered a bus .

Wir haben einen Bus gechartert.

When it rains , the buses are late more often than not .

Wenn es regnet, haben die Busse oft Verspätung.

Cut it out !

Schneiden Sie es aus!

Your family must be very nice .

Deine Familie muss sehr nett sein.

I was made to go there .

Ich musste dorthin gehen.

What has become of him since then ?

Was ist seitdem aus ihm geworden?

She may well be proud of her only son .

Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.

The house was destroyed by fire .

Das Haus wurde durch einen Brand zerstört.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.

My house was robbed while I was away .

Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.

Our school is across the river .

Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.

I prefer going out to staying home .

Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.

He should get to your house in an hour .

Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.

I would walk along the river .

Ich würde am Fluss entlang laufen.

We may as well walk as wait for the next bus .

Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.

Hurry up , or you'll miss the bus .

Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Bus.

I was aware of the danger .

Ich war mir der Gefahr bewusst.

He was unaware of the situation .

Er war sich der Situation nicht bewusst.

I would often swim in this river when I was young .

Als ich jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.

I walk my dog along the river every morning .

Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.

I think she will do for a teacher .

Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.

She spends much money on books .

Sie gibt viel Geld für Bücher aus.

The water in this river is very clean .

Das Wasser in diesem Fluss ist sehr sauber.

She looks happy .

Sie sieht glücklich aus .

His music was not popular at home .

Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.

Bob must have had an accident .

Bob muss einen Unfall gehabt haben.

Tears fell from her eyes .

Tränen liefen ihr aus den Augen.

Would you mind my staying here for some time ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich einige Zeit hier bleibe?

This car needs repairing .

Dieses Auto muss repariert werden.

Should I fill it in now ?

Soll ich es jetzt ausfüllen?

Naoko lives in that white house .

Naoko lebt in diesem weißen Haus.

I did some work after breakfast and went out .

Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.

Who are you to tell me to get out ?

Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?

There is a bridge across the river .

Es gibt eine Brücke über den Fluss.

The old house was taken down .

Das alte Haus wurde abgerissen.

Before long , the moon came out .

Bald kam der Mond heraus.

Having done my homework , I watched television .

Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.

He is above deceiving others .

Er scheut sich davor, andere zu täuschen.

One day an old man went fishing in the river .

Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.

You'd better go home .

Du solltest besser nach Hause gehen.

I feel like going on a trip .

Ich habe Lust auf eine Reise.

Is he anything like handsome ?

Ist er annähernd gutaussehend?

He must have missed the train .

Er muss den Zug verpasst haben.

I tried to imagine life on the moon .

Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.

I am not up on history .

Ich kenne mich mit der Geschichte nicht aus.

I haven't finished my homework yet .

Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.

I'm dying to see my mother .

Ich brenne darauf, meine Mutter wiederzusehen.

I took a book from the shelf .

Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

Let me know when you'll return home .

Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.

Jane asked me if I would like to cook .

Jane fragte mich, ob ich Lust hätte zu kochen.

To look at him , you would take him of foreigner .

Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.

How many times do I have to tell you ?

Wie oft muss ich es dir sagen?

I need to study math .

Ich muss Mathe lernen.

I plan to study this afternoon after I get home .

Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.

How serious I looked !

Wie ernst ich aussah!

Thanking you in anticipation .

Danke Ihnen im Voraus .

I am unable to agree on that point .

Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.

What is the name of that river ?

Wie heißt dieser Fluss?

She has to pay for the book .

Sie muss das Buch bezahlen.

She put on her coat and went out .

Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.

The light is out .

Das Licht ist aus.

Tom has bought a house which has six rooms .

Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.

The hotel has a good prospect .

Das Hotel hat gute Aussichten.

How long does it take by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

I found it difficult to put it into practice .

Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.

Don't put your hands out of the window .

Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.

What do you conclude from that ?

Was schließen Sie daraus?

Oh , you're going home tonight !

Oh, du gehst heute Abend nach Hause!

Why don't you rest a bit ?

Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?

A trip to the riviera should do you good .

Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.

He knew it all along .

Er wusste es die ganze Zeit.

He lives in a small village in kyushu .

Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.

I suppose he's gone home .

Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.

I am afraid I must be going now .

Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.

My father used to go to work by bus .

Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.

Fish have ceased to live in this river .

In diesem Fluss leben keine Fische mehr.

I will meet you off the train tomorrow .

Ich treffe dich morgen aus dem Zug.

He goes abroad every year .

Er geht jedes Jahr ins Ausland.

This river is very dangerous to swim in .

Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

He was not aware of the danger .

Er war sich der Gefahr nicht bewusst.

Because it was summer vacation , I took a trip .

Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.

I was constrained to tell a lie .

Ich musste lügen.

The job of a driver is not as easy as it looks .

Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.

After ten minutes' walk we came to the museum .

Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.

He looked out of the window .

Er schaute aus dem Fenster.

I feel like taking a walk now .

Ich habe jetzt Lust auf einen Spaziergang.

I don't mind getting up at six .

Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.

The exhibition is well worth a visit .

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.

May I take a shower in the morning ?

Darf ich morgens duschen?

There is no telling when the war will end .

Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.

As I was tired , I took a rest .

Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.

The children were playing at keeping house .

Die Kinder spielten im Haushalt.

They only stayed together for the sake of their children .

Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.

I don't suppose it's going to rain .

Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.

He looks like a good boy .

Er sieht aus wie ein guter Junge.

He often dates mary .

Er geht oft mit Mary aus.

He must have seen it .

Er muss es gesehen haben.

Now I must go about my work .

Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.

We carried out that plan .

Wir haben diesen Plan ausgeführt.

I can make nothing of it .

Ich kann nichts daraus machen.

There is a river beside the house .

Neben dem Haus befindet sich ein Fluss.

I have to look for my pen .

Ich muss nach meinem Stift suchen.

The company has three hospitals of its own .

Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.

She looks very happy .

Sie sieht sehr glücklich aus.

I hear she's a famous actress .

Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.

A quiet place to sit and rest would be nice .

Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.

I walked along the river .

Ich ging am Fluss entlang.

All you have to do is to join us .

Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.

Can I borrow your radio ?

Kann ich Ihr Radio ausleihen?

How does this bear on my future ?

Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?

I was not aware of his presence .

Ich war mir seiner Anwesenheit nicht bewusst.

It is impossible to put the plan into practice .

Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.

I'm very sorry I came home so late .

Es tut mir sehr leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.

Don't forget to turn the light off .

Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.

She speaks english with a foreign accent .

Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.

He decided to get on with the plan .

Er beschloss, den Plan fortzusetzen.

She doesn't care for sushi .

Sie mag kein Sushi.

When do you plan to check out ?

Wann möchten Sie auschecken?

When the bus came , she got on .

Als der Bus kam, stieg sie ein.

They seem to make nothing of the problem .

Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.

Atsushi may have been sick .

Atsushi war möglicherweise krank.

He has just left home .

Er ist gerade von zu Hause weggegangen.

It doesn't matter whether he agrees or not .

Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.

Father has just come home .

Vater ist gerade nach Hause gekommen.

She looks like a teacher .

Sie sieht aus wie eine Lehrerin.

The children went out to play .

Die Kinder gingen raus zum Spielen.

She should have arrived home by now .

Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.

Ken makes it a rule to get up early .

Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.

I could recite the story by heart .

Ich könnte die Geschichte auswendig aufsagen.

I lived abroad for ten years .

Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.

My house is on the outskirts of town .

Mein Haus liegt am Rande der Stadt.

Let's rest here .

Lasst uns hier ausruhen.

Kate wants to finish her homework by ten .

Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.

I have left my umbrella in a bus .

Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.

He had to address the meeting .

Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.

That looks smart on you .

Das sieht bei dir schick aus.

They drifted down the river .

Sie trieben den Fluss hinunter.

You are to do your homework before supper .

Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.

You don't have to stay home .

Du musst nicht zu Hause bleiben.

My mother looks young for her age .

Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.

He said that he had left his wallet at home .

Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.

I waited for a bus to come .

Ich wartete darauf, dass ein Bus kam.

Are you booked for tomorrow ?

Sind Sie für morgen ausgebucht?

I don't feel much like talking right now .

Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.

He is in hospital .

Er liegt im Krankenhaus.

When he came , I was doing my homework .

Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.

I don't feel like telling her about it .

Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.

I'm getting off at the next station .

Ich steige an der nächsten Station aus.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.

We went out and never returned .

Wir gingen raus und kamen nie zurück.

I left my hat as I got off the train .

Als ich aus dem Zug stieg, ließ ich meinen Hut zurück.

All the family got out of the car .

Die ganze Familie stieg aus dem Auto.

The bus leaves every ten minutes .

Der Bus fährt alle zehn Minuten.

The man took up with his wife .

Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.

You had better not go out now . It's almost 11 .

Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.

I stood waiting for a bus .

Ich stand da und wartete auf einen Bus.

I didn't need to tell him .

Ich musste es ihm nicht sagen.

Make sure you get plenty of rest .

Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.

He had to feed his large family .

Er musste seine große Familie ernähren.

You look just like your big brother .

Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.

Are you interested in japanese music ?

Interessieren Sie sich für japanische Musik?

I have something to tell him quickly .

Ich muss ihm schnell etwas sagen.

They heard a noise behind them .

Sie hörten ein Geräusch hinter sich.

They made their way across the river .

Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.

He worked hard for fear that he should fail .

Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.

I can't stand him .

Ich kann ihn nicht ausstehen.

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.

This bridge looks secure .

Diese Brücke sieht sicher aus.

I have no mind to go for a walk .

Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.

He has a plan to go abroad next year .

Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.

Barring snow , father will come home .

Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.

This is the house where the famous novelist was born .

Dies ist das Geburtshaus des berühmten Schriftstellers.

We crossed the river by boat .

Wir überquerten den Fluss mit dem Boot.

Did you do the last problem of the homework ?

Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?

While I understand what you say , I can't agree with you .

Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.

I am going out this afternoon .

Ich gehe heute Nachmittag aus.

You can't care for pets .

Sie können sich nicht um Haustiere kümmern.

There is no choice but to agree to his plan .

Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.

I wonder what ever will become of the child .

Ich frage mich, was jemals aus dem Kind werden wird.

Get out of the classroom .

Raus aus dem Klassenzimmer.

There is nothing wrong with him .

An ihm ist nichts auszusetzen.

Don't forget to put out the light before you go to bed .

Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.

I want to rest a little because all the homework is finished .

Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.

He has come back from the office .

Er ist aus dem Büro zurückgekommen.

We are all foreigners in other countries .

Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.

I am dying to see her again .

Ich brenne darauf, sie wiederzusehen.

They made fun of me .

Sie haben sich über mich lustig gemacht.

You look nice with your hair short .

Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.

If you care to , come with us .

Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.

There is no man but loves his home .

Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.

That's the house where tom was born .

Das ist das Haus, in dem Tom geboren wurde.

This year there were few rainy days in august .

Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Ja er hat . Er sah wirklich aus wie ein Arzt.

An old man sat next to me on the bus .

Im Bus saß ein alter Mann neben mir.

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.

Didn't you go out ?

Bist du nicht ausgegangen?

She is a natural musician .

Sie ist eine geborene Musikerin.

This river is safe to swim in .

In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.

Father used to read me books in bed .

Vater las mir immer im Bett aus Büchern vor.

They had had to use what money they had .

Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.

I have so much work to do that I have to put off my trip .

Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.

I bade the boy go out .

Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.

You look tired .

Du siehst müde aus .

It was brought home to me how important education is .

Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.

We can see his house over there .

Dort drüben können wir sein Haus sehen.

The teacher is busy looking over the examination papers .

Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.

The desk is made of wood .

Der Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.

I should be back home the next day .

Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.

Good news was in store for us at home .

Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.

I have a cough .

Ich habe Husten .

I had no difficulty in carrying the plan out .

Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.

I had left a present for her at my house .

Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.

I take it for granted that they will get married .

Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.

Be sure to turn out the light when you go out of the room .

Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.

I may as well die as do it .

Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.

I felt that I was being spied on .

Ich hatte das Gefühl, ausspioniert zu werden.

Would you agree to the plan in principle ?

Würden Sie dem Plan grundsätzlich zustimmen?

He looks pale .

Er sieht blass aus.

I want you to do it at once .

Ich möchte, dass du es sofort tust.

This car needs washing .

Dieses Auto muss gewaschen werden.

You must get up a little earlier .

Du musst etwas früher aufstehen.

She's at home taking care of the kids .

Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.

She came round to watching tv .

Sie kam vorbei, um fernzusehen.

My wife looked surprised .

Meine Frau sah überrascht aus.

It began to snow heavily as I got off the train .

Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.

A photographer took a photograph of my house .

Ein Fotograf hat ein Foto von meinem Haus gemacht.

On finishing university , I started working right away .

Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.

It was wise of her to leave home early .

Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.

You will never get him to agree .

Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.

Where does the airport bus leave from ?

Wo fährt der Flughafenbus ab?

He could not do so for shame .

Er konnte es aus Scham nicht tun.

We may as well begin without him .

Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.

She put on her hat to go out .

Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.

Is there a bus service ?

Gibt es eine Busverbindung?

I have only five thousand yen .

Ich habe nur fünftausend Yen.

I was disappointed that you didn't call .

Ich war enttäuscht, dass Sie nicht angerufen haben.

It turned out that he had long been dead .

Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.

We lost sight of her in the crowd .

Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.

There is no telling what will happen tomorrow .

Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird.

What time does the bus leave ?

Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?

He practiced every day at home .

Er übte jeden Tag zu Hause.

I have to clean my room .

Ich muss mein Zimmer putzen .

I must offer you an apology for coming late .

Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich zu spät gekommen bin.

The work over , we went home .

Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.

He makes the most of his opportunities .

Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.

I got off at the bus stop and went to the right .

Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts.

Everyone says the view from here is beautiful .

Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.

Need he run so fast ?

Muss er so schnell rennen?

Is this a river ?

Ist das ein Fluss?

He was wasted away by illness .

Er war durch Krankheit ausgezehrt.

I have no home to live in .

Ich habe kein Zuhause zum Leben.

She turned off the radio .

Sie schaltete das Radio aus.

The teacher let him go home .

Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.

The law of a country must be followed .

Das Recht eines Landes muss befolgt werden.

Any seat will do .

Jeder Sitzplatz reicht aus.

What is butter made of ?

Woraus besteht Butter?

I regret to say that he is ill in bed .

Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.

My house was robbed while I was away .

Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.

They always sit up late doing their homework .

Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.

They aren't swimming in the river .

Sie schwimmen nicht im Fluss.

She went out .

Sie ging raus .

He made little of his illness .

Er machte wenig aus seiner Krankheit.

The trainer must think of her health .

Der Trainer muss an seine Gesundheit denken.

They made for the exit .

Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.

I will go provided that the others go .

Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.

She turned off all the lights at ten .

Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.

Give yourself plenty of time .

Nehmen Sie sich ausreichend Zeit.

Where can I find a shuttle bus ?

Wo finde ich einen Shuttlebus?

Where do the airport buses leave from ?

Wo fahren die Flughafenbusse ab?

I have to look after this cat .

Ich muss mich um diese Katze kümmern.

You look contented .

Du siehst zufrieden aus.

My father must do the work .

Mein Vater muss die Arbeit machen.

He would often swim in this river .

Er schwamm oft in diesem Fluss.

Please wait outside of the house .

Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.

The train ran off the tracks .

Der Zug geriet aus den Gleisen.

I don't know how to put it in japanese .

Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.

I'll have to have my camera repaired .

Ich muss meine Kamera reparieren lassen.

I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.

You must study more .

Du musst mehr lernen.

I'll get off here .

Ich werde hier aussteigen.

He must be selfish .

Er muss egoistisch sein.

Mother looks young for her age .

Mutter sieht für ihr Alter jung aus.

I am the first musician in my family .

Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.

I've never been to my uncle's house .

Ich war noch nie im Haus meines Onkels.

He rode a bus to the park .

Er fuhr mit dem Bus zum Park.

She telephoned to invite me to her house .

Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.

He spent all of his money on a car .

Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.

I cannot help laughing at her joke .

Ich muss über ihren Witz lachen.

He would go fishing in the river when he was a child .

Als Kind ging er im Fluss angeln.

Being with her grandson always makes her happy .

Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.

They are satisfied with the new house .

Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.

He went out the window .

Er ging aus dem Fenster.

He is very fond of music .

Er liebt Musik sehr.

She must be very busy .

Sie muss sehr beschäftigt sein.

He ran out of the room in anger .

Wütend rannte er aus dem Zimmer.

We're goin' home .

Wir gehen nach Hause.

With all that we might have been better off just to have stayed home .

Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.

She asked him to adjust the tv set .

Sie bat ihn, den Fernseher einzustellen.

Sorry to have kept you waiting .

Entschuldigung, dass Sie warten mussten .

Tom looks pale .

Tom sieht blass aus.

It happened that we were on the same bus .

Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.

Choose any flowers you like .

Wählen Sie beliebige Blumen aus.

I got off the train .

Ich bin aus dem Zug ausgestiegen.

There is nothing wrong with this .

Daran ist nichts auszusetzen.

It's no good his trying to find the true reason .

Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.

The seeds will become flowers in the summer .

Aus den Samen entwickeln sich im Sommer Blüten.

She went to austria for the purpose of studying music .

Sie ging nach Österreich, um dort Musik zu studieren.

As soon as I got home , it began to rain .

Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.

There is no telling when we will fall ill .

Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.

Could you show me the way to the bus stop ?

Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?

Turn off the radio , please .

Schalten Sie bitte das Radio aus.

I feel like going for a walk this morning .

Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang.

Do you think it will take long by bus ?

Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?

The explosion came about by accident .

Die Explosion kam zufällig zustande.

Few things give us as much pleasure as music .

Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.

We went by bus as far as london .

Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.

Let's put a stop to this discussion .

Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.

She was subject to cold .

Sie war der Kälte ausgesetzt.

I must have caught a cold .

Ich muss mich erkältet haben.

Our teacher looks very young .

Unser Lehrer sieht sehr jung aus.

I learned a lot from his books .

Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.

She was trained as a singer .

Sie wurde als Sängerin ausgebildet.

Come home early , bill .

Komm früh nach Hause, Bill.

My brother dared not swim across the river .

Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.

The box is made of wood .

Die Kiste ist aus Holz.

She broke herself of smoking .

Sie hat mit dem Rauchen Schluss gemacht.

You must be kind to old people .

Man muss freundlich zu alten Menschen sein.

This music is popular with young people .

Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.

Illness prevented me from going out .

Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.

She looks sad .

Sie sieht traurig aus .

Ten to one he will be chosen .

Zehn zu eins wird er ausgewählt.

It was you that suggested seeing that movie .

Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen.

You must study your whole life .

Du musst dein ganzes Leben lang studieren.

I talked about music .

Ich habe über Musik gesprochen.

You will find him home whenever you call .

Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.

They came to the hospital to inquire after me .

Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.

I have already finished my homework .

Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .

Could I borrow your phone ?

Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?

Is it near your house ?

Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

I heard a strange sound .

Ich hörte ein seltsames Geräusch.

You may as well tell me the truth .

Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.

We ran out of food .

Uns ging das Essen aus.

He is almost always at home .

Er ist fast immer zu Hause.

She can not go along with you on this point .

Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.

I helped my parents with the housework .

Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.

You have only to put them together .

Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.

Dig in your homework now .

Machen Sie jetzt Ihre Hausaufgaben.

He goes to school by bus .

Er fährt mit dem Bus zur Schule.

Father seldom comes home before eight .

Vater kommt selten vor acht nach Hause.

Food works on our health .

Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.

Please go ahead of me , because I have something to do .

Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.

I'd like to swim in this river .

Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.

Sit down and rest for a while .

Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.

Twenty thousand yen , please .

Zwanzigtausend Yen, bitte.

We'll need an extra ten dollars .

Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.

They are looking for a house to live in .

Sie suchen ein Haus zum Leben.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?

A girl from america is in our class .

Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.

I don't have any classical music .

Ich habe keine klassische Musik.

I spent ten dollars on books .

Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.

I have a lot of homework to do .

Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.

Where is the bus terminal ?

Wo ist der Busbahnhof?

You should take the number 5 bus .

Sie sollten den Bus Nr. 5 nehmen.

He is quite satisfied with the result .

Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.

His music and words appeal to young people .

Seine Musik und Worte sprechen junge Menschen an.

All the money was spent on clothes .

Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.

Would you mind terribly making me a cup of coffee ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?

They lost no time in leaving their home .

Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.

You have only to close your eyes .

Du musst nur deine Augen schließen.

We can make a day of it .

Wir können einen Tag daraus machen.

It looks like the flight was delayed .

Es sieht so aus, als hätte der Flug Verspätung.

Here comes the bus .

Da kommt der Bus .

I have him eating out of my hand .

Er frisst mir aus der Hand.

What pet is always found on the floor ?

Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?

There is no place like home .

Es gibt keinen Ort wie zu Hause .

Mother likes to go out in this coat .

Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.

Have you thought of any good plans ?

Haben Sie sich gute Pläne ausgedacht?

He hasn't studied abroad for nothing .

Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.

My house is just across from the hospital .

Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.

She can swim as fast as her brother .

Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.

There must be a better person for both of us .

Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.

I was ignorant of your plan .

Ich wusste nichts von deinem Plan.

How did you find my house ?

Wie haben Sie mein Haus gefunden?

Grandmother looked very well .

Großmutter sah sehr gut aus.

You have only to keep silent .

Du musst nur schweigen.

He came back from canada .

Er kam aus Kanada zurück.

On no account must you go out today .

Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.

I took his part in the discussion .

Ich beteiligte mich an der Diskussion.

What do you say to dining out together ?

Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

She came from canada to see me .

Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen.

May I take off my coat ?

Darf ich meinen Mantel ausziehen?

She has a funny face .

Sie hat ein lustiges Gesicht.

He stepped out for a moment .

Er trat für einen Moment heraus.

The flowers died for lack of water .

Die Blumen starben aus Wassermangel.

I'm never at home on sundays .

Sonntags bin ich nie zu Hause.

I like music , and I listen to it every day .

Ich mag Musik und höre sie jeden Tag.

Be sure to put out the light before you go out .

Machen Sie unbedingt das Licht aus, bevor Sie das Haus verlassen.

Tom often goes fishing in the river .

Tom geht oft im Fluss angeln.

All the flowers in the garden died for lack of water .

Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.

I have no time to do my homework .

Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.

I cannot agree to his proposal .

Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.

What do you think of the idea of making a bus trip ?

Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?

She felt like dancing .

Sie hatte Lust zu tanzen.

When did you get back from london ?

Wann bist du aus London zurückgekommen?

He held out his hand .

Er streckte seine Hand aus.

He lives off campus .

Er lebt außerhalb des Campus.

His brother goes to school by bus .

Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.

My house is near the station .

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

I'd like a room in the back .

Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.

He never puts off anything he has to do .

Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.

We should put out a call for bids .

Wir sollten eine Ausschreibung starten.

He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.

The bus is due here any time now .

Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.

Do not forget to turn the light off before you go to bed .

Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.

I spend all her money on the car .

Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.

I tried to learn the melody by heart .

Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.

Whether she agrees or not is the question .

Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.

He lived abroad for many years .

Er lebte viele Jahre im Ausland.

They came home from school just now .

Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.

You don't look so hot .

Du siehst nicht so heiß aus.

They will never agree .

Sie werden nie zustimmen.

We're goin' home .

Wir gehen nach Hause.

My explanation was not sufficient .

Meine Erklärung war nicht ausreichend.

I need to get some shut-eye .

Ich muss etwas Ruhe kriegen.

Where is the hospital shop ?

Wo ist der Krankenhausshop?

This book is interesting and , what is more , very instructive .

Dieses Buch ist interessant und darüber hinaus sehr lehrreich.

As for me , I don't want to go out .

Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.

I couldn't bring myself to call on him .

Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.

Let's make a night of it .

Lasst uns eine Nacht daraus machen.

He sold his house for 50000 dollars .

Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.

He looks kind of pale .

Er sieht irgendwie blass aus.

This is the house I lived in when I was young .

Dies ist das Haus, in dem ich gelebt habe, als ich jung war.

It being rainy , I stayed home .

Da es regnete, blieb ich zu Hause.

We go abroad every summer .

Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.

Why don't we go home ?

Warum gehen wir nicht nach Hause?

It'll be useless to stand against them .

Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.

She was looked after in the hospital .

Sie wurde im Krankenhaus betreut.

If we should miss the train , we'll go by bus .

Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.

He felt at home .

Er fühlte sich zu Hause.

Need I go to the dentist's ?

Muss ich zum Zahnarzt gehen?

I have a lot of homework to do .

Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.

The crops failed last year .

Letztes Jahr fielen die Ernten aus.

He may well be proud of his car .

Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.

He and I walked together .

Er und ich gingen zusammen.

You should go over a house before buying it .

Sie sollten ein Haus vor dem Kauf besichtigen.

In other words , I don't like to work with him .

Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.

One should not make fun of others .

Man sollte sich nicht über andere lustig machen.

That is the house where I was born .

Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde.

This sort of music is not my cup of tea .

Diese Art von Musik ist nicht mein Ding.

This is all I need to know .

Das ist alles was ich wissen muss.

There is a garden at the back of our house .

Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.

He looks young .

Er sieht jung aus.

Does he come home at six ?

Kommt er um sechs nach Hause?

She broke down when she heard the news .

Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.

There must be something at the back of this matter .

Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.

I have another two letters to write .

Ich muss noch zwei Briefe schreiben.

I've never been abroad .

Ich war noch nie im Ausland .

Whoever comes , say I am away from home .

Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.

He did his best to the end .

Er hat bis zum Schluss sein Bestes gegeben.

I must get it fixed .

Ich muss es reparieren lassen.

He may well get very angry .

Er könnte durchaus sehr wütend werden.

The flower will come out soon .

Die Blume wird bald herauskommen.

He is eager to go abroad .

Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.

May I borrow your car ?

Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?

I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.

In those days , he lived in the house alone .

Damals lebte er allein im Haus.

There are no hospitals in the vicinity of his house .

In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.

Will you drive me to the hospital ?

Fährst du mich ins Krankenhaus?

Is one thousand yen enough ?

Reichen tausend Yen?

He speaks as if he had studied abroad .

Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.

This bridge is built of stone .

Diese Brücke ist aus Stein gebaut.

I came to the same decision as you .

Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.

I was taught english by a foreigner .

Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.

I burst into tears .

Ich breche in Tränen aus .

Please make your reservation one week in advance .

Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.

This is a hospital .

Das ist ein Krankenhaus.

Please drop by my home .

Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.

That child must be looked after by you .

Dieses Kind muss von Ihnen betreut werden.

I am able to swim across the river .

Ich kann über den Fluss schwimmen.

I take for granted that you agree with me .

Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.

That bus will take you to the zoo .

Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.

I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.

I hear that he sold his house .

Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.

My sister susan gets up early every morning .

Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.

Do you like sushi ?

Magst du Sushi ?

I would like to illustrate children's books for a living .

Ich möchte beruflich Kinderbücher illustrieren.

I went home in order to change my clothes .

Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.

I like the music of austria .

Ich mag die Musik aus Österreich.

You look gloomy .

Du siehst düster aus.

I'm sorry my mother is not at home .

Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.

I have to stay home .

Ich muss zu Hause bleiben.

I have half a mind to see that myself .

Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.

The travelers ferried across the river .

Die Reisenden fuhren mit der Fähre über den Fluss.

Make sure that the lights are turned off before you leave .

Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.

He seems to be unaware of his mistake .

Er scheint sich seines Fehlers nicht bewusst zu sein.

You ought not to go out .

Du solltest nicht ausgehen.

His homework having been finished , tom went to bed .

Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.

The teacher permitted the boy to go home .

Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.

Do I have to have a full denture ?

Muss ich eine Vollprothese haben?

Any house is better than none .

Jedes Haus ist besser als keines.

She was listening to music .

Sie hörte Musik.

The bus runs between the school and the station .

Der Bus verkehrt zwischen der Schule und dem Bahnhof.

Did you go out last night ?

Bist du letzte Nacht ausgegangen ?

I don't get enough challenge in this job .

Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.

Finish your homework before you go to bed .

Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.

I took a trip to nikko last week .

Ich habe letzte Woche einen Ausflug nach Nikko gemacht.

You should carry out your first plan .

Sie sollten Ihren ersten Plan ausführen.

He will be laughed at by his friends .

Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.

For my part I prefer to stay at home and read a novel .

Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.

I will return to the house before dark .

Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.

She looked as if she had been ill .

Sie sah aus, als wäre sie krank gewesen.

You must not go out today .

Du darfst heute nicht ausgehen.

Everybody says I look like my father .

Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.

You mind if I join you ?

Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mitkomme?

He is sure to be cut from the team .

Er wird mit Sicherheit aus dem Team ausgeschlossen.

We make lots of things out of paper .

Wir stellen viele Dinge aus Papier her.

He has to burn his fingers .

Er muss sich die Finger verbrennen.

He said that you need not go .

Er sagte, dass du nicht gehen musst.

My house is a little way from the street .

Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.

We thought out a new way .

Wir haben uns einen neuen Weg ausgedacht.

He has established himself as a musician .

Er hat sich als Musiker etabliert.

You should write home once a month .

Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.

I was happy to see her again .

Ich war froh, sie wiederzusehen.

I want to put this on house charge .

Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.

I have spent a lot of money on my house .

Ich habe viel Geld für mein Haus ausgegeben.

She needs to help him .

Sie muss ihm helfen.

Going home last night , I saw her again .

Als ich gestern Abend nach Hause ging, sah ich sie wieder.

I would like to go to austria in order to study music .

Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.

Down went the bus over the cliff .

Der Bus fuhr über die Klippe.

Please turn off the light .

Bitte schalten Sie das Licht aus.

She is not aware of her beauty .

Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst.

You may laugh at me .

Du kannst mich auslachen.

I stayed at his place yesterday .

Ich war gestern bei ihm zu Hause.

Make yourself at home in this room .

Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.

I don't want to make an issue of it .

Ich möchte kein Problem daraus machen.

All possible means have been tried .

Alle möglichen Mittel wurden ausprobiert.

She asked us if we would like to cook .

Sie fragte uns, ob wir Lust hätten zu kochen.

Everything is all right at home .

Zu Hause ist alles in Ordnung.

He had to part with his house .

Er musste sich von seinem Haus trennen.

During the war , people went through many hardships .

Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.

His family are early risers .

Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.

Have you finished your homework ?

Hast du deine Hausaufgaben erledigt?

There are plenty of fish in this river .

In diesem Fluss gibt es viele Fische.

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.

She broke into tears .

Sie brach in Tränen aus.

She looked lonely .

Sie sah einsam aus.

She is unconscious .

Sie ist bewusstlos.

The baby must be taken good care of .

Das Baby muss gut versorgt werden.

The house is not occupied now .

Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.

They live together in unity .

Sie leben in Einheit zusammen.

You may as well go to bed at once .

Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.

They are sitting as if charmed by the music .

Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.

Do you love music ?

Liebst du Musik ?

I'm looking forward to seeing you again .

Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen .

He must finish his homework today .

Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.

He walked all the way home .

Er ging den ganzen Weg nach Hause.

Would you mind if I smoked ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche?

The rain kept the fire from spreading .

Der Regen verhinderte eine Ausbreitung des Feuers.

Where shall we get on a bus ?

Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?

Never give up till the very end .

Gib niemals bis zum Schluss auf.

My mother is not always at home .

Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.

Be sure to turn out the light when you go out .

Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie das Haus verlassen.

Which do you like better , english or music ?

Was gefällt dir besser, Englisch oder Musik?

Would you mind not smoking ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?

He came home late last night .

Er kam letzte Nacht spät nach Hause.

She came home for the first time in five years .

Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.

I feel like taking a bath now .

Ich habe jetzt Lust auf ein Bad.

I am determined to carry out this plan .

Ich bin entschlossen, diesen Plan auszuführen.

I feel like going out rather than staying at home today .

Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.

It seemed that the bus had been late .

Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.

She was disappointed with the result .

Sie war vom Ergebnis enttäuscht.

He can't do without cigarettes even for a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.

I heard a noise behind me .

Ich hörte ein Geräusch hinter mir.

Put out the light so that you can get a good sleep .

Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.

Susan left an hour ago .

Susan ist vor einer Stunde gegangen.

I'm always on call at home .

Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.

Father usually comes home at eight .

Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.

Please turn off the light before you go to bed .

Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.

Jane said that it was time to go home .

Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.

Stay quiet and rest .

Bleiben Sie ruhig und ruhen Sie sich aus.

I went to market after he came home .

Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.

He can't go without wine for even a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.

Let me help you . Your bag looks very heavy .

Lass mich dir helfen . Deine Tasche sieht sehr schwer aus.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Gestern brach in der Nachbarschaft ein Feuer aus.

We took a rest for a while .

Wir machten eine kurze Pause.

The new house didn't live up to expectations .

Das neue Haus entsprach nicht den Erwartungen.

Can foreign students be in the club ?

Können ausländische Studenten im Club sein?

A teacher must be fair with his students .

Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.

As it is fine , I'll go out .

Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.

There is no going out on such a stormy day .

An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.

He has experience of foreign travel .

Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.

I have to put down your new address .

Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.

Care for tea or coffee ?

Lust auf Tee oder Kaffee?

The river discharges into a lake .

Der Fluss mündet in einen See.

Take off your coat and make yourself at home .

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.

What are you getting at ?

Worauf willst du hinaus?

Suddenly , he heard a strange sound .

Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch.

He works as hard as any other student .

Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.

He remained abroad ever since then .

Seitdem blieb er im Ausland.

May I go out to play ?

Darf ich zum Spielen ausgehen?

She comes from a good family .

Sie stammt aus einer guten Familie.

She got out of the car .

Sie stieg aus dem Auto.

It was long before he knew it .

Es dauerte lange, bis er es wusste.

He has come home just now .

Er ist gerade nach Hause gekommen.

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.

He likes sports as well as music .

Er mag Sport ebenso wie Musik.

I want you to refurbish the house .

Ich möchte, dass Sie das Haus renovieren.

She had her husband drive the children to their homes .

Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.

I can't figure out why he did it .

Ich kann nicht herausfinden, warum er es getan hat.

I'm just going to rest during the summer vacation .

Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.

You had better leave it unsaid .

Du solltest es besser unausgesprochen lassen.

She must have been beautiful when she was young .

Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.

You don't have to get up early .

Du musst nicht früh aufstehen.

Let's hurry so that we can catch the bus .

Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.

I can't live on ten thousand yen a month .

Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.

He went out a little before five o'clock .

Er ging kurz vor fünf Uhr aus.

My father sometimes goes to australia on business .

Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.

My father has never been abroad .

Mein Vater war noch nie im Ausland.

It came apart .

Es ging auseinander.

Please take off your shoes .

Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus .

We were made to stand in line .

Wir mussten Schlange stehen.

He must be a good boy .

Er muss ein guter Junge sein.

He walked past the house .

Er ging am Haus vorbei.

How did amy look ?

Wie sah Amy aus?

He could not go out because of the heavy rain .

Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen.

He has gone abroad by himself .

Er ist alleine ins Ausland gegangen.

Mother thought of nothing but my coming home .

Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.

Yes . He had just come home when I called .

Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.

You may as well come with me .

Du kannst genauso gut mit mir kommen.

Remove your shoes in a japanese house .

Ziehen Sie Ihre Schuhe in einem japanischen Haus aus.

You have to go .

Du musst gehen .

You have to respect the old .

Man muss das Alte respektieren.

She felt lonely when all her friends had gone home .

Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.

Do I have to stay in the hospital ?

Muss ich im Krankenhaus bleiben ?

There is a bookstore in front of my house .

Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.

There goes our bus . Now we'll have to walk .

Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.

That house belongs to him .

Dieses Haus gehört ihm.

I want you to meet my cousin .

Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.

I have just returned from britain .

Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.

The news came out of the blue .

Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.

At length , I found his house .

Endlich fand ich sein Haus.

His house is just over the road .

Sein Haus liegt direkt gegenüber.

You look very dignified .

Du siehst sehr würdevoll aus.

I took it for granted that she would come .

Ich ging davon aus, dass sie kommen würde.

I can't agree with them on this matter .

Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

You should have seen it .

Muss man gesehen haben .

It looks like snow , doesn't it ?

Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?

May I borrow this book ?

Darf ich dieses Buch ausleihen?

It was this book that I borrowed from him .

Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.

We had a long wait for the bus .

Wir mussten lange auf den Bus warten.

Do you hear any sound ?

Hörst du irgendein Geräusch?

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.

Do I have to make a speech ?

Muss ich eine Rede halten?

Don't spend too much money .

Geben Sie nicht zu viel Geld aus.

How many times does the bus run each day ?

Wie oft fährt der Bus täglich?

What's your home phone number ?

Was ist deine Haustelefonnummer ?

What has become of your sister ?

Was ist aus deiner Schwester geworden?

I have been abroad several times this year .

Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.

Because I had a cold , I stayed at home .

Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.

He can run as fast as any other boy .

Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge.

He will make my sister a good husband .

Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.

Mother is calling me home .

Mutter ruft mich nach Hause.

I've spent all the money .

Ich habe das ganze Geld ausgegeben.

I'm busy with my homework .

Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.

Her sister looks young .

Ihre Schwester sieht jung aus.

He is tired of watching television .

Er hat es satt, fernzusehen.

This desk is made of wood .

Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.

I'll be at home in the morning .

Ich werde morgen früh zu Hause sein.

This river is deep enough to swim in .

Dieser Fluss ist tief genug, um darin zu schwimmen.

You must do your homework at once .

Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.

What do you say to dining out tonight ?

Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?

I will make a man of you .

Ich werde einen Mann aus dir machen.

That house belongs to me .

Dieses Haus gehört mir.

What are you getting at ?

Worauf willst du hinaus?

He felt at home .

Er fühlte sich zu Hause.

He took the wrong bus by mistake .

Er ist aus Versehen mit dem falschen Bus gefahren.

She is an excellent student .

Sie ist eine ausgezeichnete Schülerin.

I must have the wrong number .

Ich muss die falsche Nummer haben.

They were on the lookout for a storm .

Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.

What time will you be home this evening ?

Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?

I strained to hear what the president said .

Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte.

He would often go fishing in the river .

Er ging oft im Fluss angeln.

She is making use of you .

Sie nutzt dich aus.

I expect that he will help us .

Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.

His illness resulted from drinking too much .

Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.

I don't feel like anything .

Ich habe keine Lust auf irgendetwas.

My teacher drove me home .

Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.

When did they go home ?

Wann sind sie nach Hause gegangen?

This bus will take you to the town .

Dieser Bus bringt Sie in die Stadt.

The children's room is in bad order .

Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.

Do I have to go right now ?

Muss ich jetzt gehen?

She held out her hand .

Sie streckte ihre Hand aus.

He went out without saying good-by .

Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.

I used to swim in this river .

Ich bin in diesem Fluss geschwommen.

I can't buy it for lack for money .

Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.

I had to wait twenty minutes for the next bus .

Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.

Get out of my life !

Verschwinde aus meinem Leben !

You look funny in the hat .

Du siehst komisch aus mit dem Hut.

This car comes with an air conditioner .

Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

I have an urgent matter to attend to .

Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.

A war broke out between the two countries .

Zwischen den beiden Ländern brach ein Krieg aus.

How shall I put it ?

Wie soll ich es ausdrücken?

The alarm went off .

Der Alarm ging aus .

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.

Let's take a bus .

Lass uns einen Bus nehmen.

My cousin works in a shop near our home .

Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.

You have finished your homework , haven't you ?

Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?

I have no family to provide for .

Ich habe keine Familie, für die ich sorgen muss.

He has a family to provide for .

Er muss für seine Familie sorgen.

It is a great pleasure being with you .

Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.

My cat came out of the basket .

Meine Katze kam aus dem Korb.

I'm going out in an hour .

Ich gehe in einer Stunde aus.

This is the reason why he did it .

Aus diesem Grund hat er es getan.

We happened to get on the same bus .

Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.

In spite of the storm , he went out .

Trotz des Sturms ging er hinaus.

The plane was lost sight of in the clouds .

Das Flugzeug wurde in den Wolken aus den Augen verloren.

Looks like you didn't study much for the test .

Sieht so aus, als hätten Sie für den Test nicht viel gelernt.

I stayed at home because I was sick .

Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.

There must be something at the bottom of all this .

Es muss etwas dahinter stecken.

This river runs through my village .

Dieser Fluss fließt durch mein Dorf.

He exchanged yen for dollars .

Er tauschte Yen gegen Dollar.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.

She went out without saying a word .

Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

The next thing to be considered was food .

Das nächste, woran man denken musste, war das Essen.

Don't fail to mail this letter .

Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.

He went on working without a break last night .

Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.

It is true that he goes abroad every year .

Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.

You don't have to dress up .

Du musst dich nicht verkleiden.

I built my son a new house .

Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.

We can make it from here by taxi in time .

Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.

The rain was preceded by wind .

Dem Regen ging Wind voraus.

Do you want me to pay in advance ?

Soll ich im Voraus bezahlen?

I don't feel like talking with anyone .

Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.

She looks young for her age .

Sie sieht für ihr Alter jung aus.

You can see the roof of the house from there .

Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen.

Get off at himeji station .

Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.

What time does the airport bus leave ?

Wann fährt der Flughafenbus ab?

A heavy snowstorm kept us from going out .

Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.

He need not give up the plan .

Er muss den Plan nicht aufgeben.

Did you turn off the heater ?

Hast du die Heizung ausgeschaltet?

Japan is subject to earthquakes .

Japan ist Erdbeben ausgesetzt.

I crossed the river by boat .

Ich überquerte den Fluss mit dem Boot.

He stopped smoking for the improvement of his health .

Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.

You must take care of yourself .

Du musst auf dich selbst aufpassen.

We enjoyed the party to our heart's content .

Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.

There was a bus in the way .

Da war ein Bus im Weg.

He has something of the musician in him .

Er hat etwas vom Musiker in sich.

They got off at the next bus stop .

An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.

They passed by her house yesterday .

Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.

I may go out if the rain lets up .

Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.

She needs to be more careful .

Sie muss vorsichtiger sein.

I'd like to try this on .

Das würde ich gerne mal ausprobieren.

Every bus is full .

Jeder Bus ist voll.

He makes it a rule to get up at six every day .

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.

The man admitted having broken into the house .

Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.

Failing the examination means waiting for another year .

Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.

I had a hard time finding his house .

Es fiel mir schwer, sein Haus zu finden.

She was deceived by a friend .

Sie wurde von einer Freundin getäuscht.

Then I'd take the nickel out .

Dann würde ich den Nickel herausnehmen.

He had to go through a lot of hardships .

Er musste viele Strapazen ertragen.

In those days , he lived in the house alone .

Damals lebte er allein im Haus.

The sky looks threatening .

Der Himmel sieht bedrohlich aus.

He has a family to support .

Er muss eine Familie ernähren.

We stopped talking so that we could hear the music .

Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.

It is possible for him to swim across the river .

Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.

I began to see what he was getting at .

Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.

You don't have to give yourself such airs .

Solche Allüren muss man sich nicht geben.

The teacher told us a funny story .

Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.

School will break for the summer .

Die Schule macht im Sommer Pause.

This house has six rooms .

Dieses Haus hat sechs Zimmer.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.

Japan is an industrial country .

Japan ist ein Industrieland.

I must make an apology to her .

Ich muss mich bei ihr entschuldigen.

We rested for a while .

Wir ruhten uns eine Weile aus.

I don't feel like eating now .

Ich habe jetzt keine Lust zu essen.

They built a bridge across the river .

Sie bauten eine Brücke über den Fluss.

Is it safe to swim in this river ?

Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?

I have decided to carry on the work .

Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.

Would you mind waiting a moment ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?

I was quite ignorant of the fact .

Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst.

We enjoyed swimming in the river .

Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.

I have still to hear that story .

Ich muss diese Geschichte immer noch hören.

He was living in england when the war broke out .

Er lebte in England, als der Krieg ausbrach.

I want to go abroad one day .

Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.

I took it for granted that he would succeed .

Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde.

It must have rained during the night .

In der Nacht muss es geregnet haben.

I have to support a large family .

Ich muss eine große Familie ernähren.

Let's get together again tomorrow evening .

Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.

I'll carry this case to your place .

Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.

Beyond that I cannot help you .

Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.

She had the kindness to pick me up at my house .

Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.

The dog must be hungry .

Der Hund muss hungrig sein.

The fire went out .

Das Feuer ging aus.

Let's sit here for a while and look at the view .

Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.

I must help these people .

Ich muss diesen Menschen helfen.

He went on a one-day trip .

Er machte einen eintägigen Ausflug.

You have a gift for music .

Du hast eine Begabung für Musik.

I remember calling at his house .

Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.

Supposing war broke out , what would you do ?

Angenommen, ein Krieg würde ausbrechen, was würden Sie tun?

He may well get angry with her .

Er könnte durchaus wütend auf sie werden.

Children can't swim in this river .

Kinder können in diesem Fluss nicht schwimmen.

He was very much disappointed at the news .

Er war über die Nachricht sehr enttäuscht.

This car needs repairing .

Dieses Auto muss repariert werden.

The boy looked like a grown-up .

Der Junge sah aus wie ein Erwachsener.

Did you do the last problem of the homework ?

Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?

She goes to the hospital once a week .

Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.

Do you mind opening the door ?

Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?

How is this connected to that ?

Wie hängt das damit zusammen?

I skipped my breakfast .

Ich habe mein Frühstück ausgelassen.

Ken was reading when I came home .

Ken las gerade, als ich nach Hause kam.

She went home .

Sie ging nach Hause .

His house stands by the river .

Sein Haus steht am Fluss.

I made sure that no one was watching .

Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.

Any book will do , so long as it is interesting .

Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.

My advice is for you to go home .

Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.

She had a book stolen from the library .

Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.

He has a good chance to succeed .

Er hat gute Erfolgsaussichten.

You shouldn't go out for a few days .

Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.

We bought the man's house .

Wir haben das Haus des Mannes gekauft.

Yesterday a fire broke out near my house .

Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.

My watch ran down and I didn't know the time .

Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.

Fancy meeting you here !

Lustig dich hier anzutreffen !

I'd like to get home by five .

Ich möchte um fünf nach Hause kommen.

Everyone must keep the law .

Jeder muss das Gesetz einhalten.

Could you let it out ?

Könntest du es rauslassen?

She's as busy as tom .

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.

The long discussion came to an end at last .

Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.

I'll be absent from home in the afternoon .

Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.

They look healthy .

Sie sehen gesund aus.

He likes music very much .

Er mag Musik sehr.

It is often easier to make plans than to carry them out .

Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.

Large houses are expensive to live in .

Große Häuser sind teuer zum Wohnen.

I got the information at first hand .

Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.

Let's get together again !

Lasst uns wieder zusammenkommen!

Tomorrow morning the house we appear .

Morgen früh erscheint unser Haus.

It may well snow tomorrow night .

Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.

He must be tom's brother .

Er muss Toms Bruder sein.

He will travel abroad next year .

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

He has a large family to provide for .

Er muss für eine große Familie sorgen.

These pictures look better at a distance .

Diese Bilder sehen aus der Ferne besser aus.

I am interested in music .

Ich interessiere mich für Musik.

We cannot rule out the possibility of an accident .

Wir können einen Unfall nicht ausschließen.

He looks young for his age .

Er sieht für sein Alter jung aus.

I have some correspondence to deal with .

Ich muss einige Korrespondenz erledigen.

They have no house to live in .

Sie haben kein Haus zum Leben.

He looks older than my brother .

Er sieht älter aus als mein Bruder.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?

Would you care for more cookies ?

Hätten Sie Lust auf mehr Kekse?

I must call him sometimes during the morning .

Ich muss ihn manchmal morgens anrufen.

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.

Her house is very modern .

Ihr Haus ist sehr modern.

Clear one's throat .

Räuspern Sie sich.

Do you mind turning on the tv ?

Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?

This bicycle needs repairing .

Dieses Fahrrad muss repariert werden.

Where can we exchange yen into dollars ?

Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?

I do not have to study japanese .

Ich muss kein Japanisch lernen.

Remember to post the letter .

Denken Sie daran, den Brief abzuschicken.

He got out his pen .

Er holte seinen Stift heraus.

One after another they stood up and went out .

Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.

We have run out of cream .

Uns ist die Sahne ausgegangen.

A man must work .

Ein Mann muss arbeiten.

I am as happy as a clam .

Ich bin so glücklich wie eine Muschel.

Unfortunately , I left my homework at home .

Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.

Now that school is over , you can go home .

Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.

I had no difficulty in carrying the plan out .

Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.

She may well speak ill of him .

Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.

You look quite run down .

Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.

Is this the right bus for boston ?

Ist das der richtige Bus für Boston?

I go to hospital today .

Ich gehe heute ins Krankenhaus.

He looks healthy .

Er sieht gesund aus.

There are some foreign workers in my company as well .

In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.

I make it a rule to get up early .

Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.

I did not mean to disappoint her .

Ich wollte sie nicht enttäuschen.

I have a mind to help him .

Ich habe Lust, ihm zu helfen.

It is interesting to make friends with a foreigner .

Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.

I have to go shopping .

Ich muss shoppen gehen .

Is this ticket good for this bus ?

Ist dieses Ticket für diesen Bus gültig?

He is yet to know the truth .

Er muss die Wahrheit noch kennen.

She has gone abroad .

Sie ist ins Ausland gegangen.

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.

I'll abstain from going out today .

Ich werde heute darauf verzichten, auszugehen.

You only have to work hard .

Du musst nur hart arbeiten.

He had to think for himself .

Er musste selbst nachdenken.

Take the battery off the machine .

Nehmen Sie den Akku aus der Maschine.

He often goes to the movies together with her .

Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.

The rumor turned out to be true .

Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.

You look pale . What's the matter with you ?

Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?

We hurried for fear we should be late for school .

Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.

Please wait till I have finished my coffee .

Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.

There is a house on the hill .

Auf dem Hügel steht ein Haus.

I figure that she will succeed in her business .

Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.

You're looking very well .

Du siehst sehr gut aus.

He got across the river .

Er kam über den Fluss.

He went out of his way to find the house for me .

Er hat sich alle Mühe gegeben, das Haus für mich zu finden.

This tree is the same age as that one .

Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.

My plan is to study in australia .

Mein Plan ist, in Australien zu studieren.

Shine your shoes before going out .

Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen.

Don't think I'm made of money .

Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

I left a new umbrella in the bus .

Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.

It was careless of you to miss the bus .

Es war fahrlässig von dir, den Bus zu verpassen.

We got on the bus there .

Dort sind wir in den Bus gestiegen.

The house requires large repairs .

Das Haus erfordert große Reparaturen.

This dictionary is as useful as that one .

Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie dieses.

He failed , due to lack of money .

Er scheiterte aus Geldmangel.

I regret to say I cannot come .

Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.

I was given training in that school .

Ich wurde in dieser Schule ausgebildet.

He sometimes comes home late .

Manchmal kommt er spät nach Hause.

I am not used to sitting up late at night .

Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.

She cleaned the house all by herself .

Sie hat das Haus ganz alleine geputzt.

I speak french as well as she does .

Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.

The fact is that I've spent all the money .

Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.

Come , boy , sit down . Sit down and rest .

Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.

I was caught in a shower on my way home yesterday .

Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.

She has had to stay here .

Sie musste hier bleiben.

The front door was open .

Die Haustür stand offen.

I'll drive you home .

Ich fahre dich nach Hause.

He is a great lover of music .

Er ist ein großer Musikliebhaber.

I paid two thousand yen for the book .

Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.

The house is not in very good condition .

Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.

This desk is made of wood .

Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.

I lost sight of her in the crowd .

Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren.

At last , I finished this homework .

Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.

No , you don't have to .

Nein, das musst du nicht.

Why don't we have lunch together ?

Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?

Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.

It being rainy , I could not go out .

Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.

He looks very worried .

Er sieht sehr besorgt aus.

I fancied that I heard a noise .

Ich glaubte, ein Geräusch zu hören.

Let's go out before it gets hot .

Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.

All the students go home early on saturday .

Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.

I had to go there yesterday .

Ich musste gestern dorthin.

He turned out her father .

Er stellte ihren Vater heraus.

I heard a strange sound coming from the room above .

Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber.

Where did ming go to do her homework ?

Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?

You must do your homework at once .

Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.

Do you want to come along and give it a go ?

Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?

Put our heads together .

Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.

Have you finished your homework yet ?

Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?

Bob will be home at six .

Bob wird um sechs zu Hause sein.

He looks old for his age .

Für sein Alter sieht er alt aus.

The stars came out .

Die Sterne kamen heraus.

I am in no mood for joking .

Ich habe keine Lust zum Scherzen.

She is poor , but she looks happy .

Sie ist arm, aber sie sieht glücklich aus.

I have already done my homework .

Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .

Words can not convey how glad I am .

Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.

Did you know that some foxes lived on this mountain ?

Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?

I was just leaving home then .

Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

That house looks nice .

Das Haus sieht schön aus.

Someone is at the front door .

Jemand steht vor der Haustür.

The bus stop is five minutes' walk from here .

Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.

I must get the breakfast ready .

Ich muss das Frühstück fertig machen.

The store is just across from my house .

Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.

There is no man but loves his home .

Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.

That is the house where he lives .

Das ist das Haus, in dem er lebt.

Honesty doesn't always pay .

Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.

She went to the hospital yesterday .

Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

The bus stops before my house .

Der Bus hält vor meinem Haus.

No one dwells in this house .

Niemand wohnt in diesem Haus.

Is there anything I must do ?

Muss ich irgendetwas tun?

He would often go fishing in the river .

Er ging oft im Fluss angeln.

Foreign students demanded help from us .

Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.

Why not take your coat off ?

Warum ziehst du nicht deinen Mantel aus?

Have you ever been to kyushu ?

Waren Sie schon einmal in Kyushu?

You must get up at six .

Du musst um sechs aufstehen.

He was looking out the window .

Er schaute aus dem Fenster.

It is dangerous for you to swim in this river .

Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.

Dress yourself warmly before you go out .

Ziehen Sie sich warm an, bevor Sie ausgehen.

The park was extended to the river .

Der Park wurde bis zum Fluss erweitert.

You may as well as go to bed now .

Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Lauf schnell, sonst verpasst du den Bus.

We didn't know what to do .

Wir wussten nicht, was wir tun sollten.

Can I go home now ?

Kann ich jetzt nach Hause gehen ?

It is strange that she should go home so early .

Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.

She is looking forward to seeing him again .

Sie freut sich darauf, ihn wiederzusehen.

It looks like an egg .

Es sieht aus wie ein Ei .

Drink up your milk .

Trink deine Milch aus.

Is she at home ?

Ist sie zuhause ?

We lost sight of him in the crowd .

Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.

To her disappointment , his letter didn't come .

Zu ihrer Enttäuschung kam sein Brief nicht an.

That would be sufficient .

Das würde ausreichen.

This bus will take you to the village .

Dieser Bus bringt Sie ins Dorf.

What will become of us if a war breaks out ?

Was wird aus uns, wenn ein Krieg ausbricht?

We found it impossible for us to cross the river .

Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.

Where shall we get on a bus ?

Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?

Come to my house .

Komm zu meinem Haus .

I gave up smoking for health .

Aus gesundheitlichen Gründen habe ich das Rauchen aufgegeben.

Would you mind waiting another ten minutes ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?

We got to the station in time to catch the bus .

Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.

It is too late to go out now .

Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.

In summer , we used to go swimming in the river .

Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.

You can make book on it that he won't help you .

Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.

I am familiar with the piano .

Ich kenne mich mit dem Klavier aus.

Please don't laugh at me .

Bitte lache mich nicht aus.

In my hurry I bumped into someone .

In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.

My son is tired of hamburgers .

Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.

Can I borrow your car ?

Kann ich mir dein Auto ausleihen ?

The dress is of silk .

Das Kleid ist aus Seide.

It was near the river that I lost my way .

In der Nähe des Flusses verirrte ich mich.

I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.

I hear that his father is abroad .

Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.

Out rushed the man and his wife .

Der Mann und seine Frau stürzten heraus.

I calculate he will be late coming home .

Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.

You may as well tell us the truth .

Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.

What about the rash ?

Was ist mit dem Ausschlag?

Finish your homework by the time your father comes home .

Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.

He made the actress his wife .

Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.

There is a beautiful park near my home .

In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.

I was at a loss what to say .

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

I spring with a start .

Ich springe zusammen.

The house was in a blaze .

Das Haus stand in Flammen.

I know that nancy likes music .

Ich weiß, dass Nancy Musik mag.

There was a tall tree in front of my house .

Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.

That town looked prosperous .

Diese Stadt sah wohlhabend aus.

Are you the owner of this house ?

Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?

Though it was raining , she went out .

Obwohl es regnete, ging sie hinaus.

I'm too sleepy to do my homework .

Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.

This river is dangerous to swim in .

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

Why did you come home so late ?

Warum bist du so spät nach Hause gekommen?

She was being carried to the hospital .

Sie wurde ins Krankenhaus getragen.

The rain discouraged us from going out .

Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.

Something must be wrong with the machinery .

Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.

Let me show you around our house .

Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.

I'm afraid I have to go now .

Ich fürchte, ich muss jetzt gehen .

We went swimming in the river .

Wir gingen im Fluss schwimmen.

It is better to stay in than go out .

Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.

This bus will take you to the airport .

Dieser Bus bringt Sie zum Flughafen.

He always speaks from notes .

Er spricht immer aus Notizen.

Put all the books about computers together .

Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.

There is not a store near my house .

In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.

You must try hard to the end .

Du musst dich bis zum Ende anstrengen.

I tried to find out her telephone number .

Ich habe versucht, ihre Telefonnummer herauszufinden.

What time do you go home ?

Wann gehst du nach Hause ?

I am right for once .

Ausnahmsweise habe ich recht.

They didn't feel like playing any more .

Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.

Don't laugh at him .

Lache ihn nicht aus.

Good news was in store for us at home .

Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.

Such a state of things cannot be put up with .

Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.

Please let me know the status .

Bitte teilen Sie mir den Status mit.

I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.

This stain won't come out .

Dieser Fleck geht nicht raus.

My watch needs mending .

Meine Uhr muss repariert werden.

He did not go out , but sat down .

Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.

There ought to be a better bus service .

Es sollte eine bessere Busverbindung geben.

I really must say good-bye .

Ich muss mich wirklich verabschieden.

Father takes a bus to his office .

Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.

I built a new house .

Ich habe ein neues Haus gebaut.

Owing to illness , he could not come with us .

Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.

He lives near my house .

Er wohnt in der Nähe meines Hauses.

I would rather stay at home .

Ich bleibe lieber zu Hause.

My mother must be angry .

Meine Mutter muss wütend sein.

Leaving the room , he turned off the light .

Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.

I've just been to my uncle's house .

Ich war gerade im Haus meines Onkels.

She takes pride in her good looks .

Sie ist stolz auf ihr gutes Aussehen.

The children were going to make sport of her .

Die Kinder würden sich über sie lustig machen.

Everybody laughed at me .

Alle haben mich ausgelacht.

He came from tokyo yesterday .

Er kam gestern aus Tokio.

There is no rule without exceptions .

Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.

He went out just now .

Er ist gerade ausgegangen.

Please take off your shoes .

Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus .

It is such a hard job for that reason .

Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.

His house is just across from the post office .

Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.

I cannot agree to your proposal .

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.

Seen from the moon , the earth looks like a ball .

Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel.

I remember the house where I grew up .

Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.

Help me with my homework .

Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .

Please take me to the hospital .

Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

He could no longer wait and so went home .

Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.

The doctor told her that she should take a rest .

Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen.

They live in that house among the trees .

Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.

He made fun of me in public .

Er hat sich in der Öffentlichkeit über mich lustig gemacht.

She is aware of my secret plan .

Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.

You may as well return home at once .

Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.

Mr brown is not as old as he looks .

Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht.

He held out his hand and I took it .

Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.

There is no school during august .

Im August ist schulfrei.

What time did your friend go home ?

Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?

The children wanted to go out .

Die Kinder wollten raus.

I have to go to bed .

Ich muss ins Bett gehen .

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.

It's next to impossible to finish it in a day .

Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.

You don't have to go unless you want to .

Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.

I usually go home at five .

Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.

After he had done his homework , he watched tv .

Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.

Let's get together and talk about the matter .

Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.

Thousands of people were there .

Tausende Menschen waren dort.

Do you know what has become of him ?

Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?

He looks pale .

Er sieht blass aus.

You needn't have bought such a large house .

Sie hätten kein so großes Haus kaufen müssen.

What are you driving at ?

Worauf willst du hinaus?

Out of sight , out of mind .

Aus dem Auge, aus dem Sinn .

He is interested in music .

Er interessiert sich für Musik.

Swim across to the other side of the river .

Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.

We may as well go at once .

Wir können genauso gut sofort gehen.

You must hold up your hands .

Du musst deine Hände hochhalten.

Don't fail to lock the door .

Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.

We began to see what we can deduce from it .

Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.

I am going abroad this summer .

Ich reise diesen Sommer ins Ausland.

I'll go out after having dinner .

Ich gehe nach dem Abendessen aus.

He seems disappointed in his son .

Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.

I will get through with my homework before he comes .

Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.

This is the most beautiful river I have ever seen .

Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe.

I was forced to go .

Ich musste gehen.

The earth is made up of sea and land .

Die Erde besteht aus Meer und Land.

You do look nice today !

Du siehst heute wirklich gut aus!

He is confined to his house by illness .

Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.

Can I buy a ticket on the bus ?

Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?

You look tired .

Du siehst müde aus .

Did you take part in the discussion yesterday ?

Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?

Let's take a break .

Lasst uns eine Pause machen .

I can not agree with you as regards that .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.

This homework is difficult for me .

Diese Hausaufgabe fällt mir schwer.

I got out of that house .

Ich bin aus diesem Haus rausgekommen.

He assumed that the train would be on time .

Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.

He wrenched the letter from my hand .

Er riss mir den Brief aus der Hand.

Her hat looked very funny .

Ihr Hut sah sehr lustig aus.

I might as well leave today .

Ich könnte genauso gut heute gehen.

I'll make an effort to get up early every morning .

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.

He attempted to swim across the river .

Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.

Ken may well be glad about the result of the test .

Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.

He made for home .

Er machte sich auf den Weg nach Hause.

I don't want to be laughed at .

Ich möchte nicht ausgelacht werden.

I have to study .

Ich muss lernen .

That girl looks boyish .

Das Mädchen sieht jungenhaft aus.

The lake was adjacent to his house .

Der See grenzte an sein Haus.

She shouldn't go out by herself at night .

Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.

Bill accepted my statement as true .

Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.

There is a tall tree in front of my house .

Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.

I used to go home for lunch in those days .

Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.

I hope the bus will come before long .

Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.

Have you ever tried skating on the river ?

Haben Sie schon einmal versucht, auf dem Fluss Schlittschuh zu laufen?

He tried to get up early .

Er versuchte, früh aufzustehen.

What are you driving at ?

Worauf willst du hinaus?

I feel like going out .

Ich habe Lust, auszugehen.

I must have it shortened .

Ich muss es kürzen lassen.

She comes home at about six as a rule .

In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.

He lost sight of his friend in the crowd .

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.

You look green .

Du siehst grün aus.

Had I known it , I would have told you .

Hätte ich es gewusst, hätte ich es dir gesagt.

She came out of there .

Sie kam da raus.

She stayed at home by herself .

Sie blieb alleine zu Hause.

Where's the museum ?

Wo ist das Museum?

I found his house with ease .

Ich habe sein Haus problemlos gefunden.

I felt like crying when I heard the news .

Ich musste weinen, als ich die Nachricht hörte.

Will you help me with my english homework ?

Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?

She must have been beautiful when she was young .

Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.

His house is somewhere about here .

Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.

You'd better go by bus .

Am besten fährst du mit dem Bus.

I have something to tell you .

Ich muss dir etwas sagen .

Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?

We saw a funny movie last sunday .

Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen.

They lived together for two years before they got married .

Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.

He held out his hand for more .

Er streckte seine Hand aus, um mehr zu erfahren.

Hospitals are very expensive .

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Something must have happened to bob yesterday .

Gestern muss Bob etwas zugestoßen sein.

He is rather hard to please .

Er ist ziemlich schwer zufriedenzustellen.

To take out .

Herausnehmen .

Someone must have left the window open .

Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.

After they had finished their work , they went out .

Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

You're out of it .

Du bist raus.

She went out with her dog .

Sie ging mit ihrem Hund aus.

You can go to the ballpark on this bus .

Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.

We've run out of tea .

Uns ist der Tee ausgegangen.

I looked out the window .

Ich schaute aus dem Fenster.

He would not go out .

Er würde nicht ausgehen.

My father is usually at home on sunday .

Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.

Father often helps me with my homework .

Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.

Will she be able to leave the hospital next week ?

Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?

I am very interested in music .

Ich interessiere mich sehr für Musik.

You'll be told in advance .

Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.

They say we're going to get some showers .

Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.

Would you mind opening the window ?

Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?

I cannot agree with you on the matter .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.

You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.

I must help him .

Ich muss ihm helfen.

Let's take a break and drink some tea .

Machen wir eine Pause und trinken wir etwas Tee.

This is the house where I was born .

Dies ist das Haus, in dem ich geboren wurde.

Do your homework at once .

Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.

I live in a two story house .

Ich lebe in einem zweistöckigen Haus.

There is a garden in front of the house .

Vor dem Haus befindet sich ein Garten.

It would be better if you took a rest here .

Es wäre besser, wenn Sie sich hier ausruhen würden.

It took me three hours to finish my homework .

Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.

Let's break off for half an hour and have some coffee .

Machen wir eine halbe Stunde Pause und trinken einen Kaffee.

There was much food in the house .

Es gab viel Essen im Haus.

There is a garden at the back of my house .

Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.

He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.

He stopped working due to health concerns .

Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.

The news turned out true in a week .

Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.

It would have been better if you had left it unsaid .

Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.

I was not a little disappointed .

Ich war kein bisschen enttäuscht.

The flowers withered for want of water .

Die Blumen verdorrten aus Mangel an Wasser.

Got to go now .

Muss jetzt gehen .

Her car collided with a bus from behind .

Ihr Auto kollidierte von hinten mit einem Bus.

Some people are difficult to please .

Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.

I will go out if it is fine tomorrow .

Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.

She finished her homework in an hour .

Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.

This house is too narrow to live in .

Dieses Haus ist zu eng, um darin zu leben.

I came upon a friend of mine in the bus .

Ich traf einen Freund von mir im Bus.

Are you going by bus or car ?

Fahren Sie mit dem Bus oder dem Auto?

I cannot agree with you .

Ich kann dir nicht zustimmen.

This house belongs to my uncle .

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

My father will come home at the end of this week .

Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.

Want to hear something funny ?

Möchten Sie etwas Lustiges hören?

She must be ill in bed .

Sie muss krank im Bett liegen.

I'm not used to getting up early .

Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

She took a taxi to the hospital .

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

I had to work hard when I was young .

Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.

She went to chicago by bus .

Sie fuhr mit dem Bus nach Chicago.

I took a bus so as not to be late for my appointment .

Ich bin mit dem Bus gefahren, um nicht zu spät zu meinem Termin zu kommen.

I suppose he's gone home .

Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.

Would you mind lending me your car ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir Ihr Auto zu leihen?

I didn't know what to do first .

Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.

I don't know what has become of him .

Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.

The river flows into the sea of japan .

Der Fluss mündet in das Japanische Meer.

I stayed home all day long reading novels .

Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.

It is not as good as it looks .

Es ist nicht so gut, wie es aussieht.

Will ten thousand yen do ?

Reichen zehntausend Yen?

He came home just now .

Er kam gerade nach Hause.

He needn't go in such a hurry .

Er muss es nicht so eilig haben.

We went camping near the river .

Wir zelteten in der Nähe des Flusses.

The road parallels the river .

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

She has put her house up for sale .

Sie hat ihr Haus zum Verkauf angeboten.

Let's dine out for a change .

Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.

Make yourself at home .

Fühlen Sie sich wie zu Hause .

There's no water coming out of the shower .

Aus der Dusche kommt kein Wasser.

I'm used to getting up early .

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

You may as well leave at once .

Sie können genauso gut sofort gehen.

I go to school by bus .

Ich fahre mit dem Bus zur Schule .

I don't much feel like working these days .

Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.

This bus will take you to the station .

Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.

He is made of money .

Er besteht aus Geld.

Let's take a rest .

Machen wir eine Pause.

I missed the school bus !

Ich habe den Schulbus verpasst!

Everyone must learn on their own in the end .

Am Ende muss jeder für sich lernen.

The boy went down the river on a raft .

Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.

You should do your homework now .

Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.

Who lives in the next house ?

Wer wohnt im nächsten Haus?

Let's go by train instead of by bus .

Lasst uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren.

My education has made me what I am .

Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.

Not until late at night did he come home .

Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.

I'm just going to stay home .

Ich bleibe einfach zu Hause.

They got off the bus .

Sie stiegen aus dem Bus.

She must have once been a real beauty .

Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.

I couldn't agree with you more .

Ich kann Ihnen nur zustimmen.

There was a large garden behind the house .

Hinter dem Haus befand sich ein großer Garten.

There is a broad street near my house .

In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.

No music , no life .

Keine Musik kein Leben .

I would rather walk than wait for a bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.

I don't feel like going out on such a day .

An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.

It is all right to eat out tonight ?

Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?

This is an exception to the rule .

Dies ist eine Ausnahme von der Regel.

I don't feel like eating at all this summer .

Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.

I am quite willing to do anything for you .

Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.

In spite of the rain , I went out .

Trotz des Regens ging ich raus.

I can swim as well as you .

Ich kann genauso gut schwimmen wie du.

It is saying too much .

Es sagt zu viel aus.

She always takes her time in choosing her dress .

Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.

Two boys came running out of the room .

Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt.

This is the house where my uncle lives .

Dies ist das Haus, in dem mein Onkel lebt.

You can go home now .

Du kannst jetzt nach Hause gehen.

He went to italy in order to study music .

Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.

I must be going now .

Ich muss jetzt gehen .

They are likely to agree to our plan .

Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

I never feel at home in his company .

Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.

It must be the postman .

Es muss der Postbote sein.

She had the kindness to take the lady to her home .

Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.

My parents objected to my studying abroad .

Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.

He listened to the music with his eyes closed .

Mit geschlossenen Augen lauschte er der Musik.

How did you find my house ?

Wie haben Sie mein Haus gefunden?

He was kind enough to take me to the hospital .

Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

I don't mind even if she doesn't come .

Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.

You can't get blood out of a stone .

Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.

You have to go to college for four years .

Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.

The girl was aware of the danger .

Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst.

That's where I can't agree with you .

Da kann ich dir nicht zustimmen.

I lost consciousness .

Ich verlor das Bewusstsein.

When will he go home ?

Wann wird er nach Hause gehen?

You had better give up smoking for your health .

Aus gesundheitlichen Gründen sollten Sie besser mit dem Rauchen aufhören.

One learns from one's own mistakes .

Aus den eigenen Fehlern lernt man.

May I go home ?

Darf ich nach Hause gehen?

What would you do if war were to break out ?

Was würden Sie tun, wenn ein Krieg ausbrechen würde?

This one is as good as that one .

Dieses hier ist genauso gut wie jenes.

We would often go swimming in the river .

Wir gingen oft im Fluss schwimmen.

He came home very late .

Er kam sehr spät nach Hause.

How did you figure out this problem ?

Wie haben Sie dieses Problem herausgefunden?

I had not waited long before the bus came .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.

Let me out !

Lass mich raus !

Do your homework for yourself .

Machen Sie Ihre Hausaufgaben für sich.

Suddenly the light went out .

Plötzlich ging das Licht aus.

He phoned her as soon as he came home .

Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.

I didn't know she was married .

Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.

We like music .

Wir mögen Musik.

He bolted out of the room .

Er rannte aus dem Zimmer.

I sat in the front of the bus .

Ich saß vorne im Bus.

He failed for want of experience .

Er scheiterte aus Mangel an Erfahrung.

I love music , too .

Ich liebe auch Musik.

A man must be honest .

Ein Mann muss ehrlich sein.

You ought not to make fun of them .

Man sollte sich nicht über sie lustig machen.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

He's always at home on sundays .

Sonntags ist er immer zu Hause.

My father is not as old as he looks .

Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht.

I love her from the bottom of my heart .

Ich liebe sie aus tiefstem Herzen.

The bus passed five minutes ago .

Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.

I'm tired of watching tv .

Ich habe es satt, fernzusehen.

They had to work all year round .

Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.

He carried out the plan .

Er hat den Plan ausgeführt.

He looked about the house .

Er sah sich im Haus um.

The sad story came home to her .

Die traurige Geschichte wurde ihr bewusst.

I would rather stay at home than go out .

Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.

He called at my house .

Er rief bei mir zu Hause an.

I'll take the next bus .

Ich nehme den nächsten Bus.

We should have stayed at home .

Wir hätten zu Hause bleiben sollen.

You can go home if you like .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.

I'll have to work overtime every day next week .

Ich muss nächste Woche jeden Tag Überstunden machen.

You have only to work away at your homework .

Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.

Try to carry out what you have planned .

Versuchen Sie, das umzusetzen, was Sie geplant haben.

Father often helps me with my homework .

Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.

Brian gets his mother to do his homework .

Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.

He is away from home .

Er ist nicht zu Hause.

A river divides the town .

Ein Fluss teilt die Stadt.

I must ride a bicycle .

Ich muss Fahrrad fahren.

We plunged into the river .

Wir stürzten uns in den Fluss.

They set about building a house .

Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.

I want to pick out a present for my friend .

Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.

It is not given to everybody to study abroad .

Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.

Make the most of your vacation .

Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.

I want to go abroad next year .

Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.

You'll get into trouble if your parents find out .

Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.

You don't have to talk so loud .

Du musst nicht so laut reden.

I would rather go out than stay at home .

Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.

He was ahead of his time .

Er war seiner Zeit voraus.

I go home early every day .

Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.

I took a close shot of her face .

Ich habe ihr Gesicht aus nächster Nähe fotografiert.

Don't tell tales out of school .

Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.

The fire consumed the whole house .

Das Feuer vernichtete das ganze Haus.

She looked ghostly .

Sie sah geisterhaft aus.

His music is too noisy .

Seine Musik ist zu laut.

Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.

How long have you been abroad ?

Wie lange sind Sie schon im Ausland?

I want you to help me with my homework .

Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.

It is impossible for us to cross that river .

Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.

I intended to have gone abroad .

Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.

You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.

A bridge was built across the river .

Über den Fluss wurde eine Brücke gebaut.

This old house is made of wood .

Dieses alte Haus ist aus Holz.

I saw a house in the distance .

Ich sah in der Ferne ein Haus.

My house is old and ugly .

Mein Haus ist alt und hässlich.

She seldom goes out .

Sie geht selten aus.

So , when are you going to break down and buy a house ?

Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?

I have to go to the airport to meet my family .

Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.

I wish I hadn't spent so much money .

Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Geld ausgegeben.

How can I get to the hospital by bus ?

Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?

He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.

Do you like this blouse ?

Gefällt dir diese Bluse?

The foreigner speaks japanese fairly well .

Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.

I don't feel like taking a walk this morning .

Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.

A mouse went for a walk on the table .

Eine Maus ging auf dem Tisch spazieren.

No , I will go by bus .

Nein, ich fahre mit dem Bus.

She looks beautiful in that dress .

Sie sieht in diesem Kleid wunderschön aus.

The fire started in the kitchen .

Das Feuer brach in der Küche aus.

Do your homework .

Mach deine Hausaufgaben .

Come home at once .

Komm sofort nach Hause.

Nobody likes being laughed at .

Niemand mag es, ausgelacht zu werden.

Our school is right across the river .

Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.

His house is somewhere about here .

Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.

She was always been easy to get along with .

Man konnte mit ihr immer gut auskommen.

The bus has already gone .

Der Bus ist schon weg.

Lost time must be made up for .

Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.

He could not help laughing at her jokes .

Er musste über ihre Witze lachen.

You must be just to them .

Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.

He burst into tears .

Er brach in Tränen aus.

This book will do .

Dieses Buch reicht aus.

This house is free of rent .

Dieses Haus ist mietfrei.

I will go and take a look at the house .

Ich werde mir das Haus ansehen.

The house is in need of repair .

Das Haus ist reparaturbedürftig.

Try to see the problem from her point of view .

Versuchen Sie, das Problem aus ihrer Sicht zu betrachten.

I've never been beyond okayama .

Ich war noch nie über Okayama hinaus.

I sometimes dream of home .

Manchmal träume ich von zu Hause.

He has a hungry look .

Er sieht hungrig aus.

The house which tom built is wonderful .

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.

I've got to hand it to him . He works hard .

Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .

Let's quit and go home .

Lass uns aufhören und nach Hause gehen.

I've got to leave soon .

Ich muss bald gehen.

You may as well stay where you are .

Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.

Please give me a hand with my homework .

Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.

Our family consists of five members .

Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.

She must come at all events .

Sie muss auf jeden Fall kommen.

One must observe the rules .

Man muss die Regeln beachten.

My house was on fire .

Mein Haus stand in Flammen.

You may go home if you want to .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.

It may well be true .

Es kann durchaus wahr sein.

At last , the bus company gave in .

Schließlich gab das Busunternehmen nach.

Mary hurried to the hospital .

Mary eilte ins Krankenhaus.

He amused us with a funny story .

Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.

The bridge is far down the river .

Die Brücke liegt weit flussabwärts.

Please take me across the river .

Bitte bring mich über den Fluss.

He got off the bus .

Er stieg aus dem Bus.

Let's take a break for coffee .

Machen wir eine Kaffeepause.

He bought the lot with a view to building a house on it .

Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.

My home is on the eighth floor .

Mein Zuhause ist im achten Stock.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Ich glaube, das Mädchen hat sich die Haare geschnitten, um sich ein neues Aussehen zu verleihen.

What would I not do to help you both out of the trouble ?

Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?

It is uncertain whether he will agree or not .

Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.

There is a hospital near by .

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

It was quite easy for me to carry the plan out .

Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.

He went fishing in the river .

Er ging im Fluss angeln.

Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?

You've filled out .

Sie haben ausgefüllt.

She spoke for 30 minutes without a break .

Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.

Do you like music ?

Magst du Musik ?

You'd better go home at once .

Du solltest besser sofort nach Hause gehen.

A burglar broke into the house .

Ein Einbrecher ist in das Haus eingebrochen.

You had better do your homework at once .

Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.

I have some shopping to do .

Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.

Get your things together .

Packt eure Sachen zusammen.

Something must be done !

Etwas muss getan werden !

It's a pity that I have no ear for music .

Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.

She devoted her life to music .

Sie widmete ihr Leben der Musik.

Don't get off the bus till it stops .

Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.

I made a desk of wood .

Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gemacht.

You don't have to study .

Du musst nicht studieren.

You can't go out .

Du kannst nicht rausgehen.

She likes music very much .

Sie mag Musik sehr.

She has no less than one thousand yen .

Sie hat nicht weniger als tausend Yen.

You've got to write to him quickly .

Du musst ihm schnell schreiben.

He handed her up into the bus .

Er reichte sie in den Bus.

He has a house of his own .

Er hat ein eigenes Haus.

Let's carry on the discussion .

Lassen Sie uns die Diskussion fortsetzen.

Do you feel at home anywhere ?

Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?

Seeing that you're not surprised , I think you must have known .

Da Sie nicht überrascht sind, denke ich, dass Sie es gewusst haben müssen.

He is said to be qualified as a doctor .

Er soll als Arzt ausgebildet sein.

I like to fish in the river .

Ich angel gern im Fluss.

Children don't like to go out in the dark .

Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.

It seems the teacher was disappointed .

Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.

You look better in this dress .

In diesem Kleid siehst du besser aus.

They lent their house for the summer .

Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.

He lives in an enormous house .

Er lebt in einem riesigen Haus.

Don't make fun of children .

Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.

His house is beyond the hill .

Sein Haus liegt jenseits des Hügels.

I have run short of money .

Mir ist das Geld ausgegangen.

This bridge is made of iron .

Diese Brücke besteht aus Eisen.

You must keep quiet .

Du musst ruhig bleiben.

We used to swim in this river a lot .

Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.

Haven't you got a cheaper edition ?

Habt ihr keine günstigere Ausgabe?

How about dining out tonight ?

Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?

My father helped me with my homework .

Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.

We must make do with what we have got .

Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.

Would you like to travel abroad ?

Möchten Sie ins Ausland reisen?

She kept body and soul together in such days .

Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.

It is good for the health to get up early .

Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.

He kept on laughing at me .

Er lachte mich immer wieder aus.

He built his son a new house .

Er baute seinem Sohn ein neues Haus.

I finished my homework with difficulty .

Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.

I have not finished my homework yet .

Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .

He listened to music in his room .

Er hörte Musik in seinem Zimmer.

He started at the noise .

Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.

I guess I'll have to think it over .

Ich schätze, ich muss darüber nachdenken.

Let me see . It takes about two hours by bus .

Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden.

She read an amusing story to the children .

Sie las den Kindern eine lustige Geschichte vor.

It is no use making an excuse like that .

Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.

He has come from boston .

Er kommt aus Boston.

He usually comes home late .

Normalerweise kommt er spät nach Hause.

I'm afraid I'll have to call it a day .

Ich fürchte, ich muss Schluss machen.

The report turned out to be false .

Der Bericht stellte sich als falsch heraus.

The telephone was ringing when I got home .

Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.

American songs were on the air .

Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.

They should have arrived home by now .

Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.

My family consists of my father , mother , and sister .

Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.

I am at home .

Ich bin zu Hause .

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Vom Flugzeug aus gesehen waren die Inseln sehr hübsch.

They went home after they had finished the task .

Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.

He is ready with excuses .

Er hat Ausreden parat.

He has just come home .

Er ist gerade nach Hause gekommen.

The bus was about to start .

Der Bus wollte gerade losfahren.

She looks very young as against her husband .

Im Vergleich zu ihrem Mann sieht sie sehr jung aus.

The bus arrived empty .

Der Bus kam leer an.

He has gone out .

Er ist ausgegangen .

Soon we were clear of the town .

Bald waren wir aus der Stadt heraus.

I must think it over before answering you .

Ich muss darüber nachdenken, bevor ich Ihnen antworte.

I'm not accustomed to getting up so early .

Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.

She went out just now .

Sie ist gerade ausgegangen.

How long does it take to go there by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?

It looks like rain .

Es sieht aus wie Regen .

She is said to be in hospital now .

Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.

His wife has started to work out of necessity .

Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.

This car is in good condition .

Dieses Auto ist in gutem Zustand.

Be at home this evening .

Seien Sie heute Abend zu Hause.

He told me that the trip was off .

Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei.

He stayed at home all day instead of going out .

Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.

She may well say so .

Sie kann es durchaus sagen.

By the way , have you done your homework ?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

It became dark before I knew it .

Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.

He exclaimed that she was beautiful .

Er rief aus, dass sie wunderschön sei.

We decided to carry out the plan .

Wir beschlossen, den Plan auszuführen.

Carry out the task as well as you can .

Führen Sie die Aufgabe so gut aus, wie Sie können.

He made nothing of the fact and failed .

Er machte nichts daraus und scheiterte.

Shall we take a rest ?

Sollen wir uns ausruhen?

His poor song was laughed at by all the students .

Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.

I'm afraid you don't .

Ich fürchte, das tust du nicht.

The street runs along the river .

Die Straße verläuft am Fluss entlang.

Not a few foreigners like japanese food .

Nicht wenige Ausländer mögen japanisches Essen.

I'm studying voice at a college of music .

Ich studiere Gesang an einer Musikhochschule.

He is a man of musical ability .

Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.

I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.

Get ready in advance .

Machen Sie sich im Voraus bereit.

The house is comfortable to live in .

Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.

When did your father come home ?

Wann ist dein Vater nach Hause gekommen?

I graduated from university last year .

Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.

This is the third longest river in the world .

Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.

You have only to watch what I do .

Du musst nur zusehen, was ich tue.

I didn't go out last sunday .

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

Could you exchange it with a different one ?

Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?

I couldn't agree with his opinion .

Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.

My house is near the station .

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

My father is usually at home on sundays .

Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.

He looks like his father .

Er sieht aus wie sein Vater .

She kindly gave me a ride home .

Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.

She must have been rich in those days .

Sie muss damals reich gewesen sein.

Jim's father always comes home late .

Jims Vater kommt immer spät nach Hause.

He was laughed at by everybody .

Er wurde von allen ausgelacht.

Their house is being remodeled .

Ihr Haus wird umgebaut.

All things cooperated to make her pass the exam .

Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.

If it rains tomorrow , I will stay at home .

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

There has to be a first time for everything .

Es muss für alles ein erstes Mal geben.

They looked really happy .

Sie sahen wirklich glücklich aus.

I was home all day yesterday .

Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.

So the son of man must be lifted up .

Also muss der Menschensohn erhöht werden.

He will soon return home .

Er wird bald nach Hause zurückkehren.

Have you done all your homework ?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

I met a student from america yesterday .

Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen.

Which river is the longest in japan ?

Welcher Fluss ist der längste in Japan?

I often go fishing in that river .

Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.

I marvel how you could agree to the proposal .

Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.

It's easy to make and it's cheap .

Es ist einfach herzustellen und günstig.

For choice , I'll take this one .

Zur Auswahl nehme ich dieses.

She left home ten minutes ago .

Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.

I have to prepare for the test .

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

I think I must be leaving since it is getting late .

Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.

He is eager to go to the hospital .

Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.

He will never fail to carry out the project .

Er wird es nie versäumen, das Projekt umzusetzen.

He built a new house .

Er baute ein neues Haus.

Ken must run fast .

Ken muss schnell laufen.

It has to be true .

Es muss wahr sein.

I'm disappointed that he's not here .

Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.

He walked home .

Er ging nach Hause.

I am aching to go abroad .

Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.

I knew that all along .

Das wusste ich die ganze Zeit.

We go to school by bus .

Wir fahren mit dem Bus zur Schule .

I told her to be home by nine .

Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.

My uncle lived abroad for many years .

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.

This waistcoat won't meet at the front .

Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.

The injured man was carried to the hospital .

Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.

No , I went out .

Nein, ich bin ausgegangen.

There is no bus service to the village .

Es gibt keine Busverbindung ins Dorf.

I remember the house where I grew up .

Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.

I failed in finding his house .

Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.

I like his music .

Ich mag seine Musik.

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.

There is no telling when he will show up .

Es ist nicht abzusehen, wann er auftauchen wird.

That is the house where I have lived for a long time .

Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.

She did nothing but look around .

Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.

He made a dash for the bus .

Er rannte zum Bus.

The floor is made of boards .

Der Boden besteht aus Brettern.

He looked young beside his brother .

Neben seinem Bruder sah er jung aus.

It came about in this way .

Es kam auf diese Weise zustande.

We are getting off at the next station .

Wir steigen an der nächsten Station aus.

A white lily is very beautiful to look at .

Eine weiße Lilie ist sehr schön anzusehen.

I am fond of music .

Ich mag Musik.

This answer may not necessarily be wrong .

Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.

She was surprised at his appearance .

Sie war überrascht über sein Aussehen.

You should stay at home today .

Sie sollten heute zu Hause bleiben.

He looks for all the world like his brother .

Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.

Cut the engine .

Schalten Sie den Motor aus.

Have you got settled into your new house yet ?

Haben Sie sich schon in Ihrem neuen Haus eingelebt?

There must have been an accident up ahead .

Vorne muss es einen Unfall gegeben haben.

They have a nice house .

Sie haben ein schönes Haus.

Many foreigners speak good japanese .

Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.

We have food in abundance .

Wir haben Nahrung im Überfluss.

It looks like they have made up again .

Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.

All at once we heard a shot .

Plötzlich hörten wir einen Schuss.

He had a large family to support .

Er musste eine große Familie ernähren.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

Shall I drive you home ?

Soll ich dich nach Hause fahren?

What's the matter with you ? You look pale .

Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .

Good morning , everybody .

Guten Morgen zusammen .

He seemed to be very keen on music .

Er schien sehr musikbegeistert zu sein.

Father is busy looking over my homework .

Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.

I don't feel like eating anything now .

Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.

My wife went on a two-day trip .

Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.

What has become of his son ?

Was ist aus seinem Sohn geworden?

I am well acquainted with the subject .

Ich kenne mich gut mit der Thematik aus.

You have to go to the party .

Du musst zur Party gehen.

I turned off the radio .

Ich habe das Radio ausgeschaltet.

It was careless of her to go out alone .

Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.

Please treat me this year as well as you did last year .

Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.

Her house is at the foot of a mountain .

Ihr Haus liegt am Fuße eines Berges.

Thank you in advance for your help .

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .

I'm afraid I've run short of coffee .

Ich fürchte, mir ist der Kaffee ausgegangen.

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.

You'll find our house at the end of the next street .

Sie finden unser Haus am Ende der nächsten Straße.

You look very tired .

Du siehst sehr müde aus .

I don't feel like eating anything now .

Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.

Let's call it a day .

Machen wir Schluss für heute .

I can't go along with you on that point .

In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.

We work by day and rest by night .

Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.

He's gone to his rest .

Er hat sich ausgeruht.

He looked quite tired .

Er sah ziemlich müde aus.

I'd rather walk than take a bus .

Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.

In spring everything looks bright .

Im Frühling sieht alles strahlend aus.

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.

Her house is across the river .

Ihr Haus liegt auf der anderen Seite des Flusses.

He was able to get along on the small amount of money .

Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.

Must I write in ink ?

Muss ich mit Tinte schreiben?

Please turn off the television .

Bitte schalten Sie den Fernseher aus.

The cat is well out of the bag .

Die Katze ist gut aus dem Sack.

I was made to wait for a long time .

Ich musste lange warten.

She burst into tears .

Sie brach in Tränen aus .

I would rather walk than wait for the next bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.

Be sure to come home early today .

Kommen Sie heute unbedingt früh nach Hause.

He goes to school by bus .

Er fährt mit dem Bus zur Schule.

Do you feel like going out for a walk ?

Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?

The actress has a very beautiful name .

Die Schauspielerin hat einen sehr schönen Namen.

I am pleased with my new house .

Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.

I will catch up on my homework tonight .

Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.

We are usually at home in the evening .

Normalerweise sind wir abends zu Hause.

You've got to get a steady job .

Du musst dir einen festen Job suchen.

There are no live animals in the museum .

Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.

I don't feel like eating anything today .

Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.

You must be more polite .

Du musst höflicher sein.

He got off at the next station .

Er stieg an der nächsten Station aus.

The octopus is in the sea .

Der Oktopus ist im Meer.

She looks very lovely .

Sie sieht sehr hübsch aus.

He always leaves home at seven .

Er verlässt immer um sieben das Haus.

This is the theater where we see foreign movies .

Dies ist das Kino, in dem wir ausländische Filme sehen.

I was ignorant of his plan .

Ich wusste nichts von seinem Plan.

They had a long wait for the bus .

Sie mussten lange auf den Bus warten.

I have to go home .

Ich muss nach Hause gehen .

Make the best of your time .

Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit.

Don't make little of me .

Mach nicht klein aus mir.

Would you mind sending this letter for me ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, diesen Brief für mich zu schicken?

That house is big .

Das Haus ist groß.

Don't let the cat out of the bag .

Lass die Katze nicht aus dem Sack.

You do me wrong .

Du tust mir Unrecht.

They are disappointed in their son .

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.

Fish and red wine don't go together .

Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.

This house is very comfortable to live in .

In diesem Haus lässt es sich sehr angenehm leben.

Mr smith carried out the plan successfully .

Herr Smith führte den Plan erfolgreich aus.

I didn't know that .

Das wusste ich nicht.

Let's try another place to eat today .

Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.

We often eat lunch together .

Wir essen oft zusammen zu Mittag.

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.

She broke down when she heard about the accident .

Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.

A fire broke out in the supermarket last night .

Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.

That excuse will not do .

Diese Ausrede reicht nicht aus.

If the weather is good , I'll go out tomorrow .

Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ich musste lange im Krankenhaus warten.

I usually go to school by bus .

Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .

He rested for a while .

Er ruhte sich eine Weile aus.

One must keep one's promises .

Man muss seine Versprechen halten.

I will be at home when she comes next .

Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.

Will she come home at five ?

Wird sie um fünf nach Hause kommen?

That bridge is made of stone .

Diese Brücke ist aus Stein.

Don't go out after it gets dark .

Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.

You look very happy this morning .

Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.

He came from a tiny mountain town .

Er stammte aus einer winzigen Bergstadt.

He is a man to be reckoned with .

Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.

I'd like to make an overseas call .

Ich möchte ins Ausland telefonieren.

You can see the whole city from this hill .

Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.

This car needs repairing .

Dieses Auto muss repariert werden.

He paid at most ten thousand dollars .

Er zahlte höchstens zehntausend Dollar.

He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.

Let's get together tomorrow .

Lasst uns morgen zusammenkommen.

We saw the child get on the bus .

Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.

What do you say to dining out together ?

Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?

His house is easy to find .

Sein Haus ist leicht zu finden.

I have never been abroad .

Ich bin noch nie im Ausland gewesen .

My aunt looks young .

Meine Tante sieht jung aus.

Each of us has to be careful when driving .

Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.

I know the house where he was born .

Ich kenne das Haus, in dem er geboren wurde.

Will you go out tomorrow ?

Wirst du morgen ausgehen?

Don't swim in the river .

Schwimmen Sie nicht im Fluss.

Do you go to school by bus ?

Fährst du mit dem Bus zur Schule ?

You don't have to work today .

Du musst heute nicht arbeiten.

Sorry , I've got to go .

Entschuldigung, ich muss gehen.

We went down the river in a small boat .

Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.

They looked as if they would cry .

Sie sahen aus, als würden sie weinen.

His voice doesn't go with his appearance .

Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.

You can reach the village by bus .

Sie können das Dorf mit dem Bus erreichen.

I have my own bedroom at home .

Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.

You may spend this money freely .

Sie können dieses Geld frei ausgeben.

At last , he found out how to make it .

Endlich fand er heraus, wie man es macht.

You will see a red house over there .

Dort sehen Sie ein rotes Haus.

It seems to me that he is from england .

Es scheint mir, dass er aus England kommt.

Illness prevented me from going abroad .

Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.

I called at his house yesterday .

Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.

You need to work very hard .

Man muss sehr hart arbeiten.

I have to go to the bank .

Ich muss zur Bank gehen .

Will you help me with my homework ?

Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?

I got a new hat at the department store .

Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut bekommen.

He broke into a house .

Er brach in ein Haus ein.

My father went out just now .

Mein Vater ist gerade ausgegangen.

She finally made up her mind to go abroad .

Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Aus dem Flugzeug sieht die Insel sehr schön aus.

We left home early in the morning .

Wir verließen das Haus früh am Morgen.

My brother is interested in english and music .

Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.

His brother came home soon after .

Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.

You may as well begin at once .

Sie können genauso gut sofort beginnen.

Mary ought to do her homework on time .

Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.

He went home with a heavy heart .

Er ging schweren Herzens nach Hause.

You have only to try hard .

Man muss sich nur anstrengen.

The dog kept me from approaching his house .

Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.

I don't feel like going out .

Ich habe keine Lust rauszugehen.

I was at a loss what to do .

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.

I'll quit my job for the sake of my health .

Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.

Information is given in english at every airport .

An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.

She is as active as she looks .

Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.

She made her point .

Sie brachte ihren Standpunkt zum Ausdruck.

He likes to travel abroad .

Er reist gern ins Ausland.

There appears to be a party in that house .

In diesem Haus scheint eine Party stattzufinden.

Do you want to eat out tonight ?

Möchtest du heute Abend auswärts essen?

The rain prevented me from going out .

Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.

Let's get together tonight .

Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .

She may well feel unhappy .

Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.

There is no place like home .

Es gibt keinen Ort wie zu Hause .

Until yesterday I had known nothing about it .

Bis gestern wusste ich nichts davon.

I can't agree with your opinion in this respect .

Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.

She's just started for your house .

Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.

I don't forget turning out the light .

Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.

Have you worked out the answer yet ?

Hast du die Antwort schon herausgefunden?

I went fishing with my brother in the river .

Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.

It began to rain when he went out .

Als er hinausging, begann es zu regnen.

That child looks as if he is going to cry .

Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde.

He makes it a rule to get up at six every morning .

Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.

She is at home in the subject .

Sie ist in dem Thema zu Hause.

She must have done it yesterday .

Sie muss es gestern getan haben.

My father is away from home .

Mein Vater ist nicht zu Hause.

She would often take a trip when she was young .

Als sie jung war, unternahm sie oft einen Ausflug.

My brother has to take an examination .

Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.

He looks much better now .

Er sieht jetzt viel besser aus.

Is this your first trip abroad ?

Ist das Ihre erste Auslandsreise?

My father has just returned from abroad .

Mein Vater ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt.

I often help my brother with his homework .

Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.

You will have to come tomorrow .

Du musst morgen kommen.

I don't feel like going out tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.

He goes to school by bus .

Er fährt mit dem Bus zur Schule.

I have peace at home .

Ich habe Frieden zu Hause.

Tom can swim as fast as you .

Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.

He is no more a singer than I am .

Er ist genauso wenig ein Sänger wie ich.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?

I let the cat out of the house .

Ich habe die Katze aus dem Haus gelassen.

No , he has gone out for lunch already ?

Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?

I have a lot of discharge .

Ich habe viel Ausfluss.

Stay home so that you can answer the phone .

Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.

I wish I could buy that house cheap .

Ich wünschte, ich könnte das Haus günstig kaufen.

Though it was very cold , I went out .

Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.

As I reached the station , I got off the bus .

Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.

If it rains tomorrow , let's stay home .

Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.

He disappeared from this town .

Er ist aus dieser Stadt verschwunden.

I know he likes jazz music .

Ich weiß, dass er Jazzmusik mag.

I didn't know that he could speak english .

Ich wusste nicht, dass er Englisch sprechen konnte.

I caught up on all my homework last night .

Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.

They hastened to execute the plan .

Sie beeilten sich, den Plan auszuführen.

He will scold us no matter what .

Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.

Let's try this plan .

Probieren wir diesen Plan aus.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.

My father does nothing but watch tv on sundays .

Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.

I was laughed at in the school today .

Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.

The students are having a recess now .

Die Schüler haben jetzt eine Pause.

I go to school by bus .

Ich fahre mit dem Bus zur Schule .

He is a cruel person .

Er ist ein grausamer Mensch.

Someone set fire to the house .

Jemand hat das Haus angezündet.

This is an age when honesty does not pay .

Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.

She has done her homework .

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

I learned a lot from what I heard .

Ich habe viel aus dem gelernt, was ich gehört habe.

I am running short of money .

Mir geht das Geld aus.

You can go home now .

Du kannst jetzt nach Hause gehen.

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?

You have to pay in advance .

Sie müssen im Voraus bezahlen.

This is a plan of my own devising .

Dies ist ein Plan, den ich mir selbst ausgedacht habe.

Will he come home at six ?

Wird er um sechs nach Hause kommen?

I am studying it in cooperation with them .

Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.

Come to my house whenever you like .

Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.

Man is bound to die .

Der Mensch muss sterben.

I will stay at home tomorrow .

Ich bleibe morgen zu Hause.

I must send for the doctor .

Ich muss nach dem Arzt schicken.

I am a housewife .

Ich bin eine Hausfrau .

This beautiful dress is made of silk .

Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.

They are afraid that nuclear war will break out .

Sie haben Angst vor dem Ausbruch eines Atomkrieges.

It is hard to carry out this plan .

Es ist schwierig, diesen Plan umzusetzen.

A fire broke out on the fifth floor .

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.

I used much money for the repair of a clock .

Ich habe viel Geld für die Reparatur einer Uhr ausgegeben.

I was anxious to read your letter from paris .

Ich war gespannt darauf, Ihren Brief aus Paris zu lesen.

They are talking about music .

Sie reden über Musik.

Swimming is not allowed in this river .

Schwimmen ist in diesem Fluss nicht gestattet.

How do you plan to get home ?

Wie wollen Sie nach Hause kommen?

She is quite pretty , but looks unhealthy .

Sie ist ziemlich hübsch, sieht aber ungesund aus.

His house is on the opposite side of the street .

Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

My father has gone out to buy postcard .

Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.

I went there by bus and train .

Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren.

The number of fish caught in this river was very small .

Die Zahl der in diesem Fluss gefangenen Fische war sehr gering.

What will become of the world thirty years hence ?

Was wird in dreißig Jahren aus der Welt werden?

My house stands on a hill .

Mein Haus steht auf einem Hügel.

My sister never fails to write home once a month .

Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.

You must stop smoking .

Du musst aufhören zu rauchen .

The house was more expensive than I had expected .

Das Haus war teurer als ich erwartet hatte.

There is a fine park near my house .

In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.

Where did you get on this bus ?

Wo bist du in diesen Bus gestiegen?

I cannot approve of your going out with him .

Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.

Ken decided on going abroad .

Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.

It has some bearing on this problem .

Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.

You came out of the room .

Du bist aus dem Zimmer gekommen.

I felt the house shake .

Ich spürte, wie das Haus bebte.

Does he go to work by bus ?

Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?

You should not make fun of him .

Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.

The house is on fire !

Das Haus brennt !

I had no difficulty finding your house .

Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.

He has not a little interest in music .

Er hat kein geringes Interesse an Musik.

I don't feel like going out tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.

He looked very happy .

Er sah sehr glücklich aus.

Where can I catch the bus to the tokyo station ?

Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?

She doesn't drive for fear of an accident .

Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.

He is , so to speak , a walking dictionary .

Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Can bill still be at home ?

Kann Bill noch zu Hause sein?

It seems to be a good house .

Es scheint ein gutes Haus zu sein.

The old generation must make way for the new .

Die alte Generation muss der neuen weichen.

We checked out of the hotel at ten .

Um zehn checkten wir aus dem Hotel aus.

I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.

He had to carry the bag .

Er musste die Tasche tragen.

You have to eat regularly .

Man muss regelmäßig essen.

There is a cherry tree in front of my house .

Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.

My brother is no more a good singer than I am .

Mein Bruder ist genauso wenig ein guter Sänger wie ich.

It is time you went to bed . Turn off the radio .

Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .

We won't be able to arrive home in time .

Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.

Must I come home now ?

Muss ich jetzt nach Hause kommen?

Did you come from a musical family ?

Stammen Sie aus einer musikalischen Familie?

He was aware of the danger .

Er war sich der Gefahr bewusst.

They excluded her from the meeting .

Sie schlossen sie von dem Treffen aus.

Your house is three times as large as mine .

Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.

She spends a lot of money when she goes abroad .

Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.

The students are having a recess now .

Die Schüler haben jetzt eine Pause.

That's when we should carry out the plan .

Dann sollten wir den Plan ausführen.

Jim hasn't been home yet .

Jim war noch nicht zu Hause.

Yesterday I was caught in a shower .

Gestern wurde ich von einem Regenguss überrascht.

I have a favor to ask .

Ich muss dich um einen gefallen bitten .

The living room in my new house is very large .

Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.

The flower will come out soon .

Die Blume wird bald herauskommen.

Tom works as hard as any boy in the class .

Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.

Would you like some more salad ?

Lust auf noch mehr Salat?

He ran away from home without the knowledge of his parents .

Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.

She has a great interest in music .

Sie hat ein großes Interesse an Musik.

You look pale . You had better lie down in bed at once .

Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.

She looks very happy today .

Sie sieht heute sehr glücklich aus.

The heavy rain prevented me from going out .

Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.

If I've told you once , I've told you a thousand times .

Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir tausendmal gesagt.

He is the master of this house .

Er ist der Herr dieses Hauses.

I'm used to getting up early .

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

Thanks to you , I spent all my money .

Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.

I go to school by bus .

Ich fahre mit dem Bus zur Schule .

What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.

I like english better than music .

Ich mag Englisch besser als Musik.

He was irritated by the sound .

Er war von dem Geräusch irritiert.

Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .

You must go at once .

Du musst sofort gehen.

You look on top of the world every morning .

Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.

We have a good view of the sea from the window .

Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.

His house is for sale .

Sein Haus steht zum Verkauf.

You must work very hard on duty .

Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.

You must keep quiet for a while .

Du musst eine Weile schweigen.

We had to put off the meeting .

Wir mussten das Treffen verschieben.

Are you always at home in the evening ?

Sind Sie abends immer zu Hause?

I don't mind if you go to bed before I get home .

Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.

Why do you need to read such a book ?

Warum muss man so ein Buch lesen?

She looks very young .

Sie sieht sehr jung aus .

It was very nice of you to help me with my homework .

Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

You have to pay the price .

Du musst den Preis bezahlen.

My father will travel abroad next year .

Mein Vater wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

The house stands on the hill .

Das Haus steht auf dem Hügel.

He crossed the river in a small boat .

Er überquerte den Fluss in einem kleinen Boot.

I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.

He has a hungry look .

Er sieht hungrig aus.

I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

I must have made a mistake .

Ich muss einen Fehler gemacht haben.

Let's get together on sunday .

Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.

I wrote to him for quite another reason .

Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.

She has to go shopping in the afternoon .

Sie muss nachmittags einkaufen gehen.

He must go there tomorrow .

Er muss morgen dorthin gehen.

I have to go now .

Ich muss jetzt gehen .

If only I had known the answer yesterday !

Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte!

A fire broke out last night .

Letzte Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.

I always walk to school .

Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .

He must be crazy to say such a thing .

Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.

I have to study .

Ich muss lernen .

That music is worth listening to many times .

Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.

May I borrow this pen ?

Darf ich mir diesen Stift ausleihen?

The bridge is made of stone .

Die Brücke besteht aus Stein.

What do you say to having a coffee break ?

Was sagen Sie zu einer Kaffeepause?

His two sons wanted their father's house .

Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.

He is now looking for a bigger house to live in .

Er sucht nun nach einem größeren Haus zum Leben.

Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.

His house was broken into last night .

Gestern Nacht wurde in sein Haus eingebrochen.

Fish abound in this river .

In diesem Fluss gibt es viele Fische.

This river is dangerous for children to swim in .

Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.

We get on and off the bus here .

Hier steigen wir in den Bus ein und aus.

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?

It being very cold , they stayed at home .

Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.

He enjoyed the vacation to his heart's content .

Er genoss den Urlaub nach Herzenslust.

I don't care for foreign food .

Ich mag kein ausländisches Essen.

You should try to figure it out for yourself .

Sie sollten versuchen, es selbst herauszufinden.

The hill commands a fine view .

Der Hügel bietet eine schöne Aussicht.

Either of the two must go .

Einer von beiden muss gehen.

An iron bridge was built across the river .

Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut.

How long have you been waiting for the bus ?

Wie lange wartest du schon auf den Bus?

I'll send you home in my car .

Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.

His house is on the south side of the river .

Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.

Having finished my work , I went home .

Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben.

He has to get up immediately .

Er muss sofort aufstehen.

Try a new hat on .

Probieren Sie einen neuen Hut aus.

Illness prevented me from going out .

Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.

I relaxed at home last sunday .

Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.

I feel like taking a rest .

Ich habe Lust, mich auszuruhen.

I would like to have a rest here .

Hier möchte ich mich ausruhen.

Were you at home ? No , I wasn't .

Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.

He is home on leave .

Er ist auf Urlaub zu Hause.

Emi sieht glücklich aus.
Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
Ich mag Musik nicht .
Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Ich musste bis zu zwei Stunden warten.
Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.
Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
Ich habe zwei ausländische Freunde.
Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.
Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
Ich muss einen Brief schreiben.
Ich war mir dieser Tatsache bewusst.
sie wurde ausgelacht.
Du siehst heute glücklich aus.
Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.
Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Wie viel würde ein Taxi von hier aus ungefähr kosten?
Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.
Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.
Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.
Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.
Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.
Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Da ich zu spät kam, nahm ich einen Bus.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt.
In der Nähe brach ein Feuer aus.
Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Ich muss mir neue Klamotten besorgen.
Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Gehen die beiden aus?
Männer sind der Versuchung ausgesetzt.
Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.
Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Der Arzt verordnete ihm eine Ruhepause.
Das Haus brennt .
Ich muss Mutter helfen.
Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Er musste das Dorf verlassen.
Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Sie brachen in Gelächter aus.
Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.
Du musst frühstücken.
Er sieht aus, als würde er gewinnen.
Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst.
Du musst die Augen offen halten.
Von diesem Standpunkt aus haben Sie Recht.
In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
Wir haben es da raus geschafft.
Du musst zu hart gearbeitet haben.
Sie muss reich gewesen sein.
Ich konnte seine Adresse herausfinden.
Uns ist das Essen ausgegangen.
Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
Könnten Sie mir ein Haus finden, das einen kleinen Garten hat?
Für mich sehen sie gleich aus.
Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen.
Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Er streckte seine Hand aus.
Ist Vater schon nach Hause gekommen?
Man muss also gläubig sein.
Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.
Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Er ist Herr dieses Hauses.
Jedes Haus hatte einen Garten.
Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.
Alle Busse sind voll.
Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
Ich kenne seine Musik.
Mein Haus liegt in einiger Entfernung vom Bahnhof.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Ich schätze, ich muss jetzt gehen.
Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.
Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.
Ich muss das Baby ins Bett bringen.
Er war erschöpft, als er nach Hause kam.
Lass uns zur Bushaltestelle laufen.
Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.
Schaust du zu deinen Eltern auf?
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.
Er wurde ausgeschlossen.
Wir haben die Diskussion geschlossen.
Er sieht aus wie ein Pferd.
Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Worte können es nicht ausdrücken.
Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
Möglicherweise hat er den Bus verpasst.
Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Ich kam um sieben nach Hause.
Aus Kates Sicht arbeitet er zu viel.
Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.
Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Zieh deine Schuhe aus .
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Ihr Plan muss zu meinem passen.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Der Film war weniger lustig als das Buch.
Ich werde diesen Plan ausführen.
Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
Zu meiner großen Enttäuschung kam sie nicht.
Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
Er muss den Bahnhof erreicht haben.
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Der Bus wollte gerade losfahren.
Ist das eine Fledermaus?
Ich fand es einfach, als ich es ausprobierte.
Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
Das Leben besteht nicht nur aus Spaß.
Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.
Das Zimmer war in gutem Zustand.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.
Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Der Acht-Uhr-Bus war heute früh.
Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.
Die Schüler warteten auf einen Bus.
Diese Klamotten von mir sind aus der Mode gekommen.
Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
Die Sonne stieg aus dem Meer.
Du musst nach Harajuku gehen.
Er wird von allem ausgeschlossen.
Nie wieder betrat sie das Haus.
Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.
Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.
Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.
Das Haus ist abgebrannt.
Du musst dich an die Arbeit machen.
Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
Sein Haus war aus Baumstämmen gebaut.
Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.
Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Lass uns aus dem Bus aussteigen.
Er nahm ein Ei heraus.
Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Ich musste meinen Plan ändern.
Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.
Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
Er wurde aus dem Team ausgeschlossen.
Die Bushaltestelle ist recht praktisch.
Der Abfluss läuft gut.
Du kannst genauso gut aufgeben.
Nach dem Training sollten Sie sich ausruhen.
Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Hast du Lust mit zu kommen ?
Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
Sie sieht immer glücklich aus.
Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.
Ich habe nicht mehr als tausend Yen.
Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.
Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Du oder ich werden ausgewählt.
Er war kurz davor einzuschlafen.
Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Bitte erinnern Sie mich daran, die Briefe abzuschicken.
Mach das Licht aus und geh zu Bett.
Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
Lasst uns anhalten und uns ausruhen.
Es gibt keinen Kaffee im Haus.
Du solltest vor sechs nach Hause kommen.
Das Glas fiel ihm aus der Hand.
Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
Aus der Ferne sieht das Bild besser aus.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Wir hören Musik mit unseren Ohren.
Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.
Reisen ins Ausland sind sehr interessant.
Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Er hat sich der Gefahr ausgesetzt.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Auf dem Hügel steht ein großes Haus.
Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.
Er ist aus eigener Tasche.
Du musst ihr helfen, und zwar bald!
Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.
Sie sahen alle glücklich aus.
Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt.
Es war sehr schön, dich wiederzusehen.
Wie finden Sie dieses Problem heraus?
Nehmen Sie einen Bus .
Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.
Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.
Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
Ich sehe den Turm von meinem Haus aus.
Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Lustig dich hier anzutreffen .
Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
Ich bin genauso wenig schuld wie du.
Vater kam um sechs aus dem Büro zurück.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Ich kenne mich mit diesem Thema aus.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Es sieht so aus, als hätten wir alles.
Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.
Schnee bedeckte den Bus.
Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.
Einige Schiffe gehen jetzt aus.
Tom sieht aus wie ein kluger Junge.
Ich bin trotz des Regens rausgegangen.
Wie heißt dieser Fluss?
Sie hörten mit der Musik auf.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Er rennt genauso schnell wie du.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.
Wo kann ich einen Bus nehmen?
Er erzählte eine lustige Geschichte.
Er wird Ihrem Plan zustimmen.
Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
Ich muss dieses Buch einfach abgeben.
Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.
Ich wusste nicht, wie ich mich ausdrücken sollte.
Ich möchte ins Ausland gehen .
Er wird morgen zu Hause sein.
Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.
Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.
Wegen des Staus hatte der Bus Verspätung.
Sein Auto sieht aus wie neu.
Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.
Er ist jung und außerdem gutaussehend.
Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?
Er muss die Uhr reparieren.
Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
Das Haus stand in Flammen.
Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.
Sie sollten diese Tiere aus dem Käfig befreien.
Er ging trotz des starken Regens hinaus.
Ich bin aus dem Ausland zurückgekehrt.
Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.
Dieser Bus bringt Sie zum Museum.
Könntest du ihn rauslassen?
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.
Was für ein guter Schuss!
Es muss ihr gut gehen.
Bitte tauschen Sie Yen in Dollar.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Gegen Abend sieht es nach Schnee aus.
Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?
Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht.
Sie kam aus dem Zimmer.
Bevor ich es wusste, konnte ich die Vögel nicht sehen.
Jane bettelte darum, mein neues Haus sehen zu dürfen.
Kommst du aus Kyoto?
John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.
Er studierte im Ausland.
Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Ich muss meine Haare reparieren.
Es ist von Vorteil, gut auszusehen.
Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Muss ich meine Ernährung umstellen?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen?
Mein Vater reist jetzt ins Ausland.
Sie werden nach Amerika auswandern.
Da der Bus Verspätung hatte, nahm ich ein Taxi.
Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.
Streck bitte deine Zunge heraus.
Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.
Das Haus wird derzeit repariert.
Jetzt hat die Schule einen Jungen aus England.
Die Musik lockte jeden.
Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Japan ist Erdbeben ausgesetzt.
Ich erhaschte einen Blick auf ihn vom Bus aus.
Vorgestern ist ein Feuer ausgebrochen.
Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.
Vor meinem Haus liegt ein See.
Sieht es heute bewölkt aus?
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Diese Häuser sind groß.
Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
Sonntags bin ich immer zu Hause.
Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
Komm früh nach Hause, Bill.
Wann bist du nach Hause gekommen ?
Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.
Aus dem Auge, aus dem Sinn .
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.
Sie sahen sehr glücklich aus.
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
Er versuchte aufzustehen.
Bäume schützen mein Haus vor dem Wind.
Muss ich es sofort machen?
Ich ging am Fluss entlang.
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Ich habe um ihre Zustimmung gebeten.
Was ist los ? Du siehst blass aus .
Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Versuchen Sie, nicht mehr Geld auszugeben als nötig.
Die Frage liegt dem Ausschuss vor.
Ich musste eine Woche lang auf Essen verzichten.
Ich hatte keine Lust, ein Auto zu kaufen.
Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.
Ich muss ihm immer nachgeben.
Trinken Sie Wasser aus einem Bach.
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
Ich habe Yen gegen Dollar getauscht.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?
Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
Warum muss man lange arbeiten?
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Weil er ein großartiger Musiker war.
Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
Er ist den anderen Schülern weit voraus.
Sie ruhten sich eine Weile aus.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.
Mein Haus hat einen kleinen Garten.
Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Drei Stunden später kam er nach Hause.
Schalte es aus .
Sie muss die frühen Morgenstunden einhalten.
Sie hatten kein Haus, in dem sie leben konnten.
Er musste lange warten.
Es sieht aus wie ein Apfel.
Die Leute rannten aus der Burg.
Ich habe es satt, fernzusehen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?
Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.
Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.
Guten Morgen, alle zusammen.
Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .
Ich muss auf Kinder aufpassen.
Seine Aussage hat mich wirklich getroffen.
Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Wir haben einen Bus gechartert.
Wenn es regnet, haben die Busse oft Verspätung.
Schneiden Sie es aus!
Deine Familie muss sehr nett sein.
Ich musste dorthin gehen.
Was ist seitdem aus ihm geworden?
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Das Haus wurde durch einen Brand zerstört.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Ich würde am Fluss entlang laufen.
Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Bus.
Ich war mir der Gefahr bewusst.
Er war sich der Situation nicht bewusst.
Als ich jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
Sie gibt viel Geld für Bücher aus.
Das Wasser in diesem Fluss ist sehr sauber.
Sie sieht glücklich aus .
Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
Bob muss einen Unfall gehabt haben.
Tränen liefen ihr aus den Augen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich einige Zeit hier bleibe?
Dieses Auto muss repariert werden.
Soll ich es jetzt ausfüllen?
Naoko lebt in diesem weißen Haus.
Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Es gibt eine Brücke über den Fluss.
Das alte Haus wurde abgerissen.
Bald kam der Mond heraus.
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Er scheut sich davor, andere zu täuschen.
Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
Du solltest besser nach Hause gehen.
Ich habe Lust auf eine Reise.
Ist er annähernd gutaussehend?
Er muss den Zug verpasst haben.
Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
Ich kenne mich mit der Geschichte nicht aus.
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.
Ich brenne darauf, meine Mutter wiederzusehen.
Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.
Jane fragte mich, ob ich Lust hätte zu kochen.
Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.
Wie oft muss ich es dir sagen?
Ich muss Mathe lernen.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Wie ernst ich aussah!
Danke Ihnen im Voraus .
Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.
Wie heißt dieser Fluss?
Sie muss das Buch bezahlen.
Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
Das Licht ist aus.
Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.
Das Hotel hat gute Aussichten.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Was schließen Sie daraus?
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
Er wusste es die ganze Zeit.
Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.
Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.
In diesem Fluss leben keine Fische mehr.
Ich treffe dich morgen aus dem Zug.
Er geht jedes Jahr ins Ausland.
Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Ich musste lügen.
Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.
Er schaute aus dem Fenster.
Ich habe jetzt Lust auf einen Spaziergang.
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Die Ausstellung ist einen Besuch wert.
Darf ich morgens duschen?
Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.
Die Kinder spielten im Haushalt.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Er sieht aus wie ein guter Junge.
Er geht oft mit Mary aus.
Er muss es gesehen haben.
Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
Wir haben diesen Plan ausgeführt.
Ich kann nichts daraus machen.
Neben dem Haus befindet sich ein Fluss.
Ich muss nach meinem Stift suchen.
Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.
Sie sieht sehr glücklich aus.
Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.
Ich ging am Fluss entlang.
Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.
Kann ich Ihr Radio ausleihen?
Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Ich war mir seiner Anwesenheit nicht bewusst.
Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.
Es tut mir sehr leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.
Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Sie mag kein Sushi.
Wann möchten Sie auschecken?
Als der Bus kam, stieg sie ein.
Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.
Atsushi war möglicherweise krank.
Er ist gerade von zu Hause weggegangen.
Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Vater ist gerade nach Hause gekommen.
Sie sieht aus wie eine Lehrerin.
Die Kinder gingen raus zum Spielen.
Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.
Ich könnte die Geschichte auswendig aufsagen.
Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Mein Haus liegt am Rande der Stadt.
Lasst uns hier ausruhen.
Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.
Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.
Das sieht bei dir schick aus.
Sie trieben den Fluss hinunter.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Ich wartete darauf, dass ein Bus kam.
Sind Sie für morgen ausgebucht?
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Er liegt im Krankenhaus.
Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Ich steige an der nächsten Station aus.
Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
Wir gingen raus und kamen nie zurück.
Als ich aus dem Zug stieg, ließ ich meinen Hut zurück.
Die ganze Familie stieg aus dem Auto.
Der Bus fährt alle zehn Minuten.
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
Ich stand da und wartete auf einen Bus.
Ich musste es ihm nicht sagen.
Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.
Er musste seine große Familie ernähren.
Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
Interessieren Sie sich für japanische Musik?
Ich muss ihm schnell etwas sagen.
Sie hörten ein Geräusch hinter sich.
Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.
Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.
Ich kann ihn nicht ausstehen.
Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
Diese Brücke sieht sicher aus.
Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.
Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.
Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.
Dies ist das Geburtshaus des berühmten Schriftstellers.
Wir überquerten den Fluss mit dem Boot.
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Ich gehe heute Nachmittag aus.
Sie können sich nicht um Haustiere kümmern.
Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.
Ich frage mich, was jemals aus dem Kind werden wird.
Raus aus dem Klassenzimmer.
An ihm ist nichts auszusetzen.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Er ist aus dem Büro zurückgekommen.
Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.
Ich brenne darauf, sie wiederzusehen.
Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.
Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Das ist das Haus, in dem Tom geboren wurde.
Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.
Ja er hat . Er sah wirklich aus wie ein Arzt.
Im Bus saß ein alter Mann neben mir.
In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.
Bist du nicht ausgegangen?
Sie ist eine geborene Musikerin.
In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.
Vater las mir immer im Bett aus Büchern vor.
Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.
Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.
Du siehst müde aus .
Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.
Dort drüben können wir sein Haus sehen.
Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.
Der Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ich habe Husten .
Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.
Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
Ich hatte das Gefühl, ausspioniert zu werden.
Würden Sie dem Plan grundsätzlich zustimmen?
Er sieht blass aus.
Ich möchte, dass du es sofort tust.
Dieses Auto muss gewaschen werden.
Du musst etwas früher aufstehen.
Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
Sie kam vorbei, um fernzusehen.
Meine Frau sah überrascht aus.
Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
Ein Fotograf hat ein Foto von meinem Haus gemacht.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.
Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
Wo fährt der Flughafenbus ab?
Er konnte es aus Scham nicht tun.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Gibt es eine Busverbindung?
Ich habe nur fünftausend Yen.
Ich war enttäuscht, dass Sie nicht angerufen haben.
Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.
Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird.
Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
Er übte jeden Tag zu Hause.
Ich muss mein Zimmer putzen .
Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich zu spät gekommen bin.
Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts.
Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Muss er so schnell rennen?
Ist das ein Fluss?
Er war durch Krankheit ausgezehrt.
Ich habe kein Zuhause zum Leben.
Sie schaltete das Radio aus.
Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Das Recht eines Landes muss befolgt werden.
Jeder Sitzplatz reicht aus.
Woraus besteht Butter?
Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Sie schwimmen nicht im Fluss.
Sie ging raus .
Er machte wenig aus seiner Krankheit.
Der Trainer muss an seine Gesundheit denken.
Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.
Nehmen Sie sich ausreichend Zeit.
Wo finde ich einen Shuttlebus?
Wo fahren die Flughafenbusse ab?
Ich muss mich um diese Katze kümmern.
Du siehst zufrieden aus.
Mein Vater muss die Arbeit machen.
Er schwamm oft in diesem Fluss.
Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
Der Zug geriet aus den Gleisen.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Du musst mehr lernen.
Ich werde hier aussteigen.
Er muss egoistisch sein.
Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
Er fuhr mit dem Bus zum Park.
Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
Ich muss über ihren Witz lachen.
Als Kind ging er im Fluss angeln.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.
Er ging aus dem Fenster.
Er liebt Musik sehr.
Sie muss sehr beschäftigt sein.
Wütend rannte er aus dem Zimmer.
Wir gehen nach Hause.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Sie bat ihn, den Fernseher einzustellen.
Entschuldigung, dass Sie warten mussten .
Tom sieht blass aus.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Wählen Sie beliebige Blumen aus.
Ich bin aus dem Zug ausgestiegen.
Daran ist nichts auszusetzen.
Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.
Aus den Samen entwickeln sich im Sommer Blüten.
Sie ging nach Österreich, um dort Musik zu studieren.
Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.
Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?
Schalten Sie bitte das Radio aus.
Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang.
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Die Explosion kam zufällig zustande.
Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.
Sie war der Kälte ausgesetzt.
Ich muss mich erkältet haben.
Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.
Sie wurde als Sängerin ausgebildet.
Komm früh nach Hause, Bill.
Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.
Die Kiste ist aus Holz.
Sie hat mit dem Rauchen Schluss gemacht.
Man muss freundlich zu alten Menschen sein.
Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.
Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
Sie sieht traurig aus .
Zehn zu eins wird er ausgewählt.
Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen.
Du musst dein ganzes Leben lang studieren.
Ich habe über Musik gesprochen.
Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?
Ist es in der Nähe Ihres Hauses?
Ich hörte ein seltsames Geräusch.
Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.
Uns ging das Essen aus.
Er ist fast immer zu Hause.
Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Machen Sie jetzt Ihre Hausaufgaben.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Vater kommt selten vor acht nach Hause.
Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.
Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.
Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
Zwanzigtausend Yen, bitte.
Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.
Sie suchen ein Haus zum Leben.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.
Ich habe keine klassische Musik.
Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Wo ist der Busbahnhof?
Sie sollten den Bus Nr. 5 nehmen.
Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.
Seine Musik und Worte sprechen junge Menschen an.
Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?
Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
Du musst nur deine Augen schließen.
Wir können einen Tag daraus machen.
Es sieht so aus, als hätte der Flug Verspätung.
Da kommt der Bus .
Er frisst mir aus der Hand.
Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Haben Sie sich gute Pläne ausgedacht?
Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.
Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.
Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.
Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Ich wusste nichts von deinem Plan.
Wie haben Sie mein Haus gefunden?
Großmutter sah sehr gut aus.
Du musst nur schweigen.
Er kam aus Kanada zurück.
Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
Ich beteiligte mich an der Diskussion.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Sie können es genauso gut geheim halten.
Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen.
Darf ich meinen Mantel ausziehen?
Sie hat ein lustiges Gesicht.
Er trat für einen Moment heraus.
Die Blumen starben aus Wassermangel.
Sonntags bin ich nie zu Hause.
Ich mag Musik und höre sie jeden Tag.
Machen Sie unbedingt das Licht aus, bevor Sie das Haus verlassen.
Tom geht oft im Fluss angeln.
Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.
Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.
Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
Sie hatte Lust zu tanzen.
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Er streckte seine Hand aus.
Er lebt außerhalb des Campus.
Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.
Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
Wir sollten eine Ausschreibung starten.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.
Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.
Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.
Er lebte viele Jahre im Ausland.
Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
Du siehst nicht so heiß aus.
Sie werden nie zustimmen.
Wir gehen nach Hause.
Meine Erklärung war nicht ausreichend.
Ich muss etwas Ruhe kriegen.
Wo ist der Krankenhausshop?
Dieses Buch ist interessant und darüber hinaus sehr lehrreich.
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Lasst uns eine Nacht daraus machen.
Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.
Er sieht irgendwie blass aus.
Dies ist das Haus, in dem ich gelebt habe, als ich jung war.
Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.
Er fühlte sich zu Hause.
Muss ich zum Zahnarzt gehen?
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Letztes Jahr fielen die Ernten aus.
Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.
Er und ich gingen zusammen.
Sie sollten ein Haus vor dem Kauf besichtigen.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde.
Diese Art von Musik ist nicht mein Ding.
Das ist alles was ich wissen muss.
Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.
Er sieht jung aus.
Kommt er um sechs nach Hause?
Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.
Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
Ich muss noch zwei Briefe schreiben.
Ich war noch nie im Ausland .
Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
Er hat bis zum Schluss sein Bestes gegeben.
Ich muss es reparieren lassen.
Er könnte durchaus sehr wütend werden.
Die Blume wird bald herauskommen.
Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.
Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Damals lebte er allein im Haus.
In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Reichen tausend Yen?
Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Diese Brücke ist aus Stein gebaut.
Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.
Ich breche in Tränen aus .
Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Das ist ein Krankenhaus.
Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.
Dieses Kind muss von Ihnen betreut werden.
Ich kann über den Fluss schwimmen.
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.
Magst du Sushi ?
Ich möchte beruflich Kinderbücher illustrieren.
Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
Ich mag die Musik aus Österreich.
Du siehst düster aus.
Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
Ich muss zu Hause bleiben.
Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.
Die Reisenden fuhren mit der Fähre über den Fluss.
Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Er scheint sich seines Fehlers nicht bewusst zu sein.
Du solltest nicht ausgehen.
Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
Muss ich eine Vollprothese haben?
Jedes Haus ist besser als keines.
Sie hörte Musik.
Der Bus verkehrt zwischen der Schule und dem Bahnhof.
Bist du letzte Nacht ausgegangen ?
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich habe letzte Woche einen Ausflug nach Nikko gemacht.
Sie sollten Ihren ersten Plan ausführen.
Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
Sie sah aus, als wäre sie krank gewesen.
Du darfst heute nicht ausgehen.
Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mitkomme?
Er wird mit Sicherheit aus dem Team ausgeschlossen.
Wir stellen viele Dinge aus Papier her.
Er muss sich die Finger verbrennen.
Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
Wir haben uns einen neuen Weg ausgedacht.
Er hat sich als Musiker etabliert.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Ich war froh, sie wiederzusehen.
Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.
Ich habe viel Geld für mein Haus ausgegeben.
Sie muss ihm helfen.
Als ich gestern Abend nach Hause ging, sah ich sie wieder.
Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.
Der Bus fuhr über die Klippe.
Bitte schalten Sie das Licht aus.
Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst.
Du kannst mich auslachen.
Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Alle möglichen Mittel wurden ausprobiert.
Sie fragte uns, ob wir Lust hätten zu kochen.
Zu Hause ist alles in Ordnung.
Er musste sich von seinem Haus trennen.
Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.
Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
In diesem Fluss gibt es viele Fische.
Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Sie brach in Tränen aus.
Sie sah einsam aus.
Sie ist bewusstlos.
Das Baby muss gut versorgt werden.
Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.
Sie leben in Einheit zusammen.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
Liebst du Musik ?
Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen .
Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche?
Der Regen verhinderte eine Ausbreitung des Feuers.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Gib niemals bis zum Schluss auf.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie das Haus verlassen.
Was gefällt dir besser, Englisch oder Musik?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
Er kam letzte Nacht spät nach Hause.
Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
Ich habe jetzt Lust auf ein Bad.
Ich bin entschlossen, diesen Plan auszuführen.
Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.
Sie war vom Ergebnis enttäuscht.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Ich hörte ein Geräusch hinter mir.
Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.
Susan ist vor einer Stunde gegangen.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.
Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Bleiben Sie ruhig und ruhen Sie sich aus.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.
Lass mich dir helfen . Deine Tasche sieht sehr schwer aus.
Gestern brach in der Nachbarschaft ein Feuer aus.
Wir machten eine kurze Pause.
Das neue Haus entsprach nicht den Erwartungen.
Können ausländische Studenten im Club sein?
Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.
Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
Lust auf Tee oder Kaffee?
Der Fluss mündet in einen See.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Worauf willst du hinaus?
Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch.
Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Seitdem blieb er im Ausland.
Darf ich zum Spielen ausgehen?
Sie stammt aus einer guten Familie.
Sie stieg aus dem Auto.
Es dauerte lange, bis er es wusste.
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
Er mag Sport ebenso wie Musik.
Ich möchte, dass Sie das Haus renovieren.
Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.
Ich kann nicht herausfinden, warum er es getan hat.
Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.
Du solltest es besser unausgesprochen lassen.
Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
Du musst nicht früh aufstehen.
Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
Mein Vater war noch nie im Ausland.
Es ging auseinander.
Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus .
Wir mussten Schlange stehen.
Er muss ein guter Junge sein.
Er ging am Haus vorbei.
Wie sah Amy aus?
Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen.
Er ist alleine ins Ausland gegangen.
Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.
Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.
Du kannst genauso gut mit mir kommen.
Ziehen Sie Ihre Schuhe in einem japanischen Haus aus.
Du musst gehen .
Man muss das Alte respektieren.
Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.
Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.
Dieses Haus gehört ihm.
Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.
Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.
Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
Endlich fand ich sein Haus.
Sein Haus liegt direkt gegenüber.
Du siehst sehr würdevoll aus.
Ich ging davon aus, dass sie kommen würde.
Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Muss man gesehen haben .
Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?
Darf ich dieses Buch ausleihen?
Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.
Wir mussten lange auf den Bus warten.
Hörst du irgendein Geräusch?
Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Muss ich eine Rede halten?
Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
Wie oft fährt der Bus täglich?
Was ist deine Haustelefonnummer ?
Was ist aus deiner Schwester geworden?
Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.
Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge.
Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
Mutter ruft mich nach Hause.
Ich habe das ganze Geld ausgegeben.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Ihre Schwester sieht jung aus.
Er hat es satt, fernzusehen.
Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Ich werde morgen früh zu Hause sein.
Dieser Fluss ist tief genug, um darin zu schwimmen.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
Ich werde einen Mann aus dir machen.
Dieses Haus gehört mir.
Worauf willst du hinaus?
Er fühlte sich zu Hause.
Er ist aus Versehen mit dem falschen Bus gefahren.
Sie ist eine ausgezeichnete Schülerin.
Ich muss die falsche Nummer haben.
Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.
Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?
Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte.
Er ging oft im Fluss angeln.
Sie nutzt dich aus.
Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.
Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.
Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
Wann sind sie nach Hause gegangen?
Dieser Bus bringt Sie in die Stadt.
Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.
Muss ich jetzt gehen?
Sie streckte ihre Hand aus.
Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Ich bin in diesem Fluss geschwommen.
Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.
Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.
Verschwinde aus meinem Leben !
Du siehst komisch aus mit dem Hut.
Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.
Zwischen den beiden Ländern brach ein Krieg aus.
Wie soll ich es ausdrücken?
Der Alarm ging aus .
Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.
Lass uns einen Bus nehmen.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
Ich habe keine Familie, für die ich sorgen muss.
Er muss für seine Familie sorgen.
Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.
Meine Katze kam aus dem Korb.
Ich gehe in einer Stunde aus.
Aus diesem Grund hat er es getan.
Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
Trotz des Sturms ging er hinaus.
Das Flugzeug wurde in den Wolken aus den Augen verloren.
Sieht so aus, als hätten Sie für den Test nicht viel gelernt.
Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.
Es muss etwas dahinter stecken.
Dieser Fluss fließt durch mein Dorf.
Er tauschte Yen gegen Dollar.
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Das nächste, woran man denken musste, war das Essen.
Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Du musst dich nicht verkleiden.
Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
Dem Regen ging Wind voraus.
Soll ich im Voraus bezahlen?
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Sie sieht für ihr Alter jung aus.
Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen.
Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
Wann fährt der Flughafenbus ab?
Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.
Er muss den Plan nicht aufgeben.
Hast du die Heizung ausgeschaltet?
Japan ist Erdbeben ausgesetzt.
Ich überquerte den Fluss mit dem Boot.
Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.
Du musst auf dich selbst aufpassen.
Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.
Da war ein Bus im Weg.
Er hat etwas vom Musiker in sich.
An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.
Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.
Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Sie muss vorsichtiger sein.
Das würde ich gerne mal ausprobieren.
Jeder Bus ist voll.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.
Es fiel mir schwer, sein Haus zu finden.
Sie wurde von einer Freundin getäuscht.
Dann würde ich den Nickel herausnehmen.
Er musste viele Strapazen ertragen.
Damals lebte er allein im Haus.
Der Himmel sieht bedrohlich aus.
Er muss eine Familie ernähren.
Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
Solche Allüren muss man sich nicht geben.
Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.
Die Schule macht im Sommer Pause.
Dieses Haus hat sechs Zimmer.
Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.
Japan ist ein Industrieland.
Ich muss mich bei ihr entschuldigen.
Wir ruhten uns eine Weile aus.
Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
Sie bauten eine Brücke über den Fluss.
Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst.
Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.
Ich muss diese Geschichte immer noch hören.
Er lebte in England, als der Krieg ausbrach.
Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde.
In der Nacht muss es geregnet haben.
Ich muss eine große Familie ernähren.
Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.
Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.
Der Hund muss hungrig sein.
Das Feuer ging aus.
Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.
Ich muss diesen Menschen helfen.
Er machte einen eintägigen Ausflug.
Du hast eine Begabung für Musik.
Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
Angenommen, ein Krieg würde ausbrechen, was würden Sie tun?
Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
Kinder können in diesem Fluss nicht schwimmen.
Er war über die Nachricht sehr enttäuscht.
Dieses Auto muss repariert werden.
Der Junge sah aus wie ein Erwachsener.
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
Wie hängt das damit zusammen?
Ich habe mein Frühstück ausgelassen.
Ken las gerade, als ich nach Hause kam.
Sie ging nach Hause .
Sein Haus steht am Fluss.
Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.
Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
Er hat gute Erfolgsaussichten.
Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.
Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
Lustig dich hier anzutreffen !
Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Jeder muss das Gesetz einhalten.
Könntest du es rauslassen?
Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.
Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Sie sehen gesund aus.
Er mag Musik sehr.
Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
Große Häuser sind teuer zum Wohnen.
Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.
Lasst uns wieder zusammenkommen!
Morgen früh erscheint unser Haus.
Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
Er muss Toms Bruder sein.
Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Er muss für eine große Familie sorgen.
Diese Bilder sehen aus der Ferne besser aus.
Ich interessiere mich für Musik.
Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Er sieht für sein Alter jung aus.
Ich muss einige Korrespondenz erledigen.
Sie haben kein Haus zum Leben.
Er sieht älter aus als mein Bruder.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Hätten Sie Lust auf mehr Kekse?
Ich muss ihn manchmal morgens anrufen.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Ihr Haus ist sehr modern.
Räuspern Sie sich.
Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Dieses Fahrrad muss repariert werden.
Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?
Ich muss kein Japanisch lernen.
Denken Sie daran, den Brief abzuschicken.
Er holte seinen Stift heraus.
Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
Uns ist die Sahne ausgegangen.
Ein Mann muss arbeiten.
Ich bin so glücklich wie eine Muschel.
Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.
Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Ist das der richtige Bus für Boston?
Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Er sieht gesund aus.
In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.
Ich wollte sie nicht enttäuschen.
Ich habe Lust, ihm zu helfen.
Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
Ich muss shoppen gehen .
Ist dieses Ticket für diesen Bus gültig?
Er muss die Wahrheit noch kennen.
Sie ist ins Ausland gegangen.
Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Ich werde heute darauf verzichten, auszugehen.
Du musst nur hart arbeiten.
Er musste selbst nachdenken.
Nehmen Sie den Akku aus der Maschine.
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?
Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.
Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
Auf dem Hügel steht ein Haus.
Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.
Du siehst sehr gut aus.
Er kam über den Fluss.
Er hat sich alle Mühe gegeben, das Haus für mich zu finden.
Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.
Mein Plan ist, in Australien zu studieren.
Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen.
Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.
Es war fahrlässig von dir, den Bus zu verpassen.
Dort sind wir in den Bus gestiegen.
Das Haus erfordert große Reparaturen.
Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie dieses.
Er scheiterte aus Geldmangel.
Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.
Ich wurde in dieser Schule ausgebildet.
Manchmal kommt er spät nach Hause.
Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.
Sie hat das Haus ganz alleine geputzt.
Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.
Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Sie musste hier bleiben.
Die Haustür stand offen.
Ich fahre dich nach Hause.
Er ist ein großer Musikliebhaber.
Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.
Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren.
Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.
Nein, das musst du nicht.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Er sieht sehr besorgt aus.
Ich glaubte, ein Geräusch zu hören.
Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
Ich musste gestern dorthin.
Er stellte ihren Vater heraus.
Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber.
Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Bob wird um sechs zu Hause sein.
Für sein Alter sieht er alt aus.
Die Sterne kamen heraus.
Ich habe keine Lust zum Scherzen.
Sie ist arm, aber sie sieht glücklich aus.
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.
Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?
Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Das Haus sieht schön aus.
Jemand steht vor der Haustür.
Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.
Ich muss das Frühstück fertig machen.
Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Das ist das Haus, in dem er lebt.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Der Bus hält vor meinem Haus.
Niemand wohnt in diesem Haus.
Muss ich irgendetwas tun?
Er ging oft im Fluss angeln.
Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.
Warum ziehst du nicht deinen Mantel aus?
Waren Sie schon einmal in Kyushu?
Du musst um sechs aufstehen.
Er schaute aus dem Fenster.
Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
Ziehen Sie sich warm an, bevor Sie ausgehen.
Der Park wurde bis zum Fluss erweitert.
Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.
Lauf schnell, sonst verpasst du den Bus.
Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
Sie freut sich darauf, ihn wiederzusehen.
Es sieht aus wie ein Ei .
Trink deine Milch aus.
Ist sie zuhause ?
Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.
Zu ihrer Enttäuschung kam sein Brief nicht an.
Das würde ausreichen.
Dieser Bus bringt Sie ins Dorf.
Was wird aus uns, wenn ein Krieg ausbricht?
Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Komm zu meinem Haus .
Aus gesundheitlichen Gründen habe ich das Rauchen aufgegeben.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Ich kenne mich mit dem Klavier aus.
Bitte lache mich nicht aus.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.
Kann ich mir dein Auto ausleihen ?
Das Kleid ist aus Seide.
In der Nähe des Flusses verirrte ich mich.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
Was ist mit dem Ausschlag?
Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.
In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Ich springe zusammen.
Das Haus stand in Flammen.
Ich weiß, dass Nancy Musik mag.
Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
Diese Stadt sah wohlhabend aus.
Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
Sie wurde ins Krankenhaus getragen.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen .
Wir gingen im Fluss schwimmen.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Dieser Bus bringt Sie zum Flughafen.
Er spricht immer aus Notizen.
Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.
Du musst dich bis zum Ende anstrengen.
Ich habe versucht, ihre Telefonnummer herauszufinden.
Wann gehst du nach Hause ?
Ausnahmsweise habe ich recht.
Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.
Lache ihn nicht aus.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.
Bitte teilen Sie mir den Status mit.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Dieser Fleck geht nicht raus.
Meine Uhr muss repariert werden.
Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
Es sollte eine bessere Busverbindung geben.
Ich muss mich wirklich verabschieden.
Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.
Ich habe ein neues Haus gebaut.
Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
Ich bleibe lieber zu Hause.
Meine Mutter muss wütend sein.
Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.
Ich war gerade im Haus meines Onkels.
Sie ist stolz auf ihr gutes Aussehen.
Die Kinder würden sich über sie lustig machen.
Alle haben mich ausgelacht.
Er kam gestern aus Tokio.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
Er ist gerade ausgegangen.
Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus .
Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.
Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.
Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel.
Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen.
Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.
Er hat sich in der Öffentlichkeit über mich lustig gemacht.
Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht.
Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.
Im August ist schulfrei.
Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
Die Kinder wollten raus.
Ich muss ins Bett gehen .
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.
Tausende Menschen waren dort.
Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?
Er sieht blass aus.
Sie hätten kein so großes Haus kaufen müssen.
Worauf willst du hinaus?
Aus dem Auge, aus dem Sinn .
Er interessiert sich für Musik.
Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
Wir können genauso gut sofort gehen.
Du musst deine Hände hochhalten.
Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Ich reise diesen Sommer ins Ausland.
Ich gehe nach dem Abendessen aus.
Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe.
Ich musste gehen.
Die Erde besteht aus Meer und Land.
Du siehst heute wirklich gut aus!
Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?
Du siehst müde aus .
Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?
Lasst uns eine Pause machen .
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Diese Hausaufgabe fällt mir schwer.
Ich bin aus diesem Haus rausgekommen.
Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
Er riss mir den Brief aus der Hand.
Ihr Hut sah sehr lustig aus.
Ich könnte genauso gut heute gehen.
Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.
Er machte sich auf den Weg nach Hause.
Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Ich muss lernen .
Das Mädchen sieht jungenhaft aus.
Der See grenzte an sein Haus.
Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.
Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.
Haben Sie schon einmal versucht, auf dem Fluss Schlittschuh zu laufen?
Er versuchte, früh aufzustehen.
Worauf willst du hinaus?
Ich habe Lust, auszugehen.
Ich muss es kürzen lassen.
In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Du siehst grün aus.
Hätte ich es gewusst, hätte ich es dir gesagt.
Sie kam da raus.
Sie blieb alleine zu Hause.
Wo ist das Museum?
Ich habe sein Haus problemlos gefunden.
Ich musste weinen, als ich die Nachricht hörte.
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Am besten fährst du mit dem Bus.
Ich muss dir etwas sagen .
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen.
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Er streckte seine Hand aus, um mehr zu erfahren.
Krankenhäuser sind sehr teuer.
Gestern muss Bob etwas zugestoßen sein.
Er ist ziemlich schwer zufriedenzustellen.
Herausnehmen .
Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Du bist raus.
Sie ging mit ihrem Hund aus.
Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.
Uns ist der Tee ausgegangen.
Ich schaute aus dem Fenster.
Er würde nicht ausgehen.
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?
Ich interessiere mich sehr für Musik.
Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Du musst nur fleißig lernen.
Ich muss ihm helfen.
Machen wir eine Pause und trinken wir etwas Tee.
Dies ist das Haus, in dem ich geboren wurde.
Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
Ich lebe in einem zweistöckigen Haus.
Vor dem Haus befindet sich ein Garten.
Es wäre besser, wenn Sie sich hier ausruhen würden.
Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Machen wir eine halbe Stunde Pause und trinken einen Kaffee.
Es gab viel Essen im Haus.
Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.
Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.
Ich war kein bisschen enttäuscht.
Die Blumen verdorrten aus Mangel an Wasser.
Muss jetzt gehen .
Ihr Auto kollidierte von hinten mit einem Bus.
Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.
Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
Dieses Haus ist zu eng, um darin zu leben.
Ich traf einen Freund von mir im Bus.
Fahren Sie mit dem Bus oder dem Auto?
Ich kann dir nicht zustimmen.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.
Möchten Sie etwas Lustiges hören?
Sie muss krank im Bett liegen.
Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.
Sie fuhr mit dem Bus nach Chicago.
Ich bin mit dem Bus gefahren, um nicht zu spät zu meinem Termin zu kommen.
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir Ihr Auto zu leihen?
Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
Der Fluss mündet in das Japanische Meer.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
Reichen zehntausend Yen?
Er kam gerade nach Hause.
Er muss es nicht so eilig haben.
Wir zelteten in der Nähe des Flusses.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
Sie hat ihr Haus zum Verkauf angeboten.
Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.
Fühlen Sie sich wie zu Hause .
Aus der Dusche kommt kein Wasser.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Sie können genauso gut sofort gehen.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.
Er besteht aus Geld.
Machen wir eine Pause.
Ich habe den Schulbus verpasst!
Am Ende muss jeder für sich lernen.
Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.
Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
Wer wohnt im nächsten Haus?
Lasst uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren.
Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.
Ich bleibe einfach zu Hause.
Sie stiegen aus dem Bus.
Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
Ich kann Ihnen nur zustimmen.
Hinter dem Haus befand sich ein großer Garten.
In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.
Keine Musik kein Leben .
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?
Dies ist eine Ausnahme von der Regel.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Trotz des Regens ging ich raus.
Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
Es sagt zu viel aus.
Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt.
Dies ist das Haus, in dem mein Onkel lebt.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Ich muss jetzt gehen .
Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
Es muss der Postbote sein.
Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
Mit geschlossenen Augen lauschte er der Musik.
Wie haben Sie mein Haus gefunden?
Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst.
Da kann ich dir nicht zustimmen.
Ich verlor das Bewusstsein.
Wann wird er nach Hause gehen?
Aus gesundheitlichen Gründen sollten Sie besser mit dem Rauchen aufhören.
Aus den eigenen Fehlern lernt man.
Darf ich nach Hause gehen?
Was würden Sie tun, wenn ein Krieg ausbrechen würde?
Dieses hier ist genauso gut wie jenes.
Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Er kam sehr spät nach Hause.
Wie haben Sie dieses Problem herausgefunden?
Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.
Lass mich raus !
Machen Sie Ihre Hausaufgaben für sich.
Plötzlich ging das Licht aus.
Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.
Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.
Wir mögen Musik.
Er rannte aus dem Zimmer.
Ich saß vorne im Bus.
Er scheiterte aus Mangel an Erfahrung.
Ich liebe auch Musik.
Ein Mann muss ehrlich sein.
Man sollte sich nicht über sie lustig machen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Sonntags ist er immer zu Hause.
Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht.
Ich liebe sie aus tiefstem Herzen.
Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
Ich habe es satt, fernzusehen.
Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
Er hat den Plan ausgeführt.
Er sah sich im Haus um.
Die traurige Geschichte wurde ihr bewusst.
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Er rief bei mir zu Hause an.
Ich nehme den nächsten Bus.
Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Ich muss nächste Woche jeden Tag Überstunden machen.
Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Versuchen Sie, das umzusetzen, was Sie geplant haben.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Er ist nicht zu Hause.
Ein Fluss teilt die Stadt.
Ich muss Fahrrad fahren.
Wir stürzten uns in den Fluss.
Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.
Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.
Du musst nicht so laut reden.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Er war seiner Zeit voraus.
Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.
Ich habe ihr Gesicht aus nächster Nähe fotografiert.
Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
Das Feuer vernichtete das ganze Haus.
Sie sah geisterhaft aus.
Seine Musik ist zu laut.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Wie lange sind Sie schon im Ausland?
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.
Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
Du musst nur fleißig lernen.
Über den Fluss wurde eine Brücke gebaut.
Dieses alte Haus ist aus Holz.
Ich sah in der Ferne ein Haus.
Mein Haus ist alt und hässlich.
Sie geht selten aus.
Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?
Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Geld ausgegeben.
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Gefällt dir diese Bluse?
Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
Eine Maus ging auf dem Tisch spazieren.
Nein, ich fahre mit dem Bus.
Sie sieht in diesem Kleid wunderschön aus.
Das Feuer brach in der Küche aus.
Mach deine Hausaufgaben .
Komm sofort nach Hause.
Niemand mag es, ausgelacht zu werden.
Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Der Bus ist schon weg.
Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Er musste über ihre Witze lachen.
Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.
Er brach in Tränen aus.
Dieses Buch reicht aus.
Dieses Haus ist mietfrei.
Ich werde mir das Haus ansehen.
Das Haus ist reparaturbedürftig.
Versuchen Sie, das Problem aus ihrer Sicht zu betrachten.
Ich war noch nie über Okayama hinaus.
Manchmal träume ich von zu Hause.
Er sieht hungrig aus.
Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.
Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .
Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
Ich muss bald gehen.
Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.
Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.
Sie muss auf jeden Fall kommen.
Man muss die Regeln beachten.
Mein Haus stand in Flammen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Es kann durchaus wahr sein.
Schließlich gab das Busunternehmen nach.
Mary eilte ins Krankenhaus.
Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.
Die Brücke liegt weit flussabwärts.
Bitte bring mich über den Fluss.
Er stieg aus dem Bus.
Machen wir eine Kaffeepause.
Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.
Mein Zuhause ist im achten Stock.
Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
Ich glaube, das Mädchen hat sich die Haare geschnitten, um sich ein neues Aussehen zu verleihen.
Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.
In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.
Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
Er ging im Fluss angeln.
Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?
Sie haben ausgefüllt.
Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
Magst du Musik ?
Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Ein Einbrecher ist in das Haus eingebrochen.
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Packt eure Sachen zusammen.
Etwas muss getan werden !
Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Sie widmete ihr Leben der Musik.
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gemacht.
Du musst nicht studieren.
Du kannst nicht rausgehen.
Sie mag Musik sehr.
Sie hat nicht weniger als tausend Yen.
Du musst ihm schnell schreiben.
Er reichte sie in den Bus.
Er hat ein eigenes Haus.
Lassen Sie uns die Diskussion fortsetzen.
Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?
Da Sie nicht überrascht sind, denke ich, dass Sie es gewusst haben müssen.
Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Ich angel gern im Fluss.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.
In diesem Kleid siehst du besser aus.
Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.
Er lebt in einem riesigen Haus.
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Sein Haus liegt jenseits des Hügels.
Mir ist das Geld ausgegangen.
Diese Brücke besteht aus Eisen.
Du musst ruhig bleiben.
Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.
Habt ihr keine günstigere Ausgabe?
Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Möchten Sie ins Ausland reisen?
Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.
Er lachte mich immer wieder aus.
Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .
Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
Ich schätze, ich muss darüber nachdenken.
Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden.
Sie las den Kindern eine lustige Geschichte vor.
Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.
Er kommt aus Boston.
Normalerweise kommt er spät nach Hause.
Ich fürchte, ich muss Schluss machen.
Der Bericht stellte sich als falsch heraus.
Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.
Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.
Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.
Ich bin zu Hause .
Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt.
Vom Flugzeug aus gesehen waren die Inseln sehr hübsch.
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Er hat Ausreden parat.
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Der Bus wollte gerade losfahren.
Im Vergleich zu ihrem Mann sieht sie sehr jung aus.
Der Bus kam leer an.
Er ist ausgegangen .
Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Ich muss darüber nachdenken, bevor ich Ihnen antworte.
Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
Sie ist gerade ausgegangen.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Es sieht aus wie Regen .
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Dieses Auto ist in gutem Zustand.
Seien Sie heute Abend zu Hause.
Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Sie kann es durchaus sagen.
Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.
Er rief aus, dass sie wunderschön sei.
Wir beschlossen, den Plan auszuführen.
Führen Sie die Aufgabe so gut aus, wie Sie können.
Er machte nichts daraus und scheiterte.
Sollen wir uns ausruhen?
Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.
Ich fürchte, das tust du nicht.
Die Straße verläuft am Fluss entlang.
Nicht wenige Ausländer mögen japanisches Essen.
Ich studiere Gesang an einer Musikhochschule.
Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Machen Sie sich im Voraus bereit.
Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.
Wann ist dein Vater nach Hause gekommen?
Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.
Du musst nur zusehen, was ich tue.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Er sieht aus wie sein Vater .
Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.
Sie muss damals reich gewesen sein.
Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
Er wurde von allen ausgelacht.
Ihr Haus wird umgebaut.
Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Es muss für alles ein erstes Mal geben.
Sie sahen wirklich glücklich aus.
Ich war gestern den ganzen Tag zu Hause.
Also muss der Menschensohn erhöht werden.
Er wird bald nach Hause zurückkehren.
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen.
Welcher Fluss ist der längste in Japan?
Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.
Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
Es ist einfach herzustellen und günstig.
Zur Auswahl nehme ich dieses.
Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Er wird es nie versäumen, das Projekt umzusetzen.
Er baute ein neues Haus.
Ken muss schnell laufen.
Es muss wahr sein.
Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.
Er ging nach Hause.
Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.
Das wusste ich die ganze Zeit.
Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
Nein, ich bin ausgegangen.
Es gibt keine Busverbindung ins Dorf.
Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
Ich mag seine Musik.
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Es ist nicht abzusehen, wann er auftauchen wird.
Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.
Er rannte zum Bus.
Der Boden besteht aus Brettern.
Neben seinem Bruder sah er jung aus.
Es kam auf diese Weise zustande.
Wir steigen an der nächsten Station aus.
Eine weiße Lilie ist sehr schön anzusehen.
Ich mag Musik.
Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.
Sie war überrascht über sein Aussehen.
Sie sollten heute zu Hause bleiben.
Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
Schalten Sie den Motor aus.
Haben Sie sich schon in Ihrem neuen Haus eingelebt?
Vorne muss es einen Unfall gegeben haben.
Sie haben ein schönes Haus.
Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
Wir haben Nahrung im Überfluss.
Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.
Plötzlich hörten wir einen Schuss.
Er musste eine große Familie ernähren.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Soll ich dich nach Hause fahren?
Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .
Guten Morgen zusammen .
Er schien sehr musikbegeistert zu sein.
Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.
Was ist aus seinem Sohn geworden?
Ich kenne mich gut mit der Thematik aus.
Du musst zur Party gehen.
Ich habe das Radio ausgeschaltet.
Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.
Ihr Haus liegt am Fuße eines Berges.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .
Ich fürchte, mir ist der Kaffee ausgegangen.
Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.
Sie finden unser Haus am Ende der nächsten Straße.
Du siehst sehr müde aus .
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Machen wir Schluss für heute .
In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.
Er hat sich ausgeruht.
Er sah ziemlich müde aus.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
Im Frühling sieht alles strahlend aus.
Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.
Ihr Haus liegt auf der anderen Seite des Flusses.
Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Muss ich mit Tinte schreiben?
Bitte schalten Sie den Fernseher aus.
Die Katze ist gut aus dem Sack.
Ich musste lange warten.
Sie brach in Tränen aus .
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
Kommen Sie heute unbedingt früh nach Hause.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
Die Schauspielerin hat einen sehr schönen Namen.
Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.
Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.
Normalerweise sind wir abends zu Hause.
Du musst dir einen festen Job suchen.
Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Du musst höflicher sein.
Er stieg an der nächsten Station aus.
Der Oktopus ist im Meer.
Sie sieht sehr hübsch aus.
Er verlässt immer um sieben das Haus.
Dies ist das Kino, in dem wir ausländische Filme sehen.
Ich wusste nichts von seinem Plan.
Sie mussten lange auf den Bus warten.
Ich muss nach Hause gehen .
Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit.
Mach nicht klein aus mir.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, diesen Brief für mich zu schicken?
Das Haus ist groß.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Du tust mir Unrecht.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
In diesem Haus lässt es sich sehr angenehm leben.
Herr Smith führte den Plan erfolgreich aus.
Das wusste ich nicht.
Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.
Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
Diese Ausrede reicht nicht aus.
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .
Er ruhte sich eine Weile aus.
Man muss seine Versprechen halten.
Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Wird sie um fünf nach Hause kommen?
Diese Brücke ist aus Stein.
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.
Er stammte aus einer winzigen Bergstadt.
Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
Ich möchte ins Ausland telefonieren.
Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Dieses Auto muss repariert werden.
Er zahlte höchstens zehntausend Dollar.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Lasst uns morgen zusammenkommen.
Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Sein Haus ist leicht zu finden.
Ich bin noch nie im Ausland gewesen .
Meine Tante sieht jung aus.
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Ich kenne das Haus, in dem er geboren wurde.
Wirst du morgen ausgehen?
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
Du musst heute nicht arbeiten.
Entschuldigung, ich muss gehen.
Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
Sie sahen aus, als würden sie weinen.
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Sie können das Dorf mit dem Bus erreichen.
Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
Sie können dieses Geld frei ausgeben.
Endlich fand er heraus, wie man es macht.
Dort sehen Sie ein rotes Haus.
Es scheint mir, dass er aus England kommt.
Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.
Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
Man muss sehr hart arbeiten.
Ich muss zur Bank gehen .
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut bekommen.
Er brach in ein Haus ein.
Mein Vater ist gerade ausgegangen.
Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
Aus dem Flugzeug sieht die Insel sehr schön aus.
Wir verließen das Haus früh am Morgen.
Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.
Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Sie können genauso gut sofort beginnen.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Er ging schweren Herzens nach Hause.
Man muss sich nur anstrengen.
Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.
Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.
Sie brachte ihren Standpunkt zum Ausdruck.
Er reist gern ins Ausland.
In diesem Haus scheint eine Party stattzufinden.
Möchtest du heute Abend auswärts essen?
Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .
Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Bis gestern wusste ich nichts davon.
Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.
Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Hast du die Antwort schon herausgefunden?
Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
Als er hinausging, begann es zu regnen.
Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde.
Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
Sie ist in dem Thema zu Hause.
Sie muss es gestern getan haben.
Mein Vater ist nicht zu Hause.
Als sie jung war, unternahm sie oft einen Ausflug.
Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.
Er sieht jetzt viel besser aus.
Ist das Ihre erste Auslandsreise?
Mein Vater ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Du musst morgen kommen.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Ich habe Frieden zu Hause.
Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.
Er ist genauso wenig ein Sänger wie ich.
Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
Ich habe die Katze aus dem Haus gelassen.
Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?
Ich habe viel Ausfluss.
Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
Ich wünschte, ich könnte das Haus günstig kaufen.
Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Er ist aus dieser Stadt verschwunden.
Ich weiß, dass er Jazzmusik mag.
Ich wusste nicht, dass er Englisch sprechen konnte.
Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
Sie beeilten sich, den Plan auszuführen.
Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
Probieren wir diesen Plan aus.
Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.
Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
Die Schüler haben jetzt eine Pause.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Er ist ein grausamer Mensch.
Jemand hat das Haus angezündet.
Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Ich habe viel aus dem gelernt, was ich gehört habe.
Mir geht das Geld aus.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Sie müssen im Voraus bezahlen.
Dies ist ein Plan, den ich mir selbst ausgedacht habe.
Wird er um sechs nach Hause kommen?
Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
Kommen Sie zu mir nach Hause, wann immer Sie möchten.
Der Mensch muss sterben.
Ich bleibe morgen zu Hause.
Ich muss nach dem Arzt schicken.
Ich bin eine Hausfrau .
Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.
Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
Sie haben Angst vor dem Ausbruch eines Atomkrieges.
Es ist schwierig, diesen Plan umzusetzen.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus.
Ich habe viel Geld für die Reparatur einer Uhr ausgegeben.
Ich war gespannt darauf, Ihren Brief aus Paris zu lesen.
Sie reden über Musik.
Schwimmen ist in diesem Fluss nicht gestattet.
Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Sie ist ziemlich hübsch, sieht aber ungesund aus.
Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.
Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren.
Die Zahl der in diesem Fluss gefangenen Fische war sehr gering.
Was wird in dreißig Jahren aus der Welt werden?
Mein Haus steht auf einem Hügel.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Du musst aufhören zu rauchen .
Das Haus war teurer als ich erwartet hatte.
In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.
Wo bist du in diesen Bus gestiegen?
Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.
Du bist aus dem Zimmer gekommen.
Ich spürte, wie das Haus bebte.
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.
Das Haus brennt !
Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
Er hat kein geringes Interesse an Musik.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Er sah sehr glücklich aus.
Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?
Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.
Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Kann Bill noch zu Hause sein?
Es scheint ein gutes Haus zu sein.
Die alte Generation muss der neuen weichen.
Um zehn checkten wir aus dem Hotel aus.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Er musste die Tasche tragen.
Man muss regelmäßig essen.
Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.
Mein Bruder ist genauso wenig ein guter Sänger wie ich.
Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Muss ich jetzt nach Hause kommen?
Stammen Sie aus einer musikalischen Familie?
Er war sich der Gefahr bewusst.
Sie schlossen sie von dem Treffen aus.
Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.
Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
Die Schüler haben jetzt eine Pause.
Dann sollten wir den Plan ausführen.
Jim war noch nicht zu Hause.
Gestern wurde ich von einem Regenguss überrascht.
Ich muss dich um einen gefallen bitten .
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Die Blume wird bald herauskommen.
Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
Lust auf noch mehr Salat?
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Sie hat ein großes Interesse an Musik.
Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.
Sie sieht heute sehr glücklich aus.
Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir tausendmal gesagt.
Er ist der Herr dieses Hauses.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.
Ich mag Englisch besser als Musik.
Er war von dem Geräusch irritiert.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Du musst sofort gehen.
Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.
Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.
Sein Haus steht zum Verkauf.
Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Du musst eine Weile schweigen.
Wir mussten das Treffen verschieben.
Sind Sie abends immer zu Hause?
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Warum muss man so ein Buch lesen?
Sie sieht sehr jung aus .
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Du musst den Preis bezahlen.
Mein Vater wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Das Haus steht auf dem Hügel.
Er überquerte den Fluss in einem kleinen Boot.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Er sieht hungrig aus.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Ich muss einen Fehler gemacht haben.
Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Er muss morgen dorthin gehen.
Ich muss jetzt gehen .
Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte!
Letzte Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.
Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.
Ich muss lernen .
Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.
Darf ich mir diesen Stift ausleihen?
Die Brücke besteht aus Stein.
Was sagen Sie zu einer Kaffeepause?
Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
Er sucht nun nach einem größeren Haus zum Leben.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Gestern Nacht wurde in sein Haus eingebrochen.
In diesem Fluss gibt es viele Fische.
Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.
Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
Er genoss den Urlaub nach Herzenslust.
Ich mag kein ausländisches Essen.
Sie sollten versuchen, es selbst herauszufinden.
Der Hügel bietet eine schöne Aussicht.
Einer von beiden muss gehen.
Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut.
Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben.
Er muss sofort aufstehen.
Probieren Sie einen neuen Hut aus.
Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.
Ich habe Lust, mich auszuruhen.
Hier möchte ich mich ausruhen.
Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.
Er ist auf Urlaub zu Hause.

Emi looks happy .
My father consented to my going abroad .
He did not know where to go .
I do not like music .
I have half a mind to undertake the work .
I was kept waiting for as long as two hours .
Please come to my house in the afternoon .
I have to take an examination in history tomorrow .
My father may be at home now .
I have two foreign friends .
The house is quite run down .
They still haven't found a buyer for that house .
She woke to find herself in the hospital .
I have to write a letter .
I was aware of that fact .
She was laughed at .
You look happy today .
I would sometimes travel abroad alone .
He looks a bit tired , doesn't he ?
About how much would a taxi be from here ?
She works as hard as any other student .
It is no less than ten miles to the hospital .
It's no use trying anything .
We will run short of oil some day .
Tom can ski as well as his brother .
After a brief peace , war broke out again .
I always brush my coat when I come home .
As I was late , I took a bus .
Don't make fun of that child .
I paid him the money due to him .
A fire broke out nearby .
He turned off the tv and began to study .
I have to get some new clothes .
I'll do my homework after I watch television .
Are those two going out ?
Men are subject to temptation .
His car cost him upward of ten thousand dollars .
They have scarcely gone out since the baby was born .
The doctor ordered that he take a rest .
The house is on fire .
I have to help mother .
We spent more money than was expected .
Last night's concert was disappointing .
You may as well keep it a secret .
He had to leave the village .
He works hard so that he can study abroad .
Come on in and make yourself at home .
They broke into laughter .
It would be great if there was a japanese edition .
You need to have breakfast .
He looks like winning .
She may not be aware of the danger .
You must keep your eyes open .
From this point of view , you are right .
There is little furniture in my house .
We made it out of there .
You must have been working too hard .
She must have been rich .
I was able to find out his address .
We have run short of food .
I had to help with the housework .
Could you find me a house that has a small garden ?
They look alike to me .
That has no bearing on our plan .
Since it was raining , we stayed at home .
We had to call off the game because of rain .
Won't you come to my house next sunday ?
Homework must be done by tomorrow .
He held out his hand .
Has father come home yet ?
So you've got to be a believer .
No , I did it on my own account .
I will study abroad when I have finished school .
The rain kept us from going out .
She came out with some strange tunings .
By god , I'll finish this homework .
He is master of this house .
Every house had a garden .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
He has always devoted himself to music .
All the buses are full .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
I am familiar with his music .
My house is located at a distance from the station .
If it rains tomorrow , I'll stay at home .
I guess I'll have to leave now .
She looks pale . She may have been ill .
I don't lend my books to any of the students .
His house is somewhere about here .
They decided to put an end to the discussion .
This is the hospital which I was born in .
I have to put the baby to bed .
He was worn out when he got home .
Let's run to the bus stop .
I couldn't bear to look at her .
Do you look up to your parents ?
He must be an honest man .
I'd like a room with a good view .
He was ruled out .
We closed the discussion .
He looks like a horse .
In case I am late , please go ahead of me .
It was this hospital which I visited last month .
I went home to change my clothes .
Don't forget to post the letter .
She has done her homework .
Words cannot express it .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
He may have missed the bus .
I intend him to help me with my homework .
I visit my friend's house at intervals .
I got home at seven .
From kate's point of view , he works too much .
Those houses are my uncle's .
He made up a story about the dog .
I don't know what plan he will try .
Take off your shoes .
I gather that they'll agree with us .
Your plan must fit in with mine .
We often eat lunch together .
The movie was less funny than the book .
I'm going to carry out this plan .
Night coming on , we went home .
Much to my disappointment , she did not come .
He is in bad health because he walked in the rain .
For my part I prefer to stay at home .
He could not carry out his plan .
I'm finishing my homework .
He must have reached the station .
How long does it take to get there from here ?
The bus was about to start .
Is that a bat ?
I found it easy when I gave it a try .
It was so hot that I got into the shade and took a rest .
Life is not all fun .
My class is made up of forty students .
The room was in good order .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
He was bursting to go home .
I can't say but that I agree with you .
Our town is on the east side of the river .
His father passed away last night in the hospital .
The eight o'clock bus was early today .
We visited the museum last week .
He is unpopular for some reason .
The students stood waiting for a bus .
These clothes of mine are out of style .
He carried out the plan he had made in detail .
The sun rose from the sea .
You must go to harajuku .
He is left out of everything .
Never again did she enter the house .
No one knows what has become of her .
He made a resolve to stop smoking .
He will try to have his own way .
The house has burnt down .
You've got to get down to your work .
He was kind enough to take me to the bus stop .
He returned from abroad yesterday .
His house was built of logs .
It is cheaper to go by bus .
My mother made up her face before she went out .
Have you finished your homework yet ?
Let's get off the bus .
He took out one egg .
I make it a rule to get up early in the morning .
I am assumed to go to london .
Would you be so kind as to turn the light on ?
It is better to stay in than go out .
I had to vary my plan .
The condition seems to be bad recently .
You will find the scene just as you see it in this picture .
He was excluded from the team .
The bus stop is quite handy .
The drain is running well .
You may as well give up .
You should rest after exercise .
The heavy rain kept us from going out .
Would you like to come along ?
I will be at your house at eight .
She always looks happy .
I cannot fancy going out in this weather .
It has always been a pleasure to work with you .
I can't feel at home in a hotel .
I have no more than one thousand yen .
She's as pretty as her sister .
My sister hasn't done homework for herself .
You or I will be chosen .
He was just on the verge of going to sleep .
It turned out true .
Please remind me to post the letters .
Put out the light and go to bed .
If you can put up with us , put us up .
Let's stop and take a rest .
There isn't any coffee in the house .
You should come home before six .
The glass dropped from his hand .
He works in a big city hospital .
The picture looks better at a distance .
I will go along with your plan .
Both my father and I went to the museum for the first time .
We hear music with our ears .
That man is , so to speak , a grown-up boy .
I would rather you stayed at home .
He came back home a while ago .
Traveling abroad is very interesting .
The bus landed us at the station .
He exposed himself to danger .
I'm the one who wants to be with you .
There is a large house on the hill .
On arriving in kyoto , he went home .
He is out of pocket .
You must help her , and soon !
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .
They all looked happy .
I told an amusing story to the children .
It was very nice seeing you again .
How do you figure out this problem ?
Take a bus .
I am not keen on this kind of music .
I tried to change her mind , but I couldn't .
That music gets on his nerves .
She will take her dog to the river .
I see the tower from my house .
It is very courteous of you to call on me .
It being very cold , we stayed at home .
Fancy meeting you here .
The store is just across from my house .
I am not to blame any more than you are .
Father got back from the office at six .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
I am familiar with this subject .
He was made to wait at the station for two hours .
It looks like we have everything .
It's a lot of fun going on a trip .
Snow covered the bus .
You must make good on your promise to me .
Some ships are going out now .
Tom looks like a clever boy .
I went out in spite of the rain .
What is the name of this river ?
They stopped the music .
There is no telling what he will do .
He runs as fast as you .
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .
Where can I catch a bus ?
He told a funny story .
He will go along with your plan .
While waiting for bus , I was caught in a shower .
I stayed home all day .
I just have to drop this book off .
He went home as soon as he got the phone call .
I didn't know how to express myself .
I want to go abroad .
He will be at home tomorrow .
It's raining , but I would like to go out .
I want to study abroad next year .
It was this hospital which I visited last month .
We could go out together like we did last year .
His wife seems to be foreign .
He traveled abroad in his own country .
The bus was late because of the traffic jam .
His car looks as good as new .
Their house was burned down in the fire .
My birthday coincides with yours .
He is young and , what is more , handsome .
You were at home yesterday , weren't you ?
He has to repair the clock .
I was half asleep when I went home .
The house was ablaze .
We were not a little disappointed with you .
Formerly this building was a hospital .
You should free those animals from the cage .
He went out in spite of the heavy rain .
I returned from abroad .
His name has completely gone out of my mind .
This bus will take you to the museum .
Could you let him out ?
You may as well do the task now as put it off .
He gave me not less than five thousand yen .
What a good shot !
She must be well off .
Please exchange yen for dollars .
My uncle lived abroad for many years .
It looks like snow toward evening .
How much is the fare on the bus ?
I looked all over the house for that letter .
She came out of the room .
Before I knew it , I couldn't see the birds .
Jane begged to see my new house .
Are you from kyoto ?
John is a far better singer than the others .
He studied abroad .
We live in a three-bedroom house .
I've got to fix my hair .
It's an advantage to be good looking .
Love for art carried him abroad .
Would you mind shutting the door ?
As soon as he got on the bus , it began to move .
I don't feel like watching tv tonight .
Do I have to change my diet ?
Would you mind taking a picture of us ?
My father is now traveling abroad .
They are going to emigrate to america .
As the bus was late , I took a taxi .
Let's go by bus to see more of the city .
Put out your tongue , please .
Please give me leave to go home .
It is not her looks that is important but her ability .
The house is under repairs .
Now the school has a boy from england .
The music lured everyone .
I don't like music as much as you do .
Our house was robbed while we were away .
There is no telling what he will do .
Japan is subject to earthquakes .
I caught a glimpse of him from the bus .
A fire broke out the day before yesterday .
You ought not to be cruel to animals .
There is a lake in front of my house .
Does it look cloudy today ?
We should be able to complete the work in five days .
He put on his coat and left the house .
It is time for her to go home .
Those houses are big .
Could you please drive me home ?
There is no place like home .
Your answer to the question turned out to be wrong .
I am always at home on sundays .
From the hill , we could see all the buildings in the city .
Come home early , bill .
When did you get home ?
There was a loud noise coming from the room .
Out of sight , out of mind .
Would you mind shutting the door ?
I must have lost my key along the way .
It will be a long time before I can buy a house .
They looked very happy .
It began to rain before I got home .
He cleared the road in front of his house of snow .
He tried to stand up .
Trees shelter my house from the wind .
Do I have to do it right away ?
I walked along the river .
You don't have to tell me that , fool .
I asked for their approval .
What's the matter ? You look pale .
She went out without saying good-bye .
Try not to spend more money than is necessary .
The question is before the committee .
I went without food for a week .
I didn't feel like buying a car .
I didn't know that dogs swim well .
I always have to give in to him .
Drink water from a stream .
He had his homework done before supper .
I like going on trips in my car .
Almost every day he goes to the river and fishes .
I exchanged yen for dollars .
Would you mind not smoking ?
Can't you sit the story out for a while ?
I called at my uncle's house yesterday .
I have some shopping to do .
She made up her mind to go abroad .
Why do you have to work late ?
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
Get off at the next stop .
Because he was a great musician .
My mother told me not to go out .
On finishing this report , I will rest .
He is far in advance of the other students .
They had a rest for a while .
I need someone to help me with housework .
I had a man build me a house .
My house has a small yard .
He succeeded in swimming across the river .
Do I have to bring my son to your office ?
I must make up for lost time by driving fast .
He came home three hours later .
Turn it off .
She must keep early hours .
They had no house in which to live .
He was kept waiting for a long time .
It looks like an apple .
People ran out of the castle .
I'm tired of watching television .
Would you mind repeating the question ?
My father is in the hospital now .
Summer is the season when women look most beautiful .
It is , as it were , a life and death problem .
Good morning , everyone .
Children should keep away from the river . It's dangerous .
I have kids to take care of .
His statement really cut me .
Our teacher gives us a lot of homework .
I had finished my homework when you called me .
I'm busy with my homework .
I would rather stay at home than go out today .
We chartered a bus .
When it rains , the buses are late more often than not .
Cut it out !
Your family must be very nice .
I was made to go there .
What has become of him since then ?
She may well be proud of her only son .
The house was destroyed by fire .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
My house was robbed while I was away .
Our school is across the river .
I prefer going out to staying home .
He should get to your house in an hour .
I would walk along the river .
We may as well walk as wait for the next bus .
Hurry up , or you'll miss the bus .
I was aware of the danger .
He was unaware of the situation .
I would often swim in this river when I was young .
I walk my dog along the river every morning .
I think she will do for a teacher .
She spends much money on books .
The water in this river is very clean .
She looks happy .
His music was not popular at home .
Bob must have had an accident .
Tears fell from her eyes .
Would you mind my staying here for some time ?
This car needs repairing .
Should I fill it in now ?
Naoko lives in that white house .
I did some work after breakfast and went out .
Who are you to tell me to get out ?
There is a bridge across the river .
The old house was taken down .
Before long , the moon came out .
Having done my homework , I watched television .
He is above deceiving others .
One day an old man went fishing in the river .
You'd better go home .
I feel like going on a trip .
Is he anything like handsome ?
He must have missed the train .
I tried to imagine life on the moon .
I am not up on history .
I haven't finished my homework yet .
I'm dying to see my mother .
I took a book from the shelf .
Let me know when you'll return home .
Jane asked me if I would like to cook .
To look at him , you would take him of foreigner .
How many times do I have to tell you ?
I need to study math .
I plan to study this afternoon after I get home .
How serious I looked !
Thanking you in anticipation .
I am unable to agree on that point .
What is the name of that river ?
She has to pay for the book .
She put on her coat and went out .
The light is out .
Tom has bought a house which has six rooms .
The hotel has a good prospect .
How long does it take by bus ?
It is no more than ten minutes' walk from here .
I found it difficult to put it into practice .
Don't put your hands out of the window .
What do you conclude from that ?
Oh , you're going home tonight !
Why don't you rest a bit ?
A trip to the riviera should do you good .
He knew it all along .
He lives in a small village in kyushu .
I suppose he's gone home .
I am afraid I must be going now .
My father used to go to work by bus .
Fish have ceased to live in this river .
I will meet you off the train tomorrow .
He goes abroad every year .
This river is very dangerous to swim in .
He was not aware of the danger .
Because it was summer vacation , I took a trip .
I was constrained to tell a lie .
The job of a driver is not as easy as it looks .
After ten minutes' walk we came to the museum .
He looked out of the window .
I feel like taking a walk now .
I don't mind getting up at six .
The exhibition is well worth a visit .
May I take a shower in the morning ?
There is no telling when the war will end .
As I was tired , I took a rest .
The children were playing at keeping house .
They only stayed together for the sake of their children .
I don't suppose it's going to rain .
He looks like a good boy .
He often dates mary .
He must have seen it .
Now I must go about my work .
We carried out that plan .
I can make nothing of it .
There is a river beside the house .
I have to look for my pen .
The company has three hospitals of its own .
She looks very happy .
I hear she's a famous actress .
A quiet place to sit and rest would be nice .
I walked along the river .
All you have to do is to join us .
Can I borrow your radio ?
How does this bear on my future ?
I was not aware of his presence .
It is impossible to put the plan into practice .
I'm very sorry I came home so late .
Don't forget to turn the light off .
She speaks english with a foreign accent .
He decided to get on with the plan .
She doesn't care for sushi .
When do you plan to check out ?
When the bus came , she got on .
They seem to make nothing of the problem .
Atsushi may have been sick .
He has just left home .
It doesn't matter whether he agrees or not .
Father has just come home .
She looks like a teacher .
The children went out to play .
She should have arrived home by now .
Ken makes it a rule to get up early .
I could recite the story by heart .
I lived abroad for ten years .
My house is on the outskirts of town .
Let's rest here .
Kate wants to finish her homework by ten .
I have left my umbrella in a bus .
He had to address the meeting .
That looks smart on you .
They drifted down the river .
You are to do your homework before supper .
You don't have to stay home .
My mother looks young for her age .
He said that he had left his wallet at home .
I waited for a bus to come .
Are you booked for tomorrow ?
I don't feel much like talking right now .
He is in hospital .
When he came , I was doing my homework .
I don't feel like telling her about it .
I'm getting off at the next station .
On the other hand we learned a great deal from the experience .
We went out and never returned .
I left my hat as I got off the train .
All the family got out of the car .
The bus leaves every ten minutes .
The man took up with his wife .
You had better not go out now . It's almost 11 .
I stood waiting for a bus .
I didn't need to tell him .
Make sure you get plenty of rest .
He had to feed his large family .
You look just like your big brother .
Are you interested in japanese music ?
I have something to tell him quickly .
They heard a noise behind them .
They made their way across the river .
He worked hard for fear that he should fail .
I can't stand him .
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
This bridge looks secure .
I have no mind to go for a walk .
He has a plan to go abroad next year .
Barring snow , father will come home .
This is the house where the famous novelist was born .
We crossed the river by boat .
Did you do the last problem of the homework ?
While I understand what you say , I can't agree with you .
I am going out this afternoon .
You can't care for pets .
There is no choice but to agree to his plan .
I wonder what ever will become of the child .
Get out of the classroom .
There is nothing wrong with him .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
I want to rest a little because all the homework is finished .
He has come back from the office .
We are all foreigners in other countries .
I am dying to see her again .
They made fun of me .
You look nice with your hair short .
If you care to , come with us .
There is no man but loves his home .
That's the house where tom was born .
This year there were few rainy days in august .
Yes , he did . He really looked like a doctor .
An old man sat next to me on the bus .
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
Didn't you go out ?
She is a natural musician .
This river is safe to swim in .
Father used to read me books in bed .
They had had to use what money they had .
I have so much work to do that I have to put off my trip .
I bade the boy go out .
You look tired .
It was brought home to me how important education is .
We can see his house over there .
The teacher is busy looking over the examination papers .
The desk is made of wood .
I should be back home the next day .
Good news was in store for us at home .
I have a cough .
I had no difficulty in carrying the plan out .
I had left a present for her at my house .
I take it for granted that they will get married .
Be sure to turn out the light when you go out of the room .
I may as well die as do it .
I felt that I was being spied on .
Would you agree to the plan in principle ?
He looks pale .
I want you to do it at once .
This car needs washing .
You must get up a little earlier .
She's at home taking care of the kids .
She came round to watching tv .
My wife looked surprised .
It began to snow heavily as I got off the train .
A photographer took a photograph of my house .
On finishing university , I started working right away .
It was wise of her to leave home early .
You will never get him to agree .
Where does the airport bus leave from ?
He could not do so for shame .
We may as well begin without him .
She put on her hat to go out .
Is there a bus service ?
I have only five thousand yen .
I was disappointed that you didn't call .
It turned out that he had long been dead .
We lost sight of her in the crowd .
He had the privilege of studying abroad for two years .
There is no telling what will happen tomorrow .
What time does the bus leave ?
He practiced every day at home .
I have to clean my room .
I must offer you an apology for coming late .
The work over , we went home .
He makes the most of his opportunities .
I got off at the bus stop and went to the right .
Everyone says the view from here is beautiful .
Need he run so fast ?
Is this a river ?
He was wasted away by illness .
I have no home to live in .
She turned off the radio .
The teacher let him go home .
The law of a country must be followed .
Any seat will do .
What is butter made of ?
I regret to say that he is ill in bed .
My house was robbed while I was away .
They always sit up late doing their homework .
They aren't swimming in the river .
She went out .
He made little of his illness .
The trainer must think of her health .
They made for the exit .
I will go provided that the others go .
She turned off all the lights at ten .
Give yourself plenty of time .
Where can I find a shuttle bus ?
Where do the airport buses leave from ?
I have to look after this cat .
You look contented .
My father must do the work .
He would often swim in this river .
Please wait outside of the house .
The train ran off the tracks .
I don't know how to put it in japanese .
I'll have to have my camera repaired .
I don't like your going out alone .
You must study more .
I'll get off here .
He must be selfish .
Mother looks young for her age .
I am the first musician in my family .
I've never been to my uncle's house .
He rode a bus to the park .
She telephoned to invite me to her house .
He spent all of his money on a car .
It is no more than ten minutes' walk from here .
We had hardly waited for five minutes when the bus came .
I cannot help laughing at her joke .
He would go fishing in the river when he was a child .
Being with her grandson always makes her happy .
They are satisfied with the new house .
He went out the window .
He is very fond of music .
She must be very busy .
He ran out of the room in anger .
We're goin' home .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
She asked him to adjust the tv set .
Sorry to have kept you waiting .
Tom looks pale .
It happened that we were on the same bus .
Choose any flowers you like .
I got off the train .
There is nothing wrong with this .
It's no good his trying to find the true reason .
The seeds will become flowers in the summer .
She went to austria for the purpose of studying music .
As soon as I got home , it began to rain .
There is no telling when we will fall ill .
Could you show me the way to the bus stop ?
Turn off the radio , please .
I feel like going for a walk this morning .
Do you think it will take long by bus ?
The explosion came about by accident .
Few things give us as much pleasure as music .
We went by bus as far as london .
Let's put a stop to this discussion .
She was subject to cold .
I must have caught a cold .
Our teacher looks very young .
I learned a lot from his books .
She was trained as a singer .
Come home early , bill .
My brother dared not swim across the river .
The box is made of wood .
She broke herself of smoking .
You must be kind to old people .
This music is popular with young people .
Illness prevented me from going out .
She looks sad .
Ten to one he will be chosen .
It was you that suggested seeing that movie .
You must study your whole life .
I talked about music .
You will find him home whenever you call .
They came to the hospital to inquire after me .
I have already finished my homework .
Could I borrow your phone ?
Is it near your house ?
I heard a strange sound .
You may as well tell me the truth .
We ran out of food .
He is almost always at home .
She can not go along with you on this point .
I helped my parents with the housework .
You have only to put them together .
Dig in your homework now .
He goes to school by bus .
Father seldom comes home before eight .
Food works on our health .
Please go ahead of me , because I have something to do .
I'd like to swim in this river .
Sit down and rest for a while .
Twenty thousand yen , please .
We'll need an extra ten dollars .
They are looking for a house to live in .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
A girl from america is in our class .
I don't have any classical music .
I spent ten dollars on books .
I have a lot of homework to do .
Where is the bus terminal ?
You should take the number 5 bus .
He is quite satisfied with the result .
His music and words appeal to young people .
All the money was spent on clothes .
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?
They lost no time in leaving their home .
You have only to close your eyes .
We can make a day of it .
It looks like the flight was delayed .
Here comes the bus .
I have him eating out of my hand .
What pet is always found on the floor ?
There is no place like home .
Mother likes to go out in this coat .
Have you thought of any good plans ?
He hasn't studied abroad for nothing .
My house is just across from the hospital .
She can swim as fast as her brother .
There must be a better person for both of us .
I was ignorant of your plan .
How did you find my house ?
Grandmother looked very well .
You have only to keep silent .
He came back from canada .
On no account must you go out today .
I took his part in the discussion .
What do you say to dining out together ?
You may as well keep it a secret .
She came from canada to see me .
May I take off my coat ?
She has a funny face .
He stepped out for a moment .
The flowers died for lack of water .
I'm never at home on sundays .
I like music , and I listen to it every day .
Be sure to put out the light before you go out .
Tom often goes fishing in the river .
All the flowers in the garden died for lack of water .
I have no time to do my homework .
I cannot agree to his proposal .
What do you think of the idea of making a bus trip ?
She felt like dancing .
When did you get back from london ?
He held out his hand .
He lives off campus .
His brother goes to school by bus .
My house is near the station .
I'd like a room in the back .
He never puts off anything he has to do .
We should put out a call for bids .
He was made to wait at the station for two hours .
The bus is due here any time now .
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
I spend all her money on the car .
I tried to learn the melody by heart .
Whether she agrees or not is the question .
He lived abroad for many years .
They came home from school just now .
You don't look so hot .
They will never agree .
We're goin' home .
My explanation was not sufficient .
I need to get some shut-eye .
Where is the hospital shop ?
This book is interesting and , what is more , very instructive .
As for me , I don't want to go out .
I couldn't bring myself to call on him .
Let's make a night of it .
He sold his house for 50000 dollars .
He looks kind of pale .
This is the house I lived in when I was young .
It being rainy , I stayed home .
We go abroad every summer .
Why don't we go home ?
It'll be useless to stand against them .
She was looked after in the hospital .
If we should miss the train , we'll go by bus .
He felt at home .
Need I go to the dentist's ?
I have a lot of homework to do .
The crops failed last year .
He may well be proud of his car .
He and I walked together .
You should go over a house before buying it .
In other words , I don't like to work with him .
One should not make fun of others .
That is the house where I was born .
This sort of music is not my cup of tea .
This is all I need to know .
There is a garden at the back of our house .
He looks young .
Does he come home at six ?
She broke down when she heard the news .
There must be something at the back of this matter .
I have another two letters to write .
I've never been abroad .
Whoever comes , say I am away from home .
He did his best to the end .
I must get it fixed .
He may well get very angry .
The flower will come out soon .
He is eager to go abroad .
May I borrow your car ?
I will go along with your plan .
In those days , he lived in the house alone .
There are no hospitals in the vicinity of his house .
Will you drive me to the hospital ?
Is one thousand yen enough ?
He speaks as if he had studied abroad .
This bridge is built of stone .
I came to the same decision as you .
I was taught english by a foreigner .
I burst into tears .
Please make your reservation one week in advance .
This is a hospital .
Please drop by my home .
That child must be looked after by you .
I am able to swim across the river .
I take for granted that you agree with me .
That bus will take you to the zoo .
I study math as hard as english .
I hear that he sold his house .
My sister susan gets up early every morning .
Do you like sushi ?
I would like to illustrate children's books for a living .
I went home in order to change my clothes .
I like the music of austria .
You look gloomy .
I'm sorry my mother is not at home .
I have to stay home .
I have half a mind to see that myself .
The travelers ferried across the river .
Make sure that the lights are turned off before you leave .
He seems to be unaware of his mistake .
You ought not to go out .
His homework having been finished , tom went to bed .
The teacher permitted the boy to go home .
Do I have to have a full denture ?
Any house is better than none .
She was listening to music .
The bus runs between the school and the station .
Did you go out last night ?
I don't get enough challenge in this job .
Finish your homework before you go to bed .
I took a trip to nikko last week .
You should carry out your first plan .
He will be laughed at by his friends .
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
I will return to the house before dark .
She looked as if she had been ill .
You must not go out today .
Everybody says I look like my father .
You mind if I join you ?
He is sure to be cut from the team .
We make lots of things out of paper .
He has to burn his fingers .
He said that you need not go .
My house is a little way from the street .
We thought out a new way .
He has established himself as a musician .
You should write home once a month .
I was happy to see her again .
I want to put this on house charge .
I have spent a lot of money on my house .
She needs to help him .
Going home last night , I saw her again .
I would like to go to austria in order to study music .
Down went the bus over the cliff .
Please turn off the light .
She is not aware of her beauty .
You may laugh at me .
I stayed at his place yesterday .
Make yourself at home in this room .
I don't want to make an issue of it .
All possible means have been tried .
She asked us if we would like to cook .
Everything is all right at home .
He had to part with his house .
During the war , people went through many hardships .
His family are early risers .
Have you finished your homework ?
There are plenty of fish in this river .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
She broke into tears .
She looked lonely .
She is unconscious .
The baby must be taken good care of .
The house is not occupied now .
They live together in unity .
You may as well go to bed at once .
They are sitting as if charmed by the music .
Do you love music ?
I'm looking forward to seeing you again .
He must finish his homework today .
He walked all the way home .
Would you mind if I smoked ?
The rain kept the fire from spreading .
Where shall we get on a bus ?
Never give up till the very end .
My mother is not always at home .
Be sure to turn out the light when you go out .
Which do you like better , english or music ?
Would you mind not smoking ?
He came home late last night .
She came home for the first time in five years .
I feel like taking a bath now .
I am determined to carry out this plan .
I feel like going out rather than staying at home today .
It seemed that the bus had been late .
She was disappointed with the result .
He can't do without cigarettes even for a day .
I heard a noise behind me .
Put out the light so that you can get a good sleep .
Susan left an hour ago .
I'm always on call at home .
Father usually comes home at eight .
Please turn off the light before you go to bed .
Jane said that it was time to go home .
Stay quiet and rest .
I went to market after he came home .
He can't go without wine for even a day .
Let me help you . Your bag looks very heavy .
A fire broke out in the neighborhood yesterday .
We took a rest for a while .
The new house didn't live up to expectations .
Can foreign students be in the club ?
A teacher must be fair with his students .
As it is fine , I'll go out .
There is no going out on such a stormy day .
He has experience of foreign travel .
I have to put down your new address .
Care for tea or coffee ?
The river discharges into a lake .
Take off your coat and make yourself at home .
What are you getting at ?
Suddenly , he heard a strange sound .
He works as hard as any other student .
He remained abroad ever since then .
May I go out to play ?
She comes from a good family .
She got out of the car .
It was long before he knew it .
He has come home just now .
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
He likes sports as well as music .
I want you to refurbish the house .
She had her husband drive the children to their homes .
I can't figure out why he did it .
I'm just going to rest during the summer vacation .
You had better leave it unsaid .
She must have been beautiful when she was young .
You don't have to get up early .
Let's hurry so that we can catch the bus .
I can't live on ten thousand yen a month .
He went out a little before five o'clock .
My father sometimes goes to australia on business .
My father has never been abroad .
It came apart .
Please take off your shoes .
We were made to stand in line .
He must be a good boy .
He walked past the house .
How did amy look ?
He could not go out because of the heavy rain .
He has gone abroad by himself .
Mother thought of nothing but my coming home .
Yes . He had just come home when I called .
You may as well come with me .
Remove your shoes in a japanese house .
You have to go .
You have to respect the old .
She felt lonely when all her friends had gone home .
Do I have to stay in the hospital ?
There is a bookstore in front of my house .
There goes our bus . Now we'll have to walk .
That house belongs to him .
I want you to meet my cousin .
I have just returned from britain .
The news came out of the blue .
At length , I found his house .
His house is just over the road .
You look very dignified .
I took it for granted that she would come .
I can't agree with them on this matter .
You should have seen it .
It looks like snow , doesn't it ?
May I borrow this book ?
It was this book that I borrowed from him .
We had a long wait for the bus .
Do you hear any sound ?
I want to study abroad , even if my parents are against it .
Do I have to make a speech ?
Don't spend too much money .
How many times does the bus run each day ?
What's your home phone number ?
What has become of your sister ?
I have been abroad several times this year .
Because I had a cold , I stayed at home .
He can run as fast as any other boy .
He will make my sister a good husband .
Mother is calling me home .
I've spent all the money .
I'm busy with my homework .
Her sister looks young .
He is tired of watching television .
This desk is made of wood .
I'll be at home in the morning .
This river is deep enough to swim in .
You must do your homework at once .
What do you say to dining out tonight ?
I will make a man of you .
That house belongs to me .
What are you getting at ?
He felt at home .
He took the wrong bus by mistake .
She is an excellent student .
I must have the wrong number .
They were on the lookout for a storm .
What time will you be home this evening ?
I strained to hear what the president said .
He would often go fishing in the river .
She is making use of you .
I expect that he will help us .
His illness resulted from drinking too much .
I don't feel like anything .
My teacher drove me home .
When did they go home ?
This bus will take you to the town .
The children's room is in bad order .
Do I have to go right now ?
She held out her hand .
He went out without saying good-by .
I used to swim in this river .
I can't buy it for lack for money .
I had to wait twenty minutes for the next bus .
Get out of my life !
You look funny in the hat .
This car comes with an air conditioner .
I have an urgent matter to attend to .
A war broke out between the two countries .
How shall I put it ?
The alarm went off .
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .
Let's take a bus .
My cousin works in a shop near our home .
You have finished your homework , haven't you ?
I have no family to provide for .
He has a family to provide for .
It is a great pleasure being with you .
My cat came out of the basket .
I'm going out in an hour .
This is the reason why he did it .
We happened to get on the same bus .
In spite of the storm , he went out .
The plane was lost sight of in the clouds .
Looks like you didn't study much for the test .
I stayed at home because I was sick .
There must be something at the bottom of all this .
This river runs through my village .
He exchanged yen for dollars .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
She went out without saying a word .
The next thing to be considered was food .
Don't fail to mail this letter .
He went on working without a break last night .
It is true that he goes abroad every year .
You don't have to dress up .
I built my son a new house .
We can make it from here by taxi in time .
The rain was preceded by wind .
Do you want me to pay in advance ?
I don't feel like talking with anyone .
She looks young for her age .
You can see the roof of the house from there .
Get off at himeji station .
What time does the airport bus leave ?
A heavy snowstorm kept us from going out .
He need not give up the plan .
Did you turn off the heater ?
Japan is subject to earthquakes .
I crossed the river by boat .
He stopped smoking for the improvement of his health .
You must take care of yourself .
We enjoyed the party to our heart's content .
There was a bus in the way .
He has something of the musician in him .
They got off at the next bus stop .
They passed by her house yesterday .
I may go out if the rain lets up .
She needs to be more careful .
I'd like to try this on .
Every bus is full .
He makes it a rule to get up at six every day .
The man admitted having broken into the house .
Failing the examination means waiting for another year .
I had a hard time finding his house .
She was deceived by a friend .
Then I'd take the nickel out .
He had to go through a lot of hardships .
In those days , he lived in the house alone .
The sky looks threatening .
He has a family to support .
We stopped talking so that we could hear the music .
It is possible for him to swim across the river .
I began to see what he was getting at .
You don't have to give yourself such airs .
The teacher told us a funny story .
School will break for the summer .
This house has six rooms .
Leave right now and you will be in time for the bus .
Japan is an industrial country .
I must make an apology to her .
We rested for a while .
I don't feel like eating now .
They built a bridge across the river .
Is it safe to swim in this river ?
I have decided to carry on the work .
Would you mind waiting a moment ?
I was quite ignorant of the fact .
We enjoyed swimming in the river .
I have still to hear that story .
He was living in england when the war broke out .
I want to go abroad one day .
I took it for granted that he would succeed .
It must have rained during the night .
I have to support a large family .
Let's get together again tomorrow evening .
I'll carry this case to your place .
Beyond that I cannot help you .
It is easy for us to agree with his opinion .
She had the kindness to pick me up at my house .
The dog must be hungry .
The fire went out .
Let's sit here for a while and look at the view .
I must help these people .
He went on a one-day trip .
You have a gift for music .
I remember calling at his house .
Supposing war broke out , what would you do ?
He may well get angry with her .
Children can't swim in this river .
He was very much disappointed at the news .
This car needs repairing .
The boy looked like a grown-up .
Did you do the last problem of the homework ?
She goes to the hospital once a week .
Do you mind opening the door ?
How is this connected to that ?
I skipped my breakfast .
Ken was reading when I came home .
She went home .
His house stands by the river .
I made sure that no one was watching .
Any book will do , so long as it is interesting .
My advice is for you to go home .
She had a book stolen from the library .
He has a good chance to succeed .
You shouldn't go out for a few days .
We bought the man's house .
Yesterday a fire broke out near my house .
My watch ran down and I didn't know the time .
Fancy meeting you here !
I'd like to get home by five .
Everyone must keep the law .
Could you let it out ?
She's as busy as tom .
The long discussion came to an end at last .
I'll be absent from home in the afternoon .
They look healthy .
He likes music very much .
It is often easier to make plans than to carry them out .
Large houses are expensive to live in .
I got the information at first hand .
Let's get together again !
Tomorrow morning the house we appear .
It may well snow tomorrow night .
He must be tom's brother .
He will travel abroad next year .
He has a large family to provide for .
These pictures look better at a distance .
I am interested in music .
We cannot rule out the possibility of an accident .
He looks young for his age .
I have some correspondence to deal with .
They have no house to live in .
He looks older than my brother .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
Would you care for more cookies ?
I must call him sometimes during the morning .
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
Her house is very modern .
Clear one's throat .
Do you mind turning on the tv ?
This bicycle needs repairing .
Where can we exchange yen into dollars ?
I do not have to study japanese .
Remember to post the letter .
He got out his pen .
One after another they stood up and went out .
We have run out of cream .
A man must work .
I am as happy as a clam .
Unfortunately , I left my homework at home .
Now that school is over , you can go home .
I had no difficulty in carrying the plan out .
She may well speak ill of him .
You look quite run down .
Is this the right bus for boston ?
I go to hospital today .
He looks healthy .
There are some foreign workers in my company as well .
I make it a rule to get up early .
I did not mean to disappoint her .
I have a mind to help him .
It is interesting to make friends with a foreigner .
I have to go shopping .
Is this ticket good for this bus ?
He is yet to know the truth .
She has gone abroad .
I was just about to leave the house when the telephone rang .
I'll abstain from going out today .
You only have to work hard .
He had to think for himself .
Take the battery off the machine .
He often goes to the movies together with her .
The rumor turned out to be true .
You look pale . What's the matter with you ?
We hurried for fear we should be late for school .
Please wait till I have finished my coffee .
There is a house on the hill .
I figure that she will succeed in her business .
You're looking very well .
He got across the river .
He went out of his way to find the house for me .
This tree is the same age as that one .
My plan is to study in australia .
Shine your shoes before going out .
Don't think I'm made of money .
Please make yourself at home .
I left a new umbrella in the bus .
It was careless of you to miss the bus .
We got on the bus there .
The house requires large repairs .
This dictionary is as useful as that one .
He failed , due to lack of money .
I regret to say I cannot come .
I was given training in that school .
He sometimes comes home late .
I am not used to sitting up late at night .
She cleaned the house all by herself .
I speak french as well as she does .
The fact is that I've spent all the money .
Come , boy , sit down . Sit down and rest .
I was caught in a shower on my way home yesterday .
She has had to stay here .
The front door was open .
I'll drive you home .
He is a great lover of music .
I paid two thousand yen for the book .
The house is not in very good condition .
This desk is made of wood .
I lost sight of her in the crowd .
At last , I finished this homework .
No , you don't have to .
Why don't we have lunch together ?
Let's eat out tonight .
It being rainy , I could not go out .
He looks very worried .
I fancied that I heard a noise .
Let's go out before it gets hot .
All the students go home early on saturday .
I had to go there yesterday .
He turned out her father .
I heard a strange sound coming from the room above .
Where did ming go to do her homework ?
You must do your homework at once .
Do you want to come along and give it a go ?
Put our heads together .
Have you finished your homework yet ?
Bob will be home at six .
He looks old for his age .
The stars came out .
I am in no mood for joking .
She is poor , but she looks happy .
I have already done my homework .
Words can not convey how glad I am .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?
I was just leaving home then .
His father passed away last night in the hospital .
That house looks nice .
Someone is at the front door .
The bus stop is five minutes' walk from here .
I must get the breakfast ready .
The store is just across from my house .
There is no man but loves his home .
That is the house where he lives .
Honesty doesn't always pay .
She went to the hospital yesterday .
Please make yourself at home .
The bus stops before my house .
No one dwells in this house .
Is there anything I must do ?
He would often go fishing in the river .
Foreign students demanded help from us .
Why not take your coat off ?
Have you ever been to kyushu ?
You must get up at six .
He was looking out the window .
It is dangerous for you to swim in this river .
Dress yourself warmly before you go out .
The park was extended to the river .
You may as well as go to bed now .
We were disappointed because we could not carry out our plan .
Run fast , otherwise you will miss the bus .
We didn't know what to do .
Can I go home now ?
It is strange that she should go home so early .
She is looking forward to seeing him again .
It looks like an egg .
Drink up your milk .
Is she at home ?
We lost sight of him in the crowd .
To her disappointment , his letter didn't come .
That would be sufficient .
This bus will take you to the village .
What will become of us if a war breaks out ?
We found it impossible for us to cross the river .
Where shall we get on a bus ?
Come to my house .
I gave up smoking for health .
Would you mind waiting another ten minutes ?
We got to the station in time to catch the bus .
It is too late to go out now .
In summer , we used to go swimming in the river .
You can make book on it that he won't help you .
I am familiar with the piano .
Please don't laugh at me .
In my hurry I bumped into someone .
My son is tired of hamburgers .
Can I borrow your car ?
The dress is of silk .
It was near the river that I lost my way .
I don't mind waiting for a while .
I hear that his father is abroad .
Out rushed the man and his wife .
I calculate he will be late coming home .
You may as well tell us the truth .
What about the rash ?
Finish your homework by the time your father comes home .
He made the actress his wife .
There is a beautiful park near my home .
I was at a loss what to say .
I spring with a start .
The house was in a blaze .
I know that nancy likes music .
There was a tall tree in front of my house .
That town looked prosperous .
Are you the owner of this house ?
Though it was raining , she went out .
I'm too sleepy to do my homework .
This river is dangerous to swim in .
Why did you come home so late ?
She was being carried to the hospital .
The rain discouraged us from going out .
Something must be wrong with the machinery .
Let me show you around our house .
I'm afraid I have to go now .
We went swimming in the river .
It is better to stay in than go out .
This bus will take you to the airport .
He always speaks from notes .
Put all the books about computers together .
There is not a store near my house .
You must try hard to the end .
I tried to find out her telephone number .
What time do you go home ?
I am right for once .
They didn't feel like playing any more .
Don't laugh at him .
Good news was in store for us at home .
Such a state of things cannot be put up with .
Please let me know the status .
I can't agree with you on this matter .
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
This stain won't come out .
My watch needs mending .
He did not go out , but sat down .
There ought to be a better bus service .
I really must say good-bye .
Father takes a bus to his office .
I built a new house .
Owing to illness , he could not come with us .
He lives near my house .
I would rather stay at home .
My mother must be angry .
Leaving the room , he turned off the light .
I've just been to my uncle's house .
She takes pride in her good looks .
The children were going to make sport of her .
Everybody laughed at me .
He came from tokyo yesterday .
There is no rule without exceptions .
He went out just now .
Please take off your shoes .
It is such a hard job for that reason .
His house is just across from the post office .
I cannot agree to your proposal .
Seen from the moon , the earth looks like a ball .
I remember the house where I grew up .
Help me with my homework .
Please take me to the hospital .
He could no longer wait and so went home .
The doctor told her that she should take a rest .
They live in that house among the trees .
He made fun of me in public .
She is aware of my secret plan .
You may as well return home at once .
Mr brown is not as old as he looks .
He held out his hand and I took it .
There is no school during august .
What time did your friend go home ?
The children wanted to go out .
I have to go to bed .
Yesterday I was caught in a shower on my way home .
It's next to impossible to finish it in a day .
You don't have to go unless you want to .
I usually go home at five .
After he had done his homework , he watched tv .
Let's get together and talk about the matter .
Thousands of people were there .
Do you know what has become of him ?
He looks pale .
You needn't have bought such a large house .
What are you driving at ?
Out of sight , out of mind .
He is interested in music .
Swim across to the other side of the river .
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
We may as well go at once .
You must hold up your hands .
Don't fail to lock the door .
We began to see what we can deduce from it .
I am going abroad this summer .
I'll go out after having dinner .
He seems disappointed in his son .
I will get through with my homework before he comes .
This is the most beautiful river I have ever seen .
I was forced to go .
The earth is made up of sea and land .
You do look nice today !
He is confined to his house by illness .
Can I buy a ticket on the bus ?
You look tired .
Did you take part in the discussion yesterday ?
Let's take a break .
I can not agree with you as regards that .
This homework is difficult for me .
I got out of that house .
He assumed that the train would be on time .
He wrenched the letter from my hand .
Her hat looked very funny .
I might as well leave today .
I'll make an effort to get up early every morning .
He attempted to swim across the river .
Ken may well be glad about the result of the test .
He made for home .
I don't want to be laughed at .
I have to study .
That girl looks boyish .
The lake was adjacent to his house .
She shouldn't go out by herself at night .
Bill accepted my statement as true .
There is a tall tree in front of my house .
I used to go home for lunch in those days .
I hope the bus will come before long .
Have you ever tried skating on the river ?
He tried to get up early .
What are you driving at ?
I feel like going out .
I must have it shortened .
She comes home at about six as a rule .
He lost sight of his friend in the crowd .
You look green .
Had I known it , I would have told you .
She came out of there .
She stayed at home by herself .
Where's the museum ?
I found his house with ease .
I felt like crying when I heard the news .
Will you help me with my english homework ?
She must have been beautiful when she was young .
His house is somewhere about here .
You'd better go by bus .
I have something to tell you .
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
We saw a funny movie last sunday .
They lived together for two years before they got married .
He held out his hand for more .
Hospitals are very expensive .
Something must have happened to bob yesterday .
He is rather hard to please .
To take out .
Someone must have left the window open .
After they had finished their work , they went out .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
You're out of it .
She went out with her dog .
You can go to the ballpark on this bus .
We've run out of tea .
I looked out the window .
He would not go out .
My father is usually at home on sunday .
Father often helps me with my homework .
Will she be able to leave the hospital next week ?
I am very interested in music .
You'll be told in advance .
They say we're going to get some showers .
Would you mind opening the window ?
I cannot agree with you on the matter .
You have only to study hard .
I must help him .
Let's take a break and drink some tea .
This is the house where I was born .
Do your homework at once .
I live in a two story house .
There is a garden in front of the house .
It would be better if you took a rest here .
It took me three hours to finish my homework .
Let's break off for half an hour and have some coffee .
There was much food in the house .
There is a garden at the back of my house .
He may well be proud of his father .
He stopped working due to health concerns .
The news turned out true in a week .
It would have been better if you had left it unsaid .
I was not a little disappointed .
The flowers withered for want of water .
Got to go now .
Her car collided with a bus from behind .
Some people are difficult to please .
I will go out if it is fine tomorrow .
She finished her homework in an hour .
This house is too narrow to live in .
I came upon a friend of mine in the bus .
Are you going by bus or car ?
I cannot agree with you .
This house belongs to my uncle .
My father will come home at the end of this week .
Want to hear something funny ?
She must be ill in bed .
I'm not used to getting up early .
She took a taxi to the hospital .
I had to work hard when I was young .
She went to chicago by bus .
I took a bus so as not to be late for my appointment .
I suppose he's gone home .
Would you mind lending me your car ?
I didn't know what to do first .
I don't know what has become of him .
The river flows into the sea of japan .
I stayed home all day long reading novels .
It is not as good as it looks .
Will ten thousand yen do ?
He came home just now .
He needn't go in such a hurry .
We went camping near the river .
The road parallels the river .
She has put her house up for sale .
Let's dine out for a change .
Make yourself at home .
There's no water coming out of the shower .
I'm used to getting up early .
You may as well leave at once .
I go to school by bus .
I don't much feel like working these days .
This bus will take you to the station .
He is made of money .
Let's take a rest .
I missed the school bus !
Everyone must learn on their own in the end .
The boy went down the river on a raft .
You should do your homework now .
Who lives in the next house ?
Let's go by train instead of by bus .
My education has made me what I am .
Not until late at night did he come home .
I'm just going to stay home .
They got off the bus .
She must have once been a real beauty .
I couldn't agree with you more .
There was a large garden behind the house .
There is a broad street near my house .
No music , no life .
I would rather walk than wait for a bus .
I don't feel like going out on such a day .
It is all right to eat out tonight ?
This is an exception to the rule .
I don't feel like eating at all this summer .
I am quite willing to do anything for you .
In spite of the rain , I went out .
I can swim as well as you .
It is saying too much .
She always takes her time in choosing her dress .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
Two boys came running out of the room .
This is the house where my uncle lives .
You can go home now .
He went to italy in order to study music .
I must be going now .
They are likely to agree to our plan .
Please make yourself at home .
I never feel at home in his company .
It must be the postman .
She had the kindness to take the lady to her home .
My parents objected to my studying abroad .
He listened to the music with his eyes closed .
How did you find my house ?
He was kind enough to take me to the hospital .
I don't mind even if she doesn't come .
You can't get blood out of a stone .
You have to go to college for four years .
The girl was aware of the danger .
That's where I can't agree with you .
I lost consciousness .
When will he go home ?
You had better give up smoking for your health .
One learns from one's own mistakes .
May I go home ?
What would you do if war were to break out ?
This one is as good as that one .
We would often go swimming in the river .
He came home very late .
How did you figure out this problem ?
I had not waited long before the bus came .
Let me out !
Do your homework for yourself .
Suddenly the light went out .
He phoned her as soon as he came home .
I didn't know she was married .
We like music .
He bolted out of the room .
I sat in the front of the bus .
He failed for want of experience .
I love music , too .
A man must be honest .
You ought not to make fun of them .
Please make yourself at home .
He's always at home on sundays .
My father is not as old as he looks .
I love her from the bottom of my heart .
The bus passed five minutes ago .
I'm tired of watching tv .
They had to work all year round .
He carried out the plan .
He looked about the house .
The sad story came home to her .
I would rather stay at home than go out .
He called at my house .
I'll take the next bus .
We should have stayed at home .
You can go home if you like .
I'll have to work overtime every day next week .
You have only to work away at your homework .
Try to carry out what you have planned .
Father often helps me with my homework .
Brian gets his mother to do his homework .
He is away from home .
A river divides the town .
I must ride a bicycle .
We plunged into the river .
They set about building a house .
I want to pick out a present for my friend .
It is not given to everybody to study abroad .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Make the most of your vacation .
I want to go abroad next year .
You'll get into trouble if your parents find out .
You don't have to talk so loud .
I would rather go out than stay at home .
He was ahead of his time .
I go home early every day .
I took a close shot of her face .
Don't tell tales out of school .
The fire consumed the whole house .
She looked ghostly .
His music is too noisy .
Let's eat out tonight .
How long have you been abroad ?
I want you to help me with my homework .
It is impossible for us to cross that river .
I intended to have gone abroad .
You have only to study hard .
A bridge was built across the river .
This old house is made of wood .
I saw a house in the distance .
My house is old and ugly .
She seldom goes out .
So , when are you going to break down and buy a house ?
I have to go to the airport to meet my family .
I wish I hadn't spent so much money .
How can I get to the hospital by bus ?
He must be an honest man .
Do you like this blouse ?
The foreigner speaks japanese fairly well .
I don't feel like taking a walk this morning .
A mouse went for a walk on the table .
No , I will go by bus .
She looks beautiful in that dress .
The fire started in the kitchen .
Do your homework .
Come home at once .
Nobody likes being laughed at .
Our school is right across the river .
His house is somewhere about here .
She was always been easy to get along with .
The bus has already gone .
Lost time must be made up for .
He could not help laughing at her jokes .
You must be just to them .
He burst into tears .
This book will do .
This house is free of rent .
I will go and take a look at the house .
The house is in need of repair .
Try to see the problem from her point of view .
I've never been beyond okayama .
I sometimes dream of home .
He has a hungry look .
The house which tom built is wonderful .
I've got to hand it to him . He works hard .
Let's quit and go home .
I've got to leave soon .
You may as well stay where you are .
Please give me a hand with my homework .
Our family consists of five members .
She must come at all events .
One must observe the rules .
My house was on fire .
You may go home if you want to .
It may well be true .
At last , the bus company gave in .
Mary hurried to the hospital .
He amused us with a funny story .
The bridge is far down the river .
Please take me across the river .
He got off the bus .
Let's take a break for coffee .
He bought the lot with a view to building a house on it .
My home is on the eighth floor .
He took his daughter with him whenever he went abroad .
I think that girl cut her hair to give herself a new look .
What would I not do to help you both out of the trouble ?
It is uncertain whether he will agree or not .
There is a hospital near by .
It was quite easy for me to carry the plan out .
He went fishing in the river .
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?
You've filled out .
She spoke for 30 minutes without a break .
Do you like music ?
You'd better go home at once .
A burglar broke into the house .
You had better do your homework at once .
I have some shopping to do .
Get your things together .
Something must be done !
It's a pity that I have no ear for music .
She devoted her life to music .
Don't get off the bus till it stops .
I made a desk of wood .
You don't have to study .
You can't go out .
She likes music very much .
She has no less than one thousand yen .
You've got to write to him quickly .
He handed her up into the bus .
He has a house of his own .
Let's carry on the discussion .
Do you feel at home anywhere ?
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .
He is said to be qualified as a doctor .
I like to fish in the river .
Children don't like to go out in the dark .
It seems the teacher was disappointed .
You look better in this dress .
They lent their house for the summer .
He lives in an enormous house .
Don't make fun of children .
His house is beyond the hill .
I have run short of money .
This bridge is made of iron .
You must keep quiet .
We used to swim in this river a lot .
Haven't you got a cheaper edition ?
How about dining out tonight ?
My father helped me with my homework .
We must make do with what we have got .
Would you like to travel abroad ?
She kept body and soul together in such days .
It is good for the health to get up early .
He kept on laughing at me .
He built his son a new house .
I finished my homework with difficulty .
I have not finished my homework yet .
He listened to music in his room .
He started at the noise .
I guess I'll have to think it over .
Let me see . It takes about two hours by bus .
She read an amusing story to the children .
It is no use making an excuse like that .
He has come from boston .
He usually comes home late .
I'm afraid I'll have to call it a day .
The report turned out to be false .
The telephone was ringing when I got home .
American songs were on the air .
They should have arrived home by now .
My family consists of my father , mother , and sister .
I am at home .
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .
Seen from the plane , the islands were very pretty .
They went home after they had finished the task .
He is ready with excuses .
He has just come home .
The bus was about to start .
She looks very young as against her husband .
The bus arrived empty .
He has gone out .
Soon we were clear of the town .
I must think it over before answering you .
I'm not accustomed to getting up so early .
She went out just now .
How long does it take to go there by bus ?
It looks like rain .
She is said to be in hospital now .
His wife has started to work out of necessity .
This car is in good condition .
Be at home this evening .
He told me that the trip was off .
He stayed at home all day instead of going out .
She may well say so .
By the way , have you done your homework ?
It became dark before I knew it .
He exclaimed that she was beautiful .
We decided to carry out the plan .
Carry out the task as well as you can .
He made nothing of the fact and failed .
Shall we take a rest ?
His poor song was laughed at by all the students .
I'm afraid you don't .
The street runs along the river .
Not a few foreigners like japanese food .
I'm studying voice at a college of music .
He is a man of musical ability .
I don't like your going out alone .
Get ready in advance .
The house is comfortable to live in .
When did your father come home ?
I graduated from university last year .
This is the third longest river in the world .
You have only to watch what I do .
I didn't go out last sunday .
Could you exchange it with a different one ?
I couldn't agree with his opinion .
My house is near the station .
My father is usually at home on sundays .
He looks like his father .
She kindly gave me a ride home .
She must have been rich in those days .
Jim's father always comes home late .
He was laughed at by everybody .
Their house is being remodeled .
All things cooperated to make her pass the exam .
If it rains tomorrow , I will stay at home .
There has to be a first time for everything .
They looked really happy .
I was home all day yesterday .
So the son of man must be lifted up .
He will soon return home .
Have you done all your homework ?
I met a student from america yesterday .
Which river is the longest in japan ?
I often go fishing in that river .
I marvel how you could agree to the proposal .
It's easy to make and it's cheap .
For choice , I'll take this one .
She left home ten minutes ago .
I have to prepare for the test .
I think I must be leaving since it is getting late .
He is eager to go to the hospital .
He will never fail to carry out the project .
He built a new house .
Ken must run fast .
It has to be true .
I'm disappointed that he's not here .
He walked home .
I am aching to go abroad .
I knew that all along .
We go to school by bus .
I told her to be home by nine .
My uncle lived abroad for many years .
This waistcoat won't meet at the front .
The injured man was carried to the hospital .
No , I went out .
There is no bus service to the village .
I remember the house where I grew up .
I failed in finding his house .
I like his music .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
There is no telling when he will show up .
That is the house where I have lived for a long time .
She did nothing but look around .
He made a dash for the bus .
The floor is made of boards .
He looked young beside his brother .
It came about in this way .
We are getting off at the next station .
A white lily is very beautiful to look at .
I am fond of music .
This answer may not necessarily be wrong .
She was surprised at his appearance .
You should stay at home today .
He looks for all the world like his brother .
Cut the engine .
Have you got settled into your new house yet ?
There must have been an accident up ahead .
They have a nice house .
Many foreigners speak good japanese .
We have food in abundance .
It looks like they have made up again .
All at once we heard a shot .
He had a large family to support .
Please make yourself at home .
Shall I drive you home ?
What's the matter with you ? You look pale .
Good morning , everybody .
He seemed to be very keen on music .
Father is busy looking over my homework .
I don't feel like eating anything now .
My wife went on a two-day trip .
What has become of his son ?
I am well acquainted with the subject .
You have to go to the party .
I turned off the radio .
It was careless of her to go out alone .
Please treat me this year as well as you did last year .
Her house is at the foot of a mountain .
Thank you in advance for your help .
I'm afraid I've run short of coffee .
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .
You'll find our house at the end of the next street .
You look very tired .
I don't feel like eating anything now .
Let's call it a day .
I can't go along with you on that point .
We work by day and rest by night .
He's gone to his rest .
He looked quite tired .
I'd rather walk than take a bus .
In spring everything looks bright .
We can get a beautiful view of the sea from the hill .
Her house is across the river .
He was able to get along on the small amount of money .
We shall leave for home as soon as it stops raining .
Must I write in ink ?
Please turn off the television .
The cat is well out of the bag .
I was made to wait for a long time .
She burst into tears .
I would rather walk than wait for the next bus .
Be sure to come home early today .
He goes to school by bus .
Do you feel like going out for a walk ?
The actress has a very beautiful name .
I am pleased with my new house .
I will catch up on my homework tonight .
We are usually at home in the evening .
You've got to get a steady job .
There are no live animals in the museum .
I don't feel like eating anything today .
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .
You must be more polite .
He got off at the next station .
The octopus is in the sea .
She looks very lovely .
He always leaves home at seven .
This is the theater where we see foreign movies .
I was ignorant of his plan .
They had a long wait for the bus .
I have to go home .
Make the best of your time .
Don't make little of me .
Would you mind sending this letter for me ?
That house is big .
Don't let the cat out of the bag .
You do me wrong .
They are disappointed in their son .
Fish and red wine don't go together .
This house is very comfortable to live in .
Mr smith carried out the plan successfully .
I didn't know that .
Let's try another place to eat today .
We often eat lunch together .
Airplanes have made it easy to travel abroad .
She broke down when she heard about the accident .
A fire broke out in the supermarket last night .
That excuse will not do .
If the weather is good , I'll go out tomorrow .
I was kept waiting for a long time at the hospital .
I usually go to school by bus .
He rested for a while .
One must keep one's promises .
I will be at home when she comes next .
Will she come home at five ?
That bridge is made of stone .
Don't go out after it gets dark .
You look very happy this morning .
He came from a tiny mountain town .
He is a man to be reckoned with .
I'd like to make an overseas call .
You can see the whole city from this hill .
This car needs repairing .
He paid at most ten thousand dollars .
He may well be proud of his father .
Let's get together tomorrow .
We saw the child get on the bus .
What do you say to dining out together ?
His house is easy to find .
I have never been abroad .
My aunt looks young .
Each of us has to be careful when driving .
I know the house where he was born .
Will you go out tomorrow ?
Don't swim in the river .
Do you go to school by bus ?
You don't have to work today .
Sorry , I've got to go .
We went down the river in a small boat .
They looked as if they would cry .
His voice doesn't go with his appearance .
You can reach the village by bus .
I have my own bedroom at home .
You may spend this money freely .
At last , he found out how to make it .
You will see a red house over there .
It seems to me that he is from england .
Illness prevented me from going abroad .
I called at his house yesterday .
You need to work very hard .
I have to go to the bank .
Will you help me with my homework ?
I got a new hat at the department store .
He broke into a house .
My father went out just now .
She finally made up her mind to go abroad .
Seen from the plane , the island looks very beautiful .
We left home early in the morning .
My brother is interested in english and music .
His brother came home soon after .
You may as well begin at once .
Mary ought to do her homework on time .
He went home with a heavy heart .
You have only to try hard .
The dog kept me from approaching his house .
I don't feel like going out .
I was at a loss what to do .
I'll quit my job for the sake of my health .
Information is given in english at every airport .
She is as active as she looks .
She made her point .
He likes to travel abroad .
There appears to be a party in that house .
Do you want to eat out tonight ?
The rain prevented me from going out .
Let's get together tonight .
She may well feel unhappy .
There is no place like home .
Until yesterday I had known nothing about it .
I can't agree with your opinion in this respect .
She's just started for your house .
I don't forget turning out the light .
Have you worked out the answer yet ?
I went fishing with my brother in the river .
It began to rain when he went out .
That child looks as if he is going to cry .
He makes it a rule to get up at six every morning .
She is at home in the subject .
She must have done it yesterday .
My father is away from home .
She would often take a trip when she was young .
My brother has to take an examination .
He looks much better now .
Is this your first trip abroad ?
My father has just returned from abroad .
I often help my brother with his homework .
You will have to come tomorrow .
I don't feel like going out tonight .
He goes to school by bus .
I have peace at home .
Tom can swim as fast as you .
He is no more a singer than I am .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
I let the cat out of the house .
No , he has gone out for lunch already ?
I have a lot of discharge .
Stay home so that you can answer the phone .
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .
I wish I could buy that house cheap .
Though it was very cold , I went out .
As I reached the station , I got off the bus .
If it rains tomorrow , let's stay home .
He disappeared from this town .
I know he likes jazz music .
I didn't know that he could speak english .
I caught up on all my homework last night .
They hastened to execute the plan .
He will scold us no matter what .
Let's try this plan .
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .
My father does nothing but watch tv on sundays .
I was laughed at in the school today .
The students are having a recess now .
I go to school by bus .
He is a cruel person .
Someone set fire to the house .
This is an age when honesty does not pay .
She has done her homework .
I learned a lot from what I heard .
I am running short of money .
You can go home now .
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
You have to pay in advance .
This is a plan of my own devising .
Will he come home at six ?
I am studying it in cooperation with them .
Come to my house whenever you like .
Man is bound to die .
I will stay at home tomorrow .
I must send for the doctor .
I am a housewife .
This beautiful dress is made of silk .
Her illness kept her in hospital for six weeks .
They are afraid that nuclear war will break out .
It is hard to carry out this plan .
A fire broke out on the fifth floor .
I used much money for the repair of a clock .
I was anxious to read your letter from paris .
They are talking about music .
Swimming is not allowed in this river .
How do you plan to get home ?
She is quite pretty , but looks unhealthy .
His house is on the opposite side of the street .
My father has gone out to buy postcard .
I went there by bus and train .
The number of fish caught in this river was very small .
What will become of the world thirty years hence ?
My house stands on a hill .
My sister never fails to write home once a month .
You must stop smoking .
The house was more expensive than I had expected .
There is a fine park near my house .
Where did you get on this bus ?
I cannot approve of your going out with him .
Ken decided on going abroad .
It has some bearing on this problem .
You came out of the room .
I felt the house shake .
Does he go to work by bus ?
You should not make fun of him .
The house is on fire !
I had no difficulty finding your house .
He has not a little interest in music .
I don't feel like going out tonight .
He looked very happy .
Where can I catch the bus to the tokyo station ?
She doesn't drive for fear of an accident .
He is , so to speak , a walking dictionary .
Can bill still be at home ?
It seems to be a good house .
The old generation must make way for the new .
We checked out of the hotel at ten .
I study math as hard as english .
He had to carry the bag .
You have to eat regularly .
There is a cherry tree in front of my house .
My brother is no more a good singer than I am .
It is time you went to bed . Turn off the radio .
We won't be able to arrive home in time .
Must I come home now ?
Did you come from a musical family ?
He was aware of the danger .
They excluded her from the meeting .
Your house is three times as large as mine .
She spends a lot of money when she goes abroad .
The students are having a recess now .
That's when we should carry out the plan .
Jim hasn't been home yet .
Yesterday I was caught in a shower .
I have a favor to ask .
The living room in my new house is very large .
The flower will come out soon .
Tom works as hard as any boy in the class .
Would you like some more salad ?
He ran away from home without the knowledge of his parents .
She has a great interest in music .
You look pale . You had better lie down in bed at once .
She looks very happy today .
The heavy rain prevented me from going out .
If I've told you once , I've told you a thousand times .
He is the master of this house .
I'm used to getting up early .
Thanks to you , I spent all my money .
I go to school by bus .
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .
I like english better than music .
He was irritated by the sound .
Please make yourself at home .
You must go at once .
You look on top of the world every morning .
We have a good view of the sea from the window .
His house is for sale .
You must work very hard on duty .
You must keep quiet for a while .
We had to put off the meeting .
Are you always at home in the evening ?
I don't mind if you go to bed before I get home .
Why do you need to read such a book ?
She looks very young .
It was very nice of you to help me with my homework .
You have to pay the price .
My father will travel abroad next year .
The house stands on the hill .
He crossed the river in a small boat .
I don't mind waiting for a while .
He has a hungry look .
I can't agree with you on this matter .
I must have made a mistake .
Let's get together on sunday .
A man's worth has nothing to do with his appearance .
I wrote to him for quite another reason .
She has to go shopping in the afternoon .
He must go there tomorrow .
I have to go now .
If only I had known the answer yesterday !
A fire broke out last night .
I always walk to school .
He must be crazy to say such a thing .
I have to study .
That music is worth listening to many times .
May I borrow this pen ?
The bridge is made of stone .
What do you say to having a coffee break ?
His two sons wanted their father's house .
He is now looking for a bigger house to live in .
Let's eat out tonight .
His house was broken into last night .
Fish abound in this river .
This river is dangerous for children to swim in .
We get on and off the bus here .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
It being very cold , they stayed at home .
He enjoyed the vacation to his heart's content .
I don't care for foreign food .
You should try to figure it out for yourself .
The hill commands a fine view .
Either of the two must go .
An iron bridge was built across the river .
How long have you been waiting for the bus ?
I'll send you home in my car .
His house is on the south side of the river .
Having finished my work , I went home .
Because of illness , he was obliged to give up smoking .
He has to get up immediately .
Try a new hat on .
Illness prevented me from going out .
I relaxed at home last sunday .
I feel like taking a rest .
I would like to have a rest here .
Were you at home ? No , I wasn't .
He is home on leave .

GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions US (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Emi looks happy .

Emi sieht glücklich aus.

My father consented to my going abroad .

Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.

He did not know where to go .

Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.

I do not like music .

Ich mag Musik nicht .

I have half a mind to undertake the work .

Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.

I was kept waiting for as long as two hours .

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.

Please come to my house in the afternoon .

Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.

I have to take an examination in history tomorrow .

Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.

My father may be at home now .

Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.

I have two foreign friends .

Ich habe zwei ausländische Freunde.

The house is quite run down .

Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.

They still haven't found a buyer for that house .

Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

I have to write a letter .

Ich muss einen Brief schreiben.

I was aware of that fact .

Ich war mir dieser Tatsache bewusst.

She was laughed at .

sie wurde ausgelacht.

You look happy today .

Du siehst heute glücklich aus.

I would sometimes travel abroad alone .

Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.

He looks a bit tired , doesn't he ?

Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?

About how much would a taxi be from here ?

Wie viel würde ein Taxi von hier aus ungefähr kosten?

She works as hard as any other student .

Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

It's no use trying anything .

Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.

We will run short of oil some day .

Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.

Tom can ski as well as his brother .

Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.

After a brief peace , war broke out again .

Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.

I always brush my coat when I come home .

Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.

As I was late , I took a bus .

Da ich zu spät kam, nahm ich einen Bus.

Don't make fun of that child .

Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.

I paid him the money due to him .

Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt.

A fire broke out nearby .

In der Nähe brach ein Feuer aus.

He turned off the tv and began to study .

Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.

I have to get some new clothes .

Ich muss mir neue Klamotten besorgen.

I'll do my homework after I watch television .

Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.

Are those two going out ?

Gehen die beiden aus?

Men are subject to temptation .

Männer sind der Versuchung ausgesetzt.

His car cost him upward of ten thousand dollars .

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
US (Advanced search)