GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Sei (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Es sind vier Personen in seiner Familie. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (0096)

Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße. There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0157)

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört. I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0181)

Sein Körper ist sehr stark. His body is very strong . Sein Körper ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (0193)

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 (ENG ) (DE ) (0324)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen. His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 (ENG ) (DE ) (0449)

Er schickte mir seine besten Grüße. He sent me his warm regards . Er schickte mir seine besten Grüße 0 (ENG ) (DE ) (0467)

Seine Präsentation ist sehr klar. His presentation is very clear . Seine Präsentation ist sehr klar 0 (ENG ) (DE ) (0485)

Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig. His knee joints ache a little . Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0 (ENG ) (DE ) (0489)

Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten. This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0511)

Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite. The exit is on the left . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0 (ENG ) (DE ) (0596)

Sein Auto steht an der Straße. Her car is parked by the road . Sein Auto steht an der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0617)

Sein Gesicht ist schmutzig. His face is dirty . Sein Gesicht ist schmutzig 0 (ENG ) (DE ) (0636)

Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645)

Wir müssen uns gegenseitig helfen. We need to help one another . Wir müssen uns gegenseitig helfen 0 (ENG ) (DE ) (0654)

Kann ich dein Freund sein? Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? (ENG ) (DE ) (0685)

Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0733)

Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft. He makes a living by farming . Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0 (ENG ) (DE ) (0734)

Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen. He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 (ENG ) (DE ) (0766)

Sein Hof ist wunderschön. His courtyard is beautiful . Sein Hof ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (0791)

Ich lebe seit sechs Monaten in New York. I have lived in New York for half a year . Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0 (ENG ) (DE ) (0799)

Sein Charakter ist sehr schlecht. His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 (ENG ) (DE ) (0803)

Das Baby mag den Geruch seiner Mutter. The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0808)

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten. She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (0812)

Er hat vielseitige Fähigkeiten. He has all-around skills . Er hat vielseitige Fähigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (0817)

Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert. His swimming skill has improved . Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0 (ENG ) (DE ) (0829)

Der Richter hat sein Urteil gefällt. The judge gave his verdict . Der Richter hat sein Urteil gefällt 0 (ENG ) (DE ) (0867)

Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert. Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 (ENG ) (DE ) (0885)

Sein Rücken ist sehr wund. His back is very sore . Sein Rücken ist sehr wund 0 (ENG ) (DE ) (0944)

Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet. His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (0951)

Seine Nase blutet. His nose is bleeding . Seine Nase blutet 0 (ENG ) (DE ) (0955)

Der Sohn droht stolz seiner Mutter. The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0962)

Er berechnet seine Ausgaben. He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 (ENG ) (DE ) (0973)

Er kritisiert seine Mitarbeiter. He is criticizing his staff . Er kritisiert seine Mitarbeiter 0 (ENG ) (DE ) (0975)

Er erklärt seine Theorie. He is explaining his theory . Er erklärt seine Theorie 0 (ENG ) (DE ) (0980)

Die Qualität der Seide ist sehr gut. The quality of the silk is very good . Die Qualität der Seide ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0994)

Der Junge folgt seinem Vater. The boy is following his father . Der Junge folgt seinem Vater 0 (ENG ) (DE ) (1023)

Seine Rede wird herzlich begrüßt. His speech is warmly welcomed . Seine Rede wird herzlich begrüßt 0 (ENG ) (DE ) (1036)

Er hat seinen Zeitplan geändert. He is changed his schedule . Er hat seinen Zeitplan geändert 0 (ENG ) (DE ) (1052)

Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt. The patient has regained consciousness . Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0 (ENG ) (DE ) (1080)

Seine Frau macht ihm Vorwürfe. His wife reproaches him . Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0 (ENG ) (DE ) (1092)

Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht. The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 (ENG ) (DE ) (1093)

Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 (ENG ) (DE ) (1104)

Er bittet seine Frau um Vergebung. He is begging his wife for forgiveness . Er bittet seine Frau um Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (1121)

Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto. He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 (ENG ) (DE ) (1123)

Seine Fähigkeiten sind begrenzt. His ability is limited . Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0 (ENG ) (DE ) (1133)

Sein Urteil war sehr genau. His judgment was very accurate . Sein Urteil war sehr genau 0 (ENG ) (DE ) (1134)

Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle. Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 (ENG ) (DE ) (1155)

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 (ENG ) (DE ) (1175)

Er schlägt die nächste Seite auf. He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 (ENG ) (DE ) (1216)

Er erklärte kurz seine Idee. He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 (ENG ) (DE ) (1227)

Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt. I raise objections to his view . Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0 (ENG ) (DE ) (1239)

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 (ENG ) (DE ) (1293)

Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten. He asks for a retirement from his post . Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0 (ENG ) (DE ) (1297)

Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl. His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 (ENG ) (DE ) (1304)

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1307)

Er hält das Seil fest. He grasps the rope tightly . Er hält das Seil fest 0 (ENG ) (DE ) (1357)

Das ist Mr. Deng auf der rechten Seite. This is Mr . Deng on the right . Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0 (ENG ) (DE ) (1383)

Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 (ENG ) (DE ) (1408)

Sei sparsam mit deinem Geld. Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 (ENG ) (DE ) (1442)

Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert. His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 (ENG ) (DE ) (1468)

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy (ENG ) (DE ) (1493)

Er schlief in seinem Bett ein. He fell asleep in his bed . Er schlief in seinem Bett ein 0 (ENG ) (DE ) (1516)

Er erklärte seinen Plan. He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 (ENG ) (DE ) (1523)

Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt. The patient hasn't regained consciousness yet . Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0 (ENG ) (DE ) (1525)

Sie benutzt ein Seil, um sich zu schützen. She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 (ENG ) (DE ) (1535)

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 (ENG ) (DE ) (1550)

Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen. His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1553)

Seide ist nicht billig. Silk is not cheap . Seide ist nicht billig 0 (ENG ) (DE ) (1558)

Er schenkt seiner Mutter Blumen. He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1559)

Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 (ENG ) (DE ) (1570)

Wer hat seine Brieftasche verloren? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? (ENG ) (DE ) (1601)

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 (ENG ) (DE ) (1610)

Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit. Both sides are striving to cooperate . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0 (ENG ) (DE ) (1627)

Seine Fingernägel sind zu lang. His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 (ENG ) (DE ) (1681)

Er will stark sein. He wants to be strong . Er will stark sein 0 (ENG ) (DE ) (1692)

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 (ENG ) (DE ) (1696)

Sie berührte seine Nase. She touched his nose . Sie berührte seine Nase 0 (ENG ) (DE ) (1705)

Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (1707)

Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester. He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1708)

Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter. He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 (ENG ) (DE ) (1735)

Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich. The child has graduated , and his parents are pleased . Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0 (ENG ) (DE ) (1738)

Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben. One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 (ENG ) (DE ) (1751)

Er wurde von seinen Kindern verlassen. He has been deserted by his children . Er wurde von seinen Kindern verlassen 0 (ENG ) (DE ) (1761)

Er hat Flecken auf seinem Körper. There are stains on his clothes . Er hat Flecken auf seinem Körper 0 (ENG ) (DE ) (1780)

Der Schwan breitete seine Flügel aus. The swan spread its wings . Der Schwan breitete seine Flügel aus 0 (ENG ) (DE ) (1792)

Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler. He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 (ENG ) (DE ) (1813)

Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 (ENG ) (DE ) (1819)

Hier ist ein Seilbündel. Here is a bundle of rope . Hier ist ein Seilbündel 0 (ENG ) (DE ) (1822)

Der Polizist hebt sein Schild. The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 (ENG ) (DE ) (1844)

Die Straße ist rutschig, bitte sei vorsichtig. The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 (ENG ) (DE ) (1859)

Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite. The men’s toilet is on the left . Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite 0 (ENG ) (DE ) (1879)

Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos. He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 (ENG ) (DE ) (1899)

Seine Noten sind ausgezeichnet. He got an excellent grade . Seine Noten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (1909)

Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil. She is dragging the rope vigorously . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0 (ENG ) (DE ) (1929)

Sein Job ist sehr beschwerlich. His job is very arduous . Sein Job ist sehr beschwerlich 0 (ENG ) (DE ) (1933)

Der Arzt behandelt seine Beine. The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 (ENG ) (DE ) (1946)

Er hat sein Versprechen gebrochen. He broke his promise . Er hat sein Versprechen gebrochen 0 (ENG ) (DE ) (1960)

Sein unterer Rücken tut weh. His lower back hurts . Sein unterer Rücken tut weh 0 (ENG ) (DE ) (1964)

Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (1996)

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999)

Seine Haut ist rau. His skin is rough . Seine Haut ist rau 0 (ENG ) (DE ) (2011)

Sie schlug die nächste Seite des Buches auf. She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 (ENG ) (DE ) (2116)

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften. They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 (ENG ) (DE ) (2133)

Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China. The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0 (ENG ) (DE ) (2164)

Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben. He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (2166)

Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz. The brilliance of diamonds is dazzling . Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0 (ENG ) (DE ) (2189)

Er knöpft seinen Anzug zu. He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 (ENG ) (DE ) (2266)

Er verabschiedet sich von seiner Freundin. He is saying goodbye to his girlfriend . Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2278)

Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs. The pen is between the pages of the notebook . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0 (ENG ) (DE ) (2303)

Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden. The answer came to him . Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0 (ENG ) (DE ) (2311)

Er wirft hier sein Netz, um zu fischen. He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 (ENG ) (DE ) (2321)

Die beiden Seile sind miteinander verdreht. The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 (ENG ) (DE ) (2350)

Seidenraupen produzieren Seide. Silkworms produce silk . Seidenraupen produzieren Seide 0 (ENG ) (DE ) (2363)

Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 (ENG ) (DE ) (2454)

Sie ist mit einem Seil gefesselt. She is been bound with a rope . Sie ist mit einem Seil gefesselt 0 (ENG ) (DE ) (2460)

Er bittet seine Freundin um Vergebung. He asks his girlfriend for forgiveness . Er bittet seine Freundin um Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (2466)

Er besiegte seinen Gegner vernichtend. He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 (ENG ) (DE ) (2478)

Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten. He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 (ENG ) (DE ) (2480)

Das Seil ist am Pfosten befestigt. The rope is tied to the pillar . Das Seil ist am Pfosten befestigt 0 (ENG ) (DE ) (2490)

Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (2493)

Er trat seinem Vater auf den Fuß. He stepped on his father's foot . Er trat seinem Vater auf den Fuß 0 (ENG ) (DE ) (2508)

Das sind seine Urenkel. These are his great-grandchildren . Das sind seine Urenkel 0 (ENG ) (DE ) (2535)

Sie können sich nicht von dem Seil befreien. They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 (ENG ) (DE ) (2549)

Sei nicht wütend. Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 (ENG ) (DE ) (2565)

Er zahlt sein Darlehen in bar zurück. He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 (ENG ) (DE ) (2573)

Seine Frisur ist wirklich cool. His hair style is really cool . Seine Frisur ist wirklich cool 0 (ENG ) (DE ) (2583)

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 (ENG ) (DE ) (2590)

Sein Haar ist sehr dünn. His hair is very thin . Sein Haar ist sehr dünn 0 (ENG ) (DE ) (2623)

Ich möchte faul sein. I want to be lazy . Ich möchte faul sein 0 (ENG ) (DE ) (2625)

Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 (ENG ) (DE ) (2663)

Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg. His parents are proud of his success . Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0 (ENG ) (DE ) (2711)

In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab. He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 (ENG ) (DE ) (2738)

Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt. He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 (ENG ) (DE ) (2774)

Ich werde seine Lügen aufdecken. I will expose his lies . Ich werde seine Lügen aufdecken 0 (ENG ) (DE ) (2776)

Er ist vernarrt in seinen Sohn. He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn 0 (ENG ) (DE ) (2801)

Seine Miene ist sehr steif. His expression is very stiff . Seine Miene ist sehr steif 0 (ENG ) (DE ) (2803)

Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834)

Seidenraupen fressen Maulbeerblätter. Silkworms eat mulberry leaves . Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0 (ENG ) (DE ) (2848)

Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 (ENG ) (DE ) (2851)

An seinem Körper kleben Notizen. Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2872)

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein. It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 (ENG ) (DE ) (2902)

Seine Rede war klar und logisch. His speech was clear and logical . Seine Rede war klar und logisch 0 (ENG ) (DE ) (2932)

Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert. His hands are covered with chocolate . Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0 (ENG ) (DE ) (2947)

Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten. Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (2949)

Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2950)

Seine Mutter ist hier begraben. His mother is buried here . Seine Mutter ist hier begraben 0 (ENG ) (DE ) (2973)

Das Papier wurde auseinandergerissen. The paper is been torn apart . Das Papier wurde auseinandergerissen 0 (ENG ) (DE ) (3043)

Er wurde von seinen Freunden gehänselt. He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 (ENG ) (DE ) (3060)

Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 (ENG ) (DE ) (3072)

Er schmeichelt seinem Chef. He is flattering his boss . Er schmeichelt seinem Chef 0 (ENG ) (DE ) (3081)

Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt. His hands are covered with soap foam . Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0 (ENG ) (DE ) (3082)

Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein. I want to be master of my own destiny . Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0 (ENG ) (DE ) (3103)

Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch. His workload is very heavy . Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch 0 (ENG ) (DE ) (3136)

Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben. He is right at a turning point in his life . Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben 0 (ENG ) (DE ) (3146)

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 (ENG ) (DE ) (3164)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 (ENG ) (DE ) (3240)

Seine Frau ist sehr gutherzig. His wife is very kind-hearted . Seine Frau ist sehr gutherzig 0 (ENG ) (DE ) (3255)

Er bittet seinen Chef um Gnade. He is pleading with his boss for mercy . Er bittet seinen Chef um Gnade 0 (ENG ) (DE ) (3257)

Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß. His smiling expression is very cute . Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß 0 (ENG ) (DE ) (3258)

Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht. At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 (ENG ) (DE ) (3273)

Seine Firma ist zusammengebrochen. His company has collapsed . Seine Firma ist zusammengebrochen 0 (ENG ) (DE ) (3286)

An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne. There is a spider on his wrist . An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0 (ENG ) (DE ) (3292)

Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , (ENG ) (DE ) (3295)

Drogen verursachten seinen Untergang. Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 (ENG ) (DE ) (3333)

Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an. The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 (ENG ) (DE ) (3337)

Er wird gelobt (für seine tapferen Taten). He is received commendation (for his brave deeds) . Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0 (ENG ) (DE ) (3345)

Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein. She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 (ENG ) (DE ) (3347)

Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (3359)

Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit. Being poor embarrasses me . Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0 (ENG ) (DE ) (3360)

Seine Beine waren gelähmt. His legs were paralyzed . Seine Beine waren gelähmt 0 (ENG ) (DE ) (3391)

Er verabscheut seinen Chef. He detests his boss . Er verabscheut seinen Chef 0 (ENG ) (DE ) (3394)

Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (3410)

Er warf seine Gegner aus dem Rennen. He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 (ENG ) (DE ) (3412)

Er stochert in seinen Zähnen herum. He is picking his teeth . Er stochert in seinen Zähnen herum 0 (ENG ) (DE ) (3419)

Seine Arbeitseinstellung ist locker. His work attitude is slack . Seine Arbeitseinstellung ist locker 0 (ENG ) (DE ) (3428)

Er fühlt sehr viel für seinen Vater. He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 (ENG ) (DE ) (3451)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456)

Seine Worte sind sehr scharf. His words are very sharp . Seine Worte sind sehr scharf 0 (ENG ) (DE ) (3495)

Ich wasche meine Hände mit Seife. I wash my hands with soap . Ich wasche meine Hände mit Seife 0 (ENG ) (DE ) (3516)

Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme. This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 (ENG ) (DE ) (3518)

Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 (ENG ) (DE ) (3538)

We want to be international .	Wir wollen international sein.
I haven't read any of his novels .	Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
Don't be a dog .	Sei kein Hund.
It cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
I have known her since she was a child .	Ich kenne sie seit ihrer Kindheit.
He always speaks ill of his father behind his back .	Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
His story seems to be strange .	Seine Geschichte scheint seltsam zu sein.
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
He made much of his teacher's advice .	Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.
His accident incapacitated him for work .	sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
He never fails to write to his parents once a month .	Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
I agree to his plan .	Ich stimme seinem Plan zu.
His job has to do with telephones .	Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
He went to the back of the building .	Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
Jim resembles his father .	Jim ähnelt seinem Vater.
He brought his lunch today .	Er hat heute sein Mittagessen mitgebracht.
He did the work against his will .	er hat die Arbeit gegen seinen Willen getan.
Tom can ski as well as his brother .	Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.
His father failed in business .	sein Vater scheiterte im Geschäft.
His story amused everyone .	Seine Geschichte amüsierte alle.
He put his thoughts on paper .	Er brachte seine Gedanken zu Papier.
You could try and be a bit more civilized .	Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
You should get there in five minutes walking .	Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
The child is lonesome for its mother .	Das Kind ist einsam für seine Mutter.
His writing is impossible to read .	Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.
His wife opened the door for him .	Seine Frau öffnete ihm die Tür.
His car cost him upward of ten thousand dollars .	Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.
You can get there in less than thirty minutes .	Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
He sent a letter addressed to his uncle .	Er schickte einen Brief an seinen Onkel.
Never has he returned since .	Seitdem ist er nie mehr zurückgekehrt.
He dropped his voice .	Er senkte seine Stimme.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
I don't have a problem with his attitude .	Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Don't get angry . It won't help you .	Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
We got angry at his words .	Wir wurden wütend über seine Worte.
He can run the fastest in his class .	Er kann der Schnellste seiner Klasse sein.
His speech continued for three hours .	Seine Rede dauerte drei Stunden.
That's the cause of his failure .	Das ist die Ursache seines Scheiterns.
I haven't seen him for years .	Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
Nobody likes being spoken ill of behind his back .	Niemand mag es, wenn hinter seinem Rücken schlecht über ihn geredet wird.
He is obstinate in his opinion .	Er ist in seiner Meinung hartnäckig.
No matter what happens , I won't be surprised .	Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
His father calls him tom .	Sein Vater nennt ihn Tom.
I have been busy since last sunday .	Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.
He makes believe he is rich .	Er gibt vor, reich zu sein.
He is still dependent on his parents .	Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.
I would have failed but for his help .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
His popularity is falling .	Seine Popularität sinkt.
His clothes didn't match his age .	Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.
She must have been rich .	Sie muss reich gewesen sein.
I was able to find out his address .	Ich konnte seine Adresse herausfinden.
This book seems easy to me .	Dieses Buch scheint mir einfach zu sein.
He walked in front of his men .	Er ging vor seinen Männern her.
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
I cannot put up with his idleness any longer .	Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
He is very close with his money .	Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
He made her his wife .	Er machte sie zu seiner Frau.
His efforts come to nothing .	Seine Bemühungen scheitern.
You should always be careful in your speech .	Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
I think his life is in danger .	Ich denke, sein Leben ist in Gefahr.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .	Es bleibt abzuwarten, ob dieser Plan erfolgreich sein wird oder nicht.
Homework must be done by tomorrow .	Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
He held out his hand .	Er streckte seine Hand aus.
So you've got to be a believer .	Man muss also gläubig sein.
I found him at his books .	Ich habe ihn bei seinen Büchern gefunden.
I do not read his novels .	Ich lese seine Romane nicht.
His opinion is quite different from ours .	Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Ten to one it'll clear up in an hour or so .	Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.
Don't be so reserved .	Seien Sie nicht so zurückhaltend.
You can't be so sure .	So sicher kann man nicht sein.
She's been having trouble with back pain for years .	Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.
I am familiar with his music .	Ich kenne seine Musik.
He ruined his health by working too hard .	Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu hart arbeitete.
His english composition has few , if any , mistakes .	Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.
His house is somewhere about here .	Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
I can see his hand in this .	Ich kann seine Hand darin sehen.
She will be back before long .	Sie wird bald zurück sein.
It'll be a big day .	Es wird ein großer Tag sein.
No one believed his story .	Niemand glaubte seiner Geschichte.
You must promise not to take the rope off .	Sie müssen versprechen, das Seil nicht abzunehmen.
You should carry out his offer .	Sie sollten sein Angebot umsetzen.
We consoled each other .	Wir haben uns gegenseitig getröstet.
He must be an honest man .	Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Don't come unless I tell you to .	Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
May you both be happy !	Mögen Sie beide glücklich sein!
He will be back in ten minutes .	Er wird in zehn Minuten zurück sein.
He told his stories in a very unusual way .	Er erzählte seine Geschichten auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise.
He stuck to his promise .	Er hielt an seinem Versprechen fest.
When does his train arrive at kyoto ?	Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
He is looked up to by his friends .	Seine Freunde schauen zu ihm auf.
Bob has a lot of books in his room .	Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
I was very glad that she took the side of me .	Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
He is anxious about his mother's health .	Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
He can't be ill .	Er kann nicht krank sein.
He is always true to his friends .	Er ist seinen Freunden immer treu.
He is in bad health because he walked in the rain .	Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
Can it be true ?	Kann es wahr sein ?
I haven't touched a tennis racket in years .	Ich habe seit Jahren keinen Tennisschläger mehr berührt.
He could not carry out his plan .	Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
He cleared out his desk .	Er räumte seinen Schreibtisch auf.
He echoes his wife in everything .	Er spiegelt in allem seine Frau wider.
We must be healthy .	Wir müssen gesund sein.
Our town is on the east side of the river .	Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Everybody knows his name .	Jeder kennt seinen Namen.
He carried out the plan he had made in detail .	Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
I like being alone .	Ich mag es alleine zu sein .
He is justly proud of his son .	Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
The rumor may be true .	Das Gerücht könnte wahr sein.
He went there instead of his father .	Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
He was made to do it against his will .	Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
He will try to have his own way .	Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.
There is nothing for you to be angry about .	Es gibt nichts, worüber Sie wütend sein könnten.
His family is rather badly off .	Seiner Familie geht es ziemlich schlecht.
His house was built of logs .	Sein Haus war aus Baumstämmen gebaut.
I don't want to be seen in his company .	Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Don't worry , be happy !	Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
For the love of heaven , don't get angry .	Um Himmels willen, sei nicht böse.
The condition seems to be bad recently .	Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.
I will be at your house at eight .	Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
I'll get there before you will .	Ich werde vor dir dort sein.
His success is in question .	Sein Erfolg ist fraglich.
Even a little child knows its name .	Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen.
You had better act upon his advice .	Sie sollten besser seinem Rat folgen.
I managed to get to the station on time .	Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
He succeeded to his father's business .	Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
The skies won't be clear .	Der Himmel wird nicht klar sein.
I want to be a statesman .	Ich möchte ein Staatsmann sein.
He stuck to his job .	Er blieb seinem Job treu.
There is little hope of his success .	Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg.
Be nice to her .	Sei nett zu ihr.
But , he didn't keep his promise .	Doch er hielt sein Versprechen nicht.
His plan will call for a lot of money .	Sein Plan wird viel Geld erfordern.
As a whole , the plan seems to be good .	Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.
I'm the one who wants to be with you .	Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Don't be absurd .	Seien Sie nicht absurd.
He dropped his books on the floor .	Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
I was moved by his tears .	Ich war berührt von seinen Tränen.
We are babies in his eyes .	In seinen Augen sind wir Babys.
He paid the money into his account .	Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.
She is his present wife .	Sie ist seine jetzige Frau.
He came across his old friend while walking in the park .	Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
His new novel is worth reading .	Sein neuer Roman ist lesenswert.
His brother was nasty to me .	Sein Bruder war böse zu mir.
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei.
Young people like his books .	Junge Leute mögen seine Bücher.
I have known him for ten years .	Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Do not be so critical .	Seien Sie nicht so kritisch.
Don't be so hard on me .	Sei nicht so hart zu mir.
She made his hair curl .	Sie ließ sein Haar locken.
She has been ill for three weeks .	Sie ist seit drei Wochen krank.
He is now almost as tall as his father .	Mittlerweile ist er fast so groß wie sein Vater.
He was in a hurry to see his mother .	Er hatte es eilig, seine Mutter zu sehen.
Every teacher does their best .	Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
Not being tall isn't a disadvantage .	Nicht groß zu sein ist kein Nachteil.
She will be back within a week .	Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.
He has been keeping company with mary for three years .	Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
It's been raining for around a week .	Es regnet seit etwa einer Woche.
He was bereaved of his son .	Er hatte seinen Sohn verloren.
The problem will soon be dealt with .	Das Problem wird bald behoben sein.
He has never been heard of since .	Seitdem hat man nie wieder etwas von ihm gehört.
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
He stood behind his mother .	Er stand hinter seiner Mutter.
His carelessness resulted in the accident .	Seine Unachtsamkeit führte zum Unfall.
My room is twice as big as his .	Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seines.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .	Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
He seems to have been rich in those days .	Er scheint damals reich gewesen zu sein.
This is his answer to my letter .	Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.
It has rained since yesterday .	Seit gestern hat es geregnet.
There's a hotel across the street .	Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein Hotel.
He did the sights of paris with his friends .	Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.
His methods are not scientific .	Seine Methoden sind nicht wissenschaftlich.
Had it not been for his help , I should have failed .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
He will be at home tomorrow .	Er wird morgen zu Hause sein.
He made his son a teacher .	Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Then you will be happy .	Dann wirst du glücklich sein.
The weather is as nice as nice can be .	Das Wetter ist so schön, wie es nur sein kann.
His wife seems to be foreign .	Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.
He traveled abroad in his own country .	Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.
His car looks as good as new .	Sein Auto sieht aus wie neu.
I have not been busy since yesterday .	Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
The accident deprived him of his sight .	Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
I have known her for two years .	Ich kenne sie seit zwei Jahren.
He'll do his best to finish the job .	Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Why did you turn down his offer ?	Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
This plan will be very expensive to carry out .	Die Umsetzung dieses Plans wird sehr kostspielig sein.
It was his bicycle that was stolen .	Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.
His name has completely gone out of my mind .	Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.
My sister has been knitting since this morning .	Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
He hid his friend from the police .	Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.
I admit to being careless .	Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
His speech impressed us very much .	Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
He always takes his coffee strong .	Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
She seemed to be very surprised .	Sie schien sehr überrascht zu sein.
We've been friends ever since .	Seitdem sind wir Freunde.
The teacher as well as his students has come .	Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
He acknowledged his faults .	Er erkannte seine Fehler an.
Don't be sad .	Sei nicht traurig.
His idea got a boost at the meeting .	Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
He longed for his mother .	Er sehnte sich nach seiner Mutter.
How long will this rope hold ?	Wie lange hält dieses Seil?
Can you stand his deeds ?	Kannst du seine Taten ertragen?
You don't have to be so formal .	Sie müssen nicht so förmlich sein.
The child flew for his life .	Das Kind flog um sein Leben.
We read the full text of his speech .	Wir lesen den vollständigen Text seiner Rede.
We ought to be ready for whatever comes .	Wir sollten auf alles vorbereitet sein, was kommt.
He says he has been to hawaii before .	Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
I can't recollect his explanation .	Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
Tom is the tallest in his class .	Tom ist der Größte in seiner Klasse.
He resigned his post on account of illness .	Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
You ought not to be cruel to animals .	Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.
He turned his coat inside out .	Er drehte seinen Mantel um.
He looked at his watch .	Er schaute auf seine Uhr .
We should be able to complete the work in five days .	Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
They should also be fair to others .	Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.
Would you like to be a farm boy ?	Möchten Sie ein Bauernjunge sein?
I looked up his phone number in the telephone book .	Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
He put on his coat and left the house .	Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
In america cars drive on the right side of the road .	In Amerika fahren Autos auf der rechten Straßenseite.
This work must be finished by tomorrow .	Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
He acquainted her with his plan .	Er machte sie mit seinem Plan bekannt.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
How old will you be next year ?	Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
We are all convinced of his success .	Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.
I am anxious for his success .	Ich bin gespannt auf seinen Erfolg.
The work will be finished by 8 o'clock .	Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
He cleared the road in front of his house of snow .	Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
He took pride in his dog .	Er war stolz auf seinen Hund.
He ascribed his success to hard work .	Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
He had his homework done before supper .	Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
He changed his countenance at the news .	Als er die Nachricht hörte, veränderte er sein Gesicht.
It seems to be serious .	Es scheint ernst zu sein.
The story appears to be true .	Die Geschichte scheint wahr zu sein.
It can be very cold here even in may .	Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Father vouched for his friend .	Vater bürgte für seinen Freund.
He said that he had been in california for ten years .	Er sagte, er sei seit zehn Jahren in Kalifornien.
He is no less smart than his brother .	Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder.
His eyes rested on the girl .	Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.
I have been teaching english these five years .	Ich unterrichte seit fünf Jahren Englisch.
She rested on his promise .	Sie ruhte auf seinem Versprechen.
He resembles his father very much .	Er ähnelt seinem Vater sehr.
A man is known by his friends .	Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
He is spoken ill of by his students .	Seine Schüler sprechen schlecht über ihn.
His words hurt her feelings .	Seine Worte verletzten ihre Gefühle.
His answer depends on his mood .	Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
She is his real mother .	Sie ist seine wahre Mutter.
You can depend on his help .	Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.
His statement really cut me .	Seine Aussage hat mich wirklich getroffen.
The paper says that a typhoon is on its way .	In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
He has been speculating on his future .	Er hat über seine Zukunft spekuliert.
Your family must be very nice .	Deine Familie muss sehr nett sein.
We cannot see the other side of the moon .	Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.
What has become of him since then ?	Was ist seitdem aus ihm geworden?
She may well be proud of her only son .	Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
You are all too quick .	Ihr seid alle zu schnell.
Our school is across the river .	Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.
He should get to your house in an hour .	Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
She yelled at the children to be quiet .	Sie schrie die Kinder an, sie sollten ruhig sein.
They say that he was ambitious when young .	Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Do you happen to know his name ?	Kennst du zufällig seinen Namen?
I have had a slight fever since this morning .	Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
His music was not popular at home .	Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
The baby really takes after its father .	Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.
We'll be finished !	Wir werden fertig sein!
His proposal is not worth talking about .	Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert.
She has been sick for a week .	Sie ist seit einer Woche krank.
He doesn't care if his car is dirty .	Es ist ihm egal, ob sein Auto schmutzig ist.
A tree is known by its fruit .	Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
He cannot have been there yesterday .	Er kann gestern nicht dort gewesen sein.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
His answer is different from mine .	Seine Antwort unterscheidet sich von meiner.
It is already ten years since we got married .	Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
His story was highly amusing to us .	Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
This expedition will be expensive .	Diese Expedition wird teuer sein.
I'm sure about his name .	Bei seinem Namen bin ich mir sicher.
The teacher told us to be quiet .	Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
Everyone will have his own computer before long .	Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Please don't be cold !	Bitte sei nicht kalt!
Ask him where he parked his car .	Fragen Sie ihn, wo er sein Auto geparkt hat.
He was brought up by his uncle .	Er wurde von seinem Onkel erzogen.
His story moved her to tears .	Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.
I didn't remember his name until afterward .	Erst später fiel mir sein Name ein.
My father does not care about his clothes at all .	Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
John lives above his means .	John lebt über seine Verhältnisse.
She cannot be over thirty .	Sie darf nicht älter als dreißig sein.
On his left sat his mother .	Zu seiner Linken saß seine Mutter.
His family are all very well .	Seiner Familie geht es allen sehr gut.
I want to have his only daughter for my wife .	Ich möchte seine einzige Tochter zur Frau haben.
His explanation proved to be right after all .	Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
He proposal was not acceptable .	Sein Vorschlag war nicht akzeptabel.
She said that she was a little tired .	Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
His paper is far from satisfactory .	Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
I agree to his proposal .	Ich stimme seinem Vorschlag zu.
He has built up his health through swimming .	Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
It has been raining on and off since morning .	Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
She has changed greatly since I last saw her .	Sie hat sich stark verändert, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.
He was looked up to by all his friends .	Alle seine Freunde sahen zu ihm auf.
We took his success for granted .	Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich.
He had his only son killed in the war .	Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
You must be the temporary we asked for .	Sie müssen der Provisor sein, um den wir gebeten haben.
I could not come up to his expectations .	Ich konnte seine Erwartungen nicht erfüllen.
Hurry up , and you will be in time .	Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein.
He never pays much attention to what his teacher says .	Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
She married him for the sake of his family name .	Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.
Let me go in place of him .	Lass mich an seiner Stelle gehen.
We haven't met for ages .	Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen.
The accident happened through his carelessness .	Der Unfall geschah durch seine Unachtsamkeit.
You should be kind to others .	Du solltest freundlich zu anderen sein.
I hope you'll be happy forever .	Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
I told him to keep his promise .	Ich sagte ihm, er solle sein Versprechen halten.
He betrayed her secret to his friends .	Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
She seemed to have been ill .	Sie schien krank gewesen zu sein.
Our teacher likes his new car .	Unser Lehrer mag sein neues Auto.
He is looked after by his aunt .	Er wird von seiner Tante betreut.
I have heard nothing from him since then .	Seitdem habe ich nichts mehr von ihm gehört.
My brother married his friend's sister last year .	Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Ich nahm ein Taxi, um pünktlich zum Termin zu sein.
I was not aware of his presence .	Ich war mir seiner Anwesenheit nicht bewusst.
There's no soap .	Es gibt keine Seife.
She cannot have been ill .	Sie kann nicht krank gewesen sein.
John is at his peak now .	John ist jetzt auf seinem Höhepunkt.
I was encouraged by his words .	Seine Worte haben mir Mut gemacht.
The notebook is not yours . It's his .	Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .
The new machine will be in use .	Die neue Maschine wird im Einsatz sein.
He went out for a walk with his dog .	Er ging mit seinem Hund spazieren.
He was no longer dependent on his parents .	Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.
Alice has had a cold since last sunday .	Alice hat seit letztem Sonntag eine Erkältung.
She said that she was ill , which was a lie .	Sie sagte, sie sei krank, was eine Lüge war.
He seems to be very sleepy .	Er scheint sehr schläfrig zu sein.
You can know a man by his friends .	Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
Work hard so that you can succeed .	Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
She should have arrived home by now .	Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
You should have accepted his advice .	Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
We agreed to his suggestions .	Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
His account of the accident accords with yours .	Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.
Don't be so noisy , please .	Sei bitte nicht so laut.
He seems to have been ill .	Er scheint krank gewesen zu sein.
His parents ran a hotel .	Seine Eltern führten ein Hotel.
The baby smiled at the sight of its mother .	Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
I think we could be good friends .	Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
His story can't be false .	Seine Geschichte kann nicht falsch sein.
We have been studying english for three years .	Wir lernen seit drei Jahren Englisch.
He lost his honor .	Er verlor seine Ehre.
Should it be fine , I will go .	Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
He was cross with his student .	Er war sauer auf seinen Schüler.
He said that he had left his wallet at home .	Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
It is said that the dog is man's best friend .	Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
On the other hand we learned a great deal from the experience .	Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
She died two days after his arrival .	Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
His sister and I will be good friends .	Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein.
Be polite to your parents .	Sei höflich zu deinen Eltern.
This is ken . He really likes his dog .	Das ist Ken. Er mag seinen Hund wirklich.
They have lived in this town for ten years .	Sie leben seit zehn Jahren in dieser Stadt.
His opinion comes into conflict with mine .	Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
Who can guarantee his success ?	Wer kann seinen Erfolg garantieren?
The man took up with his wife .	Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
I asked for his help .	Ich bat um seine Hilfe.
He cared for his mother after his father died .	Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Their only son has been dead for three years .	Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
We have known her for years .	Wir kennen sie seit Jahren.
He fixed his eyes on me .	Er richtete seinen Blick auf mich.
He had to feed his large family .	Er musste seine große Familie ernähren.
Japan is famous for her scenic beauty .	Japan ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
He did his best to be in time for the train .	Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
She has been married to him for a decade now .	Sie ist nun seit einem Jahrzehnt mit ihm verheiratet.
Can his story be true ?	Kann seine Geschichte wahr sein?
His son is lazy and good for nothing .	Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.
She seems to have been offended by what he said .	Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.
I was offended at his behavior .	Ich war über sein Verhalten beleidigt.
This is his eleventh hour .	Dies ist seine elfte Stunde.
His heart beat fast at the news .	Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
What are you going to be ?	Was wirst du sein ?
He has lived in kobe for three years .	Er lebt seit drei Jahren in Kobe.
So they ought to have arrived here by now .	Sie sollten also inzwischen hier angekommen sein.
There is no choice but to agree to his plan .	Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.
It has been a long time since I wrote you last .	Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Jim had his camera stolen .	Jim wurde seine Kamera gestohlen.
He made up his mind not to return to his native country .	Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
She seems to have left for tokyo yesterday .	Sie scheint gestern nach Tokio abgereist zu sein.
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .	Ken kaufte seinem Vater zum Geburtstag einen guten Wein.
She couldn't put up with his rudeness any more .	Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.
I have been here since five o'clock .	Ich bin seit fünf Uhr hier.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
He gains many friends through his honesty .	Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
He kept his eyes fixed on her face .	Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.
I have not seen him since then .	Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
We can see his house over there .	Dort drüben können wir sein Haus sehen.
I'm afraid for his life .	Ich habe Angst um sein Leben.
I should be back home the next day .	Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
I believe he'll be with us today .	Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
His tale came home to me .	Seine Geschichte kam mir in den Sinn.
He was deserted by his friends .	Er wurde von seinen Freunden verlassen.
The rumor cannot be true .	Das Gerücht kann nicht wahr sein.
He asked me what was the matter with me .	Er fragte mich, was mit mir los sei.
We have known each other since childhood .	Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
They have been married two years .	Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.
He would be the last man to break his word .	Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.
What do you think of his idea ?	Was halten Sie von seiner Idee?
He went to the bank and changed his money .	Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
He's always changing his mind .	Er ändert ständig seine Meinung.
I glanced at his letter .	Ich warf einen Blick auf seinen Brief.
He went to the airport to see his friend off .	Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
When will you be back ?	Wann wirst du zurück sein ?
He seems to be rich .	Er scheint reich zu sein.
He makes the most of his opportunities .	Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Everyone says the view from here is beautiful .	Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
We have lived in osaka six years .	Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.
How nice to be in hawaii again !	Wie schön, wieder in Hawaii zu sein!
His poor dog is still alive .	Sein armer Hund lebt noch.
They thought he was the son of the sun .	Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
Actually this will be my fourth question .	Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.
Our teacher seemed angry .	Unser Lehrer schien wütend zu sein.
He got into the habit of smoking in his youth .	In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.
He has her under his thumb .	Er hat sie unter seiner Fuchtel.
He made little of his illness .	Er machte wenig aus seiner Krankheit.
He never fails to write to his mother every month .	Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.
She should be there at noon .	Sie sollte mittags dort sein.
The trainer must think of her health .	Der Trainer muss an seine Gesundheit denken.
Be a good listener .	Sei ein guter Zuhörer .
Is it possible to be here a little longer ?	Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
The teacher wrote his name on the blackboard .	Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
He must be selfish .	Er muss egoistisch sein.
He will live up to his father's expectations .	Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.
I know his family .	Ich kenne seine Familie.
He spent all of his money on a car .	Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
What do you think of his attitude ?	Was halten Sie von seiner Einstellung?
Then you will have money and you will be happy .	Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
I will be with you right away .	Ich werde sofort bei dir sein.
Being with her grandson always makes her happy .	Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
His work done , he appeared to be satisfied .	Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
She must be very busy .	Sie muss sehr beschäftigt sein.
His shoes are brown .	Seine Schuhe sind braun .
His wife is french .	Seine Frau ist Französin.
She has been practicing the piano since morning .	Seit dem Morgen übt sie Klavier.
Peace to his ashes !	Friede sei seiner Asche!
He never failed to keep his promise .	Er hat sein Versprechen nie gehalten.
Do you know the time of arrival of his plane ?	Kennen Sie die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
He asked her if she was jane .	Er fragte sie, ob sie Jane sei.
He might be away at the moment .	Er könnte im Moment weg sein.
It is no use getting angry at him .	Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.
I learned a lot from his books .	Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.
You must be kind to old people .	Man muss freundlich zu alten Menschen sein.
This accident was brought about by his carelessness .	Dieser Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
He is said to have lost all his money .	Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
He lost his eyesight when he was still a child .	Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war.
His job has to do with printing .	Sein Job hat mit Drucken zu tun.
I haven't seen her since then .	Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.
I've been waiting for you for over a week .	Ich warte schon seit über einer Woche auf dich.
His name is known to everybody in our town .	Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
His work has come up to the standard .	Seine Arbeit entspricht dem Standard.
I have never heard of him since .	Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
He is said to be rich .	Er soll reich sein.
He regrets his mistake .	Er bereut seinen Fehler.
Tom is the tallest in his family .	Tom ist der Größte in seiner Familie.
He began to eat his breakfast .	Er begann, sein Frühstück zu essen.
His son is eight years old .	Sein Sohn ist acht Jahre alt.
He seems to have been rich .	Er scheint reich gewesen zu sein.
His office is right up there .	Sein Büro ist gleich da oben.
They live on the other side of the road .	Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
His was a remarkable life .	Sein Leben war bemerkenswert.
There is a strong presumption against its truth .	Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.
His story turned out to be false .	Seine Geschichte erwies sich als falsch.
He is concerned about his father's illness .	Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters.
He acquainted himself with his job .	Er machte sich mit seinem Beruf vertraut.
His music and words appeal to young people .	Seine Musik und Worte sprechen junge Menschen an.
His life is in my hands .	Sein Leben liegt in meinen Händen.
The old man lost his will to live .	Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
There are plenty of books in his study .	In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
He has every reason for getting angry with you .	Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
I'm looking over his report .	Ich schaue mir seinen Bericht an.
Don't rely on his help .	Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
When will your assignment be completed ?	Wann wird Ihr Auftrag abgeschlossen sein?
He seems to have been poor when he was young .	Er scheint arm gewesen zu sein, als er jung war.
I am in accord with his view .	Ich stimme seiner Ansicht zu.
He did not stop his car at the red light .	Er hielt sein Auto nicht an der roten Ampel an.
He is not as tall as his father .	Er ist nicht so groß wie sein Vater.
The husband accommodated his plan to his wife's .	Der Ehemann passte seinen Plan dem seiner Frau an.
He looked satisfied with my explanation .	Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
I hope you'll get his support .	Ich hoffe, dass Sie seine Unterstützung bekommen.
A tree is known by its fruit .	Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Yes . We should be very careful .	Ja . Wir sollten sehr vorsichtig sein.
I cannot agree to his proposal .	Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.
She seems happy to be here .	Sie scheint glücklich zu sein, hier zu sein.
His explanation is not clear .	Seine Erklärung ist nicht klar.
He held out his hand .	Er streckte seine Hand aus.
I'll be with you forever .	Ich werde für immer bei dir sein .
They were criticizing each other .	Sie kritisierten sich gegenseitig.
His brother goes to school by bus .	Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
He repeated his name slowly .	Er wiederholte langsam seinen Namen.
He took over the business from his father .	Er übernahm den Betrieb von seinem Vater.
The bus is due here any time now .	Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.
It's been three years since I moved here .	Es ist drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
The doctor will be back before long .	Der Arzt wird bald zurück sein.
Be kind to others .	Sei nett zu anderen .
He paid a visit to his friend .	Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
There was no objection on his part .	Es gab von seiner Seite keine Einwände.
He is lazy in his study .	Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
There isn't any hope of his success .	Es gibt keine Hoffnung auf seinen Erfolg.
His play ended in large success .	Sein Stück endete mit großem Erfolg.
He held out his hand to welcome us .	Er streckte uns seine Hand entgegen, um uns willkommen zu heißen.
I have heard nothing from him for five years .	Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
His plan is still in the air .	Sein Plan liegt noch in der Luft.
He went back to get his hat .	Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
When his dog died , he cried his heart out .	Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals.
He sold his house for 50000 dollars .	Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.
You'll find it impossible to live there .	Es wird Ihnen unmöglich sein, dort zu leben.
My mother has been sick since last month .	Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
The father and his son were very alike .	Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
The medicine cured him of his illness .	Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit.
The obverse of peace is war .	Die Kehrseite des Friedens ist Krieg.
It'll be useless to stand against them .	Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.
His opinion is quite just .	Seine Meinung ist völlig berechtigt.
He was an early riser in his youth .	In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher.
She can't be over thirty .	Sie darf nicht älter als dreißig sein.
He often writes to his parents .	Er schreibt oft an seine Eltern.
Whose side are you ?	Auf welcher Seite stehst du?
Let this be an example to you .	Lassen Sie dies ein Beispiel für Sie sein.
He never goes against his parents .	Er stellt sich nie gegen seine Eltern.
It may have rained last night .	Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.
I've been waiting for you for over an hour .	Ich warte schon seit über einer Stunde auf dich.
She seems to have been ill .	Sie scheint krank gewesen zu sein.
He may well be proud of his car .	Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.
They mistook him for his brother .	Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.
The doctor examined the child and said she was healthy .	Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
I attended the meeting in place of him .	Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
Can his story be true ?	Kann seine Geschichte wahr sein?
His family are all tall .	Seine Familie ist alle groß.
Nothing can be worse than that .	Nichts kann schlimmer sein als das.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
He had enough to do to catch up on his work .	Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
I've told you again and again to be more careful .	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.
I am sure of his success .	Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.
I think it will be hot today .	Ich denke, dass es heute heiß sein wird.
Above all , I want to be healthy .	Vor allem möchte ich gesund sein.
He has been busy since this morning .	Er ist seit heute Morgen beschäftigt.
He did his best to the end .	Er hat bis zum Schluss sein Bestes gegeben.
He achieved his purpose .	Er hat sein Ziel erreicht.
It has been over three years since I moved here .	Es ist über drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
His opinion was not accepted .	Seine Meinung wurde nicht akzeptiert.
There are no hospitals in the vicinity of his house .	In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Everybody loves his country .	Jeder liebt sein Land.
I saw a movie for the first time in two years .	Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
It is three years since he died .	Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
He stood on his right .	Er stand zu seiner Rechten.
A tree is known by its fruit .	Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
That man can not so much as write his name .	Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
You may rest assured that we shall do all we can .	Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
I hear that he sold his house .	Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
We aided him in his business .	Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
I will side with you just this once .	Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.
My father got married in his twenties .	Mein Vater heiratete in seinen Zwanzigern.
His children have grown up .	Seine Kinder sind erwachsen geworden.
He didn't help his father .	Er hat seinem Vater nicht geholfen.
I'll be no party to this arrangement .	Ich werde an dieser Vereinbarung nicht beteiligt sein.
He seems to be unaware of his mistake .	Er scheint sich seines Fehlers nicht bewusst zu sein.
His homework having been finished , tom went to bed .	Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
It is on the left side of the street .	Es liegt auf der linken Straßenseite.
I don't think that his performance was any good .	Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
It was his car that ran over lucy and her dog .	Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
His mind kept running on his dead child .	Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.
He will be laughed at by his friends .	Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.
He should be angry .	Er sollte wütend sein.
His room is anything but neat .	Sein Zimmer ist alles andere als ordentlich.
You share his interest in this book ?	Teilen Sie sein Interesse an diesem Buch?
I don't trust his story .	Ich traue seiner Geschichte nicht.
He sent us his blessing .	Er hat uns seinen Segen geschickt.
I forgave his mistake .	Ich habe seinen Fehler vergeben.
I've been friends with him since we were children .	Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
My house is a little way from the street .	Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
They looked satisfied with the result .	Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
I have not heard from her for a month .	Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
It may be that he likes his job .	Es kann sein, dass er seinen Job mag.
He had his wife die two years ago .	Seine Frau starb vor zwei Jahren.
I'm looking forward to his present .	Ich freue mich auf sein Geschenk.
It is ten years since he came to japan .	Es ist zehn Jahre her, seit er nach Japan kam.
Where will you be this time tomorrow ?	Wo wirst du morgen um diese Zeit sein?
He objected to his wife working outside .	Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
He'll be here any moment .	Er wird jeden Moment hier sein.
You are supposed to be back by noon .	Du solltest gegen Mittag zurück sein.
He differs from his brother .	Er unterscheidet sich von seinem Bruder.
I have not seen him since .	Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
His is a strange name .	Sein Name ist seltsam.
His brother went to the station to see him off .	Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
There is very little hope of his success .	Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg.
The long vacation will give him back his health .	Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
He had to part with his house .	Er musste sich von seinem Haus trennen.
His eyes are like those of a leopard .	Seine Augen sind wie die eines Leoparden.
His name is on the tip of my tongue .	Sein Name liegt mir auf der Zunge.
His family are early risers .	Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.
He heard his name called .	Er hörte seinen Namen rufen.
He was so kind as to offer his seat to me .	Er war so freundlich, mir seinen Platz anzubieten.
I'll let it go this time .	Diesmal lasse ich es sein.
He was quickly cured of his cold .	Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt.
He never breaks his promise .	Er bricht sein Versprechen nie.
You must be kind to others .	Sie müssen freundlich zu anderen sein.
He must finish his homework today .	Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Sorry I won't be there .	Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.
His object is to pass the test .	Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen.
He resigned from his office .	Er legte sein Amt nieder.
She came home for the first time in five years .	Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
You will be shocked to hear this .	Sie werden schockiert sein, das zu hören.
It cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
She has been sick in bed since last monday .	Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.
I dipped into his book .	Ich habe mich in sein Buch vertieft.
The content of his speech was interesting .	Der Inhalt seiner Rede war interessant.
He went out of his way to assist me .	Er tat sein Möglichstes, um mir zu helfen.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.
Whether he will succeed or not depends upon his health .	Ob es ihm gelingt oder nicht, hängt von seiner Gesundheit ab.
I have lived here for ten years .	Ich lebe hier seit zehn Jahren.
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
I haven't seen her for ages .	Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Can foreign students be in the club ?	Können ausländische Studenten im Club sein?
A teacher must be fair with his students .	Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
His speech made no sense to me .	Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
No one could account for his poor examination results .	Niemand konnte sich seine schlechten Prüfungsergebnisse erklären.
His answer was not favorable .	Seine Antwort war nicht positiv.
He is named jim after his uncle .	Er heißt Jim nach seinem Onkel.
He played a trick on his friend .	Er spielte seinem Freund einen Streich.
He remained abroad ever since then .	Seitdem blieb er im Ausland.
We used to visit each other on the weekend .	Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
He kicked me in the side .	Er trat mir in die Seite.
Can it really be mine ?	Kann es wirklich meins sein?
He seems to have been a great athlete .	Er scheint ein großartiger Athlet gewesen zu sein.
My father exercises every day for his health .	Mein Vater trainiert jeden Tag für seine Gesundheit.
He hardened his heart against her .	Er verhärtete sein Herz gegen sie.
I did so at his request .	Ich tat dies auf seine Bitte hin.
She must have been beautiful when she was young .	Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
I will be a doctor someday .	Ich werde eines Tages Arzt sein.
He didn't get on well in his new job .	Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
I was worried about his health .	Ich machte mir Sorgen um seine Gesundheit.
His lecture is very long .	Sein Vortrag ist sehr lang.
His opinion was unimportant .	Seine Meinung war unwichtig.
It came apart .	Es ging auseinander.
Tom is the most diligent student in his class .	Tom ist der fleißigste Schüler seiner Klasse.
He must be a good boy .	Er muss ein guter Junge sein.
Can I be of any assistance to you ?	Kann ich Ihnen behilflich sein?
He mentioned the incident to his wife .	Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau.
His study absorbs him .	Sein Studium beschäftigt ihn.
His composition is free from mistakes .	Seine Komposition ist frei von Fehlern.
His pictures are very famous .	Seine Bilder sind sehr berühmt.
We received word of his death .	Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
I was deeply moved by his speech .	Seine Rede hat mich zutiefst berührt.
I want to be that doctor's patient .	Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
I took it for granted that you were on my side .	Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Her suggestion seems to have been turned down .	Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
He is very peculiar in his behavior .	Er ist in seinem Verhalten sehr eigenartig.
If you would succeed in life , you must work hard .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
His face says that he lost .	Sein Gesicht sagt, dass er verloren hat.
I have known him for two years .	Ich kenne ihn seit zwei Jahren.
At length , I found his house .	Endlich fand ich sein Haus.
John should be here any minute now .	John sollte jetzt jede Minute hier sein.
He told me that he had lost his watch .	Er erzählte mir, dass er seine Uhr verloren hatte.
She seemed to be satisfied with the result of the exam .	Sie schien mit dem Ergebnis der Prüfung zufrieden zu sein.
Can the news be true ?	Können die Nachrichten wahr sein?
His house is just over the road .	Sein Haus liegt direkt gegenüber.
He never speaks of his own job .	Er spricht nie über seinen eigenen Job.
He is in his library .	Er ist in seiner Bibliothek.
His new novel will come out next month .	Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
He lost himself in his new research .	Er verlor sich in seiner neuen Forschung.
Mary seems to be bored with the game .	Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.
I'll be at home in the morning .	Ich werde morgen früh zu Hause sein.
You have only to ask for his help .	Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
She was shocked when she heard his story .	Sie war schockiert, als sie seine Geschichte hörte.
How old might your father be ?	Wie alt könnte dein Vater sein?
What time will you be home this evening ?	Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?
His parents told him to get into a university .	Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.
His illness resulted from drinking too much .	Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.
He has been dead for ten years .	Er ist seit zehn Jahren tot.
His advice inclined me to change my mind .	Sein Rat veranlasste mich, meine Meinung zu ändern.
This park is at its best in spring .	Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
I have not seen him in months .	Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
His words have come true .	Seine Worte sind wahr geworden.
I have known tom since I was a little boy .	Ich kenne Tom, seit ich ein kleiner Junge war.
He will have his own way .	Er wird seinen eigenen Weg gehen.
He lives above his means .	Er lebt über seinen Verhältnissen.
The accident was brought about by his carelessness .	Der Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
He failed in his business last year .	Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
Feel light at heart ; feel happy .	Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
' be quiet mie ,'' said mother .	„Sei still, mein Schatz“, sagte Mutter.
She appears to have been rich .	Sie scheint reich gewesen zu sein.
He gave up his life for his country .	Er gab sein Leben für sein Land.
He will not be back tomorrow .	Er wird morgen nicht zurück sein.
His name is known to everyone in the town .	Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
He has a family to provide for .	Er muss für seine Familie sorgen.
The boy is tall for his age .	Der Junge ist für sein Alter groß.
It is a great pleasure being with you .	Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.
His students adored him .	Seine Schüler verehrten ihn.
He is living apart from his wife .	Er lebt getrennt von seiner Frau.
He has lost the watch given by his father .	Er hat die von seinem Vater geschenkte Uhr verloren.
The letter informed her of his death .	Der Brief informierte sie über seinen Tod.
His ideas are up to date .	Seine Ideen sind aktuell.
I can't forget his kindness .	Ich kann seine Freundlichkeit nicht vergessen.
My brother has been living in london for many years .	Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
I have read three books since this morning .	Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.
He works hard so as to succeed .	Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
It is only natural that he be proud of his son .	Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
His help has been invaluable .	Seine Hilfe war von unschätzbarem Wert.
We will become happy in the long run .	Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
It might not freeze tonight .	Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.
Please be here by eight at the latest .	Bitte seien Sie spätestens um acht Uhr hier.
I have been waiting here for two hours .	Ich warte hier seit zwei Stunden.
How long have you been alienated from your family ?	Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?
He bent his back .	Er beugte seinen Rücken.
He stopped smoking for the improvement of his health .	Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.
He lost his parents at the age of seven .	Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
That boy is his brother .	Dieser Junge ist sein Bruder.
She thinks money and happiness are the same .	Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
She needs to be more careful .	Sie muss vorsichtiger sein.
He worked at the cost of his own time .	Er arbeitete auf Kosten seiner eigenen Zeit.
He will stick to his promise if he gives it .	Er wird sein Versprechen halten, wenn er es hält.
His speech was to the point .	Seine Rede war auf den Punkt gebracht.
The man admitted having broken into the house .	Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
I had a hard time finding his house .	Es fiel mir schwer, sein Haus zu finden.
On the other hand a lot of people die young .	Andererseits sterben viele Menschen jung.
His camera is three times as expensive as mine .	Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
He has been sick for a week .	Er ist seit einer Woche krank.
Be quiet while I am speaking .	Seien Sie ruhig, während ich spreche.
He repaired his watch by himself .	Er reparierte seine Uhr selbst.
Do you remember his name ?	Erinnern Sie sich an seinen Namen?
Leave right now and you will be in time for the bus .	Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.
The ceremony began with his speech .	Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
He ascribed his success to hard work .	Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
We believed that the news is true .	Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
He tried to hold back his anger .	Er versuchte, seine Wut zurückzuhalten.
His old cat is still alive .	Seine alte Katze lebt noch.
He likes to be mischievous .	Er mag es, schelmisch zu sein.
His dream has come true at last .	Sein Traum ist endlich wahr geworden.
His story sounds strange .	Seine Geschichte klingt seltsam.
His stories entertained us for hours .	Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
Keep it quiet .	Seid leise .
I have three more pages to go .	Ich habe noch drei Seiten vor mir.
It is easy for us to agree with his opinion .	Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
The dog must be hungry .	Der Hund muss hungrig sein.
The job must be finished by 3 p.M.	Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
I will be free in ten minutes .	Ich werde in zehn Minuten frei sein.
That cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
The accident resulted from his carelessness .	Der Unfall war auf seine Unachtsamkeit zurückzuführen.
Will it be fair in tokyo tomorrow ?	Wird es morgen in Tokio fair sein?
The party opened with his speech .	Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
He may be rich but stingy .	Er mag zwar reich, aber geizig sein.
Your plan seems better than mine .	Dein Plan scheint besser zu sein als meiner.
It is just a year since I got married .	Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Reading has its rules .	Lesen hat seine Regeln.
I have never been sick since I was a child .	Ich war seit meiner Kindheit nie krank.
I'll be damned if it's true .	Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.
He put his hand on his heart .	Er legte seine Hand auf sein Herz.
He is more human in thinking than his father .	Er denkt menschlicher als sein Vater.
He told his son an interesting story .	Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Be kind to old people .	Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
He is so honest that he always keeps his word .	Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.
He provided food and clothes for his family .	Er versorgte seine Familie mit Essen und Kleidung.
His poems are difficult to understand .	Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.
He does not take care of his children .	Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
His house stands by the river .	Sein Haus steht am Fluss.
I am sure of his success .	Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.
Our sister will be with us soon .	Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Everybody agreed with his idea .	Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
He could not take examination on account of his illness .	Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.
What is his wife like ?	Wie ist seine Frau?
What ! You going to take her side again ! ?	Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ?
His work is washing cars .	Seine Arbeit besteht darin, Autos zu waschen.
Be silent in the library , boys .	Sei still in der Bibliothek, Jungs.
I'll be absent from home in the afternoon .	Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Summer seems to have come at last .	Der Sommer scheint endlich gekommen zu sein.
Jim is taller than any of his friends .	Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
I have been studying english for five years .	Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
It may well snow tomorrow night .	Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
He must be tom's brother .	Er muss Toms Bruder sein.
He seems to be ill .	Er scheint krank zu sein.
I have known her since she was a little girl .	Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war.
He has been waiting here some time .	Er wartet schon seit einiger Zeit hier.
He looks young for his age .	Er sieht für sein Alter jung aus.
He sold his country for money .	Er verkaufte sein Land für Geld.
He cannot be a poet .	Er kann kein Dichter sein.
This will be his car .	Das wird sein Auto sein.
She has been watching television for three hours .	Sie schaut seit drei Stunden fern.
When will he be busy ?	Wann wird er beschäftigt sein?
I'll be able to finish in a day or two .	Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
He got out his pen .	Er holte seinen Stift heraus.
His work showed want of care .	Seine Arbeit zeigte mangelnde Sorgfalt.
I sincerely hope for his happiness .	Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück.
You should have been more careful .	Du hättest vorsichtiger sein sollen.
He went so far as to say that she was stupid .	Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.
His proposal is out of the question .	Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
No one should desert his friends .	Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Mr tani and his wife were present at that party .	Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
I told him to be quiet .	Ich sagte ihm, er solle ruhig sein.
He warmed his hands .	Er wärmte seine Hände.
He promised me that he would be more careful in future .	Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
I can't do with his arrogance .	Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
His english is quite good .	Sein Englisch ist ziemlich gut.
He worked hard at the risk of his health .	Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.
He is said to have been born in africa .	Er soll in Afrika geboren worden sein.
Spring will be here before long .	Der Frühling wird bald da sein.
He has been in japan for three years .	Er ist seit drei Jahren in Japan.
He is trusted by his parents .	Er genießt das Vertrauen seiner Eltern.
His remark seems to be off the point .	Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
His proposal counted for nothing .	Sein Vorschlag zählte nichts.
She is on the wrong side of twenty .	Sie ist auf der falschen Seite von zwanzig.
He has pains in his side .	Er hat Schmerzen in seiner Seite.
I was surprised to hear of his failure .	Ich war überrascht, von seinem Scheitern zu hören.
There is no objection on my part .	Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.
She seems to be sick .	Sie scheint krank zu sein.
He could not come on account of his illness .	Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen.
I'm always interested in reading his column .	Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
His advice was very helpful .	Sein Rat war sehr hilfreich.
He may not be happy .	Er könnte nicht glücklich sein.
She was anxious about his health .	Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.
Everybody knows his name .	Jeder kennt seinen Namen.
His name is known all over the country .	Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
His idea is good for nothing .	Seine Idee nützt nichts.
I am sick of his long speech .	Ich habe seine lange Rede satt.
The boy was taken away from school by his parents .	Der Junge wurde von seinen Eltern von der Schule genommen.
He broke faith with his friend .	Er brach den Glauben an seinen Freund.
It has been raining since last sunday .	Seit letztem Sonntag regnet es.
He persists in his opinion .	Er bleibt bei seiner Meinung.
He adapted himself to his new life .	Er passte sich seinem neuen Leben an.
Let's drink to his success .	Trinken wir auf seinen Erfolg.
This work will be finished in a week .	Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Bob will be home at six .	Bob wird um sechs zu Hause sein.
He looks old for his age .	Für sein Alter sieht er alt aus.
He's getting on well in his new business .	Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
The teacher told the kids to be quiet .	Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein.
He is a bit like his father .	Er ist ein bisschen wie sein Vater.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
This is the picture of his own painting .	Dies ist das Bild seines eigenen Gemäldes.
Will it be fine tomorrow ?	Wird es morgen gut sein?
His brother has nothing but computers on his mind .	Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
At last I accepted his proposal against my will .	Schließlich nahm ich seinen Vorschlag gegen meinen Willen an.
What made him change his mind ?	Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
I'll be busy next week .	Ich werde nächste Woche beschäftigt sein.
It is forty years since I began studying japanese .	Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
His novels also appear in english and french .	Seine Romane erscheinen auch auf Englisch und Französisch.
Three and a half hours have passed since he left .	Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
She might be seriously ill .	Sie könnte ernsthaft krank sein.
He is not as tall as his brother .	Er ist nicht so groß wie sein Bruder.
She should have been more careful .	Sie hätte vorsichtiger sein sollen.
The old man often looks back on his youth .	Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
No matter which you make , you will be satisfied with it .	Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
To her disappointment , his letter didn't come .	Zu ihrer Enttäuschung kam sein Brief nicht an.
That man knows how to get on the president's good side .	Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Next year I will be three times as old as you .	Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.
The work will tax his health .	Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
His paper is superior to mine .	Seine Arbeit ist meiner überlegen.
His paper is far from satisfactory .	Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
He turned his attention to the picture .	Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
His car was blue ; hers was red .	Sein Auto war blau; ihres war rot.
He took pictures of me with his camera .	Er hat mich mit seiner Kamera fotografiert.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Is his father a doctor ?	Ist sein Vater Arzt?
The dress is of silk .	Das Kleid ist aus Seide.
I thought that he was a doctor .	Ich dachte, er sei Arzt.
His wife accompanied him on the piano .	Seine Frau begleitete ihn am Klavier.
We thought much of his first novel .	Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
I hear that his father is abroad .	Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
She has gone over to the other side .	Sie ist auf die andere Seite gegangen.
Out rushed the man and his wife .	Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
She has been absent since last wednesday .	Sie ist seit letztem Mittwoch abwesend.
He made the actress his wife .	Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane erzählte uns, dass Kochen nicht schwierig sei.
His life is in danger .	Sein Leben ist in Gefahr.
It has been snowing since this morning .	Seit heute Morgen schneit es.
He stopped to put on his shoes .	Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.
He is less patient than his brother .	Er ist weniger geduldig als sein Bruder.
His explanation doesn't make sense at all .	Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
It was a mistake on their part .	Es war ein Fehler ihrerseits.
I can't be around smoke .	Ich darf nicht in der Nähe von Rauch sein.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
He seems like a good person .	Er scheint ein guter Mensch zu sein.
She made believe that she was sick .	Sie gab vor, krank zu sein.
Walk fast so as to be in time .	Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
His new book is going to come out next month .	Sein neues Buch erscheint nächsten Monat.
He was in a hurry to see his son .	Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.
This key admits to his room .	Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.
He complained of the room being too small .	Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.
He was always true to his promises .	Er hielt immer seine Versprechen.
Every man has his faults .	Jeder Mann hat seine Fehler.
He got his watch fixed .	Er hat seine Uhr reparieren lassen.
I will be back in two week's time .	Ich werde in zwei Wochen zurück sein.
I put aside the book I was reading .	Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
He worked hard in order to succeed .	Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.
His car is similar to mine .	Sein Auto ähnelt meinem.
Father takes a bus to his office .	Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.
Can you recollect his name ?	Können Sie sich an seinen Namen erinnern?
There was no objection on his part .	Es gab von seiner Seite keine Einwände.
I have not heard from her for a year .	Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
My mother must be angry .	Meine Mutter muss wütend sein.
I can't remember his name .	Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.
I am not a bird , but I'd like to be .	Ich bin kein Vogel, aber ich möchte einer sein.
I will be your guarantor .	Ich werde Ihr Bürge sein.
And , we get each other's company to boot .	Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
If only I knew his address .	Wenn ich nur seine Adresse wüsste.
His house is just across from the post office .	Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.
We went along with his plan .	Wir folgten seinem Plan.
He is taller than his father .	Er ist größer als sein Vater.
John will be here in five minutes .	John wird in fünf Minuten hier sein.
It is said that my sister is beautiful .	Es heißt, meine Schwester sei schön.
He is not what he seems .	Er ist nicht das, was er zu sein scheint.
He raised his hat when he saw me .	Als er mich sah, lüftete er seinen Hut.
I have lived here since 1990 .	Ich lebe hier seit 1990.
You must persevere before you can succeed .	Sie müssen durchhalten, bevor Sie erfolgreich sein können.
He held out his hand and I took it .	Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.
He's behind the times in his methods .	Er ist mit seinen Methoden hinter der Zeit zurück.
John is sure to succeed his father in the company .	John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
But you're going to owe me one .	Aber du wirst mir etwas schuldig sein.
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
After he had done his homework , he watched tv .	Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
He offered his help to us .	Er bot uns seine Hilfe an.
What is his business ?	Was ist sein Geschäft?
From now on , you must be responsible for what you do .	Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
In japan , we drive on the left side of the road .	In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.
His bicycle is different from this one .	Sein Fahrrad ist anders als dieses.
Swim across to the other side of the river .	Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
He turned over the business to his son .	Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
It seems that he is happy with his new job .	Es scheint, dass er mit seinem neuen Job zufrieden ist.
He seems disappointed in his son .	Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
He said that he had arrived there that morning .	Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei.
He hasn't got over the death of his wife yet .	Er hat den Tod seiner Frau noch nicht verwunden.
He is confined to his house by illness .	Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
She laughed at the sight of his hat .	Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
His illness is one of my anxieties .	Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
How old will you be next year ?	Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
He seems like quite a find .	Er scheint ein ziemlicher Fund zu sein.
He was proud of his daughter .	Er war stolz auf seine Tochter.
How long have you had this problem ?	Seit wann haben Sie dieses Problem?
He assumed that the train would be on time .	Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
His speech made a good impression on me .	Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
His name eludes me .	Sein Name entfällt mir.
He will never break his promise .	Er wird sein Versprechen niemals brechen.
He is far from being happy .	Er ist weit davon entfernt, glücklich zu sein.
He can not have gone to school .	Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
It has been three months since he left japan .	Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
He was angry with his wife .	Er war wütend auf seine Frau.
We have lived in this town for five years .	Wir leben seit fünf Jahren in dieser Stadt.
The lake was adjacent to his house .	Der See grenzte an sein Haus.
He changed his job .	Er hat seinen Job gewechselt.
His heart is broken .	Sein Herz ist gebrochen.
Good health is his capital .	Gesundheit ist sein Kapital.
You should be a thought more careful .	Da sollte man etwas vorsichtiger sein.
He was entirely free of his worry .	Er war völlig frei von seinen Sorgen.
The dog seems to be sick .	Der Hund scheint krank zu sein.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
He lost sight of his friend in the crowd .	Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
The news is too good to be true .	Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein.
I found his house with ease .	Ich habe sein Haus problemlos gefunden.
I have been associated with him for ten years .	Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verbunden.
The result fell short of his expectation .	Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.
Even though he was tired , he went on with his work .	Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
She wanted to be alone .	Sie wollte allein sein.
My idea differs from his .	Meine Idee weicht von seiner ab.
He made believe he was a doctor .	Er gab vor, er sei ein Arzt.
We've been married for five years .	Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
She must have been beautiful when she was young .	Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
His house is somewhere about here .	Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
You are made to be a poet .	Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.
My brother has been sick since yesterday .	Mein Bruder ist seit gestern krank.
He seems to be a typical american boy .	Er scheint ein typischer amerikanischer Junge zu sein.
He can't say anything to his father's face .	Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
He held out his hand for more .	Er streckte seine Hand aus, um mehr zu erfahren.
Something must have happened to bob yesterday .	Gestern muss Bob etwas zugestoßen sein.
Can the news be true ?	Können die Nachrichten wahr sein?
The boy soon accommodated himself to his new class .	Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse.
How can you be so calm ?	Wie kannst du so ruhig sein?
He gave away all his money .	Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
He wouldn't be available until four .	Er würde erst um vier verfügbar sein.
No one knows his real name .	Niemand kennt seinen richtigen Namen.
Father took his place at head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Father got me to wash his car .	Vater ließ mich sein Auto waschen.
The boy made his parents happy .	Der Junge machte seine Eltern glücklich.
He told me to be kind to others .	Er sagte mir, ich solle freundlich zu anderen sein.
He will have his own way .	Er wird seinen eigenen Weg gehen.
I will be back by nine .	Ich werde um neun zurück sein.
The soldier gave his name .	Der Soldat nannte seinen Namen.
Tom asked his father if he could go to the cinema .	Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
His advice was very helpful .	Sein Rat war sehr hilfreich.
This is the nth time I've told you to be careful .	Dies ist das x-te Mal, dass ich Ihnen gesagt habe, dass Sie vorsichtig sein sollen.
Don't be too hard on me please .	Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
He may well be proud of his father .	Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
She said that they were good friends of hers .	Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
My uncle has been dead for three years .	Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
Happy is he that is happy in his children .	Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
I do not want to reply to his letter .	Ich möchte nicht auf seinen Brief antworten.
It may be that he is not a bad man .	Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
I read about his death in the paper .	Ich habe in der Zeitung von seinem Tod gelesen.
He will be back in a few days .	Er wird in ein paar Tagen zurück sein.
I worked hard to succeed .	Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
His way of thinking is sound .	Seine Denkweise ist fundiert.
She will be back in less than ten minutes .	Sie wird in weniger als zehn Minuten zurück sein.
I admit to being careless .	Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
His work leaves nothing to be desired .	Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
He is master of his own time .	Er ist Herr seiner Zeit.
Sadly , his dream didn't come true .	Leider wurde sein Traum nicht wahr.
We basked in his favor .	Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
They were most attentive to his speech .	Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.
The report cannot be true .	Der Bericht kann nicht wahr sein.
He bought his daughter a new dress .	Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.
He often mistakes the time , and is late for his appointments .	Er verfehlt oft die Zeit und kommt zu spät zu seinen Terminen.
Don't be silly .	Sei nicht albern.
He carried out all his promises .	Er hat alle seine Versprechen erfüllt.
She did not forget his kindness as long as she lived .	Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
You must not be noisy .	Du darfst nicht laut sein.
What seems to be the problems today ?	Was scheinen heute die Probleme zu sein?
I'll be back soon .	Ich werde bald zurück sein .
She must have once been a real beauty .	Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
He bends everybody to his will .	Er beugt jeden seinem Willen.
Tom had no appetite because of his illness .	Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit.
What time will be right for you ?	Welche Zeit wird für Sie richtig sein?
He seems not to agree .	Er scheint damit nicht einverstanden zu sein.
Her husband has been in prison for three years .	Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.
I have never heard of him since then .	Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
He is taller than any other boy in his class .	Er ist größer als jeder andere Junge in seiner Klasse.
His ideas are quite different from mine .	Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Both he and his sister are invited to the party .	Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
He is proud of his son .	Er ist stolz auf seinen Sohn.
Nothing is to be compared to its beauty .	Nichts ist mit seiner Schönheit zu vergleichen.
He gave his life for his country .	Er gab sein Leben für sein Land.
His family is large .	Seine Familie ist groß.
I never feel at home in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
I took it for granted that he would stand by me .	Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.
It must be the postman .	Es muss der Postbote sein.
I hope he will make good in his new position .	Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.
His dream came true .	Sein Traum wurde wahr.
What would he like to be in the future ?	Was möchte er in Zukunft sein?
I have been ill in bed since last friday .	Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
They say that she was born in germany .	Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
I lost consciousness .	Ich verlor das Bewusstsein.
Don't you know his name ?	Kennst du seinen Namen nicht?
I'm sure he'll be along soon .	Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
He seems not to have realized its importance .	Er scheint seine Bedeutung nicht erkannt zu haben.
She will be here in no time .	Sie wird in kürzester Zeit hier sein.
He finished the job at the expense of his health .	Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
You will succeed in the long run by studying .	Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
His objective is to pass the test .	Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen.
I've known jim ever since we were children .	Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
They complained of the room being too hot .	Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.
That dress seems to be very expensive .	Das Kleid scheint sehr teuer zu sein.
He felt sad because he lost his father .	Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
A man must be honest .	Ein Mann muss ehrlich sein.
The telephone can be a nuisance .	Das Telefon kann lästig sein.
His car has no wheels .	Sein Auto hat keine Räder.
I haven't seen her since then .	Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.
We should be kind to the aged .	Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
His play was a hit .	Sein Stück war ein Hit.
The baby was named john after his uncle .	Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
He painted his bicycle red .	Er hat sein Fahrrad rot lackiert.
He fixed his eyes on her .	Er richtete seinen Blick auf sie.
He should reflect on his failure .	Er sollte über sein Scheitern nachdenken.
I think I hurt his feelings .	Ich glaube, ich habe seine Gefühle verletzt.
He ruined his health by working too much .	Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu viel arbeitete.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Even with his glasses , he doesn't see very well .	Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.
You can't be at two places at once .	Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Let it be done by six this evening .	Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Will the work be finished by tomorrow ?	Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
She seems to have been a beauty in her day .	Sie scheint zu ihrer Zeit eine Schönheit gewesen zu sein.
What do his words imply ?	Was bedeuten seine Worte?
Can I be of any assistance to you ?	Kann ich Ihnen behilflich sein?
His brother is more patient than he is .	Sein Bruder ist geduldiger als er.
I haven't eaten anything since yesterday .	Ich habe seit gestern nichts mehr gegessen.
He was ahead of his time .	Er war seiner Zeit voraus.
He keeps his room clean .	Er hält sein Zimmer sauber.
He plays the piano for his own amusement .	Er spielt zu seinem eigenen Vergnügen Klavier.
His music is too noisy .	Seine Musik ist zu laut.
He managed the company while his father was ill .	Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
I agreed to help him in his work .	Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Among his novels , I like this best .	Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
It is right up his alley .	Es ist genau sein Ding.
He works for his living .	Er arbeitet für seinen Lebensunterhalt.
His english leaves nothing to be desired .	Sein Englisch lässt keine Wünsche offen.
Do be quiet .	Seien Sie ruhig.
Don't be a wallflower .	Sei kein Mauerblümchen.
We congratulated him on his success .	Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.
He must be an honest man .	Er muss ein ehrlicher Mann sein.
You cannot be careful in the mountains .	In den Bergen kann man nicht vorsichtig sein.
He told me that he had gone there .	Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.
Life has been so flat since I came here .	Das Leben war so flach, seit ich hierher kam.
The girl appeared sick .	Das Mädchen schien krank zu sein.
He was quite decided in his determination .	Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
Can you be ready to leave tomorrow ?	Können Sie bereit sein, morgen abzureisen?
I am anxious about his health .	Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit.
He is generous to his friends .	Er ist großzügig gegenüber seinen Freunden.
You must learn to be more careful .	Sie müssen lernen, vorsichtiger zu sein.
His concert attracted many people .	Sein Konzert lockte viele Menschen an.
He got into his car in a hurry .	Er stieg in Eile in sein Auto.
This park is famous for its roses .	Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.
He has been studying french for eight years .	Er lernt seit acht Jahren Französisch.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
Everyone is entitled to his own opinion .	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
The trees will soon be bare .	Die Bäume werden bald kahl sein.
Police can't be trigger happy .	Die Polizei kann nicht schießwütig sein.
I will not be busy tomorrow .	Ich werde morgen nicht beschäftigt sein.
Our school is right across the river .	Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.
His house is somewhere about here .	Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
A father provides for his family .	Ein Vater sorgt für seine Familie.
How long has it been since we last met ?	Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Don't be too hard on yourself .	Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
This work has to be finished by monday .	Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
You must be just to them .	Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.
It seems that his father is a lawyer .	Es scheint, dass sein Vater Anwalt ist.
All of his family work on a farm .	Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
There is little chance of his winning .	Seine Chancen auf einen Sieg sind gering.
What do you want to be in the future ?	Was möchtest du in Zukunft sein?
He found his lost camera by chance .	Durch Zufall fand er seine verlorene Kamera.
That could be true , but I don't really think so .	Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Part of his story is true .	Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
They must be americans .	Sie müssen Amerikaner sein.
Be quiet at table .	Seien Sie ruhig am Tisch.
The place is at its best in spring .	Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Can you hear his singing ?	Kannst du seinen Gesang hören?
It may well be true .	Es kann durchaus wahr sein.
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
He is clumsy with his hands .	Er ist ungeschickt mit seinen Händen.
If you are to succeed in life , work harder .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
That cost him his job .	Das hat ihn seinen Job gekostet.
I am very concerned about his health .	Ich mache mir große Sorgen um seine Gesundheit.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
That's too good a story to be true .	Das ist eine zu schöne Geschichte, um wahr zu sein.
Bill can run fastest in his class .	Bill kann in seiner Klasse am schnellsten laufen.
The room echoes with his voice .	Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
He has never been scolded by his father .	Er wurde nie von seinem Vater beschimpft.
He has become another man since getting married .	Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
His speech made no sense to me .	Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
He was standing by his brother .	Er stand seinem Bruder zur Seite.
This book will be helpful to your study .	Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
It's across the street .	Es ist auf der anderen Straßenseite .
My shoes are old , but his are new .	Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu.
His proposal is out of the question .	Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
His plan was put into action .	Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.
I'm working on his car .	Ich arbeite an seinem Auto.
He put all his money in the box .	Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
He is said to be qualified as a doctor .	Er soll als Arzt ausgebildet sein.
His proposal is not worth talking about .	Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert.
I could not remember his name for the life of me .	Ich konnte mich mein ganzes Leben lang nicht an seinen Namen erinnern.
She will not fail to abide by his promise .	Sie wird sein Versprechen nicht missen.
This company owes its success to him .	Ihm verdankt dieses Unternehmen seinen Erfolg.
I cannot tell him from his brother .	Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
The baby takes after its father .	Das Baby folgt seinem Vater.
He took part in the meeting in place of his brother .	Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
His house is beyond the hill .	Sein Haus liegt jenseits des Hügels.
No one will be caught by his flattery .	Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.
The secret seems to have leaked out .	Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
The man decided to wait at the station until his wife came .	Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
You will soon be convinced that I am right .	Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.
He built his son a new house .	Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
What ever can that be ?	Was kann das überhaupt sein?
He listened to music in his room .	Er hörte Musik in seinem Zimmer.
His father approved of his plan .	Sein Vater stimmte seinem Plan zu.
No other boy in his class is as bright as he .	Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
He saved the baby at the cost of his life .	Er rettete das Baby auf Kosten seines Lebens.
He was sick of his job .	Er hatte seinen Job satt.
There is not a single mistake in his paper .	In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
I believe that his action was in the right .	Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.
He took off his hat .	Er nahm seinen Hut ab.
His face can't be seen straight again .	Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen.
To tell you the truth , I don't care for america .	Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Is his story true ?	Ist seine Geschichte wahr?
He made his son a chair .	Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
They should have arrived home by now .	Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
He is doing his work .	Er macht seine Arbeit.
He has been absent from work for a week .	Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
She cannot have been ill .	Sie kann nicht krank gewesen sein.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.
Don't be noisy here .	Seien Sie hier nicht laut.
What made him change his mind ?	Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
I'm waiting for his telephone call .	Ich warte auf seinen Anruf.
You must , above all , be faithful to your friends .	Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.
His wife has started to work out of necessity .	Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
He's anxious about his examination result .	Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis.
Be at home this evening .	Seien Sie heute Abend zu Hause.
He told me that the trip was off .	Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei.
I will be glad if I can serve you in any way .	Ich freue mich, wenn ich Ihnen in irgendeiner Weise behilflich sein kann.
He exclaimed that she was beautiful .	Er rief aus, dass sie wunderschön sei.
He is very stingy with his money .	Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
We have been married for three years .	Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
His poor song was laughed at by all the students .	Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.
His wish was to go to america .	Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
He has been waiting for an hour .	Er wartet schon seit einer Stunde.
I called at his office yesterday .	Ich habe gestern in seinem Büro angerufen.
I need his power .	Ich brauche seine Macht.
I forgot his phone number .	Ich habe seine Telefonnummer vergessen.
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
His child's life is in danger .	Das Leben seines Kindes ist in Gefahr.
He lost his presence of mind at the news .	Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
I couldn't agree with his opinion .	Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Every country has its own history .	Jedes Land hat seine eigene Geschichte.
He looks like his father .	Er sieht aus wie sein Vater .
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird.
His death was great shock to his wife .	Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
She must have been rich in those days .	Sie muss damals reich gewesen sein.
Illness prevented me from going to his concert .	Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
His son wants to be a lawyer .	Sein Sohn möchte Anwalt werden.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
It has been raining heavily for three hours .	Seit drei Stunden regnet es stark.
It has to be true .	Es muss wahr sein.
He was encouraged by his success .	Sein Erfolg machte ihm Mut.
She won't be back till five .	Sie wird erst um fünf zurück sein.
His story turned out true .	Seine Geschichte erwies sich als wahr.
His work is in engineering .	Seine Tätigkeit liegt im Ingenieurwesen.
I told her to be home by nine .	Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.
I can never see this movie without being moved .	Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
His head was hurt by the fall .	Sein Kopf wurde durch den Sturz verletzt.
His boat has been at sea for two hours .	Sein Boot ist seit zwei Stunden auf See.
I failed in finding his house .	Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
He could not get along with his neighbors .	Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
This book will be of great use to us .	Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
I like his music .	Ich mag seine Musik.
The following is his story .	Das Folgende ist seine Geschichte.
His explanation was not satisfactory .	Seine Erklärung war nicht zufriedenstellend.
Let well enough alone .	Lassen Sie es gut genug sein.
His failure is out of the question .	Sein Scheitern steht außer Frage.
He held out his hand to me .	Er streckte mir seine Hand entgegen.
He should have arrived by this time .	Zu diesem Zeitpunkt sollte er angekommen sein.
He worked very hard for the sake of his family .	Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
There appears to have been a mistake .	Es scheint ein Fehler vorgefallen zu sein.
He looked young beside his brother .	Neben seinem Bruder sah er jung aus.
He felt the rain on his face .	Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.
Be kind to those around you .	Seien Sie freundlich zu Ihren Mitmenschen.
They have been married for four years .	Sie sind seit vier Jahren verheiratet.
This answer may not necessarily be wrong .	Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.
She was surprised at his appearance .	Sie war überrascht über sein Aussehen.
He looks for all the world like his brother .	Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
He felt great sorrow when his wife died .	Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
He seemed to be very keen on music .	Er schien sehr musikbegeistert zu sein.
What are you going to be ?	Was wirst du sein ?
What has become of his son ?	Was ist aus seinem Sohn geworden?
She will make him a good wife .	Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
I saw a movie for the first time in two years .	Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.
He wants to take over his father's business .	Er möchte das Geschäft seines Vaters übernehmen.
The building on the right side is a school .	Das Gebäude auf der rechten Seite ist eine Schule.
He is said to have been very poor when he was young .	Er soll in seiner Jugend sehr arm gewesen sein.
It is ten years since I saw her last .	Es ist zehn Jahre her, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.
Will it be hot again tomorrow ?	Wird es morgen wieder heiß sein?
He put his money in the box .	Er legte sein Geld in die Kiste.
I was much confused by his questions .	Seine Fragen verwirrten mich sehr.
Her house is across the river .	Ihr Haus liegt auf der anderen Seite des Flusses.
Can it be true that he is ill ?	Kann es wahr sein, dass er krank ist?
It is five years since they came to japan .	Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.
It has been raining since sunday .	Seit Sonntag regnet es.
No , it cannot be true .	Nein, das kann nicht wahr sein.
His absence was due to illness .	Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt.
We accepted his offer .	Wir haben sein Angebot angenommen.
Your opinion seems to be out of date .	Ihre Meinung scheint veraltet zu sein.
The man robbed him of all his money .	Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
His face fell when he heard the news .	Sein Gesicht verzog sich, als er die Nachricht hörte.
Do be kind to your children !	Seien Sie freundlich zu Ihren Kindern!
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
He was impeded in his work .	Er wurde in seiner Arbeit behindert.
His composition has not a few mistakes .	Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.
It seems very difficult for me .	Es scheint mir sehr schwierig zu sein.
He gave an account of his trip .	Er berichtete von seiner Reise.
His business is doing well .	Sein Geschäft läuft gut.
Jack has been living in new york for six years .	Jack lebt seit sechs Jahren in New York.
You must be more polite .	Du musst höflicher sein.
You cannot be too careful when you do the job .	Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
I was ignorant of his plan .	Ich wusste nichts von seinem Plan.
Her story can't be true .	Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
He has transferred all his knowledge to his son .	Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
You have good reason to be angry .	Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
He answered his parents back .	Er antwortete seinen Eltern.
He is ashamed of his failure .	Er schämt sich für sein Versagen.
All the people were moved by his speech .	Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
He is sure to accomplish his purpose .	Er wird sein Ziel mit Sicherheit erreichen.
The child found his feet at last .	Das Kind fand endlich seine Füße.
He made an effort to get to the station early .	Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
My father is in his fifties .	Mein Vater ist in seinen Fünfzigern.
He laid his bag on the table .	Er legte seine Tasche auf den Tisch.
Both his wife and he like it .	Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.
This problem is in his field .	Dieses Problem liegt in seinem Fachgebiet.
The boy caused his mother great anxiety .	Der Junge bereitete seiner Mutter große Sorgen.
I can't think of his name just now .	Mir fällt gerade nicht sein Name ein.
One must keep one's promises .	Man muss seine Versprechen halten.
I helped my father wash his car .	Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
He's staying with his uncle .	Er wohnt bei seinem Onkel.
I will be at home when she comes next .	Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Nobody ever wants to be without money .	Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
I have been here for about three weeks .	Ich bin seit etwa drei Wochen hier.
You have good reason to be angry .	Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
I have not been busy since yesterday .	Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
He found them on his own head .	Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Bill often breaks his promises .	Bill bricht oft seine Versprechen.
His room is always in good order .	Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
He may well be proud of his father .	Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
She has been busy since yesterday .	Sie ist seit gestern beschäftigt.
Mike takes after his father in everything .	Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
He was a burden to his parents .	Er war eine Belastung für seine Eltern.
His house is easy to find .	Sein Haus ist leicht zu finden.
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
When will you be back ?	Wann wirst du zurück sein ?
I don't remember his name .	Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
He gave away all his money .	Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
His voice doesn't go with his appearance .	Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
It has been two years since he came to japan .	Es ist zwei Jahre her, seit er nach Japan kam.
He got through with his work .	Er hat seine Arbeit erledigt.
He focused his attention on that problem .	Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.
You don't want to be lazy .	Du willst nicht faul sein.
He can look to his uncle for advice .	Er kann seinen Onkel um Rat fragen.
A year has passed since he came here .	Ein Jahr ist vergangen, seit er hierher kam.
I am doubtful of his success .	Ich zweifle an seinem Erfolg.
Not only jim but his parents are sick .	Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
One should always do one's best .	Man sollte immer sein Bestes geben.
His work is making watches .	Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.
His picture got accepted .	Sein Bild wurde angenommen.
He always keeps his room clean .	Er hält sein Zimmer immer sauber.
Its color is red .	Seine Farbe ist rot.
His brother came home soon after .	Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Some of them seem to be too difficult .	Einige davon scheinen zu schwierig zu sein.
Don't laugh at his mistake .	Lache nicht über seinen Fehler.
The dog kept me from approaching his house .	Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.
His picture was in the newspaper .	Sein Bild war in der Zeitung.
His head ached .	Sein Kopf schmerzte.
You two are the nucleus of the team .	Ihr zwei seid der Kern des Teams.
This is too good to be true .	Das ist zu gut um wahr zu sein .
His eyes are bathed in tears .	Seine Augen sind in Tränen gebadet.
The boy put his hand in his pocket .	Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
Can this be his writing ?	Kann das sein Werk sein?
What shall I do with his luggage ?	Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Her mother has been sick since last thursday .	Ihre Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
He cannot be young .	Er kann nicht jung sein.
This place is famous for its scenic beauty .	Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
He seems a kind man .	Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.
His mother put the money in for him .	Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.
Do you remember his telephone number ?	Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?
He works hard to earn his living .	Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
His room is always out of order .	Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
The station is a little way off .	Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Great was the delight of his parents .	Groß war die Freude seiner Eltern.
There are a lot of books in his room .	In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
I forget his name .	Ich habe seinen Namen vergessen.
His eyes failed him .	Seine Augen versagten ihm.
He found a good companion in his dog .	Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
I often help my brother with his homework .	Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
He is very busy writing to his friends .	Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.
He is even older than his wife .	Er ist sogar älter als seine Frau.
It may have rained a little last night .	Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
One of these days the singer will be famous .	Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
The boy over there is his brother .	Der Junge dort ist sein Bruder.
He left his country two years ago .	Er hat sein Land vor zwei Jahren verlassen.
He has been ill ever since sunday .	Er ist seit Sonntag krank.
I have lived here since I was a boy .	Ich lebe hier, seit ich ein Junge war.
He will regret his own words .	Er wird seine eigenen Worte bereuen.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
They must have been tired .	Sie müssen müde gewesen sein.
He will be able to hand in his report tomorrow .	Er kann morgen seinen Bericht abgeben.
I have lived in kobe since yesterday .	Ich lebe seit gestern in Kobe.
May you be happy !	Mögest du glücklich sein !
He left his son a fortune .	Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
She felt a pain in her side .	Sie spürte einen Schmerz in ihrer Seite.
He did his best .	Er hat sein Bestes gegeben.
His words carry little conviction .	Seine Worte sind wenig überzeugend.
I got up early so as to be in time for the train .	Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein.
I acted on his advice .	Ich folgte seinem Rat.
He is most happy about his success .	Er freut sich sehr über seinen Erfolg.
You seem to be a little under the weather .	Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
It is five years since my father died .	Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
I mean to be there this evening .	Ich habe vor, heute Abend dort zu sein.
There is not one of us but wishes to succeed .	Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
He is free with his money .	Er ist frei mit seinem Geld.
He seemed to have been very happy .	Er schien sehr glücklich gewesen zu sein.
Peter takes after his mother more than his father .	Peter kümmert sich mehr um seine Mutter als um seinen Vater.
I have been here for two hours .	Ich bin seit zwei Stunden hier.
Mother often said that she was proud of me .	Mutter sagte oft, dass sie stolz auf mich sei.
He gave his reasons in brief .	Er erläuterte kurz seine Gründe.
He is absorbed in his work .	Er ist in seine Arbeit vertieft.
This beautiful dress is made of silk .	Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.
The accident robbed him of his sight .	Der Unfall raubte ihm sein Augenlicht.
Always be true to yourself .	Sei dir immer treu.
He can scarcely write his name .	Er kann seinen Namen kaum schreiben.
The child stretched out his hand to his mother .	Das Kind streckte seiner Mutter die Hand entgegen.
There's no need to be that tense .	Es ist nicht nötig, so angespannt zu sein.
He asked his teacher several questions .	Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.
His house is on the opposite side of the street .	Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
His joke killed me .	Sein Witz hat mich umgebracht.
They will agree on that .	Darüber werden sie sich einig sein.
You can trust him to keep his word .	Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält.
They must be happy .	Sie müssen glücklich sein.
I couldn't get the point of his speech .	Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen.
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
It's such a long time since he left school .	Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
I've made a lot of friends since I entered college .	Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
My father was absent from his office yesterday .	Mein Vater war gestern nicht in seinem Büro.
Five years have passed since they came to japan .	Fünf Jahre sind vergangen, seit sie nach Japan kamen.
It was some time before he realized his mistake .	Es dauerte einige Zeit, bis er seinen Fehler erkannte.
Can bill still be at home ?	Kann Bill noch zu Hause sein?
It seems to be a good house .	Es scheint ein gutes Haus zu sein.
She took up his offer .	Sie nahm sein Angebot an.
He is less diligent than his brother .	Er ist weniger fleißig als sein Bruder.
You may be surprised to receive this letter .	Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten.
His name is known all over the world .	Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
His speech was very poor .	Seine Rede war sehr schlecht.
His bag was stolen yesterday .	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
He was destined never to see his wife again .	Es war ihm bestimmt, seine Frau nie wieder zu sehen.
Bob was popular with all his classmates .	Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
It has been very fine since then .	Seitdem ist es sehr gut.
Her name was often on his lips .	Ihr Name war oft auf seinen Lippen.
I can't understand his ideas at all .	Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen.
The accident deprived him of his sight .	Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
I think his opinion is of great importance .	Ich denke, seine Meinung ist von großer Bedeutung.
I pulled my car to the left side of the road .	Ich habe mein Auto auf die linke Straßenseite gelenkt.
He cut down a tree in his garden .	Er fällte einen Baum in seinem Garten.
He worked hard in order to support his family .	Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.
He succeeded to his uncle's fortune .	Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
He is taller than his brother .	Er ist größer als sein Bruder.
I am only too glad to be with you .	Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Mr tanaka is not at his desk right now .	Herr Tanaka ist gerade nicht an seinem Schreibtisch.
He is bound by his promise .	Er ist an sein Versprechen gebunden.
My mother has been dead these three years .	Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
To my mind , it was his mistake .	Meiner Meinung nach war es sein Fehler.
She seems to have been happy when she was young .	Sie scheint glücklich gewesen zu sein, als sie jung war.
If you hurry up , you will be in time .	Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein.
John answered for his sister .	John antwortete für seine Schwester.
His house is for sale .	Sein Haus steht zum Verkauf.
I have not been busy for two days .	Ich war seit zwei Tagen nicht beschäftigt.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
He showed his mother around the city .	Er führte seine Mutter durch die Stadt.
His son is in college now .	Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
There is a lot of furniture in his room .	In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
My father has been washing his car since this morning .	Mein Vater wäscht seit heute Morgen sein Auto.
I have been learning english these four years .	Ich lerne seit vier Jahren Englisch.
He glanced at his watch .	Er warf einen Blick auf seine Uhr.
I failed to go to his birthday party .	Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
He must be crazy to say such a thing .	Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.
I have known him since he was a baby .	Ich kenne ihn, seit er ein Baby war.
Tomorrow morning will be ok .	Morgen früh wird alles in Ordnung sein.
You shall be my daughter's husband .	Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.
His two sons wanted their father's house .	Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
You deserve to succeed .	Sie haben es verdient, erfolgreich zu sein.
The dog seems to have been sick .	Der Hund scheint krank gewesen zu sein.
When will you be back ?	Wann wirst du zurück sein ?
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
This may be of use to you .	Dies kann für Sie von Nutzen sein.
His house was broken into last night .	Gestern Nacht wurde in sein Haus eingebrochen.
Who ever can it be ?	Wer kann es sein?
The story cannot be true .	Die Geschichte kann nicht wahr sein.
He often writes to his parents in japan .	Er schreibt oft an seine Eltern in Japan.
John is very careless about his clothes .	John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
I haven't met both of his sons .	Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
He lives apart from his parents .	Er lebt getrennt von seinen Eltern.
Do you think he resembles his father ?	Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?
It has been raining since yesterday .	Seit gestern regnet es.
He seems to have been ill .	Er scheint krank gewesen zu sein.
He cannot so much as write his own name .	Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.
His house is on the south side of the river .	Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.
I wrote down his phone number .	Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.
His novel sold well .	Sein Roman verkaufte sich gut.
Let's have done with the argument .	Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
His advice is of no use .	Sein Rat nützt nichts.
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
He'll be here soon .	Er wird bald hier sein.
His blood is boiling .	Sein Blut kocht.

Wir wollen international sein.
Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
Sei kein Hund.
Das kann nicht wahr sein .
Ich kenne sie seit ihrer Kindheit.
Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
Seine Geschichte scheint seltsam zu sein.
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.
sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
Ich stimme seinem Plan zu.
Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
Jim ähnelt seinem Vater.
Er hat heute sein Mittagessen mitgebracht.
er hat die Arbeit gegen seinen Willen getan.
Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.
sein Vater scheiterte im Geschäft.
Seine Geschichte amüsierte alle.
Er brachte seine Gedanken zu Papier.
Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
Das Kind ist einsam für seine Mutter.
Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.
Seine Frau öffnete ihm die Tür.
Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.
Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
Er schickte einen Brief an seinen Onkel.
Seitdem ist er nie mehr zurückgekehrt.
Er senkte seine Stimme.
Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Wir wurden wütend über seine Worte.
Er kann der Schnellste seiner Klasse sein.
Seine Rede dauerte drei Stunden.
Das ist die Ursache seines Scheiterns.
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
Niemand mag es, wenn hinter seinem Rücken schlecht über ihn geredet wird.
Er ist in seiner Meinung hartnäckig.
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
Sein Vater nennt ihn Tom.
Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.
Er gibt vor, reich zu sein.
Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Seine Popularität sinkt.
Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.
Sie muss reich gewesen sein.
Ich konnte seine Adresse herausfinden.
Dieses Buch scheint mir einfach zu sein.
Er ging vor seinen Männern her.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
Er machte sie zu seiner Frau.
Seine Bemühungen scheitern.
Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
Ich denke, sein Leben ist in Gefahr.
Es bleibt abzuwarten, ob dieser Plan erfolgreich sein wird oder nicht.
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Er streckte seine Hand aus.
Man muss also gläubig sein.
Ich habe ihn bei seinen Büchern gefunden.
Ich lese seine Romane nicht.
Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.
Seien Sie nicht so zurückhaltend.
So sicher kann man nicht sein.
Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.
Ich kenne seine Musik.
Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu hart arbeitete.
Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Ich kann seine Hand darin sehen.
Sie wird bald zurück sein.
Es wird ein großer Tag sein.
Niemand glaubte seiner Geschichte.
Sie müssen versprechen, das Seil nicht abzunehmen.
Sie sollten sein Angebot umsetzen.
Wir haben uns gegenseitig getröstet.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Mögen Sie beide glücklich sein!
Er wird in zehn Minuten zurück sein.
Er erzählte seine Geschichten auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise.
Er hielt an seinem Versprechen fest.
Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
Seine Freunde schauen zu ihm auf.
Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
Er kann nicht krank sein.
Er ist seinen Freunden immer treu.
Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
Kann es wahr sein ?
Ich habe seit Jahren keinen Tennisschläger mehr berührt.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Er räumte seinen Schreibtisch auf.
Er spiegelt in allem seine Frau wider.
Wir müssen gesund sein.
Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Jeder kennt seinen Namen.
Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
Ich mag es alleine zu sein .
Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
Das Gerücht könnte wahr sein.
Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.
Es gibt nichts, worüber Sie wütend sein könnten.
Seiner Familie geht es ziemlich schlecht.
Sein Haus war aus Baumstämmen gebaut.
Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.
Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
Ich werde vor dir dort sein.
Sein Erfolg ist fraglich.
Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen.
Sie sollten besser seinem Rat folgen.
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
Der Himmel wird nicht klar sein.
Ich möchte ein Staatsmann sein.
Er blieb seinem Job treu.
Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg.
Sei nett zu ihr.
Doch er hielt sein Versprechen nicht.
Sein Plan wird viel Geld erfordern.
Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Seien Sie nicht absurd.
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
Ich war berührt von seinen Tränen.
In seinen Augen sind wir Babys.
Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.
Sie ist seine jetzige Frau.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
Sein neuer Roman ist lesenswert.
Sein Bruder war böse zu mir.
Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei.
Junge Leute mögen seine Bücher.
Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Seien Sie nicht so kritisch.
Sei nicht so hart zu mir.
Sie ließ sein Haar locken.
Sie ist seit drei Wochen krank.
Mittlerweile ist er fast so groß wie sein Vater.
Er hatte es eilig, seine Mutter zu sehen.
Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
Nicht groß zu sein ist kein Nachteil.
Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.
Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
Es regnet seit etwa einer Woche.
Er hatte seinen Sohn verloren.
Das Problem wird bald behoben sein.
Seitdem hat man nie wieder etwas von ihm gehört.
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Er stand hinter seiner Mutter.
Seine Unachtsamkeit führte zum Unfall.
Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seines.
Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.
Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
Er scheint damals reich gewesen zu sein.
Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.
Seit gestern hat es geregnet.
Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein Hotel.
Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.
Seine Methoden sind nicht wissenschaftlich.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Er wird morgen zu Hause sein.
Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Dann wirst du glücklich sein.
Das Wetter ist so schön, wie es nur sein kann.
Seine Frau scheint Ausländerin zu sein.
Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.
Sein Auto sieht aus wie neu.
Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
Ich kenne sie seit zwei Jahren.
Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
Die Umsetzung dieses Plans wird sehr kostspielig sein.
Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.
Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.
Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.
Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
Sie schien sehr überrascht zu sein.
Seitdem sind wir Freunde.
Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
Er erkannte seine Fehler an.
Sei nicht traurig.
Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
Er sehnte sich nach seiner Mutter.
Wie lange hält dieses Seil?
Kannst du seine Taten ertragen?
Sie müssen nicht so förmlich sein.
Das Kind flog um sein Leben.
Wir lesen den vollständigen Text seiner Rede.
Wir sollten auf alles vorbereitet sein, was kommt.
Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
Tom ist der Größte in seiner Klasse.
Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.
Er drehte seinen Mantel um.
Er schaute auf seine Uhr .
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.
Möchten Sie ein Bauernjunge sein?
Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
In Amerika fahren Autos auf der rechten Straßenseite.
Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
Er machte sie mit seinem Plan bekannt.
Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.
Ich bin gespannt auf seinen Erfolg.
Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
Er war stolz auf seinen Hund.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Als er die Nachricht hörte, veränderte er sein Gesicht.
Es scheint ernst zu sein.
Die Geschichte scheint wahr zu sein.
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Vater bürgte für seinen Freund.
Er sagte, er sei seit zehn Jahren in Kalifornien.
Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder.
Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.
Ich unterrichte seit fünf Jahren Englisch.
Sie ruhte auf seinem Versprechen.
Er ähnelt seinem Vater sehr.
Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
Seine Schüler sprechen schlecht über ihn.
Seine Worte verletzten ihre Gefühle.
Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
Sie ist seine wahre Mutter.
Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.
Seine Aussage hat mich wirklich getroffen.
In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Er hat über seine Zukunft spekuliert.
Deine Familie muss sehr nett sein.
Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.
Was ist seitdem aus ihm geworden?
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Ihr seid alle zu schnell.
Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Sie schrie die Kinder an, sie sollten ruhig sein.
Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Kennst du zufällig seinen Namen?
Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.
Wir werden fertig sein!
Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert.
Sie ist seit einer Woche krank.
Es ist ihm egal, ob sein Auto schmutzig ist.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Er kann gestern nicht dort gewesen sein.
Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
Seine Antwort unterscheidet sich von meiner.
Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
Diese Expedition wird teuer sein.
Bei seinem Namen bin ich mir sicher.
Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Bitte sei nicht kalt!
Fragen Sie ihn, wo er sein Auto geparkt hat.
Er wurde von seinem Onkel erzogen.
Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.
Erst später fiel mir sein Name ein.
Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
John lebt über seine Verhältnisse.
Sie darf nicht älter als dreißig sein.
Zu seiner Linken saß seine Mutter.
Seiner Familie geht es allen sehr gut.
Ich möchte seine einzige Tochter zur Frau haben.
Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
Sein Vorschlag war nicht akzeptabel.
Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Ich stimme seinem Vorschlag zu.
Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Sie hat sich stark verändert, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.
Alle seine Freunde sahen zu ihm auf.
Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Sie müssen der Provisor sein, um den wir gebeten haben.
Ich konnte seine Erwartungen nicht erfüllen.
Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein.
Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.
Lass mich an seiner Stelle gehen.
Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen.
Der Unfall geschah durch seine Unachtsamkeit.
Du solltest freundlich zu anderen sein.
Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Ich sagte ihm, er solle sein Versprechen halten.
Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
Sie schien krank gewesen zu sein.
Unser Lehrer mag sein neues Auto.
Er wird von seiner Tante betreut.
Seitdem habe ich nichts mehr von ihm gehört.
Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Ich nahm ein Taxi, um pünktlich zum Termin zu sein.
Ich war mir seiner Anwesenheit nicht bewusst.
Es gibt keine Seife.
Sie kann nicht krank gewesen sein.
John ist jetzt auf seinem Höhepunkt.
Seine Worte haben mir Mut gemacht.
Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .
Die neue Maschine wird im Einsatz sein.
Er ging mit seinem Hund spazieren.
Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.
Alice hat seit letztem Sonntag eine Erkältung.
Sie sagte, sie sei krank, was eine Lüge war.
Er scheint sehr schläfrig zu sein.
Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.
Sei bitte nicht so laut.
Er scheint krank gewesen zu sein.
Seine Eltern führten ein Hotel.
Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Seine Geschichte kann nicht falsch sein.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch.
Er verlor seine Ehre.
Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Er war sauer auf seinen Schüler.
Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein.
Sei höflich zu deinen Eltern.
Das ist Ken. Er mag seinen Hund wirklich.
Sie leben seit zehn Jahren in dieser Stadt.
Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
Wer kann seinen Erfolg garantieren?
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Ich bat um seine Hilfe.
Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
Wir kennen sie seit Jahren.
Er richtete seinen Blick auf mich.
Er musste seine große Familie ernähren.
Japan ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
Sie ist nun seit einem Jahrzehnt mit ihm verheiratet.
Kann seine Geschichte wahr sein?
Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.
Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.
Ich war über sein Verhalten beleidigt.
Dies ist seine elfte Stunde.
Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
Was wirst du sein ?
Er lebt seit drei Jahren in Kobe.
Sie sollten also inzwischen hier angekommen sein.
Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen.
Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Jim wurde seine Kamera gestohlen.
Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Sie scheint gestern nach Tokio abgereist zu sein.
Ken kaufte seinem Vater zum Geburtstag einen guten Wein.
Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.
Ich bin seit fünf Uhr hier.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.
Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
Dort drüben können wir sein Haus sehen.
Ich habe Angst um sein Leben.
Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
Seine Geschichte kam mir in den Sinn.
Er wurde von seinen Freunden verlassen.
Das Gerücht kann nicht wahr sein.
Er fragte mich, was mit mir los sei.
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.
Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.
Was halten Sie von seiner Idee?
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Er ändert ständig seine Meinung.
Ich warf einen Blick auf seinen Brief.
Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
Wann wirst du zurück sein ?
Er scheint reich zu sein.
Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.
Wie schön, wieder in Hawaii zu sein!
Sein armer Hund lebt noch.
Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.
Unser Lehrer schien wütend zu sein.
In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.
Er hat sie unter seiner Fuchtel.
Er machte wenig aus seiner Krankheit.
Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.
Sie sollte mittags dort sein.
Der Trainer muss an seine Gesundheit denken.
Sei ein guter Zuhörer .
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
Er muss egoistisch sein.
Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.
Ich kenne seine Familie.
Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
Was halten Sie von seiner Einstellung?
Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
Ich werde sofort bei dir sein.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Sie muss sehr beschäftigt sein.
Seine Schuhe sind braun .
Seine Frau ist Französin.
Seit dem Morgen übt sie Klavier.
Friede sei seiner Asche!
Er hat sein Versprechen nie gehalten.
Kennen Sie die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
Er fragte sie, ob sie Jane sei.
Er könnte im Moment weg sein.
Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.
Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.
Man muss freundlich zu alten Menschen sein.
Dieser Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war.
Sein Job hat mit Drucken zu tun.
Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.
Ich warte schon seit über einer Woche auf dich.
Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
Seine Arbeit entspricht dem Standard.
Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
Er soll reich sein.
Er bereut seinen Fehler.
Tom ist der Größte in seiner Familie.
Er begann, sein Frühstück zu essen.
Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Er scheint reich gewesen zu sein.
Sein Büro ist gleich da oben.
Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
Sein Leben war bemerkenswert.
Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.
Seine Geschichte erwies sich als falsch.
Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters.
Er machte sich mit seinem Beruf vertraut.
Seine Musik und Worte sprechen junge Menschen an.
Sein Leben liegt in meinen Händen.
Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
Ich schaue mir seinen Bericht an.
Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Wann wird Ihr Auftrag abgeschlossen sein?
Er scheint arm gewesen zu sein, als er jung war.
Ich stimme seiner Ansicht zu.
Er hielt sein Auto nicht an der roten Ampel an.
Er ist nicht so groß wie sein Vater.
Der Ehemann passte seinen Plan dem seiner Frau an.
Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
Ich hoffe, dass Sie seine Unterstützung bekommen.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Ja . Wir sollten sehr vorsichtig sein.
Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen.
Sie scheint glücklich zu sein, hier zu sein.
Seine Erklärung ist nicht klar.
Er streckte seine Hand aus.
Ich werde für immer bei dir sein .
Sie kritisierten sich gegenseitig.
Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
Er wiederholte langsam seinen Namen.
Er übernahm den Betrieb von seinem Vater.
Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.
Es ist drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
Der Arzt wird bald zurück sein.
Sei nett zu anderen .
Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
Es gab von seiner Seite keine Einwände.
Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
Es gibt keine Hoffnung auf seinen Erfolg.
Sein Stück endete mit großem Erfolg.
Er streckte uns seine Hand entgegen, um uns willkommen zu heißen.
Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
Sein Plan liegt noch in der Luft.
Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals.
Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.
Es wird Ihnen unmöglich sein, dort zu leben.
Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit.
Die Kehrseite des Friedens ist Krieg.
Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.
Seine Meinung ist völlig berechtigt.
In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher.
Sie darf nicht älter als dreißig sein.
Er schreibt oft an seine Eltern.
Auf welcher Seite stehst du?
Lassen Sie dies ein Beispiel für Sie sein.
Er stellt sich nie gegen seine Eltern.
Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.
Ich warte schon seit über einer Stunde auf dich.
Sie scheint krank gewesen zu sein.
Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.
Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.
Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
Kann seine Geschichte wahr sein?
Seine Familie ist alle groß.
Nichts kann schlimmer sein als das.
Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.
Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.
Ich denke, dass es heute heiß sein wird.
Vor allem möchte ich gesund sein.
Er ist seit heute Morgen beschäftigt.
Er hat bis zum Schluss sein Bestes gegeben.
Er hat sein Ziel erreicht.
Es ist über drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
Seine Meinung wurde nicht akzeptiert.
In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Jeder liebt sein Land.
Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
Er stand zu seiner Rechten.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.
Mein Vater heiratete in seinen Zwanzigern.
Seine Kinder sind erwachsen geworden.
Er hat seinem Vater nicht geholfen.
Ich werde an dieser Vereinbarung nicht beteiligt sein.
Er scheint sich seines Fehlers nicht bewusst zu sein.
Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
Es liegt auf der linken Straßenseite.
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.
Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.
Er sollte wütend sein.
Sein Zimmer ist alles andere als ordentlich.
Teilen Sie sein Interesse an diesem Buch?
Ich traue seiner Geschichte nicht.
Er hat uns seinen Segen geschickt.
Ich habe seinen Fehler vergeben.
Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Es kann sein, dass er seinen Job mag.
Seine Frau starb vor zwei Jahren.
Ich freue mich auf sein Geschenk.
Es ist zehn Jahre her, seit er nach Japan kam.
Wo wirst du morgen um diese Zeit sein?
Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
Er wird jeden Moment hier sein.
Du solltest gegen Mittag zurück sein.
Er unterscheidet sich von seinem Bruder.
Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
Sein Name ist seltsam.
Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg.
Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Er musste sich von seinem Haus trennen.
Seine Augen sind wie die eines Leoparden.
Sein Name liegt mir auf der Zunge.
Seine Familie besteht aus Frühaufstehern.
Er hörte seinen Namen rufen.
Er war so freundlich, mir seinen Platz anzubieten.
Diesmal lasse ich es sein.
Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt.
Er bricht sein Versprechen nie.
Sie müssen freundlich zu anderen sein.
Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.
Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen.
Er legte sein Amt nieder.
Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
Sie werden schockiert sein, das zu hören.
Das kann nicht wahr sein .
Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.
Ich habe mich in sein Buch vertieft.
Der Inhalt seiner Rede war interessant.
Er tat sein Möglichstes, um mir zu helfen.
Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.
Ob es ihm gelingt oder nicht, hängt von seiner Gesundheit ab.
Ich lebe hier seit zehn Jahren.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Können ausländische Studenten im Club sein?
Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Niemand konnte sich seine schlechten Prüfungsergebnisse erklären.
Seine Antwort war nicht positiv.
Er heißt Jim nach seinem Onkel.
Er spielte seinem Freund einen Streich.
Seitdem blieb er im Ausland.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Er trat mir in die Seite.
Kann es wirklich meins sein?
Er scheint ein großartiger Athlet gewesen zu sein.
Mein Vater trainiert jeden Tag für seine Gesundheit.
Er verhärtete sein Herz gegen sie.
Ich tat dies auf seine Bitte hin.
Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
Ich werde eines Tages Arzt sein.
Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
Ich machte mir Sorgen um seine Gesundheit.
Sein Vortrag ist sehr lang.
Seine Meinung war unwichtig.
Es ging auseinander.
Tom ist der fleißigste Schüler seiner Klasse.
Er muss ein guter Junge sein.
Kann ich Ihnen behilflich sein?
Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau.
Sein Studium beschäftigt ihn.
Seine Komposition ist frei von Fehlern.
Seine Bilder sind sehr berühmt.
Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
Seine Rede hat mich zutiefst berührt.
Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.
Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
Er ist in seinem Verhalten sehr eigenartig.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Sein Gesicht sagt, dass er verloren hat.
Ich kenne ihn seit zwei Jahren.
Endlich fand ich sein Haus.
John sollte jetzt jede Minute hier sein.
Er erzählte mir, dass er seine Uhr verloren hatte.
Sie schien mit dem Ergebnis der Prüfung zufrieden zu sein.
Können die Nachrichten wahr sein?
Sein Haus liegt direkt gegenüber.
Er spricht nie über seinen eigenen Job.
Er ist in seiner Bibliothek.
Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
Er verlor sich in seiner neuen Forschung.
Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.
Ich werde morgen früh zu Hause sein.
Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
Sie war schockiert, als sie seine Geschichte hörte.
Wie alt könnte dein Vater sein?
Um wie viel Uhr werden Sie heute Abend zu Hause sein?
Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.
Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.
Er ist seit zehn Jahren tot.
Sein Rat veranlasste mich, meine Meinung zu ändern.
Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
Seine Worte sind wahr geworden.
Ich kenne Tom, seit ich ein kleiner Junge war.
Er wird seinen eigenen Weg gehen.
Er lebt über seinen Verhältnissen.
Der Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
„Sei still, mein Schatz“, sagte Mutter.
Sie scheint reich gewesen zu sein.
Er gab sein Leben für sein Land.
Er wird morgen nicht zurück sein.
Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
Er muss für seine Familie sorgen.
Der Junge ist für sein Alter groß.
Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.
Seine Schüler verehrten ihn.
Er lebt getrennt von seiner Frau.
Er hat die von seinem Vater geschenkte Uhr verloren.
Der Brief informierte sie über seinen Tod.
Seine Ideen sind aktuell.
Ich kann seine Freundlichkeit nicht vergessen.
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.
Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
Seine Hilfe war von unschätzbarem Wert.
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.
Bitte seien Sie spätestens um acht Uhr hier.
Ich warte hier seit zwei Stunden.
Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?
Er beugte seinen Rücken.
Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.
Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
Dieser Junge ist sein Bruder.
Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
Sie muss vorsichtiger sein.
Er arbeitete auf Kosten seiner eigenen Zeit.
Er wird sein Versprechen halten, wenn er es hält.
Seine Rede war auf den Punkt gebracht.
Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
Es fiel mir schwer, sein Haus zu finden.
Andererseits sterben viele Menschen jung.
Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
Er ist seit einer Woche krank.
Seien Sie ruhig, während ich spreche.
Er reparierte seine Uhr selbst.
Erinnern Sie sich an seinen Namen?
Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.
Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
Er versuchte, seine Wut zurückzuhalten.
Seine alte Katze lebt noch.
Er mag es, schelmisch zu sein.
Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Seine Geschichte klingt seltsam.
Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
Seid leise .
Ich habe noch drei Seiten vor mir.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Der Hund muss hungrig sein.
Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
Ich werde in zehn Minuten frei sein.
Das kann nicht wahr sein .
Der Unfall war auf seine Unachtsamkeit zurückzuführen.
Wird es morgen in Tokio fair sein?
Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
Er mag zwar reich, aber geizig sein.
Dein Plan scheint besser zu sein als meiner.
Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Lesen hat seine Regeln.
Ich war seit meiner Kindheit nie krank.
Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.
Er legte seine Hand auf sein Herz.
Er denkt menschlicher als sein Vater.
Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Seien Sie freundlich zu alten Menschen.
Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.
Er versorgte seine Familie mit Essen und Kleidung.
Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.
Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
Sein Haus steht am Fluss.
Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.
Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.
Wie ist seine Frau?
Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ?
Seine Arbeit besteht darin, Autos zu waschen.
Sei still in der Bibliothek, Jungs.
Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Der Sommer scheint endlich gekommen zu sein.
Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
Er muss Toms Bruder sein.
Er scheint krank zu sein.
Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war.
Er wartet schon seit einiger Zeit hier.
Er sieht für sein Alter jung aus.
Er verkaufte sein Land für Geld.
Er kann kein Dichter sein.
Das wird sein Auto sein.
Sie schaut seit drei Stunden fern.
Wann wird er beschäftigt sein?
Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
Er holte seinen Stift heraus.
Seine Arbeit zeigte mangelnde Sorgfalt.
Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück.
Du hättest vorsichtiger sein sollen.
Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
Ich sagte ihm, er solle ruhig sein.
Er wärmte seine Hände.
Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Sein Englisch ist ziemlich gut.
Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.
Er soll in Afrika geboren worden sein.
Der Frühling wird bald da sein.
Er ist seit drei Jahren in Japan.
Er genießt das Vertrauen seiner Eltern.
Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.
Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
Sein Vorschlag zählte nichts.
Sie ist auf der falschen Seite von zwanzig.
Er hat Schmerzen in seiner Seite.
Ich war überrascht, von seinem Scheitern zu hören.
Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.
Sie scheint krank zu sein.
Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen.
Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
Sein Rat war sehr hilfreich.
Er könnte nicht glücklich sein.
Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.
Jeder kennt seinen Namen.
Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Seine Idee nützt nichts.
Ich habe seine lange Rede satt.
Der Junge wurde von seinen Eltern von der Schule genommen.
Er brach den Glauben an seinen Freund.
Seit letztem Sonntag regnet es.
Er bleibt bei seiner Meinung.
Er passte sich seinem neuen Leben an.
Trinken wir auf seinen Erfolg.
Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Bob wird um sechs zu Hause sein.
Für sein Alter sieht er alt aus.
Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein.
Er ist ein bisschen wie sein Vater.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Dies ist das Bild seines eigenen Gemäldes.
Wird es morgen gut sein?
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Schließlich nahm ich seinen Vorschlag gegen meinen Willen an.
Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
Ich werde nächste Woche beschäftigt sein.
Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Seine Romane erscheinen auch auf Englisch und Französisch.
Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
Sie könnte ernsthaft krank sein.
Er ist nicht so groß wie sein Bruder.
Sie hätte vorsichtiger sein sollen.
Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
Zu ihrer Enttäuschung kam sein Brief nicht an.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.
Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
Seine Arbeit ist meiner überlegen.
Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Sein Auto war blau; ihres war rot.
Er hat mich mit seiner Kamera fotografiert.
Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Ist sein Vater Arzt?
Das Kleid ist aus Seide.
Ich dachte, er sei Arzt.
Seine Frau begleitete ihn am Klavier.
Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Sie ist auf die andere Seite gegangen.
Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
Sie ist seit letztem Mittwoch abwesend.
Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.
Jane erzählte uns, dass Kochen nicht schwierig sei.
Sein Leben ist in Gefahr.
Seit heute Morgen schneit es.
Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.
Er ist weniger geduldig als sein Bruder.
Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
Es war ein Fehler ihrerseits.
Ich darf nicht in der Nähe von Rauch sein.
Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Sie gab vor, krank zu sein.
Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
Sein neues Buch erscheint nächsten Monat.
Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.
Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.
Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.
Er hielt immer seine Versprechen.
Jeder Mann hat seine Fehler.
Er hat seine Uhr reparieren lassen.
Ich werde in zwei Wochen zurück sein.
Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.
Sein Auto ähnelt meinem.
Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.
Können Sie sich an seinen Namen erinnern?
Es gab von seiner Seite keine Einwände.
Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
Meine Mutter muss wütend sein.
Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.
Ich bin kein Vogel, aber ich möchte einer sein.
Ich werde Ihr Bürge sein.
Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
Wenn ich nur seine Adresse wüsste.
Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.
Wir folgten seinem Plan.
Er ist größer als sein Vater.
John wird in fünf Minuten hier sein.
Es heißt, meine Schwester sei schön.
Er ist nicht das, was er zu sein scheint.
Als er mich sah, lüftete er seinen Hut.
Ich lebe hier seit 1990.
Sie müssen durchhalten, bevor Sie erfolgreich sein können.
Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.
Er ist mit seinen Methoden hinter der Zeit zurück.
John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
Aber du wirst mir etwas schuldig sein.
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Er bot uns seine Hilfe an.
Was ist sein Geschäft?
Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.
Sein Fahrrad ist anders als dieses.
Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
Es scheint, dass er mit seinem neuen Job zufrieden ist.
Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei.
Er hat den Tod seiner Frau noch nicht verwunden.
Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
Er scheint ein ziemlicher Fund zu sein.
Er war stolz auf seine Tochter.
Seit wann haben Sie dieses Problem?
Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
Sein Name entfällt mir.
Er wird sein Versprechen niemals brechen.
Er ist weit davon entfernt, glücklich zu sein.
Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
Er war wütend auf seine Frau.
Wir leben seit fünf Jahren in dieser Stadt.
Der See grenzte an sein Haus.
Er hat seinen Job gewechselt.
Sein Herz ist gebrochen.
Gesundheit ist sein Kapital.
Da sollte man etwas vorsichtiger sein.
Er war völlig frei von seinen Sorgen.
Der Hund scheint krank zu sein.
Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein.
Ich habe sein Haus problemlos gefunden.
Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verbunden.
Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.
Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
Sie wollte allein sein.
Meine Idee weicht von seiner ab.
Er gab vor, er sei ein Arzt.
Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
Sie muss wunderschön gewesen sein, als sie jung war.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.
Mein Bruder ist seit gestern krank.
Er scheint ein typischer amerikanischer Junge zu sein.
Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
Er streckte seine Hand aus, um mehr zu erfahren.
Gestern muss Bob etwas zugestoßen sein.
Können die Nachrichten wahr sein?
Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse.
Wie kannst du so ruhig sein?
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Er würde erst um vier verfügbar sein.
Niemand kennt seinen richtigen Namen.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Vater ließ mich sein Auto waschen.
Der Junge machte seine Eltern glücklich.
Er sagte mir, ich solle freundlich zu anderen sein.
Er wird seinen eigenen Weg gehen.
Ich werde um neun zurück sein.
Der Soldat nannte seinen Namen.
Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
Sein Rat war sehr hilfreich.
Dies ist das x-te Mal, dass ich Ihnen gesagt habe, dass Sie vorsichtig sein sollen.
Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?
Nichts ersetzte seine Liebe.
Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
Ich möchte nicht auf seinen Brief antworten.
Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
Ich habe in der Zeitung von seinem Tod gelesen.
Er wird in ein paar Tagen zurück sein.
Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
Seine Denkweise ist fundiert.
Sie wird in weniger als zehn Minuten zurück sein.
Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
Er ist Herr seiner Zeit.
Leider wurde sein Traum nicht wahr.
Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.
Der Bericht kann nicht wahr sein.
Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.
Er verfehlt oft die Zeit und kommt zu spät zu seinen Terminen.
Sei nicht albern.
Er hat alle seine Versprechen erfüllt.
Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
Du darfst nicht laut sein.
Was scheinen heute die Probleme zu sein?
Ich werde bald zurück sein .
Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
Er beugt jeden seinem Willen.
Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit.
Welche Zeit wird für Sie richtig sein?
Er scheint damit nicht einverstanden zu sein.
Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.
Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
Er ist größer als jeder andere Junge in seiner Klasse.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
Er ist stolz auf seinen Sohn.
Nichts ist mit seiner Schönheit zu vergleichen.
Er gab sein Leben für sein Land.
Seine Familie ist groß.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.
Es muss der Postbote sein.
Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.
Sein Traum wurde wahr.
Was möchte er in Zukunft sein?
Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Ich verlor das Bewusstsein.
Kennst du seinen Namen nicht?
Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
Er scheint seine Bedeutung nicht erkannt zu haben.
Sie wird in kürzester Zeit hier sein.
Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Jeder Hund hat seinen Tag .
Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen.
Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.
Das Kleid scheint sehr teuer zu sein.
Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
Ein Mann muss ehrlich sein.
Das Telefon kann lästig sein.
Sein Auto hat keine Räder.
Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen.
Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
Sein Stück war ein Hit.
Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Er hat sein Fahrrad rot lackiert.
Er richtete seinen Blick auf sie.
Er sollte über sein Scheitern nachdenken.
Ich glaube, ich habe seine Gefühle verletzt.
Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu viel arbeitete.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
Sie scheint zu ihrer Zeit eine Schönheit gewesen zu sein.
Was bedeuten seine Worte?
Kann ich Ihnen behilflich sein?
Sein Bruder ist geduldiger als er.
Ich habe seit gestern nichts mehr gegessen.
Er war seiner Zeit voraus.
Er hält sein Zimmer sauber.
Er spielt zu seinem eigenen Vergnügen Klavier.
Seine Musik ist zu laut.
Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
Es ist genau sein Ding.
Er arbeitet für seinen Lebensunterhalt.
Sein Englisch lässt keine Wünsche offen.
Seien Sie ruhig.
Sei kein Mauerblümchen.
Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
In den Bergen kann man nicht vorsichtig sein.
Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.
Das Leben war so flach, seit ich hierher kam.
Das Mädchen schien krank zu sein.
Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
Können Sie bereit sein, morgen abzureisen?
Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit.
Er ist großzügig gegenüber seinen Freunden.
Sie müssen lernen, vorsichtiger zu sein.
Sein Konzert lockte viele Menschen an.
Er stieg in Eile in sein Auto.
Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.
Er lernt seit acht Jahren Französisch.
Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
Die Bäume werden bald kahl sein.
Die Polizei kann nicht schießwütig sein.
Ich werde morgen nicht beschäftigt sein.
Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.
Sein Haus liegt irgendwo hier in der Nähe.
Ein Vater sorgt für seine Familie.
Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.
Es scheint, dass sein Vater Anwalt ist.
Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Seine Chancen auf einen Sieg sind gering.
Was möchtest du in Zukunft sein?
Durch Zufall fand er seine verlorene Kamera.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
Sie müssen Amerikaner sein.
Seien Sie ruhig am Tisch.
Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Kannst du seinen Gesang hören?
Es kann durchaus wahr sein.
Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
Er ist ungeschickt mit seinen Händen.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Das hat ihn seinen Job gekostet.
Ich mache mir große Sorgen um seine Gesundheit.
Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
Das ist eine zu schöne Geschichte, um wahr zu sein.
Bill kann in seiner Klasse am schnellsten laufen.
Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
Er wurde nie von seinem Vater beschimpft.
Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Er stand seinem Bruder zur Seite.
Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
Es ist auf der anderen Straßenseite .
Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Ich arbeite an seinem Auto.
Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert.
Ich konnte mich mein ganzes Leben lang nicht an seinen Namen erinnern.
Sie wird sein Versprechen nicht missen.
Ihm verdankt dieses Unternehmen seinen Erfolg.
Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
Das Baby folgt seinem Vater.
Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
Sein Haus liegt jenseits des Hügels.
Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.
Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.
Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
Was kann das überhaupt sein?
Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Sein Vater stimmte seinem Plan zu.
Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
Er rettete das Baby auf Kosten seines Lebens.
Er hatte seinen Job satt.
In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.
Er nahm seinen Hut ab.
Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Ist seine Geschichte wahr?
Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
Er macht seine Arbeit.
Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
Sie kann nicht krank gewesen sein.
Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.
Seien Sie hier nicht laut.
Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
Ich warte auf seinen Anruf.
Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis.
Seien Sie heute Abend zu Hause.
Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei.
Ich freue mich, wenn ich Ihnen in irgendeiner Weise behilflich sein kann.
Er rief aus, dass sie wunderschön sei.
Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.
Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Er wartet schon seit einer Stunde.
Ich habe gestern in seinem Büro angerufen.
Ich brauche seine Macht.
Ich habe seine Telefonnummer vergessen.
Nichts ersetzte seine Liebe.
Das Leben seines Kindes ist in Gefahr.
Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Jedes Land hat seine eigene Geschichte.
Er sieht aus wie sein Vater .
Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird.
Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
Sie muss damals reich gewesen sein.
Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Sein Sohn möchte Anwalt werden.
Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
Seit drei Stunden regnet es stark.
Es muss wahr sein.
Sein Erfolg machte ihm Mut.
Sie wird erst um fünf zurück sein.
Seine Geschichte erwies sich als wahr.
Seine Tätigkeit liegt im Ingenieurwesen.
Ich sagte ihr, sie solle um neun zu Hause sein.
Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Sein Kopf wurde durch den Sturz verletzt.
Sein Boot ist seit zwei Stunden auf See.
Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
Ich mag seine Musik.
Das Folgende ist seine Geschichte.
Seine Erklärung war nicht zufriedenstellend.
Lassen Sie es gut genug sein.
Sein Scheitern steht außer Frage.
Er streckte mir seine Hand entgegen.
Zu diesem Zeitpunkt sollte er angekommen sein.
Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
Es scheint ein Fehler vorgefallen zu sein.
Neben seinem Bruder sah er jung aus.
Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.
Seien Sie freundlich zu Ihren Mitmenschen.
Sie sind seit vier Jahren verheiratet.
Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.
Sie war überrascht über sein Aussehen.
Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
Er schien sehr musikbegeistert zu sein.
Was wirst du sein ?
Was ist aus seinem Sohn geworden?
Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.
Er möchte das Geschäft seines Vaters übernehmen.
Das Gebäude auf der rechten Seite ist eine Schule.
Er soll in seiner Jugend sehr arm gewesen sein.
Es ist zehn Jahre her, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.
Wird es morgen wieder heiß sein?
Er legte sein Geld in die Kiste.
Seine Fragen verwirrten mich sehr.
Ihr Haus liegt auf der anderen Seite des Flusses.
Kann es wahr sein, dass er krank ist?
Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.
Seit Sonntag regnet es.
Nein, das kann nicht wahr sein.
Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt.
Wir haben sein Angebot angenommen.
Ihre Meinung scheint veraltet zu sein.
Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
Sein Gesicht verzog sich, als er die Nachricht hörte.
Seien Sie freundlich zu Ihren Kindern!
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Er wurde in seiner Arbeit behindert.
Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.
Es scheint mir sehr schwierig zu sein.
Er berichtete von seiner Reise.
Sein Geschäft läuft gut.
Jack lebt seit sechs Jahren in New York.
Du musst höflicher sein.
Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
Ich wusste nichts von seinem Plan.
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
Er antwortete seinen Eltern.
Er schämt sich für sein Versagen.
Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
Er wird sein Ziel mit Sicherheit erreichen.
Das Kind fand endlich seine Füße.
Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Mein Vater ist in seinen Fünfzigern.
Er legte seine Tasche auf den Tisch.
Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.
Dieses Problem liegt in seinem Fachgebiet.
Der Junge bereitete seiner Mutter große Sorgen.
Mir fällt gerade nicht sein Name ein.
Man muss seine Versprechen halten.
Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
Er wohnt bei seinem Onkel.
Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
Ich bin seit etwa drei Wochen hier.
Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Bill bricht oft seine Versprechen.
Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Sie ist seit gestern beschäftigt.
Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
Er war eine Belastung für seine Eltern.
Sein Haus ist leicht zu finden.
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Wann wirst du zurück sein ?
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Es ist zwei Jahre her, seit er nach Japan kam.
Er hat seine Arbeit erledigt.
Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.
Du willst nicht faul sein.
Er kann seinen Onkel um Rat fragen.
Ein Jahr ist vergangen, seit er hierher kam.
Ich zweifle an seinem Erfolg.
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Man sollte immer sein Bestes geben.
Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.
Sein Bild wurde angenommen.
Er hält sein Zimmer immer sauber.
Seine Farbe ist rot.
Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Einige davon scheinen zu schwierig zu sein.
Lache nicht über seinen Fehler.
Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.
Sein Bild war in der Zeitung.
Sein Kopf schmerzte.
Ihr zwei seid der Kern des Teams.
Das ist zu gut um wahr zu sein .
Seine Augen sind in Tränen gebadet.
Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
Jeder Hund hat seinen Tag .
Kann das sein Werk sein?
Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Ihre Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Er kann nicht jung sein.
Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.
Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.
Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Groß war die Freude seiner Eltern.
In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
Ich habe seinen Namen vergessen.
Seine Augen versagten ihm.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.
Er ist sogar älter als seine Frau.
Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
Der Junge dort ist sein Bruder.
Er hat sein Land vor zwei Jahren verlassen.
Er ist seit Sonntag krank.
Ich lebe hier, seit ich ein Junge war.
Er wird seine eigenen Worte bereuen.
Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
Sie müssen müde gewesen sein.
Er kann morgen seinen Bericht abgeben.
Ich lebe seit gestern in Kobe.
Mögest du glücklich sein !
Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
Sie spürte einen Schmerz in ihrer Seite.
Er hat sein Bestes gegeben.
Seine Worte sind wenig überzeugend.
Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein.
Ich folgte seinem Rat.
Er freut sich sehr über seinen Erfolg.
Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
Ich habe vor, heute Abend dort zu sein.
Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
Er ist frei mit seinem Geld.
Er schien sehr glücklich gewesen zu sein.
Peter kümmert sich mehr um seine Mutter als um seinen Vater.
Ich bin seit zwei Stunden hier.
Mutter sagte oft, dass sie stolz auf mich sei.
Er erläuterte kurz seine Gründe.
Er ist in seine Arbeit vertieft.
Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.
Der Unfall raubte ihm sein Augenlicht.
Sei dir immer treu.
Er kann seinen Namen kaum schreiben.
Das Kind streckte seiner Mutter die Hand entgegen.
Es ist nicht nötig, so angespannt zu sein.
Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.
Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Sein Witz hat mich umgebracht.
Darüber werden sie sich einig sein.
Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält.
Sie müssen glücklich sein.
Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen.
Jeder Hund hat seinen Tag .
Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
Mein Vater war gestern nicht in seinem Büro.
Fünf Jahre sind vergangen, seit sie nach Japan kamen.
Es dauerte einige Zeit, bis er seinen Fehler erkannte.
Kann Bill noch zu Hause sein?
Es scheint ein gutes Haus zu sein.
Sie nahm sein Angebot an.
Er ist weniger fleißig als sein Bruder.
Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten.
Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
Seine Rede war sehr schlecht.
Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Es war ihm bestimmt, seine Frau nie wieder zu sehen.
Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
Seitdem ist es sehr gut.
Ihr Name war oft auf seinen Lippen.
Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen.
Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
Ich denke, seine Meinung ist von großer Bedeutung.
Ich habe mein Auto auf die linke Straßenseite gelenkt.
Er fällte einen Baum in seinem Garten.
Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.
Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Er ist größer als sein Bruder.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Herr Tanaka ist gerade nicht an seinem Schreibtisch.
Er ist an sein Versprechen gebunden.
Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
Meiner Meinung nach war es sein Fehler.
Sie scheint glücklich gewesen zu sein, als sie jung war.
Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein.
John antwortete für seine Schwester.
Sein Haus steht zum Verkauf.
Ich war seit zwei Tagen nicht beschäftigt.
Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Er führte seine Mutter durch die Stadt.
Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
Mein Vater wäscht seit heute Morgen sein Auto.
Ich lerne seit vier Jahren Englisch.
Er warf einen Blick auf seine Uhr.
Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.
Ich kenne ihn, seit er ein Baby war.
Morgen früh wird alles in Ordnung sein.
Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.
Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
Sie haben es verdient, erfolgreich zu sein.
Der Hund scheint krank gewesen zu sein.
Wann wirst du zurück sein ?
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Dies kann für Sie von Nutzen sein.
Gestern Nacht wurde in sein Haus eingebrochen.
Wer kann es sein?
Die Geschichte kann nicht wahr sein.
Er schreibt oft an seine Eltern in Japan.
John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
Er lebt getrennt von seinen Eltern.
Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?
Seit gestern regnet es.
Er scheint krank gewesen zu sein.
Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.
Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.
Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.
Sein Roman verkaufte sich gut.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Sein Rat nützt nichts.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Er wird bald hier sein.
Sein Blut kocht.


We want to be international .
I haven't read any of his novels .
Don't be a dog .
It cannot be true .
I have known her since she was a child .
He always speaks ill of his father behind his back .
His story seems to be strange .
Be kind to old people .
He made much of his teacher's advice .
His accident incapacitated him for work .
He always leaves his work half done .
He never fails to write to his parents once a month .
I agree to his plan .
His job has to do with telephones .
He went to the back of the building .
Jim resembles his father .
He brought his lunch today .
He did the work against his will .
Tom can ski as well as his brother .
His father failed in business .
His story amused everyone .
He put his thoughts on paper .
You could try and be a bit more civilized .
You should get there in five minutes walking .
The child is lonesome for its mother .
His writing is impossible to read .
His wife opened the door for him .
His car cost him upward of ten thousand dollars .
You can get there in less than thirty minutes .
He sent a letter addressed to his uncle .
Never has he returned since .
He dropped his voice .
They have scarcely gone out since the baby was born .
Be kind to old people .
I don't have a problem with his attitude .
Don't get angry . It won't help you .
We got angry at his words .
He can run the fastest in his class .
His speech continued for three hours .
That's the cause of his failure .
I haven't seen him for years .
Nobody likes being spoken ill of behind his back .
He is obstinate in his opinion .
No matter what happens , I won't be surprised .
His father calls him tom .
I have been busy since last sunday .
He makes believe he is rich .
He is still dependent on his parents .
I would have failed but for his help .
His popularity is falling .
His clothes didn't match his age .
She must have been rich .
I was able to find out his address .
This book seems easy to me .
He walked in front of his men .
He turned to his friends for help .
I cannot put up with his idleness any longer .
He is very close with his money .
He made her his wife .
His efforts come to nothing .
You should always be careful in your speech .
I think his life is in danger .
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
Homework must be done by tomorrow .
He held out his hand .
So you've got to be a believer .
I found him at his books .
I do not read his novels .
His opinion is quite different from ours .
Ten to one it'll clear up in an hour or so .
Don't be so reserved .
You can't be so sure .
She's been having trouble with back pain for years .
I am familiar with his music .
He ruined his health by working too hard .
His english composition has few , if any , mistakes .
His house is somewhere about here .
I can see his hand in this .
She will be back before long .
It'll be a big day .
No one believed his story .
You must promise not to take the rope off .
You should carry out his offer .
We consoled each other .
He must be an honest man .
Don't come unless I tell you to .
May you both be happy !
He will be back in ten minutes .
He told his stories in a very unusual way .
He stuck to his promise .
When does his train arrive at kyoto ?
He is looked up to by his friends .
Bob has a lot of books in his room .
I was very glad that she took the side of me .
He is anxious about his mother's health .
He can't be ill .
He is always true to his friends .
He is in bad health because he walked in the rain .
Can it be true ?
I haven't touched a tennis racket in years .
He could not carry out his plan .
He cleared out his desk .
He echoes his wife in everything .
We must be healthy .
Our town is on the east side of the river .
His father passed away last night in the hospital .
Everybody knows his name .
He carried out the plan he had made in detail .
I like being alone .
He is justly proud of his son .
The rumor may be true .
He went there instead of his father .
He was made to do it against his will .
He will try to have his own way .
There is nothing for you to be angry about .
His family is rather badly off .
His house was built of logs .
I don't want to be seen in his company .
Don't worry , be happy !
For the love of heaven , don't get angry .
The condition seems to be bad recently .
I will be at your house at eight .
I'll get there before you will .
His success is in question .
Even a little child knows its name .
You had better act upon his advice .
I managed to get to the station on time .
He succeeded to his father's business .
The skies won't be clear .
I want to be a statesman .
He stuck to his job .
There is little hope of his success .
Be nice to her .
But , he didn't keep his promise .
His plan will call for a lot of money .
As a whole , the plan seems to be good .
I'm the one who wants to be with you .
Don't be absurd .
He dropped his books on the floor .
I was moved by his tears .
We are babies in his eyes .
He paid the money into his account .
She is his present wife .
He came across his old friend while walking in the park .
His new novel is worth reading .
His brother was nasty to me .
I asked bill what the weather had been like during his travel .
Young people like his books .
I have known him for ten years .
Do not be so critical .
Don't be so hard on me .
She made his hair curl .
She has been ill for three weeks .
He is now almost as tall as his father .
He was in a hurry to see his mother .
Every teacher does their best .
Not being tall isn't a disadvantage .
She will be back within a week .
He has been keeping company with mary for three years .
It's been raining for around a week .
He was bereaved of his son .
The problem will soon be dealt with .
He has never been heard of since .
I never can tell bill from his brother .
He stood behind his mother .
His carelessness resulted in the accident .
My room is twice as big as his .
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
He seems to have been rich in those days .
This is his answer to my letter .
It has rained since yesterday .
There's a hotel across the street .
He did the sights of paris with his friends .
His methods are not scientific .
Had it not been for his help , I should have failed .
He will be at home tomorrow .
He made his son a teacher .
Then you will be happy .
The weather is as nice as nice can be .
His wife seems to be foreign .
He traveled abroad in his own country .
His car looks as good as new .
I have not been busy since yesterday .
I feel comfortable in his company .
The accident deprived him of his sight .
I have known her for two years .
He'll do his best to finish the job .
Why did you turn down his offer ?
This plan will be very expensive to carry out .
It was his bicycle that was stolen .
His name has completely gone out of my mind .
My sister has been knitting since this morning .
He hid his friend from the police .
I admit to being careless .
His speech impressed us very much .
He always takes his coffee strong .
She seemed to be very surprised .
We've been friends ever since .
The teacher as well as his students has come .
He acknowledged his faults .
Don't be sad .
His idea got a boost at the meeting .
He longed for his mother .
How long will this rope hold ?
Can you stand his deeds ?
You don't have to be so formal .
The child flew for his life .
We read the full text of his speech .
We ought to be ready for whatever comes .
He says he has been to hawaii before .
I can't recollect his explanation .
Tom is the tallest in his class .
He resigned his post on account of illness .
You ought not to be cruel to animals .
He turned his coat inside out .
He looked at his watch .
We should be able to complete the work in five days .
They should also be fair to others .
Would you like to be a farm boy ?
I looked up his phone number in the telephone book .
He put on his coat and left the house .
In america cars drive on the right side of the road .
This work must be finished by tomorrow .
He acquainted her with his plan .
First john put on his coat , and then he picked up his hat .
Father took his place at the head of the table .
How old will you be next year ?
We are all convinced of his success .
I am anxious for his success .
The work will be finished by 8 o'clock .
He cleared the road in front of his house of snow .
He took pride in his dog .
He ascribed his success to hard work .
He had his homework done before supper .
He changed his countenance at the news .
It seems to be serious .
The story appears to be true .
It can be very cold here even in may .
Father vouched for his friend .
He said that he had been in california for ten years .
He is no less smart than his brother .
His eyes rested on the girl .
I have been teaching english these five years .
She rested on his promise .
He resembles his father very much .
A man is known by his friends .
He is spoken ill of by his students .
His words hurt her feelings .
His answer depends on his mood .
She is his real mother .
You can depend on his help .
His statement really cut me .
The paper says that a typhoon is on its way .
He has been speculating on his future .
Your family must be very nice .
We cannot see the other side of the moon .
What has become of him since then ?
She may well be proud of her only son .
You are all too quick .
Our school is across the river .
He should get to your house in an hour .
She yelled at the children to be quiet .
They say that he was ambitious when young .
Do you happen to know his name ?
I have had a slight fever since this morning .
His music was not popular at home .
The baby really takes after its father .
We'll be finished !
His proposal is not worth talking about .
She has been sick for a week .
He doesn't care if his car is dirty .
A tree is known by its fruit .
He cannot have been there yesterday .
He is not a man to admit his mistakes easily .
His answer is different from mine .
It is already ten years since we got married .
His story was highly amusing to us .
This expedition will be expensive .
I'm sure about his name .
The teacher told us to be quiet .
Everyone will have his own computer before long .
Please don't be cold !
Ask him where he parked his car .
He was brought up by his uncle .
His story moved her to tears .
I didn't remember his name until afterward .
My father does not care about his clothes at all .
John lives above his means .
She cannot be over thirty .
On his left sat his mother .
His family are all very well .
I want to have his only daughter for my wife .
His explanation proved to be right after all .
He proposal was not acceptable .
She said that she was a little tired .
His paper is far from satisfactory .
I agree to his proposal .
He has built up his health through swimming .
It has been raining on and off since morning .
She has changed greatly since I last saw her .
He was looked up to by all his friends .
We took his success for granted .
He had his only son killed in the war .
You must be the temporary we asked for .
I could not come up to his expectations .
Hurry up , and you will be in time .
He never pays much attention to what his teacher says .
She said she would be back right away .
She married him for the sake of his family name .
Let me go in place of him .
We haven't met for ages .
The accident happened through his carelessness .
You should be kind to others .
I hope you'll be happy forever .
I told him to keep his promise .
He betrayed her secret to his friends .
She seemed to have been ill .
Our teacher likes his new car .
He is looked after by his aunt .
I have heard nothing from him since then .
My brother married his friend's sister last year .
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .
I was not aware of his presence .
There's no soap .
She cannot have been ill .
John is at his peak now .
I was encouraged by his words .
The notebook is not yours . It's his .
The new machine will be in use .
He went out for a walk with his dog .
He was no longer dependent on his parents .
Alice has had a cold since last sunday .
She said that she was ill , which was a lie .
He seems to be very sleepy .
You can know a man by his friends .
Work hard so that you can succeed .
She should have arrived home by now .
You should have accepted his advice .
We agreed to his suggestions .
His account of the accident accords with yours .
Don't be so noisy , please .
He seems to have been ill .
His parents ran a hotel .
The baby smiled at the sight of its mother .
I think we could be good friends .
His story can't be false .
We have been studying english for three years .
He lost his honor .
Should it be fine , I will go .
He was cross with his student .
He said that he had left his wallet at home .
It is said that the dog is man's best friend .
On the other hand we learned a great deal from the experience .
She died two days after his arrival .
His sister and I will be good friends .
Be polite to your parents .
This is ken . He really likes his dog .
They have lived in this town for ten years .
His opinion comes into conflict with mine .
Who can guarantee his success ?
The man took up with his wife .
I asked for his help .
He cared for his mother after his father died .
Their only son has been dead for three years .
We have known her for years .
He fixed his eyes on me .
He had to feed his large family .
Japan is famous for her scenic beauty .
He did his best to be in time for the train .
She has been married to him for a decade now .
Can his story be true ?
His son is lazy and good for nothing .
She seems to have been offended by what he said .
I was offended at his behavior .
This is his eleventh hour .
His heart beat fast at the news .
What are you going to be ?
He has lived in kobe for three years .
So they ought to have arrived here by now .
There is no choice but to agree to his plan .
It has been a long time since I wrote you last .
Jim had his camera stolen .
He made up his mind not to return to his native country .
She seems to have left for tokyo yesterday .
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .
She couldn't put up with his rudeness any more .
I have been here since five o'clock .
There is no man but loves his home .
He gains many friends through his honesty .
He kept his eyes fixed on her face .
I have not seen him since then .
We can see his house over there .
I'm afraid for his life .
I should be back home the next day .
I believe he'll be with us today .
His tale came home to me .
He was deserted by his friends .
The rumor cannot be true .
He asked me what was the matter with me .
We have known each other since childhood .
They have been married two years .
He would be the last man to break his word .
What do you think of his idea ?
He went to the bank and changed his money .
He's always changing his mind .
I glanced at his letter .
He went to the airport to see his friend off .
When will you be back ?
He seems to be rich .
He makes the most of his opportunities .
Everyone says the view from here is beautiful .
We have lived in osaka six years .
How nice to be in hawaii again !
His poor dog is still alive .
They thought he was the son of the sun .
Actually this will be my fourth question .
Our teacher seemed angry .
He got into the habit of smoking in his youth .
He has her under his thumb .
He made little of his illness .
He never fails to write to his mother every month .
She should be there at noon .
The trainer must think of her health .
Be a good listener .
Is it possible to be here a little longer ?
The teacher wrote his name on the blackboard .
He must be selfish .
He will live up to his father's expectations .
I know his family .
He spent all of his money on a car .
What do you think of his attitude ?
Then you will have money and you will be happy .
I will be with you right away .
Being with her grandson always makes her happy .
His work done , he appeared to be satisfied .
She must be very busy .
His shoes are brown .
His wife is french .
She has been practicing the piano since morning .
Peace to his ashes !
He never failed to keep his promise .
Do you know the time of arrival of his plane ?
He asked her if she was jane .
He might be away at the moment .
It is no use getting angry at him .
I learned a lot from his books .
You must be kind to old people .
This accident was brought about by his carelessness .
He is said to have lost all his money .
Jim set out to write something in his notebook .
He lost his eyesight when he was still a child .
His job has to do with printing .
I haven't seen her since then .
I've been waiting for you for over a week .
His name is known to everybody in our town .
His work has come up to the standard .
I have never heard of him since .
He is said to be rich .
He regrets his mistake .
Tom is the tallest in his family .
He began to eat his breakfast .
His son is eight years old .
He seems to have been rich .
His office is right up there .
They live on the other side of the road .
His was a remarkable life .
There is a strong presumption against its truth .
His story turned out to be false .
He is concerned about his father's illness .
He acquainted himself with his job .
His music and words appeal to young people .
His life is in my hands .
The old man lost his will to live .
There are plenty of books in his study .
I cannot put up with his bad manners any longer .
He has every reason for getting angry with you .
I'm looking over his report .
Don't rely on his help .
When will your assignment be completed ?
He seems to have been poor when he was young .
I am in accord with his view .
He did not stop his car at the red light .
He is not as tall as his father .
The husband accommodated his plan to his wife's .
He looked satisfied with my explanation .
I hope you'll get his support .
A tree is known by its fruit .
Yes . We should be very careful .
I cannot agree to his proposal .
She seems happy to be here .
His explanation is not clear .
He held out his hand .
I'll be with you forever .
They were criticizing each other .
His brother goes to school by bus .
He repeated his name slowly .
He took over the business from his father .
The bus is due here any time now .
It's been three years since I moved here .
The doctor will be back before long .
Be kind to others .
He paid a visit to his friend .
There was no objection on his part .
He is lazy in his study .
There isn't any hope of his success .
His play ended in large success .
He held out his hand to welcome us .
I have heard nothing from him for five years .
His plan is still in the air .
He went back to get his hat .
When his dog died , he cried his heart out .
He sold his house for 50000 dollars .
You'll find it impossible to live there .
My mother has been sick since last month .
The father and his son were very alike .
The medicine cured him of his illness .
The obverse of peace is war .
It'll be useless to stand against them .
His opinion is quite just .
He was an early riser in his youth .
She can't be over thirty .
He often writes to his parents .
Whose side are you ?
Let this be an example to you .
He never goes against his parents .
It may have rained last night .
I've been waiting for you for over an hour .
She seems to have been ill .
He may well be proud of his car .
They mistook him for his brother .
The doctor examined the child and said she was healthy .
I attended the meeting in place of him .
Can his story be true ?
His family are all tall .
Nothing can be worse than that .
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
He had enough to do to catch up on his work .
I've told you again and again to be more careful .
I am sure of his success .
I think it will be hot today .
Above all , I want to be healthy .
He has been busy since this morning .
He did his best to the end .
He achieved his purpose .
It has been over three years since I moved here .
His opinion was not accepted .
There are no hospitals in the vicinity of his house .
Everybody loves his country .
I saw a movie for the first time in two years .
It is three years since he died .
He stood on his right .
A tree is known by its fruit .
That man can not so much as write his name .
You may rest assured that we shall do all we can .
I hear that he sold his house .
We aided him in his business .
I will side with you just this once .
My father got married in his twenties .
His children have grown up .
He didn't help his father .
I'll be no party to this arrangement .
He seems to be unaware of his mistake .
His homework having been finished , tom went to bed .
It is on the left side of the street .
I don't think that his performance was any good .
It was his car that ran over lucy and her dog .
His mind kept running on his dead child .
He will be laughed at by his friends .
He should be angry .
His room is anything but neat .
You share his interest in this book ?
I don't trust his story .
He sent us his blessing .
I forgave his mistake .
I've been friends with him since we were children .
My house is a little way from the street .
They looked satisfied with the result .
I have not heard from her for a month .
It may be that he likes his job .
He had his wife die two years ago .
I'm looking forward to his present .
It is ten years since he came to japan .
Where will you be this time tomorrow ?
He objected to his wife working outside .
He'll be here any moment .
You are supposed to be back by noon .
He differs from his brother .
I have not seen him since .
His is a strange name .
His brother went to the station to see him off .
There is very little hope of his success .
The long vacation will give him back his health .
He had to part with his house .
His eyes are like those of a leopard .
His name is on the tip of my tongue .
His family are early risers .
He heard his name called .
He was so kind as to offer his seat to me .
I'll let it go this time .
He was quickly cured of his cold .
He never breaks his promise .
You must be kind to others .
He must finish his homework today .
Sorry I won't be there .
His object is to pass the test .
He resigned from his office .
She came home for the first time in five years .
You will be shocked to hear this .
It cannot be true .
She has been sick in bed since last monday .
I dipped into his book .
The content of his speech was interesting .
He went out of his way to assist me .
If these days are not convenient for you , please let us know .
Whether he will succeed or not depends upon his health .
I have lived here for ten years .
Jane said that it was time to go home .
I haven't seen her for ages .
She said she would be back right away .
Can foreign students be in the club ?
A teacher must be fair with his students .
His speech made no sense to me .
No one could account for his poor examination results .
His answer was not favorable .
He is named jim after his uncle .
He played a trick on his friend .
He remained abroad ever since then .
We used to visit each other on the weekend .
He kicked me in the side .
Can it really be mine ?
He seems to have been a great athlete .
My father exercises every day for his health .
He hardened his heart against her .
I did so at his request .
She must have been beautiful when she was young .
I will be a doctor someday .
He didn't get on well in his new job .
I was worried about his health .
His lecture is very long .
His opinion was unimportant .
It came apart .
Tom is the most diligent student in his class .
He must be a good boy .
Can I be of any assistance to you ?
He mentioned the incident to his wife .
His study absorbs him .
His composition is free from mistakes .
His pictures are very famous .
We received word of his death .
I was deeply moved by his speech .
I want to be that doctor's patient .
I wonder what the weather will be like tomorrow .
I took it for granted that you were on my side .
Her suggestion seems to have been turned down .
He is very peculiar in his behavior .
If you would succeed in life , you must work hard .
I feel comfortable in his company .
His face says that he lost .
I have known him for two years .
At length , I found his house .
John should be here any minute now .
He told me that he had lost his watch .
She seemed to be satisfied with the result of the exam .
Can the news be true ?
His house is just over the road .
He never speaks of his own job .
He is in his library .
His new novel will come out next month .
He lost himself in his new research .
Mary seems to be bored with the game .
I'll be at home in the morning .
You have only to ask for his help .
She was shocked when she heard his story .
How old might your father be ?
What time will you be home this evening ?
His parents told him to get into a university .
His illness resulted from drinking too much .
He has been dead for ten years .
His advice inclined me to change my mind .
This park is at its best in spring .
I have not seen him in months .
His words have come true .
I have known tom since I was a little boy .
He will have his own way .
He lives above his means .
The accident was brought about by his carelessness .
He failed in his business last year .
Feel light at heart ; feel happy .
' be quiet mie ,'' said mother .
She appears to have been rich .
He gave up his life for his country .
He will not be back tomorrow .
His name is known to everyone in the town .
He has a family to provide for .
The boy is tall for his age .
It is a great pleasure being with you .
His students adored him .
He is living apart from his wife .
He has lost the watch given by his father .
The letter informed her of his death .
His ideas are up to date .
I can't forget his kindness .
My brother has been living in london for many years .
I have read three books since this morning .
He works hard so as to succeed .
It is only natural that he be proud of his son .
His help has been invaluable .
We will become happy in the long run .
When he got into trouble , he turned to his parents for help .
It might not freeze tonight .
Please be here by eight at the latest .
I have been waiting here for two hours .
How long have you been alienated from your family ?
He bent his back .
He stopped smoking for the improvement of his health .
He lost his parents at the age of seven .
That boy is his brother .
She thinks money and happiness are the same .
She needs to be more careful .
He worked at the cost of his own time .
He will stick to his promise if he gives it .
His speech was to the point .
The man admitted having broken into the house .
I had a hard time finding his house .
On the other hand a lot of people die young .
His camera is three times as expensive as mine .
He has been sick for a week .
Be quiet while I am speaking .
He repaired his watch by himself .
Do you remember his name ?
Leave right now and you will be in time for the bus .
The ceremony began with his speech .
He ascribed his success to hard work .
We believed that the news is true .
He tried to hold back his anger .
His old cat is still alive .
He likes to be mischievous .
His dream has come true at last .
His story sounds strange .
His stories entertained us for hours .
Keep it quiet .
I have three more pages to go .
It is easy for us to agree with his opinion .
The dog must be hungry .
The job must be finished by 3 p.M.
I will be free in ten minutes .
That cannot be true .
The accident resulted from his carelessness .
Will it be fair in tokyo tomorrow ?
The party opened with his speech .
He may be rich but stingy .
Your plan seems better than mine .
It is just a year since I got married .
Reading has its rules .
I have never been sick since I was a child .
I'll be damned if it's true .
He put his hand on his heart .
He is more human in thinking than his father .
He told his son an interesting story .
Be kind to old people .
He is so honest that he always keeps his word .
He provided food and clothes for his family .
His poems are difficult to understand .
He does not take care of his children .
His house stands by the river .
I am sure of his success .
Our sister will be with us soon .
Everybody agreed with his idea .
He could not take examination on account of his illness .
What is his wife like ?
What ! You going to take her side again ! ?
His work is washing cars .
Be silent in the library , boys .
I'll be absent from home in the afternoon .
Summer seems to have come at last .
Jim is taller than any of his friends .
I have been studying english for five years .
It may well snow tomorrow night .
He must be tom's brother .
He seems to be ill .
I have known her since she was a little girl .
He has been waiting here some time .
He looks young for his age .
He sold his country for money .
He cannot be a poet .
This will be his car .
She has been watching television for three hours .
When will he be busy ?
I'll be able to finish in a day or two .
He got out his pen .
His work showed want of care .
I sincerely hope for his happiness .
You should have been more careful .
He went so far as to say that she was stupid .
His proposal is out of the question .
No one should desert his friends .
Mr tani and his wife were present at that party .
I told him to be quiet .
He warmed his hands .
He promised me that he would be more careful in future .
I can't do with his arrogance .
His english is quite good .
He worked hard at the risk of his health .
He is said to have been born in africa .
Spring will be here before long .
He has been in japan for three years .
He is trusted by his parents .
His remark seems to be off the point .
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
His proposal counted for nothing .
She is on the wrong side of twenty .
He has pains in his side .
I was surprised to hear of his failure .
There is no objection on my part .
She seems to be sick .
He could not come on account of his illness .
I'm always interested in reading his column .
His advice was very helpful .
He may not be happy .
She was anxious about his health .
Everybody knows his name .
His name is known all over the country .
His idea is good for nothing .
I am sick of his long speech .
The boy was taken away from school by his parents .
He broke faith with his friend .
It has been raining since last sunday .
He persists in his opinion .
He adapted himself to his new life .
Let's drink to his success .
This work will be finished in a week .
Bob will be home at six .
He looks old for his age .
He's getting on well in his new business .
The teacher told the kids to be quiet .
He is a bit like his father .
His father passed away last night in the hospital .
There is no man but loves his home .
This is the picture of his own painting .
Will it be fine tomorrow ?
His brother has nothing but computers on his mind .
At last I accepted his proposal against my will .
What made him change his mind ?
I'll be busy next week .
It is forty years since I began studying japanese .
His novels also appear in english and french .
Three and a half hours have passed since he left .
She might be seriously ill .
He is not as tall as his brother .
She should have been more careful .
The old man often looks back on his youth .
Up to that time he had been staying with his uncle .
No matter which you make , you will be satisfied with it .
To her disappointment , his letter didn't come .
That man knows how to get on the president's good side .
Next year I will be three times as old as you .
The work will tax his health .
His paper is superior to mine .
His paper is far from satisfactory .
He turned his attention to the picture .
His car was blue ; hers was red .
He took pictures of me with his camera .
He ran and ran , but could not catch up with his dog .
Is his father a doctor ?
The dress is of silk .
I thought that he was a doctor .
His wife accompanied him on the piano .
We thought much of his first novel .
Let's hurry to be in time for the meeting .
I hear that his father is abroad .
She has gone over to the other side .
Out rushed the man and his wife .
She has been absent since last wednesday .
He made the actress his wife .
Jane told us that cooking was not difficult .
His life is in danger .
It has been snowing since this morning .
He stopped to put on his shoes .
He is less patient than his brother .
His explanation doesn't make sense at all .
It was a mistake on their part .
I can't be around smoke .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
He seems like a good person .
She made believe that she was sick .
Walk fast so as to be in time .
His new book is going to come out next month .
He was in a hurry to see his son .
This key admits to his room .
He complained of the room being too small .
He was always true to his promises .
Every man has his faults .
He got his watch fixed .
I will be back in two week's time .
I put aside the book I was reading .
He worked hard in order to succeed .
His car is similar to mine .
Father takes a bus to his office .
Can you recollect his name ?
There was no objection on his part .
I have not heard from her for a year .
My mother must be angry .
I can't remember his name .
I am not a bird , but I'd like to be .
I will be your guarantor .
And , we get each other's company to boot .
If only I knew his address .
His house is just across from the post office .
We went along with his plan .
He is taller than his father .
John will be here in five minutes .
It is said that my sister is beautiful .
He is not what he seems .
He raised his hat when he saw me .
I have lived here since 1990 .
You must persevere before you can succeed .
He held out his hand and I took it .
He's behind the times in his methods .
John is sure to succeed his father in the company .
But you're going to owe me one .
You don't have to go unless you want to .
After he had done his homework , he watched tv .
He offered his help to us .
What is his business ?
From now on , you must be responsible for what you do .
In japan , we drive on the left side of the road .
His bicycle is different from this one .
Swim across to the other side of the river .
He turned over the business to his son .
It seems that he is happy with his new job .
He seems disappointed in his son .
He said that he had arrived there that morning .
He hasn't got over the death of his wife yet .
He is confined to his house by illness .
She laughed at the sight of his hat .
His illness is one of my anxieties .
How old will you be next year ?
He seems like quite a find .
He was proud of his daughter .
How long have you had this problem ?
He assumed that the train would be on time .
His speech made a good impression on me .
His name eludes me .
He will never break his promise .
He is far from being happy .
He can not have gone to school .
It has been three months since he left japan .
He was angry with his wife .
We have lived in this town for five years .
The lake was adjacent to his house .
He changed his job .
His heart is broken .
Good health is his capital .
You should be a thought more careful .
He was entirely free of his worry .
The dog seems to be sick .
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
He lost sight of his friend in the crowd .
The news is too good to be true .
I found his house with ease .
I have been associated with him for ten years .
The result fell short of his expectation .
Even though he was tired , he went on with his work .
She wanted to be alone .
My idea differs from his .
He made believe he was a doctor .
We've been married for five years .
She must have been beautiful when she was young .
His house is somewhere about here .
You are made to be a poet .
My brother has been sick since yesterday .
He seems to be a typical american boy .
He can't say anything to his father's face .
He held out his hand for more .
Something must have happened to bob yesterday .
Can the news be true ?
The boy soon accommodated himself to his new class .
How can you be so calm ?
He gave away all his money .
He wouldn't be available until four .
No one knows his real name .
Father took his place at head of the table .
Father got me to wash his car .
The boy made his parents happy .
He told me to be kind to others .
He will have his own way .
I will be back by nine .
The soldier gave his name .
Tom asked his father if he could go to the cinema .
His advice was very helpful .
This is the nth time I've told you to be careful .
Don't be too hard on me please .
He may well be proud of his father .
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?
Nothing replaced his love .
She said that they were good friends of hers .
My uncle has been dead for three years .
Happy is he that is happy in his children .
I do not want to reply to his letter .
It may be that he is not a bad man .
I read about his death in the paper .
He will be back in a few days .
I worked hard to succeed .
His way of thinking is sound .
She will be back in less than ten minutes .
I admit to being careless .
His work leaves nothing to be desired .
He is master of his own time .
Sadly , his dream didn't come true .
We basked in his favor .
They were most attentive to his speech .
The report cannot be true .
He bought his daughter a new dress .
He often mistakes the time , and is late for his appointments .
Don't be silly .
He carried out all his promises .
She did not forget his kindness as long as she lived .
You must not be noisy .
What seems to be the problems today ?
I'll be back soon .
She must have once been a real beauty .
He bends everybody to his will .
Tom had no appetite because of his illness .
What time will be right for you ?
He seems not to agree .
Her husband has been in prison for three years .
I have never heard of him since then .
He is taller than any other boy in his class .
His ideas are quite different from mine .
Both he and his sister are invited to the party .
He is proud of his son .
Nothing is to be compared to its beauty .
He gave his life for his country .
His family is large .
I never feel at home in his company .
I took it for granted that he would stand by me .
It must be the postman .
I hope he will make good in his new position .
His dream came true .
What would he like to be in the future ?
I have been ill in bed since last friday .
They say that she was born in germany .
I lost consciousness .
Don't you know his name ?
I'm sure he'll be along soon .
He seems not to have realized its importance .
She will be here in no time .
He finished the job at the expense of his health .
You will succeed in the long run by studying .
Every dog has his day .
His objective is to pass the test .
I've known jim ever since we were children .
They complained of the room being too hot .
That dress seems to be very expensive .
He felt sad because he lost his father .
A man must be honest .
The telephone can be a nuisance .
His car has no wheels .
I haven't seen her since then .
We should be kind to the aged .
His play was a hit .
The baby was named john after his uncle .
He painted his bicycle red .
He fixed his eyes on her .
He should reflect on his failure .
I think I hurt his feelings .
He ruined his health by working too much .
Brian gets his mother to do his homework .
Even with his glasses , he doesn't see very well .
You can't be at two places at once .
Let it be done by six this evening .
Will the work be finished by tomorrow ?
She seems to have been a beauty in her day .
What do his words imply ?
Can I be of any assistance to you ?
His brother is more patient than he is .
I haven't eaten anything since yesterday .
He was ahead of his time .
He keeps his room clean .
He plays the piano for his own amusement .
His music is too noisy .
He managed the company while his father was ill .
I never can tell bill from his brother .
I agreed to help him in his work .
Among his novels , I like this best .
It is right up his alley .
He works for his living .
His english leaves nothing to be desired .
Do be quiet .
Don't be a wallflower .
We congratulated him on his success .
He must be an honest man .
You cannot be careful in the mountains .
He told me that he had gone there .
Life has been so flat since I came here .
The girl appeared sick .
He was quite decided in his determination .
Can you be ready to leave tomorrow ?
I am anxious about his health .
He is generous to his friends .
You must learn to be more careful .
His concert attracted many people .
He got into his car in a hurry .
This park is famous for its roses .
He has been studying french for eight years .
Tom is more hardworking than any other student in his class .
Everyone is entitled to his own opinion .
The trees will soon be bare .
Police can't be trigger happy .
I will not be busy tomorrow .
Our school is right across the river .
His house is somewhere about here .
A father provides for his family .
How long has it been since we last met ?
He turned to his friends for help .
Don't be too hard on yourself .
This work has to be finished by monday .
You must be just to them .
It seems that his father is a lawyer .
All of his family work on a farm .
There is little chance of his winning .
What do you want to be in the future ?
He found his lost camera by chance .
That could be true , but I don't really think so .
Part of his story is true .
They must be americans .
Be quiet at table .
The place is at its best in spring .
Can you hear his singing ?
It may well be true .
He took his daughter with him whenever he went abroad .
He is clumsy with his hands .
If you are to succeed in life , work harder .
That cost him his job .
I am very concerned about his health .
Tom was called down by his boss for coming late to work .
That's too good a story to be true .
Bill can run fastest in his class .
The room echoes with his voice .
He has never been scolded by his father .
He has become another man since getting married .
His speech made no sense to me .
He was standing by his brother .
This book will be helpful to your study .
It's across the street .
My shoes are old , but his are new .
His proposal is out of the question .
His plan was put into action .
I'm working on his car .
He put all his money in the box .
He is said to be qualified as a doctor .
His proposal is not worth talking about .
I could not remember his name for the life of me .
She will not fail to abide by his promise .
This company owes its success to him .
I cannot tell him from his brother .
The baby takes after its father .
He took part in the meeting in place of his brother .
His house is beyond the hill .
No one will be caught by his flattery .
The secret seems to have leaked out .
The man decided to wait at the station until his wife came .
You will soon be convinced that I am right .
He built his son a new house .
What ever can that be ?
He listened to music in his room .
His father approved of his plan .
No other boy in his class is as bright as he .
He saved the baby at the cost of his life .
He was sick of his job .
There is not a single mistake in his paper .
I believe that his action was in the right .
He took off his hat .
His face can't be seen straight again .
To tell you the truth , I don't care for america .
Is his story true ?
He made his son a chair .
They should have arrived home by now .
He is doing his work .
He has been absent from work for a week .
She cannot have been ill .
As soon as he took the medicine , his fever went down .
Don't be noisy here .
What made him change his mind ?
I'm waiting for his telephone call .
You must , above all , be faithful to your friends .
His wife has started to work out of necessity .
He's anxious about his examination result .
Be at home this evening .
He told me that the trip was off .
I will be glad if I can serve you in any way .
He exclaimed that she was beautiful .
He is very stingy with his money .
We have been married for three years .
His poor song was laughed at by all the students .
His wish was to go to america .
He has been waiting for an hour .
I called at his office yesterday .
I need his power .
I forgot his phone number .
Nothing replaced his love .
His child's life is in danger .
He lost his presence of mind at the news .
I couldn't agree with his opinion .
Every country has its own history .
He looks like his father .
I have no idea what the weather will be like tomorrow .
His death was great shock to his wife .
She must have been rich in those days .
Illness prevented me from going to his concert .
His son wants to be a lawyer .
If I hadn't had his help , I would be dead .
It has been raining heavily for three hours .
It has to be true .
He was encouraged by his success .
She won't be back till five .
His story turned out true .
His work is in engineering .
I told her to be home by nine .
I can never see this movie without being moved .
His head was hurt by the fall .
His boat has been at sea for two hours .
I failed in finding his house .
He could not get along with his neighbors .
This book will be of great use to us .
I like his music .
The following is his story .
His explanation was not satisfactory .
Let well enough alone .
His failure is out of the question .
He held out his hand to me .
He should have arrived by this time .
He worked very hard for the sake of his family .
There appears to have been a mistake .
He looked young beside his brother .
He felt the rain on his face .
Be kind to those around you .
They have been married for four years .
This answer may not necessarily be wrong .
She was surprised at his appearance .
He looks for all the world like his brother .
He felt great sorrow when his wife died .
He seemed to be very keen on music .
What are you going to be ?
What has become of his son ?
She will make him a good wife .
I saw a movie for the first time in two years .
I'm sure it'll be easy to find a place .
He wants to take over his father's business .
The building on the right side is a school .
He is said to have been very poor when he was young .
It is ten years since I saw her last .
Will it be hot again tomorrow ?
He put his money in the box .
I was much confused by his questions .
Her house is across the river .
Can it be true that he is ill ?
It is five years since they came to japan .
It has been raining since sunday .
No , it cannot be true .
His absence was due to illness .
We accepted his offer .
Your opinion seems to be out of date .
The man robbed him of all his money .
His face fell when he heard the news .
Do be kind to your children !
I feel comfortable in his company .
He was impeded in his work .
His composition has not a few mistakes .
It seems very difficult for me .
He gave an account of his trip .
His business is doing well .
Jack has been living in new york for six years .
You must be more polite .
You cannot be too careful when you do the job .
I was ignorant of his plan .
Her story can't be true .
He has transferred all his knowledge to his son .
You have good reason to be angry .
He answered his parents back .
He is ashamed of his failure .
All the people were moved by his speech .
He is sure to accomplish his purpose .
The child found his feet at last .
He made an effort to get to the station early .
My father is in his fifties .
He laid his bag on the table .
Both his wife and he like it .
This problem is in his field .
The boy caused his mother great anxiety .
I can't think of his name just now .
One must keep one's promises .
I helped my father wash his car .
He's staying with his uncle .
I will be at home when she comes next .
I never can tell bill from his brother .
Nobody ever wants to be without money .
I have been here for about three weeks .
You have good reason to be angry .
I have not been busy since yesterday .
He found them on his own head .
Bill often breaks his promises .
His room is always in good order .
He may well be proud of his father .
She has been busy since yesterday .
Mike takes after his father in everything .
He was a burden to his parents .
His house is easy to find .
Each of us has to be careful when driving .
When will you be back ?
I don't remember his name .
He gave away all his money .
His voice doesn't go with his appearance .
It has been two years since he came to japan .
He got through with his work .
He focused his attention on that problem .
You don't want to be lazy .
He can look to his uncle for advice .
A year has passed since he came here .
I am doubtful of his success .
Not only jim but his parents are sick .
One should always do one's best .
His work is making watches .
His picture got accepted .
He always keeps his room clean .
Its color is red .
His brother came home soon after .
Some of them seem to be too difficult .
Don't laugh at his mistake .
The dog kept me from approaching his house .
His picture was in the newspaper .
His head ached .
You two are the nucleus of the team .
This is too good to be true .
His eyes are bathed in tears .
The boy put his hand in his pocket .
Every dog has his day .
Can this be his writing ?
What shall I do with his luggage ?
Her mother has been sick since last thursday .
He cannot be young .
This place is famous for its scenic beauty .
He seems a kind man .
His mother put the money in for him .
Do you remember his telephone number ?
He works hard to earn his living .
His room is always out of order .
The station is a little way off .
Great was the delight of his parents .
There are a lot of books in his room .
I forget his name .
His eyes failed him .
He found a good companion in his dog .
I often help my brother with his homework .
He is very busy writing to his friends .
He is even older than his wife .
It may have rained a little last night .
One of these days the singer will be famous .
The boy over there is his brother .
He left his country two years ago .
He has been ill ever since sunday .
I have lived here since I was a boy .
He will regret his own words .
He changed his mind in consequence of the marriage .
They must have been tired .
He will be able to hand in his report tomorrow .
I have lived in kobe since yesterday .
May you be happy !
He left his son a fortune .
She felt a pain in her side .
He did his best .
His words carry little conviction .
I got up early so as to be in time for the train .
I acted on his advice .
He is most happy about his success .
You seem to be a little under the weather .
It is five years since my father died .
I mean to be there this evening .
There is not one of us but wishes to succeed .
He is free with his money .
He seemed to have been very happy .
Peter takes after his mother more than his father .
I have been here for two hours .
Mother often said that she was proud of me .
He gave his reasons in brief .
He is absorbed in his work .
This beautiful dress is made of silk .
The accident robbed him of his sight .
Always be true to yourself .
He can scarcely write his name .
The child stretched out his hand to his mother .
There's no need to be that tense .
He asked his teacher several questions .
His house is on the opposite side of the street .
His joke killed me .
They will agree on that .
You can trust him to keep his word .
They must be happy .
I couldn't get the point of his speech .
Every dog has his day .
It's such a long time since he left school .
I've made a lot of friends since I entered college .
My father was absent from his office yesterday .
Five years have passed since they came to japan .
It was some time before he realized his mistake .
Can bill still be at home ?
It seems to be a good house .
She took up his offer .
He is less diligent than his brother .
You may be surprised to receive this letter .
His name is known all over the world .
His speech was very poor .
His bag was stolen yesterday .
He was destined never to see his wife again .
Bob was popular with all his classmates .
It has been very fine since then .
Her name was often on his lips .
I can't understand his ideas at all .
The accident deprived him of his sight .
Bill was much loved by the other children in his school .
I think his opinion is of great importance .
I pulled my car to the left side of the road .
He cut down a tree in his garden .
He worked hard in order to support his family .
He succeeded to his uncle's fortune .
He ran away from home without the knowledge of his parents .
He is taller than his brother .
I am only too glad to be with you .
Mr tanaka is not at his desk right now .
He is bound by his promise .
My mother has been dead these three years .
To my mind , it was his mistake .
She seems to have been happy when she was young .
If you hurry up , you will be in time .
John answered for his sister .
His house is for sale .
I have not been busy for two days .
She had been ill for a week when the doctor was sent for .
A man's worth has nothing to do with his appearance .
He showed his mother around the city .
His son is in college now .
There is a lot of furniture in his room .
My father has been washing his car since this morning .
I have been learning english these four years .
He glanced at his watch .
I failed to go to his birthday party .
He must be crazy to say such a thing .
I have known him since he was a baby .
Tomorrow morning will be ok .
You shall be my daughter's husband .
His two sons wanted their father's house .
You deserve to succeed .
The dog seems to have been sick .
When will you be back ?
She said she would be back right away .
This may be of use to you .
His house was broken into last night .
Who ever can it be ?
The story cannot be true .
He often writes to his parents in japan .
John is very careless about his clothes .
I haven't met both of his sons .
He lives apart from his parents .
Do you think he resembles his father ?
It has been raining since yesterday .
He seems to have been ill .
He cannot so much as write his own name .
His house is on the south side of the river .
I wrote down his phone number .
His novel sold well .
Let's have done with the argument .
His advice is of no use .
Father took his place at the head of the table .
He'll be here soon .
His blood is boiling .