Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.  The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte dir ein paar Worte sagen.  I would like to say a few words to you . Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte ein paar Worte sagen.  I want to say a few words . Ich möchte ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön.  This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 (ENG ) (DE ) (0895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.  I have bought a pair of shoes . Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0 (ENG ) (DE ) (1028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das alte Ehepaar liebt sich sehr.  The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Freund gab mir ein paar Rosen.  My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 (ENG ) (DE ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie trägt ein Paar Handschuhe.  She is wearing a pair of gloves . Sie trägt ein Paar Handschuhe 0 (ENG ) (DE ) (1467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ehepaare sollten Streit vermeiden.  Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 (ENG ) (DE ) (1585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat ein paar Münzen.  She's got some coins . Sie hat ein paar Münzen 0 (ENG ) (DE ) (1737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen.  I want to buy a pair of shoes . Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.  There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 (ENG ) (DE ) (1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten.  She indulged herself by eating some sweets . Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (2065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie werden ein paar Tage hier bleiben.  They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 (ENG ) (DE ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen.  My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 (ENG ) (DE ) (2203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama hat ein paar Crêpes gemacht.  Mom has made some crêpes . Mama hat ein paar Crêpes gemacht 0 (ENG ) (DE ) (2385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier gibt es ein paar Eimer Öl.  There are a few buckets of oil here . Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0 (ENG ) (DE ) (2989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.  There is a pair of rubber gloves here . Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0 (ENG ) (DE ) (3237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There are some boys under the tree . | Unter dem Baum sind ein paar Jungs. | This pair of shoes doesn't fit me . | Dieses Paar Schuhe passt mir nicht. | I have a few friends to talk for a long time on the phone with . | Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann. | She has a few friends . | Sie hat ein paar Freunde. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | My toothache returned in a few hours . | Meine Zahnschmerzen kehrten nach ein paar Stunden zurück. | Please buy a few apples . | Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel. | A son was born to the couple . | Dem Paar wurde ein Sohn geboren. | I have a few friends in tokyo . | Ich habe ein paar Freunde in Tokio. | Let's tip a few tonight . | Geben wir heute Abend ein paar Trinkgelder. | A few people have two cars . | Ein paar Leute haben zwei Autos. | We're having some friends over . | Wir laden ein paar Freunde ein. | I have a few friends . | Ich habe ein paar Freunde . | I'll be back in a few minutes . | Ich bin in ein paar Minuten zurück. | There are some pictures on the wall . | Da sind ein paar Bilder an der Wand . | I'm taking a couple of days off . | Ich nehme mir ein paar Tage frei. | He bought a pair of shoes . | Er kaufte ein Paar Schuhe. | May I ask a few questions ? | Darf ich ein paar Fragen stellen? | I'm going to stay there for a couple of days . | Ich werde dort ein paar Tage bleiben. | You shouldn't go out for a few days . | Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen. | Can you spare me a few minutes of your time ? | Können Sie mir ein paar Minuten Ihrer Zeit ersparen? | Let's have a talk over a couple of drinks . | Lass uns bei ein paar Drinks reden. | I'd like some shoes . | Ich hätte gerne ein paar Schuhe. | I have a few friends in the united states . | Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten. | He went on a journey a few days ago . | Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen. | I've been there a couple of times . | Ich war schon ein paar Mal dort. | I have a few friends here . | Ich habe hier ein paar Freunde. | Father bought me some books . | Vater kaufte mir ein paar Bücher. | May I ask you some more questions ? | Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen? | A few minutes more , and I'll be ready . | Noch ein paar Minuten und ich bin bereit. | They say we're going to get some showers . | Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen. | The work is easy enough for me to finish in a couple of hours . | Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann. | He will be back in a few days . | Er wird in ein paar Tagen zurück sein. | I was in new york for a few days . | Ich war ein paar Tage in New York. | He will come back in a few days . | Er wird in ein paar Tagen zurückkommen. | Let's ask some questions . | Stellen wir ein paar Fragen. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | He comes here every few days . | Er kommt alle paar Tage hierher. | I want some potatoes . | Ich möchte ein paar Kartoffeln. | Can I have a few words with you ? | Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen? | He left here a few days ago . | Er ist vor ein paar Tagen von hier weggegangen. | Let's sing some english songs together . | Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen. | I saw him at the station a few days ago . | Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen. | He bought a new pair of shoes . | Er kaufte ein neues Paar Schuhe. | It only takes a few minutes . | Es dauert nur ein paar Minuten. | Let me say a few words by way of apology . | Lassen Sie mich ein paar Worte zur Entschuldigung sagen. |