1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
On (Advanced search)



CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • location location
CEFR GNOT Spatial • location position
CEFR GNOT Spatial • location situation
CEFR GNOT Spatial • relative position among
CEFR GNOT Spatial • relative position in front of
CEFR GNOT Spatial • relative position on
CEFR GNOT Spatial • relative position in front
CEFR GNOT Spatial • motion motion
CEFR GNOT Spatial • motion to come along
CEFR GNOT Spatial • direction direction
CEFR GNOT Spatial • direction destination
CEFR GNOT Spatial • direction straight on
CEFR GNOT Spatial • direction along
CEFR GNOT Spatial • arrangement among
CEFR GNOT Spatial • size long
CEFR GNOT Spatial • length long
CEFR GNOT Spatial • weight ton(ne)
CEFR GNOT Spatial • volume content
CEFR GNOT Spatial • volume gallon
CEFR GNOT Spatial • volume to contain
CEFR GNOT Temporal • points of time noon
CEFR GNOT Temporal • divisions of time second
CEFR GNOT Temporal • divisions of time month
CEFR GNOT Temporal • divisions of time season
CEFR GNOT Temporal • divisions of time afternoon
CEFR GNOT Temporal • divisions of time names of the months
CEFR GNOT Temporal • indications of time soon
CEFR GNOT Temporal • indications of time this afternoon
CEFR GNOT Temporal • indications of time this month
CEFR GNOT Temporal • indications of time tonight
CEFR GNOT Temporal • indications of time last month
CEFR GNOT Temporal • indications of time next month
CEFR GNOT Temporal • indications of time on
CEFR GNOT Temporal • duration to continue
CEFR GNOT Temporal • duration to go on
CEFR GNOT Temporal • duration long
CEFR GNOT Temporal • posteriority later (on)
CEFR GNOT Temporal • sequence later on
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness as soon as + sub-clause
CEFR GNOT Temporal • future reference present continuous of verbs of motion
CEFR GNOT Temporal • future reference next month
CEFR GNOT Temporal • future reference tonight
CEFR GNOT Temporal • future reference this afternoon
CEFR GNOT Temporal • future reference soon
CEFR GNOT Temporal • present reference present continuous
CEFR GNOT Temporal • present reference this afternoon
CEFR GNOT Temporal • past reference past continuous
CEFR GNOT Temporal • past reference last month
CEFR GNOT Temporal • frequency occasional(ly)
CEFR GNOT Temporal • frequency once
CEFR GNOT Temporal • frequency monthly
CEFR GNOT Temporal • frequency once
CEFR GNOT Temporal • frequency ….times a/per week/month etc
CEFR GNOT Temporal • frequency on weekdays/Sundays etc.
CEFR GNOT Temporal • continuity present continuous
CEFR GNOT Temporal • continuity past continuous
CEFR GNOT Temporal • continuity to continue
CEFR GNOT Temporal • continuity to go on
CEFR GNOT Temporal • intermittence occasionally
CEFR GNOT Temporal • intermittence on and off
CEFR GNOT Temporal • temporariness present continuous
CEFR GNOT Temporal • temporariness past continuous
CEFR GNOT Temporal • uniqueness (only) once
CEFR GNOT Temporal • change transition
CEFR GNOT Quantitative • number fractions
CEFR GNOT Qualitative • texture strong
CEFR GNOT Qualitative • age generation
CEFR GNOT Qualitative • age month
CEFR GNOT Qualitative • material cotton
CEFR GNOT Qualitative • material nylon
CEFR GNOT Qualitative • material concrete
CEFR GNOT Qualitative • material iron
CEFR GNOT Qualitative • material stone
CEFR GNOT Qualitative • genuineness imitation
CEFR GNOT Qualitative • quality wonderful
CEFR GNOT Qualitative • quality wonderfully
CEFR GNOT Qualitative • rightness/wrongness wrong
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability I don’t like it
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness wrong
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness to be wrong
CEFR GNOT Qualitative • capacity/incapacity NP + will/won’t
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience convenient
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience inconvenient
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience convenience
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience inconvenience
CEFR GNOT Qualitative • generality, specificity to consist of
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to change one’s mind
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to conclude
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to consider
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to wonder
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition conclusion
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition opinion
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition on second thoughts
CEFR GNOT Qualitative • expression to respond
CEFR GNOT Qualitative • expression communication
CEFR GNOT Qualitative • expression discussion
CEFR GNOT Qualitative • expression question
CEFR GNOT Qualitative • expression suggestion
CEFR GNOT Qualitative • ownership possession
CEFR GNOT Qualitative • ownership genitive singular of personal noun
CEFR GNOT Qualitative • ownership to belong to…
CEFR GNOT Qualitative • disjunction one by one
CEFR GNOT Qualitative • disjunction on the other hand
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail telephone
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail to call/to phone/to ring up
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail telephone number
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail 0 (as pronounced in telephone
CEFR SNOT Personal identification • date and place of birth names of the months
CEFR SNOT Personal identification • sex gentleman (as on lavatory doors)
CEFR SNOT Personal identification • sex ladies (as on lavatory doors)
CEFR SNOT Personal identification • nationality names of nationalities
CEFR SNOT Personal identification • occupation job/occupation/profession
CEFR SNOT Personal identification • occupation names of occupations
CEFR SNOT Personal identification • occupation names of occupational activities
CEFR SNOT Personal identification • family son
CEFR SNOT Personal identification • religion names of religions i.e. Christian,
CEFR SNOT House and home, environment • services telephone
CEFR SNOT House and home, environment • services on (e.g. the heating is on)
CEFR SNOT House and home, environment • services to turn on
CEFR SNOT House and home, environment • amenities television
CEFR SNOT Daily life • at work (on) strike
CEFR SNOT Daily life • income pension
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., television, TV
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., cable television
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., record/gramophone record
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., song
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre ballet, concert, film, floor show, musical
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre afternoon performance
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre front
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. exhibition
CEFR SNOT Travel • public transport (railway) station
CEFR SNOT Travel • public transport connection
CEFR SNOT Travel • public transport information office
CEFR SNOT Travel • public transport information desk
CEFR SNOT Travel • traffic one-way street
CEFR SNOT Travel • traffic blue zone
CEFR SNOT Travel • traffic to lose one’s way
CEFR SNOT Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
CEFR SNOT Travel • holidays names of continents
CEFR SNOT Travel • accommodation names of types of accommodation for travellers e.g.
CEFR SNOT Travel • accommodation balcony
CEFR SNOT Travel • accommodation reservation
CEFR SNOT Travel • accommodation reception
CEFR SNOT Travel • accommodation registration form
CEFR SNOT Travel • accommodation button to press the button
CEFR SNOT Travel • entering and leaving a country frontier/border
CEFR SNOT Travel • entering and leaving a country immigration
CEFR SNOT Travel • entering and leaving a country passport control
CEFR SNOT Travel • entering and leaving a country money
CEFR SNOT Relations with other people • invitations invitation
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence to correspond with…
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics election
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics conservative
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics European Union/EU
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice police station
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice prison
CEFR SNOT Relations with other people • war and peace (nuclear) weapon
CEFR SNOT Relations with other people • social affairs pollution
CEFR SNOT Relations with other people • social affairs question
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents operation
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents to be operated upon
CEFR SNOT Health and body care • medical services prescription
CEFR SNOT Education • education lessons etc.
CEFR SNOT Education • education lesson
CEFR SNOT Education • education names of types of education e.g.
CEFR SNOT Education • education secondary school
CEFR SNOT Education • subjects economics
CEFR SNOT Education • qualifications examination
CEFR SNOT Education • qualifications final examination
CEFR SNOT Education • qualifications entrance examination
CEFR SNOT Shopping • clothes fashion
CEFR SNOT Shopping • clothes to try on
CEFR SNOT Shopping • clothes to put on (clothes)
CEFR SNOT Shopping • household articles spoon
CEFR SNOT Shopping • prices money
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink mutton
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink lemon
CEFR SNOT Services • post collection
CEFR SNOT Services • telephone telephone booth
CEFR SNOT Services • telephone phone booth
CEFR SNOT Services • diplomatic service consul
CEFR SNOT Services • diplomatic service consulate
CEFR SNOT Services • petrol station petrol station
CEFR SNOT Places •places Learners CAN ask the way and give strangers directions.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression to pronounce
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression translation
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression dictionary
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression question e.g. may I ask a question?

Glob1500 alone separated from others ad.
Glob1500 among in or part of (a group) ad.
Glob1500 common usual; same for all ("a common purpose") ad.
Glob1500 honest truthful; able to be trusted ad.
Glob1500 international of or about more than one nation or many nations; of the whole world ad.
Glob1500 lonely feeling alone and wanting friends; visited by few or no people ("a lonely man") ad.
Glob1500 long not short; measuring from beginning to end; measuring much; for much time ad.
Glob1500 once one time only ad.
Glob1500 only being the single one or ones; no more than ("We have only two dollars.") ad.
Glob1500 reasonable ready to listen to reasons or ideas; not extreme; ready or willing to compromise ad.
Glob1500 responsible having a duty or job to do ("He is responsible for preparing the report."); being the cause of ("They were responsible for the accident.") ad.
Glob1500 second the one that comes after the first ad.
Glob1500 soon not long after the present time; quickly ad.
Glob1500 strong having much power; not easily broken, damaged or destroyed ad.
Glob1500 wonderful causing wonder; especially good ad.
Glob1500 wrong not correct; bad; not legal; opposite right ad.
Glob1500 along near or on ("along the road") ad.
Glob1500 administration the executive part of a government, usually headed by a president or prime minister n.
Glob1500 aggression an attack against a person or country; the violation of a country's borders n.
Glob1500 ammunition the bullets or shells fired from guns n.
Glob1500 astronaut a person who travels in space n.
Glob1500 astronomy the scientific study of stars and the universe n.
Glob1500 attention close or careful observing of, or listening to, someone or something ("The student paid attention to his teacher.") n.
Glob1500 balloon a device of strong, light material that rises when filled with gas lighter than air n.
Glob1500 bone the hard material in the body n.
Glob1500 ceremony an act or series of acts done in a special way established by tradition n.
Glob1500 champion the best; the winner n.
Glob1500 coalition forces, groups or nations joined together n.
Glob1500 colony land controlled by another country or government n.
Glob1500 concern interest, worry ("express concern about"); v. to fear ("to be concerned") n.
Glob1500 condition something declared necessary to complete an agreement; a person's health n.
Glob1500 conference a meeting n.
Glob1500 conflict a fight; a battle, especially a long one n.
Glob1500 Congress the organization of people elected to make the laws of the United States (the House of Representatives and the Senate); a similar organization in other countries n.
Glob1500 conservative one who usually supports tradition and opposes great change n.
Glob1500 constitution the written general laws and ideas that form a nation's system of government n.
Glob1500 contact the act of touching or being close to a person or thing ("He was in contact with animals that had the disease.") v. to meet or communicate with ("He wanted to contact his local official.") n.
Glob1500 container a box, bottle or can used to hold something n.
Glob1500 continent any of the seven great land areas of the world n.
Glob1500 convention a large meeting for a special purpose n.
Glob1500 corruption actions taken to gain money or power that are legally or morally wrong n.
Glob1500 cotton a material made from a plant of the same name n.
Glob1500 depression severe unhappiness; a period of reduced business and economic activity during which many people lose their jobs n.
Glob1500 direction the way (east, west, north, south); where someone or something came from or went to n.
Glob1500 discrimination unfair treatment or consideration based on opinions about a whole group instead of on the qualities of an individual. ("He was accused of discrimination against people from other countries.") n.
Glob1500 economy the system by which money, industry and trade are organized n.
Glob1500 education the act of teaching n.
Glob1500 emotion a strong feeling such as love, hate, fear or sadness n.
Glob1500 environment all surrounding things, conditions and influences that affect life; the natural world of land, sea, air, plants and animals n.
Glob1500 front the forward part; the opposite of back; the beginning; the first part n.
Glob1500 generation a group of individuals born and living at about the same time. ("The mother and daughter represented two generations.") n.
Glob1500 inflation a continuing rise in prices while the value of money goes down n.
Glob1500 information knowledge; facts n.
Glob1500 iron a strong, hard metal used to make machines and tools n.
Glob1500 money pieces of metal or paper used to pay for things n.
Glob1500 month one of the twelve periods of time into which a year is divided n.
Glob1500 moon the bright object often seen in the night sky that orbits the earth about every twenty/nine days n.
Glob1500 motion a movement; a continuing change of position or place n.
Glob1500 nation a country, together with its social and political systems n.
Glob1500 noon the middle of the day; twelve o'clock in the daytime n.
Glob1500 opinion a belief based on one's own ideas and thinking n.
Glob1500 person a man, woman or child n.
Glob1500 poison a substance that can destroy life or damage health n.
Glob1500 population all the people in a place, city or country n.
Glob1500 position a place; the way of holding the body; the way a thing is set or placed; a job (or level of a job) in an organization n.
Glob1500 prison a place where a person is kept as punishment for a crime n.
Glob1500 profession a job that requires special training n.
Glob1500 publication something that is published such as a book, newspaper or magazine n.
Glob1500 radiation waves of energy from something that produces heat or light; energy from a nuclear substance, which can be dangerous n.
Glob1500 reason the cause for a belief or act; purpose; something that explains n.
Glob1500 recession a temporary reduction in economic activity, when industries produce less and many workers lose their jobs n.
Glob1500 relations understandings or ties between nations; members of the same family; people connected by marriage or family ties n.
Glob1500 religion a belief in, or the honoring of, a god or gods n.
Glob1500 resolution an official statement of agreement by a group of people, usually reached by voting n.
Glob1500 season one of the four periods of the year that is based on the earth's position toward the sun (spring, summer, autumn, winter); a period of time based on different weather conditions ("dry season", "rainy season"); a period during the year when something usually happens ("baseball season") n.
Glob1500 situation the way things are during a period of time n.
Glob1500 skeleton all the bones of a human or other animal together in their normal positions n.
Glob1500 son a person's male child n.
Glob1500 station a place of special work or purpose ("a police station"); a place where passengers get on or off trains or buses; a place for radio or television broadcasts n.
Glob1500 stone a small piece of rock n.
Glob1500 subversion an attempt to weaken or destroy a political system or government, usually secretly n.
Glob1500 telephone a device or system for sending sounds, especially the voice, over distances n.
Glob1500 television a device that receives electronic signals and makes them into pictures and sounds; the system of sending pictures and sounds by electronic signals over a distance so others can see and hear them on a receiver n.
Glob1500 tonight this night n.
Glob1500 tradition a ceremony, activity or belief that has existed for a long time n.
Glob1500 transportation the act or business of moving goods or people n.
Glob1500 treason the act of fighting against one's own country or of helping its enemies n.
Glob1500 vacation a holiday; a period of time for travel, pleasure or rest, especially one with pay given to an employee n.
Glob1500 version the form of something with different details than earlier or later forms n.
Glob1500 weapon anything used to cause injury or to kill during an attack, fight or war n.
Glob1500 on above and held up by; touching the upper surface of ("The book is on the table."); supported by ("He is on his feet."); about ("The report on the meeting is ready."); at the time of ("He left on Wednesday.") prep.
Glob1500 belong to be owned by; to be a member of v.
Glob1500 condemn to say a person or action is wrong or bad v.
Glob1500 confirm to approve; to say that something is true v.
Glob1500 congratulate to praise a person or to express pleasure for success or good luck v.
Glob1500 connect to join one thing to another; to unite; to link v.
Glob1500 consider to give thought to; to think about carefully v.
Glob1500 contain to hold; to include v.
Glob1500 continue to go on doing or being v.
Glob1500 control to direct; to have power over v.
Glob1500 demonstrate to make a public show of opinions or feelings ("The crowd demonstrated in support of human rights."); to explain by using examples ("The teacher demonstrated the idea with an experiment.") v.
Glob1500 donate to present something as a gift to an organization, country or cause. ("She donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.") v.
Glob1500 honor to obey; to show strong, good feelings for ("to honor one's parents"); n. an award; an act of giving special recognition ("He received many honors for his efforts to help others.") v.
Glob1500 pardon to forgive for a crime and release from punishment v.
Glob1500 postpone to delay action until a later time v.
Glob1500 question to ask; to express wonder or disbelief; n. a sentence or word used in asking for information; a problem; an issue to be discussed v.
Glob1500 wonder to ask oneself; to question ("She wonders if it is true."); n. a feeling of surprise v.
NGSL3000 action Something that a person or thing does n
NGSL3000 addition Fact of adding something; thing that is added n
NGSL3000 additional Further or added adj
NGSL3000 afternoon time after 12:00 and before the evening meal n
NGSL3000 alone Without anyone or anything else adv
NGSL3000 along At a point on a line prep
NGSL3000 among In the center of some things; in relation to several things prep
NGSL3000 anyone Any person pron
NGSL3000 beyond On or to the farther side; in addition to adv
NGSL3000 billion number 1,000,000,000 num
NGSL3000 bone hard piece of your body that forms the skeleton n
NGSL3000 collection group of similar things gathered as a hobby n
NGSL3000 concern feeling of worry or anxiety n
NGSL3000 consider To think carefully about something verb
NGSL3000 consideration careful thought; thinking about something n
NGSL3000 continue To do something without stopping, or after pausing verb
NGSL3000 continuous Happening, existing, or being performed without stops adj
NGSL3000 control To direct or influence the behavior of something verb
NGSL3000 conversation when you talk with other people; discussion or chat n
NGSL3000 depend on To rely on for support (financial or emotional) verb
NGSL3000 educational Intended to teach or inform adj
NGSL3000 everyone Every person; everybody pron
NGSL3000 expectation belief or hope that something is going to happen n
NGSL3000 explanation details or reasons given to make something clear n
NGSL3000 expression act of making your thoughts and feelings known n
NGSL3000 front Opposite of back; the forward part of an object adj
NGSL3000 honest Good, truthful, sincere, or faithful; trustworthy adj
NGSL3000 imagination ability to think of new ideas; creation of mental images n
NGSL3000 information collection of facts and details about something n
NGSL3000 long large distance from one end to the other adj
NGSL3000 mention To refer to or talk or write about something verb
NGSL3000 million 1,000,000 num
NGSL3000 money Coins or notes we use to pay for things n
NGSL3000 month one of 12 28-31 day periods in the year n
NGSL3000 monthly Occurring about once every 4 weeks adv
NGSL3000 nation area or region controlled by a government and army n
NGSL3000 national Concerning a nation as a whole adj
NGSL3000 none Not any of a group pron
NGSL3000 once One time; one instance adv
NGSL3000 one number 1 num
NGSL3000 only just one; just that amount or thing; not more than adv
NGSL3000 onto Movement towards a certain direction, or into a certain area prep
NGSL3000 person man, woman or child n
NGSL3000 personal done by or to a particular person; individual adj
NGSL3000 personally by a specific person, and not by anyone else adv
NGSL3000 phone To talk to someone using a telephone verb
NGSL3000 position specific location where someone or something is n
NGSL3000 preparation act of making ready for a purpose or activity n
NGSL3000 presentation act of giving a formal talk about something n
NGSL3000 prison place the court puts criminals as punishment; jail n
NGSL3000 prisoner Someone kept in a prison as punishment for a crime n
NGSL3000 protection Being kept from harm n
NGSL3000 question To ask for or try to get information verb
NGSL3000 reason explanation for why something occurred or was done n
NGSL3000 reasonable Fair and sensible; appropriate adj
NGSL3000 reasonably In a fair and just manner adv
NGSL3000 relation manner in which people, groups or countries behave toward one another n
NGSL3000 relationship manner in which people, groups or countries behave toward one another n
NGSL3000 responsibility state of being dependable or reliable n
NGSL3000 responsible Having the duty of dealing with something; being the cause or creator of something; behaving in a mature and reasonable manner adj
NGSL3000 second 2nd; the one following first adj
NGSL3000 secondary Being of less importance than something else adj
NGSL3000 secondly Concerning a point or reason after the first adv
NGSL3000 situation condition, location or position n
NGSL3000 someone person who is not known or named pron
NGSL3000 son male child; friendly way of addressing a boy n
NGSL3000 song Some music with words in verse n
NGSL3000 soon At a time not long from now adv
NGSL3000 station place where you can catch a train or a bus n
NGSL3000 stone hard, solid piece of rock n
NGSL3000 strong Having big muscles; physically powerful adj
NGSL3000 strongly With strength or in a strong manner adv
NGSL3000 suggestion idea about what someone should do n
NGSL3000 telephone machine used to talk to someone who is far away n
NGSL3000 television device that broadcasts programs, movies or show n
NGSL3000 tonight night following this day adv
NGSL3000 upon More formal term for on prep
NGSL3000 wonder Surprise caused by experiencing something amazing n
NGSL3000 wonderful producing feelings of enjoyment or delight adj
NGSL3000 wrong Not right, incorrect; not true; bad adj
NGSL3000 application formal request for job, building permission etc n
NGSL3000 association organization of people with the same interest n
NGSL3000 attention focus of your thoughts on something n
NGSL3000 attraction interesting place people want to visit e.g. museum n
NGSL3000 belong To be a member of a particular group and feel welcomed verb
NGSL3000 bond To become joined or connected, e.g. using glue verb
NGSL3000 button small round piece material used to fasten clothing n
NGSL3000 champion person who fights for or supports strongly n
NGSL3000 championship sports competition to find the best player or team n
NGSL3000 combination act or result of mixing things together n
NGSL3000 common typical, normal; not unusual adj
NGSL3000 comparison Looking for differences and similarities in two or more things n
NGSL3000 competition fighting against others when trying to win something n
NGSL3000 concentrate to pay great attention to a task; focus verb
NGSL3000 concentration paying ( a lot of) attention to a task n
NGSL3000 condition the state of living you are in, e.g. good health n
NGSL3000 confuse To make something unclear or hard to understand verb
NGSL3000 confusion Not knowing what to do; state of disorder n
NGSL3000 connect To join or attach things together verb
NGSL3000 connection something that joins things together; being joined n
NGSL3000 constant Happening frequently or without pause adj
NGSL3000 constantly frequently or without pause adv
NGSL3000 contact To get in touch with someone verb
NGSL3000 contain To hold something inside something else verb
NGSL3000 contract legal agreement, e.g. for doing work for money n
NGSL3000 contribute To donate, give (money) or help to something verb
NGSL3000 contribution Helping a cause by giving money, things, services n
NGSL3000 convince To persuade someone, or make them feel sure verb
NGSL3000 creation act of making something n
NGSL3000 decision choice made after thinking; final judgment n
NGSL3000 depression medical condition in which a person's sadness stops him/her from living his/her life normally n
NGSL3000 determination will to achieve a goal despite difficulties n
NGSL3000 direction Describes the way you are going, e.g. North n
NGSL3000 discussion Any long communication about some particular topic n
NGSL3000 economic Having to do with trade, industry, and money adj
NGSL3000 economy total of all the goods, services and wages in an area n
NGSL3000 election process of choosing someone by voting n
NGSL3000 emotion a feeling such as sadness, anger or love n
NGSL3000 emotional causing, feeling, or appealing to the emotions adj
NGSL3000 environment The natural world in which plants and animals live n
NGSL3000 environmental Of the natural world in which plants and animals live adj
NGSL3000 examination test of your knowledge of, or ability in something n
NGSL3000 fashion style of dress or activity popular at some time n
NGSL3000 generation People born and living at about the same time n
NGSL3000 illustration picture that helps explain something n
NGSL3000 indication Something that signals that something else exists or will happen n
NGSL3000 instruction information about how to do or use something n
NGSL3000 intention aim or purpose n
NGSL3000 introduction making someone known to another by name n
NGSL3000 investigation search for information about something n
NGSL3000 invitation when someone asks another to attend an event, etc n
NGSL3000 iron hot heavy metal object used to smoothen clothes n
NGSL3000 lesson something done to learn or teach something; class n
NGSL3000 limitation act of controlling or reducing the size of something n
NGSL3000 location particular position or area n
NGSL3000 mission a special assignment that is given to a person or group n
NGSL3000 moon round object circling the Earth at night n
NGSL3000 observation remark or comment on something you noticed n
NGSL3000 occasion time when something happens or takes place n
NGSL3000 occasionally not very often; sometimes; seldom adv
NGSL3000 operation Functioning; use n
NGSL3000 opinion a person's thoughts on a topic n
NGSL3000 opposition act of disagreeing or trying to stop something n
NGSL3000 organization formal group of people with a particular purpose n
NGSL3000 pension regular payments you receive after you retire n
NGSL3000 pollution act or result of releasing dirty or dangerous substances into an environment n
NGSL3000 population number of people who live in a country, area etc n
NGSL3000 possession Having or owning something n
NGSL3000 production process of making something on a large scale n
NGSL3000 profession job requiring special education or skills n
NGSL3000 professional About a job such as doctor, lawyer, accountant, etc adj
NGSL3000 qualification official record proving a certain standard or level n
NGSL3000 reaction feeling or action in response to something n
NGSL3000 reckon to believe or expect that something is true verb
NGSL3000 recommendation official suggestion about a course of action or a choice of person; the act of suggesting someone or something as a good choice n
NGSL3000 reduction Making something smaller ; reducing something n
NGSL3000 region part of a country, of the world, area, etc n
NGSL3000 regional Concerning a particular area adj
NGSL3000 registration act of recording information on an official list n
NGSL3000 rely on To depend on someone or something verb
NGSL3000 representation act or action of representing something n
NGSL3000 season One of the four parts of the year determined mainly by the weather during that time n
NGSL3000 section One of the parts that form something n
NGSL3000 selection process of choosing someone or something carefully n
NGSL3000 tension feeling of anxiety and inability to relax n
NGSL3000 tone sound of a voice that reveals emotion or meaning n
NGSL3000 tongue part of the body that tastes food; it is pink or red and is inside the mouth n
NGSL3000 tradition way of thinking, behaving that used for a long time n
NGSL3000 traditional Involved in a tradition adj
NGSL3000 union organization of workers to look after their needs n
NGSL3000 variation Something almost the same as another but different n
NGSL3000 version particular form of something and other forms n
NGSL3000 weapon Something that is used for fighting n
NGSL3000 abandon to leave someone you should stay to take care of verb
NGSL3000 abortion A medical operation to end a pregnancy n
NGSL3000 accommodation place to stay, often a hotel n
NGSL3000 acquisition Process of acquiring; thing that is acquired n
NGSL3000 administration The work of running something, e.g. a business n
NGSL3000 alongside Side by side with something prep
NGSL3000 assumption something you believe to be so, but aren't sure of n
NGSL3000 carbon chemical element with an atomic number of 6 n
NGSL3000 celebration party/event where people rejoice over something n
NGSL3000 ceremony special social or religious event n
NGSL3000 commission group officially put in charge of e.g. education n
NGSL3000 communication talking to people; giving information to people n
NGSL3000 compensation (money) given or received as payment for loss n
NGSL3000 component One of the parts that consists something adj
NGSL3000 composition way in which something is put together e.g an essay or piece of music n
NGSL3000 concept abstract idea of something or how it works n
NGSL3000 concert Musical entertainment given in public by one or more performers n
NGSL3000 conclude To stop or finish; to come to the end of something verb
NGSL3000 conclusion judgment or opinion after thinking for a while n
NGSL3000 concrete hard substance used in building made by mixing cement, sand, small stones, and water n
NGSL3000 conduct To direct, lead or guide something verb
NGSL3000 confidence feeling that you can do well at something n
NGSL3000 confident feeling that you can do well at something adj
NGSL3000 confirm To provide evidence to establish the truth of verb
NGSL3000 conflict To have opposite ideas; to disagree; To not match verb
NGSL3000 consequence outcome of an event; result n
NGSL3000 consequently therefore; as a result of something adv
NGSL3000 conservative Resistant to change adj
NGSL3000 considerable large in size, amount, or effect adj
NGSL3000 consist To have as an essential, necessary or main part verb
NGSL3000 consistent In agreement or consistent or reliable adj
NGSL3000 constitute To appoint to an office, function, or dignity verb
NGSL3000 constraint Thing that prevents you moving or acting; restriction n
NGSL3000 construct To build or create something verb
NGSL3000 construction act of building something; thing that is built n
NGSL3000 consult To discuss something to make a decision verb
NGSL3000 consultant expert who gives (paid) advice n
NGSL3000 consume To eat, drink, buy or use up something verb
NGSL3000 consumer person who uses goods or services; individual buyer n
NGSL3000 contemporary Being of the time being discussed n
NGSL3000 content information in something, e.g. a book or computer program n
NGSL3000 contest struggle or competition between rivals n
NGSL3000 context set of facts surrounding a person or event n
NGSL3000 contrast to compare; to show clear, obvious differences verb
NGSL3000 controversial Causing a great deal of argument, discussion, or conflict adj
NGSL3000 convention large formal assembly n
NGSL3000 conventional Following the common attitudes and practices adj
NGSL3000 convert To change form, character, or function to another verb
NGSL3000 cooperation instance when someone agrees to work with at least one other person, to get something done n
NGSL3000 corporation big company or a combination of several companies n
NGSL3000 correspond To have similarity or equality with something verb
NGSL3000 criterion standard used to make judgments or decisions n
NGSL3000 definition explanation of word's meaning, as in dictionaries n
NGSL3000 demonstrate To show how something works (e.g. product) verb
NGSL3000 demonstration Explanation of how something works (e.g. product) n
NGSL3000 description Something that tells you what something is like or looks like n
NGSL3000 destruction Damaging something so badly that it no longer exists n
NGSL3000 dimension measurable extent of length, width, or height n
NGSL3000 distinction special quality that makes something different n
NGSL3000 division act of dividing; something that divides n
NGSL3000 edition form in which a book, magazine, or other text is released n
NGSL3000 electronic Operating by use of electricity; digital adj
NGSL3000 equation mathematical statement showing things to be equal n
NGSL3000 evaluation judgment about the value or condition of something n
NGSL3000 evolution scientific theory that states that plants and animals change slowly over time according to the environments they live in n
NGSL3000 exception Something different or not included n
NGSL3000 exhibition public event at which an object or group of objects is put on display for people to look at n
NGSL3000 expansion act of EXPANDING or becoming bigger n
NGSL3000 extension extra time allowed to complete something n
NGSL3000 fiction book or story including ideas , people and events that are not real n
NGSL3000 formation process of creating, or making into a particular shape n
NGSL3000 foundation underground base on which building is constructed n
NGSL3000 function what something is intended to be used for; purpose n
NGSL3000 functional useful; not just for decoration adj
NGSL3000 implementation act of implementing (providing a practical means for accomplishing something); carrying into effect n
NGSL3000 implication possible effects or results from an action or event n
NGSL3000 impression effect or feeling resulting from an experience n
NGSL3000 infection act or state of becoming INFECTED with a disease n
NGSL3000 inflation continual rise in the prices of products n
NGSL3000 innovation new invention or idea that is created n
NGSL3000 institution organization created for a particular cause or purpose n
NGSL3000 institutional Being related or similar to an institution adj
NGSL3000 interaction process of two or more people or things affecting each other; the process of INTERACTING n
NGSL3000 international done or relating to several countries, not just your own adj
NGSL3000 interpretation explanation of the meaning of something n
NGSL3000 intervention act of coming between two or more parties in a situation or disagreement to try to change the result n
NGSL3000 legislation act or process of writing and passing laws n
NGSL3000 monitor electronic screen on which you can see images n
NGSL3000 motion a movement; the process of moving n
NGSL3000 motivation mental drive in a person that makes him or her do something n
NGSL3000 negotiation a formal discussion to reach an agreement n
NGSL3000 notion idea or opinion about doing something n
NGSL3000 obligation duty that must be performed because of a law, rule, agreement, or promise n
NGSL3000 opponent person that you are competing against in a game or contest n
NGSL3000 participation act of being involved in something n
NGSL3000 passion powerful, positive feeling about something n
NGSL3000 perception way in which one sees or understands something n
NGSL3000 permission right to do something as allowed by another n
NGSL3000 personality person_s unique character; the way that a person usually acts n
NGSL3000 personnel group of people who work for a company n
NGSL3000 phenomenon fact that can observed and studied n
NGSL3000 portion part of a whole n
NGSL3000 promotion act of advertising a product to people n
NGSL3000 proportion amount that is a part of a whole thing n
NGSL3000 provision clause in a legal document n
NGSL3000 publication process of producing a book, magazine n
NGSL3000 recognition Accepting that something is true or that it exists n
NGSL3000 reflection image that you see in a mirror, glass, or water n
NGSL3000 regulation official rule that controls how something is done n
NGSL3000 religion set of beliefs about a god or gods n
NGSL3000 reputation common opinion that people have about someone n
NGSL3000 resolution formal statement of the desires or decisions of a group n
NGSL3000 respond To say or write to answer the question verb
NGSL3000 response Something said or written as an answer to something n
NGSL3000 restriction law or rule that controls or limits the speed, size, amount, or number of something n
NGSL3000 revolution sudden significant change n
NGSL3000 sanction action taken to force a country to obey laws n
NGSL3000 satisfaction happy feeling because of something that you did n
NGSL3000 session meeting or series of meetings of a body, such as a court or legislature n
NGSL3000 solution Something that ends a problem n
NGSL3000 sponsor To help someone or something succeed by giving them money verb
NGSL3000 transition change from one state, movement, place, or subject to another n
NGSL3000 transportation act, system, or business of moving people or goods from one place to another n
NGSL3000 vision ability to see things with your eyes n
NGSL3000 zone area of space used for a particular reason n
NGSL3000 trillion 1,000,000,000,000 num
NGSL3000 quadrillion number that is represented as a one followed by 24 zeros n
NGSL3000 honor Respect given to someone who is admired n
NGSL3000 online connected to the internet adj
NGSL3000 education process of giving or receiving teaching n
NGSL3000 monday second day of the week; the day after Sunday n
NGSL3000 on Located on surface of something e.g. a table or wall adj
NGSL3000 option possibility out of several that can be chosen; choice n
NGSL3000 QUINTILLION the number that is represented as a one followed by zeros undefined
SAT5000 abduction A carrying away of a person against his will, or illegally. n.
SAT5000 aberration Deviation from a right, customary, or prescribed course. n.
SAT5000 ablution A washing or cleansing, especially of the body. n.
SAT5000 abomination A very detestable act or practice. n.
SAT5000 abrasion That which is rubbed off. n.
SAT5000 abscond To depart suddenly and secretly, as for the purpose of escaping arrest. absence v.
SAT5000 absorption The act or process of absorbing. n.
SAT5000 accession Induction or elevation, as to dignity, office, or government. n.
SAT5000 accordion A portable free-reed musical instrument. n.
SAT5000 accusation A charge of crime, misdemeanor, or error. n.
SAT5000 acquisition Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor. n.
SAT5000 acrimonious Full of bitterness. adj.
SAT5000 acrimony Sharpness or bitterness of speech or temper. n.
SAT5000 actionable Affording cause for instituting an action, as trespass, slanderous words. actuality adj.
SAT5000 adhesion The state of being attached or joined. n.
SAT5000 admonish To warn of a fault. v.
SAT5000 admonition Gentle reproof. n.
SAT5000 adoration Profound devotion. n.
SAT5000 aeronaut One who navigates the air, a balloonist. n.
SAT5000 aeronautics the art or practice of flying aircraft n.
SAT5000 affectation A studied or ostentatious pretense or attempt. n.
SAT5000 affront An open insult or indignity. n.
SAT5000 aggravation The fact of being made heavier or more heinous, as a crime , offense, misfortune, etc. aggregate n.
SAT5000 aggression An unprovoked attack. n.
SAT5000 alienation Estrangement. n.
SAT5000 allusion An indirect and incidental reference to something without definite mention of it. alluvion n.
SAT5000 alteration Change or modification. n.
SAT5000 anachronism Anything occurring or existing out of its proper time. n.
SAT5000 Anglo-Saxon The entire English race wherever found, as in Europe, the United States, or India. n.
SAT5000 animadversion The utterance of criticism or censure. n.
SAT5000 annunciation Proclamation. n.
SAT5000 anonymous Of unknown authorship. adj.
SAT5000 antagonism Mutual opposition or resistance of counteracting forces, principles, or persons. n.
SAT5000 antiphon A response or alteration of responses, generally musical. n.
SAT5000 antiphony An anthem or other composition sung responsively. n.
SAT5000 apparition Ghost. n.
SAT5000 appellation The name or title by which a particular person, class, or thing is called. append n.
SAT5000 apposition The act of placing side by side, together, or in contact. n.
SAT5000 approbation Sanction. n.
SAT5000 archdeacon A high official administrator of the affairs of a diocese. n.
SAT5000 ascension The act of rising. n.
SAT5000 aspiration An earnest wish for that which is above one's present reach. n.
SAT5000 assonance Resemblance or correspondence in sound. n.
SAT5000 assonant Having resemblance of sound. adj.
SAT5000 assonate To accord in sound, especially vowel sound. v.
SAT5000 atonement Amends, reparation, or expiation made from wrong or injury. n.
SAT5000 audition The act or sensation of hearing. n.
SAT5000 autonomous Self-governing. adj.
SAT5000 autonomy Self-government. n.
SAT5000 aversion A mental condition of fixed opposition to or dislike of some particular thing. avert n.
SAT5000 avocation Diversion. n.
SAT5000 Baconian Of or pertaining to Lord Bacon or his system of philosophy. adj.
SAT5000 baritone Having a register higher than bass and lower than tenor. adj.
SAT5000 baton An official staff borne either as a weapon or as an emblem of authority or privilege. n.
SAT5000 battalion A body of infantry composed of two or more companies, forming a part of a regiment. n.
SAT5000 benediction a solemn invocation of the divine blessing. n.
SAT5000 benison Blessing. n.
SAT5000 blazon To make widely or generally known. v.
SAT5000 brimstone Sulfur. n.
SAT5000 bronchus Either of the two subdivisions of the trachea conveying air into the lungs. brooch n.
SAT5000 buffoon A clown. n.
SAT5000 buffoonery Low drollery, coarse jokes, etc. n.
SAT5000 cacophony A disagreeable, harsh, or discordant sound or combination of sounds or tones. n.
SAT5000 canon Any rule or law. n.
SAT5000 cantonment The part of the town or district in which the troops are quartered. capacious n.
SAT5000 caption A heading, as of a chapter, section, document, etc. n.
SAT5000 carrion Dead and putrefying flesh. n.
SAT5000 centurion A captain of a company of one hundred infantry in the ancient Roman army. cereal n.
SAT5000 ceremonial Characterized by outward form or ceremony. adj.
SAT5000 ceremonious Observant of ritual. adj.
SAT5000 cessation Discontinuance, as of action or motion. n.
SAT5000 cession Surrender, as of possessions or rights. n.
SAT5000 chiffon A very thin gauze used for trimmings, evening dress, etc. n.
SAT5000 chronology The science that treats of computation of time or of investigation and arrangement of events. n.
SAT5000 chronometer A portable timekeeper of the highest attainable precision. n.
SAT5000 circumlocution Indirect or roundabout expression. n.
SAT5000 clarion A small shrill trumpet or bugle. n.
SAT5000 coalition Combination in a body or mass. n.
SAT5000 coercion Forcible constraint or restraint, moral or physical. n.
SAT5000 cohesion Consistency. n.
SAT5000 collision Violent contact. n.
SAT5000 collusion A secret agreement for a wrongful purpose. n.
SAT5000 commission To empower. v.
SAT5000 commotion A disturbance or violent agitation. n.
SAT5000 comparison Examination of two or more objects with reference to their likeness or unlikeness. n.
SAT5000 complication An intermingling or combination of things or parts, especially in a perplexing manner. complicity n.
SAT5000 component A constituent element or part. n.
SAT5000 comprehension Ability to know. n.
SAT5000 compression Constraint, as by force or authority. n.
SAT5000 compulsion Coercion. n.
SAT5000 compunction Remorseful feeling. n.
SAT5000 concede To surrender. v.
SAT5000 conceit Self-flattering opinion. n.
SAT5000 conceive To form an idea, mental image or thought of. v.
SAT5000 concerto A musical composition. n.
SAT5000 concession Anything granted or yielded, or admitted in response to a demand, petition, or claim. n.
SAT5000 conciliate To obtain the friendship of. v.
SAT5000 conciliatory Tending to reconcile. adj.
SAT5000 conclusive Sufficient to convince or decide. adj.
SAT5000 concord Harmony. n.
SAT5000 concordance Harmony. n.
SAT5000 concur To agree. v.
SAT5000 concurrence Agreement. n.
SAT5000 concurrent Occurring or acting together. adj.
SAT5000 concussion A violent shock to some organ by a fall or a sudden blow. n.
SAT5000 condensation The act or process of making dense or denser. n.
SAT5000 condense To abridge. v.
SAT5000 condescend To come down voluntarily to equal terms with inferiors. v.
SAT5000 condolence Expression of sympathy with a person in pain, sorrow, or misfortune. conduce n.
SAT5000 conducive Contributing to an end. adj.
SAT5000 conductible Capable of being conducted or transmitted. adj.
SAT5000 conduit A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid. n.
SAT5000 confectionery The candy collectively that a confectioner makes or sells, as candy. confederacy n.
SAT5000 confederate One who is united with others in a league, compact, or agreement. n.
SAT5000 confer To bestow. v.
SAT5000 conferee A person with whom another confers. n.
SAT5000 confessor A spiritual advisor. n.
SAT5000 confidant One to whom secrets are entrusted. n.
SAT5000 confide To reveal in trust or confidence. v.
SAT5000 confidence The state or feeling of trust in or reliance upon another. n.
SAT5000 confident Assured. adj.
SAT5000 confinement Restriction within limits or boundaries. n.
SAT5000 confiscate To appropriate (private property) as forfeited to the public use or treasury. conflagration v.
SAT5000 confluence The place where streams meet. n.
SAT5000 confluent A stream that unites with another. n.
SAT5000 conformance The act or state or conforming. conformable n.
SAT5000 conformation General structure, form, or outline. conformity n.
SAT5000 congenial Having kindred character or tastes. congest adj.
SAT5000 congregate To bring together into a crowd. coniferous v.
SAT5000 conjecture A guess. n.
SAT5000 conjoin To unite. v.
SAT5000 conjugal Pertaining to marriage, marital rights, or married persons. adj.
SAT5000 conjugate Joined together in pairs. adj.
SAT5000 conjugation The state or condition of being joined together. n.
SAT5000 conjunction The state of being joined together, or the things so joined. n.
SAT5000 connive To be in collusion. v.
SAT5000 connoisseur A critical judge of art, especially one with thorough knowledge and sound judgment of art. n.
SAT5000 connote To mean; signify. v.
SAT5000 connubial Pertaining to marriage or matrimony. adj.
SAT5000 conquer To overcome by force. v.
SAT5000 consanguineous Descended from the same parent or ancestor. adj.
SAT5000 conscience The faculty in man by which he distinguishes between right and wrong in character and conduct. n.
SAT5000 conscientious Governed by moral standard. adj.
SAT5000 conscious Aware that one lives, feels, and thinks. adj.
SAT5000 conscript To force into military service. v.
SAT5000 consecrate To set apart as sacred. v.
SAT5000 consecutive Following in uninterrupted succession. adj.
SAT5000 consensus A collective unanimous opinion of a number of persons. n.
SAT5000 conservatism Tendency to adhere to the existing order of things. n.
SAT5000 conservative Adhering to the existing order of things. adj.
SAT5000 conservatory An institution for instruction and training in music and declamation. consign n.
SAT5000 consignee A person to whom goods or other property has been entrusted. n.
SAT5000 consignor One who entrusts. n.
SAT5000 consistency A state of permanence. n.
SAT5000 console To comfort. v.
SAT5000 consolidate To combine into one body or system. v.
SAT5000 consonance The state or quality of being in accord with. n.
SAT5000 consonant Being in agreement or harmony with. adj.
SAT5000 consort A companion or associate. n.
SAT5000 conspicuous Clearly visible. adj.
SAT5000 conspirator One who agrees with others to cooperate in accomplishing some unlawful purpose. conspire n.
SAT5000 constable An officer whose duty is to maintain the peace. n.
SAT5000 constellation An arbitrary assemblage or group of stars. n.
SAT5000 consternation Panic. n.
SAT5000 constituency The inhabitants or voters in a district represented in a legislative body. constituent n.
SAT5000 constrict To bind. v.
SAT5000 consul An officer appointed to reside in a foreign city, chiefly to represent his country. consulate n.
SAT5000 consummate To bring to completion. v.
SAT5000 consumption Gradual destruction, as by burning, eating, etc., or by using up, wearing out, etc. n.
SAT5000 consumptive Designed for gradual destruction. adj.
SAT5000 contagion The communication of disease from person to person. n.
SAT5000 contagious Transmitting disease. adj.
SAT5000 contaminate To pollute. v.
SAT5000 contemplate To consider thoughtfully. v.
SAT5000 contemporaneous Living, occurring, or existing at the same time. adj.
SAT5000 contemporary Living or existing at the same time. adj.
SAT5000 contemptible Worthy of scorn or disdain. adj.
SAT5000 contemptuous Disdainful. adj.
SAT5000 contender One who exerts oneself in opposition or rivalry. n.
SAT5000 contiguity Proximity. n.
SAT5000 contiguous Touching or joining at the edge or boundary. adj.
SAT5000 continence Self-restraint with respect to desires, appetites, and passion. n.
SAT5000 contingency Possibility of happening. n.
SAT5000 contingent Not predictable. adj.
SAT5000 continuance Permanence. n.
SAT5000 continuation Prolongation. n.
SAT5000 continuity Uninterrupted connection in space, time, operation, or development. continuous n.
SAT5000 contort To twist into a misshapen form. v.
SAT5000 contraband Trade forbidden by law or treaty. n.
SAT5000 contradiction The assertion of the opposite of that which has been said. n.
SAT5000 contradictory Inconsistent with itself. adj.
SAT5000 contraposition A placing opposite. n.
SAT5000 contravene To prevent or obstruct the operation of. v.
SAT5000 contribution The act of giving for a common purpose. n.
SAT5000 contributor One who gives or furnishes, in common with others, for a common purpose. contrite n.
SAT5000 contrivance The act planning, devising, inventing, or adapting something to or for a special purpose. n.
SAT5000 contrive To manage or carry through by some device or scheme. v.
SAT5000 control To exercise a directing, restraining, or governing influence over. v.
SAT5000 controller One who or that which regulates or directs. n.
SAT5000 contumacious Rebellious. adj.
SAT5000 contumacy Contemptuous disregard of the requirements of rightful authority. n.
SAT5000 contuse To bruise by a blow, either with or without the breaking of the skin. v.
SAT5000 contusion A bruise. n.
SAT5000 convalesce To recover after a sickness. v.
SAT5000 convalescence The state of progressive restoration to health and strength after the cessation of disease. n.
SAT5000 convalescent Recovering health after sickness. adj.
SAT5000 convene To summon or cause to assemble. v.
SAT5000 convenience Fitness, as of time or place. n.
SAT5000 converge To cause to incline and approach nearer together. v.
SAT5000 convergent Tending to one point. adj.
SAT5000 conversant Thoroughly informed. adj.
SAT5000 conversion Change from one state or position to another, or from one form to another. convertible n.
SAT5000 convex Curving like the segment of the globe or of the surface of a circle. conveyance adj.
SAT5000 convivial Devoted to feasting, or to good-fellowship in eating or drinking. adj.
SAT5000 convolution A winding motion. n.
SAT5000 convolve To move with a circling or winding motion. v.
SAT5000 convoy A protecting force accompanying property in course of transportation. n.
SAT5000 convulse To cause spasms in. v.
SAT5000 convulsion A violent and abnormal muscular contraction of the body. n.
SAT5000 coronation The act or ceremony of crowning a monarch. n.
SAT5000 coronet Inferior crown denoting, according to its form, various degrees of noble rank less than sovereign. n.
SAT5000 corroboration Confirmation. n.
SAT5000 corrosion Gradual decay by crumbling or surface disintegration. n.
SAT5000 corruption Loss of purity or integrity. n.
SAT5000 cosmogony A doctrine of creation or of the origin of the universe. n.
SAT5000 criterion A standard by which to determine the correctness of a judgment or conclusion. critique n.
SAT5000 debonair Having gentle or courteous bearing or manner. adj.
SAT5000 decagon A figure with ten sides and ten angles. n.
SAT5000 Decameron A volume consisting of ten parts or books. n.
SAT5000 declamation A speech recited or intended for recitation from memory in public. declamatory n.
SAT5000 dedication The voluntary consecration or relinquishment of something to an end or cause. n.
SAT5000 defamation Malicious and groundless injury done to the reputation or good name of another. defame n.
SAT5000 degradation Diminution, as of strength or magnitude. n.
SAT5000 dejection Melancholy. n.
SAT5000 delectation Delight. n.
SAT5000 delusion Mistaken conviction, especially when more or less enduring. n.
SAT5000 demonstrable Capable of positive proof. adj.
SAT5000 demonstrate To prove indubitably. v.
SAT5000 demonstrative Inclined to strong exhibition or expression of feeling or thoughts. demonstrator adj.
SAT5000 denomination A body of Christians united by a common faith and form of worship and discipline. n.
SAT5000 denunciation The act of declaring an action or person worthy of reprobation or punishment. n.
SAT5000 deponent Laying down. adj.
SAT5000 deposition Testimony legally taken on interrogatories and reduced to writing, for use as evidence in court. n.
SAT5000 depreciation A lowering in value or an underrating in worth. n.
SAT5000 depression A falling of the spirits. n.
SAT5000 derision Ridicule. n.
SAT5000 derivation That process by which a word is traced from its original root or primitive form and meaning. n.
SAT5000 despond To lose spirit, courage, or hope. v.
SAT5000 despondent Disheartened. adj.
SAT5000 determination The act of deciding. n.
SAT5000 diffusion Dispersion. n.
SAT5000 diphthong The sound produced by combining two vowels in to a single syllable or running together the sounds. n.
SAT5000 disconnect To undo or dissolve the connection or association of. v.
SAT5000 disconsolate Grief-stricken. adj.
SAT5000 discontinuance Interruption or intermission. n.
SAT5000 discussion Debate. n.
SAT5000 dishonest Untrustworthy. adj.
SAT5000 disillusion To disenchant. v.
SAT5000 dispensation That which is bestowed on or appointed to one from a higher power. displace n.
SAT5000 disputation Verbal controversy. n.
SAT5000 dissection The act or operation of cutting in pieces, specifically of a plant or an animal. dissemble n.
SAT5000 dissension Angry or violent difference of opinion. n.
SAT5000 dissertation Thesis. n.
SAT5000 dissipation The state of being dispersed or scattered. n.
SAT5000 dissolution A breaking up of a union of persons. n.
SAT5000 dissonance Discord. n.
SAT5000 dissonant Harsh or disagreeable in sound. adj.
SAT5000 dissuasion The act of changing the purpose of or altering the plans of through persuasion, or pleading. n.
SAT5000 distention Expansion. n.
SAT5000 distillation Separation of the more volatile parts of a substance from those less volatile. distiller n.
SAT5000 distinction A note or designation of honor, officially recognizing superiority or success in studies. n.
SAT5000 divagation Digression. n.
SAT5000 diversion Pastime. n.
SAT5000 domination Control by the exercise of power or constituted authority. n.
SAT5000 donate To bestow as a gift, especially for a worthy cause. v.
SAT5000 donator One who makes a donation or present. n.
SAT5000 donee A person to whom a donation is made. donor n.
SAT5000 dragoon In the British army, a cavalryman. n.
SAT5000 duration The period of time during which anything lasts. n.
SAT5000 economize To spend sparingly. v.
SAT5000 effusion an outpouring. n.
SAT5000 elocution The art of correct intonation, inflection, and gesture in public speaking or reading. n.
SAT5000 elusion Evasion. n.
SAT5000 emblazon To set forth publicly or in glowing terms. v.
SAT5000 enthrone To invest with sovereign power. v.
SAT5000 erroneous Incorrect. adj.
SAT5000 erudition Extensive knowledge of literature, history, language, etc. n.
SAT5000 euphony Agreeableness of sound. n.
SAT5000 evasion Escape. n.
SAT5000 evolution Development or growth. n.
SAT5000 excitation Intensified emotion or action. n.
SAT5000 exclamation An abrupt or emphatic expression of thought or of feeling. n.
SAT5000 exclusion Non-admission. n.
SAT5000 excretion The getting rid of waste matter. n.
SAT5000 excursion A journey. n.
SAT5000 execration An accursed thing. n.
SAT5000 exhaustion Deprivation of strength or energy. n.
SAT5000 expansion Increase of amount, size, scope, or the like. n.
SAT5000 explosion A sudden and violent outbreak. n.
SAT5000 exposition Formal presentation. n.
SAT5000 expulsion Forcible ejection. n.
SAT5000 extension A reaching or stretching out, as in space, time or scope. n.
SAT5000 extortion The practice of obtaining by violence or compulsion. n.
SAT5000 extradition The surrender by a government of a person accused of crime to the justice of another government. n.
SAT5000 faction A number of persons combined for a common purpose. n.
SAT5000 felon A criminal or depraved person. n.
SAT5000 felonious Showing criminal or evil purpose. adj.
SAT5000 felony One of the highest class of offenses, and punishable with death or imprisonment. feminine n.
SAT5000 fishmonger One who sells fish. n.
SAT5000 flection The act of bending. n.
SAT5000 foreordination Predestination. n.
SAT5000 formation Relative disposition of parts. n.
SAT5000 freemason A member of an ancient secret fraternity originally confined to skilled artisans. n.
SAT5000 frontier The part of a nation's territory that abuts upon another country. frowzy n.
SAT5000 fruition Fulfillment. n.
SAT5000 furlong A measure, one-eighth of a mile. n.
SAT5000 garrison The military force stationed in a fort, town, or other place for its defense. garrote n.
SAT5000 gastronomy The art of preparing and serving appetizing food. n.
SAT5000 gestation Pregnancy. n.
SAT5000 gluttonous Given to excess in eating. adj.
SAT5000 gradation A step, degree, rank, or relative position in an order or series. n.
SAT5000 gratification Satisfaction. n.
SAT5000 gumption Common sense. n.
SAT5000 halcyon Calm. adj.
SAT5000 hanger-on A parasite. n.
SAT5000 harmonious Concordant in sound. adj.
SAT5000 heptagon A figure having seven sides and seven angles. n.
SAT5000 hesitation Vacillation. n.
SAT5000 hexagon A figure with six angles. n.
SAT5000 homonym A word agreeing in sound with but different in meaning from another. homophone n.
SAT5000 icon An image or likeness. n.
SAT5000 iconoclast An image-breaker. n.
SAT5000 illusion An unreal image presented to the senses. n.
SAT5000 imitation That which is made as a likeness or copy. n.
SAT5000 immersion The act of plunging or dipping entirely under water or another fluid. immigrant n.
SAT5000 impersonal Not relating to a particular person or thing. adj.
SAT5000 impersonate To appear or act in the character of. v.
SAT5000 importation The act or practice of bringing from one country into another. importunate n.
SAT5000 impulsion Impetus. n.
SAT5000 inconceivable Incomprehensible. adj.
SAT5000 incongruous Unsuitable for the time, place, or occasion. adj.
SAT5000 inconsequential Valueless. adj.
SAT5000 inconsiderable Small in quantity or importance. adj.
SAT5000 inconsistent Contradictory. adj.
SAT5000 inconstant Changeable. adj.
SAT5000 incontrovertible Indisputable. adj.
SAT5000 inconvenient Interfering with comfort or progress. adj.
SAT5000 indigestion Difficulty or failure in the alimentary canal in changing food into absorptive nutriment. n.
SAT5000 inflammation A morbid process in some part of the body characterized by heat, swelling, and pain. n.
SAT5000 infusion The act of imbuing, or pouring in. n.
SAT5000 injunction Mandate. n.
SAT5000 inquisition A court or tribunal for examination and punishment of heretics. n.
SAT5000 insurrection The state of being in active resistance to authority. n.
SAT5000 intension The act of stringing or stretching, or state of being strained. n.
SAT5000 intention That upon which the mind is set. n.
SAT5000 intercession Entreaty in behalf of others. n.
SAT5000 intermission A recess. n.
SAT5000 interpolation Verbal interference. n.
SAT5000 interposition A coming between. n.
SAT5000 introgression Entrance. n.
SAT5000 introspection The act of observing and analyzing one's own thoughts and feelings. introversion n.
SAT5000 intrusion The act of entering without warrant or invitation; encroachment. n.
SAT5000 intuition Instinctive knowledge or feeling. n.
SAT5000 inundation Flood. n.
SAT5000 invasion Encroachment, as by an act of intrusion or trespass. n.
SAT5000 inversion Change of order so that the first shall become last and the last first. n.
SAT5000 involution Complication. n.
SAT5000 irony Censure or ridicule under cover of praise or compliment. n.
SAT5000 irrational Not possessed of reasoning powers or understanding. irreducible adj.
SAT5000 irresponsible Careless of or unable to meet responsibilities. adj.
SAT5000 irruption Sudden invasion. n.
SAT5000 isochronous Relating to or denoting equal intervals of time. adj.
SAT5000 jargon Confused, unintelligible speech or highly technical speech. n.
SAT5000 jubilation Exultation. n.
SAT5000 junction The condition of being joined. n.
SAT5000 jurisdiction Lawful power or right to exercise official authority. n.
SAT5000 justification Vindication. n.
SAT5000 kimono A loose robe, fastening with a sash, the principal outer garment in Japan. kind-hearted n.
SAT5000 lactation The secretion of milk. n.
SAT5000 laudation High praise. n.
SAT5000 legionary A member of an ancient Roman legion or of the modern French Legion of Honor. n.
SAT5000 leonine Like a lion. adj.
SAT5000 lexicon A dictionary. n.
SAT5000 lifelong Lasting or continuous through life. adj.
SAT5000 limitation A restriction. n.
SAT5000 locomotion The act or power of moving from one place to another. n.
SAT5000 loneliness Solitude. n.
SAT5000 longevity Unusually prolonged life. n.
SAT5000 Madonna A painted or sculptured representation of the Virgin, usually with the infant Jesus. n.
SAT5000 malcontent One who is dissatisfied with the existing state of affairs. n.
SAT5000 malediction The calling down of a curse or curses. n.
SAT5000 manumission Emancipation. n.
SAT5000 maroon To put ashore and abandon (a person) on a desolate coast or island. v.
SAT5000 masonry The art or work of constructing, as buildings, walls, etc., with regularly arranged stones. n.
SAT5000 matrimony The union of a man and a woman in marriage. n.
SAT5000 medallion A large medal. n.
SAT5000 meditation The turning or revolving of a subject in the mind. n.
SAT5000 metonymy A figure of speech that consists in the naming of a thing by one of its attributes. n.
SAT5000 metronome An instrument for indicating and marking exact time in music. n.
SAT5000 minion A servile favorite. n.
SAT5000 ministration Any religious ceremonial. n.
SAT5000 mnemonics A system of principles and formulas designed to assist the recollection in certain instances. n.
SAT5000 moderation Temperance. n.
SAT5000 modification A change. n.
SAT5000 monarchy Government by a single, sovereign ruler. n.
SAT5000 monastery A dwelling-place occupied in common by persons under religious vows of seclusion. n.
SAT5000 monetary Financial. adj.
SAT5000 mongrel The progeny resulting from the crossing of different breeds or varieties. monition n.
SAT5000 monocracy Government by a single person. n.
SAT5000 monogamy The habit of pairing, or having but one mate. n.
SAT5000 monogram A character consisting of two or more letters interwoven into one, usually initials of a name. n.
SAT5000 monograph A treatise discussing a single subject or branch of a subject. n.
SAT5000 monolith Any structure or sculpture in stone formed of a single piece. n.
SAT5000 monologue A story or drama told or performed by one person. n.
SAT5000 monomania The unreasonable pursuit of one idea. n.
SAT5000 monopoly The control of a thing, as a commodity, to enable a person to raise its price. monosyllable n.
SAT5000 monotone The sameness or monotony of utterance. n.
SAT5000 monotonous Unchanging and tedious. adj.
SAT5000 monotony A lack of variety. n.
SAT5000 monsieur A French title of respect, equivalent to Mr. and sir. n.
SAT5000 monstrosity Anything unnaturally huge or distorted. n.
SAT5000 moonbeam A ray of moonlight. n.
SAT5000 narration The act of recounting the particulars of an event in the order of time or occurrence. n.
SAT5000 nationality A connection with a particular nation. n.
SAT5000 negation The act of denying or of asserting the falsity of a proposition. n.
SAT5000 Newtonian Of or pertaining to Sir Isaac Newton, the English philosopher. adj.
SAT5000 nomination The act or ceremony of naming a man or woman for office. n.
SAT5000 non-existent That which does not exist. n.
SAT5000 non-resident Not residing within a given jurisdiction. adj.
SAT5000 nonchalance A state of mind indicating lack of interest. n.
SAT5000 non-combatant One attached to the army or navy, but having duties other than that of fighting. n.
SAT5000 nondescript Indescribable. adj.
SAT5000 nonentity A person or thing of little or no account. n.
SAT5000 nonpareil One who or that which is of unequaled excellence. n.
SAT5000 numeration The act or art of reading or naming numbers. n.
SAT5000 oblivion The state of having passed out of the memory or of being utterly forgotten. oblong n.
SAT5000 occasion An important event or celebration. n.
SAT5000 octagon A figure with eight sides and eight angles. n.
SAT5000 omission Exclusion. n.
SAT5000 onerous Burdensome or oppressive. adj.
SAT5000 onrush Onset. n.
SAT5000 onset An assault, especially of troops, upon an enemy or fortification. n.
SAT5000 onslaught A violent onset. n.
SAT5000 onus A burden or responsibility. n.
SAT5000 opinion A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge. n.
SAT5000 opponent One who supports the opposite side in a debate, discussion, struggle, or sport. n.
SAT5000 option The right, power, or liberty of choosing. n.
SAT5000 oration An elaborate or formal public speech. n.
SAT5000 orthogonal Having or determined by right angles. adj.
SAT5000 ostentation A display dictated by vanity and intended to invite applause or flattery. ostracism n.
SAT5000 overproduction Excessive production. n.
SAT5000 paleontology The branch of biology that treats of ancient life and fossil organisms. palette n.
SAT5000 pandemonium A fiendish or riotous uproar. n.
SAT5000 Pantheon A circular temple at Rome with a fine Corinthian portico and a great domed roof. n.
SAT5000 paronymous Derived from the same root or primitive word. adj.
SAT5000 partition That which separates anything into distinct parts. n.
SAT5000 patrimony An inheritance from an ancestor, especially from one's father. n.
SAT5000 patronize To exercise an arrogant condescension toward. v.
SAT5000 patronymic Formed after one's father's name. adj.
SAT5000 pavilion An open structure for temporary shelter. n.
SAT5000 penetration Discernment. n.
SAT5000 pension A periodical allowance to an individual on account of past service done by him/her. n.
SAT5000 pentagon A figure, especially, with five angles and five sides. n.
SAT5000 pentahedron A solid bounded by five plane faces. n.
SAT5000 pentathlon The contest of five associated exercises in the great games and the same contestants. n.
SAT5000 perception Knowledge through the senses of the existence and properties of matter or the external world. n.
SAT5000 percussion The sharp striking of one body against another. n.
SAT5000 permutation Reciprocal change, different ordering of same items. n.
SAT5000 personage A man or woman as an individual, especially one of rank or high station. personal n.
SAT5000 personality The attributes, taken collectively, that make up the character and nature of an individual. n.
SAT5000 personnel The force of persons collectively employed in some service. n.
SAT5000 perspiration Sweat. n.
SAT5000 perturbation Mental excitement or confusion. n.
SAT5000 pervasion The state of spreading through every part. n.
SAT5000 perversion Diversion from the true meaning or proper purpose. n.
SAT5000 phenomenon Any unusual occurrence. n.
SAT5000 philharmonic Fond of music. adj.
SAT5000 phonetic Representing articulate sounds or speech. adj.
SAT5000 phonic Pertaining to the nature of sound. adj.
SAT5000 phonogram A graphic character symbolizing an articulate sound. n.
SAT5000 phonology The science of human vocal sounds. n.
SAT5000 pioneer One among the first to explore a country. n.
SAT5000 polygon A figure having many angles. n.
SAT5000 polyhedron A solid bounded by plane faces, especially by more than four. n.
SAT5000 ponder To meditate or reflect upon. v.
SAT5000 ponderous Unusually weighty or forcible. adj.
SAT5000 pontiff The Pope. n.
SAT5000 position The manner in which a thing is placed. n.
SAT5000 possession The having, holding, or detention of property in one's power or command. possessive n.
SAT5000 potion A dose of liquid medicine. n.
SAT5000 precaution A provision made in advance for some possible emergency or danger. precede n.
SAT5000 precession The act of going forward. n.
SAT5000 precision Accuracy of limitation, definition, or adjustment. n.
SAT5000 prediction A prophecy. n.
SAT5000 prehension The act of laying hold of or grasping. n.
SAT5000 premonition Foreboding. n.
SAT5000 preoccupation The state of having the mind, attention, or inclination preoccupied. preoccupy n.
SAT5000 preparation An act or proceeding designed to bring about some event. n.
SAT5000 preponderant Prevalent. adj.
SAT5000 preponderate To exceed in influence or power. v.
SAT5000 prepossession A preconceived liking. n.
SAT5000 prescription An authoritative direction. n.
SAT5000 preservation Conservation. n.
SAT5000 presumption That which may be logically assumed to be true until disproved. presumptuous n.
SAT5000 pretension A bold or presumptuous assertion. n.
SAT5000 prevention Thwarting. n.
SAT5000 probation Any proceeding designed to ascertain or test character, qualification, or the like. n.
SAT5000 proclamation Any announcement made in a public manner. n.
SAT5000 procrastination Delay. n.
SAT5000 profession Any calling or occupation involving special mental or other special disciplines. n.
SAT5000 progression A moving forward or proceeding in course. n.
SAT5000 prohibition A decree or an order forbidding something. n.
SAT5000 prohibitionist One who favors the prohibition by law of the manufacture and sale of alcoholic beverages. n.
SAT5000 projection A prominence. n.
SAT5000 promontory A high point of land extending outward from the coastline into the sea. promoter n.
SAT5000 proportionate Being in proportion. adj.
SAT5000 propulsion A driving onward or forward. n.
SAT5000 protagonist A leader in any enterprise or contest. n.
SAT5000 protection Preservation from harm, danger, annoyance, or any other evil. n.
SAT5000 protrusion The act of protruding. n.
SAT5000 pseudonym A fictitious name, especially when assumed by a writer. n.
SAT5000 pseudonymity The state or character of using a fictitious name. n.
SAT5000 pulmonary Pertaining to the lungs. adj.
SAT5000 qualification A requisite for an employment, position, right, or privilege. n.
SAT5000 ration To provide with a fixed allowance or portion, especially of food. v.
SAT5000 rationalism The formation of opinions by relying upon reason alone, independently of authority. n.
SAT5000 reactionary Pertaining to, of the nature of, causing, or favoring reaction. adj.
SAT5000 recitation The act of reciting or repeating, especially in public and from memory. n.
SAT5000 reconcilable Capable of being adjusted or harmonized. adj.
SAT5000 reconnoiter To make a preliminary examination of for military, surveying, or geological purposes. v.
SAT5000 reconsider To review with care, especially with a view to a reversal of previous action. reconstruct v.
SAT5000 reflection The throwing off or back of light, heat, sound, or any form of energy that travels in waves. reflector n.
SAT5000 remission Temporary diminution of a disease. n.
SAT5000 remonstrance Reproof. n.
SAT5000 remonstrant Having the character of a reproof. adj.
SAT5000 remonstrate To present a verbal or written protest to those who have power to right or prevent a wrong. v.
SAT5000 remuneration Compensation. n.
SAT5000 rendition Interpretation. n.
SAT5000 renunciation An explicit disclaimer of a right or privilege. n.
SAT5000 reparation The act of making amends, as for an injury, loss, or wrong. n.
SAT5000 repetition The act of repeating. n.
SAT5000 reprehension Expression of blame. n.
SAT5000 reproduction The process by which an animal or plant gives rise to another of its kind. reproof n.
SAT5000 resonance The quality of being able to reinforce sound by sympathetic vibrations. resonance n.
SAT5000 resonate To have or produce resonance. v.
SAT5000 respondent Answering. adj.
SAT5000 restitution Restoration of anything to the one to whom it properly belongs. resumption n.
SAT5000 resurrection A return from death to life n.
SAT5000 retention The keeping of a thing within one's power or possession. n.
SAT5000 retrogression A going or moving backward or in a reverse direction. n.
SAT5000 revelation A disclosing, discovering, or making known of what was before secret, private, or unknown. n.
SAT5000 reversion A return to or toward some former state or condition. n.
SAT5000 rondo A musical composition during which the first part or subject is repeated several times. n.
SAT5000 salutation Any form of greeting, hailing, or welcome, whether by word or act. salutatory n.
SAT5000 sanction To approve authoritatively. v.
SAT5000 saponaceous Having the nature or quality of soap. adj.
SAT5000 sardonic Scornfully or bitterly sarcastic. adj.
SAT5000 secession Voluntary withdrawal from fellowship, especially from political or religious bodies. n.
SAT5000 seclusion Solitude. n.
SAT5000 secondary Less important or effective than that which is primary. adj.
SAT5000 secondly In the second place in order or succession. adv.
SAT5000 second-rate Second in quality, size, rank, importance, etc. adj.
SAT5000 sedition Conduct directed against public order and the tranquility of the state. n.
SAT5000 semiconscious Partially conscious. adj.
SAT5000 sensation A condition of mind resulting from spiritual or inherent feeling. n.
SAT5000 sidelong Inclining or tending to one side. adj.
SAT5000 signification The meaning conveyed by language, actions, or signs. n.
SAT5000 sonata An instrumental composition. n.
SAT5000 sonnet A poem of fourteen decasyllabic or octosyllabiclines expressing two successive phrases. n.
SAT5000 sonorous Resonant. adj.
SAT5000 spontaneous Arising from inherent qualities or tendencies without external efficient cause. adj.
SAT5000 stagnation The condition of not flowing or not changing. n.
SAT5000 stallion An uncastrated male horse, commonly one kept for breeding. n.
SAT5000 stanchion A vertical bar, or a pair of bars, used to confine cattle in a stall. n.
SAT5000 stationary Not moving. adj.
SAT5000 suasion The act of persuading. n.
SAT5000 subconscious Being or occurring in the mind, but without attendant consciousness or conscious perception. adj.
SAT5000 subjection The act of bringing into a state of submission. n.
SAT5000 submersion The act of submerging. n.
SAT5000 submission A yielding to the power or authority of another. n.
SAT5000 subversion An overthrow, as from the foundation. n.
SAT5000 supposition Conjecture. n.
SAT5000 suppression A forcible putting or keeping down. n.
SAT5000 suspension A hanging from a support. n.
SAT5000 syllabication Division of words into that which is uttered in a single vocal impulse. syllable n.
SAT5000 symphonic Characterized by a harmonious or agreeable mingling of sounds. symphonious adj.
SAT5000 synchronism Simultaneousness. n.
SAT5000 synonym A word having the same or almost the same meaning as some other. synopsis n.
SAT5000 taxation A levy, by government, of a fixed contribution. n.
SAT5000 telephony The art or process of communicating by telephone. n.
SAT5000 termination The act of ending or concluding. n.
SAT5000 testimonial A formal token of regard, often presented in public. n.
SAT5000 toleration A spirit of charitable leniency. n.
SAT5000 transcontinental Extending or passing across a continent. adj.
SAT5000 transfusion The act of pouring from one vessel to another. n.
SAT5000 transition Passage from one place, condition, or action to another. n.
SAT5000 transmission The act of sending through or across. n.
SAT5000 transposition The act of reversing the order or changing the place of. n.
SAT5000 treasonable Of the nature of betrayal, treachery, or breech of allegiance. adj.
SAT5000 trepidation Nervous uncertainty of feeling. n.
SAT5000 ultramontane Beyond the mountains, especially beyond the Alps (that is, on their Italian side). adj.
SAT5000 uncommon Rare. adj.
SAT5000 unconscionable Ridiculously or unjustly excessive. adj.
SAT5000 unconscious Not cognizant of objects, actions, etc. adj.
SAT5000 unction The art of anointing as with oil. n.
SAT5000 unison A condition of perfect agreement and accord. n.
SAT5000 unisonant Being in a condition of perfect agreement and accord. adj.
SAT5000 vagabond A wanderer. n.
SAT5000 valediction A bidding farewell. n.
SAT5000 variation Modification. n.
SAT5000 vendition The act of selling. n.
SAT5000 venison The flesh of deer. n.
SAT5000 verification The act of proving to be true, exact, or accurate. n.
SAT5000 version A description or report of something as modified by one's character or opinion. vertex n.
SAT5000 violation Infringement. n.
SAT5000 violoncello A stringed instrument held between the player's knees. n.
SAT5000 vivisection The dissection of a living animal. n.
SAT5000 volition An act or exercise of will. n.
SAT5000 wantonness Recklessness. n.
SAT5000 whereupon After which. adv.

Tanaka6000 abandon Tanaka6000 abandoned Tanaka6000 abortion Tanaka6000 absconded Tanaka6000 accessions Tanaka6000 accommodation Tanaka6000 accommodations Tanaka6000 accusation Tanaka6000 action Tanaka6000 actions Tanaka6000 addition Tanaka6000 admission Tanaka6000 admonished Tanaka6000 affection Tanaka6000 afternoon Tanaka6000 agony Tanaka6000 air-conditioned Tanaka6000 alone Tanaka6000 along Tanaka6000 alterations Tanaka6000 ambition Tanaka6000 among Tanaka6000 anderson Tanaka6000 anticipation Tanaka6000 anyone Tanaka6000 appreciation Tanaka6000 apprehensions Tanaka6000 association Tanaka6000 astonished Tanaka6000 astonishingly Tanaka6000 astonishment Tanaka6000 astronomy Tanaka6000 attention Tanaka6000 attraction Tanaka6000 audition Tanaka6000 aversion Tanaka6000 backbone Tanaka6000 belong Tanaka6000 belongings Tanaka6000 belongs Tanaka6000 beyond Tanaka6000 blond Tanaka6000 blonde Tanaka6000 bonds Tanaka6000 bone Tanaka6000 bones Tanaka6000 boon Tanaka6000 boston Tanaka6000 button Tanaka6000 carnations Tanaka6000 carry-on Tanaka6000 cautioned Tanaka6000 ceremony Tanaka6000 chairperson Tanaka6000 champion Tanaka6000 circulation Tanaka6000 commission Tanaka6000 common Tanaka6000 communication Tanaka6000 companion Tanaka6000 companions Tanaka6000 comparison Tanaka6000 compensation Tanaka6000 composition Tanaka6000 comprehension Tanaka6000 conceal Tanaka6000 concealed Tanaka6000 conceivable Tanaka6000 conceived Tanaka6000 concentrate Tanaka6000 concentrated Tanaka6000 concentrating Tanaka6000 concern Tanaka6000 concerned Tanaka6000 concerns Tanaka6000 concert Tanaka6000 conclude Tanaka6000 conclusion Tanaka6000 condition Tanaka6000 conditioner Tanaka6000 conditioning Tanaka6000 conditions Tanaka6000 conduct Tanaka6000 conductor Tanaka6000 conference Tanaka6000 confessed Tanaka6000 confidence Tanaka6000 confident Tanaka6000 confidential Tanaka6000 confined Tanaka6000 conflict Tanaka6000 conflicts Tanaka6000 conform Tanaka6000 confronted Tanaka6000 confronts Tanaka6000 confused Tanaka6000 congenial Tanaka6000 congratulate Tanaka6000 congratulated Tanaka6000 congratulations Tanaka6000 connect Tanaka6000 connected Tanaka6000 connection Tanaka6000 conquest Tanaka6000 conscious Tanaka6000 consciousness Tanaka6000 consecrated Tanaka6000 consent Tanaka6000 consented Tanaka6000 consequence Tanaka6000 consequences Tanaka6000 conserve Tanaka6000 consider Tanaka6000 considerable Tanaka6000 considerate Tanaka6000 consideration Tanaka6000 considered Tanaka6000 considering Tanaka6000 consistent Tanaka6000 consists Tanaka6000 consoled Tanaka6000 constantly Tanaka6000 constipated Tanaka6000 constitution Tanaka6000 constrained Tanaka6000 constructed Tanaka6000 constructing Tanaka6000 construction Tanaka6000 constructive Tanaka6000 consult Tanaka6000 consulted Tanaka6000 consults Tanaka6000 consumed Tanaka6000 contact Tanaka6000 contain Tanaka6000 contained Tanaka6000 contains Tanaka6000 contemplated Tanaka6000 contemplating Tanaka6000 contemporary Tanaka6000 contempt Tanaka6000 content Tanaka6000 contented Tanaka6000 contents Tanaka6000 contest Tanaka6000 continents Tanaka6000 contingent Tanaka6000 continue Tanaka6000 continued Tanaka6000 contract Tanaka6000 contradicted Tanaka6000 contrary Tanaka6000 contrast Tanaka6000 contrasted Tanaka6000 contributed Tanaka6000 control Tanaka6000 controlled Tanaka6000 convenience Tanaka6000 convenient Tanaka6000 conversation Tanaka6000 converse Tanaka6000 convert Tanaka6000 convey Tanaka6000 conviction Tanaka6000 convince Tanaka6000 convinced Tanaka6000 convulsions Tanaka6000 cooperation Tanaka6000 corrections Tanaka6000 correspond Tanaka6000 correspondence Tanaka6000 correspondent Tanaka6000 corresponding Tanaka6000 corresponds Tanaka6000 cottoned Tanaka6000 decision Tanaka6000 depressions Tanaka6000 description Tanaka6000 destination Tanaka6000 determination Tanaka6000 diamond Tanaka6000 dictionaries Tanaka6000 dictionary Tanaka6000 dimensions Tanaka6000 direction Tanaka6000 discrimination Tanaka6000 discussion Tanaka6000 disillusioned Tanaka6000 don Tanaka6000 done Tanaka6000 earphones Tanaka6000 economic Tanaka6000 economical Tanaka6000 economics Tanaka6000 economizer Tanaka6000 economy Tanaka6000 edison Tanaka6000 edition Tanaka6000 education Tanaka6000 election Tanaka6000 emotional Tanaka6000 estimation Tanaka6000 everyone Tanaka6000 examination Tanaka6000 examinations Tanaka6000 exception Tanaka6000 exceptions Tanaka6000 excursion Tanaka6000 exhibition Tanaka6000 expectation Tanaka6000 expectations Tanaka6000 expedition Tanaka6000 explanation Tanaka6000 explosion Tanaka6000 expressionless Tanaka6000 fashion Tanaka6000 fashionable Tanaka6000 fashions Tanaka6000 fiction Tanaka6000 fond Tanaka6000 fondness Tanaka6000 foundation Tanaka6000 front Tanaka6000 fronts Tanaka6000 generation Tanaka6000 gone Tanaka6000 gonna Tanaka6000 graduation Tanaka6000 grandson Tanaka6000 harmony Tanaka6000 hilton Tanaka6000 honda Tanaka6000 honest Tanaka6000 honestly Tanaka6000 honesty Tanaka6000 honeymoon Tanaka6000 honolulu Tanaka6000 honor Tanaka6000 honored Tanaka6000 imagination Tanaka6000 impression Tanaka6000 inconceivable Tanaka6000 inconvenience Tanaka6000 inconvenienced Tanaka6000 inconvenient Tanaka6000 inflammation Tanaka6000 information Tanaka6000 institution Tanaka6000 instruction Tanaka6000 intention Tanaka6000 intentional Tanaka6000 international Tanaka6000 intersection Tanaka6000 introduction Tanaka6000 invitation Tanaka6000 iron Tanaka6000 irresponsible Tanaka6000 irritation Tanaka6000 johnson Tanaka6000 jones Tanaka6000 kimono Tanaka6000 lemon Tanaka6000 lesson Tanaka6000 lessons Tanaka6000 limitations Tanaka6000 lion Tanaka6000 lions Tanaka6000 location Tanaka6000 london Tanaka6000 londoner Tanaka6000 lonely Tanaka6000 lonesome Tanaka6000 long Tanaka6000 long-distance Tanaka6000 longed Tanaka6000 longer Tanaka6000 longest Tanaka6000 longing Tanaka6000 loon Tanaka6000 luncheon Tanaka6000 madonna Tanaka6000 mahjong Tanaka6000 malfunctioning Tanaka6000 marathon Tanaka6000 mcdonald Tanaka6000 melons Tanaka6000 mention Tanaka6000 mentioned Tanaka6000 microphone Tanaka6000 million Tanaka6000 moderation Tanaka6000 monday Tanaka6000 mondays Tanaka6000 money Tanaka6000 moneys Tanaka6000 mongrel Tanaka6000 monkey Tanaka6000 monkeys Tanaka6000 monopolize Tanaka6000 monotonous Tanaka6000 monster Tanaka6000 month Tanaka6000 months Tanaka6000 moon Tanaka6000 motion Tanaka6000 motioned Tanaka6000 motions Tanaka6000 motivation Tanaka6000 nabemono Tanaka6000 nation Tanaka6000 nationality Tanaka6000 negotiation Tanaka6000 nikon Tanaka6000 none Tanaka6000 nonsense Tanaka6000 noon Tanaka6000 notion Tanaka6000 nutrition Tanaka6000 objection Tanaka6000 occasion Tanaka6000 occasionally Tanaka6000 occasions Tanaka6000 old-fashioned Tanaka6000 on Tanaka6000 once Tanaka6000 one Tanaka6000 one-day Tanaka6000 ones Tanaka6000 oneself Tanaka6000 only Tanaka6000 operation Tanaka6000 operational Tanaka6000 opinion Tanaka6000 opinions Tanaka6000 opposition Tanaka6000 oppression Tanaka6000 option Tanaka6000 pardon Tanaka6000 participation Tanaka6000 passion Tanaka6000 pension Tanaka6000 permission Tanaka6000 person Tanaka6000 personal Tanaka6000 personality Tanaka6000 personally Tanaka6000 persons Tanaka6000 persuasion Tanaka6000 phone Tanaka6000 phonecall Tanaka6000 phoned Tanaka6000 pigeon-toed Tanaka6000 ping-pong Tanaka6000 poison Tanaka6000 poisoned Tanaka6000 pond Tanaka6000 pondered Tanaka6000 population Tanaka6000 position Tanaka6000 postponed Tanaka6000 preparation Tanaka6000 preparations Tanaka6000 presumption Tanaka6000 prison Tanaka6000 profession Tanaka6000 promotion Tanaka6000 pronounce Tanaka6000 proposition Tanaka6000 protection Tanaka6000 purification Tanaka6000 question Tanaka6000 questioned Tanaka6000 questions Tanaka6000 reaction Tanaka6000 realization Tanaka6000 reason Tanaka6000 reasonable Tanaka6000 reasons Tanaka6000 reception Tanaka6000 reckoned Tanaka6000 recollection Tanaka6000 recollections Tanaka6000 reconciled Tanaka6000 reflection Tanaka6000 regulations Tanaka6000 relation Tanaka6000 relations Tanaka6000 relationship Tanaka6000 religion Tanaka6000 reputation Tanaka6000 reservation Tanaka6000 reservations Tanaka6000 resolution Tanaka6000 respond Tanaka6000 responded Tanaka6000 responding Tanaka6000 response Tanaka6000 responsibilities Tanaka6000 responsibility Tanaka6000 responsible Tanaka6000 revelation Tanaka6000 revision Tanaka6000 revolution Tanaka6000 robinson Tanaka6000 satisfaction Tanaka6000 science-fiction Tanaka6000 season Tanaka6000 seasoning Tanaka6000 seasons Tanaka6000 second Tanaka6000 section Tanaka6000 simon Tanaka6000 situation Tanaka6000 solution Tanaka6000 someone Tanaka6000 son Tanaka6000 song Tanaka6000 songs Tanaka6000 sons Tanaka6000 soon Tanaka6000 sooner Tanaka6000 spoon Tanaka6000 station Tanaka6000 stone Tanaka6000 strong Tanaka6000 stronger Tanaka6000 strongly Tanaka6000 suggestion Tanaka6000 suggestions Tanaka6000 suspicion Tanaka6000 tampons Tanaka6000 telephone Tanaka6000 telephoned Tanaka6000 telephones Tanaka6000 telephoning Tanaka6000 television Tanaka6000 temptation Tanaka6000 thirty-one Tanaka6000 thompson Tanaka6000 tone Tanaka6000 tongue Tanaka6000 tonight Tanaka6000 tony Tanaka6000 transaction Tanaka6000 transportation Tanaka6000 twenty-one Tanaka6000 typhoon Tanaka6000 unconcerned Tanaka6000 unconscious Tanaka6000 undone Tanaka6000 unmentioned Tanaka6000 upon Tanaka6000 vacation Tanaka6000 ventilation Tanaka6000 versions Tanaka6000 vision Tanaka6000 vocation Tanaka6000 watermelon Tanaka6000 weapon Tanaka6000 won Tanaka6000 wonder Tanaka6000 wondered Tanaka6000 wonderful Tanaka6000 wondering Tanaka6000 wonders Tanaka6000 wont Tanaka6000 wrong

COMPOUND WORDS


Aaron {prop} (biblical brother of Moses) Aaron {prop} (male given name) Aaronic {adj} (pertaining to Aaron) Aaron's rod {n} (goldenrod) SEE: goldenrod :: Aaron's rod {n} Königskerze Aaron's rod {n} (mullein) SEE: mullein :: Aaron's rod {n} (orpine) SEE: orpine :: Abaddon {prop} (Hell) Abaddon {prop} (the destroyer) abalone {n} (edible univalve mollusc) abandon {n} (a giving up to natural impulses) abandon {v} (to give up) abandon {v} (to leave behind or desert) abandoned {adj} (no longer maintained, forsaken, deserted) abandonment {n} (act of abandoning) abandonment {n} Hinterlassung abbreviation {n} (act or result of shortening or reducing) abbreviation {n} (shortened or contracted form of a word or phrase) abdication {n} (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder) abduction {n} (law: wrongful carrying off of a human being) abduction {n} (leading away, carrying away) abduction {n} (logic: type of syllogism) abduction {n} (physiology: movement separating limb from axis) Abelonian {n} (Abelian) SEE: Abelian :: aberration {n} (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies) aberration {n} (deviation) aberration {n} (minor or temporary mental disorder) aberration {n} (optics: convergence to different foci) aberration {n} (partial alienation of reason) aberration {n} (physiology: deviation from the normal state) aberration {n} (zoology, botany: atypical development or structure) ablution {n} (the act of washing or cleansing) abolition {n} (abolition of slave trade) abolition {n} (act of abolishing) abolition {n} (emancipation of slaves) abolitionism {n} (opinion in favor of the abolition of something) abomination {n} (something abominable) abomination {n} (the feeling of extreme disgust) abonnement {n} (season ticket) abortion {n} (act of inducing abortion) abortion {n} (induced abortion) abortion {n} (miscarriage) abortionist {n} Abtreiber abortionist {n} (one who performs an illegal (backstreet) abortion) above-mentioned {adj} (mentioned or named before; aforesaid) abrasion {n} (act of abrading) abrasion {n} (geology: effect of mechanical erosion of rock) abrasion {n} (medicine: superficial wound) abrasion platform {n} (loping or nearly flat bedrock surface extending out from the foot of a marine cliff under shallow water of a breaker (wave) zone) abreaction {n} (psychoanalysis) abscond {v} (to depart secretly) abscond {v} (to hide (something)) abscond {v} (to withdraw from) absolute monarchy {n} (rule) absolution {n} (exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven) absorption {n} (act or process of absorbing or sucking in anything) absorption {n} (act or process of being absorbed and made to disappear) absorption {n} (chemistry, physics: imbibing or reception by molecular or chemical action) absorption {n} (entire occupation of the mind) absorption {n} (physiology: process by which the materials of growth and nutrition are absorbed) absorption line {n} (a spectral line that corresponds to the absorption of electromagnetic radiation at a specific wavelength) abstention {n} (the act of abstaining) abstraction {n} (act of abstracting) abstractionism {n} (abstract art) abstractionistic {adj} (abstractionist) SEE: abstractionist :: acceleration {n} (act or state) acceleration {n} (amount) acceleration {n} ((physics)) accession {n} (a coming to) accession {n} (act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity) accession {n} (increase by something added) accession {n} ((legal) mode of acquiring property) acclamation {n} (applause) acclimation {n} (acclimatization) SEE: acclimatization :: acclimatization {n} (the act of acclimatizing) accommodation {n} (lodging) accommodation {n} (state of being fitted and adapted) accordion {n} (A small, portable, keyed wind instrument) accordionist {n} (player of the accordion) accordion player {n} (accordion player) SEE: accordionist :: accreditation {n} (giving of credentials) accretion {n} (act of increasing by natural growth) accretion disk {n} (structure formed by matter falling into a gravitational source) accumulation {n} (act of accumulating, the state of being accumulated) accumulation {n} (concurrence of several titles to the same proof) accumulation {n} (continuous growth of capital by retention of interest or savings) accusation {n} (act of accusing or charging with a crime) ace of diamonds {n} (playing card) acetone {n} (the organic compound (CH[3])[2]CO) a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism) Achilles tendon {n} (strong tendon in the calf of the leg) acid dissociation constant {n} Säurekonstante acidification {n} (the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid) aconite {n} (herb wolfsbane) acquisition {n} (act or process of acquiring) acquisition {n} (thing acquired or gained; an acquirement; a gain) acrimonious {adj} (sharp and harsh) acrimony {n} (bitter hatred) acronym {n} (word formed by initial letters) action {n} (fast-paced activity) action {n} (law: A charge) action {n} (mechanism) action {n} (military: combat) action {n} (something done so as to accomplish a purpose) action {n} (way of motion or functioning) actionism {n} (An excessive emphasis on action, activity, or change) action movie {n} (a type of motion picture) action verb {n} (word that expresses action) activated carbon {n} (a very absorbent form of finely powdered carbon) activation {n} (making active) act one's age {v} (to be mature and not childish) acupuncturation {n} (acupuncture) SEE: acupuncture :: adaptation {n} (the quality of being adapted) Addison's disease {n} (Addison's disease) addition {n} (act of adding) addition {n} (arithmetic: process of adding) addition {n} (thing added) additional {adj} (Supplemental or added to) addon {n} (add-on) SEE: add-on :: add-on {n} (extension of core application) adhesion {n} (ability of a substance to stick to an unlike substance) adhesion {n} (abnormal union of surface) administration {n} (the act of administering or tendering something to another) administration {n} (the act of administering) administration {n} (the executive part of government) admiration {n} (adoration; appreciation) admonish {v} (warn against danger or an offense) admonish {v} (warn or notify of a fault; exhort) admonition {n} (gentle or friendly reproof) adoption {n} (act of adopting, or state of being adopted) adoration {n} (an act of religious worship) adposition {n} (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context) adsorption calorimetry {n} Adsorptionskalorimetrie aeration {n} (the circulation of air) aeronautic {adj} (having to do with aerial navigation) aeronautics {n} (mechanics and science of aircraft) Aeronian {prop} Aeronium aerophone {n} (aerophone) aestivation {n} (state of inactivity and metabolic depression during summer) affection {n} (any emotion) affection {n} (feeling of love or strong attachment) affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation) affirmative action {n} (advantaging minority groups who have traditionally been discriminated) SEE: reverse discrimination :: affixation {n} (addition of a affix) affront {n} (open or intentional offense, slight, or insult) aforementioned {adj} (previously mentioned) aforementioned {n} (one or ones mentioned previously) African Union {prop} (multinational organisation) afternoon {n} (part of the day between noon and evening) age of consent {n} (an age at which one is legally mature enough to have sex) agglomeration {n} (act of collecting in a mass) agglomeration {n} (extended city area) agglomeration {n} (state of being collected in a mass) agglutination {n} (act of uniting by glue or other tenacious substance) aggravation {n} (act of aggravating) aggression {n} (act of initiating hostilities or invasion) aggression {n} (hostile or destructive behavior or actions) aggression {n} (the practice or habit of launching attacks) agile gibbon {n} (Hylobates agilis) agitation {n} (act of agitating) agony {n} (extreme pain of mind or body) agony {n} (last struggle of life) agony {n} (paroxysm of joy) agrimony {n} (plant of the genus Agrimonia) agronomist {n} (scientist specialized in agronomy) agronomy {n} (science of utilizing plants, animals, and soils for food, fuel, feed and more) air-condition {v} (to mechanically cool a space or an entire structure) air conditioner {n} (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space) air conditioning {n} (an air conditioner or system of air conditioners) air conditioning {n} (the state of temperature and humidity produced by an air conditioner) air pollution {n} (contamination of the atmosphere by noxious gases and particulates) air traffic control {n} (system designed to give assistance to aircraft) air traffic controller {n} (operator of air traffic control system) Alcoholics Anonymous {prop} (proper noun) Alcyone {prop} (Star) Alfonso {prop} (male given name) algebraic equation {n} (mathematical equation) alienation {n} (the act of alienating) alimony {n} (a court-enforced allowance) all along {adv} (duration, see also: for the entire time) allegation {n} (an assertion or accusation) alleviation {n} (alleviation) allocation {n} (The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.) allonge {n} (attachment to negotiable instrument) allusion {n} (indirect reference, hint) almond {n} (nut) almond {n} (tree) almond milk {n} (milky liquid from almonds) almond tree {n} (Prunus dulcis) alone {adv} (by oneself) alone {adv} (only) alone {adv} (without outside help) along {adv} (onward, forward) along {prep} (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to) along {prep} (in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on) alphabetisation {n} (act of arranging in alphabetical order) alpha version {n} (software in an early status) alteration {n} (the act of altering or making different) altercation {n} (dispute) alternation {n} (ablaut) SEE: ablaut :: alternation {n} (inclusive or) SEE: inclusive or :: Amazon {prop} (River) Amazonian antshrike {n} (Thamnophilus amazonicus) amazonite {n} (gem) ambiposition {n} (adposition that can occur before or after its complement) ambition {n} Ehrgeiz amelioration {n} (act of making better) amelioration {n} (improvement) American bison {n} (mammal) Americanisation {n} (assimilation) Americanization {n} (Americanisation) SEE: Americanisation :: American widgeon {n} (Anas americana) amiodarone {n} (medicine used against arrhythmia) ammonia {n} (the compound NH[3]) ammonium {n} (univalent NH[4]^+ cation) ammonium chloride {n} (NH[4]Cl) ammonium polyvanadate {n} Ammoniumpolyvanadat ammunition {n} (articles used in charging firearms) amnion {n} (innermost membrane of the fetal membranes of reptiles, birds, and mammals) among {prep} (mingling or intermixing) amongst {prep} (Used to denote a mingling or intermixing) amortization {n} (process of distributing asset cost) amplification {n} (in electronics) amplification {n} (in physics) amplification {n} (result of amplifying) amplitude modulation {n} (method of sending information) amputation {n} (surgical removal of a limb) anachronism {n} (chronological mistake) anachronism {n} (person or thing which seems to belong to a different time) anachronistic {adj} (erroneous in date) anaconda {n} (any of various large nonvenomous snake of the genus Eunectes) and so on {phrase} (indicates that a list continues) anemone {n} (any plant of genus anemone) anemone {n} (sea anemone) SEE: sea anemone :: anesthetization {n} (an administration of anesthesia) Anglican Communion {prop} (a worldwide network of churches that are in communion with the Church of England) anglicisation {n} (process of anglicising) Anglophone {adj} (English-speaking) Anglophone {n} (one who speaks English) Anglo-Saxon {adj} (related to the Anglo-Saxon peoples or language) Anglo-Saxon {n} (Germanic peoples inhabiting medieval England) Anglo-Saxon {prop} (Old English) SEE: Old English :: animated cartoon {n} (any of several types of film/movie, the frames of which are drawn by hand) animation {n} (causing images to appear to move) anion {n} (negatively charged ion) anklebone {n} (the talus) ankle monitor {n} (device individuals under house arrest are often required to wear) ankylosing spondylitis {n} (arthritis disease) annexation {n} (addition or incorporation of something) annihilation {n} (act of reducing to nothing) annihilation {n} (process of a particle and its corresponding antiparticle combining to produce energy) annotation {n} Annotation annotation {n} (comment added to a text) annotation {n} (critical or explanatory commentary or analysis) annotation {n} (process of writing a comment or commentary) annunciation {n} (act of annunciating) Annunciation {prop} (Christianity) anon {adv} (soon, in a little while) anon {adv} (straightway, at once) anonymise {v} (to render anonymous) anonymity {n} (that which is anonymous) anonymity {n} (the quality or state of being anonymous) anonymization {n} (act of making anonymous) anonymize {v} (to render anonymous) anonymous {adj} (of unknown name; whose name is withheld) anonymous {adj} (wanting a name, not named and determined) anonymous {adj} (without any name (of responsible agent) acknowledged) anonymous class {n} anonyme Klasse antagonism {n} (strong dislike) antagonist {n} (chemical) antagonist {n} (opponent) antagonistic {adj} (antagonistic) Anthony {prop} (given name) anthroponymy {n} (study of personal names) antiabortionist {n} (one who is opposed to the practice and/or legality of abortion) anticolonial {adj} (Against colonialism.) anticonstitutional {adj} verfassungsfeindlich anticyclone {n} (system of winds) Antigone {prop} (the daughter of Oedipus and Jocasta) antimony {n} (chemical element) antimony {n} (stibnite) SEE: stibnite :: antiproton {n} (antiparticle of the proton) antlion {n} (nocturnal insects) Antonia {prop} (female given name) Antonius {prop} (a Roman nomen gentile) Antony {prop} (male given name) SEE: Anthony :: antonym {n} (word which has the opposite meaning) antonymy {n} (semantic relation between antonyms) ants in one's pants {n} (To be agitated and fidgety) anyone {pron} (anybody) apastron {n} (point of greatest separation between two stars) aphelion {n} (the point in the elliptical orbit of a planet where it is farthest from the sun) aphonia {n} (aphonia) apoastron {n} (apastron) SEE: apastron :: Apollonia {prop} (the name of a number of Ancient Greek cities and colonies) Apollonian circle {n} (two families of circles) Apollyon {prop} (The destroying angel of the underworld, the undoer or disintegrator) apophony {n} (alternation of sounds within a word) apostolic succession {n} (chain of consecrations of bishops) apple of someone's eye {n} (favourite, a particular preference, or a loved one) application {n} (a computer program) application {n} (a verbal or written request) application {n} (the act of applying) application {n} (the act of applying as a means) application {n} (the act of directing or referring something to a particular case) application programming interface {n} Programmierschnittstelle apportionment {n} (The act of apportioning or the state of being apportioned) apportionment {n} ((US) The allocation of direct taxation according to the population of the various states) apposition {n} (biology: growth of successive layers of cell wall) apposition {n} (grammatical construction) apposition {n} (rhetoric: appositio) SEE: appositio :: appreciation {n} (Accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors) appreciation {n} (A just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) appreciation {n} (A rise in value;-opposed to depreciation) apron {n} (clothing) apron {n} (the paved area of an airport) aprosdoketon {n} (figure of speech) Arabisation {n} (process of arabising) Arabization {n} (Arabisation) SEE: Arabisation :: Aragonese {adj} (from Aragon) Aragonese {n} (a person) Aragonese {prop} (the language of Aragon) Araucanization {n} Araucanisierung arbitration {n} (the act or process of arbitrating) archconservative {adj} (extremely conservative) archdeacon {n} (administrative official in a diocese) archdeaconry {n} (the office of an archdeacon, or the term of that office) archdeaconry {n} (the residence or territorial jurisdiction of an archdeacon) archdeaconship {n} Archidiakonat archon {n} (chief magistrate) arcsecond {n} (a unit of angle) are you allergic to any medications {phrase} (are you allergic to any medications?) are you taking any medications {phrase} (are you taking any medications?) argon {n} (a chemical element) Argonaut {prop} (A member of the Argo who searched for the Golden Fleece) argon fluorohydride {n} (chemical compound) arithmetic progression {n} (sequence) Arlon {prop} (city) Armageddon {prop} (The place where the final battle will be fought between the forces of good and evil) armored personnel carrier {n} (armored vehicle for carrying infantry soldiers in combat) arms control {n} (restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction) arson {n} (crime of setting a fire) arsonist {n} (one who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property) arsonry {n} (arson) SEE: arson :: articulation {n} (clarity of speech) artificial person {n} (legal person) SEE: legal person :: artificial respiration {n} (manual or mechanical forcing of air into the lungs) ascension {n} (the act of ascending) Ascension {prop} (holiday celebrating Ascension of Jesus) SEE: Ascension Day :: Ascension {prop} (Jesus' rise to heaven) Ascension Day {prop} (the fortieth day of Easter) Ascension Island {prop} (an island in the South Atlantic) as far as one knows {adv} (to the best of my knowledge) ash blonde {adj} (very pale blond / very pale blonde) ash blonde {n} (a person with grey blonde hair) ash blonde {n} (grey pale blond / grey pale blonde) Asian lion {n} (species of lion that inhabited Asia) as long as {conj} (if, assuming) as long as {conj} (while) asphyxiation {n} (An acute lack of oxygen) asphyxiation {n} (Death due to lack of oxygen) aspiration {n} (burst of air that follows the release of some consonants) assassination {n} (killing or murder for political reasons) assertion {n} (statement asserted) asseveration {n} (earnest affirmation) assimilation {n} (act of assimilating or the state of being assimilated) assimilation {n} ((phonology) sound change process by which two segments become more alike) assimilation {n} (The metabolic conversion of nutriments) association {n} (group of persons associated for a common purpose) association {n} Vereinigung association football {n} (soccer) as soon as {conj} (immediately after) as soon as possible {adv} (as soon as is possible) assumption {n} (taking of a person up into heaven) Aston dark space {n} (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode) astonish {v} (surprise) astonished {adj} (amazed) astonishing {adj} (causing astonishment) astonishment {n} (amazement, great surprise) astronaut {n} (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose, see also: cosmonaut) astronavigation {n} (navigation by using the positions of the stars) SEE: celestial navigation :: astronomer {n} (one who studies astronomy) astronomic {adj} (incredibly large) SEE: astronomical :: astronomic {adj} (pertaining to astronomy) SEE: astronomical :: astronomical {adj} (of or relating to astronomy) astronomical {adj} (very large) astronomical unit {n} (measure of distance) astronomy {n} (study of the physical universe beyond the Earth's atmosphere) Asunción {prop} (capital of Paraguay) asynchronism {n} (asynchrony) SEE: asynchrony :: asyndeton {n} (rhetoric: a stylistic scheme in which conjunctions are deliberately omitted from a series of words, phrases, clauses) atomic absorption spectroscopy {n} Atomabsorptionsspektroskopie atomic emission spectroscopy {n} Atomemissionsspektrometrie atonal {adj} (lacking a tonal center or key (music)) at once {adv} (at the same time) at once {adv} (immediately) atone {v} (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) atonement {n} (reconciliation of God and mankind) atonement {n} (repair done for the sake of a damaged relationship) attention {n} (mental focus) attention {n} (romantic interest) attention {n} (state of alertness in the standing position) attention deficit hyperactivity disorder {n} (developmental disorder) attention whore {n} (someone craving attention) attestation {n} (linguistics: appearance in records) at the end of one's rope {prep} (at the end of one's tether) SEE: at the end of one's tether :: attraction {n} (something which attracts) attraction {n} (tendency to attract) attrition {n} (wearing by friction) au contraire {adv} (on the contrary) auction {n} (public sales event) auction {v} (to sell at an auction) auctioneer {n} (one who conducts an auction) audition {n} (performance by an aspiring performer) audition {n} (sense of hearing) audition {v} (evaluate one or more performers in through an audition) audition {v} (take part in such a performance) augmentation {n} (medicine: a surgical procedure to enlarge a body part, as breast augmentation) auscultation {n} (diagnosis by stethoscope or similar auditory device) authentication {n} (proof of the identity of a user logging on to some network) autochthonous {adj} (native to the place where found) automatic transmission {n} (A mechanical transmission which shifts gears automatically in response to speed and/or load) automation {n} (converting the controlling of a machine to an automatic system) autonomous {adj} (self-governing) autonomy {n} (self-government) aversion {n} (fixed dislike) aviation {n} (art or science of flying) Avignon {prop} (city in Provence) axon {n} (a nerve fibre) baboon {n} (primate) Babylonia {prop} (ancient region and empire of southern Mesopotamia) baby monitor {n} (Intercom system) bachelors' button {n} (plant and button) SEE: bachelor's button :: backbone {n} (any fundamental support, structure, or infrastructure) backbone {n} (courage, fortitude, or strength) backbone {n} (series of vertebrae that encloses the spinal cord) back-formation {n} (linguistic process) backgammon {n} (board game) backronym {n} Backronym back titration {n} Rücktitration bacon {n} (cut of meat) bacon and eggs {n} (a dish consisting of bacon and eggs) bacon rind {n} (skin of pork) badminton {n} (a racquet sport) bag of bones {n} (a skinny person) Baikonur {prop} (city and cosmodrome in Kazakhstan) balaphone {n} (balafon) SEE: balafon :: Balaton {prop} (a lake in Hungary) balconette bra {n} (balcony bra) SEE: balcony bra :: balcony {n} (structure extending from a building) balisong {n} (a folding pocket knife) Balkanization {prop} (any disintegration process) Balkanization {prop} (fragmentation of a region into several small states) balloon {n} (child’s toy) balloon {n} (inflatable object) balloon {n} (inflatable object to transport people through the air) balloon {n} (sac inserted into part of the body) balloon {n} (speech bubble) SEE: speech bubble :: balloonfish {n} (blowfish) SEE: blowfish :: balloonist {n} (a person who flies in a (hot-air) balloon, balloons) baloney {n} (nonsense) baloney {n} (type of smoked sausage) banded mongoose {n} (Mungos mungo) bandwagon {n} ((figuratively) Current movement that attracts wide support) bandwagon {n} (Large wagon to carry a band) baptismal font {n} (a church article) bar association {n} (an organization of lawyers) Barbary lion {n} (Panthera leo leo) Barcelonan {adj} (from Barcelona) SEE: Barcelonian :: Barcelonan {n} (someone from Barcelona) SEE: Barcelonian :: bare-bones {adj} (minimalist) baritone {n} (male voice) baritone {n} (musical range) baritone horn {n} (baritone horn) SEE: baritone :: baron {n} (male ruler of a barony) baroness {n} (female ruler of a barony) barony {n} (a dominion ruled by a baron or baroness) Bartonian {prop} Bartonium bassoon {n} (musical instrument in the woodwind family) bassoonist {n} (person who plays the bassoon) bastion {n} (person who strongly defends some principle) bastion {n} (projecting part of a rampart) bastion {n} (well-fortified position) Bathonian {prop} Bathonium baton {n} (music: conductor's stick) battalion {n} (any large body of troops) battalion {n} (army unit) battlefront {n} (line along which opposing armies engage in combat) Bayer designation {n} (stellar designation) bayonet {n} (weapon) beacon {n} (signal fire) bear oneself {v} (behave and conduct oneself) SEE: carry oneself :: beatification {n} (the act of beatifying) beautification {n} (beautifying, making beautiful) beauty contest {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant :: beauty salon {n} (beauty salon) SEE: beauty parlor :: beckon {v} (to wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer) been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) begonia {n} (plants of the genus Begonia) behave oneself {v} (to act in a polite or proper way) SEE: behave :: be in one's altitudes {phrase} (be drunk) belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade :: bellybutton {n} (the navel or umbilicus) belong {v} (be accepted in a group) belong {v} (be part of a group) belong {v} (be the property of) belong {v} (have its proper place) belong {v} (set theory: be an element of) belongings {n} (plural form of belonging) benedictional {n} (book of benedictions) benison {n} (blessing) be one {v} (be fit) beta version {n} (software in an early status) betony {n} (Stachys officinalis) beyond {prep} (on the far side of) biathlon {n} (winter sport) bicarbonate of soda {n} (sodium bicarbonate) SEE: sodium bicarbonate :: bichon {n} (Bichon Frisé) SEE: Bichon Frisé :: bidirectional {adj} (moving in two directions) bidirectional {adj} (operating in two directions) bifurcation {n} (act of bifurcating) bifurcation {n} (any place where one divides into two) bifurcation {n} (a place where two roads, tributaries etc. part or meet) bifurcation {n} (biology: division into two branches) bifurcation {n} (mathematics) bijection {n} (function that is both a surjection and an injection) bilingual dictionary {n} (translation dictionary) SEE: translation dictionary :: billion {num} (a million million; 1,000,000,000,000) billion {num} (a thousand million; 1,000,000,000; a milliard) billionaire {n} (wealth exceeding one billion (10⁹)) bilocation {n} (paranormal ability) bimonthly {adv} (once every two months) bioaccumulation {n} (the process by which substances accumulate in the tissues of living organisms) bionic ear {n} (cochlear implant) SEE: cochlear implant :: birdsong {n} (musical sound made by a bird) birth control {n} (voluntary control of the number of children conceived) bison {n} (A similar American animal, Bison bison) bison {n} (A wild ox, Bison bonasus) bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor) bitter melon {n} (fruit) black-and-white television {n} (a monochrome system of transmitting and receiving television signals.) black-and-white television {n} (a television set that displays only monochrome images) black-handed gibbon {n} (Hylobates agilis) black-throated loon {n} (large member of the diver family, Gavia immer) blaxploitation {n} (genre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.) blazon {n} (a description of a coat of arms) blazon {v} (to describe of a coat of arms) Bloemfontein {prop} (city) blond {adj} (having blonde hair or complexion) blond {adj} (of a pale golden colour) blond {n} (a pale yellowish color) blond {n} (fair-haired person) blonde {adj} (blond) SEE: blond :: blonde {n} (blond) SEE: blond :: blood diamond {n} (1. a diamond that has been mined in a war zone and sold in order to finance the conflict) blood donor {n} (person who donates blood) blood money {n} (blood money) blood poisoning {n} (presence of micro-organisms in bloodstream) blood relation {n} (a relation through birth) blood transfusion {n} (taking blood from one and giving it to another individual) blow one's nose {v} (to expel mucus from nose) blow one's top {v} (lose one's temper) SEE: lose one's temper :: bludgeon {n} (short heavy club) bludgeon {v} (to club, hit with a bludgeon) bludgeon {v} (to force upon) bluestone {n} (basalt) SEE: basalt :: bluestone {n} (limestone) SEE: limestone :: bluestone {n} (slate) SEE: slate :: bluetongue {n} (disease of ruminants) blue-tongued skink {n} (blue-tongue lizard) SEE: blue-tongue lizard :: blue-tongue lizard {n} (any of several species of skink) boat conformation {n} (chemical conformation) bog iron {n} (deposit) bog iron ore {n} (deposit) bona fide {adj} (done in good faith) bona fides {n} (good faith) SEE: good faith :: bonanza {n} (something that is a mine of wealth or yields a large income or return) bon appétit {interj} (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat) bond {n} (bail bond) SEE: bail bond :: bond {n} (documentary obligation to pay a sum or to perform a contract) bondage {n} (The practice of tying people up for sexual pleasure) bondage {n} (The state of being enslaved or the practice of slavery) bondage {n} (The state of lacking freedom; constraint) bond angle {n} Bindungswinkel bond dissociation energy {n} Bindungsdissoziationsenergie bonding {n} (method of aggregating computer network interfaces) bonding orbital {n} Bindungsorbital bond length {n} Bindungsabstand bond order {n} Bindungsordnung bone {n} (component of a skeleton) bone {n} (fishbone) bone {n} (material) bone {v} (slang: have sexual intercourse with) bone {v} (to remove bones) bone density {n} (bone mineral density) bone dry {adj} (bone-dry) SEE: bone-dry :: bone-dry {adj} (totally dry) bone marrow {n} (bone marrow) bone of contention {n} (Something that continues to be disputed) boner {n} (erect penis) bones {n} (plural of bone) SEE: bone :: bone tissue {n} (osseous tissue) SEE: osseous tissue :: bonfire {n} (large, outdoor controlled fire) bongo {n} (mammal) bongo drum {n} (bongo) SEE: bongo :: bonhomous {adj} gutmütig Boniface {prop} (male given name) SEE: Bonifatius :: bonito {n} (Katsuwonus pelamis) SEE: skipjack tuna :: bonjour {interj} (hello) SEE: hello :: bonkers {adj} (irrational, crazy) bon mot {n} (clever saying, phrase or witticism) Bonn {prop} (a city in Germany) bonnet {n} (cover over the engine of a motor car) bonnet {n} (type of women's and children's hat) bonnyclabber {n} (sour or curdled milk) bonobo {n} (pygmy chimpanzee) bonsai {n} (a miniaturized tree or plant) bonus {n} (extra amount of money given as a premium) bonus {n} (something extra that is good) bon vivant {n} (person who enjoys the good things in life, especially good food and drink) bon voyage {interj} (wish of good journey) bony {adj} (full of bones) bony {adj} (having prominent bones) bony {adj} (resembling, having the appearance or consistence of, or relating to bone) bony {adj} (with little flesh; skinny, thin) bony fish {n} (bony fish) bonze {n} (a Buddhist priest in Japan) Book of Mormon {prop} (one of the sacred works of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) book-scorpion {n} (pseudoscorpion) SEE: pseudoscorpion :: boon {n} (A blessing or benefit) boondock {n} (rural area) border on {v} (To be almost like some other thing) born with a silver spoon in one's mouth {adj} (born rich or in a wealthy family) boron {n} (chemical element) boron nitride {n} (binary compound of boron and nitrogen) Bose-Einstein condensate {n} (gaseous superfluid) boson {n} (particle) Boston {prop} (place name) bouillon {n} (a clear seasoned broth) bounded function {n} (function ) bourbon {n} (A type of whiskey) bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee :: bovine spongiform encephalopathy {n} (bovine spongiform encephalopathy) braconid {n} (any of several parasitic wasps) bradoon {n} (type of snaffle bit) SEE: bridoon :: branding iron {n} (bent piece of metal) breach of contract {n} (failure to perform) break one's fast {v} (archaic: to eat breakfast) break someone's heart {v} (to cause a person to feel grief or sadness) breast augmentation {n} (cosmetic procedure) breastbone {n} (the central narrow bone in the front of the chest) Breton {adj} (pertaining to Brittany) Breton {n} (person from Brittany) Breton {prop} (the language) bridoon {n} (type of snaffle bit) brimstone {n} (butterfly species) brimstone {n} (sulphur) bring home the bacon {v} (informal: to make a living) British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations :: Briton {n} (a Celtic inhabitant of southern Britain at the time of the Roman conquest) Briton {n} (inhabitant of Great Britain) bromoacetone {n} (CH[3]-CO-CH[2]Br) bronchitis {n} (inflammation of the lungs) bronchus {n} (Either or two branches of the trachea) bronze {adj} (having a bronze colour) bronze {adj} (made of bronze) bronze {n} (alloy) bronze {n} (bronze medal) SEE: bronze medal :: bronze {n} (colour) bronze {v} (to tan) SEE: tan :: Bronze Age {prop} (archaeology) bronze medal {n} (medal made of, or having the colour of, bronze) bronzewing pigeon {n} (Australian pigeon) SEE: bronzewing :: brown falcon {n} Habichtfalke Brownian motion {n} (random motion of particles suspended in a fluid) brunion {n} (nectarine) SEE: nectarine :: Brussels Capital Region {prop} (region of Belgium) bubonic plague {n} (disease caused by the bacterium Yersinia pestis) budyonovka {n} (a Red Army hat (during the Russian Civil War)) buffer solution {n} (buffer solution) buffoon {n} (one who acts in a silly or ridiculous fashion) bullion {n} (bulk quantity of precious metal) bunion {n} (bump on the big toe) burn one's bridges {v} (burn one's bridges) bury one's head in the sand {v} (to deliberately ignore the reality of a situation) businessperson {n} (a person in business) bus station {n} (major bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes) bust one's ass {v} (to work very hard) bust one's butt {v} (to work exceptionally hard) button {n} (a mechanical device meant to be pressed with a finger) button {n} (botany: a bud) button {n} (knob or small disc serving as a fastener) buttonbush {n} (common buttonbush) SEE: common buttonbush :: buttonhole {n} (hole for a button) button man {n} (professional assassin) SEE: contract killer :: button mushroom {n} (Agaricus bisporus) buttonwood {n} (American sycamore) SEE: American sycamore :: buttonwood {n} (California sycamore) SEE: California sycamore :: buttonwood {n} (mangrove) SEE: mangrove :: bygone {adj} (in the far past) by oneself {prep} (without company) by oneself {prep} (without help) by the skin of one's teeth {prep} (barely, closely) cable television {n} (television received through coaxial cables) cacophony {n} (mix of discordant sounds; dissonance) Caesarean section {n} (incision in the womb) caisson {n} (architecture: coffer) SEE: coffer :: caisson {n} (enclosure from which water can be expelled) caisson disease {n} (decompression sickness) SEE: decompression sickness :: calcitonin {n} (the hormone thyrocalcitonin) calcium carbonate {n} (CaCO[3]) calculus of variations {n} (a form of calculus) calf bone {n} (smaller lower-leg bone) calibration {n} (act of calibrating) California Condor {n} (California Condor) calzone {n} (baked Italian turnover) Cameroon {prop} (country in Central Africa) Cameroonian {adj} (pertaining to Cameroon) Cameroonian {n} (person from Cameroon) campion {n} (Lychnis) campion {n} (Silene) Canal Zone {prop} (Panama Canal Zone) can I use your phone {phrase} (can I use your phone?) cannon {n} (artillery piece) cannon {n} (bone of horse's leg) SEE: cannon bone :: cannonade {n} (firing artillery in a large amount for a length of time) cannonball {n} (spherical projectile fired from a smoothbore cannon) cannoneer {n} (person who operates a piece of artillery, especially a cannon) cannon fodder {n} (military forces considered to be expendable) canon {n} (generally accepted principle) canon {n} (piece of music) canon {n} (religious law) canonic {adj} (canonical) SEE: canonical :: canonical {adj} (Prototypical) SEE: prototypical :: canonization {n} (the final process or decree) canonize {v} (to define someone as a saint) canton {n} (state of Switzerland) canton {n} (subdivision of an arrondissement) canton {n} (subdivision of Bosnia and Herzegovina) canton {n} (subdivision of Luxembourg) canton {n} (subdivision of Serbia) Cantonese {adj} (relating to Canton) Cantonese {adj} (relating to the Cantonese language) Cantonese {adj} (relating to the Cantonese people) Cantonese {n} (person from Canton) Cantonese {prop} (language) canyon {n} (a valley cut in rock by a river) capacity utilization {n} (capacity utilization) SEE: capacity utilization rate :: Cape lion {n} (Panthera leo melanochaita) capitalisation {n} (finance) capitalisation {n} (state of being capitalised) capitation {n} (poll tax) SEE: poll tax :: capitulation {n} (surrender to an enemy) capon {n} (a cockerel which has been gelded and fattened for the table) caponata {n} (caponata) caponier {n} (fortification structure) caponize {v} (remove the testes) caption {n} (capture) SEE: capture :: caption {n} (piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) caption {n} (section of an official paper) caption {n} (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) capuchin monkey {n} (New World monkey of the genus Cebus) carbon {n} (chemical element) carbon {n} (ecology: carbon dioxide, in the context of global warming) carbon {n} (impure carbon (e.g., coal, charcoal)) carbonate {n} (any salt or ester of carbonic acid) carbonated {adj} (containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)) carbonated water {n} (water containing carbon dioxide) carbon copy {n} (a copy) carbon cycle {n} (cycle of carbon) carbon dioxide {n} (CO₂) carbon diselenide {n} Kohlenstoffdiselenid carbon disulfide {n} (binary compound of carbon and sulfur) carbon fiber {n} (filament) carbon fibre {n} (carbon fiber) SEE: carbon fiber :: carbon footprint {n} (measure of carbon dioxide produced by someone) carbonic acid {n} (A weak unstable acid, H[2]CO[3]) carbonize {v} (turn something to carbon, especially by heating) carbon microphone {n} (microphone containing carbon granules) carbon monoxide {n} (chemical of the formula CO) carbon nanotube {n} (nanostructure having graphene layers wrapped into perfect cylinders) carbon oxychloride {n} (the compound carbonyl chloride) carbon paper {n} (sheet of paper used to make carbon copies) carbon tetrabromide {n} (the halogenated hydrocarbon tetrabromomethane) carbon tetrachloride {n} (solvent) carbon tetrafluoride {n} (the halogenated hydrocarbon tetrafluoromethane) carbon tetraiodide {n} (the halogenated hydrocarbon tetraiodomethane) carbonyl {n} (any compound of a metal with carbon monoxide) carbonyl {n} (functional group -CO-) carbonyl chloride {n} (the compound COCl[2]) cardinal direction {n} (principal compass direction) SEE: cardinal point :: cardiopulmonary resuscitation {n} (a first aid procedure for cardiac arrest) cardoon {n} (perennial plant) carillonneur {n} (person who plays the carillon) SEE: carillonist :: carnation {n} (flower) caron {n} (háček diacritic) SEE: háček :: carpal bone {n} (carpal) SEE: carpal :: carrion {n} (dead flesh; carcasses) carrion crow {n} (Coragyps atratus) carrion crow {n} (Corvus corone) carton {n} (a box-like creation made with paper designed to hold things for a short time) cartoon {n} (animated cartoon) cartoon {n} (humorous drawing or strip) cartoonist {n} (creator of cartoons) castigation {n} Züchtigung cast iron {adj} (made of cast iron) cast iron {n} (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon) castration {n} (act of removing the testicles) cast the first stone {v} (act self-righteously) Catalonia {prop} (autonomous community in Spain) Catalonian {adj} (Catalan) SEE: Catalan :: Catalonian {n} (Catalan) SEE: Catalan :: catatonia {n} (a severe psychiatric condition) catatonic {adj} (of, relating to, or suffering from catatonia) catch one's breath {v} (to take a break, or rest while doing a strenuous activity) cat got someone's tongue {phrase} (why are you not saying anything?) cation {n} (a positively charged ion) cation exchange {n} Kationenaustausch cauldron {n} (large bowl-shaped pot) causation {n} (the act of causing) caution {n} (careful attention, prudence) caution {n} (precept or warning against evil or danger) caution {n} (security; guaranty; bail) caution {v} (to warn) cave lion {n} (Panthera leo spelaea) cavesson {n} (part of a horse's bridle) cavity resonator {n} Hohlraumresonator celebration {n} (formal performance of a solemn rite) celebration {n} (social gathering for entertainment and fun) cell phone {n} (portable, wireless telephone capable of changing antenna connections during travel) centralization {n} (the act or process of centralizing) centurion {n} (commander of a century of soldiers) ceremony {n} (ritual with religious significance) certification {n} (act of certifying) cesarean section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section :: Ceylon {prop} (old name for Sri Lanka) Ceylon {prop} (Sri Lanka) SEE: Sri Lanka :: chain-of-responsibility pattern {n} Zuständigkeitskette chain reaction {n} (nuclear reaction in which particles produced by the fission of one atom trigger fissions of other atoms) chain reaction {n} (series of events) chair conformation {n} (chemical conformation) chairperson {n} (a person who presides over a meeting, a board) chaise longue {n} (chair) Chalcedon {prop} (town in Asia Minor) chalcedony {n} (form of fine-grained quartz) Chamaeleon {prop} (small circumpolar constellation of the southern sky) chameleon {n} (reptile) chamfron {n} (armor) champignon {n} (Agaricus bisporus) champion {n} (someone who has been winner in a contest) championship {n} (competition to determine a champion) championship {n} (position of champion, or winner) Champions League {prop} (the highest-level European club football tournament) change one's mind {v} (to decide differently than one had decided before) chanson {n} (French song) chansonnier {n} (singer of chansons) chaperon {n} (an adult who accompanies unmarried men or women) chaperon {v} (to accompany, to escort) chaperon {v} (to mother) chaperone {n} (an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman) characteristic function {n} (function equal to one on elements of a given set) SEE: indicator function :: Chardonnay {n} (wine) chargon {n} (holon) SEE: holon :: charitable organization {n} (organization) Charon {prop} (a moon of Pluto) checked exception {n} (an exception that has to be declared in the signature of the method that may raise it) cheekbone {n} (bone) chemical bond {n} (any of binding forces) chemical equation {n} (symbolic representation of a chemical reaction) chemical reaction {n} (process in which chemical substances are changed into others) chemical weapon {n} (noxious substance in a delivery system) cheongsam {n} (qipao) SEE: qipao :: chervonets {n} (former Russian currency, usually ten roubles) chevon {n} (goatmeat) SEE: goatmeat :: chevron {n} (diacritical mark) SEE: háček :: chevron {n} (guillemet) SEE: guillemet :: chevron {n} (heraldry: wide inverted V) chicken-or-egg question {n} (A question to decide which of two interdependent things happened first) chignon {n} (roll or twist of hair worn at the nape of the neck; a bun) chili con carne {n} (dish) Chittagong {prop} (Chittagong District) SEE: Chittagong District :: Chittagong {prop} (Chittagong Division) SEE: Chittagong Division :: chlorofluorocarbon {n} (an organic compound with halogens in place of hydrogen) chord progression {n} (movement of chords) chorion {n} (one of the membranes surrounding a fetus) Christianization {n} (converting to Christianity) Christmas season {n} (Advent) SEE: Advent :: chromatic aberration {n} (optical aberration) chronic {adj} chronisch chronic {adj} (that continues over an extended period of time) chronicle {n} (a written account) chronicler {n} (person who writes a chronicle) chronobiology {n} (study of the effects of time on biological systems) chronogram {n} (a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged) chronograph {n} (chronogram) SEE: chronogram :: chronograph {n} (device which marks or records time or time intervals) chronologic {adj} (chronological) SEE: chronological :: chronological {adj} (in order of time from the earliest to the latest) chronology {n} Chronologie chronometer {n} (device for measuring time) chronophagous {adj} (time-consuming) SEE: time-consuming :: chum salmon {n} (fish) cicerone {n} (guide) Ciceronical {adj} (obsolete: Ciceronian) SEE: Ciceronian :: cinnamon {n} (Cinnamomum verum) cinnamon {n} (spice) cinnamon-rumped foliage-gleaner {n} (bird) cinnamon stick {n} (thin piece of cinnamon bark curled up into a tube) circulation {n} (The movement of the blood in the blood-vascular system) circumcision {n} (excising foreskin from penis) circumlocution {n} (roundabout or indirect way of speaking) circumscription {n} (electoral district) SEE: electoral district :: circumvention {n} (act of prevailing) circumvention {n} (bypassing) citation {n} (a commendation in recognition of some achievement, or a formal statement of an achievement) citation {n} (an official summons) citation {n} (the act of citing a passage from a book) citation {n} (the passage or words quoted; quotation) civilization {n} (act or process of civilizing or becoming civilized) civilization {n} (human society) civilization {n} (organized culture) civilization {prop} (people of the world considered to have a high standard of behavior) civil union {n} (legal union similar to marriage) clarification {n} (clarification of ideas, meaning, etc) class action {n} (lawsuit) classification {n} (act of forming into classes) claymation {n} (stop-motion animation using pieces made from a deformable substance) clay pigeon {n} (target in sport shooting) claystone {n} (sedimentary rock composed of fine, clay particles) clear one's throat {v} (forcibly expulsing air from one's lungs) clergyperson {n} (ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy) clinical examination {n} (physical examination) SEE: physical examination :: clogs to clogs in three generations {proverb} (wealth earned in one generation seldom lasts) clone {n} Klon clone {n} (living organism (originally a plant)) clone {v} (create a clone) closed caption {n} (text displayed on a screen with suitable equipment) close season {n} (time of year when hunting or fishing is not permitted) c'mon {contraction} (come on) coagulation {n} (process of forming clots from blood) coagulation {n} (similar solidification) coalition {n} (group of organizations) cobblestone {n} (a rounded stone) cock pigeon {n} (male pigeon) coconut {n} (coconut palm) SEE: coconut palm :: coconut {n} (fruit of coco palm) coconut milk {n} (the liquid from inside the seed of the coconut) coconut palm {n} (Cocos nucifera) cocoon {n} (protective case) code of conduct {n} (set of rules to guide behaviour and decisions in a specified situation) code of honour {n} Ehrenkodex codification {n} (the process of precisely formulating a statement, as a code of laws) coeducation {n} (education of both male and female students in the same institution) coefficient of friction {n} (ratio) coefficient of thermal expansion {n} Wärmeausdehnungskoeffizient coercion {n} (actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person) cogeneration {n} (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source) cognition {n} (process of knowing) coho salmon {n} (Oncorhynchus kisutch) cohyponym {n} (a word or phrase that shares the same hypernym as another word or phrase) cojones {n} ((slang) courage) cojones {n} ((slang) testicles) cold front {n} (leading edge of an advancing mass of cold air) cold fusion {n} (hypothetical form of nuclear fusion) collaboration {n} (act of collaborating) collaboration {n} (treasonous cooperation) collaborationist {n} (one who collaborates) SEE: collaborator :: collarbone {n} (clavicle) SEE: clavicle :: collection {n} (activity of collecting) collection {n} (multiple related objects) collection {n} (set of items) collectivization {n} (the act of collectivizing) colligation {n} (co-occurrence of syntactic categories) collision {n} (instance of colliding) collocation {n} (grouping of words that commonly occur together) Collop Monday {n} (day before Shrove Tuesday) colon {n} (digestive system) colon {n} (punctuation mark) colonel {n} (commissioned office in the armed services) colonialism {n} (colonial domination policy) colonise {v} (to begin a new colony) colonist {n} (a founder of a colony) colonization {n} (process of establishing a colony) colonnade {n} (a series of columns at regular intervals) colonoscope {n} (flexible fibreoptic endoscope used to examine the colon) colonoscopic {adj} (coloscopic) SEE: coloscopic :: colonoscopy {n} (examination of the colon using a colonoscope) colony {n} (group of organisms) colony {n} (region or governmental unit) colophon {n} (end note about author and manuscript) colophony {n} (rosin) SEE: rosin :: colour retention agent {n} (compound added to a food product) colour television {n} (a colour television set) colour television {n} (television in colour) combination {n} (act of combining) combination {n} (association) combination {n} (one or more elements selected without regard of the order) combination {n} (sequence of numbers or letters for a combination lock) combustion {n} (process wherein a fuel is combined with oxygen) combustion {n} (similar process where two chemicals are combined) combustion {n} (the act or process of burning) combustion chamber {n} (space in a heat engine) Comecon {abbr} (Comecon) come on {interj} (expression of encouragement) come on {interj} (hurry up) come on {n} (come-on) SEE: come-on :: come on {v} (to show sexual or relational interest) come on to {v} (make a romantic or sexual advance to) commemoration {n} (act of commemorating) commission {n} (body of officials) commission {n} (fee charged) commission {n} (mission) commission {v} (order a work of art) commission {v} (put into active service) commission {v} (send to do something) commissioner {n} (member of a commission) commissioner {n} (someone commissioned to perform certain duties) commissioning {n} (process) common {adj} (found in large numbers or in a large quantity) common {adj} (mutual) common {adj} (ordinary) common {adj} (usual) common alder {n} (black alder) SEE: black alder :: commonality {n} (common people) SEE: commonalty :: commonality {n} (such shared characteristic) common ancestor {n} (common ancestor) common ash {n} (Fraxinus excelsior) common bean {n} (plant) common blackbird {n} (Turdus merula) SEE: blackbird :: common bullfinch {n} (Eurasian bullfinch) SEE: Eurasian bullfinch :: common cold {n} (mild infection) common columbine {n} (common columbine / Common Columbine, Aquilegia vulgaris) common dandelion {n} (most common and well-known dandelion) common eland {n} (antelope) Common Germanic {prop} (Proto-Germanic) SEE: Proto-Germanic :: common goldeneye {n} (medium sized sea duck) common good {n} (general interest of the population as a whole) common green lacewing {n} (a green insect) common gull {n} (Larus canus) common hepatica {n} (Hepatica nobilis) common kestrel {n} (small falcon) common lavender {n} (Lavandula angustifolia) common law {n} (law developed by judges) common loon {n} (great northern diver) SEE: great northern diver :: commonly {adv} (as a rule; usually) common marmoset {n} (New World monkey) common minnow {n} (a widespread species of minnow) common name {n} (a name by which a species is known to the general public) common noun {n} (Not a particular object like a proper noun. Is in a large group with the others of its kind.) commonplace {adj} (ordinary) commonplace {n} (platitude or cliché) common quail {n} (bird in the pheasant family) common redstart {n} (Phoenicurus phoenicurus) common reed {n} (type of reed grass) commons {n} (a central section of an older town) commons {n} (the mutual good of all) common sense {n} (ordinary understanding) common shelduck {n} (bird) common shrew {n} (Sorex araneus) Common Slavic {prop} (language) common time {n} (4/4) SEE: 4/4 :: commonwealth {n} (form of government) Commonwealth {prop} (Commonwealth of Australia) SEE: Commonwealth of Australia :: Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations :: Commonwealth Games {prop} (sport event) Commonwealth of Australia {prop} (formal and full name of Australia) Commonwealth of Independent States {prop} (successor to the Soviet Union) common whitefish {n} (Coregonus lavaretus) communication {n} (a message) communication {n} (anatomical connection) communication {n} (body of data exchange) communication {n} (concept of information exchange) communication {n} (instance of data transfer) communication {n} (passageway or opening) communication {n} (potential for information exchange) companion {n} (someone with whom one spends time or keeps company) companionship {n} (state of having or being a companion) comparison {n} (ability of adjectives and adverbs to form three degrees) comparison {n} (act of comparing or the state of being compared) comparison {n} (evaluation of the similarities and differences of two (or more) things) comparison {n} (state of being similar or alike) compassion {n} (deep awareness of the suffering of another) compensation {n} (act or principle of compensating) compensation {n} (equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate) compensation {n} (extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors) compensation {n} (recompense or reward for some loss or service) compensation {n} (relationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature) compensation {n} (that which constitutes, or is regarded as, an equivalent) competition {n} (action of competing) competition {n} (contest for a prize or award) compilation {n} (act or process of compiling or gathering together from various sources) compilation {n} (that which is compiled) compilation {n} (translation of source code into object code by a compiler) completion {n} (making complete; conclusion) completion {n} (mathematics: act of making a metric space complete by adding points) completion {n} (mathematics: space resulting from such an act) complex conjugate {n} (mathematics: number formed by changing the sign of the imaginary part of a complex number) complexion {n} (appearance of the skin on the face) complication {n} (act of complicating) complication {n} (a disease) component {n} (smaller, self-contained part of larger entity) composition {n} (combining of different parts to make a whole) composition {n} (work of music, literature or art) comprehension {n} (thorough understanding) compression {n} ((computing) the process by which data is compressed) compression {n} (the act of compressing) compression {n} (the cycle of an internal combustion engine during which the fuel and air mixture is compressed) compunction {n} (a pricking of conscience) computation {n} (the act or process of computing) computation {n} (the result of computation) computational linguistics {n} (an interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language) computerization {n} (the act of computerizing) con {n} (a fraud) con {n} (disadvantage of something) con {v} (to trick or defraud, usually for personal gain) con artist {n} (scam operator, conman) concatenate {v} (link together) concatenation {n} (series of links united) concave {adj} (curved inward) concavity {n} (the state of being concave) conceal {v} (to hide something) concealer {n} (cosmetic) concealer {n} (that which conceals) concede {v} (to admit to be true) concede {v} (to yield or suffer; to surrender) conceit {n} (overly high self-esteem) conceivable {adj} (capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable) conceive {v} (to become pregnant) conceive {v} (to develop an idea) conceive {v} (to understand someone) concentrate {n} (A substance that is in a condensed form) concentrate {v} (approach or meet in a common center) concentrate {v} (bring to, or direct toward, a common center) concentrate {v} (focus one's thought or attention) concentrate {v} (increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore) concentrated {adj} (not dilute) concentration {n} (proportion of substance in a mixture) concentration {n} (The act or process of concentrating) concentration {n} (The act or process of reducing the volume of a liquid) concentration camp {n} (camp where large numbers of persons are detained) concept {n} (something understood and retained in the mind) conception {n} (initiation of an embryonic animal life) conceptualisation {n} (the act of conceptualising, or something conceptualised) concern {n} (business, firm or enterprise; a company) concern {n} (that which affects one's welfare or happiness) concern {n} (The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person) concerning {prep} (Regarding) concert {n} (a musical entertainment in which several voices or instruments take part) concert {n} (musical accordance or harmony) concert hall {n} (building) concertina {n} (the musical instrument) concertmaster {n} (the first violin in a symphony orchestra) concerto {n} (a piece of music for one or more solo instruments and orchestra) concession {n} (a contract to operate a small business as a subsidiary of a larger company, or within the premises of some institution) concession {n} (something, such as an argument, that is conceded or admitted to be wrong) concession {n} (the act of conceding, especially that of defeat) concession {n} (the grant of some land to be used for a specified purpose) concierge {n} (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests) concierge {n} (one who attends to the slightest desire of hotel guests) conciliate {v} (make calm and content) conciliator {n} Schlichter conciliatoriness {n} (state or quality of being conciliatory) conciliatory {adj} (willing to conciliate) concise {adj} (brief and precise) conclave {n} (group of Roman Catholic cardinals) conclave {n} (set of apartments within which the cardinals are secluded) conclude {v} (develop a causal relation) conclude {v} (to come to a final decision) conclude {v} (to end) conclusion {n} (decision, judgment) conclusion {n} (end, final part) conclusion {n} (of a syllogism) conclusion {n} (outcome) conclusive {adj} (decisive) conclusive {adj} (pertaining to a conclusion) concord {n} (A state of agreement; harmony; union) concordance {n} (alphabetical index) concordat {n} (agreement) concourse {n} (A large open space in a building where people can gather) concrete {adj} (made of concrete) concrete {adj} (not abstract) concrete {adj} (particular, perceivable, real) concrete {n} (building material) concrete {v} (cover with concrete) concrete {v} (solidify) concrete mixer {n} (cement mixer) SEE: cement mixer :: concrete noun {n} (noun that denotes a tangible thing) concubine {n} (a woman who lives with a man, but who is not a wife) concubine {n} (mistress) SEE: mistress :: concubine {n} (slave-girl) SEE: slave-girl :: concupiscence {n} (Ardent desire) concur {v} (To meet in the same point) concur {v} (To run together; to meet) concur {v} (To unite or agree) concurrency pattern {n} Nebenläufigkeit concurrent {adj} gleichzeitig, gleichlaufend concurrent {adj} (happening at the same time; simultaneous) concussion {n} (an injury to part of the body, most especially the brain) condemn {v} (to confer eternal divine punishment upon) condemn {v} (to pronounce guilty) condemnation {n} (act of condemning or pronouncing to be wrong) condemnation {n} (act of judicially condemning, or adjudging guilty) condemnation {n} (state of being condemned) condensate {n} (product of condensation) condensation {n} (physics, the conversion of a gas to a liquid) condensation {n} (the act or process of condensing) condense {v} (to be transformed into a liquid) condense {v} (to decrease size or volume) condense {v} (to transform something into a liquid) condensed milk {n} (Milk that has been reduced and sweetened to the consistency of syrup) condenser {n} (capacitor) SEE: capacitor :: condescend {v} (treat a person as though inferior) condescendence {n} (condescension) SEE: condescension :: condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) condescension {n} (act of condescending) condiment {n} (something used to enhance flavor) condition {n} (health status of a patient) condition {n} (logical clause or phrase) condition {n} (state of an object) condition {v} (to shape the behaviour of someone to do something) condition {v} (to subject to different conditions) condition {v} (to undergo the process of acclimation) conditional {adj} (limited by a condition) conditional {n} (grammar:mood) conditional {n} (grammar: statement) conditional {n} (limitation) SEE: limitation :: conditionality {n} (state of being subject to conditions) conditional mood {n} (contingent upon something else) conditional sentence {n} (grammar: type of sentence) conditional sentence {n} (probation) SEE: probation :: conditioned response {n} (conditioned reflex) SEE: conditioned reflex :: conditioner {n} (anything that improves the condition of something) conditioner {n} (hair conditioner) SEE: hair conditioner :: condolence {n} (comfort, support or sympathy) condolence {n} (sympathy when someone has died) condolence card {n} (sympathy card) SEE: sympathy card :: condom {n} (flexible sleeve worn on the penis) condominium {n} (building in which each unit is owned by an individual, but the grounds is owned jointly) condominium {n} (unit or apartment in such a complex) condor {n} (Andean condor) condor {n} (California condor) conduct {n} (act or method of controlling or directing) conduct {v} (act as a conductor (of heat, electricity, etc.)) conduct {v} (lead or guide) conduct {v} (music: to direct) conductance {n} (measure of the ability to conduct electricity) conduction {n} (conveying of heat or electricity through material) conductivity {n} (ability to conduct) conductor {n} (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble) conductor {n} (person who takes tickets on public transportation) conductor {n} (something which can transmit electricity, heat, light or sound) conduit {n} (duct or tube into which electrical cables may be pulled) conduit {n} (pipe or channel for conveying water) condyle {n} (prominence on a bone) cone {n} (anything shaped like a cone) cone {n} (fruit of conifers) cone {n} (ice-cream cone) SEE: ice cream cone :: cone {n} (solid of revolution) cone {n} (surface of revolution) cone {n} (traffic cone) SEE: traffic cone :: coneflower {n} (Echinacea) coneflower {n} (Rudbeckia) cone of shame {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar :: confection {n} (food item) confectioner {n} (a manufacturer of or dealer in confections) confectioner's {n} (sweetshop) SEE: sweetshop :: confectioner's cream {n} (cream used by confectioners) confectioners sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar :: confectioners' sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar :: confectionery {n} (shop where confectionery is sold) SEE: sweetshop :: confectionery {n} (sweet foodstuffs, collectively) confederacy {n} (Alliance) confederation {n} (union or alliance of states) conference {n} (a meeting of people) conference call {n} (telephone conference) SEE: telephone conference :: confess {v} (to admit to the truth) confessedly {adv} (admittedly) SEE: admittedly :: confession {n} (disclosure of one's sins to a priest) confession {n} (open admittance of having done something) confessional {n} (a small room where confession is performed) confessor {n} (priest who hears confession) confetti {n} (small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions) confidence {n} (expression or feeling of certainty) confidence {n} (information held in secret) confidence {n} (quality of trusting) confidence {n} (self-assurance) confidence game {n} (swindle) SEE: con game :: confidence interval {n} (a particular kind of interval estimate of a population parameter) confidence trick {n} (con game) SEE: con game :: confident {adj} (being very sure of or positive about something) confident {adj} (self-confident) SEE: self-confident :: confidential {adj} (meant to be kept secret within a certain circle) configuration {n} (arrangement of electrons) configuration {n} (relative disposition) configure {v} (to set up or arrange something) confine {v} (arrest) SEE: arrest :: confine {v} (detain) SEE: detain :: confine {v} (imprison) SEE: imprison :: confine {v} (incarcerate) SEE: incarcerate :: confine {v} (lock up) SEE: lock up :: confine {v} (to restrict; to keep within bounds) confirm {v} (to assure) confirm {v} (to confer the confirmation) confirmation {n} (indicator) confirmation {n} (sacrament) confirmation {n} (verification) confiscate {v} (take possession of by force) confiscation {n} (the act or process of confiscating an item from public use; expropriation) conflagration {n} (a large, ferocious, and destructive fire) conflate {v} (fuse into a single entity) conflict {n} (clash or disagreement) conflict {n} (incompatibility) confluence {n} (point where two rivers or streams meet) conformism {n} (willingness to conform) conformist {adj} (conforming to established customs etc) conformist {n} (someone who conforms) conformity {n} (state of things being similar, or identical) confound {v} (to confuse) confound {v} (to make something worse) confront {v} (to come up against; to encounter) confront {v} (to deal with) confront {v} (to engage in confrontation) confront {v} (to put a thing facing to; to set in contrast to) confront {v} (to set a thing side by side with; to compare) confront {v} (to something bring face to face with) confront {v} (to stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance) confrontation {n} (A conflict between armed forces) confrontation {n} (The act of confronting or challenging another, especially face-to-face) Confucian {adj} (of, pertaining to, or conforming to the teachings of Confucius) Confucian {n} (one who follows the teachings of Confucius) Confucianism {n} (philosophy) Confucianist {n} (Confucian) SEE: Confucian :: Confucius {prop} (Chinese philosopher) confuse {v} (to embarrass) confuse {v} (to mistake one thing for another) confuse {v} (to mix thoroughly) confuse {v} (to mix up; to puzzle; to bewilder) confuse {v} (to rout) SEE: rout :: confused {adj} (chaotic, jumbled or muddled) confused {adj} (making no sense; illogical) confused {adj} (unable to think clearly or understand) confusing {adj} (difficult to understand) confusion {n} (lack of clarity or order) confusion {n} (state of being confused; misunderstanding) con game {n} (malicious breach of trust) congeal {v} (to change from a liquid to solid state) congeal {v} (to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly) congee {n} (a type of rice porridge) congenial {adj} (friendly) congenial {adj} (have the same nature) congenial {adj} (suitable to one's needs) congenital {adj} (present since birth) congenital disorder {n} (birth defect) SEE: birth defect :: congenital heart defect {n} (disease of the heart) conger eel {n} (large marine eel) congestion {n} (excess of traffic) conglomerate {n} (cluster of heterogeneous things) conglomerate {n} (corporation formed by the combination of several smaller corporations) conglomerate {n} (rock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix) Congo {prop} (country with Brazzaville as capital) Congo {prop} (country with Kinshasa as capital) Congo {prop} (river) Congo-Brazzaville {prop} (Congo) SEE: Congo :: Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo :: Congolese {adj} (people or language of Democratic Republic of Congo) Congolese {adj} (people or language of Republic of Congo) Congolese {n} (person from Democratic Republic of Congo) Congolese {n} (person from either of the Congos) congratulate {v} (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for) congratulation {n} (act of congratulating) congratulations {interj} (expressing approbation) congratulations {n} (plural of congratulation) congregation {n} (A large gathering of people) congregation {n} (A religious gathering of people in a place of worship; its ordinary audience) congregation {n} (Roman Congreation) SEE: Roman Congreation :: congress {n} (conference) congress {n} (legislative body) congress {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse :: Congress {prop} (the two legislative bodies of the USA) congressman {n} (member of congress) congruent {adj} (with difference divisible by modulus) congruous {adj} (harmonious) SEE: harmonious :: Coniacian {prop} (a subdivision of the Late (Upper) Cretaceous epoch) conical {adj} (cone-shaped) conical {adj} (of or relating to a cone) conical flask {n} (Erlenmeyer flask) SEE: Erlenmeyer flask :: conic section {n} (Any of the four distinct shapes that are the intersections of a cone with a plane) conifer {n} (plant) coniine {n} (poison) conium {n} (Conium) SEE: poison hemlock :: conjecture {n} (statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven) conjecture {n} (supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis) conjecture {n} (unproven statement; guess) conjecture {v} (to guess) conjoined twin {n} siamesischer Zwilling conjoined twins {n} siamesische Zwillinge conjugate {n} (math: complex conjugate) SEE: complex conjugate :: conjugate {v} (to inflect (a verb) for each person) conjugation {n} (act of conjugating a verb) conjugation {n} (in some languages, one of several classifications of verbs) conjunction {n} (astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth) conjunction {n} (grammar: word used to join words or phrases) conjunction {n} (logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator) conjunctiva {n} (membrane) conjunctive {adj} (conjoining) conjunctive {adj} (grammar: subjunctive) conjunctive mood {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood :: conjunctivitis {n} (inflammation) conjuncture {n} (A combination of events or circumstances) conjure {v} (To evoke) conjure {v} (To imagine or picture in the mind) conjure {v} (To make an urgent request to; to appeal) conjure {v} (To perform magic tricks) conjure {v} (To summon up using supernatural power) conjurer {n} (one who conjures) conk {n} (conch) SEE: conch :: conk {n} (slang: a nose) SEE: schnozzle :: conlang {n} (constructed language) SEE: constructed language :: conman {n} (A confidence trickster) connect {v} (to join an electrical or telephone line) connect {v} (to join two or more pieces) connecting rod {n} (rod that transmits power or motion) connection {n} (act of connecting) connection {n} (established communications or transportation link) connection {n} (point at which two or more things are joined) connection {n} (transfer in transport) connective tissue {n} (type of tissue) connectivity {n} (state of being connected) connector {n} (mating pair of devices) connexion {n} (connection) SEE: connection :: conniption {n} (fit of anger or panic) conniption {n} (fit of laughing) connive {v} (to plot or scheme) connive {v} (to pretend to be ignorant of something in order to escape blame) connoisseur {n} (specialist whose opinion is valued) connotation {n} (suggested or implied meaning) connote {v} (to imply, to suggest) connote {v} (to signify beyond principal meaning) conquer {v} (defeat in combat) conqueror {n} (someone who conquers) Conrad {prop} (given name) consanguineous {adj} (related by birth) consanguinity {n} (a blood relationship) conscience {n} (moral sense) conscientious {adj} (thorough, careful, or vigilant) conscientious objector {n} (someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles) conscious {adj} (alert, awake) conscious {adj} (aware) conscious {adj} (aware of one's own existence) conscious {adj} bewusst consciously {adv} (in a conscious manner; knowingly, volitionally) consciousness {n} (awareness) conscript {adj} (Drafted) conscript {n} (Draftee) conscription {n} (involuntary labor, especially military service) consecrate {v} (to declare, or otherwise make something holy) consecration {n} (action of consecrating) consecution {n} (sequel) SEE: sequel :: consecution {n} (sequence) SEE: sequence :: consecution {n} (succession) SEE: succession :: consecutive {adj} (following, in succession, without interruption) consecutive {adj} (having some logical sequence) consensus {n} (general agreement) consent {n} (voluntary agreement) consent {v} (to express willingness) consequence {n} (a result of actions) consequence {n} (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) consequence {n} (the power to influence or produce an effect) consequently {adv} (subsequently) SEE: subsequently :: conservation {n} (A wise use of natural resources) conservation {n} (The act of preserving, guarding, or protecting) conservationist {n} (A person who maintains natural areas or protects threatened species) conservatism {n} (political philosophy that favors maintaining limited government involvement) conservatism {n} (political philosophy that moral objectivism exists, and should be adhered to) conservative {adj} (tending to resist change) conservative {n} (one who favors the status quo) conservative {n} (UK: member of the Conservative party) Conservative party {prop} konservative Partei conservativism {n} (conservatism) conservatoire {n} (school or educational institution that teaches music) conservatory {n} (a greenhouse or hothouse for the display of plants) conservatory {n} (school of music or drama) consider {v} (assign some quality to) consider {v} (look at attentively) consider {v} (think about seriously) consider {v} (think of doing) considerable {adj} (worth considering) considerably {adv} (significantly) considerate {adj} (thoughtful) consideration {n} (a recompense for something done) consideration {n} (something considered as a reason or ground for a decision) consideration {n} (the process of considering) consideration {n} (the tendency to consider others) consider it done {phrase} (consider it done) consignee {n} (The person to whom a shipment is to be delivered) consignor {n} (person who sends a consignment to a consignee) consist {v} (to be composed (of)) consistence {n} Konsistenz consistency {n} (degree of viscosity of something) consistency {n} (logic: state of a system of axioms) consistent {adj} (not logically contradictory) consistently {adv} (constantly) SEE: constantly :: consolation {n} (act of consoling) consolation {n} (prize for the loser) consolation goal {n} Ehrentor consolation prize {n} (award given to persons or groups of people who do not win) console {n} Konsole console {v} (to comfort) consolidate {v} (To combine into a single unit; to group together or join) consolidate {v} (To make stronger or more solid) consommé {n} (a clear broth made from reduced meat or vegetable stock) consonant {n} (letter) consonant {n} (sound) consonant gradation {n} (type of apophony found in Finnic and Sami languages) consortium {n} (association or combination of businesses) conspicuous {adj} (noticeable or attracting attention, especially if unattractive) conspicuous {adj} (obvious or easy to notice) conspiracy {n} (act of working in secret to obtain some goal) conspiracy {n} (an agreement to break the law) conspiracy theorist {n} (one who believes in a conspiracy theory) conspiracy theory {n} (hypothetical speculation) conspirator {n} (person who is part of a conspiracy) conspiratorial {adj} (pertaining to conspiracy or conspirators) conspiratory {adj} (of, or relating to a conspiracy; conspiratorial) conspire {v} (to secretly plot) Constance {prop} (female given name) constancy {n} (An unchanging quality or characteristic of a person or thing) constancy {n} (The quality of being constant) constant {adj} (consistently recurring over time) constant {adj} (steady) constant {adj} (unchanged through time) constant {n} (algebra: quantity that remains fixed) constant {n} (identifier that is bound to an invariant value) constant {n} (science: property that does not change) constant {n} (that which is permanent or invariable) constant function {n} (class of function) Constantine {prop} (male given name) Constantinople {prop} (Constantinople) constantly {adv} (in a constant manner) constellation {n} (formation of stars perceived as figure) constellation {n} (image associated with a group of stars) constellation {n} Sternbild consternation {n} (amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay) constipation {n} (state of bowels) constituency {n} (district represented by one or more elected officials, see also: electoral district) constituency {n} (voters within such a district) SEE: electorate :: constituent {n} (functional element of a phrase or clause) constitute {v} (to appoint, depute, or elect to an office; to make and empower) constitute {v} (to cause to stand; to establish; to enact) constitute {v} (to make up; to compose; to form) constitution {n} (act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup) constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) constitution {n} (general health of a person) constitution {n} (legal document describing such a formal system) constitutionalism {n} (Belief in government under a written constitution.) constitutional monarchy {n} (monarchy in which the monarch's power is limited by a written constitution) constrain {v} (to force; to compel; to oblige) constraint {n} (something that constrains) constrict {v} (to narrow) construct {v} (build or form by assembling parts) constructed language {n} (an artificially created language) constructible {adj} (capable of being constructed) constructible {adj} (suitable for constructing a building) construction {n} (geometric construction) construction {n} (grammar) construction {n} (manner in which something is built) construction {n} (process of constructing) construction {n} (structure) construction {n} (trade of building) construction site {n} (place where something is being constructed) construction worker {n} (employee working at a construction) constructive {adj} (carefully considered and meant to be helpful) constructivism {n} (movement in modern art) constructor {n} (in object oriented programming: code that creates objects) construe {v} (to translate) SEE: translate :: consul {n} (official who protects the interests of citizens) consular {adj} (pertaining to a consul) consulate {n} (an office of a government, comparable to an embassy) consulate {n} (the residency of a consul) consul general {n} (consular officer who heads a consulate general) consult {v} (ask advice) consult {v} (intransitive, to advise or offer expertise) consult {v} (transitive, to ask advice of; to seek the opinion of) consultant {n} (person or party that is consulted) consultation {n} (act of consulting) consumable {adj} (that is consumed) consume {v} (to use) consumer {n} (person purchasing goods) consumer credit {n} (credit for purchase of consumer goods) consumer price index {n} (statistical estimate of the level of prices) consummate {adj} (complete, perfect, absolute) consummate {v} (to bring something to completion) consumption {n} (pulmonary tuberculosis) SEE: pulmonary tuberculosis :: consumption {n} Schwindsucht consumption {n} (the act of consuming something) consumption {n} (the amount consumed) contact {n} (an act of touching physically) contact {n} (an establishment of communication) contact {n} (colloquial: a contact lens (see contact lens)) contact {v} (establish communication with) contact {v} (touch physically) contact details {n} (information on how to contact a person) contact juggling {n} (The art of moving a single ball or mutiple balls, as by rolling or spinning) contact lens {n} (thin lens placed directly on the eye) contactor {n} (Relay used to control an electrical power circuit) contact print {n} Kontaktdruck contact process {n} Kontaktverfahren contacts {n} (contact lenses) SEE: contact lens :: contacts {n} (Plural form of contact) SEE: contact :: contagion {n} (disease spread by contact) contagion {n} (infection) SEE: infection :: contagion {n} (transmission of a contagious disease) contagious {adj} (capable of spreading a disease) contagious {adj} (of a disease, easily transmitted to others) contagious {adj} (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others) contagiousness {n} (state or condition of being contagious) contain {v} (To hold inside) container {n} (an item in which objects, materials or data can be stored or transported) container {n} (a very large, typically metal, box used for transporting goods) container-deposit {n} (deposit on beverage or other containers) container ship {n} (cargo vessel) contaminate {v} (To introduce impurities or foreign matter) contamination {n} (The act or process of contaminating) contemn {v} (to treat or regard with contempt) contemplate {v} (think about something in a concentrated manner) contemporary {adj} (from the same time period) contemporary {adj} (modern) contemporary {n} (someone living at the same time) contempt {n} (a feeling or attitude) contempt {n} (a state of being despised or dishonored) contempt {n} (law: open disrespect or willful disobedience of the authority) contemptible {adj} (deserving contempt) contender {n} (someone who competes) content {adj} (satisfied) content {n} (that which is contained) contention {n} (struggle, contest, strife) contentious {adj} (given to struggling) contentious {adj} (marked by controversy) content management system {n} Content-Management-System contentment {n} (state or degree of being contented) contents {n} (table of contents) SEE: table of contents :: contents {n} (that which is contained) contents insurance {n} (insurance that pays for damage or loss of possessions in the home) contest {n} (combat) SEE: combat :: contest {n} (competition) contested {adj} (controversial) SEE: controversial :: context {n} (circumstances or settings) context {n} (text in which a word appears) context-free grammar {n} (formal grammar) context menu {n} (computing, GUI: a context-sensitive menu) contiguous {adj} (adjacent, neighboring) contiguous {adj} (connected, touching, abutting) contiguous {adj} (connecting without a break) continent {n} (each of main land-masses on earth's surface) continental {adj} (of or relating to a continent or continents) continental drift {n} (continental drift) continental quilt {n} (duvet) SEE: duvet :: continental shelf {n} (the area of sea around a land mass) contingence {n} (contingency) SEE: contingency :: contingency {n} (possibility; something which may or may not happen) contingency {n} (quality of being contingent; unpredictability) contingent {adj} (dependent on something unknown) contingent {adj} (possible, liable, incidental, casual) contingent {n} (that which falls to one in a division or apportionment among a number) continuation {n} (act or state of continuing) continue {v} (intransitive: resume) continue {v} (transitive: proceed) continuity {n} (lack of interruption) continuity {n} (notion in mathematics) continuous {adj} (in mathematical analysis) continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in space) continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in time) continuous function {n} (function from one topological space to another) continuous function {n} (function whose value changes only slightly when its input changes slightly) continuously {adv} (without pause) continuum {n} (continuous extent) continuum {n} (the set of real numbers) contortion {n} (a form of acrobatic display which involves the dramatic bending and flexing of the human body) contortionist {n} (an acrobat who twists their body) contour {n} (line on a map or chart) contour {n} (outline, boundary or border) contour line {n} (line on a map) contraband {n} (goods which are prohibited from being traded, smuggled goods) contrabass {n} (double bass) SEE: double bass :: contraception {n} (use of a device or procedure) contraceptive {adj} (that acts to prevent conception) contraceptive {n} (means by which impregnating a woman can be prevented) contract {n} (agreement that is legally binding) contract {n} (part of legal studies) contract {v} (intransitive: draw together; shorten; lessen) contraction {n} (phonetics: loss of sounds from within a word) SEE: syncope :: contraction {n} (reversible reduction in size) contraction {n} (shortening of a muscle when it is used) contraction {n} (word with omitted letters replaced by an apostrophe) contract killer {n} (person who kills for money) SEE: hitman :: contractor {n} (A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects) contractor {n} (A person who executes the building or improving of buildings) contracture {n} (abnormal contraction of a muscle) contradict {v} (deny the truth of statements made by (a person)) contradiction {n} (act of contradicting) contradiction {n} (statement that contradicts itself) contradiction {n} (the logical incompatibility of opposing elements) contrafact {n} (musical composition) contrail {n} (artificial cloud from jet aircraft) contralto {n} (the lowest female voice) contrariwise {adv} (on the other hand) SEE: on the other hand :: contrary to {prep} (despite) SEE: despite :: contrast {n} (control on a television, etc) contrast {n} (degree of this difference) contrast {n} (difference between two objects, people or concepts) contrast {n} (difference that makes colours more or less distinguishable) contrast {v} (set in opposition in order to show the difference or differences between) contrasty {adj} (having great contrast) contretemps {n} (an unforeseen or embarrassing event) contribute {v} (to give something, that is or becomes part of a larger whole) contribution {n} (an amount of money given toward something) contribution {n} (something given or offered that adds to a larger whole) contribution {n} (the act of contributing) contrite {adj} (Sincerely penitent) contrivance {n} (elaborate means to accomplish an objective) contrivance {n} ((mechanical) device to perform a certain task) contrive {v} (To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot) contrive {v} (To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation) contrive {v} (To project, cast, or set forth, as in a projection of light) control {n} (authority) control {n} (graphical user interface element ) control {n} (in an experiment) control {n} (machine) control {v} (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) control arm {n} (suspension member) control freak {n} (person who is excessively controlling) control key {n} (computing: a key on a keyboard) controllable {adj} (able to be controlled) controller {n} (mechanism that controls or regulates the operation of a machine) controller {n} (person who controls something) control panel {n} (surface with controls) control rod {n} Steuerstab control room {n} (room for monitoring or controlling) controversial {adj} (arousing controversy) controversy {n} (debate, discussion of opposing opinions) controvertible {adj} (open to questioning; that which can be denied, challenged, or disputed) contumacious {adj} (contemptuous of authority) contumacy {n} (disobedience, resistance to authority) contusion {n} (wound in which the skin is not broken) conundrum {n} (difficult choice or decision) conundrum {n} (difficult question or riddle) convalesce {v} (to recover) convene {v} (to cause to assemble, to call together) convene {v} (to come together as in one body or for a public purpose) convene {v} (to come together, to meet, to unite) convene {v} (to summon judicially to meet or appear) convenience {n} (anything that makes for an easier life) convenience food {n} (prepackaged food) convenience store {n} (a small retail store) convenient {adj} (of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient) conveniently {adv} (in a convenient manner) convent {n} Konvent convention {n} (agreement, contract or pact) convention {n} (convening) SEE: convening :: convention {n} (generally accepted principle, method or behaviour) convention {n} (meeting or a gathering) convention {n} (treaty) conventional {adj} (ordinary, commonplace) conventional war {n} (conventional warfare) SEE: conventional warfare :: conventional weapon {n} (weapon of warfare which is not nuclear, chemical, or biological in nature) converge {v} (to approach each other) converge {v} (to have a limit) convergence {n} (the act of converging) convergence {n} (the process of approaching some limiting value) convergent {adj} (mathematics: having a proper limit) conversation {n} (talking) conversationally {adv} (in the manner (or form) of a conversation) converse {n} (opposite) converse {n} (proposition of the specific form) conversion {n} (the act of having converted something or someone) convert {n} (person who has converted religion) convert {v} (transform (something) into another form, substance, state, or product) convertible {n} (car whose roof can be removed or folded) convertible mark {n} (currency of Bosnia and Herzegovina) convex {adj} (curved or bowed outward like the outside of a bowl or sphere or circle) convexity {n} (state of being convex) convey {v} (to carry) convey {v} (to communicate) convey {v} (to transfer legal rights) conveyor belt {n} (continuous band moved to transport objects) convict {n} (person convicted of a crime) convict {v} (to find guilty) conviction {n} (firmly held belief) conviction {n} (judgement of guilt) convince {v} (to make someone believe, or feel sure about something) convinced {adj} (In a state of believing, especially from evidence) convoke {v} (convene) convoluted {adj} (complex) convoluted {adj} (having numerous overlapping coils) convoy {n} (group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort) convoy {n} (merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels) convoy {v} (to escort a group of vehicles) convulse {v} (to violently shake) convulsion {n} (intense muscular contraction) Cookie Monster {prop} (Sesame Street character) cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative) coordinating conjunction {n} (conjunction that joins two grammatical elements of the same status or construction) coordination {n} (the act of coordinating, making different people or things work together for a goal or effect) copulation {n} (the act of joining) copulation {n} (the coming together of male and female in sexual intercourse) copy protection {n} (software or hardware mechanism designed to prevent copying) cordon {n} (line of people or things placed around an area) cordon {n} (ribbon) co-religionary {n} (a fellow follower of one's religion) SEE: co-religionist :: cornerstone {n} (ceremonial stone) cornerstone {n} (that which is prominent, fundamental, noteworthy, or central) corona {n} (crown) corona {n} (of a star) coronal {adj} (produced with tip or blade of tongue) coronal {n} (consonant produced with tip or blade of tongue) coronal mass ejection {n} (coronal mass ejection) coronary artery {n} (artery) coronary heart disease {n} (disease of the heart) coronation {n} (the act or solemnity of crowning) coroner {n} (who presides over an inquest) corporation {n} (company) correction {n} (act of correcting) correction {n} (amount or quantity added or subtracted so as to correct) correction {n} (decline in a stock market price) correction {n} (punishment) correction {n} (substitution for an error or mistake) correlation {n} (measure of relationship) correlation coefficient {n} (any of the several measures) correspond {v} (To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc) correspond {v} (To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time) correspondence {n} (agreement of situations or objects with an expected outcome) correspondence {n} (newspaper or news stories generally) correspondence {n} (postal or other written communications) correspondence {n} (reciprocal exchange of civilities, especially by letters) correspondent {adj} (corresponding) SEE: corresponding :: corresponding {adj} (that have a similar relationship) corrosion {n} Korrosion corrugated iron {n} (building material) corruption {n} (act of corrupting) cortisone {n} (corticosteroid hormone) cosmic background radiation {n} (uniform flux of microwave radiation) cosmogony {n} (the study of the origin of the universe) cosmonaut {n} (an astronaut, especially a Russian or Soviet one, see also: astronaut) cotranslational {adj} (Occurring at the same time as the translation stage of protein synthesis) cotton {adj} (made of cotton) cotton {n} (fabric) cotton {n} (fiber) cotton {n} (plant) cotton {v} (get on with) SEE: get on with :: cotton candy {n} (cotton candy) SEE: candy floss :: cotton swab {n} (a small wad of cotton wrapped around the end of a small rod) cottontop tamarin {n} (Saquinus oedipus) cottonwood {n} (tree from Populus with fluffy catkins) cotton wool {n} (absorbent cotton) cotton wool {n} (raw fibers of cotton) cotyledon {n} (leaf of the embryo of a seed-bearing plant) Coulomb's constant {prop} (constant of proportionality in the equation of Coulomb's law) counterespionage {n} (activities to prevent spying) counterion {n} (ion of opposite charge) counterproposition {n} (counterproposal) SEE: counterproposal :: counterrevolutionary {adj} (in opposition to a revolution) counterrevolutionary {n} (person who opposes a revolution) count on {v} (rely upon, trust, or expect) coupon {n} (certificate of interest due) coupon {n} (section of a ticket giving the holder some entitlement) coupon code {n} (code used to identify an offer associated with a coupon) court of cassation {n} (the highest court of appeal) cover song {n} (cover version) SEE: cover version :: cover version {n} (rerecording of a song) crayon {n} (colored chalk or wax) creation {n} (act of creation) creation {n} ((Biblical) all which exists) creation {n} (something created such as an invention or artwork) creationarily {adv} (With regard to creation) creationary {adj} (of or relating to creation) creationism {n} (any creationary theory or belief system) creationist {n} (a proponent or supporter of creationism) creationistic {adj} (of or pertaining to creationism) credit union {n} (financial cooperative) cremation {n} (burning) crenellation {n} (pattern along the top of a parapet through which arrows or other weaponry may be shot) crescent moon {n} (the moon as it appears in its first or last quarter) criminalization {n} (the act of making a previously legal activity illegal) crimson {adj} (having a deep red colour) crimson {adj} (having loose morals) crimson {n} (deep, slightly bluish red) crimson {v} (blush) SEE: blush :: crimson tide {n} (menstruation) SEE: menstruation :: crimson tide {n} (red tide) SEE: red tide :: criterion {n} (standard for comparison and judgment) Cro-Magnon {n} (earliest known form of a modern human) crony {n} (Close friend) cronyism {n} (favoritism to friends without regard for their qualifications) croon {v} (To hum or sing softly or in a sentimental manner) cross examination {n} (questioning of a witness) SEE: cross-examination :: cross-examination {n} (interrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined) cross one's fingers {v} (wish for luck) cross section {n} (section formed by a plane cutting through an object) cross tabulation {n} (statistics: way of presenting data) cross the Rubicon {v} (to make an irreversible decision) crotonic acid {n} (an unsaturated organic acid) crowned pigeon {n} (any bird of the genus Goura) crucifixion {n} (death of Christ on cross) crucifixion {n} (execution by being nailed or tied to an upright cross) cruise control {n} (system) crumple zone {n} (structural feature of an automobile designed to compress during an accident) cry one's eyes out {v} (to moan) SEE: moan :: cryotron {n} (switch that employs superconductivity) crystallization {n} (the act or process by which a substance in solidifying assumes the form and structure of a crystal) C-section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section :: Ctesiphon {prop} (ancient ruined city) cubic equation {n} (polynomial equation) cubic function {n} (function of a polynomial) cuff on the ear {n} (smack on the side of the head) cultivation {n} (advancement or refinement in condition) cultivation {n} (art or act of cultivating) cult of personality {n} (situation of being falsely idolized) Cultural Revolution {prop} (any Cultural Revolution) Cultural Revolution {prop} (Great Proletarian Cultural Revolution) Cultural Revolution {prop} (Iran's Cultural Revolution) cummingtonite {n} (mineral magnesium-iron silicate hydroxide) curmudgeon {n} (an ill-tempered stubborn person) Curonian {adj} (of, from, or pertaining to Courland) cushion {n} (absorbent or protective item) cushion {n} (in cue sports) cushion {n} (soft material in cloth bag) cushion {v} (absorb impact) cushion {v} (provide cushion) customs union {n} (a type of trade bloc which is composed of a free trade area with a common external tariff) cut off one's nose to spite one's face {v} (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) cyclization {n} (process of cyclizing) cyclization {n} (reaction resulting in ring formation) cyclone {n} (rotating system of winds) cyclotron {n} (particle accelerator) Cyrillization {n} (putting text into the Cyrillic alphabet) cytoskeleton {n} (structure like a skeleton contained within the cytoplasm) daddy longlegs {n} (cranefly) SEE: cranefly :: daddy longlegs {n} (harvestman) daddy longlegs {n} (spider) SEE: daddy long-legs spider :: daddy long-legs spider {n} (spider of Pholcidae) daemon {n} (computing: a process that does not have a controlling terminal) daikon {n} (large white radish) damnation {n} (Condemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itself) damnation {n} (The state of being damned; condemnation; openly expressed disapprobation) damson {n} (fruit) damson {n} (tree) dandelion {adj} (of a yellow colour) dandelion {n} (color of a dandelion flower, dandelion color, dandelion yellow) dandelion {n} (plant, wild flower of the genus Taraxacum) Danube salmon {n} (Hucho hucho) dative bond {n} (coordinate bond) SEE: coordinate bond :: Davy Jones's locker {prop} (the ocean as a grave for sailors) day count convention {n} (convention) day of reckoning {n} (the final and eternal judgment by God) deacon {n} (a clergyman ranked directly below a priest) deacon {n} (a designated minister of charity in the early Church) deacon {n} (lay leader of a Protestant congregation) deaconess {n} (female deacon) death erection {n} (post-mortem priapism) decacarbonyl {n} Decacarbonyl decadeslong {adj} (lasting for decades) decahedron {n} (polyhedron with ten faces) decapitation {n} (beheading) decathlon {n} (athletic contest) deceleration {n} (the act or process of decelerating) decentralization {n} (the action of decentralizing) deception {n} (instance of actions fabricated to mislead) decillion {num} (10^33) decillion {num} (10^60) decimal fraction {n} (fractional part of a decimal number) decimation {n} (tithing) SEE: tithing :: decision {n} (choice or judgement) decisionmaker {n} (One who makes decisions) decision-making {n} (alternative form of decision making) SEE: decision making :: declaration {n} (act or process of declaring) declaration {n} (list of items for various legal purposes) declaration {n} (specification of a variables type) declaration {n} (written or oral indication of a fact, opinion, or belief) declaration of war {n} (a formal announcement by an entity that it is in a state of war with another entity) declension {n} (act of declining) declension {n} (way of categorizing nouns) declination {n} (at a given point, the angle between magnetic north and true north) declination {n} (at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane) declination {n} (declension) SEE: declension :: decomposition {n} (act of taking something apart) decomposition {n} (biological process) decomposition {n} (splitting into constituent parts) decompression sickness {n} (condition from rapid decompression) decongestant {n} (drug that relieves congestion) decontamination {n} (process of removing contamination) decoration {n} (act of adorning) decoration {n} (any mark of honor to be worn upon the person) decoration {n} (that which adorns) decorporation {n} Dekorporation decrementation {n} Dekrement decriminalization {n} (making something no longer illegal) decryption {n} (decoding) dedication {n} (note prefixed to a work of art) deduction {n} (that which is subtracted or removed) defamation {n} (act of injuring another's reputation by any slanderous communication) defection {n} (act or incidence of defecting) defenestration {n} (act of throwing out a window) definition {n} (action or power of describing, explaining, or making definite) definition {n} (action or process of defining) definition {n} (act of defining) definition {n} (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) definition {n} (clarity, especially of musical sound in reproduction) definition {n} (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) definition {n} (product of defining) definition {n} (sharp demarcation of outlines or limits) definition {n} (statement expressing the essential nature of something) definition {n} (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) deflagration {n} (intense fire) deflation {n} (decrease in the general price level) defloration {n} (the act of deflowering) defoliation {n} (separation of ripened leaves from a branch or stem) deforestation {n} (process of destroying a forest) defragmentation {n} (action of defragmenting) degeneration {n} (condition of a tissue or an organ in which its vitality has become diminished) degeneration {n} (process or state of growing worse) degradation {n} (act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing) degrees of comparison {n} (flexion of adjectives that indicates it is more or entirely like the adjective describes) degustation {n} (tasting) SEE: tasting :: dehydration {n} (act or process of freeing from water) deification {n} (Act of deifying) deiodination {n} Deiodierung delay differential equation {n} (type of differential equations) delegation {n} (act of delegating) delegation {n} (a group of delegates) delegation {n} ((computing) a method dispatching technique) delegation {n} ((law) a contract whereby the original debtor substitutes a new debtor in his stead) deletion {n} (mutation in which a gene, or other section of DNA, is removed from a chromosome) deletion {n} (the act of deleting) deliberation {n} (careful discussion and examination of the reasons for and against a measure) deliberation {n} (the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure) delimitation {n} Abgrenzung delipidation {n} (removal of lipids) delusion {n} (act of deluding; deception; a misleading of the mind) delusion {n} (state of being deluded or misled) delusion {n} (that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief) delusional {adj} (Suffering from or characterized by delusions) delusion of grandeur {n} (False belief that one is important or powerful) demarcation {n} (strictly defined separation) demilitarization {n} (demilitarisation) SEE: demilitarisation :: demilitarized zone {n} (an area, in which military forces and operations are prohibited) demobilization {n} (disorganization or disarming of troops) Democratic Republic of the Congo {prop} (large central African nation, formerly called Zaire) democratization {n} (the introduction of democracy) demolition {n} (the action of demolishing or destroying, in particular of buildings or other structures) demon {n} (evil spirit) demon {n} (fallen angel or Satanic divinity) demonic {adj} (Pertaining to evil spirits) demonisation {n} (demonization) SEE: demonization :: demonization {n} (the act of demonizing or something demonized) demonize {v} (turn into a demon) demonological {adj} (of or pertaining to demonology) demonology {n} (study of demons) demonstrate {v} (to display the method of using an object) demonstrate {v} (to participate in a demonstration) demonstrate {v} (to show the steps taken to create a logical argument or equation) demonstration {n} (act) demonstration {n} (event) demonstration {n} (public display) demonstrative {adj} ((grammar) that specifies the thing or person referred to) demonstrative {adj} (that serves to demonstrate, show or prove) demonstrative {n} (demonstrative adjective) SEE: demonstrative adjective :: demonstrative {n} (demonstrative pronoun) SEE: demonstrative pronoun :: demonstrative pronoun {n} (pronoun which replaces a noun) demonstrator {n} (a person involved in a demonstration) demonstrator {n} (forefinger) SEE: forefinger :: denazification {n} (process of the removal of Nazis) denigration {n} (blackening or defamation) denigration {n} (unfair criticism) denomination {n} (act of naming, designation) denomination {n} (class or society with the same name, a sect) denomination {n} (name, designation, or title) denomination {n} (size of unit: money etc.) denormalization {n} (the act or process of denormalizing) dental notation {n} (system for associating information to a specific tooth) dentition {n} (process of growing teeth) SEE: teething :: denuclearization {n} (act or process of denuclearizing) deoxyribonucleic acid {n} (deoxyribonucleic acid) dependency injection {n} (a process of supplying an external dependency to a software component) dependency inversion principle {prop} Abhängigkeits-Invertierungs-Prinzip depiction {n} (lifelike image) depilation {n} (epilation) SEE: epilation :: depletion {n} (consumption of a resource faster than it can be replenished) depletion {n} (exhaustion) depolymerization {n} (decomposition of a polymer) deponent {n} (a deponent verb) depopulation {n} (act or condition of depopulating) deportation {n} (act of deporting or exiling) Deposition {prop} (taking Jesus down from the cross) depression {n} (economics: period of major economic contraction) depression {n} (psychology: state of mind) deprotection {n} (removal of a protecting group) dereliction {n} (the act of abandoning something, or the state of being abandoned) dereliction {n} (willful neglect of one's duty) derivation {n} (mathematics) derivatization {n} (technique for transforming a chemical) derived function {n} (calculus: a function) desalination {n} (process of removing salt from sea water in order to make drinking water) description {n} (account in words) Desdemona {prop} (moon of Uranus) desecration {n} (act of disrespect towards sacred) desertion {n} (deserting) desiccation {n} (The state or process of being desiccated) designation {n} (distinguishing mark or name) design by contract {prop} Design by contract desinential inflection {n} (ʾiʿrāb) SEE: ʾiʿrāb :: desperation {n} (a state of despair, or utter hopelessness) desperation {n} (the act of despairing or becoming desperate; a giving up of hope) despond {v} (To give up the will, courage, or spirit) despondence {n} (despondency) SEE: despondency :: despondency {n} (a feeling of depression or disheartenment) despondency {n} (loss of hope or confidence) despondent {adj} (in low spirits from loss of hope or courage) dessertspoon {n} (spoon) destabilization {n} (destabilizing) destination {n} (the place set for the end of a journey, or to which something is sent) destitution {n} (extreme state of poverty) destruction {n} (act of destroying) destruction {n} (results of a destructive event) detention {n} (A temporary state of custody or confinement, especially of a prisoner awaiting trial, or of a student being punished) detention {n} (The act of detaining or the state of being detained) deterioration {n} (process of growing worse) determination {n} (act of defining a concept or notion by giving its essential constituents) determination {n} (act of determining, or the state of being determined) determination {n} (act of determining the relations of an object, as regards genus and species) determination {n} (act, process, or result of any accurate measurement) determination {n} (addition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent) determination {n} (Direction or tendency to a certain end; impulsion) determination {n} (quality of mind which reaches definite conclusions; decision of character; resoluteness) determination {n} (state of decision; a judicial decision, or ending of controversy) determination {n} (That which is determined upon; result of deliberation; purpose; conclusion formed; fixed resolution) dethrone {v} (forcibly remove a monarch) dethrone {v} (remove governing authority from power) detonate {v} (to cause an explosion) detonation {n} (an explosion) detonator {n} (device used to detonate an explosive device) detoxification {n} (detoxification) Deuteronomy {prop} (book of the Bible) devastation {n} (act of devastating or state of being devastated) deviation {n} (act of deviating) deviation {n} (shortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts) devotional {adj} (of or pertaining to devotion or worship) diachronic {adj} (changing with time) diachronic linguistics {n} (historical linguistics) SEE: historical linguistics :: diagonal {adj} (geometry: joining two nonadjacent vertices) diagonal {n} (something arranged diagonally or obliquely) diagonal matrix {n} (type of matrix) dialect continuum {n} (a range of dialects) diamond {n} (card games: card of the diamonds suit) diamond {n} (diamond ring) SEE: diamond ring :: diamond {n} (gemstone) diamond {n} (rhombus) SEE: rhombus :: diamond {n} (uncountable: mineral) diamond anvil cell {n} Diamantstempelzelle diamond ring {n} (finger ring on which is mounted a diamond) diamond ring {n} (optical phenomenon during a solar eclipse) diamonds {n} (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦) diatonic {adj} (diatonic) dicotyledon {n} (in botany) dictaphone {n} (dictation machine) SEE: dictation machine :: dictation machine {n} (sound recording device) diction {n} (clarity of word choice) dictionary {n} (an associative array) dictionary {n} (publication that explains the meanings of an ordered list of words) difference equation {n} (recurrence relation) SEE: recurrence relation :: differential equation {n} (equation involving the derivatives of a function) differentiation {n} (act of differentiating) differentiation {n} (act of distinguishing or describing a thing, by giving its different, or specific difference) differentiation {n} (gradual formation or production of organs or parts by a process of evolution or development) differentiation {n} (in analysis) diffraction {n} (the breaking up of an electromagnetic wave as it passes a geometric structure) diffusion {n} ((physics) the intermingling of the molecules) digestion {n} (process in gastrointestinal tract) digital television {n} (broadcasting) digression {n} (departure from the subject) Dijon {prop} (city in Burgundy) dilapidation {n} ((law) the act of dilapidating, damaging a building or structure through neglect or by intention) dilapidation {n} (the state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined) dilatation {n} (act of dilating; dilation) dilatation {n} (dilation of a canal or other organ) dilation {n} (delay) SEE: delay :: dilation and curettage {n} (surgical procedure) dimension {n} (in computing) dimension {n} (in geometry) dimension {n} (in physics) dimension {n} (in science fiction) dimension {n} (measure of spatial extent) dimension {v} (to mark, cut or shape something to specified dimensions) dimensional {adj} (having a stated number of dimensions) dimensional lumber {n} (dimension lumber) SEE: dimension lumber :: dimensional stone {n} (dimension stone) SEE: dimension stone :: ding-dong ditch {v} (ringing someone's door bell and running away) Dione {prop} (moon of Saturn) diphthong {n} (complex vowel sound) direction {n} (indication of the point toward which an object is moving) direction {n} (work of the director in cinema or theater) direction {n} (work of the director (manager)) disambiguation {n} (removal of ambiguity) discoloration {n} (act of discolouring or state of being discolored) disconcert {v} beunruhigen, verwirren disconcert {v} (bring into confusion) disconcert {v} (frustrate) disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconcerted {adj} (ruffled, upset and embarrassed) disconcerted {adj} (self-consciously distressed) disconcerting {adj} (ending to cause discomfort, uneasiness or alarm; unsettling; troubling; upsetting) disconnect {n} (break in an existing connection) disconnect {n} (lack of connection or accord) SEE: mismatch :: disconnect {n} (switch used to isolate a portion of an electrical circuit) SEE: disconnector :: disconnection {n} (to have no connections) disconnector {n} (switching device used to open an electric circuit) disconsolate {adj} (cheerless, dreary) disconsolate {adj} (inconsolable) disconsolateness {n} (state of being disconsolate) discontent {n} (dissatisfaction) SEE: dissatisfaction :: discontent {n} Unzufriedenheit discontention {n} (discontent) SEE: discontent :: discontinuity {n} (lack of continuity) discontinuous {adj} (in mathematics) discretization {n} (act of discretizing) discrimination {n} (distinct treatment on the basis of prejudice) discrimination {n} (the act of making a distinction, noting differences between things) discussion {n} (conversation or debate) dishonest {adj} (not honest) dishonor {n} (dishonour) SEE: dishonour :: dishonor {v} (dishonour) SEE: dishonour :: dishonour {n} (shame or disgrace) dishonour {v} (to bring disgrace upon someone or something) disillusion {n} (act or state of disenchanting or freeing from a false belief) disillusion {v} (to free or deprive of illusion; to disenchant) disillusioned {adj} (experiencing disillusionment) disillusionment {n} (act of freeing from an illusion) disillusionment {n} (feeling that arises from the discovery that something is not what it was anticipated to be) disinfection {n} (treatment) disinformation {n} (dissemination of intentionally false information) disjunction {n} (logic) dislocation {n} (dislocating of a joint) dispersion {n} (state) displaced person {n} (refugee) disposition {n} (temperament, see also: Temperamental makeup or habitual mood) disposition {n} (tendency or inclination) disposition {n} (The arrangement or placement of certain things) disproportionation {n} (a form of redox reaction wherein the reactant is both oxidized and reduced) disqualification {n} (act of disqualifying) disruption {n} (disorder) disruption {n} (interruption) dissatisfaction {n} (unhappiness or discontent) dissection {n} (the act of dissecting, of cutting a dead body apart) dissemination {n} (act of disseminating) dissertation {n} (formal exposition of a subject) dissipation {n} Zerstreuung dissolution {n} (dissolving, or going into solution) dissolution {n} (termination of an organized body or legislative assembly) dissonant {adj} (music) dissuasion {n} (act or dissuading) distillation {n} (separation of a substance) distillation {n} (substance once extracted) distinction {n} (a feature that causes someone or something to be better) distinction {n} (that which distinguishes) distortion {n} (act of distorting) distortion {n} (effect used in music) distortion {n} (misrepresentation of the truth) distortion {n} (noise) distortion {n} (result of distorting) distraction {n} (something that distracts) distribution {n} (act of distribution or being distributed) distribution {n} (anything distributed; portion; share) distribution {n} (apportionment by law of funds, property) distribution {n} (distribution in statistics) distribution {n} (frequency of occurrence or extent of existence) distribution {n} (process by which commodities get to final consumers) distribution {n} (the result of distributing; arrangement) distribution {n} Verteilung diversification {n} (act of diversifying) diversion {n} (A detour, such as during road construction) diversion {n} (hobby; an activity that distracts the mind) diversion {n} (removal of water via a canal) diversion {n} (rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination) diversion {n} (tactic used to draw attention away from the real threat or action) divide and conquer {v} (Divide and conquer) divination {n} (act of divining) division {n} (act or process of dividing anything) division {n} (arithmetic: process of dividing a number by another) division {n} (each of the parts resulting from division) division {n} (large military unit) division sign {n} (Symbol) docking station {n} (piece of hardware) documentation {n} (documents that explain the operation of a particular software program) dodecagon {n} (geometry) dodecahedron {n} (a polyhedron with 12 faces) dodecaphonist {n} (proponent of dodecaphony) does anyone here speak English {phrase} (does anyone here speak English?) domestication {n} (The act of domesticating the action of taming) don {n} (professor) SEE: professor :: don {v} (put on clothes) Don {prop} (River in European Russia) Donald Duck {prop} (one of the Disney characters) Donaldism {n} (Disney fan culture) donate {v} (to give away something of value) donation {n} (a voluntary gift or contribution for a specific cause) donatism {n} (Christian belief) donator {n} (one who donates) Donbas {prop} (Donets Basin) Donbass {prop} (Donbas) SEE: Donbas :: done {adj} ((of food) ready, fully cooked) Donetsk {prop} (city) dong {n} (currency) donga {n} (a dry, eroded watercourse) dongle {n} (A hardware device utilized by a specific application for purposes of copy protection) dongle {n} (Any short wired connector) donjon {n} (fortified tower) SEE: keep :: Don Juan {n} (a man who obsessively seduces women; a philanderer) donkey {n} (a domestic animal) donkey {n} (a fool) donkey {n} (a stubborn person) donor {n} (one who donates) Don Quixote {prop} (the fictional character) don't {contraction} (do not) don't count your chickens before they're hatched {proverb} (don't count on things if you don't have them yet) don't let the door hit you on the way out {phrase} (good riddance) SEE: good riddance :: don't look a gift horse in the mouth {proverb} (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) don't mention it {phrase} (it is too trivial to warrant thanks) don't worry {phrase} (indicates to the interlocutor not to worry about something) donut {n} (deep-fried piece of dough) SEE: doughnut :: do one {v} (depart from a place) draconian {adj} (severe, oppressive or strict) dragon {n} (constellation Draco) SEE: Draco :: dragon {n} Drache dragon {n} (Komodo dragon) SEE: Komodo dragon :: dragon {n} (lizard of the genus Draco) SEE: Draco :: dragon {n} (mythical creature) dragon boat {n} (a type of boat raced in Chinese festivals) dragonfly {n} (insect of the infraorder Anisoptera) dragon fruit {n} (fruit) dragon's wort {n} (tarragon) SEE: tarragon :: dragoon {n} (horse soldier) draw attention {v} (to rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something) drinking song {n} (song which celebrates or accompanies drinking) drink someone under the table {v} (drink more alcohol than) dripstone {n} (stalactites and stalagmites collectively) drive someone up the wall {v} jemanden auf die Palme bringen drone {n} (fixed-pitch pipe in bagpipe) drone {n} (hum or buzz) drone {n} (male bee) drone {n} (produce a low-pitched hum or buzz) drone {n} (speak in a monotone way) drone {n} (unmanned aircraft) drug addiction {n} (dependency on illegal drugs) drug baron {n} (druglord) SEE: druglord :: dry season {n} (season) dubitation {n} (process of doubting) dugong {n} (Dugong dugon) dumb blonde {n} (neutral) dungeon {n} (the main tower of a motte or castle; a keep or donjon) dungeon {n} (underground prison or vault) duodecillion {num} (10^39) duodecillion {num} (10^72) duplication {n} (act of duplicating) duration {n} (amount of time) dwarf standing on the shoulders of giants {n} (A person who discovers by building on previous discoveries.) dyadic operation {n} (two-operand operation) SEE: binary operation :: dysfunction {n} (failure to function) dysfunctional {adj} (functioning incorrectly or abnormally) dyssynchrony {n} (heart condition) dyssynchrony {n} (lack of proper synchrony) dyssynchrony {n} (neurological condition) Dzongkha {prop} (national language of Bhutan) earphone {n} (sound device held near the ear) earphones {n} (small speakers worn over the ears) easier said than done {adj} (easy to propose, but difficult to accomplish) Easter Monday {prop} (Monday after Easter Sunday) eat one's hat {v} (to express disbelief about a proposition) ebonite {n} (product of vulcanizing rubber with sulfur) ebony {adj} (deep, dark black colour) ebony {adj} (made of ebony wood) ebony {n} (colour) ebony {n} (wood) ecgonine {n} (tropane alkaloid found naturally in coca leaves) econometrics {n} (branch of economics) economic {adj} (pertaining to an economy) economical {adj} (careful with money) economical {adj} (relating to economy) economic crisis {n} (period of economic slowdown) SEE: financial crisis :: economic growth {n} (growth) economics {n} (study) economism {n} (Definition) economist {n} (expert in economics) economy {n} Binnenwirtschaft economy {n} (frugal use of resources) economy {n} (production and distribution and consumption) ecotone {n} (a region of transition) e-dictionary {n} (electronic dictionary) edification {n} (the act of edifying, or the state of being edified) edition {n} (literary work) edition {n} (whole set of copies) Edmonton {prop} (city in Canada) education {n} (facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally) education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) effrontery {n} (insolent and shameless audacity) egg and spoon race {n} (race in which competitors must carry an egg on a small spoon) egg on {v} (provoke) eggs and bacon {n} (bacon and eggs) SEE: bacon and eggs :: eigenfunction {n} (function) eighty-one {num} -81 Einstein's constant {prop} (constant) ejaculation {n} (ejection of semen through the urethra) ejection seat {n} (seat in an aircraft which can be ejected from the cockpit) elation {n} Begeisterung, freudige Erregung elbow bone {n} (olecranon) SEE: olecranon :: elbow bone {n} (ulna) SEE: ulna :: election {n} (process of choosing a new leader or representatives) electioneering {n} (campaigning for elective office) electrification {n} (the act of electrifying, or the state of being charged with electricity) electrocution {n} (accidental death or suicide by electric shock) electrocution {n} (a severe electric shock) electrocution {n} (deliberate execution by electric shock) electroflotation {n} (removal of pollutants by electrical means) electromagnetic induction {n} (production of an electrical potential difference) electromagnetic radiation {n} (radiation) electron {n} (the negatively charged subatomic particles that orbit atoms) electron affinity {n} Elektronenaffinität electron capture {n} Elektroneneinfang electron donor {n} Elektronendonator electronegativity {n} (degree of electron attraction) electron hole {n} Defektelektron electronic {adj} (generated by electronic device) electronic {adj} (operating on behavior of electrons) electronic {adj} (pertaining to electrons) electronic book {n} (e-book) SEE: e-book :: electronic cigarette {n} (electronic cigarette) electronic game {n} (game played on an electronic device) electronic mail {n} (e-mail) SEE: e-mail :: electronics {n} ((physics)) electron microscope {n} (any of several forms of microscope that use a beam of electrons rather than one of light) electron volt {n} (a unit for measuring the energy of subatomic particles) elevation {n} (act of raising) elevation {n} (architecture) elevation {n} (condition of being elevated) elevation {n} (distance of a celestial object above the horizon) elevation {n} (raising of the host) elevation {n} (that which is raised) elimination {n} (act of causing a quantity to disappear from an equation) elimination {n} (act of eliminating, expelling or throwing off) elimination {n} (act of obtaining by separation, or as the result of eliminating; deduction) elision {n} (the omission of a letter or syllable) elongated {adj} (extensive in length) elucidation {n} (A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration) emancipation {n} (The act of setting free from the power of another, from slavery, subjection, dependence, or controlling influence) embarkation {n} (embarking) embryonic {adj} (embryology: of or relating to an embryo) emigration {n} (act of emigrating) emigration {n} (body emigrants; emigrants collectively) emission {n} (something that is emitted) emoticon {n} (representation of an emotion of the writer) emotion {n} (person's internal state of being) emotional {adj} (appealing to or arousing emotion) emotional {adj} (characterised by emotion) emotional {adj} (determined by emotion rather than reason) emotional {adj} (easily affected by emotion) emotional {adj} (of or relating to the emotions) emotional {adj} (readily displaying emotion) employment contract {n} (category of contract) emulsion {n} (suspension of one liquid in another) encapsulation {n} (act of enclosing in a capsule) enchondroma {n} (a cartilage cyst found in the bone marrow) encryption {n} (process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords) encyclopedic dictionary {n} (form of dictionary with long, detailed entries on words) endonym {n} (a name used by a group or category of people to refer to themselves or their language) English bond {n} (in bricklaying, an arrangement of bricks) enharmonic {adj} (Describing two or more identical notes that are written differently when in different key) enjoy oneself {v} (take pleasure) enterprise application integration {n} Unternehmensanwendungsintegration enthronement {n} (the act of enthroning or the state of being enthroned) enthronise {v} (enthrone) SEE: enthrone :: enthronize {v} (enthrone) SEE: enthrone :: entrance examination {n} (examination used by an educational institution to select which students it will grant admission to) entryphone {n} (an electronic communication system, see also: intercom) enunciation {n} (act of enunciating) environment {n} (area around something) environment {n} (natural world or ecosystem) environment {n} (political or social setting, arena or condition) environment {n} (software or hardware on a computer) environmental {adj} (pertaining to one's environment) environmentalism {n} (ideology seeking to prevent the degradation of environment) environmentalist {n} (one who advocates for the protection of the biosphere) environmentally friendly {adj} (causing little harm to the environment) environment variable {n} Umgebungsvariable eon {n} (geological time period) epibiont {n} (organism that lives on the surface) epigone {n} (follower, disciple) epigone {n} (imitator of artist or style) epilation {n} (loss of hair) epilation {n} (removal of hair) eponym {n} (name of a person that has given rise to the name of something) eponym {n} (word formed from a person’s name) eponymous {adj} (relating to the person after which something is named) epsilon {n} (name for the fifth letter of the Greek alphabet) Epsilon Pegasi {prop} (star) epyllion {n} (little epic poem) equation {n} (assertion) equivalence relation {n} (binary relation) erectile dysfunction {n} (erectile dysfunction) erection {n} (act of building) erection {n} (rigid state of penis or clitoris) ergonomic {adj} (of, or relating to the science of ergonomics) ergonomics {n} (science) erogenous zone {n} (erogenous zone) erosion {n} (destruction by abrasive action of fluids) erosion {n} (in dentistry) erosion {n} (the changing of a surface by mechanical action) erosion {n} (the result of having being eroded) erroneous {adj} (containing an error; inaccurate) erroneously {adv} (in an erroneous manner) erroneously {adv} (incorrectly) SEE: incorrectly :: error-prone {adj} (in the habit of making errors) erudition {n} (profound knowledge, especially that based on learning and scholarship) eruption {n} (sudden release of pressure or tension) eruption {n} (violent ejection, such as that of lava from a volcano) erythronium {n} (vanadium) SEE: vanadium :: escalation {n} (a deliberate or premeditated increase in the violence or geographic scope of a conflict) escalation {n} (an increase or rise, especially one to counteract a perceived discrepancy) espionage {n} (act of learning secret information through clandestine means) Estonia {prop} (country) Estonian {adj} (of, from, or pertaining to the country of Estonia, its people or their language) Estonian {n} (person) Estonian {prop} (language) Estonian SSR {prop} (former country) estragon {n} (tarragon) SEE: tarragon :: ethmoid bone {n} (bone of the skull between the eyes and at the roof of the nose) etymon {n} (source word) Euler's totient function {n} (number theory) euphonium {n} (brass instrument) Eurasian Union {prop} (EAU) SEE: EAU :: Eurasian Union {prop} (the Eurasian Union) European bison {n} (the wisent species Bison bonasus) European Commission {prop} (executive branch) Europeanisation {n} (assimilation) European Union {prop} (European supranational organisation) European Union {prop} (Nazi-era antifascist resistance group) Eurovision {prop} (television network) Eurozone {n} (those European Union members whose official currency is the euro) evacuation {n} (act of emptying) evacuation {n} (act of leaving a place for protection) evaluation {n} (assessment) even function {n} (unaffected by sign) event horizon {n} (gravitational sphere within which light cannot escape) everyone {pron} (every person) every second {adj} (every other; each alternate) eviction {n} (the act of evicting) evolution {n} (biology: change in the genetic composition of a population over time) evolution {n} (general: a gradual process of development) evolutionary {adj} (of or relating to evolution) evolutionary biology {n} (sub-field of biology) evolutionary developmental biology {n} (branch of biology) evolutionism {n} (any evolutionary theory or belief system) evolutionist {n} (a proponent or supporter of evolutionism) evolutionistic {adj} (of or pertaining to evolutionism) exacerbation {n} (increase in severity) exaggeration {n} (act of exaggerating) examination {n} (formal test) exasperation {n} (the act of exasperating) excavation {n} (act of excavating, or of making hollow) excavation {n} (archaeological excavation) excavation {n} (material dug out in making a channel or cavity) excavation {n} (uncovered cutting in the earth, in distinction from a covered cutting or tunnel) exception {n} (act of excepting or excluding; exclusion) exception {n} (computing: an interruption in normal processing) exception {n} (that which is excepted or taken out from others) exceptional {adj} (better than the average) exceptional {adj} (forming an exception) exceptionalism {n} (state of being exceptional) exception handler {n} Ausnahmebehandler exceptionless {adj} (without exception) exception that proves the rule {n} (a form of argument) excitation {n} ((physics) change in state as an excited state is formed by the absorption of a quantum of energy) excitation {n} ((physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation) exciton {n} (bound state of electron and hole) exclamation {n} (loud calling or crying out; outcry) exclamation {n} (word expressing outcry) exclamation mark {n} (punctuation “!”) exclamation point {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark :: exclusion {n} (The act of exclude, see also: excluding or shutting out) exclusionary {adj} (acting to exclude something) exclusion zone {n} (a geographic area in which some sanctioning authority prohibits specific activities) excommunication {n} (act of excommunicating or ejecting) excretion {n} (process of removing from the body) excursion {n} (brief recreational trip) execration {n} (An act or instance of cursing) execution {n} (act of executing or the state of being executed) execution {n} (act of putting to death or being put to death as a penalty) execution {n} (carrying into effect of a court judgment, or of a will) execution {n} (carrying out of an instruction by a computer) executioner {n} (the person who carries out the execution) exemption {n} (act of exempting) exemption {n} (deduction from the normal amount of taxes) exemption {n} (freedom from a defect or weakness) exemption {n} (state of being exempt; immunity) exertion {n} (the action of exerting) exhibition {n} (large scale public showing of objects or products) exhibitionism {n} (practice of displaying one's private bodily parts in public) exhibitionism {n} (practice of drawing attention to oneself) exhibitionist {adj} (compulsively seeking attention) exhibitionist {n} (one who attempts by his behaviour to draw attention to himself) exhibitionist {n} (someone who exposes their genitalia in public) exhilaration {n} (the act of enlivening the spirits) exhilaration {n} (the state of being enlivened, cheerful or exhilarated) exhumation {n} (the act of digging up that which has been buried) exonerate {v} (Of a body of water, to discharge (oneself), empty oneself) exonerate {v} (To free from accusation or blame) exonerate {v} (To free from an obligation, responsibility or task) exonerate {v} (To relieve (someone or something) of a load; to unburden (a load)) exonym {n} (a name given to a group or category of people or historical persons by a secondary person or persons other than the people it refers to) exoskeleton {n} (hard outer structure) expansion {n} (act of expanding) expansion cooling {n} Expansionskühlung expectation {n} (act or state of expecting) expectation {n} (that which is expected or looked for) expedition {n} (An important enterprise, implying a change of place) explanation {n} (something that explains) explanation {n} (the act or process of explaining) exploitation {n} (act) exploration {n} (act of exploring) exploration {n} (physical examination) explosion {n} (violent release of energy) exponential {adj} (expressed in terms of a power or e) exponential {adj} (in modern English, used to describe a high or rapid rate of change) exponential {adj} (relating to an exponent) exponentiate {v} (to use exponentiation) exposition {n} (action of putting something out to public view) exposition {n} (fiction: opening section) expression {n} (colloquialism or idiom) expression {n} ((computing) a piece of code in a high-level language that returns a value) expression {n} (facial appearance) expression {n} (mathematics: arrangement of symbols) expression {n} (particular way of phrasing an idea) expressionism {n} (genre in music) expressionism {n} (movement in the arts) expressionless {adj} (without expression) expropriation {n} (act of expropriating) expulsion {n} (the act of expelling or the state of being expelled) extension {n} (act of extending or the state of being extended) extension {n} (anatomy: that property of a body by which it occupies a portion of space) extension {n} (finance: written engagement on the part of a creditor) extension {n} (semantics: capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects) extension {n} (telecommunication: phone extension number) extension cord {n} (an electrical cord) extermination camp {n} (facility built by the Nazis) SEE: death camp :: extinction {n} (the action of making or becoming extinct) extortion {n} (the practice of extorting money or other property) extortioner {n} (someone who extorts) SEE: extortionist :: extortionist {n} (someone who extorts) extraction {n} (extract obtained from a mixture or from a plant etc) SEE: extract :: extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) extrapolation {n} (calculation of an estimate) extrapolation {n} (inference) extrasensory perception {n} (supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) exultation {n} (lively joy at success or victory) eye contact {n} (action of looking at another human or animal in the eye) facial expression {n} (expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face) faction {n} (group of people) factor of production {n} (resource used for production) falchion {n} (sword) falcon {n} (bird of the genus Falco) falconer {n} (a person who breeds or trains hawks) falconer {n} (one who follows the sport of fowling with hawks) falconry {n} (Sport of hunting by using trained birds of prey) false consciousness {n} (faulty understanding due to ideology) falsification {n} (the act of making false) familiarization {n} (process of familiarizing) fan fiction {n} (uncountable; fiction made by fans) fan translation {n} (unofficial translation of a computer game or video game) fascination {n} (the act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft) fashion {n} (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) fashion {n} (popular trends) fashion {n} (style, or manner, in which to do something) fashion {v} (to make, build or construct) fashionable {adj} (characteristic of or influenced by a current popular trend or style) fashion designer {n} (someone who designs clothing professionally) favicon {n} (icon for website) fearmonger {n} (alarmist) SEE: alarmist :: federalization {n} (unification of states) Federated States of Micronesia {prop} (official name of Micronesia) federation {n} (array of nations or states) feet on the ground {adv} (translations for "have one's feet on the ground"") felicitation {n} (congratulation) SEE: congratulation :: felon {n} (a person convicted of a crime) felonious {adj} (Of, relating to, being, or having the quality of felony) feloniously {adv} (in a felonious manner) felony {n} (A serious criminal offense) female circumcision {n} (operation) female condom {n} (device used as a barrier contraceptive) fermentation {n} (anaerobic biochemical reaction) fermion {n} (a particle with totally antisymmetric composite quantum states) fermionic condensate {n} (superfluid phase) ferroboron {n} Ferrobor ferroconcrete {n} (building material) fertilization {n} (act of fecundating) festoon {n} (cable with light globes attached) festoon {n} (ornament which hangs loosely from two tacked spots) feuilleton {n} (article that appears in a feuilleton) feuilleton {n} (section of a newspaper) Fibonacci number {n} (a number) Fibonacci sequence {n} (sequence of numbers) fiction {n} (literary type) fictional {adj} (invented, as opposed to real) field of vision {n} Blickfeld fifty-one {num} (cardinal number) file extension {n} (string of characters) filling station {n} (gas station) SEE: gas station :: filtration {n} (filtering) final examination {n} (a test) final solution {n} (planned and attempted mass murder of the European Jews) fine-structure constant {n} (fine-structure constant) Finlandization {n} (the influence of a large state on a smaller one) Fiona {prop} (female given name) fire and brimstone {n} (punishment of Hell) fire station {n} (building for firefighters) First Nation {adj} (of or pertaining to First Nations) SEE: First Nations :: first person {n} (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement) first-person shooter {n} (game) fishbone {n} (bone of a fish) fishmonger {n} (fishmonger's) SEE: fishmonger's :: fishmonger {n} (person who sells fish) fishmonger's {n} (shop that sells fish) fishpond {n} (freshwater pond stocked with fish) fission {n} (process by which a bacterium splits into two) fission {n} (process of splitting an atom) fission {n} (process whereby one item splits to become two) fission {v} (to cause to undergo fission) fissionable {adj} (capable of undergoing nuclear fission; fissile) flacon {n} (small bottle) Flemish bond {n} (arrangement of bricks such that each course consists of alternate bricks having their headers and stretchers facing outwards, with alternate courses being offset.) flex one's muscles {v} (to make a show of strength) floccinaucinihilipilification {n} (act or habit of describing or regarding something as unimportant) flow control {n} (process of managing the rate of data transmission) fluctuation {n} (wavelike motion) fluctuation {n} (wavering; unsteadiness) Flying Spaghetti Monster {prop} (spaghetti deity) foliation {n} (topology: a set of subspaces coextensive with a manifold) folk song {n} (song originating among the working people) fond {adj} (be fond of, have affection for) fond {adj} (be fond of, like) SEE: like :: fondle {v} (to fondle) fondue {n} (dish) font {n} (a computer file containing the code used to draw and compose the glyphs) font {n} (typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs) fontanelle {n} (soft spot) fontange {n} (a curly headdress) food poisoning {n} (any food-borne disease) forefront {n} (forefront) forenoon {n} (the time period between dawn and noon) former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of Macedonia, see also: Macedonia) Formula One {prop} (discipline in motor racing) fornication {n} (sexual intercourse, especially on the part of an unmarried person) for one thing {prep} ((to introduce the first item)) fortification {n} (that which fortifies) fortification {n} (the act of fortifying) forty-one {num} -41 foundation {n} (act of founding) foundation {n} (cosmetic cream) foundation {n} (endowed institution or charity) foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall) foundation {n} (that upon which anything is founded) fraction {n} (arithmetic: ratio) fraction {n} (part of a whole) fractional distillation {n} Abdestillation fragmentation {n} (act of fragmenting or something fragmented; disintegration) fragmentation {n} (process by which fragments of an exploding bomb scatter.) fragmentation {n} (the breaking up and dispersal of a file into non-contiguous areas of a disk) fragmentation {n} (the breaking up of a data packet when larger than the transmission unit of a network) Franconia {prop} (region of Germany) Franconian {adj} (relating to the Franks or their empire, Frankish) Francophone {adj} (French-speaking) Frankenstein's monster {n} Frankensteins Monster fraternization {n} (act of fraternizing) freedom of contract {n} (freedom of individuals to bargain among themselves) freedom of religion {n} (the right to hold any religious beliefs) freemason {n} (freemason) SEE: Freemason :: Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons) freemasonry {n} (fellowship and sympathy) Freemasonry {prop} (institutions and ways of the Freemasons) French Revolution {prop} (revolution in France from 1789-1799) frequency modulation {n} (use of a modulating wave) frequently asked questions {n} (online document) fricatization {n} (making or becoming fricative) friction {n} (A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact) friction {n} (conflict) friction {n} (The rubbing of one object or surface against another) frog in one's throat {n} (hoarseness) from now on {adv} (from now, indefinitely) from the bottom of one's heart {adv} (idiomatic) frond {n} (leaf of a fern) front {adj} (phonetics: of a vowel pronounced near the tip of the tongue) SEE: front vowel :: front {n} (facing side) front {n} (main entrance side) front {n} (meteorology: interface between airmasses) front {n} (military: area or line of conflict) front {n} (public face of covert organisation) front {v} (assume false or disingenuous appearances) frontal {adj} (of or relating to the forehead or frontal bone) frontal lobe {n} (Division of cerebrum) front controller pattern {n} (structural (and partitioning) design pattern) front crawl {n} (freestyle) SEE: freestyle :: front desk {n} (reception) front end {n} ((computing) that part of a hardware or software system that is closest to the user) front-end loader {n} (front-end loader) frontier {n} (part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region) frontispiece {n} (an illustration that is on the page before the title page of a book) frontispiece {n} (title page) SEE: title page :: front line {n} (military boundary between opposing positions) front page {n} (initially visible page of a publication) front room {n} (living room) SEE: living room :: front runner {n} (most likely winner in a contest, election, etc.) front-wheel drive {n} (layout in which only ront wheels drive) frown upon {v} (facial expression) fruitmonger {n} (fruiterer) SEE: fruiterer :: frustration {n} (act of frustrating) frustration {n} (feeling of annoyance) frustration {n} (thing that frustrates) full moon {n} (phase of moon when in opposition to sun) full moon {n} (the moon when in opposition to sun) function {n} (biology: physiological activity of an organ or body part) function {n} (chemistry: characteristic behavior of a chemical compound) function {n} (computing: routine that returns a result) function {n} (mathematics: single-valued relation) function {n} (official or social occasion) function {n} (professional or official position) function {n} (what something does or is used for) function {v} (to carry on a function) function {v} (to have a function) functional {adj} (having semantics defined purely in terms of mathematical functions, without side-effects) functional {adj} (in good working order) functional {adj} (useful, serving a purpose) functional {adj} (utilitarian) SEE: utilitarian :: functional {n} (a function that takes a function as its argument) functional analysis {n} (branch of mathematics) functionalism {n} (architecture: doctrine that the function of something should be reflected in its design) functionality {n} (The ability to perform a task or function) functionary {n} (a person employed as an official in a bureaucracy ) functioning {adj} (functional) SEE: functional :: fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles) fursona {n} (animal character representing oneself) fusion {n} (act of melting something by heating it) fusion {n} (merging of elements into a union) futon {n} (a Japanese cushion for meditation) futon {n} (thin mattress placed on a floor or on a raised, foldable frame) futures contract {n} (a standardized contract, traded on a futures exchange) fuzzy melon {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon :: fuzzy melon {n} (vine) SEE: winter melon :: Gabon {prop} (Gabonese Republic) Gabonese {adj} (Of, from, or pertaining to Gabon or the Gabonese people) Gabonese {n} (A person from Gabon or of Gabonese descent) Gaborone {prop} (capital of Botswana) galleon {n} (large sailing ship) gallon {n} (a Gallon in the U.S. Customary System) gallon {n} (a unit of volume used for liquids) gallstone {n} (small, hard object, that sometimes forms in the gallbladder) galvanization {n} (the process of galvanizing) game console {n} (video game console) SEE: video game console :: ganglion {n} (centre of power or authority) ganglion {n} (cluster of interconnecting nerve cells outside the brain) Gaoxiong {prop} (Kaohsiung) SEE: Kaohsiung :: garbage collection {n} (programming) garbage collection {n} (service for transporting household garbage) garmon {n} (a small Russian button accordion) garçonnière {n} (bachelor pad) SEE: bachelor pad :: garrison {n} [Austrian and Swiss German] Garnison garrison {n} (post) gasconade {n} (boastful talk) gas constant {n} (universal constant R) Gascony {prop} (Former region of France) gas station {n} (a place which sells gasoline to pump directly into a car) gastronome {n} (gourmet) SEE: gourmet :: gastronomy {n} (study of the relationship between food and culture) Gaussian distribution {n} (probability distribution) gemination {n} (phonetical phenomenon) gemstone {n} (a gem) general education {n} Allgemeinbildung general election {n} (election held at regular intervals) generalisation {n} Bedeutungsverallgemeinerung generalisation {n} (formulation of general concepts) generalisation {n} (inductive reasoning) general practitioner {n} (physician who provides primary care; family doctor) generation {n} Generation generation {n} (single step in the succession of natural descent) Geneva Convention {prop} (international treaty) gentrification {n} (process of renewal and influx of higher class people) geographic information system {n} (an electronic system) geometric progression {n} (sequence) Germanophone {adj} (German-speaking) gerontocracy {n} (government by elders) gerontology {n} (branch of science) gestation sac {n} (gestational sac) SEE: gestational sac :: get along {v} (interact or coexist well, without argument or trouble) get a move on {v} (hurry up) SEE: hurry up :: get on {v} (to board or mount) get one's hands dirty {v} sich die Hände schmutzig machen, sich die Finger schmutzig machen get one's wires crossed {v} (to get confused) get on someone's nerves {v} (annoy or irritate) get on with {v} (get along with) SEE: get along with :: get on with {v} (proceed with) get out of bed on the wrong side {v} (to start the day in a bad mood) SEE: get up on the wrong side of the bed :: get up on the wrong side of the bed {v} (to feel irritable without a particular reason) get well soon {phrase} (indicating hope that the listener recovers) gibbon {n} (small ape) Gila monster {n} (Heloderma suspectum) Girondist {n} (Translations) give someone the cold shoulder {v} (to snub) glass harmonica {n} (a musical instrument) globalisation {n} (process of going to a more interconnected world) globalisation {n} (process of making world economy dominated by capitalist models) global positioning system {n} (system determining precise location based on signals received from satellites) Global Positioning System {prop} ( system which enables a mobile receiver to determine its precise location) glorification {n} (the act of glorifying or the state of being glorified) gluconate {n} (any salt or ester of gluconic acid) gluconic acid {n} (organic compound C[6]H[12]O[7]) gluon {n} (massless gauge boson) glutton {n} (one who eats voraciously) glutton {n} (wolverine) SEE: wolverine :: gluttonous {adj} (given to excessive eating; prone to overeating) gluttonous {adj} (greedy) gluttony {n} (the vice of eating to excess) gnomon {n} (pointer on a sundial) gnotobiont {n} (gnotobiot) SEE: gnotobiot :: GNU Free Documentation License {prop} GNU-Lizenz für freie Dokumentation go back on {v} (fail to keep, renege on) go in one ear and out the other {v} (to not be heeded) gonad {n} (slang, testicles) gonadotropin {n} (gonadotrophin) SEE: gonadotrophin :: gondola {n} (boat) gondola {n} (enclosed car suspended to a cable onto which it travels) Gondwana {prop} (southern supercontinent) Gondwanaland {prop} (Gondwana) SEE: Gondwana :: goner {n} (someone doomed, a hopeless case) gong {n} (percussion instrument) gongfu {n} (kung fu) SEE: kung fu :: gonorrhea {n} (STD) good afternoon {phrase} (greeting said in the afternoon) go on {v} (continue) gorgon {n} (monster in Greek mythology) go to someone's head {v} zu Kopf steigen [+ Dat] gradation {n} (apophony) SEE: apophony :: graduation {n} (a commencement ceremony) graduation {n} (a marking (i.e. on a container) indicating a measurement) graduation {n} (the action or process of graduating) grammatical alternation {n} (Verner alternation) SEE: Verner alternation :: gramophone {n} (record player) Grand Canyon {prop} (large national park and gorge) grandson {n} (son of one's child) grand unification theory {n} (theory that unifies fundamental forces) gravestone {n} (stone slab set at the head of a grave) gravitation {n} (fundamental force of attraction) gravitational {adj} (pertaning to gravitation) gravitational force {n} (fundamental force) gravitational lens {n} (astronomy: body big enough to bend light rays) graviton {n} (a hypothetical gauge boson) gravity bong {n} (gravity bong) Greater London {prop} (City of London, Westminster and 31 other London boroughs) greatest common divisor {n} (largest positive integer or polynomial) great-grandson {n} (son of a grandchild) great northern loon {n} (great northern diver) SEE: great northern diver :: green monkey {n} (monkey of Chlorocebus) grey heron {n} (the Old World wading bird Ardea cinerea of the heron family) gridiron {n} (rack or grate for broiling) griffon {n} (legendary creature) SEE: griffin :: griffon vulture {n} (Gyps fulvus) grindstone {n} (wheel for grinding) Grisons {prop} (a canton of Switzerland) grit one's teeth {v} (face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) Groningen {prop} (city) Groningen {prop} (province) gross national product {n} (economics) group action {n} (a mapping of a mathematical group) gudgeon {n} (Fish, Gobio gobio) guenon {n} (monkey of the genus Cercopithecus) gun control {n} (law or policy restricting or limiting the possession of firearms by private citizens) gun cotton {n} (nitrocellulose) SEE: nitrocellulose :: gustation {n} Geschmack Gwoyeu Romatzyh (a transliteration system) Lateinumschrift der Reichssprache gyrfalcon {n} (falcon) SEE: falcon :: gyrfalcon {n} (Falco rusticolus) habitation {n} (a place of abode) habitation {n} (the act of inhabitating) hadron {n} (particle) hailstone {n} (single ball of hail) halcyon days {n} (halcyon days) half-moon {n} (anything shaped like a crescent) half-moon {n} (the moon in its first or last quarter) halftone {n} (half the interval between two notes) halftone {n} (picture made by half-toning) hallucination {n} (sensory perception of something that does not exist) halocarbon {n} Halogenkohlenwasserstoff hamate bone {n} (one of the wrist bones) Hamiltonian path {n} (path which visits each vertex exactly once) hang on {v} (persevere) hang on {v} (to keep; to store something for someone) hang on every word {v} (To be completely attentive to what another person is saying) hapax legomenon {n} (word occurring only once) happen on {v} (happen on) SEE: chance upon :: hard-on {n} (erection of the penis) hardware description language {n} Hardwarebeschreibungssprache harmonic {adj} (pertaining to harmony) harmonic {adj} (pleasant to hear) harmonica {n} (musical instrument, consisting of a series of glasses) harmonica {n} (wind instrument) harmonic mean {n} (type of average) harmonious {adj} (having components pleasingly combined) harmonious {adj} (melodious) harmonious {adj} (showing accord) harmonium {n} Harmonium harmonization {n} (act of harmonizing) harmonize {v} (to be in harmonious agreement) harmonize {v} (to bring things into harmony, or to make things compatible) harmonize {v} (to play or sing in harmony) harmonize {v} (to provide the harmony for a melody) harmony {n} (agreement or accord) harmony {n} (music: the academic study of chords) harmony {n} (music: two or more notes played simultaneously to produce a chord) harmony {n} (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) harpoon {n} (spearlike weapon) have a frog in one's throat {v} (to have something in one's throat) have butterflies in one's stomach {v} (be nervous) have eyes bigger than one's belly {v} (have eyes bigger than one's stomach) SEE: have eyes bigger than one's stomach :: have eyes bigger than one's stomach {v} (take more food than one can eat) have one's cake and eat it too {v} (to seek to have two things which are mutually incompatible) have one's hands full {v} (be busy or thoroughly preoccupied) headlongs {adv} (headlong) SEE: headlong :: head-on {n} (collision from the front) SEE: head-on collision :: headphone {n} (listening device) headphones {n} (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) headstone {n} (grave marker) Heard Island and McDonald Islands {prop} (uninhabited islands of Australia) hear on the grapevine {v} (to hear rumors) SEE: hear through the grapevine :: heart surgeon {n} (surgeon of the heart) heat of fusion {n} Schmelzwärme heat of reaction {n} Reaktionswärme heat of vaporization {n} Verdampfungswärme Hebron {prop} (City) hedonism {n} (philosophy) hedonist {n} (someone devoted to hedonism) hedonistic {adj} (devoted to pleasure) heel bone {n} (calcaneus) SEE: calcaneus :: hegemon {n} Hegemon hegemonic {adj} (of or pertaining to hegemony) hegemony {n} (domination, influence, or authority over another) Heilongjiang {prop} (Amur) SEE: Amur :: help oneself {v} (to take something freely) hendecagon {n} (undecagon) SEE: undecagon :: hen pigeon {n} (female pigeon) heptafluoroniobate {n} Heptafluoroniobat heptagon {n} (A polygon with seven sides and seven angles) heptagonal {adj} (Having seven angles and sides) heptahedron {n} (polyhedron with seven faces) heptathlon {n} (athletic contest) Hermione {prop} (Daughter of Helen and Menelaus, wife of Orestes) heroization {n} (the act, or the result, of heroizing someone) heron {n} (bird) hesitation {n} (act of hesitating) hesitation {n} (faltering in speech) he's unconscious {phrase} (he's unconscious) heteronomous {adj} heteronom heteronomy {n} Heteronomie heteronormative {adj} heteronormativ heteronym {n} (word having the same spelling but different pronunciation) hexagon {n} (A polygon with six sides and six angles) hexagonal {adj} (geometry: having six edges, or having a cross-section in the form of a hexagon) hexahedron {n} (polyhedron with six faces) hibernation {n} (state of inactivity during winter) hide one's light under a bushel {v} (conceal one's talents or positive qualities) hieromonk {n} (monk of the Eastern Church who is also a priest) Higgs boson {n} (a hypothetical elementary particle) higher education {n} (university education or higher) high tension {adj} (having a relatively high voltage) high treason {n} (Criminal disloyalty to one's country) himation {n} (ancient Greek clothing item: cloak) hip bone {n} (bone) hippopotomonstrosesquipedaliophobia {n} (the fear of long words) Hispanophone {adj} (Spanish-speaking) histrionic {adj} (excessively dramatic) histrionic {adj} (relating to acting) histrionics {n} (exaggerated, overemotional behaviour) hit on {v} (to approach somebody seeking love, sex, etc.) hit the nail on the head {v} (identify something exactly) Hmong {prop} (people) hold on {v} (wait a minute) hold one's breath {v} (to hold one's breath) holonym {n} (a term that denotes a whole whose part is denoted by the other term) Holy Communion {prop} (Christian sacrament) home economics {n} (the study of homemaking) home front {n} (civilian sphere) homing pigeon {n} (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) homogenization {n} (homogenization) homonym {n} (word with the same sound or spelling but different meaning) homonymous {adj} (having the same name) homonymous {adj} (pertaining to a homonym) homophone {n} (words with the same pronunciation) Honduran {adj} (Pertaining to Honduras) Honduran {n} (Person from Honduras) Honduras {prop} (A country in Central America) hone {n} (sharpening stone) hone {v} (to refine or master a skill) hone {v} (to sharpen with a hone) honed {adj} fein geschliffen, gehont honest {adj} (scrupulous with regard to telling the truth) honestly {adv} (in an honest manner) honesty {n} (ornamental plant) honesty {n} (quality of being honest) honey {n} (sweet substance produced by bees) honey {n} (term of affection) honey badger {n} (Mellivora capensis) honeybadger {n} (honey badger) SEE: honey badger :: honey bear {n} (kinkajou) SEE: kinkajou :: honey bear {n} (sloth bear) SEE: sloth bear :: honey bear {n} (sun bear) SEE: sun bear :: honey bee {n} (bee) honeybee {n} (honey bee) SEE: honey bee :: honeycomb {n} (structure of cells made by bees) honeycomb stomach {n} (reticulum) SEE: reticulum :: honeydew {n} (a melon with sweet green flesh) honeydew {n} (a sweet sticky substance deposited on leaves by insects) honeydew {n} (a sweet sticky substance produced by the leaves of some plants) honeymoon {n} (period of time immediately following a marriage) honeymoon {n} (trip taken by a newly wed married couple) honeysuckle {n} (plant) honey-sweet {adj} honigsüß hong bao {n} (red envelope) SEE: red envelope :: Hong Kong {prop} (coastal administrative region in south-east China) Honiara {prop} (the capital of the Solomon Islands) honk {n} (the cry of a goose) honk {v} (to honk like a goose) honk {v} (to use a car horn) Honolulu {prop} (the capital of Hawaii) honor {n} (honour) SEE: honour :: honor {v} (confer honor on) SEE: honour :: honor {v} (to conform to, abide by, act in accordance with) SEE: honour :: honor {v} (to show respect for) SEE: honour :: honorable {adj} (worthy of respect) honorary {adj} (describes the holder of a position) honored {adj} (respected, having received honor) SEE: honoured :: Honorius {prop} (male given name) honour {n} (token of praise or respect) honour {v} (confer honour on) honour {v} (think of, respect highly) honoured {adj} (respected, having received honour) honour killing {n} (murder as a cultural practice) Honshu {prop} (the main island of the Japanese Archipelago) horizon {n} (line that appears to separate the Earth from the sky) horizontal {adj} (parallel to the plane of the horizon) horizontal bar {n} (horizontally-aligned bar used in gymnastics) horizontally {adv} (in a horizontal direction or position) horizontal plane {n} (transverse plane) SEE: transverse plane :: hormone {n} (substance produced by the body that effects physiological activity) hospitalization {n} (hospitalizing of a patient) hot-air balloon {n} (A balloon-shaped aircraft filled with hot air.) hot on somebody's heels {adj} (close behind) hourslong {adj} (lasting several hours) House of Commons {prop} (lower house in UK or Canadian parliament) how do I get to the bus station {phrase} (how do I get to the bus station?) how do I get to the train station {phrase} (how do I get to the train station?) how do you pronounce this word {phrase} (how do you pronounce this word?) howler monkey {n} (loud Central American and South American monkey of the genus Alouatta) how long {adj} (how long (distance)) how long {adv} (how long (length of time)) Hubble constant {n} (number) Hudson River {prop} (Hudson) SEE: Hudson :: humiliation {n} (the act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification) humiliation {n} (the state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission) humongous {adj} (extremely large) Hungarian notation {n} (Hungarian notation) hurler on the ditch {n} (opinionated person who offers advice) SEE: back-seat driver :: hush money {n} (bribe to maintain secrecy) hutong {n} (a Chinese narrow lane/alley) hutong {n} (alley) SEE: alley :: hutong {n} (lane) SEE: lane :: hydrocarbon {n} (compound of carbon and hydrogen) hydrocortisone {n} (steroid hormone) hydrofluorocarbon {n} (haloalkane) hydrogen economy {n} (an economy based on hydrogen as primary form of stored energy) hydronym {n} (name of a body of water) hydrophobization {n} (act or process of making hydrophobic) hydroponics {n} (cultivation of plants in a nutrient solution) hydroquinone {n} (the diphenol para-dihydroxy benzene) hydrozirconation {n} Hydrozirconierung hyoid bone {n} (bone in the neck) hyperbaton {n} (rhetoric) hypercorrection {n} (use of a nonstandard form) hypergeometric distribution {n} (probability distribution) hyperinflation {n} (inflation at a very high rate) hyperonym {n} (hypernym) SEE: hypernym :: hypersonic {adj} (five times the speed of sound) hypertension {n} (abnormally high blood pressure) hyphenation {n} (inclusion and location of hyphens) hypochondria {n} (psychological disorder) hypochondriac {adj} (affected by hypochondria) hypochondriac {n} (person affected with hypochondria) hypochondriasis {n} (excessive fear of or preoccupation with a serious illness) hypohydration {n} (dehydration) SEE: dehydration :: hyponym {n} (more specific word) hyposensitization {n} (form of immunotherapy) hypotension {n} (disease of abnormally low blood pressure) hypothecation {n} (the use of property as security for a loan) I beg your pardon {phrase} wie bitte I came, I saw, I conquered {phrase} (used to indicate a total swift victory) icon {n} (exemplar) icon {n} (image) icon {n} (religious painting) icon {n} (small picture, computer icon) iconoclasm {n} (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons) iconoclast {n} Bilderstürmer iconoclastic {adj} (pertaining to iconoclasm) iconography {n} (set of symbolic forms) iconostasis {n} (a wall of icons) icosahedron {n} (a polyhedron) idealization {n} (act or process of idealizing) identification {n} Bezeichnung identification {n} (the act of identifying, or proving to be the same) idioticon {n} (dictionary of a peculiar dialect) I don't care {phrase} (I don't care) I don't eat fish {phrase} (I don't eat fish) I don't eat meat {phrase} (I don't eat meat) I don't eat pork {phrase} (I don't eat pork) I don't know {phrase} (“I don’t know”) I don't speak English {phrase} (I don't speak English) I don't think so {phrase} (I think that what has been said is untrue) I don't understand {phrase} (I don't understand) if and only if {conj} (implies and is implied by) if only {phrase} (signifies a wish) if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way) ignition {n} (initiation of combustion) ignition {n} (system for activating combustion in an engine) ignition {n} Zündung ignition tube test {n} Glühröhrchenprobe I have a question {phrase} (I have a question) I have no money {phrase} (I have no money) ill-intentioned {adj} (malevolent) SEE: malevolent :: illocution {n} (aim of speaker) illocutionary {adj} (of, pertaining to, or derived from illocution) illumination {n} (the act of illuminating, or supplying with light; the state of being illuminated) illusion {n} (anything that seems to be something that it is not) illusion {n} (belief in something that is in fact not true) illusionist {n} (one who works with illusion) illustration {n} (act of illustrating) illustration {n} (picture designed to decorate) illustration {n} (that which illustrates) imagination {n} (a mental image) imagination {n} (image-making power of the mind) I'm confused {phrase} (I am confused) imitation {n} (act of imitating) imitation {n} (copy) Immaculate Conception {prop} (The doctrine of the Roman Catholic Church) immersion {n} (in mathematics) immersion {n} (the act of immersing or the condition of being immersed) immersion {n} (the total submerging of a person in water as an act of baptism) immersion blender {n} (tool) immigration {n} (the act of immigrating) impassionate {adj} (dispassionate) SEE: dispassionate :: impassionate {adj} (impassioned) SEE: impassioned :: impersonal {adj} (grammar) impersonal {adj} (lacking warmth or emotion) impersonal {adj} (not representing a person) impersonal verb {n} (verb used only in the infinitive or in the third-person) impersonate {v} (assume identity of) implantation {n} (anatomy: way an organ becomes inserted into its place) implantation {n} (surgery: act of inserting an implant) implementation {n} (process of moving an idea from concept to reality) implementation {n} (result of implementing something) implication {n} (logical connective) implication {n} (that which is implied, but not expressed) implosion {n} (action of imploding) imprecation {n} (act of imprecating, or invoking evil upon someone) imprecation {n} (a curse) impression {n} (overall effect of something) impressionism {n} (movement in art) impressionism {n} (music: style) impressionism {n} (poetry: style) impressionist {n} (One who adheres to impressionism) imprison {v} (to put in or as if in prison; confine) imprisonment {n} (confinement) improvisation {n} (act or art of composing and rendering music, poetry, and the like, extemporaneously) improvisation {n} (musical technique, characteristic of blues music) improvisation {n} (that which is improvised; an impromptu) imputation {n} (act of imputing) imputation {n} (that which has been imputed) inaction {n} (want of action or activity) in addition {adv} (also; as well) inauguration {n} (act of inaugurating) incantation {n} (formula) incarceration {n} (act of confining, or the state of being confined; imprisonment) incarnation {n} Inkarnation inception {n} (the creation or beginning of something) incision {n} (cut) inclination {n} (mental tendency) inclination {n} (physical tilt or bend) inclusion {n} (act of including, i.e. adding or annexing, (something) to a group, set or total) inclusion {n} (addition or annex to a group, set or total) inclusion compound {n} Einschlussverbindung inconceivable {adj} (unable to be conceived, unbelievable) in conclusion {adv} (as a conclusion) inconducive {adj} (unconducive) SEE: unconducive :: incongruous {adj} (not matching) inconsiderate {adj} (not considerate of others) inconsistent {adj} (not consistent) inconsolable {adj} (Not consolable) inconspicuous {adj} (not prominent or easily noticeable) incontinence {n} (inability to restrain discharge) incontinence {n} (lack of self-restraint) incontinence diaper {n} (impenetrable sheet) SEE: incontinence pad :: incontrovertibly {adv} (in incontrovertible manner) inconvenience {n} (something inconvenient or bothering) inconvenience {v} (to bother or discomfort) inconvenient {adj} (not convenient) incrementation {n} Inkrement incubation {n} (development of a disease from its causes, or its period of incubation) incubation {n} (sitting on eggs for the purpose of hatching young) incubation period {n} (time between exposure and symptoms) incursion {n} (aggressive movement) indecision {n} (inability to decide on a course of action) indefinite pronoun {n} (Pronoun not specifying the identity of its referent) indentation {n} (act of beginning a line at a distance from the flush line) indentation {n} (measure of distance to the flush line) indentation {n} (notch or recess in a margin or border) indentation {n} (recess or sharp depression in a surface) indigestion {n} (condition caused by eating too quickly) indignation {n} (anger aroused by some perceived offense or injustice) indignation {n} (self righteous anger or disgust) indiscretion {n} (Indiscreet act) indiscretion {n} (Want of discretion) indoctrination {n} (act of indoctrinating) Indonesia {prop} (country) Indonesian {adj} (referring to Indonesia) Indonesian {n} (person) Indonesian {prop} (language) induction {n} (a general proof of a theorem) induction {n} (generation of an electric current by a varying magnetic field) induration {n} (hardness) SEE: hardness :: induration {n} (process of becoming hard) SEE: hardening :: industrial action {n} (workplace protest) industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) industrialization {n} (a process of social and economic change) Industrial Revolution {prop} ( major technological change in the late 18th and early 19th century) Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization) I need a condom {phrase} (I need a condom) I need a dictionary {phrase} (I need a dictionary) inequation {n} (a statement that two expressions are not the same) SEE: inequality :: infarction {n} (infarct) SEE: infarct :: infatuation {n} (The act of infatuating; the state of being infatuated; folly; that which infatuates) infection {n} (the process of infecting) infection {n} (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host) infestation {n} (presence of a large number of pest organisms in an area) infiltration {n} (act or process of infiltrating) infiltration {n} (entering secretly) infixation {n} (addition of a infix) inflammation {n} (act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed) inflammation {n} (medical condition) inflation {n} (expansion or increase in size) inflation {n} (increase in prices) inflection {n} (change in curvature from concave to convex or from convex to concave) inflection {n} (change in the form of a word that reflects a change in grammatical function) information {n} (communicable knowledge) information science {n} (science) information security {n} ( protection of information and information systems) information superhighway {n} (The Internet and all other computer networks in the 1990s) information system {n} (Any data processing system, either manual or computerized) information technology {n} (the practice of creating and/or studying computer systems and applications) information theory {n} (branch of applied mathematics) infraction {n} (violation) in front {prep} (in the position ahead) in front of {prep} (at or near the front part of) in front of {prep} (in the presence of someone) in front of {prep} (located before (something else)) in front of {prep} vor ingestion {n} (the action of ingesting) Ingvaeonic {prop} (language group) inhalation {n} (the act of inhaling) inhalation {n} (the substance which is inhaled) inharmonicity {n} Inharmonizität inhibition {n} (Act of inhibiting) inhibition {n} (State of being inhibited) initialization {n} (programming: assignment of initial value of variable) initiation {n} (act of initiating) initiation codon {n} (start codon) SEE: start codon :: injection {n} (act of injecting, or something injected) injection {n} (set theory: one-to-one mapping) injunction {n} (the act of enjoining) in my opinion {prep} (according to me) Inner Mongolia {prop} (an autonomous region in northern China) innominate bone {n} (hip bone) SEE: hip bone :: innovation {n} (act of innovating) innovation {n} Innovation innovation {n} (something new) inoculation {n} (introduction of substance into the body to produce immunity) in one's book {adv} (in one's opinion) SEE: in one's opinion :: in one's own right {adv} (as a consequence of one's own skill, qualification or state) in person {adv} (actually present) Inquisition {prop} (tribunal of the Roman Catholic Church) inscription {n} (carved text) inscription {n} (dedication in a book) inscription {n} (text on a coin) insemination {n} (act of making pregnant) insertion reaction {n} Insertionsreaktion insinuation {n} (a suggestion or intimation by distant allusion) insinuation {n} (The act of gaining favor, affection, or influence, by gentle or artful means) insolation {n} (medicine: sunstroke) SEE: sunstroke :: inspection {n} (the act of examining something, often closely) inspiration {n} (physiology: drawing of air) inspiration {n} (stimulating influence upon the intellect or emotions) inspiration {n} (supernatural divine influence) installation {n} (act of installing) installation {n} (something installed) instantiation {n} (something resulting from the act of instantiating) institution {n} (custom or practice of a society or community) institution {n} (established organisation) institution {n} (person long established with a certain place or position) institutional {adj} (rudimentary) SEE: rudimentary :: institutionalize {v} (to establish as a normal practice) instruction {n} (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information) instruction {n} (single operation of a processor) instruction {n} (that which instructs, or with which one is instructed) insurance contract {n} (insurance policy) SEE: insurance policy :: insurrection {n} (mutiny or rebellion) integration {n} (act or process of making whole or entire) integration {n} (in analysis) integration {n} (process of fitting into a community) intention {n} (course intended to follow) intentional {adj} (done with intent) intentional {adj} (intended or planned; done deliberately or voluntarily) intentionalism {n} (theory that the meaning of any text is determined by the intentions of its author) intentionally {adv} (intentional manner, on purpose) interaction {n} (conversation or exchange between people) interaction {n} (situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another) intercardinal direction {n} (intermediate compass directions) intercession {n} (a prayer to God on behalf of another person) intercontinental {adj} (between two or more continents) interface definition language {n} Schnittstellendefinitionssprache interface description language {n} Schnittstellenbeschreibungssprache interface segregation principle {prop} Schnittstellentrennungsprinzip interferon {n} (any of a group of glycoproteins, that prevent viral replication in infected cells) interjection {n} (an exclamation or filled pause in grammar) intermission {n} (break between performances or sessions) internal combustion engine {n} (a piston or a rotary heat engine) international {adj} (between, concerning, or transcending multiple nations) Internationale {prop} (proletarian song) internationalise {v} (to make international) SEE: internationalize :: internationalism {n} (cooperation between nations) internationalization {n} (conversion of something to make it international) internationalize {v} (to make something international) international law {n} (set of rules applied to the relations between nations) International Monetary Fund {prop} (International Monetary Fund) International Phonetic Alphabet {prop} (standardized symbols for speech) international relations {n} (study of relationships among countries) international reply coupon {n} (Prepaid international postage voucher) interpolation {n} (math, science: process of estimating the value of a function) interposition {n} (the act of interposing, or the state of being interposed) interposition {n} (the thing interposed) interpretation {n} (act of interpreting) interpretation {n} (artist's way of expressing his thought) interpretation {n} (sense given by an interpreter) interrelation {n} (mutual or reciprocal relation; correlation) interrogation {n} (act of interrogating or questioning) interrogation mark {n} (question mark) SEE: question mark :: interrogation point {n} (question mark) SEE: question mark :: interrogative pronoun {n} (pronoun used in a question) interruption {n} (a time interval during which there is a cessation of something) interruption {n} (the act of interrupting, or the state of being interrupted) intersection {n} (in geometry) intersection {n} (in set theory) intersection {n} (junction of two or more paths, etc) intersectionality {n} (sociological methodology ) intertidal zone {n} (foreshore) SEE: foreshore :: intervention {n} (act of intervening) interventionism {n} (political practice) in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king) in the long run {adv} (eventually) in the long term {adv} (eventually) SEE: in the long run :: intimidation {n} (act of making timid or fearful) intonation {n} (the rise and fall of the voice in speaking) intoxication {n} (drunkenness) intoxication {n} (excitement) intoxication {n} (poisoning) introduction {n} (act or process of introducing) introduction {n} (initial section of a book or article which introduces subject material) introduction {n} (means of presenting one person to another) introjection {n} (incorporation ideas uncounsciously into one's psyche) introspection {n} (the act or process of self-examination) intrusion {n} (forcible entry) intuition {n} (immediate cognition without the use of rational processes) intuition {n} (perceptive insight gained by the use of this faculty) inundation {n} (act of inundating) invasion {n} (military action) invention {n} (act of inventing) invention {n} (capacity to invent) invention {n} (small self-contained musical composition) invention {n} (something invented) inverse function {n} (function that does the opposite of another) inversion {n} (deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis) inversion of control {n} (abstract principle describing an aspect of some software architecture designs) inversion pair {n} (mathematics) investigation {n} (the act of investigating) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) in vitro fertilization {n} ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body) iodine monobromide {n} Iodbromid ion {n} (atom or group of atoms bearing an electrical charge) Ionian Islands {prop} (a group of islands in the Ionian Sea) Ionian Sea {prop} (European sea) ionosphere {n} (part of Earth's atmosphere) iPhone {n} (device) iron {adj} (made of iron) iron {adj} (strong, inflexible) iron {n} (element) iron {n} (for pressing clothes) iron {n} (shackles) SEE: shackles :: iron {v} (to pass an iron over clothing) Iron Age {prop} (archaeology) iron bloom {n} (mixture) Iron Cross {prop} (military decoration) iron curtain {n} (impenetrable barrier) Iron Curtain {prop} (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) iron fist {n} (ruthless control) iron group {n} Eisengruppe ironic {adj} (characterized by irony) ironical {adj} (characterized by or constituting (any kind of) irony) ironical {adj} (given to the use of irony, sarcasm) ironically {adv} (In an ironic manner) ironing {n} (act of pressing clothes with an iron) ironing {n} (laundry that has been washed and is ready to be ironed) ironing {n} (laundry that has recently been ironed) ironing board {n} (a long board on which one can iron) iron lung {n} (a pneumonic device for assisted breathing) iron maiden {n} (torture device) ironman {n} (triathlon) iron meteorite {n} Eisenmeteorit iron ore {n} (ore containing iron) iron out {v} (to remove with an iron) iron-shot {adj} (ironshot) SEE: ironshot :: ironsmith {n} (blacksmith) SEE: blacksmith :: ironworks {n} (factory) irony {n} (condition contrary to expectations) irony {n} (statement that may mean the opposite of what is written literally) irradiation {n} (a process of sterilisation) irrational {adj} (mathematics: of a number) irrational {adj} (unfounded or nonsensical) irrationalism {n} (philosophical movement) irrationality {n} (want of reason) irrational number {n} (real number that is not rational) irreconcilable {adj} (unable to be reconciled; opposed; uncompromising) irresponsibility {n} (character or state of being irresponsible) irresponsible {adj} (lacking a sense of responsibility) irrigation {n} (The act or process of irrigating) Islamization {n} (the conversion of a society to Islam) isolation {n} Isolation isolation {n} (state of being isolated) isolationism {n} (policy of non-interaction) isolationist {adj} (of or pertaining to isolationism or an advocate thereof) isolationist {n} (one who advocates or supports isolationism) isomerization {n} (transformation to another isomer) isotonic {adj} (having the same osmotic pressure) iteration {n} (repetition in a computer program) I want my money back {phrase} (words to request a refund) Ixion {prop} (a Kuiper Belt object) Ixion {prop} (king of Lapiths) jack of all trades, master of none {n} (person who has a competent grasp of many skills) Jackson {prop} (cognates of the surname) SEE: Johnson :: James Bond {prop} (fictional British spy) jam session {n} (impromptu informal performance) Japanification {n} (Japanification) Japanophone {adj} (Japanese-speaking) jargon {n} (incomprehensible speech) jargon {n} (language characteristic of a particular group) jargon {n} (technical terminology unique to a particular subject) Jason {prop} (given name) jawbone {n} (any of the bones in the jaw) jettison {n} (collectively, items that have been or are about to be ejected from a boat or balloon) jettison {v} (to eject from a boat) Jewish Autonomous Oblast {prop} (Jewish autonomous oblast in Russia) Jilong {prop} (Keelung) SEE: Keelung :: jimsonweed {n} (weed) SEE: thorn apple :: job action {n} (workplace protest) SEE: industrial action :: job description {n} Stellenbeschreibung Jonah {prop} (a jinx) Jonah {prop} (Biblical: a book of the Old Testament) Jonah {prop} (given name) Jonathan {prop} (biblical character) Jonathan {prop} (male given name) jubilation {n} Jubel July Monarchy {prop} (period of liberal constitutional monarchy in France) jump down someone's throat {v} (criticise with excessive and unexpected harshness) jump on the bandwagon {v} (to profit from a craze) junction {n} (a place where two things meet) junction {n} (the act of joining) junction {n} (the boundary between two materials) junk bond {n} (a bond which is considered below investment grade) jurisdiction {n} (the power, right, or authority to interpret and apply the law) justification {n} (reason, explanation, or excuse) justification {n} (text alignment) juxtaposition {n} (extra emphasis given to a comparison) juxtaposition {n} (mathematics: absence of operators) kabloona {n} (non-Inuit person) keep an eye on {v} (to watch and pay attention to) keep one's fingers crossed {v} (hope for the best) keep someone company {v} (remain with someone) keep someone in the dark {v} (to keep someone uninformed) Keeshond {n} (Keeshond) Kepler's equation {n} (mathematics) keratoconus {n} (A degenerative disorder of the eye) ketone {n} (organic chemicals with the >CO functional group) keystone {n} (the top stone of an arch) kick oneself {v} (reproach oneself) kidney stone {n} (calculus in the kidney) killer application {n} (irresistibly good technological product) kill two birds with one stone {v} (solve two problems at once) kimono {n} (traditional Japanese clothing) king of diamonds {n} (playing card) kiss someone's ass {v} (to flatter someone) SEE: brownnose :: klaxon {n} (A loud electric horn or alarm) Klingon {n} (member of an alien warrior race in the Star Trek universe) Klingon {prop} (the language) Königsberg {prop} (former capital of East Prussia, see also: Kaliningrad) knit one's brows {v} (to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement) knock on wood {v} (take a customary action to ward off misfortune) Komodo dragon {n} (large monitor lizard) Komondor {n} (breed of dog) Konstantinovka {prop} (Kostiantynivka) SEE: Kostiantynivka :: króna {n} (currency) krona {n} (currency) krone {n} (currency) krypton {n} (a chemical element) krypton difluoride {n} (binary compound of krypton and fluorine) kryptonite {n} (weakness) labialization {n} (labialization) labor relations {n} (industrial relations) SEE: industrial relations :: labor union {n} (labor union) SEE: trade union :: labour relations {n} (industrial relations) SEE: industrial relations :: laceration {n} (an irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue) Laconia {prop} (region in the southern Peloponnese) laconic {adj} (using as few words as possible) lacrimal bone {n} (fragile bone situated near the eye) lactone {n} (cyclic intramolecular ester) Laestrygonians {n} (tribe) lagoon {n} (shallow body of water) Lake Constance {prop} (Lake) lamination {n} (process) lamination {n} (product of laminating) lampoon {n} (written satirical attack) lampoon {v} (satirize) SEE: satirize :: Languedoc-Roussillon {prop} (region of France) Laocoön {prop} (The Trojan and the Argonaut) lapidation {n} (act of stoning, sometimes to the point of death) large bonito {n} (skipjack tuna) SEE: skipjack tuna :: later on {adv} (later on) Latinization {n} (act or process of Latinizing) laugh in one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) laugh one's head off {v} (laugh uproariously) laugh up one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) law of conservation of energy {n} (total energy remains constant) layperson {n} (one who is not a cleric) layperson {n} (one who is not intimately familiar with a given subject) lazybones {n} (person who is lazy) leading diagonal {n} (main diagonal) SEE: main diagonal :: leading question {n} (suggestive interrogation) lead poisoning {n} (chronic intoxiction caused by lead) SEE: plumbism :: League of Nations {prop} (International organization) leap second {n} (second of time added to the year occasionally to compensate for variation in the rate of Earth's rotation) least common multiple {n} (in math) leave me alone {phrase} (stop talking to me) leave someone in the lurch {v} (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) Lebanon {prop} (Lebanese Republic) legalization {n} (process of making something legal) legal person {n} (organization or group of people) legion {n} (the major unit or division of the Roman army) legionary {n} (member of a legion) legionnaire {n} (a member of a legion) legislation {n} (law already enacted by legislature) legislation {n} (the act of legislating) lemmatisation {n} (process of finding the lemma that corresponds to an inflected form of a word) lemon {n} (citrus fruit) lemonade {n} (carbonated beverage) lemonade {n} (still beverage) lemon balm {n} (Melissa officinalis) lemongrass {n} (species of grass of the genus Cymbopogon) lemon juice {n} (lemonade) SEE: lemonade :: lemon juice {n} (the liquid extract of lemon fruit) lemon shark {n} (Negaprion brevirostris) lemon squeezer {n} (device used to extract juice from lemons) lemon verbena {n} (shrub) lenition {n} (weakening of consonant articulation) Leonard {prop} (male given name) leonine {adj} (of or like a lion) Lepontic {prop} (the extinct language) lepton {n} (elementary particle) lesion {n} (a wound or an injury) lesson {n} (section of learning or teaching) lesson {n} (something learned) lesson {n} (something that serves as a warning or encouragement) let alone {conj} (to say nothing of) let alone {v} (leave alone) SEE: leave alone :: let bygones be bygones {v} (to disregard a past offense) levitation {n} (raising of something without apparent physical cause) levitation {n} (technical suspension without mechanical support) lexicon {n} Lexikon lexicon {n} (vocabulary of a language) lexicon {n} (vocabulary used by an individual) liaison {v} (an illicit sexual relationship or affair) liaison {v} (a tryst, romantic meeting) liaison {v} (linguistics: a sandhi) libation {n} (act of pouring a liquid as a sacrifice) liberalization {n} (the process or act of making more liberal) liberation {n} (act of liberating or the state of being liberated) lick someone's ass {v} (to flatter someone) SEE: brownnose :: lieutenant colonel {n} (military rank) lifelong {adj} (extending for the entire duration of life) lightning conductor {n} (metallic conductor) SEE: lightning rod :: light pollution {n} (excess artificial light) like a dog on heat {prep} (like a dog in heat) SEE: like a dog in heat :: like a million dollars {prep} (like a million bucks) SEE: like a million bucks :: like father, like son {proverb} (a son will have traits similar to his father) limaçon {n} (plane curve) limestone {n} (abundant rock of marine and fresh-water sediments) limitation {n} Begrenzung limonite {n} (mineral consisting of hydrous iron oxides) lingonberry {n} (berry) lingonberry {n} (shrub) lion {n} (big cat Panthera leo) lion cub {n} (young lion) lioness {n} (female lion) lionfish {n} (venomous fish) lionhead cichlid {n} (cichlid) lionhead rabbit {n} (breed of domestic rabbits) Lion's Head {prop} (mountain in South Africa) lion's share {n} (A generous portion) liposuction {n} (cosmetic surgery procedure in which bodily fat is removed by suction) Lisbon {prop} (capital of Portugal) Liskov substitution principle {prop} liskovsche Substitutionsprinzip listening station {n} (facility established to monitor radio and microwave signals) litigation {n} (conduct of a lawsuit) little wonder {n} (small wonder) SEE: small wonder :: Livonia {prop} (historical region) Livonian {prop} (language) loadstone {n} (lodestone) SEE: lodestone :: loan translation {n} (the borrowing of components of a foreign language word and translating them literally) localization {n} (act of localizing) localization {n} (software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region) location {n} (place) log on {v} (log in) SEE: log in :: London {prop} (in Canada) London {prop} (in the United Kingdom) Londoner {n} (A person from, or an inhabitant of, London) Londonian {n} (Londoner) SEE: Londoner :: London Underground {prop} (the London underground) lone {adj} (having no companion) loneliness {n} (condition of being lonely) lonely {adj} (of person: dejected by feelings) lonely {adj} (of place: desolate) lonely {adj} (solitary) SEE: solitary :: loner {n} (one who lacks or avoids company) lonesome {adj} (unhappy due to being alone) lone wolf {n} (loner) SEE: loner :: long {adj} (having great duration) long {adj} (having much distance from one point to another) long {adj} (not short) SEE: tall :: long {v} (to wait, to aspire) long absent, soon forgotten {proverb} (love fades away when people are distant) long ago {adv} (at a time in the distant past) longanimous {adj} (long-suffering) long-awaited {adj} (having been awaited for a long time) longboard {v} (spine board) SEE: spine board :: longbow {n} (large bow) longcase clock {n} (grandfather clock) SEE: grandfather clock :: long-chain {adj} langkettig long drink {n} (large mixed drink) long-eared owl {n} (Asio otus) longevity {n} (the quality of being long-lasting, especially of life) long for {v} (to have desire for; to yearn) long for {v} (to miss) long-haired {adj} (Having long, uncut hair on the head) long haul {adj} (travelling a long distance) longhorn beetle {n} (any Cerambycid) longing {n} (melancholic desire) long in the tooth {adj} (old, aged) longitude {n} (angular distance) long-jawed spider {n} (spider) long johns {n} (garment for bottom half of the body) long-legged {adj} (having long legs) long-legged buzzard {n} (Buteo rufinus) long live {v} (prosper) long-lived {adj} (having a long lifespan; surviving for a long period of time) longsleeved {adj} (Having long sleeves) longstanding {adj} (longstanding) SEE: long-standing :: long story short {adv} (Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story) long-suffering {adj} (having endured discomfort) longsword {n} (a kind of sword) long-tailed pangolin {n} (Manis tetradactyla) long-term {adj} (becoming evident after a relatively long time period) long-term {adj} (extending over a relatively long time period) long time no see {interj} (idiomatic: I haven't seen you for a long time) long ways, long lies {proverb} (Proverb) long-winded {adj} (tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose) long-windedness {n} (the use of more words than are necessary for clarity or precision; verbosity, prolixity) Longyearbyen {prop} (settlement) look down on {v} (to regard or treat as inferior) look on {v} (to watch; to observe) loon {n} (bird of order Gaviiformes) Lorentz transformation {n} (mathematics) lose one's cool {v} (to lose one's temper) lose one's head {v} (behave irrationally or lose self-control) lose one's life {v} (to die) lose one's temper {v} (to be explosively angry) lose one's virginity {v} (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) lose one's way {v} (get lost) SEE: get lost :: lost generation {n} verlorene Generation lotion {n} (ointment that one rubs on the skin) love potion {n} (philter) SEE: philter :: Lower Saxony {prop} (state) lowest common denominator {n} (smallest multiple of several denominators) Low Saxon {prop} (language or language group) lubrication {n} (the application of lubricants) lubrication payment {n} (euphemism for a bribe) lucubration {n} (intense and prolonged study or meditation) luncheon {n} Lunch luncheon meat {n} (lunch meat) SEE: lunch meat :: lungeing cavesson {n} (halter) Lusophone {adj} (of a person, Portuguese-speaking) Lusophone {adj} (of a place, Portuguese-speaking) Lusophone {n} (Portuguese speaker) lustration {n} (a rite of purification, especially washing) lustration {n} (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators) Luzon Strait {prop} (strait between Taiwan and Luzon) macaroni {n} (type of pasta) macaroni penguin {n} (Eudyptes chrysolophus) macaroon {n} (soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough) Macedonia {prop} (ancient kingdom) Macedonia {prop} (former Yugoslav Republic of Macedonia, see also: former Yugoslav Republic of Macedonia) Macedonia {prop} (region of northern Greece) Macedonian {adj} (of Macedonia, its people or language) Macedonian {n} (person from Macedonia) Macedonian {prop} (Slavic language of Macedonia) machination {n} (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) machine translation {n} (act of transforming a computer language into another computer language using a computer) macroeconomics {n} (study of the entire economy) macron {n} (short, straight, horizontal diacritical mark placed over a vowel) Madonna {prop} (Virgin Mary) madrone {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree :: magnetic resonance tomography {n} Magnetresonanztomografie magnification {n} (act of magnifying) mahjong {n} (game for four players) Maimonides {prop} (medieval Jewish philosopher) maisonette {n} (apartment, often on two floors) make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) make a spectacle of oneself {v} (To embarrass oneself or others in public) make up one's mind {v} (to decide, to reach a conclusion) malabsorption {n} (state of abnormal absorption) malar bone {n} (cheekbone) SEE: cheekbone :: Malayization {n} (Malayisation) SEE: Malayisation :: malediction {n} (curse) SEE: curse :: malfunction {n} (Failure to function) malfunction {n} (Faulty functioning) malfunction {v} (to fail to function) malfunction {v} (to function improperly) malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) malonic anhydride {n} Malonsäureanhydrid manifestation {n} (the act or process of becoming manifest) man in the moon {prop} (human face in the full moon) manipulation {n} (devious management) mansion {n} (large house or building) marathon {n} (Any extended or sustained activity) marathon {n} (Road race) Marathon {prop} (town in Greece) marchioness {n} (wife of a marquess) Marcionism {n} (early Christian teaching) marionette {n} (string puppet) market economy {n} (economy in which and services are exchanged in a free market) maroon {adj} (color) maroon {n} (dark red, somewhat brownish colour) marriage of convenience {n} (marriage motivated by some reason other than love) marsupialization {n} (surgical technique) mason {n} (Freemason) SEE: Freemason :: mason {n} (one who builds with stone or brick) mason wasp {n} (potter wasp) SEE: potter wasp :: mass fraction {n} Massenanteil massively multiplayer online role-playing game {n} (online computer role-playing game) mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) master of ceremonies {n} (host at a formal event) masturbation {n} (manual erotic stimulation of the genitals) materialization {n} (conversion of energy into mass) materialization {n} (conversion of something into a physical form) mathematical economics {n} (sub-field of economics) matrimony {n} (marriage or the state of being married) matrimony {n} (the marriage ceremony) matronly {adj} (in the capacity of a matron) maturation {n} (process of becoming mature) maximization {n} (act of raising something to its greatest value or extent) mayonnaise {n} (dressing) McDonald's {prop} (fast-food restaurant) meals on wheels {n} (service that delivers food to those unable to cook for themselves) mean proportional {n} (geometric mean) SEE: geometric mean :: measure twice and cut once {proverb} (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) mechanization {n} (the use of machinery to replace human or animal labour) mechatronics {n} (synergistic combination) medallion {n} (large decorative medal) medication {n} (administration of medicine) medication {n} (one or all the medicines regularly taken by a patient) meditation {n} (devotional contemplation) meditation {n} Meditation megaphone {n} (portable device used to amplify a person's voice) megaron {n} (Mycenean rectangular hall) megaton {n} (unit of measure) Mekong {prop} (river in Asia) melioration {n} (improvement) melon {n} (fruit) melongene {n} (eggplant) SEE: eggplant :: member function {n} (programming) member of parliament’s legislative motion {n} (private member's bill) SEE: private member's bill :: memoization {n} Memoisation Mennonite {n} (a group of denominations) Mennonite Low German {prop} (variety of Low German, see also: Plautdietsch) menstruation {n} (periodic discharging of the menses) mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital :: mention {n} (a speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner) mention {v} (make a short reference to something) merlon {n} (any of the projections between the embrasures of a battlement) meronym {n} (word denoting part of whole) meson {n} (elementary particle) meso-region {n} (administrative system) mesoregion {n} (meso-region) SEE: meso-region :: metacarpal bone {n} (metacarpal) SEE: metacarpal :: methionine {n} (amino acid) methylation {n} (addition of a methyl group) methyl isobutyl ketone {n} Methylisobutylketon Metonic cycle {n} Metonischer Zyklus metonym {n} (word that names an object from a single characteristic of it) metonymic {n} (metonym) SEE: metonym :: metonymy {n} (figure of speech) metonymy {n} (metonym) SEE: metonym :: metric ton {n} (unit of mass equal to 1000 kilograms) metronome {n} (a device used in music) mezereon {n} (shrub) microeconomics {n} (study of small-scale economic activities) micron {n} (one-millionth of a meter, see also: micrometer) Micronesia {prop} (country) Micronesian {adj} (Of, from, or pertaining to Micronesia or the Micronesian people) Micronesian {n} (A person from Micronesia or of Micronesian descent) micropaleontology {n} (the study of microfossils) microphone {n} (transducer of sound waves to electricity) micro-region {n} (administrative system) microregion {n} (micro-region) SEE: micro-region :: Middle Saxon {prop} (Middle Low German) SEE: Middle Low German :: migration {n} (computing: changing a platform from an environment to another one) migration {n} (moving a place to live to another) migration {n} (seasonal moving of animals, birds or fishes) Migration Period {prop} Völkerwanderung milestone {n} (important event) milestone {n} (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) militarisation {n} (the process by which an area of land or a function of government becomes dependent on or subordinate to the military, or military in its attributes or practices) militarization {n} (militarisation) SEE: militarisation :: million {num} (cardinal number) millionaire {n} (somebody whose wealth is greater than one million) millionth {adj} (millionth) millisecond {n} (one one-thousandth of a second) millstone {n} (large round stone used for grinding grain) mind control {n} (subverting an individual's control of his or her mind) mind one's own business {initialism} (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) minestrone {n} (thick Italian vegetable soup) minimization {n} (act of lowering something to its smallest value or extent) minion {n} (A sycophantic follower) minion {n} (loyal servant of another more powerful being) ministration {n} (act of ministering) minuteslong {adj} (lasting minutes) miscalculation {n} Fehlkalkulation misconduct {n} (bad behavior) SEE: misbehavior :: misconduct {v} (misbehave) SEE: misbehave :: misconduct {v} (mismanage) SEE: mismanage :: misinformation {n} (disinformation) SEE: disinformation :: misinterpretation {n} (instance of misinterpreting) missing person {n} (person whose whereabouts are unknown) mission {n} (religious evangelism) mission {n} (set of tasks that fulfills a purpose) missionary {n} (person traveling to spread a religion) missionary {n} (position for sexual intercourse) missionary position {n} (position for sexual intercourse) mitigation {n} (relief) mitochondrion {n} (respiratory organelle) mixed declension {n} (German mixed declension) mixed reaction {n} (state of diverse reception) mnemonic {adj} (related to mnemonics) mnemonic {n} (Anything (especially something in verbal form) used to help remember something) mnemonics {n} (study of techniques for improving memory) mobile phone {n} (a portable telephone) mobile telephone {n} (cell phone/mobile phone) mobilisation {n} (mobilization) SEE: mobilization :: mobilization {n} (marshalling of troops and national resources in preparation for war) model solution {n} (exemplary solution) model-view-controller {n} (type of computer user interface that separates the representation of information from the user's interaction) moderation {n} (instance of moderating; to bring away from extremes) moderation {n} (moderating a discussion: supervision; mediation) moderation {n} (state or quality of being moderate; avoidance of extremes) modernization {n} (process of modernizing) modification {n} (act or result of modifying or condition of being modified) modification {n} (alteration or adjustment) modification {n} (change to an organism) modulation {n} (Applying a signal to a carrier) Monaco {prop} (country in Europe) monarch {n} (ruler) monarchism {n} (advocacy of the monarchistic political system) monarchist {n} (an advocate of, or believer in, monarchy) monarchy {n} (form of government with a hereditary head of state) monastery {n} (place of residence for members of a religious community) monastic {adj} (of or relating to monasteries or monks) Monastir {prop} (former name of Bitola in Macedonia) Monday {adv} (on Monday) Monday {n} (day of the week) mondegreen {n} (mishearing) monetarism {n} Monetarismus monetary {adj} (of or relating to money) monetize {v} (to convert something into currency) monetize {v} (to mint money) money {n} (cash) money {n} (currency) money {n} (means of exchange and measure of value) money {n} (wealth) moneybags {n} (wealthy person) moneyboy {n} (rentboy) money can't buy happiness {proverb} (true happiness comes from inside) money changer {n} (person who will exchange currency) money doesn't grow on trees {proverb} (you must work in order to have money) money laundering {n} (act of obscuring the origin of money that has been obtained illegally) money market {n} (market) money order {n} (a type of cheque) Monégasque {adj} (of or relating to Monaco or its inhabitants) Monégasque {n} (a native or inhabitant of Monaco) Mongol {prop} (A person from Mongolia; a Mongolian) SEE: Mongolian :: Mongolia {prop} (Central Asian country) Mongolian {adj} (designating or affected with Down syndrome) SEE: Mongol, mongoloid :: Mongolian {adj} (of or relating to Mongolia or its peoples, languages, or cultures) Mongolian {adj} (resembling or having some of the characteristic physical features of the Mongoloid racial type) SEE: mongoloid :: Mongolian {n} (language of Mongolia) Mongolian {n} (native or inhabitant of Mongolia) mongolism {n} (Down syndrome) mongoose {n} (a small carnivore of the family Herpesidae) mongrel {n} (someone of mixed kind) Monica {prop} (female given name) Monika {prop} (female given name) SEE: Monica :: moniker {n} (personal name or nickname) moniker {n} (signature) SEE: signature :: monism {n} (The doctrine of the oneness and unity of reality) monition {n} (caution or warning) monitor {n} (computer display) monitor {n} (ironclad) SEE: ironclad :: monitor {n} (monitor lizard) SEE: monitor lizard :: monitor {n} (someone who watches over something) monitor {n} (student leader) monitor {v} (watch over, guard) monitoring {n} (The act of listening, carrying out surveillance on) monitor lizard {n} (lizard of the genus Varanus) monk {n} (male member of monastic order) monk {n} (slang: judge) SEE: judge :: monk {n} (slang: loner) SEE: loner :: monkey {n} (primate) monkey bars {n} (jungle gym) SEE: jungle gym :: monkey bread {n} (tree) monkey business {n} (an activity that is considered silly, or stupid, or time-wasting (idiomatic)) monkey wrench {n} (adjustable wrench) monkey wrench {n} (problem) monkish {adj} (pertaining to, or resembling a monk or monasticism) monkish {adj} (tending to self-denial; ascetic) monk's hood {n} (monkshood) SEE: monkshood :: monkshood {n} Eisenhut mono- {prefix} (one) Monoceros {prop} (winter constellation of the northern sky) monochrome {adj} (having only one colour) monocle {n} (a single lens) monocotyledon {n} (Plant belonging to Monocotyledones or Liliopsida) monoculture {n} (a culture that lacks diversity) monoculture {n} (the cultivation of a single crop) monogamous {adj} (being married to one person at a time) monogamous {adj} (having only one sexual partner at a time) monogamy {n} (permanent pair bond between two beings) monogermane {n} (germane) SEE: germane :: monoglottism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: unilingualism :: monogram {n} (a design composed of one or more letters used as an identifying mark) monogram {v} ((transitive) to mark something with a monogram) monograph {n} (scholarly book or treatise) monoid {n} (set which is closed under an associative binary operation, and which contains an element which is an identity for the operation) monolingual {adj} (only knowing or spoken in one language) monolingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: unilingualism :: monologue {n} (drama: long speech by one person) monophthong {n} (vowel that has same sound throughout its pronunciation) monophthongization {n} (the process of becoming monophthong) monophthongize {v} (to change to a monophthong) Monophysite {adj} (Describing the beliefs of a Μonophysite) Monophysite {n} (member of an early Christian sect which held that Jesus Christ has one nature) monophysitism {n} (Christian believe claiming a human-only nature of Jesus Christ) monopolist {n} (one who has, or attempts to acquire, a monopoly on something) monopolistic {adj} (In the manner of a monopoly) monopolize {v} (dominate) monopolize {v} (have a monopoly) monopoly {n} Monopol monopoly {n} (situation of exclusive supply) Monopoly {prop} (a board game) monorail {n} (a railroad system where the trains run on one rail) monosaccharide {n} (a simple sugar, composed of a single ring) monosemy {n} (property of terms of having single meaning) monosodium glutamate {n} (mono sodium salt of the amino acid, glutamic acid) monosyllabic {adj} (consisting of one syllable) monosyllabic {adj} (using monosyllables) monotheism {n} (belief in one God) monotheist {n} Monotheist monotheistic {adj} (believing in a single god) monothematic {adj} ( composed of a single traditional name element) monotone {adj} (having a single pitch) monotonic {adj} monoton, gleich bleibend monotonous {adj} (having an unvarying tone or pitch) monotonous {adj} (tedious, repetitious or lacking in variety) monotony {n} (property of mathematical function) monotony {n} (tedium) monotreme {n} (egg-laying mammal) monoxide {n} (oxide containing a single oxygen atom) monsoon {n} (meteorological system) monsoon {n} (rain) monsoon {n} (tropical rainy season) monsoon {n} (wind) monsoon season {n} (part of the year when monsoons occur) mons pubis {n} (fleshy protuberance over the pubic bones) monster {n} (terrifying dangerous creature) monster truck {n} (truck designed to perform in monster truck shows) monstrance {n} (ornamental in which the consecrated host is placed for veneration) monstrosity {n} (State of being monstrous) monstrous {adj} (enormously large) monstrous {adj} (hideous or frightful) montage {n} (a composition of pictures) montage {n} (a literary, musical or other heterogenous artcomposition) Montenegrin {adj} (relating to Montenegro) Montenegrin {n} (person from Montenegro) Montenegrin {prop} (the standardized variety of Serbo-Croatian) Montenegro {prop} (country in Europe) Monterey cypress {n} (tree native to California) Montevideo {prop} (capital of Uruguay) month {n} (period into which a year is divided) monthly {adj} (Occurring every month) monthly {adv} (Occurring every month) monthslong {adj} (lasting for multiple months) Montreal {prop} (a city in Quebec) Montserrat {prop} (island) monument {n} (a structure built for commemorative or symbolic reasons) moon {n} (any substantially sized natural satellite of a planet) moon {n} (largest natural satellite of planet Earth) moon {n} (month) moon {v} (to display one's buttocks to) Moon {prop} (sole natural satellite of the Earth) moonbase {n} (a base located on a moon) moonbeam {n} (moonlight generally) SEE: moonlight :: moonbeam {n} (shaft of moonlight) moon-blind {n} (moon blindness) SEE: moon blindness :: moon-blind {n} (night-blind) SEE: night-blind :: moon blindness {n} (night blindness) SEE: night blindness :: moon bounce {n} (bounce house) SEE: bouncing castle :: moonbounce {n} (bouncy castle) SEE: bouncing castle :: mooncake {n} (Chinese pastry) moondust {n} (the fine regolith found on the surface of the Moon) moon landing {n} ( arrival of a spacecraft on the moon) moon letter {n} (moon letter) moonlight {n} (light reflected from the moon) moonlight {v} (to work at a secondary job) moonlighter {n} (person who has a secondary job) moonlit {adj} (lit by moonlight) moonquake {n} (lunar seismic event) moonrise {n} (The time of day or night when the moon begins to rise over the horizon) moon rock {n} Mondgestein moonscape {n} (desolate landscape) moonscape {n} (view of an area of the Moon) moonset {n} (the setting of the moon below the horizon) moonshine {n} (illicit liquor) moonshine {n} (shine of the moon) moonstone {n} (translucent gemstone) moonstruck {adj} mondsüchtig morion {n} (type of helmet) Mormon {adj} (pertaining to the faith established by Joseph Smith, Jr) Mormon {n} (member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) morning person {n} (early bird) SEE: early bird :: moron {n} (idiot) SEE: idiot :: moron {n} (person of borderline intelligence) moron {n} (person who makes uncool attempts to impress others) mortise-and-tenon joint {n} (joint) mother tongue {n} (one's native tongue) motion {n} (state of progression from one place to another) motionless {adj} (at rest, not moving) motion picture {n} (movie) SEE: movie :: motion sickness {n} (a feeling of nausea or dizziness) motivation {n} (Willingness of action especially in behavior) motorization {n} (the act of motorizing something) mouflon {n} (sheep) mountain lion {n} (Puma concolor) mouth-to-mouth resuscitation {n} (first aid technique) moxibustion {n} (burning of moxa against skin) multidimensional {adj} (having more than two dimensions) multidimensionality {n} (the property of being multidimensional) multi-hydrocarbon {n} (petroleum jelly) SEE: petroleum jelly :: multimillionaire {n} (person worth many millions) multiple bond {n} Mehrfachbindung multiple-choice question {n} (a question where the answerer has the choice between multiple answers) multiple personality disorder {n} (dissociative identity disorder) SEE: dissociative identity disorder :: multiplication {n} (process) multiplication sign {n} (symbol denoting multiplication) multiton {n} Multiton musical notation {n} (writing system) music to someone's ears {n} (good news; pleasing sound or expression) mutation {n} (alteration in the sound of a word) mutation {n} (heritable change in genetic material) mutation {n} (mutant) SEE: mutant :: mutilation {n} (act of mutilating or the state of being mutilated) mutton {n} (the flesh of sheep used as food) mutton dressed as lamb {n} hinten Lyzeum, vorne Museum myocardial infarction {n} (necrosis of heart muscle) nail one's colours to the mast {v} (To clearly show one's support) naked as the day one was born {adj} (completely naked) nanoindentation {n} (an indentation test carried out at nanoscale) nanosecond {n} (measure of time) Napier's bones {n} (a set of numbered rods used for multiplication and division) Napoleon {prop} (Napoleon Bonaparte) narration {n} (act of recounting or relating the particulars of some action, occurrence or affair) nasal bone {n} (either of two small oblong bones which form "the bridge" of the nose) nasalization {n} (articulation such that air flows through the nose and mouth) nation {n} (association of students) nation {n} (community of people) national {adj} (of or having to do with a nation) national anthem {n} (official song of a nation or country) national costume {n} (clothing of a particular style and colours worn to represent a country) national day {n} (day marking a country's establishment) national debt {n} (money owed by the government of a nation) national emblem {n} (official emblem of a nation or country) national holiday {n} (public holiday) national holiday {n} (statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself) nationalisation {n} (making private assets public) nationalism {n} (idea of supporting one's country and culture) nationalist {adj} (of or relating to nationalism) nationalist {n} (advocate of nationalism) nationalistic {adj} (of, relating to, or advocating nationalism) SEE: nationalist :: nationality {n} (membership of a nation or state) nationality {n} (nationalism) SEE: nationalism :: nationality sign {n} (sign on an automobile) nationalization {n} (nationalisation) SEE: nationalisation :: nationalize {v} (to make a private asset public) national park {n} (national park) national security {n} (safety of a country) National Socialism {n} (ideology of Adolf Hitler's NSDAP) National Socialist {n} (Nazi) national treasure {n} (something deemed to be of value to an entire nation) nation-state {n} (nation state or nation-state) nationwide {adj} (nationwide) native companion {n} (brolga) SEE: brolga :: naturalization {n} (act of granting (or getting granted) citizenship) natural person {n} (human being) natural selection {n} (an evolutionary process) navigation {n} (canal) SEE: canal :: navigation {n} (theory, practice and technology of charting a course for a ship, aircraft or spaceship) navigation {n} (traffic or travel by vessel) n-dimensional {adj} (having arbitrary number of dimensions) necessity is the mother of innovation {proverb} (necessity is the mother of invention) SEE: necessity is the mother of invention :: necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) negation {n} (act of negating something) negation {n} (denial or contradiction) negation {n} (negation in logic) negotiation {n} (process of achieving agreement) Nei Mongol {prop} (Inner Mongolia) SEE: Inner Mongolia :: nekton {n} (organisms in the ocean) Nelson's elk {n} (wapiti subspecies) Nemean Lion {prop} (mythical lion of Nemea) neon {n} (element) neonate {n} (newborn infant) neonatologist {n} ( person who studies or applies neonatology) neonatology {n} (branch of medicine that deals with newborn infants) neonicotinoid {n} (class of insecticides) Neoplatonism {prop} (school of philosophy) Neoplatonist {n} (member) neuron {n} (a cell of the nervous system) neurosurgeon {n} (brain surgeon) neutralisation {n} (neutralization) SEE: neutralization :: neutron {n} (subatomic particle) neutron activation analysis {n} (technique to measure the decay of elements) neutron bomb {n} (atomic bomb that produces a greater amount of neutrons) neutron capture {n} (nuclear reaction in which neutrons are absorbed) neutron cross section {n} (cross section of a neutron capture reaction) neutron number {n} (number of neutrons in the nucleus) neutron star {n} (star composed of neutrons) New Caledonia {prop} (overseas territory of France) New Caledonian {adj} (of, from, or pertaining to New Caledonia) New Caledonian {n} (person from New Caledonia) new moon {n} (phase of moon when in conjunction with sun) new moon {n} (phase of moon when it is waxing) new moon {n} (the day when the new moon is first seen) new moon {n} (the moon when in conjunction with sun) new moon {n} (the moon when it is waxing) New Stone Age {prop} (Neolithic period) newton {n} (derived unit of force) newton metre {n} (standard unit of torque or energy) night emission {n} (nocturnal emission) SEE: nocturnal emission :: ninety-one {num} (cardinal number ninety-one) Nipponese {adj} (Japanese) SEE: Japanese :: Nipponese {prop} (Japanese) SEE: Japanese :: nitrogen monoxide {n} (nitric oxide) SEE: nitric oxide :: noise pollution {n} (excessive noise) no longer {adv} (not any more) nominalization {n} (use of a verb or an adjective as a noun) nomination {n} (act) non- {prefix} (not) nonagon {n} (A polygon with nine sides and nine angles) nonalcoholic {adj} (containing at most trace amounts of alcohol) nonaligned {adj} (not allied) nonane {n} (nonane) non-breaking space {n} (a variant of the space character) nonce {n} (a stupid or worthless person) SEE: goof :: nonce {n} (the one or single occasion; the present reason or purpose) nonce word {n} (word invented for the occasion) nonchalance {n} (indifference; carelessness; coolness) nonchalant {adj} (casually calm and relaxed) nonchalant {adj} (indifferent; unconcerned; behaving as if detached) noncitizen {n} (someone who is not a citizen of the country in question ) noncombined {adj} (uncombined) SEE: uncombined :: noncommercial {adj} (not engaged in commerce) noncommissioned officer {n} (non-commissioned officer) SEE: non-commissioned officer :: non-commissioned officer {n} (person of authority in the military who has not received a commission) noncommittal {adj} (tending to avoid commitment) nonconformism {n} (refusal to conform to common standards, conventions, rules, traditions or laws) nonconformist {adj} (not conforming to established customs etc) nonconformist {n} (someone who does not conform to accepted beliefs, customs or practices) nonconformity {n} (rejection of or the failure to conform, especially to standards, rules, or laws) noncontroversial {adj} (uncontroversial) SEE: uncontroversial :: non-determinism {n} (non-determinism) SEE: nondeterminism :: non-deterministic {adj} (non-deterministic) SEE: nondeterministic :: none {pron} (not any) none {pron} (not any person; no one, nobody) nonempty {adj} (of set, such that it contains at least one element) SEE: non-empty :: nonentity {n} (nonexistence) SEE: nonexistence :: none of someone's business {n} (matter that someone is not entitled to be involved in) nonetheless {adv} (nevertheless) nonexistent {adj} (not existent) nonfiction {n} (written works intended to give facts) non-governmental organization {n} (organization with no government participation) nonillion {num} (10^30) nonillion {num} (10^54) noninstrumental {adj} (not instrumental) noninterference {n} (the policy of a state of not interfering in the domestic policies of another) non-iron {adj} (not needing to be ironed) non-member {n} (someone who is not a member) nonmetal {n} (element that does not have the properties of a metal) non-native speaker {n} (someone who has another native tongue then the language being used) nonnegative {adj} (either zero or positive) non-negative {adj} nichtnegativ nonpayer {n} (one who is not a payer, who does not pay) nonperson {n} (not a real person; a subhuman) non-player character {n} (a character in a role-playing game or computer game) nonplus {v} (To perplex) nonplussed {adj} (bewildered) nonplussed {adj} (unimpressed) nonpositive {adj} (either zero or negative) nonrepudiation {n} (assurance of digital sending or receipt) nonsense {n} (meaningless words) nonsense {n} (untrue statement) nonsensical {adj} (without sense) non-smoker {n} (somebody who does not smoke tobacco) non-smoking {adj} (having restrictions on smoking) non-smoking {adj} (not using tobacco) nonstop {adj} (without stopping) nonstop {adv} (without stopping) nonsymmetric {adj} (asymmetrical) SEE: asymmetrical :: nonviolence {n} (philosophy that rejects violence) non-violent {adj} (opposed to violence) non-violent {adj} (without violence) noon {n} (midday) noon {n} (midnight) SEE: midnight :: no one {pron} (not even a single person) normal distribution {n} (probability distribution) normalization {n} (any process that makes something more normal or regular) northern raccoon {n} (Procyon lotor) SEE: raccoon :: nostrification {n} (granting recognition to a degree from a foreign university) notification {n} (Act of notifying) notion {n} (inclination; intention; disposition) notion {n} (mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception) notion {n} (sentiment; an opinion) no wonder {n} (small wonder) SEE: small wonder :: nuclear fission {n} (nuclear reaction that releases energy) nuclear fusion {n} (The combining of the nuclei of small atoms to form the nuclei of larger ones) nuclear power station {n} (power station operating by fission) nucleocosmochronology {n} (technique for estimating age of astronomical objects) nucleon {n} (a proton or a neutron) nunation {n} (nunation (tanwīn)) nutation {n} (astronomical term) nutation {n} (physics term) nutrition {n} (nutrition) nutritional {adj} (pertaining to nutrition) nutritional yeast {n} (Saccharomyces cerevisiae) nutritionist {n} (an expert or specialist in nutrition) nylon {n} (sheer stocking) nylon {n} (substance) Oberon {prop} (moon of Uranus) obfuscation {n} (act or process of obfuscating, or obscuring the perception of something) obfuscation {n} (alter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent) obfuscation {n} (confusion, bewilderment, or a baffled state resulting from something obfuscated) obfuscation {n} (intentionally obscuring the meaning of something to make it more difficult to grasp) objection {n} (act of objecting) objection {n} (official protest raised in a court of law) objection {n} (statement expressing opposition) obligation {n} (act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone) obligation {n} Verpflichtung oblivion {n} (state of being completely forgotten) oblong {adj} (longer than wide) oblong {n} (with an oblong shape) observation {n} (act of observing or being observed) observation {n} (remark or comment) observation wheel {n} (Ferris wheel) SEE: Ferris wheel :: obsession {n} Besessenheit obsession {n} (compulsive or irrational preoccupation) obsession {n} (unhealthy fixation) obstipation {n} (severe constipation due to intestinal blockage) obstruction {n} (The act of obstructing) occasion {n} (favorable opportunity) occasion {n} (happening) occasional {adj} (limited to certain occasions; not very often) occasionally {adv} (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals) occasional table {n} (small table having no particular function) occupation {n} (activity or task with which one occupies oneself) occupation {n} (control of a country or region by a hostile army) occupational disease {n} (ailment that occurs as a result of work) occupational hazard {n} (an unpleasant, inconvenient, or unusual circumstance which occurs or is likely to occur during the course of one's employment) occupational safety and health {n} (activity to promote safety in workplace) occupational therapist {n} (therapist) occupational therapy {n} (therapeutic practice) octagon {n} (polygon with eight sides and eight angles) octahedron {n} (a polyhedron with eight faces) octillion {num} (a quadrillion quintillion, 10^48) octillion {num} (a thousand trillion trillion, 10^27) octodontid {n} (any of the Octodontidae) odd function {n} (function) odontocete {n} (toothed whale) SEE: toothed whale :: ogonek {n} (diacritical mark) Old Church Slavonic {prop} (the first literary and liturgical Slavic language) old-fashioned {adj} (outdated or no longer in vogue) old-fashioned {adj} (preferring the customs of earlier times) Old Low Franconian {prop} (language) old money {n} (families that have been wealthy for generations) old moon {n} (phase of moon when it is waning) old moon {n} (the moon when it is waning) Old Saxon {prop} (the Old Saxon language) Old Slavonic {prop} (Common Slavonic) Old Slavonic {prop} (Old Church Slavonic) olfaction {n} (the sense of smell) omicron {n} (Greek letter) omission {n} (the act of omitting) omission {n} Unterlassung on {adj} (in the state of being active, functioning or operating) on {adv} (continuing an action) on {adv} (to an operating state) on {prep} (at the date of) on {prep} (because of, or due to something) on {prep} (covering) on {prep} (dealing with the subject of) on {prep} (paid for by) on {prep} (positioned at the upper surface of) on {prep} (touching; hanging from) on {prep} (used to indicate means or medium) on accident {adv} (by accident) SEE: by accident :: on account of {prep} (because of, owing to) on a full stomach {adv} (directly after eating, after a meal) onager {n} (military engine) onager {n} (wild ass) on all fours {adv} (on hands and knees) onanism {n} (masturbation) on behalf of {prep} (speaking or acting for) on board {adv} (aboard) SEE: aboard :: onboard {adj} (carried or used on or in a vehicle or vessel) onboard {adv} (on a vehicle) SEE: on board :: on call {prep} (when requested) once {adv} (formerly) once {adv} (one and only one time) once {conj} (as soon as) once again {adv} (one more time) once and for all {adv} (Finally, permanently, conclusively) once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past) once in a blue moon {adv} (very rarely) once or twice {phrase} (a small, indefinite number of times) once upon a time {adv} (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) onco- {prefix} (pertaining to tumors) oncological {adj} (of or pertaining to oncology) SEE: oncologic :: oncologist {n} (one who specialises in oncology) oncology {n} (branch of medicine) Ondine's curse {n} (medical condition, sufferers of which stop breathing if they fall asleep) one {adj} (whole, entire) one {n} (digit or figure) one {num} (cardinal number 1) one {num} (ordinal number) SEE: first and number one :: one {pron} (impersonal pronoun) one {pron} (indefinite personal pronoun) one after another {adv} (in single file) one and a half {num} (one and a half) one another {pron} (idiomatic, reciprocal pronoun) one-armed {adj} (having only one arm) one-armed bandit {n} (gaming machine) on earth {adv} (expletive giving emphasis after interrogative word) one brick short of a full load {adj} (not mentally sound; insane) one by one {adv} (individually) one-child policy {n} (a policy of population control) one day {adv} (at unspecified time in the past) one-dimensional {adj} (figuratively, lacking depth or believability) one-dimensional {adj} (having length, but no width, height or depth) one-eyed {adj} (having only a single eye) one fell swoop {n} (one stroke; one action or event with many results) one for all, all for one {phrase} (motto: working for each other) Onega {prop} (a lake in Russia) one-handed {adj} (using only one hand) one-horse town {n} (very small town) one hundred and one {n} (figure 101) one hundred and one {num} (one hundred plus one) one hundred million {num} (number 100,000,000) one hundred one {num} -101 one hundred percent {adj} (complete, total) one hundred percent {adv} (completely, totally) oneiric {adj} (resembling a dream; dreamlike) oneirologist {n} (one who is skilled, professes or practices of what relates with dreams) oneirology {n} (the study that relates with dreams) one-legged {adj} (having only one leg) one million {num} (cardinal number 1000000) SEE: million :: one moment, please {phrase} (one moment please) on end {adv} (upright, erect, endways) oneness {n} (state of being undivided) one-night stand {n} (sexual encounter) one o'clock {n} (the start of the second hour) one of a kind {n} (unique specimen) one-of-a-kind {n} (one of a kind) SEE: one of a kind :: onerous {adj} (burdensome) one's {pron} (belonging to) one's bark is worse than one's bite {phrase} (acts in a threatening way but is relatively harmless) one's days are numbered {phrase} (some period of time is coming to an end) oneself {pron} (The person, previously mentioned) one-sided {adj} (having only one side) one-sided {adj} (out of proportion or lopsided) one-sided {adj} (partial or biased in favour of one faction) one-sided {adj} (with one competitor dominant over the other) one's marbles {n} alle Tassen im Schrank (haben) ((have got) one's marbles) one's marbles {n} (sanity) SEE: sanity :: one swallow does not a summer make {proverb} (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) one thousand {num} (cardinal number 1000) SEE: thousand :: one-time {adj} (occurring only on one occasion) one-time {adj} (of or pertaining to a specific time in the past) one too many {n} (other than as an idiom) SEE: one, too, many :: one-two {n} (soccer: quick one-touch play between two players) one up {v} (do something slightly better than a competitor) one-up {v} (do something slightly better than a competitor) one-way {adj} (allowing movement in only one direction) one-way {adj} (allowing travel in only one direction) one-way street {n} (road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) one-way ticket {n} (a ticket granting permission to travel to a place but not back) on foot {prep} (walking, jogging, running) ongoing {adj} (continuing, permanent) ongoing {adj} (presently or currently happening; being in progress) on hand {adv} (available) on heat {adj} (in estrus) oniomania {n} (an abnormal impulse to buy things) onion {n} (a monocotyledonous plant of genus Allium allied to garlic, used as vegetable and spice.) onion dome {n} (onion-shaped dome) onion ring {n} (food) online {adj} eingeschaltet, verbunden, online onlooker {n} (a spectator) only {adj} (alone in a category) only {adj} (singularly superior; the best) only {adj} (without sibling) only {adv} (as recently as) only {adv} einzig, nur only {adv} (no more than) only {adv} (without others or anything further; exclusively) only {conj} aber, doch only child {n} (a person who has no siblings) on offer {prep} (for sale at a reduced price) onomasiology {n} (branch of lexicology) onomastician {n} (person who studies onomastics, person who studies names) onomastics {n} (branch of lexicology devoted to the study of names) onomatopoeia {n} (property of a word of sounding like what it represents) onomatopoeia {n} (word that sounds like what it represents) onomatopoeic {adj} (having the property of onomatopoeia) onomatopoeic {adj} (of or relating to onomatopoeia) onomatopoetic {adj} (concerning onomatopoeia) SEE: onomatopoeic :: on one's deathbed {adj} (close to death (idiomatic)) on one's own {adv} (alone; by oneself; without the companionship or assistance of others) on purpose {prep} (purposely, with intention) onry {adj} (ornery) SEE: ornery :: onscreen {adv} (inside the frame of the screen) onsen {n} (a Japanese hot spring) on site {adj} (at a job site) on-site {adj} (taking place at a site) onslaught {n} (fierce attack) onslaughter {n} (onslaught) SEE: onslaught :: Ontario {prop} (Province in eastern Canada) on the contrary {adv} (opposite) on the fly {adv} ((idiomatic) spontaneously or extemporaneously) on the go {adj} (actively traveling) on the house {adj} (free service) on the line {adj} (at risk) on the one hand {adv} (from one point of view) on the other hand {adv} (from another point of view) on the same wavelength {adv} (in rapport) on the spur of the moment {prep} (on very short notice) on the street {adv} (without a home) on the verge {prep} (almost at the beginning) on the warpath {adj} (very angry or upset) on the way {adj} (coming) on the way {adv} (whilst travelling) on time {adv} (punctually) onto {adj} (surjective) SEE: surjective :: onto {prep} (upon; on top of) ontogenic {adj} (ontogenetic) SEE: ontogenetic :: ontogeny {n} (development of an individual organism) ontological {adj} (of, or relating to, ontology) ontology {n} (study of being) ontology {n} (system model in computer science) on top of {prep} (atop) SEE: atop :: onus {n} (burden of proof) onus {n} (legal obligation) onus probandi {n} (duty of a party in a legal proceeding) onward {adv} (In a forward direction) on your mark, get set, go {phrase} (three-command start of racing) onyx {n} (a banded variety of chalcedony) oolong {n} (oolong tea) SEE: oolong tea :: open relationship {n} (the relationship with possible additional relationships) operation {n} (method by which a device performs its function) operation {n} (method or practice by which actions are done) operation {n} (military campaign) operation {n} (procedure for generating a value from one or more other values) operation {n} (surgical procedure) opinion {n} (EU: A judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice) opinion {n} (thought a person has formed about a topic) opinion poll {n} (poll) opponent {n} (a rival) opposition {n} (astronomy) opposition {n} (political) oppositionist {n} (a person who opposes; especially a member of an official opposition) oppression {n} (act of oppressing, or the state of being oppressed) oppression {n} (exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner) optical character recognition {n} (the electronic identification and digital encoding of characters) optical illusion {n} (image that is visually deceptive or misleading) optimization {n} (the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense) option {n} (financial product) option {n} (one of the choices which can be made) optional {adj} (not compulsory) optronic {adj} (optoelectronic) SEE: optoelectronic :: optronics {n} (optoelectronics) SEE: optoelectronics :: ordinal direction {n} (intercardinal direction) SEE: intercardinal direction :: ordinary differential equation {n} (equation) Oregon {prop} (northwestern state of the United States of America) Oregon grape {n} (Mahonia aquifolium) organ donor {n} (person from whom an organ is removed) organization {n} (group of people consciously cooperating) organization {n} (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules) organization {n} (quality of being organized) organization {n} (the way in which something is organized) orientation {n} (ability to orient) orientation {n} Orientierung Orion {prop} (constellation) Orion {prop} (in mythology) Orion Nebula {prop} (A nebula below Orion's Belt) Orion's Belt {prop} (bright asterism) ornamentation {n} (the act or process of decorating) orthodontics {n} (correcting misalignment of teeth) orthodontist {n} (orthodontic dentist) orthogonal {adj} (mathematical term) orthogonal {adj} (of right angles) orthonitrate {n} (anion or salt containing it) orthonitric acid {n} (acid) oscillation {n} (the act of oscillating) osmoregulation {n} (homeostatic regulation of osmotic pressure) ostentation {n} (display of excessive show in an attempt to impress others) ostentation {n} (show or spectacle) osteochondrosis {n} (family of orthopedic diseases) Outer Mongolia {prop} (East Asian region) out of one's league {adj} (in a situation in which one is mismatched with one or more others) out of the question {adj} (impossible to even contemplate) ovation {n} (prolonged enthusiastic applause) overdue abortion {n} (missed abortion) SEE: missed abortion :: overnutrition {n} (malnutrition in which nutrients are oversupplied) overpopulation {n} (when the number of occupants of an area exceeds the ability of that area to provide for the occupants) overreaction {n} (reaction deemed excessive) over the moon {adj} (delighted, thrilled) overtone {n} (harmonic) ovulation {n} (release of an ovum from the ovary) oxidation {n} (chemical reaction) oxidation {n} (combination of a substance with oxygen) oxidization {n} (oxidation) SEE: oxidation :: oxonium {n} (univalent oxygen cation) oxymoron {n} (contradiction in terms) SEE: contradiction in terms :: oxymoron {n} (figure of speech) oxytone {n} (word with the stress or an acute accent on the last syllable) ozone {n} (O[3]) ozone hole {n} (region of the stratosphere over Antarctica that is depleted of ozone in the local spring) ozone layer {n} (a region of the stratosphere) packetization {n} (process of bundling data) pair production {n} Paarbildung palatalization {n} (instance) palatine tonsil {n} (palatine tonsil) paleoconservative {adj} (holding the views associated with paleoconservatism) paleoconservative {n} (person espousing paleoconservatism) paleontological {adj} (of or pertaining to paleontology) paleontologist {n} (one who studies paleontology) paleontology {n} (study of prehistoric forms of life) palpitation {n} (abnormal awareness of the beating of the heart) Pamplona {prop} (city in Navarre of northern Spain) Panama Canal Zone {prop} (historical territory within Panama) pandemonism {n} Pandaemonismus pandemonium {n} (an outburst; loud, riotous uproar) pandemonium {n} (chaos; tumultuous or lawless violence) pandiculation {n} (stretching and stiffening of the trunk and extremities as when fatigued and drowsy) panel discussion {n} (type of conversation) pankration {n} (ancient Greek martial art) panopticon {n} (room for the exhibition of novelties) panopticon {n} (type of prison) pantheon {n} (a temple dedicated to all the gods) paper money {n} (banknotes) paragon {n} (model or pattern) parallax second {n} (unit of length) parautochthonous {adj} (which has a character intermediate between that of autochthonous rock and allochthonous rock) pardon {interj} (interjection, request to repeat) pardon {n} (forgiveness for an offence) pardon {n} (releasing order) pardon {v} (to forgive) pardon {v} (to grant an official pardon) pardon me {phrase} (sorry, as an apology) parhelion {n} (bright spot in the sky due to refraction of the sun by ice crystals) Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease) paronym {n} (word derived from the same root) paronym {n} (word that sounds like another word) paroxytone {n} (paroxytone) parsimony {n} (great reluctance to spend money unnecessarily) partial differential equation {n} (equation) participation {n} (act of participating) partition {n} (collection of non-empty, disjoint subsets of a set) parturition {n} (act of giving birth) passenger pigeon {n} (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) passion {n} (any great emotion) passion {n} (commemoration of the suffering of Jesus) passion {n} (fervor, determination) passion {n} (object of passionate love or strong interest) passion {n} (suffering of Jesus) passionate {adj} (fired with intense feeling) passionately {adv} (in a passionate manner) Passion flower {n} (plant of the genus Passiflora) passion fruit {n} (edible fruit) passion play {n} (play depicting the Passion of Christ) passivation {n} (formation of a corrosion-inhibiting film) pass on {v} (to convey or communicate) pass on {v} (To die) SEE: die :: pasteurisation {n} (treatment of perishable food) Patagonia {prop} (geographical region) pathognomonic {adj} (Beyond any doubt diagnostic for a particular disease) patrimony {n} (inheritance from one's ancestor) patron {n} (supporter) patronage {n} (the act of providing approval and support) patronize {v} (To assume a tone of unjustified superiority) patronizing {adj} (offensively condescending) SEE: condescending :: patron saint {n} (saint from whom a specific group claims special protection or prayer) patronymic {n} (a name from father's name) Pauli exclusion principle {n} (a principle in quantum mechanics) pavilion {n} (light roofed structure used as a shelter in a public place) pavilion {n} (ornate tent) pavilion {n} (structure erected to house exhibits at a fair, etc) pay attention {v} (to be attentive) pay one's last respects {v} die letzte Ehre erweisen payphone {n} (a public telephone) pedodontist {n} (specialist in pediatric dentistry) pelargonium {n} (flower of the genus Pelargonium) peloton {n} (main group of riders in a cycling race) pencil crayon {n} (pencil crayon) SEE: colored pencil :: penetration {n} (act of penetrating) penile duplication {n} (diphallia) SEE: diphallia :: pennon {n} (a thin triangular flag or streamer) pension {n} (boarding house) pension {n} (regular payment due to a person in consideration of past services) pension {v} (to force to retire) pensioner {n} (someone who lives on a pension) pension fund {n} (pool of assets) pentacarbon dioxide {n} (linear oxocarbon) pentagon {n} (A polygon with five sides and five angles) Pentagon {prop} (the headquarters of the United States of America's Department of Defense) pentahedron {n} (solid geometric figure) peony {n} (Paeonia genus of flowering plants) People's Liberation Army {prop} (army branch) people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault) perception {n} (conscious understanding of something) percolation {n} (seepage or filtration of a liquid) percussion {n} (music: section of percussion instruments) percussion instrument {n} (type of instrument) percussionist {n} (musician) perdition {n} (eternal damnation) peregrine falcon {n} (Falco peregrinus) perfection {n} (being perfect) perfectionism {n} (a belief that spiritual perfection may be achieved during life) perfectionism {n} (a dislike for anything less than perfection) perfectionist {n} (person) perfectionistic {adj} (inclined to perfectionism) performance bond {n} (a contractor's bond) perigone {n} (perianth) SEE: perianth :: perihelion {n} (point where the planet or comet is nearest to the sun) periodontics {n} (study) periodontitis {n} (disease of periodontium) periphyton {n} Periphyton peritoneum {n} (serous membrane in mammals) permission {n} (authorisation) permutation {n} (ordering of a set of distinct elements) peroration {n} (conclusion of a discourse) perpetual motion machine {n} (hypothetical device) persecution {n} (the act of persecuting) Persephone {prop} (Greek goddess) persimmon {n} (fruit) persimmon {n} (tree) person {n} (individual) person {n} (linguistic category) person {n} (the physical body seen as distinct from the mind) personable {adj} (having pleasing appearance or manner) personage {n} (a famous or important person) personal {adj} (of or pertaining to a particular person) personal computer {n} (small computer for use by one person at a time, see also: PC) personal digital assistant {n} (hand-held electronic organizer) personal hygiene {n} (personal hygiene) personality {n} (celebrity) personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people) personality disorder {n} (class of mental disorders) personal lubricant {n} (lubricant used during human sexual activity) personal pronoun {n} (part of speech) persona non grata {n} (a person who is not welcome) personification {n} (artistic representation of an abstract quality as a human) personification {n} (figure of speech) personification {n} (person, thing or name typifying a certain quality or idea) personify {v} (to be an example of) personify {v} (to create a representation in the form of a literary character) personnel {n} (employees, office staff) perspiration {n} (process of perspiring) perspiration {n} (sweat) SEE: sweat :: persuasion {n} (a sort, type, or kind with respect to convictions and beliefs) persuasion {n} (a strongly held conviction, opinion or belief) persuasion {n} (one's power of persuading) persuasion {n} (the act of persuading) perturbation {n} (agitation) pet cone {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar :: petition {n} (formal, written request made to an official person) petition {n} (legal: formal request for judicial action) petrifaction {n} (condition of being petrified) petrification {n} (process of replacing the organic residues with insoluble salts) petrol station {n} (gas station) SEE: gas station :: pharaonic {adj} (of or pertaining to a pharaoh) pharyngealization {n} (act or process of pharyngealizing) phase modulation {n} (form of modulation) phenomenon {n} (observable fact or occurrence) phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event) pheromone {n} (chemical) philharmonic {n} (full-sized symphonic orchestra) philosopher's stone {n} (philosopher's stone) phlogiston {n} (hypothetical fiery principle) phone {n} (A device for transmitting conversations (telephone)) phone {n} (speech segment) phone {v} (to call (someone) on the telephone) phone book {n} (telephone directory) SEE: telephone directory :: phonebook {n} (telephone directory) SEE: telephone directory :: phone booth {n} (telephone booth) SEE: telephone booth :: phone call {n} (telephone call) SEE: telephone call :: phonecard {n} (a chargecard used to pay for telephone calls) phoneme {n} (indivisible unit of sound) phone number {n} (telephone number) SEE: telephone number :: phone sex {n} (An erotic or sexual telephone conversation between two or more people) phonetic {adj} (linguistics: relating to phones) phonetic {adj} (relating to sounds of spoken language) phonetic alphabet {n} phonetisches Alphabet phonetics {n} (study of speech sounds and their representation by written symbols) phoniatrics {n} Phoniatrie phonologist {n} (person who specializes in phonology) phonology {n} (subfield of linguistics concerned with the way sounds function in languages) phonotactics {n} (branch of phonology) phony {adj} (fraudulent; fake) phony {n} (A person who assumes an identity or quality other than their own) phony {n} (faker (to be sorted)) phosphorylation {n} (the process of transferring a phosphate group from a donor to an acceptor) photoconductivity {n} (an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation) photon {n} (quantum of light) physical education {n} (curriculum component) phytoplankton {n} (plankton which obatin energy by photosynthesis) pick one's nose {v} (to engage in nose-picking) pick up the phone {v} (to pick up the receiver of a telephone to answer a call) picosecond {n} (10^-12 second) picture dictionary {n} (dictionary with pictures) Piedmont {prop} (region) Piemontese {prop} (Language spoken in Piedmont) pigeon {n} (bird of the pigeon and dove family Columbidae) pigeonhole {v} (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc) pigeon racing {n} (pigeon racing, the sport of racing pigeons) pig iron {n} (a type of crude iron) pigmentation {n} (coloration of tissue) pileated gibbon {n} (Hylobates pileatus) pillion {n} Reitkissen pincushion {n} (device to receive sewing pins) pine cone {n} (the seed-bearing cone of a pine tree) pinecone {n} (pine cone) SEE: pine cone :: ping pong {n} (table tennis) SEE: table tennis :: piñon {n} (pine nut) SEE: pine nut :: piñon {n} (piñon pine) SEE: piñon pine :: pion {n} (particle) pioneer {n} (member of a child organization in the soviet bloc) pioneer {n} (one who goes before) pioneer {n} (soldier) piston {n} (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder) piston {n} (valve of brass instruments) piston engine {n} (engines having cylinders containing reciprocating pistons) pitting corrosion {n} (form of extremely localized corrosion) Planck's constant {n} (constant) plankton {n} (generic term for all the organisms that float in the sea) plantation {n} (large farm) plasmonic {adj} (of or pertaining to plasmons) plate tectonics {n} (large-scale movement of tectonic plates) platonic {adj} (not sexual in nature) platonic love {n} (intimate but non-sexual affection) Platonic solid {n} (Any one of five polyhedra) platoon {n} (unit of 30-40 soldiers) play money {n} (obviously fake currency) PlayStation {n} (series of video game consoles) plebvision {n} (television (pejorative)) SEE: idiot box :: plenary session {n} (plenary session) pleonasm {n} (redundancy in wording) plutonic {adj} (of rock that cooled and hardened below the surface of the Earth) plutonium {n} (chemical element) pneumoconiosis {n} (disease of the lungs) pneumonia {n} (inflammation of the lungs) pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis {n} (disease of the lungs) pocket money {n} (money given to a child) point of inflection {n} ((mathematics)) poison {n} (substance harmful to a living organism) poison {v} (to use poison to kill or paralyse) poison gas {n} (gas used as a weapon) poison hemlock {n} (poisonous plant) SEE: hemlock :: poisoning {n} (administration of a poison) poisoning {n} (state of being poisoned) poison ivy {n} (one of several ivy-like urushiol-producing plants) poisonous {adj} (containing sufficient poison to be dangerous) Poisson process {n} (a stochastic process) polarization {n} (grouping of opinions into two extremes) polarization {n} (production of polarized light) polarization {n} (production or condition of polarity) polarization {n} (separation of positive and negative charges) pole position {n} (top qualifying position) police station {n} (building of police force) Polish notation {n} (notation for arithmetic formulae) political prisoner {n} (person) pollination {n} (transfer of pollen from an anther to a stigma) polling station {n} (place where voters go to cast their ballot) pollution {n} (the contamination of the environment by harmful substances) polonaise {n} (dance) polonium {n} (chemical element) poltroon {adj} (cowardly) SEE: cowardly :: polycarbonate {n} (polymer of aromatic carbonates) polygon {n} (plane figure bounded by straight edges) polygonal {adj} (having many angles) polyhedron {n} (geometry: solid figure) polyhedron {n} (polyscope) SEE: polyscope :: polyphony {n} (musical texture consisting of several independent melodic voices) polyptoton {n} (stylistic scheme) pompon {n} (puff or ball as for decoration for cheerleading) ponce {n} (pimp) SEE: pimp :: pond {n} (small lake) pond {n} (The Atlantic Ocean) ponder {v} (to consider carefully) ponder {v} (to think deeply) ponderous {adj} (dense) SEE: dense :: Pondicherry {prop} (Puducherry) SEE: Puducherry :: pond-skater {n} (any of various predatory insects) SEE: water strider :: pontiff {n} (pope) pontificate {n} (state of a pontifex) pontoon {n} (floating structure supporting a bridge or dock) pontoon {n} (support for a temporary bridge) pontoon bridge {n} (a temporary bridge built over floating pontoons) pony {n} (small horse) ponytail {n} (hairstyle) pop someone's cherry {v} (deflower) SEE: deflower :: popular opinion {n} (public opinion) SEE: public opinion :: population {n} (all people living within a political or geographical boundary) population {n} (biology: collection of organisms) population {n} (number of residents in a given area) population density {n} (average number of people per area) population inversion {n} Besetzungsinversion portion {n} (allocated amount) Poseidon {prop} (the god of the sea) position {n} (place, location) position {n} (post of employment) position {n} (posture) position {n} (stand) position {n} (status or rank) position {v} (to put into place) positron {n} (positron) possessive pronoun {n} (pronoun in the possessive case) postcolonial {adj} (following the end of colonial rule) postilion {n} (rider mounted on leading horse) postpone {v} (to delay or put off an event) postponement {n} (the state of being adjourned) postposition {n} ((grammar) words that come after the noun) post-production {n} (stages of film production happening between the actual filming and the completed film) posttonic {adj} (immediately following a stressed syllable) potion {n} (small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical) pour cold water on {v} (dismiss an idea) SEE: throw cold water on :: pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire :: power dissipation {n} (waste of power as heat) power station {n} (an industrial complex where electricity is produced) preach to the converted {v} (preach to the choir) SEE: preach to the choir :: preaspiration {n} (period of voiceless breathing) precaution {n} (A measure taken beforehand to ward off evil or secure good or success) precaution {n} (Previous caution or care) precautionarily {adv} (as a precaution) precious stone {n} (gem) precipitation {n} (chemistry: chemical reaction forming solid in liquid) precipitation {n} (weather: water falling from the atmosphere) precipitation reaction {n} (reversible reaction in which a product is continuously removed by precipitation) precision {n} (the state of being precise or exact; exactness) precognition {n} (knowledge of something that is to occur in the future) preconception {n} (an opinion considered beforehand with adequate evidence) preconception {n} (prejudice) SEE: prejudice :: precondition {n} (preexisting requirement) predation {n} (act of predating) predestination {n} (religious doctrine) prediction {n} (a statement about the future) predisposition {n} (the state of being predisposed) prefixation {n} (addition of a prefix) premature ejaculation {n} (premature ejaculation) premonition {n} (strong intuition) preparation {n} (act of preparing or getting ready) preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by") prepositional {adj} präpositional prepositional {n} (the prepositional case) SEE: prepositional case :: prepositional case {n} (case serving as object of a preposition) prepositional phrase {n} (phrase containing both a preposition and its complement) prescription {adj} (available with prescription) prescription {n} (written order for the administration of a medicine) presentation {n} (presenting to an audience) presentation logic {n} Präsentationslogik preservation {n} (the act of preserving) press conference {n} (question and answer session with members of television, print and other media) presumption {n} (arrogant behaviour) presumption {n} (the condition upon which something is presumed) presupposition {n} (assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof) pretonic {adj} (immediately preceding a stressed syllable) prevarication {n} (deceit, evasiveness) prevarication {n} (deviation from what is right or correct) prevention {n} Prävention prevention {n} (The act of preventing or hindering) Priabonian {prop} (subdivision of the Eocene epoch) prima donna {n} (opera singer) prima donna {n} (person who considers themself important) primary election {n} (preliminary election to select a candidate) prime factorization {n} (factorization of a positive integer) principle of least astonishment {prop} (user interface principle) prion {n} (misfolded protein) prison {n} (confinement in a prison) prison {n} (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) prison {v} (imprison) SEE: imprison :: prisoner {n} (figurative: any person held against his or her will) prisoner {n} (person incarcerated in a prison) prisoner of conscience {n} (person) prisoner of war {n} (soldier or combatant captured by the enemy) prison guard {n} (jailer) SEE: jailer :: privatization {n} (transfer from the government to private ownership) proabortionist {n} (one who supports or defends the practice and/or legality of abortion) probation {n} (type of sentence) procession {n} (group of people or thing moving along in an orderly manner) procrastination {n} (act of postponing, delaying or putting off) procreation {n} (the process by which an organism produces others of its kind) procreation {n} (the sexual activity of conceiving and bearing offspring) Procyon {prop} (Star) prodigal son {n} (one who returns) production {n} (the act of being produced) production {n} (the act of producing) production {n} (the presentation of a theatrical work) production {n} (the total amount produced) profession {n} (occupation) professional {adj} (expert) professional {adj} (of, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession) professional {adj} (that is carried out as a livelihood) professional {n} (expert) professional {n} (person who earns his living from a specified activity) professional wrestling {n} (Entertainment characterized by choreographed wrestling) profusion {n} (abundance) programmable logic controller {n} (programmable electronic device) progression {n} (mathematical sequence) progression {n} (moving from one thing to another) prohibition {n} (law that prohibits something) Prohibition {prop} (period) projection {n} (display of an image by a projector) projection {n} (forecast or prognosis obtained by extrapolation) projection {n} (something which projects) proliferation {n} (the act of increasing or rising) proliferation {n} (the process by which an organism produces others of its kind) proliferation {n} (the spread of weapons of mass destruction) prolong {v} (to extend in space or length) prolong {v} (to lengthen in time; to extend the duration of; to draw out; to continue) prolong {v} (to lengthen temporally; to put off to a distant time; to postpone) prolonged abortion {n} (missed abortion) SEE: missed abortion :: promontory {n} (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff) promotion {n} (advancement in position) promotion {n} (dissemination of information) pronaos {n} (the inner area of the portico of a Greek or Roman temple) prone {adj} (inclined, sloped) prone {adj} (lying face downward; prostrate) prone {adj} (predisposed) prone to {adv} (inclined to; having a tendency to) pronghorn {n} (North American mammal) pronominal {adj} (of a pronoun) pronominal adverb {n} (type of adverb) pronoun {n} (pronoun) pronounce {v} (to officially declare) pronounce {v} (to sound out a word) pronouncing dictionary {n} (dictionary that provides pronunciations of words) SEE: pronunciation dictionary :: pronunciation {n} (standard sound of a word) pronunciation {n} (way in which words are pronounced) pronunciation dictionary {n} (dictionary that provides pronunciations of words) propanone {n} (C[3]H[6]O) proponency {n} (advocacy) SEE: advocacy :: proponent {n} (one who supports something) proportion {n} (quantity that is part of the whole) proportional {adj} (at a constant ratio (to)) proportionality {n} (the property of being proportional) proportionally {adv} (in proportion) proposition {n} (an assertion which is provably true, but not important enough to be a theorem) propositional calculus {n} (propositional logic) SEE: propositional logic :: propositional logic {n} (formal deductive system) propulsion {n} (force causing movement) pros and cons {n} (for and against) prostitution {n} (having sex for profit) protagonist {n} (main character) protection {n} (process of keeping safe) protectionism {n} (A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports) protection money {n} (money regular interval, extorted by criminals threatening to cause harm) proton {n} (positively charged nucleon) proton capture {n} (nuclear reaction) provision {n} (An item of goods or supplies obtained for future use) provisional {adj} (temporary) provocation {n} (act of provoking) pseudonym {n} (fictious name) pseudoscorpion {n} (arachnid) pubic region {n} (part of the body near the pubes and the pubis) publication {n} (act of publishing) publication {n} (an issue of printed or other matter) public opinion {n} (opinion of the public) public relations {n} (profession) public telephone {n} (public telephone) public transportation {n} (public transport) SEE: public transport :: pull a fast one {v} ((idiomatic) to deceive or trick) pull oneself together {v} (to become mentally focused after a period of being unfocused) pull out of one's ass {v} (fabricate a claim with no factual basis or evidence) pull someone's chestnuts out of the fire {v} (do someone's difficult work) pull someone's leg {v} (to tease someone) pull the wool over someone's eyes {v} (to deceive someone) pulmonary tuberculosis {n} (tuberculosis infecting the lungs) pulmonologist {n} (a physician who specializes in pulmonology) pulmonology {n} (the branch of medicine dealing with diseases of the lungs and respiratory tract) punctuation {n} (set of symbols) punctuation mark {n} (symbol to make the sense of what is written easier to determine) purification {n} (act of purifying) purple heron {n} (Ardea purpurea) pushdown automaton {n} (automaton) put all one's eggs in one basket {v} (to rely on a single source) put in motion {v} (set in motion) SEE: set in motion :: put on {v} (to don clothing) put on {v} (to place upon) put on airs {v} (become haughty, assume a haughty manner) Putonghua {prop} (Chinese) SEE: Chinese :: Putonghua {prop} (Guoyu) SEE: Guoyu :: Putonghua {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin :: put on the block {v} (to sell) put on weight {v} (to become heavier) put out of one's misery {v} (informal: to euthanize) put words in someone's mouth {v} (imply that someone has said a thing) pylon {n} (a gateway to the inner part of an Ancient Egyptian temple) pylon {n} (a tower like structure used to support high voltage electricity cables) pylon {n} Mast pylon {n} (obelisk) SEE: obelisk :: pylon {n} (traffic cone) SEE: traffic cone :: Pyongyang {prop} (capital of North Korea) pyramidion {n} (miniature pyramid) python {n} (constricting snake) Python {prop} (Greek mythology) pythoness {n} (Pythoness) SEE: Pythoness :: quadratic equation {n} (second-degree equation) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) quadrillion {num} (a million trillion, 10^24) quadrillion {num} (a thousand trillion, 10^15) quadroon {adj} (three fourths Caucasian and one fourth African in descent) qualification {n} (ability or attribute) qualification {n} (process of deciding the running order) quantization {n} (in physics) quantization {n} (process of approximating a continuous signal) quarkonium {n} (meson) quaternion {n} (Mathematical sense) quattuordecillion {num} (10^84) queen consort {n} (wife of a reigning king) queen of diamonds {n} (playing card) queerplatonic {adj} (not romantic, but stronger emotional bond than friendship) question {n} (doubt or challenge) question {n} (proposal to a meeting as a topic for discussion and vote) question {n} (sentence, phrase or word) question {n} (subject or topic) question {n} (talk; conversation; speech) SEE: talk, conversation, speech :: question {v} (ask questions of) question {v} (raise doubts about) questionable {adj} (of dubious respectability or morality) questionable {adj} (problematic; open to doubt or challenge) questionably {adv} (in a questionable manner) questionary {n} (questionnaire) SEE: questionnaire :: questioner {n} (interrogator) SEE: interrogator :: questioning {n} (action of asking questions; a survey or inquiry) questioning {n} (interrogation) SEE: interrogation :: question mark {n} (punctuation) questionnaire {n} (form containing a list of questions) quindecillion {num} (10^48) quindecillion {num} (10^90) quintillion {num} (a billion billion, 10^18) quintillion {num} (a million quadrillion, 10^30) quod erat demonstrandum {phrase} (Latin proverb) quotation {n} (act of naming a price; price that has been quoted) quotation {n} (fragment of a human expression) quotation mark {n} (quotation marks) SEE: quotation marks :: quotation marks {n} (Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) raccoon {n} (nocturnal omnivore living in North America, Procyon lotor) race relations {n} Beziehungen zwischen den Rassen racial discrimination {n} (discrimination on grounds of ethnicity) rack one's brain {v} (struggle to think of something) raconteur {n} (storyteller ) racoon {n} (raccoon) SEE: raccoon :: radiation {n} (radioactive energy) radiation {n} (shooting forth of anything from a point or surface) radiation {n} Strahlung radiation sickness {n} (illness produced by ionizing radiation) radio astronomy {n} (branch of astronomy) radio button {n} (any of a line of preset buttons on a car radio) radio button {n} ((graphical user interface) any of a group of widgets in a graphical user interface) radio-controlled {adj} (controlled remotely using radio signals) radio-controlled car {n} (radio-controlled car) radionuclide {n} (radioactive nuclide) radio station {n} (broadcast station emitting an audio signal) radio-telephone {n} (radiotelephone) SEE: radiotelephone :: radon {n} (chemical element) railroad station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station :: railway station {n} (place where trains stop) rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest) raion {n} (administrative unit) raison d'être {n} (Reason for existence) ramification {n} (branching process) ramification {n} (consequence or development complicating a problem) rampion {n} (Campanula rapunculus) rampion {n} (Phyteuma) ramson {n} (ramsons) SEE: ramsons :: ramsons {n} (Allium ursinum) Rangoon {prop} (Yangon) SEE: Yangon :: Rangoonese {adj} (of, from or pertaining to Rangoon) Rangoonese {n} (someone from Rangoon) Rarotongan {prop} (Cook Islands Maori) SEE: Cook Islands Maori :: ratification {n} (act or process of ratifying, or the state of being ratified) ratification {n} (formal declaration of agreement to a treaty etc) ration {n} (portion) ration {v} (to portion out, especially during a shortage of supply) rational {adj} (arithmetic: of an algebraic expression) rational {adj} (arithmetic: of a number) rational {adj} (capable of reasoning) rational {adj} (reasonable; not absurd) rational {n} (rational number) SEE: rational number :: rationale {n} (an explanation of the basis or fundamental reasons for something) rationalise {v} (rationalize) SEE: rationalize :: rationalism {n} (philosophical theory) rationalization {n} (process or result of rationalizing) rationalize {v} (to make something rational) rational number {n} (quotient of integers) ration card {n} (food stamp) SEE: food stamp :: rationing {n} (ration) SEE: ration :: ration stamp {n} (food stamp) SEE: food stamp :: Raymond {prop} (male given name) reaction {n} (action in response to an event) reaction {n} (chemical transformation) reactionary {adj} (opposed to change) reactionary {n} (such a person) reaction mechanism {n} (set of individual chemical reactions) readmission {n} (a second or subsequent admission) read-only {adj} (capable of being read but not written) read-only memory {n} (memory chip that stores values but doesn't allow updates) reality television {n} (television genre) realization {n} (act of figuring out or becoming aware) realization {n} (act of making real) reanimation {n} (act of reanimating) reason {n} (excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination) reason {n} (math: ratio, proportion) SEE: ratio :: reason {n} (motive for an action or determination) reason {n} (that which causes: a cause) reason {n} ((the capacity of the human mind for) rational thinking) reason {v} (to arrange and present the reasons for or against; to examine, debate, discuss) SEE: debate :: reasonable {adj} (inexpensive) reasonable {adj} (just; fair; agreeable to reason) reasonable {adj} (satisfactory) reasonableness {n} (state or characteristic of being reasonable) reasonably {adv} (fairly) reasonably {adv} (in accordance with reason) reasonably {adv} (inexpensively) reasonably {adv} (not extremely) reasoning {n} (action of the verb 'to reason') rebellion {n} (armed resistance) rebellion {n} (defiance) recapitulation {n} (subsequent enumeration of the major points) recension {n} (a critical revision of a text) reception {n} [1, 2, 4] Empfang reception {n} (front desk) reception {n} (social engagement) receptionist {n} (a secretary whose tasks include the above) receptionist {n} Empfangsbedienstete receptionist {n} (employee who receives visitors and/or calls, typically in an office setting) recession {n} (a period of reduced economic activity) reciprocal pronoun {n} (a part of speech) recitation {n} (act of reciting) reckon {v} (to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose) reckon {v} (to count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation) reckon {v} (to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate) reckoning {n} (an opinion or judgement) recognition {n} (Acceptance as valid or true) recognition {n} (honour, favorable note, or attention) recognition {n} (Official acceptance of the status of a new government by that of another country) recognition {n} (the act of recognizing or the condition of being recognized) recollection {n} (act of recalling to the memory) recommendation {n} (act of recommending) recommendation {n} (commendation) SEE: commendation :: recommendation {n} (that which is recommended) recompilation {n} (act or process of recompiling) reconcilable {adj} (capable of being reconciled) reconcile {v} (to restore a friendly relationship) reconciliation {n} (Process of matching and comparing figures from accounting records against those presented on a bank statement) reconciliation {n} (the reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement) reconnaissance {n} (act of gathering information) reconnoiter {v} (perform a reconnaissance) Reconquista {n} (reconquest of Spain and Portugal by Christians) reconsider {v} (To consider a matter thought already to have been decided) reconstructed language {n} (a hypothetical language formed by making comparisons between actual languages) reconstruction {n} (act of restoring) reconstruction {n} (attempt to understand) reconstruction {n} (something reconstructed or restored) recreation {n} (activity that diverts, amuses or stimulates) recrimination {n} (act of recriminating) recrimination {n} (counter- or mutual accusation) recuperation {n} (convalescence) recuperation {n} (Instance of getting something back) recursion {n} (in mathematics) recursion {n} Rekursion Red Army Faction {prop} (group) Red Baron {n} (ace fighter pilot) redemption {n} (salvation from sin) redemption {n} (the act of redeeming or something redeemed) redemption {n} (the recovery, for a fee, of a pawned article) redistribution {n} (act of changing the distribution of resources) reduction {n} (act, process, or result of reducing) reduction {n} (chemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced) reduction {n} (computability theory: a transformation of one problem into another problem) reduction furnace {n} (furnace in which an ore is reduced to a metal) reelection {n} (the act of being elected after already being elected once) reflection {n} (act of reflecting; the state of being reflected) reflection {n} (careful thought or consideration) reflection {n} (computing: Process of determining the capabilities of an object at run-time) reflection {n} (something that is reflected) reflexive pronoun {n} (a part of speech) refraction {n} (bending of any wave) refrigeration {n} (process of preserving something by cooling) refrigeration {n} (process of transferring heat from an object in order to cool it) refutation {n} (an act of refuting) region {n} (any considerable and connected part of a space or surface) regional {adj} (pertaining to a specific region) regionalism {n} (linguistic characteristic) regional lockout {n} (prevents the playing of imported media on a domestically marketed device) registration {n} (that which registers or makes something official) registration {n} (the act of signing up or registering for something) registration {n} ( the art of selecting and combining the stops or registers of an organ ) registration {n} (the location where guests register) regular expression {n} (computing: a concise description of a pattern to be matched) regulation {n} (act or condition) regulation {n} (EU: self-effecting legislative act) regulation {n} (law or administrative rule) rehabilitation {n} (process) reification {n} (Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living) reification {n} (programming: Process that makes out of a non-computable/addressable object a computable/addressable one) reincarnation {n} (fresh embodiment) reincarnation {n} (idea of such a rebirth) reincarnation {n} (new, often improved, version) reincarnation {n} (rebirth of a mental capacity in a physical life form) reinfarction {n} (second or subsequent infarction) reinforced concrete {n} (building material) rejection {n} (the act of rejecting) rejuvenation {n} (the process of rendering young again) relation {n} (mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments) relation {n} (member of one's family) relation {n} (set of ordered tuples retrievable by a database) relation {n} (way in which two things may be associated) relational {adj} (relating to, using, or being a method of organizing data in a database) relational {adj} (relative) SEE: relative :: relational model {n} (database model) relationship {n} (connection or association) relationship {n} (kinship) relationship {n} (romantic or sexual involvement) relative pronoun {n} (pronoun that introduces a relative clause) release version {n} (a software development status) relieve oneself {v} (to urinate and/or defecate (euphemism)) religion {n} (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death) relocation {n} (moving to another place) remediation {n} Sanierung remission {n} (pardon of a sin) remote control {n} (device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away) remuneration {n} (a payment for work done; wages, salary, emolument) remuneration {n} (a recompense for a loss; compensation) remuneration {n} (something given in exchange for goods or services rendered) rendition {n} (interpretation of a musical score) renovation {n} (act or process of renovating) reparation {n} (payment to undo transgressions) repatriation {n} (the process of returning of a person to their country of origin) repercussion {n} (a consequence or ensuing result of some action) repetition {n} (act or an instance of repeating or being repeated) replication {n} (a response from the plaintiff to the defendant's plea) replication {n} (copy, reproduction) replication {n} (process by which an object, person, place or idea may be copied) representation {n} Repräsentation repression {n} (act of repressing) reprivatization {n} (returning to private ownership) reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically) Republic of Macedonia {prop} (Republic of Macedonia, see also: Macedonia) Republic of the Congo {prop} (country) repudiation {n} (refusing) reputation {n} (what somebody is known for) reservation {n} (act of withholding) reservation {n} (arrangement by which something is secured in advance) reservation {n} (limiting qualification) reservation {n} (tract of land) reservation {n} Vorbestellung resignation {n} (act of resigning) resignation {n} (declaration that one resigns) resignation {n} (state of uncomplaining frustration) resolution {n} (computing: degree of fineness of image) resolution {n} (computing: number of pixels in an image as stored or displayed) resolution {n} (formal statement adopted by an assembly) resolution {n} (statement of intent) resolution {n} (state of being resolute) resonance {n} Mesomerie resonate {v} (to vibrate or sound, especially in response to another vibration) respiration {n} (breathing) respiration {n} (exchange of gases) respond {v} (to act in return) respond {v} (to say something in return) response {n} (an answer or reply) responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible) responsibility {n} (the state of being responsible) responsible {adj} (able to answer reasonably for one's conduct) responsible {adj} (able to be trusted) responsible {adj} (answerable for an act performed or for its consequences) responsible {adj} (being a primary cause or agent of some event or action) responsible {adj} (involving a degree of personal accountability) restitution {n} (act of making good or compensating for loss or injury) restitution {n} (legal: process of compensation for losses) rest on one's laurels {v} (to rely on a past success instead of trying to improve oneself further) restoration {n} (the process of bringing an object back to its original state) restoration {n} (the return of a former monarchy or monarch to power) restriction {n} (act or state) restriction {n} (regulation or limitation) restructuration {n} (restructuring) SEE: restructuring :: resumptive pronoun {n} (a pronoun in a relative clause which refers to the antecedent of the relative pronoun (grammar)) resurrection {n} (Christianity: the Resurrection) resurrection {n} (the act of arising from the dead) resuscitation {n} (the act of resuscitating) retaliation {n} (act of responding violently to an act of harm or perceived injustice) retention {n} Erinnerung retention {n} (the act or power of remembering things; memory) retribution {n} (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance) retrogression {n} (decline) retronym {n} (A new coinage for an old concept) reunification {n} (the unification of something that was previously divided; used especially of a country) reunion {n} (a planned event at which members of a dispersed group meet together) reunion {n} (reunification) SEE: reunification :: reunion {n} (the process or act of reuniting) Reunionese {adj} (of, from or pertaining to Réunion) Reunionese {n} (person of or from Réunion) revelation {n} (manifestation of divine truth) revelation {n} (the act of revealing or disclosing) Revelation {prop} (book of Bible) reverberation {n} (An echo, or a series of overlapping echos.) reverberation {n} (An evolving series of effects resulting from a particular event.) reverberation {n} (A violent oscillation or vibration.) reverberation {n} (The reflection of light or heat.) reverse Polish notation {n} (an arithmetic notation) Revised Romanization of Korean {prop} (Romanization standard for Korean) revision {n} (act of revising) revisionism {n} (advocacy of a revision of some accepted theory, doctrine or a view of historical events) revocation {n} (action of revoking) revolution {n} (political upheaval) revolution {n} (removal and replacement of a government) revolution {n} (sudden, vast change in a situation or discipline) revolution {n} (turning of an object around an axis) revolutionary {adj} (of or pertaining to a revolution in government) revolutionary {n} (A revolutionist; a person who revolts) revolutionize {v} (to radically or significantly change, as in a revolution) rhesus monkey {n} (rhesus macaque) rhetorical question {n} (question) rhinestone {n} (an artificial diamond) Rhône {prop} (Rhone) SEE: Rhone :: rhododendron {n} (flowering shrub in the genus Rhododendron) rhombencephalon {n} (hindbrain) SEE: hindbrain :: rhombicosidodecahedron {n} (Archimedean solid) rhombohedron {n} (prism with six faces, each a rhombus) Rhone {prop} (river) rhythm section {n} (section of a band maintaining the rhythm) ribbon {n} (inked ribbon) ribbon {n} (long, narrow strip of material) ribbon seal {n} (a species of true seal) ribonucleic acid {n} (derivative of DNA, used in the transcription of genetic material) rice congee {n} (porridge) rich Internet application {n} (web application) Riemann zeta function {prop} (function) ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing) risk visualization {n} (the use of graphics to augment the quality of risk communication) röntgen {n} (unit of exposure to ionizing radiation) robinsonade {n} (all definitions) rock pigeon {n} (Columba livia) role conflict {n} (conflict) roll one's eyes {v} (turn one's eyes upwards) roll up one's sleeves {v} (to roll one's sleeves up) Romanization {n} (putting text into the Latin (Roman) alphabet) Ronald {prop} (male given name) rondel {n} (rondeau) SEE: rondeau :: rosebay rhododendron {n} (great laurel) SEE: great laurel :: Rosetta Stone {prop} (large inscribed stone) Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia) Rostov-on-Don {prop} (synonym of Rostov-na-Donu) SEE: Rostov-na-Donu :: rotary phone {n} (rotary dial telephone) rotation {n} (a single cycle of turning) rotation {n} (turning around a centre) ruination {n} (act of ruining) ruination {n} (state of being ruined) runestone {n} (stone with a runic inscription) Réunion {prop} (Overseas department of France) Russian Federation {prop} (Russia) Russian sturgeon {n} (Acipenser gueldenstaedtii) russification {n} (cultural russification) Russophone {adj} (Russian-speaking) Russophone {n} (someone who speaks Russian) Rydberg constant {n} (universal scaling factor) saccharification {n} (hydrolysis of soluble polysaccharides) sacred baboon {n} (Papio hamadryas) SEE: hamadryas :: said and done {adj} (agreed to and accomplished or finished) Saigon {prop} (Ho Chi Minh City) SEE: Ho Chi Minh City :: Saint Pierre and Miquelon {prop} (overseas territory of France) sal ammoniac {n} (rare mineral) salesperson {n} (salesman or saleswoman) salmon {adj} (colour) salmon {n} (colour) salmon {n} (fish) salmonella {n} (any of several rod-shaped bacteria, of the genus Salmonella) salmon trout {n} (rainbow trout) SEE: rainbow trout :: salon {n} (large room) salon {n} Saal saloon {n} (sedan) SEE: sedan :: salutation {n} (title) salvation {n} (the process of being saved (religion)) Salvation Army {prop} (protestant Christian charitable and evangelical organization) samogon {n} (moonshine) SEE: moonshine :: Samson {prop} (Israelite judge) sanation {n} (act of healing or curing) sanctimonious {adj} (making a show of being morally better than others, especially hypocritically) sanction {n} (approval, by an authority, that makes something valid) sanction {n} (penalty, coercive measure) sanction {n} (stipulation specifying the above) sanction {v} Sanktion sandstone {n} (sand/clay sedimentary rock) sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) Santonian {prop} (subdivision of the Late Cretaceous epoch) sardonic {adj} (ironically humorous) sardonic {adj} (scornfully mocking) sarong {n} (garment made of printed cloth wrapped about the waist) Saskatonian {adj} (of or relating to Saskatoon) Saskatonian {n} (a native or inhabitant of Saskatoon) Saskatoon {prop} (the largest city in Saskatchewan, Canada) satellite navigation system {n} (navigation system using artificial satellites as radio signal sources and position references) satellite phone {n} (mobile telephone that connects to a satellite) satisfaction {n} (fulfillment of a need or desire) saturation {n} Sättigung saturation {n} (the act of saturating or the process of being saturated) savannah monitor {n} (Varanus exanthematicus) Saxon {adj} (of Saxons, Saxony or Saxon language) Saxon {n} (member of Saxon tribe) Saxon {n} (native or inhabitant of Saxony) Saxon {prop} (language of the Saxons) Saxony {prop} (state) Saxony-Anhalt {prop} (state) saxophone {n} (a musical instrument of the woodwind family) saxophonist {n} (person who plays or practices with the saxophone) scallion {n} (Allium fistulosum) scanlation {n} (the process of scanlation) scansion {n} (the rhythm or meter of a line or verse) scaremonger {n} (alarmist) scaremongering {v} Panikmache schönite {n} (double sulfate of potassium and magnesium) schooner {n} (sailing ship) science fiction {n} (fiction) science fiction {n} (technology which is not yet practical) scion {n} (descendant) scion {n} ((detached) shoot or twig) scion {n} (heir to a throne) scorpion {n} (any of various arachnids of the order Scorpiones) scorpionfish {n} (fish) scorpionfly {n} (any insect of the family Panorpidae) scorzonera {n} (black salsify) SEE: black salsify :: sea anemone {n} (polyp) sea lion {n} (member of the Otariidae family) sea monster {n} (large, aggressive creature in the sea) season {n} (a group of episodes) season {n} (part of year with something special) season {n} (quarter of a year) season {v} (to become dry and hard) season {v} (to become mature) season {v} (to flavour food) season {v} (to make fit for any use by time or habit) season {v} (to prepare by drying or hardening) seasonal {adj} (of, related to or reliant on a season) seasoning {n} (Cooking ingredient) season ticket {n} (ticket that is valid for all of the events in a series) seat cushion {n} (something you can sit on) secession {n} (The act of seceding) seclusion {n} (The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out) second {adj} (second (numeral)) second {adj} (that which comes after the first) second {n} (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) second {n} (manufactured item that fails to meet quality control standards) second {n} (music: interval between two adjacent notes)) second {n} (short, indeterminate amount of time) second {n} (SI unit of time) second {n} (unit of angular measure) secondary {adj} (succeeding first) secondary school {n} (school) secondary smoking {n} (passive smoking) SEE: passive smoking :: secondary source {n} (in historiography: a secondary document) second-class object {n} (programming entity) second-degree burn {n} (burn that blisters the skin) second fiddle {n} zweite Geige Second French Empire {prop} (empire ruled by Napoleon III) second half {n} (period of play after half time) second-half {n} (second half) SEE: second half :: second hand {adj} (secondhand) SEE: secondhand :: second hand {n} (the hand or pointer that shows the number of seconds that have passed) secondhand {adj} (not new; previously owned and used by another) second-hand smoke {n} (smoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in) second helping {n} (a second portion of the same thing (usually of food)) second lieutenant {n} (the rank below a lieutenant) secondly {adv} (in the second place) secondment {n} (temporary transfer) second person {n} (the form of a verb used when the subject of a sentence is the audience) Second Reich {prop} (German Empire) Second World War {prop} (World War II) SEE: World War II :: secretion {n} (act of secreting) section {n} (cutting, part cut out) section {n} (image that shows an object as if cut along a plane) SEE: cross-section :: section {n} (part of a document) section sign {n} (typographical character marking sections in legal code) secularization {n} (transformation of values from religious to non-religious) sedimentation {n} (separation) sedition {n} (insurrection or rebellion) seditionary {n} (promoter of sedition ) seduction {n} (act of seducing) seed money {n} (Money used to set up a new business venture.) see you soon {interj} (goodbye) segmentation {n} (the act or an instance of dividing into segments) segmentation {n} (the state of being divided into segments) segregation {n} (politics, public policy, see also: apartheid) segregation {n} (setting apart or separation) segregation {n} (sociology, see also: apartheid) selection {n} Auswahl , Selektion selection {n} (process or act of selecting) selection {n} (something selected) selection {n} (variety of items taken from a larger collection) self-confidence {n} (measure of one's belief in one's own abilities) self-confidence {n} (state of being self-confident) self-confident {adj} (confident in one's abilities) self-conscious {adj} (socially ill at ease) self-consciousness {n} (The awareness of the self as an entity) self-contained {adj} (not requiring external or additional support) self control {n} (the control of oneself) self-control {n} (ability to control one's desires and impulses) self-deception {n} (fooling oneself) self-destruction {n} (voluntary destruction of something by itself) self-immolation {n} (setting oneself on fire) self-obsession {n} (preoccupation with self) self-pollination {n} (Pollination of a flower by its own pollen) self-preservation {n} (self-preservation) self-satisfaction {n} (contentment with one's own accomplishments or situation) semicolon {n} (punctuation mark ';') semiconductor {n} (substance with electrical properties) semi-deponent {adj} (of a verb whose present system is normal but whose perfect system is deponent) semiquinone {n} (intermediate free radical) send shivers down someone's spine {v} (terrify) senior colonel {n} (military rank) sensation {n} (physical feeling) sensation {n} (widespread excitement) sensationalism {n} (use of style and subject matter that is intentionally controversial, lurid, or attention-grabbing) sensitization {n} (process of making something sensitive) separation {n} (act of disuniting two or more things) separation of concerns {n} (programming: separating a computer program into distinct features) septillion {num} (a billion quintillion, 10^42) septillion {num} (a trillion trillion, 10^24) sequential continuity {n} (property of a function) Serbia and Montenegro {prop} (former country on the Balkan Peninsula) sermon {n} (religious discourse) sermon {n} (speech of reproval) Sermon on the Mount {prop} (public discourse given by Jesus) serotonin {n} (the compound 5-hydroxytryptamine) serve someone right {v} (happen to someone who deserves it) serve someone right {v} (serves you right!) service station {n} (gas station) SEE: gas station :: session {n} (period devoted to a particular activity) set in motion {v} (to trigger movement, to get going) set on fire {v} (arouse passionate feelings in) set on fire {v} (cause to begin to burn) set the Thames on fire {v} (to achieve something amazing) seventy-one {num} -71 sexdecillion {num} (10^51) sexdecillion {num} (10^96) sex economy {n} Sexualökonomie sex education {n} (sex education) sex position {n} (sex position) sextillion {num} (a million quintillion, 10^36) sextillion {num} (a trillion billion, 10^21) sexton {n} (church official) sexualization {n} Sexualisierung sexual orientation {n} (sexual orientation) sexual reproduction {n} (process whereby a new organism created by combining the genetic material of two organisms) shake one's head {v} (move one's head from side to side) she's unconscious {phrase} (she's unconscious) Shimon {prop} (male given name) SEE: Simeon :: Shimshon {prop} (given name) SEE: Samson :: shinbone {n} (tibia) shoot oneself in the foot {v} (to act against one's own interest) shoot one's mouth off {v} (make reckless or exaggerated statements) Shoshone {prop} (Amerind language) Shoshone {prop} (Amerind people) show one's true colors {v} (to reveal how one really is) Sidon {prop} (city state of Phoenicia) Sierra Leone {prop} (Republic of Sierra Leone) sight translation {n} (act of translating a written text out loud) signum function {n} (function) silicon {n} (non-metallic element) silicon dioxide {n} (SiO[2]) silicone {n} (any of a class of inert compounds of silicon) siliconized {adj} (coated with silicone) Silicon Valley {prop} (nickname for region in San Francisco) Simon {prop} (biblical characters) Simon {prop} (male given name) Simone {prop} (female given name) simony {n} (act of buying and selling ecclesiastical offices and pardons) simpleton {n} (simple person lacking common sense) simplification {n} (act of simplifying) simulation {n} (process of simulating) simulation {n} (something which simulates) sine qua non {n} (prerequisite) single responsibility principle {prop} (programming principle) singleton {n} (computing: class) singleton {n} (math: set) singleton pattern {n} (software: design pattern) singular value decomposition {n} (linear algebra: type of factorisation of a matrix) sinicization {n} (process of sinicising) Sinophone {adj} (speaking Chinese) Sinophone {n} (a speaker of Chinese) Sion {prop} (capital of Valais, a canton in Switzerland) siphon {n} (a bent pipe or tube with one end lower than the other) sirensong {n} (siren song) SEE: siren song :: sit on it {v} (sit on) SEE: sit on :: situation {n} (location) situation {n} (one's status with regard to circumstances) situation {n} (position of employment) situation {n} (position vis-à-vis surroundings) situation {n} (state of affairs) situation comedy {n} (episodic comedy television program, see also: sitcom) situationism {n} (school of thought) six perfections {n} (six virtues in Mahayana Buddhism) sixty-one {num} (cardinal number) skeleton {n} ((computing) A client-helper procedure that communicates with a stub) skeleton {n} (frame that provides support to a building) skeleton {n} (system that provides support to an organism) skeleton {n} (type of tobogganing) skeleton {n} (very thin person) skeleton in the closet {n} (a shameful secret) skeleton in the cupboard {n} (a shameful secret) skin and bones {n} (emaciated; very skinny) skull and crossbones {n} (symbol of death) slap someone five {v} (give someone five) SEE: give someone five :: Slavonia {prop} (region of Croatia) Slavonic {adj} (Slavic) SEE: Slavic :: Slavonic studies {n} (Slavic studies) SEE: Slavic studies :: sleep deprivation {n} (condition of forcibly being kept awake) slip of the tongue {n} (mistake in speech) slow motion {n} (film stretched in time) small wonder {n} (unsurprising occurrence) smartphone {n} (electronic handheld device) smoked salmon {n} (edible salmon that is cured by smoking) snapdragon {n} (any plant of the genus Antirrhinum) sneak up on {v} (to approach) snow cannon {n} (machine that spurts out snow over pistes) soaked to the bone {adj} (extremely wet) soapstone {n} (soft rock) social contract {n} (agreement or contract) socialization {n} (sociology: the process of learning one’s culture) socioeconomic {adj} (of or pertaining to social and economic factors) SEE: socio-economic :: sodium bicarbonate {n} (salt of sodium hydroxide and carbonic acid) sodium bicarbonate {n} (used as a raising agent) sodium carbonate {n} (Na[2]CO[3]) sodium hydrogen carbonate {n} (NaHCO[3]) SEE: sodium bicarbonate :: software configuration management {n} (controlling and tracking changes made to software files) soldering iron {n} (tool) solenodon {n} (small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva) solitary confinement {n} (forced isolation) soliton {n} (self-reinforcing travelling wave) Solomon {prop} (king of Israel) Solomon Islands {prop} (A country in Melanesia) Solomon's seal {n} (plant of genus Polygonatum) so long {interj} (informal: goodbye) so long as {phrase} (as long as) SEE: as long as :: solution {n} (answer to a problem (mathematics)) solution {n} (liquid mixture) somatization {n} (generation of physical symptoms for a psychiatric disorder) someone {pron} (some person) somnambulation {n} (sleepwalking) SEE: sleepwalking :: son {n} (a male person in relation to his parents) son {n} (an adopted son) son {n} Sohn sonar {n} (device) sonata {n} (a musical composition for one or a few instruments) sonata form {n} (a form of classical music) sonatina {n} (piece resembling a sonata but shorter or simpler) song {n} [2] Gesang song {n} (music with words) song {n} (sound of a bird) SEE: birdsong :: songbird {n} (bird) Song of Solomon {prop} (book of the Bible) songster {n} (man who sings songs) songstress {n} (a female singer) songthaew {n} (share taxi made from a pickup truck) song thrush {n} (song thrush) songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) sonic {adj} (of or relating to sound) sonic boom {n} (the audible effect of a shock wave in the air) son-in-law {n} (son-in-law) sonnet {n} (sonnet, a type of poem) sonny {n} (a familiar form of address for a boy) son of a bitch {n} (objectionable person) son of a whore {n} (objectionable person) sonogram {n} (spectrogram) SEE: spectrogram :: sonometer {n} (audiometer) SEE: audiometer :: Sonya {prop} (female given name) soon {adv} (within a short time) sooner or later {adv} (set phrase; eventually) sophistication {n} Kultiviertheit Sopron {prop} (city in Hungary) sorption {n} (process of either absorption or adsorption) sotolon {n} (sotolon) soupçon {n} (suspicion, suggestion) SEE: suspicion :: soupçon {n} (very small amount) SEE: modicum :: soupspoon {n} (soupspoonful) SEE: soupspoonful :: soupspoon {n} (spoon for eating soup) source configuration management {n} (computing: management of changes to files) sousaphone {n} (brass instrument) South American sea lion {n} (animal) Soviet Russia (Soviet Union) SEE: Soviet Union :: Soviet Russia (the unofficial term of the Soviet Union in the early stages) Sowjetrussland {n} Soviet Union {prop} (USSR, see also: Union of Soviet Socialist Republics, see also: USSR) sow one's wild oats {v} (to spend a period of one's youth behaving irresponsibly) space mission {n} (journey into space) space station {n} (manned artificial satellite) speak for oneself {v} (expressing disagreement) speak in tongues {v} (To speak in a language unknown to the speaker) speciation {n} (chemistry) specification {n} (explicit set of requirements) speculation {n} (business, finance: investment involving higher-than-normal risk) speculation {n} (judgment or conclusion reached by speculating) speech balloon {n} (speech balloon) SEE: speech bubble :: spermatozoon {n} (reproductive cell of the male) sperm donor {n} (man who donates sperm) spike addition {n} (technique in analytical chemistry) spill one's guts {v} (vomit) SEE: vomit :: spittoon {n} (receptacle for spit) spondee {n} (word of two syllables) sponge {n} (marine invertebrate with a porous skeleton) sponge {n} (piece of porous material used for washing) sponge {n} (slang: person who takes advantage of the generosity of others) sponge {n} (sponge cake) SEE: sponge cake :: sponge {n} (sponge pudding) SEE: sponge pudding :: sponge {v} (to take advantage of others) sponge cake {n} (type of cake) spongecake {n} (cake which has a firm yet well aerated structure) SEE: sponge cake :: sponger {n} (one who sponges) spongy {adj} (absorbent, squishy, porous) sponsor {n} (One that pays all or part of the cost of an event) sponsor {n} (person or organisation with responsibility (especially with a religious or financial aspect)) sponsor {v} (to be a sponsor for) spontaneity {n} Spontaneität (also Spontanität) spontaneity {n} (the quality of being spontaneous) spontaneous {adj} (done by one's own free choice, or without planning) spontaneous {adj} (random) SEE: random :: spontaneous {adj} (self generated; happening without any apparent external cause) spontaneously {adv} (in a spontaneous manner) spoon {n} (measure that will fit into a spoon) SEE: spoonful :: spoon {n} (scooped utensil for eating (or serving)) spoonbill {n} (bird) spoonbill {n} (paddlefish) SEE: paddlefish :: spoonerism {n} (phrase where sounds are transposed) spoonful {n} (amount a spoon will hold) spoon lure {n} (oblong, concave lure) sportsperson {n} Sportler spotted dragonet {n} (Callionymus maculatus) spring onion {n} (Allium fistulosum) spur on {v} (spur) SEE: spur :: squirrel monkey {n} (squirrel monkey) stabilization {n} (process of stabilizing) stagflation {n} (inflation accompanied by stagnant growth) stagnation {n} (inactivity) stagnation {n} Stagnation stallion {n} (male horse kept primarily as a stud) stallion {n} (uncastrated male horse) stallion {n} (very virile, sexy or horny man) stanchion {n} (vertical pole, post or support) standard deviation {n} (statistical measure) standardization {n} (process of complying with a standard) standardization {n} (process of establishing a standard) standing ovation {n} (enthusiastic applause) stand on one's own two feet {v} (idiomatic: to be independent) starry sturgeon {n} (Acipenser stellatus) SEE: sevruga :: starvation {n} (a condition of severe suffering due to a lack of nutrition) statefunction {n} (wavefunction) SEE: wavefunction :: State of the Union {prop} (annual address given by the US president) station {n} (Australia: very large livestock farm) SEE: ranch :: station {n} (place where a vehicle may stop) stationary bicycle {n} (exercise bicycle) SEE: exercise bicycle :: stationary distribution {adj} (a row vector) stationery {n} (writing materials) stationing {n} (the putting in a place to perform military duty) stationmaster {n} (the person in charge of a railroad station) station wagon {n} (body style for cars) stepping stone {n} (something used as a way to progress) stepson {n} (son of one's spouse and not of oneself) sterilization {n} (instance of a sterilization procedure) sterilization {n} (monetary policy operation used to offset a foreign exchange intervention) sterilization {n} (procedure to permanently prevent an organism from reproducing) sterilization {n} (process of treating something to kill microorganisms) stigmatization {n} (process or act of stigmatizing) stigmatization {n} (production of stigmata upon the body) stimulation {n} (pushing or goading toward action) stipulation {n} (something that is stated or stipulated as a condition of an agreement) stirrup bone {n} (stapes) SEE: stapes :: stochastic differential equation {n} (type of differential equation) stock pigeon {n} (pigeon) stone {adj} (constructed of stone) stone {adj} (having the appearance of stone) stone {n} (centre of some fruits) stone {n} (gem stone) stone {n} (medical: hard, stone-like deposit) stone {n} (piece of hard material used in board games) stone {n} (small piece of stone) stone {n} (substance) stone {v} (intoxicate, especially with narcotics) stone {v} (kill by pelting with stones) Stone Age {prop} (prehistoric period) stonecrop {n} (Sedum) stoned {adj} (drunk) SEE: drunk :: stoned {adj} (high on drugs) stone deaf {adj} (utterly deaf) stonefly {n} (insect) stone fruit {n} (fruit with soft flesh and a hard pit) stonehard {adj} (hard as stone) Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England) stone marten {n} (Martes foina) SEE: beech marten :: stonemason {n} (one who works in stone) stone paper {n} (type of paper) stone pine {n} (a species of pine native of southern Europe, Pinus pinea) stone's throw {n} (short distance) stone wall {n} (wall made from stone) stoneware {n} (type of pottery) stoning {n} (lapidation) SEE: lapidation :: stony {adj} (containing stones) storage power station {n} (power station that generates a store of power) strike while the iron is hot {v} (act on an opportunity promptly) strong {adj} (capable of producing great physical force) strong {adj} (capable of withstanding great physical force) strong {adj} stark , kräftig strong as an ox {adj} (very strong and powerful) strongbox {n} (sturdy box with a lock) SEE: safe :: strong declension {n} (type of declension in Germanic language) stronghold {n} (a fortress) stronghold {n} (a place of refuge, survival or domination) strongman game {n} (high striker) SEE: high striker :: strong point {n} (excellent characteristic or ability) SEE: forte :: strong verb {n} (verb type) strontium {n} (chemical element) sturgeon {n} (fish of family Acipenseridae) subconscious {adj} (below the level of consciousness) subconscious {n} (that part of mind that is not consciously perceived) subconsciously {adv} (in a manner that lacks conscious awareness) subconsciousness {n} (state of being subconscious) subcontinent {n} (large landmass) subcontractor {n} (contractor hired by contractor) subdeacon {n} (cleric below a deacon) sublimation {n} (phase transition) sublimation {n} (transformation of an impulse) submersion {n} Submersion subordinating conjunction {n} (a word establishing the nature of a subordinate clause) subscription {n} (access to a resource for a period of time) subsection {n} (Defined part of a section) substation {n} (electrical substation) substitution {n} (substitute) SEE: substitute :: substitution {n} (the act of substituting or the state of being substituted) substitution {n} (the replacement of an atom, or group of atoms, in a compound, with another) subtraction {n} (process) subvention {n} (subsidy) SEE: subsidy :: subversion {n} (act of subverting or the condition of being subverted) subversion {n} (systematic attempt to overthrow a government by working from within) succession {n} (passing of royal power) succession {n} (sequence arranged in order) suction {n} (the process of creating an imbalance in pressure to draw matter from one place to another) suction {v} (process) suction cup {n} (cup using suction as an adhesive) Suez Canal Zone {prop} (historical territory) suffixation {n} (addition of a suffix) suggestion {n} ((psychology) something implied) suggestion {n} (something suggested) suggillation {n} (livor mortis) SEE: livor mortis :: sulfone {n} (chemical compound) summon {v} (law: to order someone to appear in court) summon {v} (to ask someone to come) summon {v} (to call people together) summons {n} (call to do something, especially to come) summons {n} (notice summoning someone to appear in court) sun protection factor {n} (an indication of how long a sunscreen remains effective) superconductivity {n} (property of a material whereby it has no resistance) superconductor {n} (a substance) supercontinent {n} (very large continent in the Earth's past) superposition principle {n} (The principle that a linear combination of two or more solutions of an equation is itself a solution) supersonic {adj} (greater than the speed of sound) superstition {n} (a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way) supervision {n} (the act or instance of supervising) suppletion {n} ((grammar) the use of an unrelated word or phrase to supply inflected forms otherwise lacking) suppression order {n} (gag order) SEE: gag order :: supranational {adj} (of greater than national scope) surface tension {n} (the effect on the surface of a liquid) surgeon {n} (doctor who performs surgery) surjection {n} (function of "many-to-one" mapping relationship) suspended animation {n} (temporary cessation of breathing resembling death) suspension {n} (act of suspending or state of being suspended) suspension {n} (state of a solid when mixed with, but not dissolved in a fluid) suspension {n} (system of springs and shock absorbers connected to the wheels in an automobile or car) suspension {n} (temporary or conditional delay, interruption or discontinuation) suspension bridge {n} (bridge where the deck or roadway is suspended from cables) suspicion {n} (act of suspecting something or someone, especially of something wrong) suspicion {n} (condition of being suspected) suspicion {n} (imagining without evidence) suspicion {n} (slight indication) suspicion {n} (uncertainty, doubt) swan song {n} (a final performance) Swiss Confederation {prop} (Official name of Switzerland) switch on {v} (to turn a switch to the "on" position) swoon {n} (a faint) swoon {n} (infatuation) SEE: infatuation :: swoon {v} (to faint) syllabification {n} (division of a word into syllables) symbiont {n} (organism in a symbiotic relationship) symphony {n} (piece of orchestral music) synchronic {adj} (relating to the study of a language at only one point in its history) synchronicity {n} (Jungian psychology: coincidences that seem to be meaningfully related) synchronicity {n} (the state of being synchronous or simultaneous) synchronisation {n} (synchronization) SEE: synchronization :: synchronised skating {n} (Figure skating in a team) synchronised swimming {n} (swimming event) synchronization {n} (the state or property of being synchronized) synchronize {v} (cause two events to have coordinated timing) synchronized skating {n} (figure skating in a team) synchronized swimming {n} (swimming event) synchronous {adj} (at the same time) synchrotron {n} (form of cyclotron) syndication {n} (act of syndicating) synonym {n} (word with same meaning as another) synonymous {adj} (having a similar meaning) synonymous {adj} (of, or being a synonym) synonymy {n} (quality of being synonymous) table of contents {n} (organized list summarizing book of document) tablespoon {n} (a large spoon, used for eating food) tablespoon {n} (a unit of measure) tablespoon {n} (Australia: a spoon for cooking) tablespoonful {n} (measure of volume) SEE: tablespoon :: tachyon {n} Tachyon taconite {n} (flint-like iron ore) taekwondo {n} (a martial art) tag question {n} (question inviting agreement) taikonaut {n} (Chinese astronaut) tailbone {n} ((informal) final fused vertebrae) Taizhong {prop} (Taichung) SEE: Taichung :: take it out on {v} (unleash one's anger) take on {v} (To acquire, bring in, or introduce) take on {v} (To assume responsibility for) take on {v} (To attempt to fight or compete) take on {v} (To begin to have or exhibit) take one's leave {v} (depart) SEE: depart :: take one's leave {v} (say goodbye) take one's own life {v} (commit suicide) SEE: commit suicide :: talon {n} (hooked claw) tampon {n} (A plug of cotton or other absorbent material) tank wagon {n} (a vehicle designed to transport liquids or gases in bulk) tarragon {n} (perennial herb Artemisia dracunculus) tarragon {n} (the leaves of Artemisia dracunculus) taxation {n} (act of imposing taxes and the fact of being taxed) taxation {n} (revenue gained from taxes) SEE: tax revenue :: tax evasion {n} (illegal avoidance of tax) taxonomy {n} (science of finding, describing, classifying and naming organisms) tea ceremony {n} (a detailed ritual) teaspoon {n} (small spoon) teaspoon {n} (unit of measure) tectonic {adj} ((geology) relating to large-scale movements) tectonic {adj} (relating to construction or architecture) tectonic plate {n} (large pieces of Earth's lithosphere) tectonics {n} (study of crustal plates) telamon {n} (male figure as pillar) telecommunications {n} Telekommunikation teleconference {n} (telephone conference) SEE: telephone conference :: telephone {n} (an electronic device used for two-way talking with other people) telephone {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers :: telephone {v} (to call someone) telephone book {n} (telephone directory) SEE: telephone directory :: telephone booth {n} (a small enclosure housing a public telephone) telephone box {n} (telephone booth) SEE: telephone booth :: telephone call {n} (conversation) telephone card {n} (phonecard) SEE: phonecard :: telephone conference {n} (conference held by telephone) telephone directory {n} (a listing of telephone subscribers) telephone kiosk {n} (telephone booth) SEE: telephone booth :: telephone number {n} (digits assigned to a telephone) teleportation {n} (process of moving matter from one point to another) television {n} (device for receiving television signals) television {n} (medium) television {n} (program broadcasting) television channel {n} (a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television) television program {n} (The content of an individual television broadcasting.) television series {n} (series) SEE: series :: television set {n} (television) SEE: television :: television show {n} (a live or recorded TV broadcast or program) television station {n} (studio from where a television channel is broadcasted) tell on {v} (to tell someone that someone else has done something wrong) temperate zone {n} (region between the tropics and the polar region) temporomandibular joint dysfunction {n} (an umbrella term covering pain and dysfunction of the muscles of mastication and the temporomandibular joints) temptation {n} (act of tempting) temptation {n} (condition of being tempted) tendon {n} (tough band of inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment) ten million {num} (10,000,000) tenon {n} Zapfen tension {n} (psychological state) tension {n} (state of an elastic object) tension {n} (voltage) tension wrench {n} (torsion wrench) SEE: torsion wrench :: termination {n} (The process of firing an employee) termination {n} (The process of terminating or the state of being terminated) terms and conditions {n} (legal restriction on use) tessellation {n} (polygon tessellation) SEE: polygon tessellation :: testimonial {n} (football: match palyed in tribute to a player) testimonial {n} (statement given under oath) SEE: testimony :: testimonial {n} (tribute of someone's service) testimonial {n} (written recommendation) testimony {n} (statement in court) testosterone {n} (steroid hormone) tetracarbon dioxide {n} Tetrakohlenstoffdioxid Tetragrammaton {prop} (the four Hebrew letters יהוה used as the ineffable name of God) tetrahedron {n} (polyhedron) tetramethylammonium hydroxide {n} Tetramethylammoniumhydroxid Teuton {n} (member of a Germanic tribe) Teutonic {adj} teutonisch Teutonic Knights {prop} (order) that one {pron} (specified object) the dogs bark, but the caravan goes on {proverb} (life goes on even if some will try to stop progress) the grass is always greener on the other side {proverb} (desirability of other's circumstances) the icing on the cake {n} (something that intensifies the appreciation of something else) theme song {n} (a song accompanying a program) theonym {n} (name of a god) there is an exception to every rule {proverb} (every rule has an exception) there's more than one way to skin a cat {proverb} (a problem generally has more than one solution) thereupon {adv} (following that) thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat) thermoception {n} (sense of heat and cold) the road to hell is paved with good intentions {proverb} (proverb) Thessaloniki {prop} (city in Greece) thighbone {n} (femur) third dimension {n} (quality of depth) third person {n} (law: third party) SEE: third party :: third person {n} (the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement) thirty-one {num} -31 thirty-second note {n} (demisemiquaver) SEE: demisemiquaver :: this one {pron} (a specified object) thong {n} (footwear) thong {n} (G-string) SEE: G-string :: thong {n} (leather strip) three-dimensional {adj} (existing in three dimensions) three-dimensional {adj} (having depth (or the illusion of depth) as well as height and width) threonine {n} (an essential amino acid) throne {n} (ornate seat) throne {v} (enthrone) SEE: enthrone :: throng {n} (group of people) thumb one's nose {v} (to place a thumb upon the tip of the nose in a gesture of disrespect) time-consuming {adj} (requiring significant amounts of time) time dilation {n} (slowing of the passage of time at relativistic speeds) time is money {proverb} (time is money) time zone {n} (range of longitudes where a common standard time is used) timezone {n} (time zone) SEE: time zone :: tip one's hand {v} ((idiomatic) to inadvertently reveal any secret) tip one's hat {v} (briefly remove one's hat) tip one's hat {v} (briefly tap one's hat) tip one's hat {v} (honour) Tithonian {prop} (age 152.1-145Ma ago) titration {n} (determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction) tobacconist {n} (a person who sells tobacco) tobacconist {n} (a tobacconist's shop) tobacconist {n} (smoker) SEE: smoker :: to be continued {phrase} (continues in next episode) to be honest {phrase} (frankly) tombstone {n} (stone on grave) tombstoning {n} (diving off of a cliff) tombstoning {n} (unwanted effect in which a component stands up on end) ton {n} (unit of weight) tonal {adj} (employing differences in pitch to distinguish differences in meaning) tonal {adj} (employing tones that have a predictable relationship to some tonic) tonal {adj} (of or relating to tones or tonality) tone {n} (character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice) tone {n} (manner in which speech or writing is expressed) tone {n} (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning) tone {n} (recitational melody) tone {n} (shade or quality of a colour) tone {n} (specific pitch, quality and duration; a note) tone arm {n} (light, balanced arm) tone-deaf {adj} (unable to distinguish differences in pitch) tone mark {n} (tone mark) toneme {n} (phoneme) tonemic {adj} (relating to tonemes or a language that uses tonemes) toner {n} (powder used in laser printers and photocopiers) tone sandhi {n} (change of tone) Tonga {prop} (country) Tongan {adj} (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language) Tongan {n} (person from Tonga or of Tongan descent) Tongan {prop} (Austronesian language) tongs {n} (an instrument) tongue {n} (flap in a shoe) tongue {n} (language) SEE: language :: tongue {n} (organ) tongue kiss {n} (kiss with contact between tongues) tongue-tie {n} (oral anomaly) SEE: ankyloglossia :: tongue-twister {n} (phrase which is difficult to say) tonic {n} (soda pop) SEE: soda pop :: tonic {n} (substance) tonic {n} (tonic water) SEE: tonic water :: tonic water {n} (carbonated beverage) tonight {adv} (during today's evening) tonight {adv} (during today's nighttime) tonight {n} (nighttime today) tonne {n} (1000 kilograms) tonsil {n} (palatine tonsil) tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) tonsillolith {n} (calculus) tonsure {n} (bald patch resulting from being tonsured) toon {n} (town) SEE: town :: to one's knowledge {adv} (to one's knowledge) toponym {n} (place name) Toronto {prop} (provincial capital on Ontario, Canada) torsion {n} (the act of turning or twisting) Tortonian {n} Tortonium touchstone {n} (A standard of comparison or evaluation) touchstone {n} (A stone used to test the quality of gold alloys) touch-tone dialing {n} (telephone system) Tower of London {prop} (a fortress in London) to whom it may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom this may concern :: to whom this may concern {phrase} (phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) trade union {n} (organization) trade unionist {n} (a member of a trade union) SEE: unionist :: tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) traditional {adj} (observant of tradition) traditional {adj} (of or pertaining to tradition) Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) traditionalism {n} Traditionalismus traditionalistic {adj} (pertaining to traditionalism) traffic cone {n} (a cone-shaped marker) train station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station :: transaction {n} (computing: atomic operation) transaction {n} (deal or business agreement) transaction {n} (exchange or trade, as of ideas, money, goods, etc.) transaction {n} (finance: economic transaction: a valid currency transfer) transaction {n} (finance: transfer of funds into, out of, or from an account) transcontinental {adj} (crossing a continent) transcription {n} (in genetics) transcription {n} (in linguistics) transfection {n} (introduction of foreign DNA into a eukaryotic cell) transformation {n} (act of transforming) transformation {n} Transformation transfusion {n} (medicine: the transfer of blood or blood products from one individual to another) transgression {n} (act that goes beyond generally accepted boundaries) transgression {n} (violation of a law, command or duty) transition {n} (process of change from one form, state, style or place to another) transitional {adj} (of or relating to a transition) transitional {adj} (temporary; pending the implementation of something new) transition matrix {adj} (a square matrix) translation {n} (act of translating between languages) translation {n} (math, physics: motion without deformation or rotation) translation {n} (of forces in a gearbox) translation {n} (result of translating between languages) translationary {adj} (shifting of coordinate axes) translationary {adj} (translation of language) translation dictionary {n} (dictionary that provides translations between two or more languages) translation studies {n} (study of theory and practice of translating and interpreting) transliteration {n} (product of transliterating) transmissible spongiform encephalopathy {n} (any fatal, degenerative disease transmitted by prions) transmission {n} (act of transmitting) transmission {n} (assembly of gears) transmission tower {n} (electricity pylon) SEE: electricity pylon :: transnational {adj} (between or beyond national boundaries) transplantation {n} (A surgical operation) transplantation {n} (The resettlement of a group of people) transplantation {n} (The uprooting of a tree and planting it in a new location) transponder {n} (transceiver that transmits a signal in response to another) transportation {n} (act of transporting) transportation {n} Beförderung transubstantiation {n} (Roman Catholic dogma) treason {n} (crime of betraying one’s government) tredecillion {num} (10^42) tredecillion {num} (10^78) trepanation {n} (practice of drilling a hole in the skull) trepidation {n} (a fearful state,) trial balloon {n} Versuchsballon triathlon {n} (athletics event in which contestants compete in swimming, cycling and running) tribulation {n} (adversity) tricarbon dioxide {n} Trikohlenstoffdioxid tricolon {n} (sentence of three parts) trigonal {adj} (symmetrically triangular) trigonometric function {n} (a function of an angle) trigonometry {n} (branch of mathematics) trihedron {n} (geometric figure) trillion {num} (a million million, 10^12) trillion {num} (a million million million, 10^18) Trinidadian and Tobagonian {n} von Trinidad und Tobago, isn't it rather trinidadisch? trio sonata {n} (composition with two melodic parts and basso continuo) triphthong {n} (monosyllabic vowel combination involving movement from one vowel to another) triplication {n} (action or result of the verb to triplicate) Triton {prop} (seventh moon of Neptune) trogon {n} (species of bird) trombone {n} (a musical instrument in the brass family) trombonist {n} (person who plays the trombone) Trondheim {prop} (city in Norway) trumpeter pigeon {n} (trumpeter pigeon (Columba livia domestica)) try on {v} (to test the look of) Tsakonian {prop} (language) Tsonga {prop} (language) Tsonga {prop} (person) tuition {n} (sum of money paid for instruction) tuition {n} (training or instruction provided by a teacher or tutor) tunnel vision {n} (one-track mind) tunnel vision {n} (restricted field of vision) turbinate bone {n} (nasal concha) SEE: nasal concha :: turn on {v} ((transitive) to power up) Tutankhamon {prop} (Egyptian Pharaoh) twelve-tone technique {n} (system of musical composition) twenty-one {num} (cardinal number) twiddle one's thumbs {v} (to circle one's thumbs around one another) twiddle one's thumbs {v} (to wait or dawdle) twilight zone {n} (region or context located in between others) two-dimensional {adj} (existing in two dimensions) two-dimensional {adj} (not creating the illusion of depth) two heads are better than one {proverb} (joint thinking pays) twoness {n} (duality) SEE: duality :: tycoon {n} (wealthy, powerful business person) typhoon {n} (hurricane in the Pacific) Ukrainization {n} (the process or result of ukrainizing) ultramontane {adj} (respecting the supremacy of the Pope) ultranationalism {n} (extreme nationalism) ultrasonic {adj} (beyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear) umbrella organisation {n} (organisation that coordinates the activities of a number of member organisations) umbrella organization {n} (umbrella organisation) SEE: umbrella organisation :: unbutton {v} ((transitive)) unconditional {adj} (without conditions) unconditional love {n} (affection for someone that is not dependent on certain qualities) unconditionally {adv} (without condition) uncongenial {adj} (not appropriate; unsuitable) uncongenial {adj} (not congenial, compatibal, sympathetic) uncongenial {adj} (not pleasing; disagreeable) unconscionable {adj} (excessive) unconscionable {adj} (not conscionable) unconscious {adj} (not awake) unconsciousness {n} (ignorance or innocence) unconsciousness {n} (the state of lacking consciousness) unconstitutional {adj} (contrary to the constitution) unconstitutionality {n} (status of being unconstitutional) uncontrollable {adj} (Not able to be controlled, contained or governed) uncontrolled {adj} (not controlled) uncontroversial {adj} (not controversial) unconventional {adj} (atypical) unconventional {adj} (not adhering to convention or accepted standards) unconventional {adj} (out of the ordinary) undecillion {num} (10^36) undecillion {num} (10^66) underdone {adj} (insufficiently cooked) SEE: undercooked :: underestimation {n} (underestimate) SEE: underestimate :: under one's hat {adj} (secret) SEE: secret :: under one's thumb {adj} (under one's thumb) unification {n} (act of unifying) uniform continuity {n} (property of a function) uniformly continuous {adj} (property of a function) unimprisoned {adj} (not imprisoned) unintentional {adj} (not intended or deliberate; inadvertent; unwitting) unintentionally {adv} (in an unintentional manner) union {n} (in set theory) union {n} (sexual intercourse) union {n} (that which is united; something formed by a combination of parts or members) union {n} (the act of uniting or the state of being united) union {n} (trade union) SEE: trade union :: union {n} Union unionist {n} (trade unionist) Union of Soviet Socialist Republics {prop} (a confederation of Communist states, see also: Soviet Union, see also: USSR) United Nations {prop} (international coalition) unpardonable {adj} (impossible to pardon or forgive) unpronounceable {adj} (impossible or difficult to pronounce or articulate) unquestionable {adj} (undeniable, obvious) unreason {n} (lack of reason) unreason {n} (nonsense, folly) unreasonable {adj} (not reasonable) unreasonableness {n} (state of being unreasonable) unreasonableness {n} (unreasonable act) unreconcilable {adj} (irreconcilable) SEE: irreconcilable :: upfront {adj} (honest, frank and straightforward) upfront {adv} ( attacker) SEE: attacker :: upfront {adv} ( beforehand) SEE: beforehand :: upon {prep} (at a prescribed point in time) upon {prep} auf , von , seit upon {prep} (being above and in contact with another) upon {prep} (being directly supported by another) up one's sleeve {adv} (hidden, in reserve) upsilon {n} (letter of the Greek alphabet) urbanization {n} (change in region) urbanization {n} (growth of cities) urination {n} (the process of eliminating liquid waste from the body) Usonian {n} (a citizen of the USA, as opposed to an inhabitant of America as a whole) utilization {n} (utilisation) SEE: utilisation :: vacation {n} (holiday, period of leisure time) vacation {n} (official holiday period) vacation {n} (the act of making legally void) vacation {n} (the act of vacating something; moving out of something) vacation {v} (to spend or take a vacation) vacationer {n} (someone who is on vacation) SEE: holiday-maker :: vaccination {n} (inoculation with a vaccine) vagabond {n} (a bum, a hobo, a tramp, a homeless person) vagabond {n} (a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time) valence electron {n} (electron in the outermost shell of an atom) validation {n} (the act of validating something) variation {n} (a musical technique based on an altered repetition of a theme) variation {n} ((board games) a line of play that differs from the original) variation {n} (the act or state of varying) vegetation {n} (Plants) velarization {n} (act or process of velarizing) Velvet Revolution {n} (any non-violent political revolution) venison {n} (the meat of a deer) ventilation {n} (mechanical system used to circulate and replace air) ventilation {n} (replacement of stale or noxious air with fresh) verge on {v} (To approach or come close to something; to border or be on the edge of something) verification {n} (the act of verifying) verification {n} (the state of being verified) Vermont {prop} (a state in the United States) Verner alternation {n} (Alternation between consonants in the Germanic languages) Veronica {prop} (female given name) version {n} (a specific form or variation of something) versioning {n} Versionierung veterinary surgeon {n} (veterinarian) SEE: veterinarian :: vexation {n} (act of annoying, vexing or irritating) vibraphone {n} (percussion instrument) vibration {n} (act of vibrating) vibration {n} (periodic process) vibration {n} (single complete vibrating motion) victimization {n} Viktimisierung video conference {n} (conference held by video link) video game console {n} (dedicated electronic device that is designed to play video games) vigintillion {num} (10^120) vigintillion {num} (10^63) vindication {n} (the act of vindicating) vinification {n} (winemaking) SEE: winemaking :: violation {n} (act or instance of violating ) violoncello {n} (cello) SEE: cello :: virion {n} (particle of a virus) virtualization {n} (act of virtualizing) visa-on-arrival {n} (a simplified method of issuing visa) vision {n} (a religious or mystical experience) vision {n} (ideal or goal) vision {n} (sense or ability of sight) vision {n} (something imaginary one thinks one sees) visionary {adj} (having vision or foresight) visionary {adj} (idealistic or utopian) visionary {adj} (imaginary or illusory) visionary {adj} (prophetic or revelatory) visionary {n} (an impractical dreamer) visionary {n} (someone who has visions) vision impaired {adj} (visually impaired) SEE: visually impaired :: visualization {n} (computing: the visual representation of data) visualization {n} (the act of visualizing, or something visualized) vivisection {n} (The action of invasive treatment of a living organism for scientific investigation) vocalization {n} (act of vocalizing or something vocalized) vocalization {n} (supplying the vowels (diacritics), e.g. Arabic and Hebrew) vocation {n} (calling) vocational school {n} (school that provides vocational education) voice recognition {n} Spracherkennung vomer bone {n} (small thin bone that forms part of the septum between the nostrils) Voronezh {prop} (city in Russia) voting station {n} (polling station) SEE: polling station :: vowel harmony {n} (phonological process) vowelization {n} (vocalization) SEE: vocalization :: vulcanization {n} (process by which rubber is hardened using heat and sulphur) waffle iron {n} (a cooking appliance used to make waffles) waggon {n} (wagon) SEE: wagon :: wagon {n} (cart) wake up on the wrong side of bed {v} (to be irritable) SEE: get up on the wrong side of the bed :: walk-on {n} (actor with a small part) walk on eggshells {v} (to act carefully to avoid upsetting someone) walk on eggshells {v} (to handle sensitive matters delicately) Wallonia {prop} (a region) Walloon {adj} (referring to the French-speaking people of southern Belgium) Walloon {adj} (referring to the Romance language) Walloon {n} (an inhabitant of Wallonia) Walloon {prop} (Romance language) waning moon {n} (moon as it progresses from full moon to a new moon) wanton {adj} (lewd, immoral; sexually open/free) wanton {n} (overly playful person) wardrobe malfunction {n} ((euphemism) an accidental instance of indecent exposure) warm front {n} (the trailing edge of a mass of cold air) warmonger {n} (one who advocates war) warm the cockles of someone's heart {v} (to provide happiness to someone) war of conquest {n} (war of conquest) Washington {prop} (Washington) water balloon {n} (small rubber or latex balloon, filled with water and used as an informal weapon) water cannon {n} (device shooting water) waterfront {n} (dockland district of a town) watermelon {n} (fruit) watermelon {n} (plant) water pollution {n} (water pollution) water scorpion {n} (insect of the family Nepidae) wavefunction {n} (notion in quantum mechanics) waxing moon {n} zunehmender Mond weak declension {n} (declension pattern of a weak noun) weapon {n} (instrument of attack or defense in combat) weapon of mass destruction {n} (weapon designed to kill or injure many civilians) weaponry {n} (weapons collectively) weaponsmith {n} (a person skilled at making edged weapons) wear one's heart on one's sleeve {v} (to be transparent or forthright about one's emotions) weather balloon {n} (meteorological balloon) weatherperson {n} (weatherman) SEE: weatherman :: web application {n} (computer application) web conference {n} (meeting, presentation or communication conducted via the World Wide Web) well done {adj} (well cooked) well done {interj} (exclamation of praise) Wellington {n} (Wellington boot) SEE: Wellington boot :: Wellington {prop} (capital of New Zealand) Wellington boot {n} (Wellington boot) SEE: Wellington boots :: Wellington boots {n} (waterproof rubber boot) well-intentioned {adj} (having good intentions) Welsh onion {n} (Allium fistulosum) Western concert flute {n} (transverse woodwind instrument made of metal or wood) western diamondback rattlesnake {n} (Crotalus atrox) westernization {n} (assimilation of the western culture) wet season {n} (rainy season) SEE: rainy season :: wet t-shirt competition {n} (event) SEE: wet t-shirt contest :: what is your phone number {phrase} (what's your phone number?) SEE: what's your phone number? :: what's done is done {proverb} (Events that have already taken place cannot be changed) what's your phone number {phrase} (what's your phone number?) whetstone {n} (stone used to hone tools) white-fronted goose {n} (Anser albifrons) white-handed gibbon {n} (lar gibbon) SEE: lar gibbon :: whoopie cushion {n} Furzkissen wife-beating question {n} (loaded question) wigeon {n} (a kind of duck) wikification {n} (the process of adding wiki syntax to text in a wiki platform) Wiktionary {prop} (the project overall or one of its component parts written in a certain language) winter melon {n} (fuzzy melon fruit) Wisconsinite {n} (person from Wisconsin) with one's bare hands {adv} (barehandedly) wollastonite {n} (grey inosilicate mineral) wonder {n} (something that causes amazement or awe, a marvel) wonder {v} (to ponder about something) wonderful {adj} (excellent, extremely impressive) wonderfully {adv} (to an extent inspiring wonder) wonderland {n} (Imaginary or real place full of wonder or marvels) wonderous {adj} (wondrous) SEE: wondrous :: wondrous {adj} (amazing, inspiring awe) wone {v} (to live, reside, stay) wont {adj} (accustomed, apt) wont {n} (habitual way of doing things) wood anemone {n} (Anemone nemorosa) wooden spoon {n} (prize for coming last in a competition) wooden spoon {n} (spoon made from wood) woodpigeon {n} (Columba palumbus) word formation {n} (formation of new words) word of honor {n} (a promise, or a pledge of one's good faith) word of honour {n} (word of honor) SEE: word of honor :: working conditions {n} (environment in which one works) work one's butt off {v} (to work excessively) work someone's arse off {v} (to work excessively) SEE: work someone's ass off :: workstation {n} (area for single worker) workstation {n} (powerful desktop computer) world champion {n} (winner of world cup or world championship) World Exposition {n} (a regular international exposition) world's oldest profession {n} (a euphemism for prostitution) World Trade Organization {prop} (World Trade Organization) World War One {prop} (World War I) SEE: World War I :: would not throw someone out of bed {phrase} (one finds a person sexually attractive) wrong {adj} (immoral) wrong {adj} (incorrect) wrongdoing {n} Fehlverhalten wrought iron {n} (form of iron that is not cast) wrought-iron {adj} (made from wrought iron) xenon {n} (chemical element) xenotransplantation {n} (transplantation between species) xoanon {n} (wooden statue used as a cult image in Ancient Greece) xylophone {n} (musical instrument) Yangon {prop} (largest city in Myanmar) yearlong {adj} (lasting one year, or approximately so; of or relating to a timespan of one year) yearslong {adj} (lasting several or many years) yeast infection {n} (candidiasis) SEE: candidiasis :: yellow anemone {n} (a species of herbaceous perennial plant) yellow-billed loon {n} (Gavia adamsii) yes-no question {n} (type of question) yon {adj} (that thing, distant, but within sight) yonder {adv} (in a distant, indicated place) yoni {n} (female sexual organs, or a symbol of them) you don't say {interj} ((idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?) yttrium iron garnet {n} (synthetic mineral) Yvonne {prop} (female given name) zabaglione {n} (A custard-like dessert made with egg yolks, sugar and Marsala wine) zebra mongoose {n} (Banded mongoose) zero coupon bond {n} (bond that has no coupon) zinc pyrithione {n} (a coordination complex of zinc) Zion {prop} (mountain in Israel) Zionism {n} (Jewish national liberation movement) Zionist {adj} (of or relating to Zionism , a Zionist, Zionists or Mount Zion) Zionist {n} (advocate of Zionism) Zionistic {adj} zionistisch zircon {n} (mineral) zirconium {n} (chemical element) zone {n} (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc) zone {n} (computing: logical group of network devices on AppleTalk) zone {n} (high performance phase or period) zone {n} (networking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority) zone {v} (to divide or assign areas) zone {v} (to temporarily enter a daydream state) zoning {n} (legal: regulation of property use and construction) zonked {adj} (drunk) SEE: drunk :: zonohedron {n} (special case of convex polyhedron) zoonosis {n} (An animal disease that can be transmitted to humans) zooplankton {n} (free-floating small protozoa or crustaceans) zygomatic bone {n} (cheekbone) SEE: cheekbone :: zygonema {n} (zygotene stage of meiosis) SEE: zygotene :: 1 Chronicles {prop} (book of the Bible) 2 Chronicles {prop} (book of the Bible) 2-dimensional {adj} (two-dimensional) SEE: two-dimensional :: 3-dimensional {adj} (three-dimensional) SEE: three-dimensional :: 4-dimensional {adj} (four-dimensional) SEE: four-dimensional ::

5000 WORDS


L012 P0082 quiet season die Nebensaison 淡季
L012 P0083 busy season die Hauptsaison 旺季
L012 P0086 reservation die Reservierung 预定
L012 P0087 reception die Rezeption 接待处
L008 P0096 television der Fernseher 电视
L008 P0099 satellite television das Satellitenfernsehen 卫星电视
L003 P0136 afternoon der Nachmittag 下午
L014 P0205 lemon die Zitrone 柠檬
L003 P0259 one million eine Million 一百万
L003 P0260 one billion eine Milliarde 十亿
L004 P0279 bus station der Busbahnhof 公共汽车站
L004 P0282 station der Bahnhof 火车站
L004 P0288 information die Information 信息
L011 P0303 straight on geradeaus 笔直的
L011 P0311 direction die Richtung 方向
L006 P0388 spoon der Löffel 勺子
L004 P0282 station der Bahnhof 火车站
L012 P0509 teaspoon der Teelöffel 茶匙
L068 P2560 to function funktionieren 起作用
L014 P0639 salmon der Lachs 鲑鱼
L014 P0646 onion die Zwiebel 洋葱
L027 P0755 prison das Gefängnis 监狱
L019 P0826 petrol station die Tankstelle 加油站
L042 P1014 soon bald 很快
L021 P1056 to try on anprobieren 试穿
L021 P1079 cotton die Baumwolle 棉
L076 P2927 fashion die Mode 样式
L023 P1101 portion die Portion 份
L033 P1209 prescription das Rezept 处方
L033 P1215 tampon der Tampon 卫生棉条
L035 P1255 childrens' portion die Kinderportion 儿童份量　
L045 P1293 move, relocation der Umzug 搬家
L038 P1666 to switch on einschalten 开
L038 P1666 to turn on einschalten 开
L030 P1323 lesson die Unterrichtsstunde 学时
L040 P1348 son der Sohn 儿子
L040 P1356 grandson der Enkel 孙子
L043 P1468 comparison der Vergleich 比较
L043 P1484 to take on übernehmen 承担
L044 P1515 description die Beschreibung 描写
L045 P1293 move, relocation der Umzug 搬家
L046 P1598 sizing, schedule, classification die Einteilung 划分
L008 P0096 television der Fernseher 电视
L047 P1651 production der Hersteller 生产商
L047 P1654 button der Knopf 按钮
L047 P1658 intention die Absicht 意图
L047 P1662 question die Frage 问题
L038 P1666 to switch on einschalten 开
L038 P1666 to turn on einschalten 开
L047 P1690 to make an exception eine Ausnahme machen 做个例外
L048 P1691 preparation die Vorbereitung 准备
L048 P1724 nutrition die Ernährung 营养
L048 P1725 digestion die Verdauung 消化
L050 P1807 decision der Entschluss 决定
L050 P1816 tourist information die Touristeninformation 旅行问讯处
L050 P1819 destination das Ausflugsziel 旅行目的地
L052 P1884 horizon der Horizont 地平线
L053 P1940 poison das Gift 毒素
L054 P1976 moon der Mond 月亮
L055 P2003 quotation das Zitat 引用
L055 P2010 time of year, season die Jahreszeit 季节
L056 P2037 accommodation die Unterkunft 住处
L056 P2039 wagon der Waggon 车厢
L057 P2067 depiction die Abbildung 插图
L057 P2076 exhibition die Ausstellung 展览
L059 P2144 relation der Verwandte 亲戚
L059 P2152 distinction die Auszeichnung 奖励
L060 P2179 opinion die Meinung 意见
L060 P2180 difference of opinion die Meinungsverschiedenheit 不同意见
L060 P2191 confession das Geständnis 坦白
L061 P2240 collision der Zusammenbruch 崩溃
L061 P2262 to take into consideration Rücksicht nehmen 关心
L062 P2268 aggression der Überfall 抢劫
L062 P2278 protection der Schutz 保护
L063 P2310 condition die Bedingung 条件
L064 P2360 weapon die Waffe 武器
L066 P2445 blood circulation der Blutkreislauf 血液循环
L066 P2467 infection die Ansteckung 感染
L066 P2472 constipation die Darmverstopfung 肠梗阻
L066 P2474 abortion die Abtreibung 堕胎
L066 P2478 youth, young person die Jugend 青少年
L067 P2495 diversion die Umleitung 绕行
L068 P2538 function die Funktion 功能
L068 P2549 duration die Dauer 持续时间
L068 P2560 to function funktionieren 起作用
L069 P2580 condition der Zustand 性能状况
L069 P2581 consumption der Verbrauch 百公里耗油
L070 P2652 to take into consideration Rücksicht nehmen auf 关心 ...
L071 P2663 introduction die Einleitung 前言
L071 P2669 definition die Definition 定义
L071 P2676 imagination die Fantasie 幻想
L072 P2765 low-emission schadstoffarm 含少量有害物质的
L073 P2773 expression die Redensart 说话方式
L073 P2781 admiration die Bewunderung 钦佩
L073 P2782 confusion die Verwechslung 弄错
L073 P2784 iron das Bügeleisen 熨斗
L073 P2795 to iron bügeln 熨烫
L074 P2824 to have something in common etwas gemeinsam haben 有共同点
L074 P2855 common gemeinsam 共同的
L075 P2868 invitation die Einladung 请柬
L075 P2869 caption die Überschrift 标题
L075 P2875 crayon der Buntstift 彩笔
L056 P2037 accommodation die Unterkunft 住处
L076 P2927 fashion die Mode 样式
L076 P2950 to put on anziehen 穿上
L059 P2144 relation der Verwandte 亲戚
L077 P2969 education die Erziehung 家庭教育
L077 P2984 step son der Schwiegersohn 女婿
L079 P3052 honeymoon die Flitterwochen 蜜月
L080 P3100 person der Mensch 人
L080 P3101 religion die Religion 宗教
L080 P3118 full moon der Vollmond 满月
L080 P3121 contradiction der Widerspruch 矛盾
L080 P3123 conviction die Überzeugung 信念
L081 P3161 constitution die Verfassung 宪法
L081 P3179 demonstration die Demonstration 游行
L081 P3217 to offer opposition Widerstand leisten 抵抗
L082 P3226 association der Verband 协会
L083 P3253 lesson der Unterricht 课程
L083 P3256 nuclear fission die Kernspaltung 核裂变
L083 P3259 operation die Operation 手术
L083 P3270 further education die Fortbildung 进修
L084 P3313 distraction die Ablenkung 转移
L085 P3335 accusation der Vorwurf 指责， 批评
L085 P3366 assumption die Vermutung 推测， 猜测
L085 P3367 resistance, opposition der Widerstand 反抗， 抵抗
L086 P3398 (centre) justification der Blocksatz 两端对齐
L086 P3402 colon der Doppelpunkt 冒号
L086 P3418 preposition die Präposition 介词
L086 P3419 conjunction die Konjunktion 连词
L087 P3438 seduction die Verführung 引诱， 勾引
L087 P3454 reason der Verstand 理智
L087 P3459 congratulation der Glückwunsch 祝贺
L087 P3464 separation die Trennung 分离， 分手
L088 P3487 to hold a presentation ein Referat halten 作一个报告
L088 P3487 to hold a presentation ein Referat halten 作一个报告
L089 P3582 surgeon der Chirurg 外科医生
L090 P3626 decision der Beschluss 决议
L090 P3628 Freemason der Freimaurer 共济会成员
L090 P3645 auction die Auktion 拍卖
L090 P3649 donation die finanzielle Zuwendung 财政资助
L090 P3663 fraction der Bruchteil 极小部分
L091 P3684 ambition der Ehrgeiz 野心, 上进心
L091 P3688 settlement, compensation die Abfindung 补偿费
L091 P3697 rejection die Ablehnung 拒绝
L092 P3728 administration die Verwaltung 行政部门
L092 P3737 certification, authentication die Beglaubigung 公证
L092 P3750 emigration die Auswanderung 移居国外
L092 P3751 damages, compensation der Schadensersatz 损害赔偿
L093 P3791 foundation die Stiftung 基金
L093 P3793 donation die Spende 捐款
L093 P3802 accumulation die Anhäufung 积累
L093 P3819 devaluation die Abwertung 贬值
L094 P3833 rotation, revolution die Umdrehung 旋转
L094 P3865 to screw sth. on etwas anschrauben 拧紧某物
L103 P4328 bacon der Speck 熏肉
L095 P3902 to log on sich einloggen 登录
L095 P3906 application die Anwendung 应用
L096 P3933 friction die Reibung 摩擦
L098 P4025 rusty iron das verrostete Eisen 锈铁
L098 P4050 carbon der Kohlenstoff 碳
L099 P4096 betrayal, treason der Verrat 背叛
L100 P4135 sensation die Sensation, der Knüller 轰动的事情
L100 P4142 effect, consequence, repercussion die Auswirkung 影响, 效果
L100 P4170 homeless person der Obdachlose 无家可归的人, 无家可归者
L100 P4173 undernourished, suffering from malnutrition unterernährt 营养不良的
L103 P4292 melon die Melone 瓜
L103 P4310 cinnamon der Zimt 桂皮
L103 P4328 bacon der Speck 熏肉
L103 P4329 smoked salmon der geräucherte Lachs 熏三文鱼
L106 P4411 piston der Kolben 活塞
L106 P4431 ignition die Zündung 点火
L107 P4460 lion der Löwe 狮子
L107 P4535 carrion das Aas 腐肉
L108 P4556 dandelion der Löwenzahn 蒲公英
L113 P4802 decoration der Dekorationsartikel 装饰品
L113 P4804 colour combination die Farbkombination 颜色组合
L113 P4827 to stick on, to paste on aufkleben 贴上
L113 P4835 renovation die Renovierungsarbeiten 装修工作
L115 P4898 baron der Baron 男爵
L115 P4904 dragon der Drache 龙
L115 P4910 cannon die Kanone 大炮
L115 P4925 kidnapping, abduction die Entführung 绑架
L116 P4937 inflammation die Entzündung 发炎, 炎症
L117 P5022 injection die Spritze 注射器
L118 P5081 skeleton das Skelett 骷髅
L118 P5084 tendon die Sehne 肌腱
L119 P5121 to have an abortion abtreiben 堕胎， 人工流产
L119 P5123 artificial insemination die künstliche Befruchtung 人工受精
L120 P5173 corruption die Bestechung 贿赂
L122 P5232 supervision die Aufsicht 看管
L123 P5269 (nature) conservation der Naturschutz 自然保护
L123 P5305 waxing moon der zunehmende Mond 月盈
L123 P5306 waning moon der abnehmende Mond 月缺
L123 P5323 settlement, occupation die Siedlung 居民区
L124 P5334 to deliver a sermon, to give a sermon predigen 布道
L124 P5335 sermon die Predigt 传道
L124 P5349 half-moon der Halbmond 半月
L124 P5350 worship, adoration, veneration die Verehrung 敬奉
L124 P5364 reincarnation die Wiedergeburt 重生
L124 P5365 resurrection die Auferstehung 复活
L124 P5366 revelation die Offenbarung 启示
L125 P5386 Basque region Baskenland 巴斯克地区
L126 P5452 rebuilding, reconstruction der Wiederaufbau 重建
L126 P5461 supremacy, domination die Vorherrschaft 统治地位
L126 P5462 subjugation, suppression die Unterjochung, die Unterdrückung 镇压
L126 P5463 dungeon das Verlies 地牢
L126 P5470 execution die Hinrichtung 处决
L126 P5477 military operation der Militäreinsatz 军事行动
L126 P5480 aggression die Aggression 侵略








one P0005 one o'clock P0060 one hundred P0257 one thousand P0258 one million P0259 one billion P0260 on the left hand side P0299 on the right hand side P0302 on it P0448 only P0450 onion P0646 on P0780 one percent P2619 Once upon a time ... P2714 once more P3042 on time P3213 on board a ship P4450




PHRASES



Sie haben das großartig gemacht.



You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0004)


Die Wassermelone schmeckt gut.



The watermelon tastes great .
Die Wassermelone schmeckt gut 0

(ENG )
(DE )

(0005)


Ich verstehe kein Chinesisch.



I don't understand Chinese .
Ich verstehe kein Chinesisch 0

(ENG )
(DE )

(0006)


Das ist mein Sohn.



He is my son .
Das ist mein Sohn 0

(ENG )
(DE )

(0010)


Ihre ganze Familie machte ein Picknick.



Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0

(ENG )
(DE )

(0020)


Sie haben das Richtige getan.



You have done the right thing .
Sie haben das Richtige getan 0

(ENG )
(DE )

(0024)


Alle essen zu Mittag.



Everyone is eating lunch .
Alle essen zu Mittag 0

(ENG )
(DE )

(0034)


Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0

(ENG )
(DE )

(0042)


Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0

(ENG )
(DE )

(0043)


Der kleine Hund liegt auf dem Boden.



The little dog is lying on the ground .
Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(0059)


Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig.



Her baby is due next month .
Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0

(ENG )
(DE )

(0064)


Er hat einen Preis gewonnen.



He won a prize .
Er hat einen Preis gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(0075)


Überqueren Sie die Straße nicht, wenn die Ampel rot ist.



Don't cross the road when the light is red .
Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0

(ENG )
(DE )

(0079)


Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.



The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0

(ENG )
(DE )

(0083)


Vor dem Haus steht ein Auto.



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0

(ENG )
(DE )

(0084)


Mein Sohn kann gehen!



My son can walk !
Mein Sohn kann gehen !

(ENG )
(DE )

(0087)


Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.



There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0093)


Sie haben einen Sohn.



They have a son .
Sie haben einen Sohn 0

(ENG )
(DE )

(0109)


Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.



I frequently go on business trips to other places .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0

(ENG )
(DE )

(0111)


Die Sonne erschien am Horizont.



The sun appeared on the horizon .
Die Sonne erschien am Horizont 0

(ENG )
(DE )

(0124)


Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0

(ENG )
(DE )

(0131)


Nächster Monat ist Februar.



Next month is February .
Nächster Monat ist Februar 0

(ENG )
(DE )

(0133)


Welcher Monat ist der nächste Monat?



What month is next month ?
Welcher Monat ist der nächste Monat ?

(ENG )
(DE )

(0154)


Heute Nacht ist der Mond sehr rund.



Tonight's moon is very round .
Heute Nacht ist der Mond sehr rund 0

(ENG )
(DE )

(0155)


Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0157)


Sie schreibt eine Komposition.



She is writing a composition .
Sie schreibt eine Komposition 0

(ENG )
(DE )

(0158)


Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.



One must seize the chance of each interview .
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0

(ENG )
(DE )

(0163)


Er ist groß und stark.



He is tall and strong .
Er ist groß und stark 0

(ENG )
(DE )

(0164)


Sein Körper ist sehr stark.



His body is very strong .
Sein Körper ist sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(0193)


Er war einmal in London.



He is been to London once .
Er war einmal in London 0

(ENG )
(DE )

(0200)


Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.



This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0

(ENG )
(DE )

(0204)


Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0

(ENG )
(DE )

(0205)


Ich arbeite bei einem Fernsehsender.



I work at a television station .
Ich arbeite bei einem Fernsehsender 0

(ENG )
(DE )

(0210)


Ich habe hundert RMB.



I have got one hundred RMB .
Ich habe hundert RMB 0

(ENG )
(DE )

(0221)


Ich habe tausend amerikanische Dollar.



I have got one thousand U .S . dollars .
Ich habe tausend amerikanische Dollar 0

(ENG )
(DE )

(0222)


Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.



The little girl gets on the bus first .
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0

(ENG )
(DE )

(0225)


Sie legt die Akte auf den Schreibtisch.



She puts the file on the desk .
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0

(ENG )
(DE )

(0230)


Es gibt viele Bäume entlang des Weges.



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

(ENG )
(DE )

(0233)


Sie hat nur fünf Yuan.



She only has five yuan .
Sie hat nur fünf Yuan 0

(ENG )
(DE )

(0236)


Wir haben unser Ziel erreicht.



We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0

(ENG )
(DE )

(0244)


Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.



It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0

(ENG )
(DE )

(0245)


In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons?



What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?

(ENG )
(DE )

(0247)


Hongkong ist eine internationale Metropole.



Hong Kong is an international metropolis .
Hongkong ist eine internationale Metropole 0

(ENG )
(DE )

(0254)


Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben.



I spent a lot of money today .
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0

(ENG )
(DE )

(0256)


Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.



It will definitely rain tonight .
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0

(ENG )
(DE )

(0257)


Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.



The son has to get up at eight .
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0

(ENG )
(DE )

(0258)


Das ist mein Sohn.



This is my son .
Das ist mein Sohn 0

(ENG )
(DE )

(0265)


Sie wartete bis Mittag.



She waited all the way till noon .
Sie wartete bis Mittag 0

(ENG )
(DE )

(0269)


London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.



London is the capital of the UK .
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0

(ENG )
(DE )

(0273)


Diese Kleider gehören meiner Tochter.



These clothes belong to my daughter .
Diese Kleider gehören meiner Tochter 0

(ENG )
(DE )

(0276)


Hier ist sehr viel Geld.



There is a lot of money here .
Hier ist sehr viel Geld 0

(ENG )
(DE )

(0277)


Dies ist meine Telefonnummer.



This is my telephone number .
Dies ist meine Telefonnummer 0

(ENG )
(DE )

(0282)


Es ist zu viel Staub auf dem Boden.



There is too much dust on the ground .
Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(0291)


Dies ist ein sehr langer Fluss.



This is a very long river .
Dies ist ein sehr langer Fluss 0

(ENG )
(DE )

(0295)


Wir haben lange gewartet.



We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0

(ENG )
(DE )

(0297)


Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0

(ENG )
(DE )

(0307)


Es sind viele Gerichte auf dem Tisch.



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

(ENG )
(DE )

(0309)


Mein Sohn ist groß geworden.



My son has grown tall .
Mein Sohn ist groß geworden 0

(ENG )
(DE )

(0314)


Das Haus steht in Flammen.



The house is on fire .
Das Haus steht in Flammen 0

(ENG )
(DE )

(0321)


Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.



My son can do the laundry by himself .
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0

(ENG )
(DE )

(0324)


Eins plus eins ist zwei.



One plus one equals two .
Eins plus eins ist zwei 0

(ENG )
(DE )

(0329)


Bitte schauen Sie alle in die Kamera.



Everyone please face the camera .
Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0

(ENG )
(DE )

(0331)


Sie haben einen schönen Teint im Gesicht.



She has a wonderful facial complexion .
Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0

(ENG )
(DE )

(0332)


Die Lichter sind an.



The lights are on .
Die Lichter sind an 0

(ENG )
(DE )

(0334)


Er sät Weizensamen auf den Boden.



He is sowing wheat seeds on the soil .
Er sät Weizensamen auf den Boden 0

(ENG )
(DE )

(0335)


Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.



Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0

(ENG )
(DE )

(0336)


Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.



The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0

(ENG )
(DE )

(0341)


Sie arbeiten in der Personalabteilung.



They are working in the personnel department .
Sie arbeiten in der Personalabteilung 0

(ENG )
(DE )

(0348)


Jemand ist hineingegangen. (oder; Jemand ist eingebrochen.)



Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)

(ENG )
(DE )

(0353)


Er ist wirklich stark.



He is really strong .
Er ist wirklich stark 0

(ENG )
(DE )

(0357)


Sie haben eine enge Beziehung.



They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0

(ENG )
(DE )

(0363)


Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir.



Please do it again along with me .
Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0

(ENG )
(DE )

(0369)


Bitte füllen Sie das Antragsformular aus.



Please fill in the application form .
Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0

(ENG )
(DE )

(0370)


Ich mag eigentlich keine Hamburger.



I don't actually like hamburgers .
Ich mag eigentlich keine Hamburger 0

(ENG )
(DE )

(0384)


Alle Mitglieder verstehen sich gut.



All the members get along well together .
Alle Mitglieder verstehen sich gut 0

(ENG )
(DE )

(0393)


Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht.



We don't know the election results yet .
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0

(ENG )
(DE )

(0402)


Dieser Diamant ist echt.



This diamond is real .
Dieser Diamant ist echt 0

(ENG )
(DE )

(0404)


Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen.



He can stand on his own now .
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0

(ENG )
(DE )

(0405)


Die Polizei hat eine Absperrung errichtet.



The police put up a cordon .
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0

(ENG )
(DE )

(0419)


Im Büro wurde ein Telefon installiert.



A phone has been installed in the office .
Im Büro wurde ein Telefon installiert 0

(ENG )
(DE )

(0423)


Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0

(ENG )
(DE )

(0425)


Der Mond ist heute Nacht sehr schön.



The moon is very beautiful tonight .
Der Mond ist heute Nacht sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(0427)


Bitte gehen Sie ans Telefon.



Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0

(ENG )
(DE )

(0432)


Der Wind hat den Ballon weggeblasen.



The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0

(ENG )
(DE )

(0437)


Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0

(ENG )
(DE )

(0438)


Sie bringen ihren Sohn in den Park.



They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0

(ENG )
(DE )

(0447)


Ich kann von eins bis zehn zählen.



I can count from one to ten .
Ich kann von eins bis zehn zählen 0

(ENG )
(DE )

(0456)


Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig.



The shape of this diamond is very unique .
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0

(ENG )
(DE )

(0461)


Nur Gästen ist der Zutritt gestattet.



Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0

(ENG )
(DE )

(0463)


Er ist sehr stark.



He is very strong .
Er ist sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(0466)


Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.



Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0

(ENG )
(DE )

(0468)


Die Hausaufgaben sind erledigt!



Homework is done !
Die Hausaufgaben sind erledigt !

(ENG )
(DE )

(0472)


Sie geben den Staffelstab weiter.



They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0

(ENG )
(DE )

(0476)


Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab.



I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0

(ENG )
(DE )

(0484)


Seine Präsentation ist sehr klar.



His presentation is very clear .
Seine Präsentation ist sehr klar 0

(ENG )
(DE )

(0485)


Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0

(ENG )
(DE )

(0491)


Lassen Sie mich diese Frage beantworten.



Let me answer this question .
Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0

(ENG )
(DE )

(0495)


Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade.



She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0

(ENG )
(DE )

(0503)


Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot.



There is a slice of bread on the plate .
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0

(ENG )
(DE )

(0504)


Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln.



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0

(ENG )
(DE )

(0509)


Die Eisenbahnen verbinden die Städte.



Railroads connect cities .
Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0

(ENG )
(DE )

(0510)


Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0

(ENG )
(DE )

(0517)


Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.



The sun is shining on the tree leaves .
Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0518)


Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte.



The Great Wall has a very long history .
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0

(ENG )
(DE )

(0526)


Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.



He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0

(ENG )
(DE )

(0532)


Dieser Hund hat sehr langes Haar.



This dog has very long fur .
Dieser Hund hat sehr langes Haar 0

(ENG )
(DE )

(0533)


Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.



I am going to the library to try to find some information/materials .
Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0

(ENG )
(DE )

(0553)


Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0

(ENG )
(DE )

(0566)


Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen.



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0

(ENG )
(DE )

(0574)


Sie bieten einen Telefondienst an.



They provide telephone service .
Sie bieten einen Telefondienst an 0

(ENG )
(DE )

(0577)


Der Zug ist am Bahnhof angekommen.



The train has arrived at the station .
Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0

(ENG )
(DE )

(0594)


Alle stehen.



Everyone is standing .
Alle stehen 0

(ENG )
(DE )

(0595)


Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.



The exit is on the left .
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0

(ENG )
(DE )

(0596)


Jeder von euch sagt einen Satz.



Each of you say one sentence .
Jeder von euch sagt einen Satz 0

(ENG )
(DE )

(0608)


Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris.



The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0

(ENG )
(DE )

(0612)


Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.



Turn right at the next intersection .
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0

(ENG )
(DE )

(0613)


Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit.



Please tell me the telephone number .
Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0

(ENG )
(DE )

(0622)


Du bist schon einen Meter groß.



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0

(ENG )
(DE )

(0624)


Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern.



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .
Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0

(ENG )
(DE )

(0628)


Hier stimmt etwas nicht.



There is something wrong here .
Hier stimmt etwas nicht 0

(ENG )
(DE )

(0630)


Ich habe etwas Geld verdient.



I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0

(ENG )
(DE )

(0634)


Da ist ein Stift auf dem Tisch.



There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0

(ENG )
(DE )

(0635)


Sie lebt von diesem Geld.



She lives off this money .
Sie lebt von diesem Geld 0

(ENG )
(DE )

(0644)


Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0

(ENG )
(DE )

(0645)


Der Arzt impft mich.



The doctor is giving me a vaccination .
Der Arzt impft mich 0

(ENG )
(DE )

(0646)


Menschen leben an Land.



Humans live on land .
Menschen leben an Land 0

(ENG )
(DE )

(0649)


Ich wohne im zweiten Stock.



I live on the second floor .
Ich wohne im zweiten Stock 0

(ENG )
(DE )

(0653)


Wir müssen uns gegenseitig helfen.



We need to help one another .
Wir müssen uns gegenseitig helfen 0

(ENG )
(DE )

(0654)


Wir sind im Urlaub mit dem Auto.



We are vacationing by car .
Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0

(ENG )
(DE )

(0655)


Jeder sitzt am Tisch.



Everyone is sitting at the table .
Jeder sitzt am Tisch 0

(ENG )
(DE )

(0671)


Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0

(ENG )
(DE )

(0675)


Schauen Sie sich diese Beispielfrage an.



Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0

(ENG )
(DE )

(0696)


Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?

(ENG )
(DE )

(0698)


Er repariert die Klimaanlage.



He is repairing the air-conditioner .
Er repariert die Klimaanlage 0

(ENG )
(DE )

(0700)


Die Arbeiter bauen eine Straße.



The construction workers are building a road .
Die Arbeiter bauen eine Straße 0

(ENG )
(DE )

(0701)


Dieser Diamant ist sehr wertvoll.



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0

(ENG )
(DE )

(0703)


Dieser Diamantring ist es wert, gesammelt zu werden.



This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0

(ENG )
(DE )

(0704)


Sie sind heute im Urlaub.



They are on vacation today .
Sie sind heute im Urlaub 0

(ENG )
(DE )

(0705)


Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen.



The mobile phone is being charged .
Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen 0

(ENG )
(DE )

(0715)


Dieser Diamant wiegt zehn Gramm.



This diamond weighs ten grams .
Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0

(ENG )
(DE )

(0716)


Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.



This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0

(ENG )
(DE )

(0718)


Wir sind siegessicher.



We are confident of victory .
Wir sind siegessicher 0

(ENG )
(DE )

(0720)


Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge.



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

(ENG )
(DE )

(0721)


Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0

(ENG )
(DE )

(0725)


Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.



This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

(ENG )
(DE )

(0727)


Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand.



She left a trail of footprints on the beach .
Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0

(ENG )
(DE )

(0737)


Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.



The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0

(ENG )
(DE )

(0740)


Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0

(ENG )
(DE )

(0741)


Ich war rechtzeitig am Bahnhof.



I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

(ENG )
(DE )

(0742)


Nein bedeutet Widerspruch.



No means opposition .
Nein bedeutet Widerspruch 0

(ENG )
(DE )

(0743)


Er ist ein unkonventioneller Mann.



He is an unconventional man .
Er ist ein unkonventioneller Mann 0

(ENG )
(DE )

(0744)


Auf eine angenehme Zusammenarbeit!



I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

(ENG )
(DE )

(0747)


Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.



The salesperson asked me to enter my pin number .
Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0

(ENG )
(DE )

(0750)


Sie sind stark vereint.



They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0

(ENG )
(DE )

(0758)


Es gibt viele Tauben auf dem Platz.



There are a lot of pigeons in the square .
Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0

(ENG )
(DE )

(0761)


Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen.



He left his wallet on the bench .
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0

(ENG )
(DE )

(0766)


Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.



They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0

(ENG )
(DE )

(0767)


Sie fühlt sich unfair behandelt.



She feels very wronged .
Sie fühlt sich unfair behandelt 0

(ENG )
(DE )

(0768)


Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.



My son saves one yuan every day .
Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0

(ENG )
(DE )

(0770)


Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg.



The guide is in front of us leading the way .
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0

(ENG )
(DE )

(0779)


Das ist mein Vorschlag.



That is my suggestion .
Das ist mein Vorschlag 0

(ENG )
(DE )

(0794)


Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.



A fondness for playing games is in the nature of children .
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0

(ENG )
(DE )

(0806)


Ihre Bewegungen, wenn sie tanzt, sind bezaubernd.



Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0

(ENG )
(DE )

(0810)


Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht.



He is writing comments and instructions on the report .
Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0

(ENG )
(DE )

(0816)


Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.



We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0

(ENG )
(DE )

(0831)


Washington ist das politische Zentrum Amerikas.



Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0

(ENG )
(DE )

(0834)


Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen.



The government will put out a new policy soon .
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0

(ENG )
(DE )

(0835)


Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.



The books on the shelf are arranged in good order .
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0

(ENG )
(DE )

(0837)


Holz ist ein hervorragendes Baumaterial.



Wood is a very good construction material .
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0

(ENG )
(DE )

(0838)


Ich kenne eine dieser Personen.



I know one of those people .
Ich kenne eine dieser Personen 0

(ENG )
(DE )

(0850)


Sie suchen einige Informationen im Internet.



They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0

(ENG )
(DE )

(0851)


Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0

(ENG )
(DE )

(0857)


Er hält eine Waffe.



He is carrying a weapon .
Er hält eine Waffe 0

(ENG )
(DE )

(0860)


Diese Stadt hat eine lange Geschichte.



This city has a long history .
Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0

(ENG )
(DE )

(0863)


Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden.



Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0

(ENG )
(DE )

(0864)


Sie läuft einen Abschnitt der Straße.



She's running one section of road .
Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0865)


Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld.



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0

(ENG )
(DE )

(0866)


Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.



Rock and roll is one form of Western music .
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0

(ENG )
(DE )

(0869)


Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos.



She is on the sidewalk distributing materials .
Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0

(ENG )
(DE )

(0870)


Sie wiederholt ihre Lektionstexte.



She is reviewing her lessons .
Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0

(ENG )
(DE )

(0878)


Die Erde entwickelt sich ständig.



The earth is constantly evolving .
Die Erde entwickelt sich ständig 0

(ENG )
(DE )

(0880)


Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0

(ENG )
(DE )

(0881)


Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge.



The United Nations is providing relief to the refugees .
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0

(ENG )
(DE )

(0883)


Napoleon ist eine berühmte historische Figur.



Napoleon is a famous historical figure .
Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0

(ENG )
(DE )

(0888)


Mein Sohn spielt allein.



My son is playing by himself .
Mein Sohn spielt allein 0

(ENG )
(DE )

(0890)


Was ist Ihr Grund?



What is your reason ?
Was ist Ihr Grund ?

(ENG )
(DE )

(0893)


Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.



The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0

(ENG )
(DE )

(0905)


Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.



A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

(ENG )
(DE )

(0911)


Sie betreibt chemische Forschung.



She is conducting chemical research .
Sie betreibt chemische Forschung 0

(ENG )
(DE )

(0914)


Wer wird diese Frage beantworten?



Who is going to answer this question ?
Wer wird diese Frage beantworten ?

(ENG )
(DE )

(0918)


Ihre Position ist Abteilungsleiterin.



Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0

(ENG )
(DE )

(0941)


Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet.



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0

(ENG )
(DE )

(0947)


Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(0950)


Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0

(ENG )
(DE )

(0954)


Der Portier ist sehr verantwortlich.



The doorman is very responsible .
Der Portier ist sehr verantwortlich 0

(ENG )
(DE )

(0957)


Was installiert er auf dem Computer?



What is he installing on the computer ?
Was installiert er auf dem Computer ?

(ENG )
(DE )

(0958)


Der Sohn droht stolz seiner Mutter.



The son smugly coerces his mother .
Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0

(ENG )
(DE )

(0962)


Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0

(ENG )
(DE )

(0964)


Er macht einen Sehtest.



He is taking a vision test .
Er macht einen Sehtest 0

(ENG )
(DE )

(0965)


Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.



The little boy is lying on the ground observing an insect .
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0

(ENG )
(DE )

(0966)


Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0

(ENG )
(DE )

(0968)


Sie haben den Vertrag unterschrieben.



They have signed the contract .
Sie haben den Vertrag unterschrieben 0

(ENG )
(DE )

(0971)


Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.



I have booked a plane ticket on the internet .
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0

(ENG )
(DE )

(0972)


Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.



They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0

(ENG )
(DE )

(0974)


Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.



I was transferred to personnel department .
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0

(ENG )
(DE )

(0978)


Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen.



I suggest that you read the traffic regulations .
Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0

(ENG )
(DE )

(0983)


Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden.



This contract needs to be discussed again .
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0

(ENG )
(DE )

(0984)


Bitte liebe und schütze die Natur.



Please love and protect the natural environment .
Bitte liebe und schütze die Natur 0

(ENG )
(DE )

(0985)


Er hat viel Geld.



He's got a lot of money .
Er hat viel Geld 0

(ENG )
(DE )

(0989)


Verschwende kein Essen!



Don't waste your food .
Verschwende kein Essen !

(ENG )
(DE )

(0991)


Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.



She is in a beauty contest .
Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1011)


Im Shop sind viele Waren ausgestellt.



There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0

(ENG )
(DE )

(1017)


Alle kommen zusammen.



Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1025)


Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1029)


Die Soldaten sind auf einer Mission.



The soldiers are on a mission .
Die Soldaten sind auf einer Mission 0

(ENG )
(DE )

(1038)


Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.



There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0

(ENG )
(DE )

(1040)


Paprika, Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse.



Peppers , onions and carrots are all vegetables .
Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0

(ENG )
(DE )

(1042)


Sie führt ein Experiment durch.



She is conducting an experiment .
Sie führt ein Experiment durch 0

(ENG )
(DE )

(1044)


Die Prüfung ist noch nicht beendet.



The examination hasn't ended yet .
Die Prüfung ist noch nicht beendet 0

(ENG )
(DE )

(1045)


Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China.



Hong Kong is a part of the territory of China .
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0

(ENG )
(DE )

(1050)


Welche Religionszugehörigkeit haben sie?



What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?

(ENG )
(DE )

(1055)


Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.



Everyone must follow the traffic regulations .
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0

(ENG )
(DE )

(1057)


Haare zu färben ist jetzt Mode.



Dying hair has become fashionable now .
Haare zu färben ist jetzt Mode 0

(ENG )
(DE )

(1067)


Er hat nur eine Blume.



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0

(ENG )
(DE )

(1070)


Die Kupferplatte trägt eine Inschrift .



The copper plate has an inscription .
Die Kupferplatte trägt eine Inschrift 0

(ENG )
(DE )

(1075)


Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.



Please follow the computer instructions .
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0

(ENG )
(DE )

(1079)


Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.



The patient has regained consciousness .
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0

(ENG )
(DE )

(1080)


Er hat die negative Antwort gewählt.



He's chosen the negative response .
Er hat die negative Antwort gewählt 0

(ENG )
(DE )

(1082)


Die Soldaten trainieren in Reih und Glied.



The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0

(ENG )
(DE )

(1083)


Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse.



Roses belong to the Rosaceae family .
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0

(ENG )
(DE )

(1084)


Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht.



The newspaper has printed the latest travel information .
Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0

(ENG )
(DE )

(1093)


Sie rennt, so schnell sie kann.



She is running on ahead as best she can .
Sie rennt , so schnell sie kann 0

(ENG )
(DE )

(1094)


Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen.



Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0

(ENG )
(DE )

(1101)


Sie haben gewonnen.



They have won .
Sie haben gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(1102)


Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.



They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0

(ENG )
(DE )

(1107)


Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.



The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0

(ENG )
(DE )

(1109)


Der Schwamm nimmt Wasser auf.



The sponge absorbs water .
Der Schwamm nimmt Wasser auf 0

(ENG )
(DE )

(1114)


Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.



On-the-scene rescue work is very difficult .
Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0

(ENG )
(DE )

(1116)


Der Vater verdient Geld, um die Familie zu unterstützen.



Dad earns money to support the family .
Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0

(ENG )
(DE )

(1117)


Er sitzt auf der Treppe und liest.



He is sitting on the steps , reading .
Er sitzt auf der Treppe und liest 0

(ENG )
(DE )

(1124)


Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0

(ENG )
(DE )

(1127)


Die Prüfung hat begonnen.



The examination has begun .
Die Prüfung hat begonnen 0

(ENG )
(DE )

(1135)


Sie beharrt auf ihren Standpunkt.



She sticks to her own opinion .
Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0

(ENG )
(DE )

(1137)


Diamanten stehen für ewige Liebe.



Diamonds represents eternal love .
Diamanten stehen für ewige Liebe 0

(ENG )
(DE )

(1139)


Wir haben alle sehr gut gearbeitet.



Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(1145)


Die Nationalflagge wurde gehisst.



The national flag has been raised .
Die Nationalflagge wurde gehisst 0

(ENG )
(DE )

(1148)


Wie viel kostet ein Liter Öl?



How much does one liter of oil cost ?
Wie viel kostet ein Liter Öl ?

(ENG )
(DE )

(1149)


Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen.



My son loves playing in the sand .
Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0

(ENG )
(DE )

(1151)


Jeder sollte dem Gesetz folgen.



Everyone should follow the law .
Jeder sollte dem Gesetz folgen 0

(ENG )
(DE )

(1160)


Die Kinder spielen auf der Wiese.



The children are playing on the grass .
Die Kinder spielen auf der Wiese 0

(ENG )
(DE )

(1162)


Auf der Straße liegt Schnee.



There is snow on the road .
Auf der Straße liegt Schnee 0

(ENG )
(DE )

(1166)


In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

(ENG )
(DE )

(1168)


Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.



There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0

(ENG )
(DE )

(1180)


Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen.



She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0

(ENG )
(DE )

(1184)


Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0

(ENG )
(DE )

(1187)


Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form.



These stones differ in shape .
Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0

(ENG )
(DE )

(1194)


Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0

(ENG )
(DE )

(1195)


Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.



Living expenses for this month have decreased .
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0

(ENG )
(DE )

(1198)


Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.



The teacher will teach us subtraction today .
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0

(ENG )
(DE )

(1199)


Der Löwe hat das Zebra getötet.



The lion killed the zebra .
Der Löwe hat das Zebra getötet 0

(ENG )
(DE )

(1200)


Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent.



He is both a musician and a conductor .
Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0

(ENG )
(DE )

(1205)


Es ist Tau auf den Blättern.



There is dew on the leaves .
Es ist Tau auf den Blättern 0

(ENG )
(DE )

(1208)


Bitte beschuldigen Sie mich nicht.



Please don't blame me .
Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0

(ENG )
(DE )

(1211)


Sie legte das Geschenk auf den Kopf.



She put the gift on her head .
Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0

(ENG )
(DE )

(1214)


Holz kann als Baumaterial verwendet werden.



Wood can be used as a construction material .
Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0

(ENG )
(DE )

(1223)


Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

(ENG )
(DE )

(1226)


Sie diskutieren einige Fragen.



They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0

(ENG )
(DE )

(1229)


An der Wand ist ein Drache gemalt.



There is a drawing of a dragon on the wall .
An der Wand ist ein Drache gemalt 0

(ENG )
(DE )

(1233)


Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.



She has a personal account at this bank .
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0

(ENG )
(DE )

(1236)


Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang.



The government is starting operations to combat the disaster .
Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0

(ENG )
(DE )

(1238)


Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt.



I raise objections to his view .
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0

(ENG )
(DE )

(1239)


Ich hänge auf der Straße fest.



I am stranded on the road .
Ich hänge auf der Straße fest 0

(ENG )
(DE )

(1244)


Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen.



I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0

(ENG )
(DE )

(1251)


Der Horizont ist voller leuchtender Wolken.



The horizon is full of glowing clouds .
Der Horizont ist voller leuchtender Wolken 0

(ENG )
(DE )

(1258)


Das Feuer ist unter Kontrolle.



The fire is under control .
Das Feuer ist unter Kontrolle 0

(ENG )
(DE )

(1267)


Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis.



He is telling her a personal secret .
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0

(ENG )
(DE )

(1271)


Sie geht die Straße entlang.



She walked on along the road .
Sie geht die Straße entlang 0

(ENG )
(DE )

(1272)


Das Metallgerüst ist stabil.



The metal scaffold is strong .
Das Metallgerüst ist stabil 0

(ENG )
(DE )

(1277)


Ist mir egal.



I don't care .
Ist mir egal 0

(ENG )
(DE )

(1287)


Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0

(ENG )
(DE )

(1312)


Sie sitzen vor dem Haus.



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0

(ENG )
(DE )

(1315)


Sprache ist die Basis der Kommunikation.



Language is the basis of communication .
Sprache ist die Basis der Kommunikation 0

(ENG )
(DE )

(1319)


Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön.



The scene on the mountain top is very beautiful .
Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(1320)


In China leben 1,3 Milliarden Menschen.



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0

(ENG )
(DE )

(1322)


Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0

(ENG )
(DE )

(1324)


Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig.



The Earth's environment is continually deteriorating .
Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0

(ENG )
(DE )

(1326)


Alle applaudieren zustimmend.



Everyone applauds in agreement .
Alle applaudieren zustimmend 0

(ENG )
(DE )

(1329)


Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?

(ENG )
(DE )

(1333)


Meine Tochter kommt direkt auf mich zu.



My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0

(ENG )
(DE )

(1344)


Die Farbe an der Wand hat sich gelöst.



The paint on the wall has come off .
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0

(ENG )
(DE )

(1349)


Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.



He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0

(ENG )
(DE )

(1355)


Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage.



The judge has doubts about the testimony .
Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0

(ENG )
(DE )

(1356)


Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen.



Two wheel tracks remain on the road .
Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1359)


Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst.



Standing on the cliff , I become very frightened .
Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0

(ENG )
(DE )

(1369)


Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.



Every month's income has to be taxed .
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0

(ENG )
(DE )

(1370)


Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.



Hong Kong has already reverted to China .
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0

(ENG )
(DE )

(1373)


Es ist gegen Ende des Monats.



It is near the end of the month .
Es ist gegen Ende des Monats 0

(ENG )
(DE )

(1379)


Das ist Mr. Deng auf der rechten Seite.



This is Mr . Deng on the right .
Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0

(ENG )
(DE )

(1383)


Ich bin auf dem Weg nach Hause.



I am on my way back home .
Ich bin auf dem Weg nach Hause 0

(ENG )
(DE )

(1385)


Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.



They are lying on the grass , resting .
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0

(ENG )
(DE )

(1387)


Süßes Essen ist ihr einziger Genuss.



Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0

(ENG )
(DE )

(1388)


Ihr Zimmer ist am anderen Ende.



Your room is on the other end .
Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0

(ENG )
(DE )

(1392)


Er war einmal Soldat.



He was once a soldier .
Er war einmal Soldat 0

(ENG )
(DE )

(1402)


Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1407)


Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0

(ENG )
(DE )

(1408)


Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich.



Please revise this as soon as possible .
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0

(ENG )
(DE )

(1409)


Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.



A mat is laid out on the floor .
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0

(ENG )
(DE )

(1410)


Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft.



Tonight's banquet was very lively .
Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0

(ENG )
(DE )

(1411)


Sie lieben Inselurlaub.



They love island vacations .
Sie lieben Inselurlaub 0

(ENG )
(DE )

(1412)


Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich.



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0

(ENG )
(DE )

(1418)


Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.



Everyone is participating actively in the discussion .
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0

(ENG )
(DE )

(1433)


Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.



If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0

(ENG )
(DE )

(1438)


Sei sparsam mit deinem Geld.



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0

(ENG )
(DE )

(1442)


Sie schreibt an die Tafel.



She is writing on the chalkboard .
Sie schreibt an die Tafel 0

(ENG )
(DE )

(1448)


Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.



He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0

(ENG )
(DE )

(1455)


Alle heben die Hände und jubeln fröhlich.



Everyone is happily waving their hands and shouting .
Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0

(ENG )
(DE )

(1465)


Die Wellen rollen aufs Ufer.



The waves rolled onto the shore .
Die Wellen rollen aufs Ufer 0

(ENG )
(DE )

(1469)


Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen.



Please don't waste resources .
Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0

(ENG )
(DE )

(1470)


Hier ist meine Telefonnummer.



This is my telephone number .
Hier ist meine Telefonnummer 0

(ENG )
(DE )

(1474)


Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug.



My son loves playing drums .
Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0

(ENG )
(DE )

(1481)


Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.



There is an insect on the tree branch .
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0

(ENG )
(DE )

(1491)


Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt.



My son hasn't yet been weaned .
Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0

(ENG )
(DE )

(1492)


Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy

(ENG )
(DE )

(1493)


Die Wirtschaft in Shanghai boomt.



The economy of Shanghai is booming .
Die Wirtschaft in Shanghai boomt 0

(ENG )
(DE )

(1494)


Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.



Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0

(ENG )
(DE )

(1496)


Dies ist eine giftige Spinne.



This is a poisonous spider .
Dies ist eine giftige Spinne 0

(ENG )
(DE )

(1514)


In der Flasche ist Gift.



Inside the bottle is poison .
In der Flasche ist Gift 0

(ENG )
(DE )

(1515)


Gute Besserung!



Get well soon !
Gute Besserung !

(ENG )
(DE )

(1517)


Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt.



The patient hasn't regained consciousness yet .
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0

(ENG )
(DE )

(1525)


Diamanten sind sehr hart.



Diamonds are very hard .
Diamanten sind sehr hart 0

(ENG )
(DE )

(1529)


Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten.



Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0

(ENG )
(DE )

(1533)


Die Geldscheine sind verstreut.



The paper money is scattered .
Die Geldscheine sind verstreut 0

(ENG )
(DE )

(1534)


Ich habe einen Preis gewonnen.



I have won a prize .
Ich habe einen Preis gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(1538)


Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.



The books are on the desk .
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0

(ENG )
(DE )

(1542)


Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.



Everyone has been gathered for a meeting here .
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0

(ENG )
(DE )

(1549)


Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.



The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

(ENG )
(DE )

(1550)


Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer.



She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0

(ENG )
(DE )

(1555)


Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne.



She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0

(ENG )
(DE )

(1560)


Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.



Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0

(ENG )
(DE )

(1563)


Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge.



Production is proceeding according to the (established) sequence .
Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0

(ENG )
(DE )

(1564)


Auf der Brücke stehen viele Autos.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0

(ENG )
(DE )

(1568)


Das Feuer im Haus ist sehr stark.



The fire in the house is very strong .
Das Feuer im Haus ist sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(1572)


Sie zeichnet einen Kreis am Strand.



She is drawing a circle on the beach .
Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0

(ENG )
(DE )

(1576)


Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.



Government officials are subject to the supervision of the people .
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0

(ENG )
(DE )

(1579)


Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren.



We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0

(ENG )
(DE )

(1588)


An der Wand hängen zwei Bilder.



There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0

(ENG )
(DE )

(1590)


Er legte auf.



He hung up the phone .
Er legte auf 0

(ENG )
(DE )

(1591)


Der Damm ist massiv.



The dam is very strong .
Der Damm ist massiv 0

(ENG )
(DE )

(1595)


Alle jubeln begeistert.



Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0

(ENG )
(DE )

(1600)


Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens.



The pyramids are Egyptian national treasures .
Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0

(ENG )
(DE )

(1611)


Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.



People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0

(ENG )
(DE )

(1614)


Der kleine Hund liebt Knochen.



The little dog loves bones .
Der kleine Hund liebt Knochen 0

(ENG )
(DE )

(1616)


Er überwacht den Zustand des Systems.



He is monitoring the condition of the system .
Er überwacht den Zustand des Systems 0

(ENG )
(DE )

(1621)


Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.



To cross the street , one should use the crosswalk .
Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0

(ENG )
(DE )

(1624)


Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben.



There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0

(ENG )
(DE )

(1631)


Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

(ENG )
(DE )

(1633)


Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu.



The boss approves of my suggestion .
Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0

(ENG )
(DE )

(1637)


Er geht die Straße entlang.



He is proceeding along the road .
Er geht die Straße entlang 0

(ENG )
(DE )

(1639)


Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0

(ENG )
(DE )

(1640)


Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.



This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0

(ENG )
(DE )

(1641)


China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1643)


Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch.



One volume of the set of books is on the desk .
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0

(ENG )
(DE )

(1646)


Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf..



The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0

(ENG )
(DE )

(1650)


Er ist sehr ehrlich und lügt nie.



He is very honest , and never lies .
Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0

(ENG )
(DE )

(1660)


Der Arzt gibt ihm eine Spritze.



The doctor is giving him an injection .
Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0

(ENG )
(DE )

(1667)


Ich bin ein gewöhnlicher Mensch.



I am an ordinary person .
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0

(ENG )
(DE )

(1670)


Seine Fingernägel sind zu lang.



His fingernails are too long .
Seine Fingernägel sind zu lang 0

(ENG )
(DE )

(1681)


Sie werden immer liebevoller.



They are getting more and more affectionate .
Sie werden immer liebevoller 0

(ENG )
(DE )

(1685)


Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.



China's economy is developing rapidly .
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0

(ENG )
(DE )

(1691)


Er will stark sein.



He wants to be strong .
Er will stark sein 0

(ENG )
(DE )

(1692)


Verwöhne das Kind nicht.



Don't spoil the child .
Verwöhne das Kind nicht 0

(ENG )
(DE )

(1701)


Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.



He is been sentenced to life imprisonment .
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0

(ENG )
(DE )

(1703)


Güte ist ein Ausdruck der Liebe.



Kindness is an expression of love .
Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0

(ENG )
(DE )

(1709)


Ich liebe Mandeln.



I love almonds .
Ich liebe Mandeln 0

(ENG )
(DE )

(1710)


Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0

(ENG )
(DE )

(1714)


Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.



These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0

(ENG )
(DE )

(1716)


Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen.



Her footprints were left on the beach .
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1718)


Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter.



He is carrying the wooden boards on his shoulder .
Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0

(ENG )
(DE )

(1735)


Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt.



Today's communication tools are very advanced .
Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0

(ENG )
(DE )

(1741)


Sie hat Tränen im Gesicht.



She has tears on her face .
Sie hat Tränen im Gesicht 0

(ENG )
(DE )

(1747)


Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.



One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0

(ENG )
(DE )

(1751)


Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten.



Frogs feed on insects .
Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0

(ENG )
(DE )

(1752)


Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.



They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0

(ENG )
(DE )

(1755)


Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0

(ENG )
(DE )

(1769)


Es ist der 31. des Monats.



It is the thirty-first of the month .
Es ist der 31 0 des Monats 0

(ENG )
(DE )

(1778)


Der Taifun kommt.



The typhoon is coming .
Der Taifun kommt 0

(ENG )
(DE )

(1779)


Er hat Flecken auf seinem Körper.



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0

(ENG )
(DE )

(1780)


Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern.



She put on her backpack and went mountain climbing .
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0

(ENG )
(DE )

(1786)


Tiefkühlkost ist sehr praktisch.



Frozen foods are very convenient .
Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0

(ENG )
(DE )

(1788)


Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.



Luggage is piled up on the ground .
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0

(ENG )
(DE )

(1790)


Es sind zwei Gänse im See.



There are two geese on the lake .
Es sind zwei Gänse im See 0

(ENG )
(DE )

(1791)


Sie saß auf den Knien im Schnee.



She kneels on the snow-covered ground .
Sie saß auf den Knien im Schnee 0

(ENG )
(DE )

(1795)


Er untersucht den Siliziumchip.



He is examining the silicon chip .
Er untersucht den Siliziumchip 0

(ENG )
(DE )

(1796)


Du redest Unsinn.



You are talking nonsense .
Du redest Unsinn 0

(ENG )
(DE )

(1799)


Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein.



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

(ENG )
(DE )

(1801)


Shaanxi hat eine lange Geschichte.



Shaanxi has a long history .
Shaanxi hat eine lange Geschichte 0

(ENG )
(DE )

(1808)


Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.



She treats him as her own son .
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0

(ENG )
(DE )

(1810)


Trauere nicht zu sehr.



Don't grieve too much .
Trauere nicht zu sehr 0

(ENG )
(DE )

(1825)


Diese Kanone ist sehr alt.



This cannon is very old .
Diese Kanone ist sehr alt 0

(ENG )
(DE )

(1827)


Er hat sehr starke Arme.



He has very strong arms .
Er hat sehr starke Arme 0

(ENG )
(DE )

(1837)


Die Mongolei liegt nördlich von China.



Mongolia is north of China .
Die Mongolei liegt nördlich von China 0

(ENG )
(DE )

(1845)


Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0

(ENG )
(DE )

(1855)


Es ist viel Schlamm auf der Straße.



There is a lot of mud on the road .
Es ist viel Schlamm auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(1856)


Sie spielt auf der Rutsche.



She is playing on the slide .
Sie spielt auf der Rutsche 0

(ENG )
(DE )

(1858)


Das Flugzeug ist am Ziel angekommen.



The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0

(ENG )
(DE )

(1861)


Die Soldaten halten lange Speere.



The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0

(ENG )
(DE )

(1867)


Er geht gerne Risiken ein.



He loves going on adventures .
Er geht gerne Risiken ein 0

(ENG )
(DE )

(1878)


Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite.



The men’s toilet is on the left .
Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite 0

(ENG )
(DE )

(1879)


Nicht vordrängeln!



Do not cut in front !
Nicht vordrängeln !

(ENG )
(DE )

(1896)


Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.



He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0

(ENG )
(DE )

(1899)


Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig.



Traffic is very congested here .
Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0

(ENG )
(DE )

(1907)


Die Arbeiter in der Fabrik streiken.



The workers in the factory are on strike .
Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0

(ENG )
(DE )

(1914)


Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.



Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0

(ENG )
(DE )

(1917)


Zögere nicht!



Don't delay !
Zögere nicht !

(ENG )
(DE )

(1930)


Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1936)


Ich bin alleine zu hause



I am at home alone .
Ich bin alleine zu hause

(ENG )
(DE )

(1937)


Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.



It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0

(ENG )
(DE )

(1941)


Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

(ENG )
(DE )

(1942)


Ich habe eine Schüssel Reis gegessen.



I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0

(ENG )
(DE )

(1943)


Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt.



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0

(ENG )
(DE )

(1945)


Wie viel kostet ein Fisch?



How much does one fish cost ?
Wie viel kostet ein Fisch ?

(ENG )
(DE )

(1949)


Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte.



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0

(ENG )
(DE )

(1961)


Er macht die Knöpfe zu.



He's buttoning up .
Er macht die Knöpfe zu 0

(ENG )
(DE )

(1963)


Am Berghang befindet sich ein großes Feld.



There is a large field on the mountainside .
Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0

(ENG )
(DE )

(1965)


Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]

(ENG )
(DE )

(1969)


Auf den Ästen liegt viel Schnee.



There is a lot of snow on the branches .
Auf den Ästen liegt viel Schnee 0

(ENG )
(DE )

(1974)


Mein Sohn liebt frittiertes Essen.



My son is very fond of fried food .
Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0

(ENG )
(DE )

(1975)


In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

(ENG )
(DE )

(1979)


Mein Lehrer begleitete mich am Klavier.



My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0

(ENG )
(DE )

(1989)


Sie spendet ihr Taschengeld.



She donates her pocket money .
Sie spendet ihr Taschengeld 0

(ENG )
(DE )

(1994)


Der Polizist befragt ihn.



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0

(ENG )
(DE )

(1995)


Sie kennen sich sehr gut.



They know one another very well .
Sie kennen sich sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(1997)


Die Verfassung ist heilig.



The constitution is sacred .
Die Verfassung ist heilig 0

(ENG )
(DE )

(1998)


Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0

(ENG )
(DE )

(1999)


Das ist ein Atomkraftwerk.



That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0

(ENG )
(DE )

(2003)


Ich habe einen Diamantring.



I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0

(ENG )
(DE )

(2021)


Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.



I ran into an old classmate on the street .
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(2023)


Es gibt Risse an der Wand.



There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0

(ENG )
(DE )

(2024)


An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass.



On rainy days , the streets are very wet .
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0

(ENG )
(DE )

(2026)


Sie weigern sich, sich zu versöhnen.



They refuse to reconcile .
Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0

(ENG )
(DE )

(2031)


Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.



This is one of Korea is famous scenic spots .
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0

(ENG )
(DE )

(2032)


Er hat keine Ahnung, was er tun soll.



He can not get a handle on his work .
Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0

(ENG )
(DE )

(2034)


Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0

(ENG )
(DE )

(2042)


Am Strand gibt es viele Muscheln.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0

(ENG )
(DE )

(2047)


Die Ehrengarde führt eine Parade durch.



The guard of honor conducts a parade .
Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0

(ENG )
(DE )

(2051)


Baumwolle ist sehr weich.



Cotton is very soft .
Baumwolle ist sehr weich 0

(ENG )
(DE )

(2052)


Diese Zitrone ist zu sauer.



This lemon is too sour .
Diese Zitrone ist zu sauer 0

(ENG )
(DE )

(2053)


Sie schimpft mit ihrem Sohn.



She is scolding her son .
Sie schimpft mit ihrem Sohn 0

(ENG )
(DE )

(2054)


An der Wand ist Schrift zu sehen.



There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(2055)


Ich weiß nicht, was ich tun soll.



I don't know what to do .
Ich weiß nicht , was ich tun soll 0

(ENG )
(DE )

(2061)


Er hat den Sprint gewonnen.



He won the short-distance championship .
Er hat den Sprint gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(2066)


Für den Abend wird Regen erwartet.



I think it will rain tonight .
Für den Abend wird Regen erwartet 0

(ENG )
(DE )

(2067)


Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht.



She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0

(ENG )
(DE )

(2068)


Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.



My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0

(ENG )
(DE )

(2069)


Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet.



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0

(ENG )
(DE )

(2074)


Er gibt eine ausführliche Erklärung.



He gives a detailed explanation .
Er gibt eine ausführliche Erklärung 0

(ENG )
(DE )

(2076)


Wir sind aus der gleichen Generation.



We are in the same generation of the family .
Wir sind aus der gleichen Generation 0

(ENG )
(DE )

(2082)


Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.



My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0

(ENG )
(DE )

(2086)


In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.



Recently , he is been going on business trips frequently .
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0

(ENG )
(DE )

(2087)


Er fühlt sich sehr einsam.



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0

(ENG )
(DE )

(2093)


Er wählt eine Telefonnummer.



He is dialing a telephone number .
Er wählt eine Telefonnummer 0

(ENG )
(DE )

(2095)


Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt.



The government has allocated money to build a school .
Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0

(ENG )
(DE )

(2096)


In der Savanne stieß er auf einen Elefanten.



He came across an elephant on the savannah .
In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0

(ENG )
(DE )

(2108)


Der Taifun bläst sehr stark.



The typhoon is blowing violently .
Der Taifun bläst sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(2115)


Diese Schlucht ist wunderschön.



The canyon is very beautiful .
Diese Schlucht ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(2118)


Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0

(ENG )
(DE )

(2123)


Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute.



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0

(ENG )
(DE )

(2124)


Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.



He points out flaws in the construction of the house .
Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0

(ENG )
(DE )

(2126)


Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen.



Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0

(ENG )
(DE )

(2130)


Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach.



Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0

(ENG )
(DE )

(2131)


Dies ist eine Nachahmung.



This is an imitation .
Dies ist eine Nachahmung 0

(ENG )
(DE )

(2132)


Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.



An import tax is levied on imported goods .
Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0

(ENG )
(DE )

(2143)


Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0

(ENG )
(DE )

(2146)


Milch hat einen hohen Kalziumgehalt.



Milk has a high calcium content .
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0

(ENG )
(DE )

(2149)


Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden.



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0

(ENG )
(DE )

(2162)


Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.



The dragon boat sport originated in China .
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0

(ENG )
(DE )

(2164)


Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.



The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0

(ENG )
(DE )

(2167)


Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0

(ENG )
(DE )

(2168)


Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun!



Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !

(ENG )
(DE )

(2169)


Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen.



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0

(ENG )
(DE )

(2182)


Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben.



The doctor has written a prescription for me .
Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0

(ENG )
(DE )

(2186)


Das Kind lehnt sich gegen das Geländer. ((Das Kind stützt sich auf das Geländer.))



The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .))

(ENG )
(DE )

(2187)


Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz.



The brilliance of diamonds is dazzling .
Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0

(ENG )
(DE )

(2189)


Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.



A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0

(ENG )
(DE )

(2196)


Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte

(ENG )
(DE )

(2198)


Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.



They lift the cabinet onto the vehicle . .
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0

(ENG )
(DE )

(2201)


Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.



The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0

(ENG )
(DE )

(2202)


Trinken Sie Alkohol in Maßen.



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .
Trinken Sie Alkohol in Maßen 0

(ENG )
(DE )

(2205)


Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant?



How many tons does this elephant weigh ?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?

(ENG )
(DE )

(2206)


Die Mutter tröstet das Kind.



The mother is consoling the child .
Die Mutter tröstet das Kind 0

(ENG )
(DE )

(2207)


Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten.



My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0

(ENG )
(DE )

(2211)


Er fühlt sich sehr einsam.



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0

(ENG )
(DE )

(2218)


Die Soldaten sind an der Grenze stationiert.



The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0

(ENG )
(DE )

(2222)


Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

(ENG )
(DE )

(2224)


Sie fühlt sich ungerecht behandelt.



She feels very wronged .
Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0

(ENG )
(DE )

(2227)


Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet.



The place of celebration for the wedding is prepared .
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0

(ENG )
(DE )

(2232)


Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.



There is a rotten apple on the ground .
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0

(ENG )
(DE )

(2237)


Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt.



The criminal has been put in prison .
Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0

(ENG )
(DE )

(2241)


Auf der Wiese sitzt eine Krähe.



There is a crow on the grass .
Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0

(ENG )
(DE )

(2243)


Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.



The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0

(ENG )
(DE )

(2248)


Kinder lieben Wassermelonen.



Children love watermelon .
Kinder lieben Wassermelonen 0

(ENG )
(DE )

(2250)


Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.



The child is making his way through the concrete pipe .
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0

(ENG )
(DE )

(2255)


Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0

(ENG )
(DE )

(2264)


Er knöpft seinen Anzug zu.



He is buttoning his suit .
Er knöpft seinen Anzug zu 0

(ENG )
(DE )

(2266)


Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung.



The clothes are on sale now .
Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(2267)


Er tippt auf der Tastatur.



He is typing on the keyboard .
Er tippt auf der Tastatur 0

(ENG )
(DE )

(2268)


Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus.



A bird alighted on the branch .
Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0

(ENG )
(DE )

(2273)


Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt.



The large tree has been cut into two sections .
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt 0

(ENG )
(DE )

(2274)


Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 ..



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .
Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0

(ENG )
(DE )

(2275)


Er schuldet viel Geld.



He owes a lot of money .
Er schuldet viel Geld 0

(ENG )
(DE )

(2286)


Er hat eine Zeile gelöscht.



He's erased one line of words .
Er hat eine Zeile gelöscht 0

(ENG )
(DE )

(2291)


Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen.



During the rainy season , there are floods .
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0

(ENG )
(DE )

(2296)


Jeder sollte das Gesetz befolgen.



Everyone should obey the law .
Jeder sollte das Gesetz befolgen 0

(ENG )
(DE )

(2318)


Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.



Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0

(ENG )
(DE )

(2324)


Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0

(ENG )
(DE )

(2325)


Ich liege im Gras.



I am lying on the grass .
Ich liege im Gras 0

(ENG )
(DE )

(2326)


Das Boot segelt auf dem weiten Meer.



The boat is sailing on the boundless ocean .
Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0

(ENG )
(DE )

(2335)


Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben.



I wish you a long and healthy life .
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0

(ENG )
(DE )

(2337)


Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten.



She has received many medals of honor .
Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0

(ENG )
(DE )

(2338)


Er wurde von allen gelobt.



He was praised by everyone .
Er wurde von allen gelobt 0

(ENG )
(DE )

(2339)


Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe.



I am very proud of the prize I won .
Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0

(ENG )
(DE )

(2347)


Der Mond dreht sich um die Erde.



The moon revolves around the earth .
Der Mond dreht sich um die Erde 0

(ENG )
(DE )

(2352)


Er gewann das Pferderennen.



He won the horse race .
Er gewann das Pferderennen 0

(ENG )
(DE )

(2356)


Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0

(ENG )
(DE )

(2357)


Wir machen eine Tour mit dem Auto.



We are going on a driving trip .
Wir machen eine Tour mit dem Auto 0

(ENG )
(DE )

(2361)


Die Säulen sind sehr stark.



The pillars are very strong .
Die Säulen sind sehr stark 0

(ENG )
(DE )

(2362)


Mein Freund vertraut sich mir an.



My boyfriend is confiding in me .
Mein Freund vertraut sich mir an 0

(ENG )
(DE )

(2364)


Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe.



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .
Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0

(ENG )
(DE )

(2370)


Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

(ENG )
(DE )

(2379)


Die Demonstration war riesig.



The demonstration was massive .
Die Demonstration war riesig 0

(ENG )
(DE )

(2381)


Er ist verrückt.



He is gone mad .
Er ist verrückt 0

(ENG )
(DE )

(2382)


Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus.



She is filling in the answers on the exam .
Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0

(ENG )
(DE )

(2384)


Sie trägt Lippenstift auf.



She is putting on lipstick .
Sie trägt Lippenstift auf 0

(ENG )
(DE )

(2387)


Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0

(ENG )
(DE )

(2395)


Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln .



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0

(ENG )
(DE )

(2405)


Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.



There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0

(ENG )
(DE )

(2406)


Es sind viele Leute am Strand.



There are a lot of people on the beach .
Es sind viele Leute am Strand 0

(ENG )
(DE )

(2407)


Sie verstehen sich gut miteinander.



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0

(ENG )
(DE )

(2409)


Störe mich nicht bei der Arbeit!



Don't disturb my work !
Störe mich nicht bei der Arbeit !

(ENG )
(DE )

(2416)


Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird.



I long for my dream to come TRUE soon .
Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0

(ENG )
(DE )

(2423)


Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.



I have run for approximately 13 seconds .
Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0

(ENG )
(DE )

(2425)


Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!



Congratulations on your graduation !
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !

(ENG )
(DE )

(2429)


Sie fahren nach Washington.



They drive to Washington .
Sie fahren nach Washington 0

(ENG )
(DE )

(2433)


Das ist mein Arbeitsplatz.



This is my job station .
Das ist mein Arbeitsplatz 0

(ENG )
(DE )

(2435)


Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr.



He has done wrong and regrets it very much .
Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0

(ENG )
(DE )

(2437)


Ich glaube es nicht, er lügt mich an.



I don't believe it , he's lying to me .
Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0

(ENG )
(DE )

(2438)


Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes.



The mother is worried about her son's autism .
Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0

(ENG )
(DE )

(2443)


Der Ballon ist aufgeblasen.



The balloon has been blown up .
Der Ballon ist aufgeblasen 0

(ENG )
(DE )

(2453)


Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute.



He is stealing other people's personal information .
Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

(ENG )
(DE )

(2455)


Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt.



She's been sent on a business trip .
Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0

(ENG )
(DE )

(2458)


Er widerspricht meinem Standpunkt.



He contradicts my point of view .
Er widerspricht meinem Standpunkt 0

(ENG )
(DE )

(2459)


Dies ist Ihre Entschädigung.



This is your compensation .
Dies ist Ihre Entschädigung 0

(ENG )
(DE )

(2463)


Der Heißluftballon wurde aufgeblasen.



The hot air balloon inflated .
Der Heißluftballon wurde aufgeblasen 0

(ENG )
(DE )

(2464)


Er besiegte seinen Gegner vernichtend.



He defeated his opponent severely .
Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0

(ENG )
(DE )

(2478)


Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.



Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0

(ENG )
(DE )

(2482)


Er versucht sie zu überzeugen.



He is trying to persuade/convince them .
Er versucht sie zu überzeugen 0

(ENG )
(DE )

(2502)


Mein Sohn liebt kleine Küken.



My son loves little chicks .
Mein Sohn liebt kleine Küken 0

(ENG )
(DE )

(2504)


Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch.



He is looking up the explanations in the dictionary .
Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch 0

(ENG )
(DE )

(2506)


Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring.



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0

(ENG )
(DE )

(2507)


Er trat seinem Vater auf den Fuß.



He stepped on his father's foot .
Er trat seinem Vater auf den Fuß 0

(ENG )
(DE )

(2508)


Das Baby steht auf einer Leiter.



The baby is standing on a ladder .
Das Baby steht auf einer Leiter 0

(ENG )
(DE )

(2509)


Es gibt einen Lotusteich im Park.



There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0

(ENG )
(DE )

(2511)


Sie ist seelisch zerbrechlich.



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))
Sie ist seelisch zerbrechlich 0

(ENG )
(DE )

(2512)


Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen

(ENG )
(DE )

(2514)


Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht.



She splashed water onto her face .
Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0

(ENG )
(DE )

(2524)


Provoziere diesen Hund nicht!



Don't provoke this dog !
Provoziere diesen Hund nicht !

(ENG )
(DE )

(2525)


Der Ballon steigt in die Luft.



The balloon rose into the air .
Der Ballon steigt in die Luft 0

(ENG )
(DE )

(2547)


Er hat viel Geld verdient.



He made a lot of money .
Er hat viel Geld verdient 0

(ENG )
(DE )

(2550)


Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.



There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0

(ENG )
(DE )

(2554)


Du bist einen Zentimeter größer geworden.



You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0

(ENG )
(DE )

(2556)


Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen.



The tram runs along the track .
Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0

(ENG )
(DE )

(2562)


Sie fühlt sich sehr deprimiert.



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .
Sie fühlt sich sehr deprimiert 0

(ENG )
(DE )

(2563)


Sei nicht wütend.



Come on , don't get angry .
Sei nicht wütend 0

(ENG )
(DE )

(2565)


Er steht auf der Leiter.



He is standing on the ladder .
Er steht auf der Leiter 0

(ENG )
(DE )

(2575)


Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.



This place is frequently hit by typhoons .
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0

(ENG )
(DE )

(2577)


Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben.



The throne is passed down from father to son .
Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0

(ENG )
(DE )

(2578)


Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön.



The sun setting on the sea is very beautiful .
Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(2594)


In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0

(ENG )
(DE )

(2595)


Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.



The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0

(ENG )
(DE )

(2602)


Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern.



The police are conducting a search for the criminal .
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0

(ENG )
(DE )

(2611)


Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit.



The economic recession leads to unemployment .
Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0

(ENG )
(DE )

(2613)


Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient.



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0

(ENG )
(DE )

(2615)


Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.



The supply of energy depends on the mining of oil .
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0

(ENG )
(DE )

(2634)


Es gibt einen Krieg an der Grenze.



There is a war on the border .
Es gibt einen Krieg an der Grenze 0

(ENG )
(DE )

(2635)


Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck.



The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0

(ENG )
(DE )

(2639)


Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein.



The police launched an investigation at the scene .
Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0

(ENG )
(DE )

(2644)


Der Löwe ist der König des Waldes.



The lion is the king of the forest .
Der Löwe ist der König des Waldes 0

(ENG )
(DE )

(2649)


Sie trägt immer ihr Handy bei sich.



She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0

(ENG )
(DE )

(2664)


Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau.



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0

(ENG )
(DE )

(2667)


Er gilt als ein Mann von großer Tugend.



He is considered to be a man of great virtue .
Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0

(ENG )
(DE )

(2668)


Am Strand gibt es Hundespuren.



There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0

(ENG )
(DE )

(2669)


Sie haben unterschiedliche Meinungen.



They have a difference of opinion .
Sie haben unterschiedliche Meinungen 0

(ENG )
(DE )

(2673)


Sklaven haben keine persönliche Freiheit.



Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0

(ENG )
(DE )

(2689)


Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0

(ENG )
(DE )

(2692)


Wir spielen Fußball auf der Wiese.



We play football on the meadow .
Wir spielen Fußball auf der Wiese 0

(ENG )
(DE )

(2694)


Sie zeichnen auf die Mauer.



They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0

(ENG )
(DE )

(2695)


Diese Art von Schlange ist giftig.



This type of snake is poisonous .
Diese Art von Schlange ist giftig 0

(ENG )
(DE )

(2699)


Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her.



The rubber raft tossed about on the river .
Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0

(ENG )
(DE )

(2703)


Der Welpe streckt die Zunge heraus.



The puppy sticks out its tongue .
Der Welpe streckt die Zunge heraus 0

(ENG )
(DE )

(2705)


Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.



They are currently working on a draft project .
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0

(ENG )
(DE )

(2712)


Zieh nicht an meiner Krawatte!



Don't pull my tie !
Zieh nicht an meiner Krawatte !

(ENG )
(DE )

(2724)


Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger.



The wings of the young birds have gradually become stronger .
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0

(ENG )
(DE )

(2733)


Er ist ein sehr ehrlicher Beamter.



He is a very honest official .
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0

(ENG )
(DE )

(2734)


Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.



This vegetable is good value for money .
Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0

(ENG )
(DE )

(2735)


Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.



The picture frame on the wall is hanging crooked .
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0

(ENG )
(DE )

(2737)


In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab.



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0

(ENG )
(DE )

(2738)


Auf der Autobahn gibt es einen Stau.



There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0

(ENG )
(DE )

(2744)


Beschuldige mich nicht zu Unrecht.



Don't blame me unjustly .
Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0

(ENG )
(DE )

(2754)


Geld kann Menschen in Versuchung führen.



Money can tempt people .
Geld kann Menschen in Versuchung führen 0

(ENG )
(DE )

(2758)


Der Wasserdampf verdunstet ständig.



The steam is constantly evaporating .
Der Wasserdampf verdunstet ständig 0

(ENG )
(DE )

(2761)


Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an.



Please check the boxes on the form .
Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0

(ENG )
(DE )

(2763)


Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt.



The wedding ceremony was screwed up .
Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0

(ENG )
(DE )

(2771)


Er behandelte mich mit Verachtung.



He treats me with contempt .
Er behandelte mich mit Verachtung 0

(ENG )
(DE )

(2797)


Er ist vernarrt in seinen Sohn.



He is very fond of his son .
Er ist vernarrt in seinen Sohn 0

(ENG )
(DE )

(2801)


Seine Miene ist sehr steif.



His expression is very stiff .
Seine Miene ist sehr steif 0

(ENG )
(DE )

(2803)


Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0

(ENG )
(DE )

(2808)


Sie ist geschäftlich in New York.



She is in New York on business .
Sie ist geschäftlich in New York 0

(ENG )
(DE )

(2813)


Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender.



There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

(ENG )
(DE )

(2822)


Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.



He is trying to bribe the person in charge .
Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0

(ENG )
(DE )

(2823)


Ihre Familie ist sehr harmonisch.



They have a very harmonious family .
Ihre Familie ist sehr harmonisch 0

(ENG )
(DE )

(2826)


Sie erntete den Applaus und das Lob aller.



She won everyone's applause and praise .
Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0

(ENG )
(DE )

(2838)


Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten.



The fire brigade is on site to rescue the victims .
Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0

(ENG )
(DE )

(2842)


Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0

(ENG )
(DE )

(2843)


Mein Großvater wird bald sechzig.



My grandfather is going to be sixty soon .
Mein Großvater wird bald sechzig 0

(ENG )
(DE )

(2847)


Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus.



The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0

(ENG )
(DE )

(2853)


Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.



The little bird is chirping on the branch .
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0

(ENG )
(DE )

(2862)


Zuckerwatte klebt an den Zähnen.



Cotton candy sticks to your teeth .
Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0

(ENG )
(DE )

(2871)


The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.



The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0

(ENG )
(DE )

(2874)


Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.



With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

(ENG )
(DE )

(2878)


Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0

(ENG )
(DE )

(2879)


Die Münze besteht aus Bronze.



The coin is made of bronze .
Die Münze besteht aus Bronze 0

(ENG )
(DE )

(2882)


Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.



Raising children is the responsibility of parents .
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0

(ENG )
(DE )

(2893)


Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf.



She is putting on face powder and lipstick .
Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0

(ENG )
(DE )

(2895)


Links ist die Frau meines älteren Bruders.



On the left is my older brother's wife .
Links ist die Frau meines älteren Bruders 0

(ENG )
(DE )

(2910)


Ich spare jeden Tag eine Münze.



I save one coin every day .
Ich spare jeden Tag eine Münze 0

(ENG )
(DE )

(2920)


Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

(ENG )
(DE )

(2923)


Der Polizist begleitet den Gefangenen.



The police officer is escorting the prisoner .
Der Polizist begleitet den Gefangenen 0

(ENG )
(DE )

(2926)


Die Polizei hält ihn für verdächtig.



The police consider him suspicious .
Die Polizei hält ihn für verdächtig 0

(ENG )
(DE )

(2929)


Die Soldaten patrouillieren.



The soldiers are on patrol .
Die Soldaten patrouillieren 0

(ENG )
(DE )

(2931)


Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0

(ENG )
(DE )

(2937)


Er ist ein sehr arroganter Mensch.



He is extremely conceited .
Er ist ein sehr arroganter Mensch 0

(ENG )
(DE )

(2939)


Er ist sehr ehrlich und großzügig.



He is very honest and sincere .
Er ist sehr ehrlich und großzügig 0

(ENG )
(DE )

(2943)


Am Flussufer steht ein kleiner Baum.



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0

(ENG )
(DE )

(2945)


Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten.



Both sides possess very strong defensive capability .
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0

(ENG )
(DE )

(2949)


Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort.



The police are maintaining order on the scene .
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0

(ENG )
(DE )

(2953)


Der Löwe ist der König der Tierwelt.



The lion is the king of the animal world .
Der Löwe ist der König der Tierwelt 0

(ENG )
(DE )

(2959)


Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0

(ENG )
(DE )

(2961)


Er stiehlt Staatsgeheimnisse.



He is stealing national secrets .
Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0

(ENG )
(DE )

(2966)


Es ist Hochsaison für den Tourismus.



It is the busy season for tourism now .
Es ist Hochsaison für den Tourismus 0

(ENG )
(DE )

(2968)


Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.



People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0

(ENG )
(DE )

(2971)


Ich esse nicht gerne Schweineleber.



I don't like to eat pork liver .
Ich esse nicht gerne Schweineleber 0

(ENG )
(DE )

(2972)


Sie haben ihren Vertrag erfüllt.



They have carried out the contract .
Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0

(ENG )
(DE )

(2976)


Der Vertrag ist zustande gekommen.



The contract has come into being .
Der Vertrag ist zustande gekommen 0

(ENG )
(DE )

(2978)


Ich wette, es wird heute nicht regnen.



I bet it won't rain today .
Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

(ENG )
(DE )

(2980)


Es ist ein Schiff auf dem Meer.



There is a ship on the sea .
Es ist ein Schiff auf dem Meer 0

(ENG )
(DE )

(2994)


Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.



A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0

(ENG )
(DE )

(3006)


Ich habe online ein neues Konto beantragt.



I applied online for a new account .
Ich habe online ein neues Konto beantragt 0

(ENG )
(DE )

(3009)


Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0

(ENG )
(DE )

(3010)


Die Bienen sammeln Honig von den Blumen.



The bees are collecting honey from the flowers .
Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0

(ENG )
(DE )

(3013)


Ich will keine Verbindungen zu dir.



I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0

(ENG )
(DE )

(3016)


Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.



Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

(ENG )
(DE )

(3019)


Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht.



Please do not use your cell phone .
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0

(ENG )
(DE )

(3029)


Der Honig ist sehr süß.



The honey is very sweet .
Der Honig ist sehr süß 0

(ENG )
(DE )

(3031)


Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0

(ENG )
(DE )

(3036)


Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren.



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

(ENG )
(DE )

(3044)


Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.



She is on the brink of collapse .
Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0

(ENG )
(DE )

(3047)


Es gibt Frost auf den Blumen.



There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0

(ENG )
(DE )

(3049)


Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.



There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

(ENG )
(DE )

(3050)


Sie bezahlte das Geld, das sie schuldete.



She paid the money she owed .
Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0

(ENG )
(DE )

(3055)


Das Team hat eine harmonische Atmosphäre.



The team has a harmonious atmosphere .
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0

(ENG )
(DE )

(3058)


Sie ist von Schluchzen erschüttert.



She is convulsed with sobs .
Sie ist von Schluchzen erschüttert 0

(ENG )
(DE )

(3068)


Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist.



Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0

(ENG )
(DE )

(3076)


Jemand furzte.



Someone farted .
Jemand furzte 0

(ENG )
(DE )

(3080)


Ich bin sehr einsam.



I am very lonely .
Ich bin sehr einsam 0

(ENG )
(DE )

(3084)


Sie ist eine sehr bescheidene Person.



She is a very modest person .
Sie ist eine sehr bescheidene Person 0

(ENG )
(DE )

(3087)


Du redest völligen Unsinn.



You are talking utter nonsense .
Du redest völligen Unsinn 0

(ENG )
(DE )

(3089)


Er spielt Tischtennis.



He is playing ping pong .
Er spielt Tischtennis 0

(ENG )
(DE )

(3093)


Er ist ein Gefangener.



He is a prisoner .
Er ist ein Gefangener 0

(ENG )
(DE )

(3099)


Handys können etwas Strahlung abgeben.



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0

(ENG )
(DE )

(3109)


Der Arzt gibt ihr eine Impfung.



The doctor is giving her a vaccination .
Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0

(ENG )
(DE )

(3112)


Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur.



Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0

(ENG )
(DE )

(3127)


Schikaniere die Schwachen nicht.



Don not bully the weak .
Schikaniere die Schwachen nicht 0

(ENG )
(DE )

(3148)


Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.



The first light of dawn appeared on the horizon .
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0

(ENG )
(DE )

(3154)


Ich habe eine Einladung erhalten.



I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0

(ENG )
(DE )

(3158)


Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern.



Each tried to shift the blame onto the other .
Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0

(ENG )
(DE )

(3159)


Sie vermitteln die Verhandlungen.



They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0

(ENG )
(DE )

(3160)


Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm.



The guide led us on a tour of the lighthouse .
Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0

(ENG )
(DE )

(3162)


Er ist verwirrt von der Formel.



He is confused by the formula .
Er ist verwirrt von der Formel 0

(ENG )
(DE )

(3163)


Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.



He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0

(ENG )
(DE )

(3167)


Er sitzt auf einem Felsen.



He is sitting on a rock .
Er sitzt auf einem Felsen 0

(ENG )
(DE )

(3168)


Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär.



The natural limestone caverns are very spectacular .
Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0

(ENG )
(DE )

(3169)


Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0

(ENG )
(DE )

(3174)


Die Menge stürmte in den Bahnhof.



The crowd surged into the train station .
Die Menge stürmte in den Bahnhof 0

(ENG )
(DE )

(3175)


Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0

(ENG )
(DE )

(3176)


Die Umgebung ist hier sehr ruhig.



The environment is very quiet here .
Die Umgebung ist hier sehr ruhig 0

(ENG )
(DE )

(3177)


Er ist ein Meister der Wahrsagerei.



He is a master of divination .
Er ist ein Meister der Wahrsagerei 0

(ENG )
(DE )

(3182)


Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen.



A track has been left on the snow-covered ground .
Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0

(ENG )
(DE )

(3183)


Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken

(ENG )
(DE )

(3184)


Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.



Cotton candy is made from cane sugar .
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0

(ENG )
(DE )

(3186)


Die Polizei konfrontiert die Mobs.



The police are confronting the mobs .
Die Polizei konfrontiert die Mobs 0

(ENG )
(DE )

(3187)


Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0

(ENG )
(DE )

(3190)


Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.



That monument is the landmark of the city .
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0

(ENG )
(DE )

(3191)


Meine Mutter schneidet die Zwiebeln.



My mom is cutting the onions .
Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0

(ENG )
(DE )

(3195)


Sie haben nur eine Angelrute.



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0

(ENG )
(DE )

(3197)


Sie sammeln Dinge am Strand.



They are gathering things on the beach .
Sie sammeln Dinge am Strand 0

(ENG )
(DE )

(3199)


Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0

(ENG )
(DE )

(3210)


Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen.



Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0

(ENG )
(DE )

(3213)


Es gibt ein Schleusentor am Fluss.



There is a sluice gate on the river .
Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0

(ENG )
(DE )

(3214)


Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.



There are some crumbs of bread on the chopping board .
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0

(ENG )
(DE )

(3216)


Er isst Reisbrei.



He is eating congee [rice gruel] .
Er isst Reisbrei 0

(ENG )
(DE )

(3218)


Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0

(ENG )
(DE )

(3224)


Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt.



The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0

(ENG )
(DE )

(3232)


Jeder schwenkt Fahnen.



Everyone is waving flags .
Jeder schwenkt Fahnen 0

(ENG )
(DE )

(3233)


Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas.



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0

(ENG )
(DE )

(3234)


Küchengeschirr hängt an allen Haken.



Kitchenware is hanging on all the hooks .
Küchengeschirr hängt an allen Haken 0

(ENG )
(DE )

(3244)


Sie schminke sich.



She is putting on make-up .
Sie schminke sich 0

(ENG )
(DE )

(3248)


Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß.



His smiling expression is very cute .
Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß 0

(ENG )
(DE )

(3258)


Sie bügelt die Kleidung.



She is ironing the clothes .
Sie bügelt die Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(3265)


Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !

(ENG )
(DE )

(3266)


Die Flut hat die Stadt verwüstet.



The flood wrought havoc on the city .
Die Flut hat die Stadt verwüstet 0

(ENG )
(DE )

(3270)


Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer



The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer

(ENG )
(DE )

(3274)


Belästige mich nicht mit Telefonanrufen.



Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0

(ENG )
(DE )

(3278)


Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch.



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0

(ENG )
(DE )

(3279)


Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0

(ENG )
(DE )

(3288)


Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.



She placed the book on the bookshelf .
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0

(ENG )
(DE )

(3290)


An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.



There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0

(ENG )
(DE )

(3292)


Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,

(ENG )
(DE )

(3295)


Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich!



You are so low/despicable/contemptible !
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich !

(ENG )
(DE )

(3298)


Er ist Prozessanwalt.



He is a litigation lawyer .
Er ist Prozessanwalt 0

(ENG )
(DE )

(3301)


Dies ist ein Telekommunikationszentrum.



This is a telecommunications center .
Dies ist ein Telekommunikationszentrum 0

(ENG )
(DE )

(3304)


Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein.



She put her head on her arms and fell asleep .
Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0

(ENG )
(DE )

(3306)


Diese Spinne ist giftig.



This spider is poisonous .
Diese Spinne ist giftig 0

(ENG )
(DE )

(3314)


Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0

(ENG )
(DE )

(3318)


Er ist mein Schwiegersohn.



He is my son-in-law .
Er ist mein Schwiegersohn 0

(ENG )
(DE )

(3319)


Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.



He is chopping firewood on the tree stump .
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0

(ENG )
(DE )

(3320)


Sie gehören zur Personalabteilung.



They belong to the personnel department .
Sie gehören zur Personalabteilung 0

(ENG )
(DE )

(3322)


Die Hochwassersituation ist ernst.



The flood situation is serious .
Die Hochwassersituation ist ernst 0

(ENG )
(DE )

(3329)


Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt.



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0

(ENG )
(DE )

(3339)


Das Kind hatte das Gefühl, Unrecht zu haben.



The child felt he had been being wronged .
Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0

(ENG )
(DE )

(3340)


Er wird gelobt (für seine tapferen Taten).



He is received commendation (for his brave deeds) .
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0

(ENG )
(DE )

(3345)


Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.



The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0

(ENG )
(DE )

(3354)


Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong.



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0

(ENG )
(DE )

(3356)


Beschuldige mich nicht fälschlicherweise.



Don' t falsely accuse me .
Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0

(ENG )
(DE )

(3357)


Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.



Our team has won all the medals in this category .
Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(3372)


Sie sind sehr freundlich miteinander.



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0

(ENG )
(DE )

(3373)


Dieses Feld ist ein Hektar groß.



This field is one hectare .
Dieses Feld ist ein Hektar groß 0

(ENG )
(DE )

(3376)


Ich mag keinen Knoblauch.



I don not like garlic .
Ich mag keinen Knoblauch 0

(ENG )
(DE )

(3383)


Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.



She wants to delete the files on her computer .
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0

(ENG )
(DE )

(3387)


Sie ist sehr modisch gekleidet.



She is very fashionably dressed .
Sie ist sehr modisch gekleidet 0

(ENG )
(DE )

(3389)


Verstecke das nicht vor mir.



Don't hide this from me . .
Verstecke das nicht vor mir 0

(ENG )
(DE )

(3390)


Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.



It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0

(ENG )
(DE )

(3393)


Diamanten bestehen aus Kohlenstoff.



Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0

(ENG )
(DE )

(3395)


Dieser Spiegel ist konvex.



This mirror is convex .
Dieser Spiegel ist konvex 0

(ENG )
(DE )

(3406)


Ich schätze, er wird nicht kommen.



I guess he won' t come .
Ich schätze , er wird nicht kommen 0

(ENG )
(DE )

(3411)


Er warf seine Gegner aus dem Rennen.



He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0

(ENG )
(DE )

(3412)


Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0

(ENG )
(DE )

(3414)


Vögel sitzen auf Bäumen.



Birds perch on trees .
Vögel sitzen auf Bäumen 0

(ENG )
(DE )

(3415)


Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro.



This place was once a government office .
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0

(ENG )
(DE )

(3417)


Sie greift die aktuelle politische Situation an.



She is attacking the current political situation .
Sie greift die aktuelle politische Situation an 0

(ENG )
(DE )

(3426)


Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.



He persevered and ran the entire course to completion .
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0

(ENG )
(DE )

(3427)


Shu ist die Abkürzung für Sichuan.



Shu is the abbreviation for Sichuan .
Shu ist die Abkürzung für Sichuan 0

(ENG )
(DE )

(3433)


Er stiftete die Arbeiter zum Streik an.



He incited the workers to go on strike .
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0

(ENG )
(DE )

(3448)


Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen.



All the stolen money has been intercepted .
Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0

(ENG )
(DE )

(3452)


Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0

(ENG )
(DE )

(3456)


Sie schlug ihn einmal und er fiel um.



She punched him once and he fell over .
Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0

(ENG )
(DE )

(3459)


Ich esse die Suppe mit einem Löffel.



I am eating the soup with a spoon .
Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0

(ENG )
(DE )

(3464)


Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

(ENG )
(DE )

(3468)


Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

(ENG )
(DE )

(3469)


Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin.



A praying mantis is lying on the leaf .
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0

(ENG )
(DE )

(3470)


Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0

(ENG )
(DE )

(3483)


Er stachelt sie zum Spielen an.



He eggs them on to gamble .
Er stachelt sie zum Spielen an 0

(ENG )
(DE )

(3484)


Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.



Nu meant money in ancient Chinese .
Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0

(ENG )
(DE )

(3485)


Sie nieste einmal.



She sneezed once .
Sie nieste einmal 0

(ENG )
(DE )

(3486)


Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.



Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

(ENG )
(DE )

(3487)


Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.



There are imperfections in this piece of porcelain .
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0

(ENG )
(DE )

(3496)


Der Vogel blieb auf einem Ast stehen.



The bird stopped on a branch .
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0

(ENG )
(DE )

(3504)


Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0

(ENG )
(DE )

(3508)


Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

(ENG )
(DE )

(3513)


Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0

(ENG )
(DE )

(3521)


Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.



They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0

(ENG )
(DE )

(3522)


Sie summt fröhlich ein Lied.



She is merrily humming a song .
Sie summt fröhlich ein Lied 0

(ENG )
(DE )

(3527)


Das Wasser enthält Alkali.



The water contains alkali .
Das Wasser enthält Alkali 0

(ENG )
(DE )

(3530)


Der Hund kackt auf dem Boden.



The dog is pooping on the ground .
Der Hund kackt auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(3537)


Ich gehe gerne auf eine Schaukel.



I like going on a swing .
Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0

(ENG )
(DE )

(3540)




We want to be international .

Wir wollen international sein.


My father consented to my going abroad .

Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.


Don't be a dog .

Sei kein Hund.


I was kept waiting for as long as two hours .

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.


Please come to my house in the afternoon .

Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.


How long does it take by car ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?


Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.


Please hold on a moment .

Bitte warten Sie einen Moment.


I have to take an examination in history tomorrow .

Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.


I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

Ich werde Ihnen auf einmal eine Jahreszulage geben.


Don't be afraid .

Hab keine Angst.


We got to know each other in london .

Wir haben uns in London kennengelernt.


I intended to have gone fishing .

Ich hatte vor, angeln zu gehen.


John is walking in the direction of the station .

John geht in Richtung Bahnhof.


Please get this work finished by monday .

Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.


She isn't as energetic as she once was .

Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.


I congratulated her on her success in the examination .

Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.


Ten to one he will get married to her .

Zehn zu eins wird er sie heiraten.


We see a lot of cars on the street .

Wir sehen viele Autos auf der Straße.


He should have taken the examination .

Er hätte die Prüfung ablegen sollen.


The train doesn't stop at that station .

Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.


Do you have one ?

Hast du eins ?


I have been reading the book all afternoon .

Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.


I don't like the idea much .

Die Idee gefällt mir nicht besonders.


This dictionary has been of great use to me .

Dieses Wörterbuch hat mir sehr geholfen.


No one had the heart to say he was wrong .

Niemand hatte es übers Herz zu sagen, dass er falsch lag.


He always leaves his work half done .

Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.


I would sometimes travel abroad alone .

Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.


You are not at all wrong .

Du liegst überhaupt nicht falsch.


He never fails to write to his parents once a month .

Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.


Do you have one a little bigger than these ?

Hast du eins, das etwas größer ist als diese?


I don't really look at it that way .

Ich sehe das nicht wirklich so.


It's my favorite song .

Es ist mein Lieblingslied .


His job has to do with telephones .

Sein Job hat mit Telefonen zu tun.


Why don't you come with me ?

Warum kommst du nicht mit?


His story amused everyone .

Seine Geschichte amüsierte alle.


Don't you want to swim today ?

Willst du heute nicht schwimmen?


Let's meet again soon .

lass uns bald wiedersehen.


He put his thoughts on paper .

Er brachte seine Gedanken zu Papier.


She gave us some useful information .

Sie gab uns einige nützliche Informationen.


We hold out no expectation of success .

Wir versprechen uns keinen Erfolg.


I am sorry to have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


This dictionary is of great use .

Dieses Wörterbuch ist von großem Nutzen.


Anyone can make mistakes .

Jeder kann Fehler machen.


I often call on him .

Ich rufe ihn oft an.


The play ended all too soon .

Das Stück endete viel zu schnell.


I have confidence in you .

Ich vertraue dir .


Don't get me wrong .

Versteh mich nicht falsch.


It's not joan . You are wrong .

Es ist nicht Joan. Sie liegen falsch .


We are not on the telephone yet .

Wir sind noch nicht am Telefon.


Keep an eye on the baby while I am away .

Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.


My telephone is out of order .

Mein Telefon ist außer Betrieb.


Don't make fun of that child .

Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.


I don't have much money now .

Ich habe jetzt nicht viel Geld.


I paid him the money due to him .

Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt.


I'll do my homework after I watch television .

Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.


Bring me the dictionary .

Bring mir das Wörterbuch.


One who keeps good hours will live long .

Wer gute Stunden hat, wird lange leben.


The child is lonesome for its mother .

Das Kind ist einsam für seine Mutter.


You should always apologize in person .

Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen.


Don't spoil your child .

Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.


Do you know how to use a personal computer ?

Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?


Men are subject to temptation .

Männer sind der Versuchung ausgesetzt.


It won't be long before they get married .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.


I would have done it at that time .

Ich hätte es damals getan.


I know one of them but not the other .

Das eine kenne ich, das andere nicht.


She found the money gone .

Sie stellte fest, dass das Geld weg war.


My town is quiet on early sunday morning .

Am frühen Sonntagmorgen ist es in meiner Stadt ruhig.


She could not state her own opinion .

Sie konnte ihre eigene Meinung nicht äußern.


I don't blame you for doing that .

Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.


When did you get the concert ticket ?

Wann hast du die Konzertkarte bekommen?


They have scarcely gone out since the baby was born .

Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.


I'm sorry , I can't stay long .

Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.


Was her uncle staying in london ?

Wohnte ihr Onkel in London?


What is the principle reason for going to school ?

Was ist der Hauptgrund für den Schulbesuch?


Let's begin with that question .

Beginnen wir mit dieser Frage.


We need another person to play cards .

Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.


Don't touch the flowers .

Berühren Sie die Blumen nicht.


I remember hearing the story once .

Ich erinnere mich, dass ich die Geschichte einmal gehört habe.


Youth comes but once in life .

Die Jugend kommt nur einmal im Leben.


They questioned him .

Sie befragten ihn.


Which is easier to read , this book or that one ?

Was ist leichter zu lesen, dieses oder jenes Buch?


The house is on fire .

Das Haus brennt .


We're filled for tonight .

Wir sind für heute Abend satt.


The noise continued for several hours .

Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.


We spent more money than was expected .

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.


Last night's concert was disappointing .

Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.


Read'' gone with the wind'' .

Lesen Sie „Vom Winde verweht“.


Dinner is on me tonight .

Das Abendessen geht heute Abend auf mich.


The girl is lonely .

Das Mädchen ist einsam.


I don't have a problem with his attitude .

Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.


Your work didn't come up to our expectations .

Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.


Don't get angry . It won't help you .

Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.


I accompanied her on the piano .

Ich habe sie am Klavier begleitet.


I hit upon a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.


All but one were present .

Bis auf einen waren alle anwesend.


My father has visited london many times .

Mein Vater hat London viele Male besucht.


There is a car in front of the building .

Vor dem Gebäude steht ein Auto.


Would you just move along a bit , please ?

Könnten Sie bitte etwas weitermachen?


Let's enjoy the long vacation .

Lasst uns den langen Urlaub genießen.


His speech continued for three hours .

Seine Rede dauerte drei Stunden.


She was on the verge of crying .

Sie war kurz davor zu weinen.


Come on in and make yourself at home .

Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.


Once she arrives , we can start .

Sobald sie da ist, kann es losgehen.


It would be great if there was a japanese edition .

Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.


If I had money enough , I could pay you .

Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dich bezahlen.


He is obstinate in his opinion .

Er ist in seiner Meinung hartnäckig.


The day is getting longer and longer .

Der Tag wird immer länger.


She is confident of her son's success .

Sie ist vom Erfolg ihres Sohnes überzeugt.


It's a great honor to be able to meet you .

Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen.


No matter what happens , I won't be surprised .

Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.


She came an hour beyond the appointed time .

Sie kam eine Stunde nach der vereinbarten Zeit.


It seems someone called on me in my absence .

Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.


I long for a smoke .

Ich sehne mich nach einer Zigarette.


He is still dependent on his parents .

Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.


Don't let anyone enter the room .

Lassen Sie niemanden den Raum betreten.


You can't wring any more money from me .

Du kannst mir kein Geld mehr abpressen.


They started one after another .

Sie begannen nacheinander.


I want to live as long as I can stay in good health .

Ich möchte so lange leben, wie ich gesund bleiben kann.


Put yourself in my position .

Versetzen Sie sich in meine Lage.


We should not look down on poor people .

Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.


Do you have an opinion ?

Hast du eine Meinung?


He walked in front of his men .

Er ging vor seinen Männern her.


What on earth is this ?

Was zum Teufel ist das?


We were all set to leave when the phone rang .

Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.


The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.


She will be coming to see us again soon .

Sie wird uns bald wieder besuchen.


It was a revelation to me .

Es war eine Offenbarung für mich.


That has no bearing on our plan .

Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.


The thing is , I don't really want to .

Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.


There was a fire near the train station last night .

Gestern Abend gab es in der Nähe des Bahnhofs einen Brand.


My son is now as tall as I am .

Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.


Let's reserve that for another occasion .

Lassen Sie uns das für einen anderen Anlass reservieren.


I stayed at a hotel on a hill in that town .

Ich habe in einem Hotel auf einem Hügel in dieser Stadt übernachtet.


I don't know for certain when he will come .

Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.


I'm counting on you .

Ich zähle auf dich .


What would you do , if you had a million dollars ?

Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Dollar hätten?


I cannot put up with his idleness any longer .

Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.


He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.


I have no particular reason to do so .

Ich habe keinen besonderen Grund dazu.


He is very close with his money .

Er geht sehr nah mit seinem Geld um.


Won't you come to my house next sunday ?

Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?


Old mr smith is saving as much money as he can .

Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann.


Suffice it to say that , after all , this won't do .

Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.


We'll go along with your suggestion .

Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.


Homework must be done by tomorrow .

Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.


He is in want of money .

Es fehlt ihm an Geld.


They were on board the same airplane .

Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.


Can you stand on your hands ?

Kannst du auf deinen Händen stehen?


If you have any questions , please let me know .

Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.


Don't worry about the work .

Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.


You are quite in the wrong .

Du liegst völlig im Unrecht.


You don't need to go in such a hurry .

Sie müssen es nicht so eilig haben.


No , I did it on my own account .

Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.


Please choose between this one and that one .

Bitte wählen Sie zwischen diesem und jenem.


In brief , I need money . Please lend it to me !

Kurz gesagt, ich brauche Geld. Bitte leihen Sie es mir!


Don't give up if you fail .

Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.


We are dependent on each other .

Wir sind aufeinander angewiesen.


Let's make believe we have one million yen hand .

Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.


I don't like him because he loses his temper easily .

Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.


Mary prided herself on her beauty .

Mary war stolz auf ihre Schönheit.


We arrived on the morning of the seventh .

Wir kamen am Morgen des siebten an.


I don't know what to do .

Ich weiß nicht, was ich tun soll.


Why don't I try to do something about the garden ?

Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?


I don't want any sandwiches .

Ich möchte keine Sandwiches.


His opinion is quite different from ours .

Seine Meinung ist ganz anders als unsere.


Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.


Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.


Don't be so reserved .

Seien Sie nicht so zurückhaltend.


He used to come here for a talk on sundays .

Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher.


The more one has , the more one wants .

Je mehr man hat, desto mehr will man.


You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.


We'd better leave him alone .

Wir lassen ihn besser in Ruhe.


He went into business on his own account .

Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.


If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.


My house is located at a distance from the station .

Mein Haus liegt in einiger Entfernung vom Bahnhof.


I don't like to run a risk .

Ich gehe kein Risiko ein.


My shoes are gone .

Meine Schuhe sind weg.


He goes to london once a month .

Er geht einmal im Monat nach London.


Please send us more information .

Bitte senden Sie uns weitere Informationen.


I really don't have an opinion about it .

Ich habe wirklich keine Meinung dazu.


Don't overdo it .

Übertreibe es nicht.


I don't lend my books to any of the students .

Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.


Which station are you going to ?

Zu welchem Bahnhof gehst du?


We took turns driving our car on our way there .

Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.


His english composition has few , if any , mistakes .

Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.


It was not long before the game began .

Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.


I will write to you soon .

Ich werde dir bald schreiben .


He is a doctor by profession .

Von Beruf ist er Arzt.


They decided to put an end to the discussion .

Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.


They advised me to go to the police station .

Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.


There is a taxi stand near the station .

In der Nähe des Bahnhofs befindet sich ein Taxistand.


I'll take care of your child tonight .

Ich kümmere mich heute Abend um Ihr Kind.


Taro will come here before long .

Taro wird bald hierher kommen.


The solution of the problem took three years .

Die Lösung des Problems dauerte drei Jahre.


I played with tony yesterday .

Ich habe gestern mit Tony gespielt.


Don't apologize .

Entschuldige dich nicht.


She will be back before long .

Sie wird bald zurück sein.


No one believed his story .

Niemand glaubte seiner Geschichte.


I will tell him the news as soon as I see him .

Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe.


I awoke one morning and found myself famous .

Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war.


I spoke to him about it over the telephone .

Ich habe mit ihm telefonisch darüber gesprochen.


Ask him the way to station .

Fragen Sie ihn nach dem Weg zum Bahnhof.


We consoled each other .

Wir haben uns gegenseitig getröstet.


He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.


Don't come unless I tell you to .

Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.


Everything turns on her answer .

Alles hängt von ihrer Antwort ab.


We closed the discussion .

Wir haben die Diskussion geschlossen.


He won't come , will he ?

Er wird nicht kommen, oder?


You'll have to start at once .

Sie müssen sofort beginnen.


It was not long before he got well .

Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.


It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.


London was bombed several times .

London wurde mehrfach bombardiert.


Don't walk on the grass .

Gehen Sie nicht auf dem Gras.


Don't forget to post the letter .

Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.


They enjoyed singing songs .

Es machte ihnen Spaß, Lieder zu singen.


So far he has done very well at school .

Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.


She has done her homework .

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.


They were abandoned by their mother .

Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.


Tell me the reason why you want to live in the countryside .

Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.


I met her along the way to school .

Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.


In my personal opinion I am against the plan .

Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.


There was only one other person on the platform .

Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.


What a wonderful family .

Was für eine wundervolle Familie.


I don't know what plan he will try .

Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.


The ship gained on us .

Das Schiff kam auf uns zu.


Don't hold it upside down .

Halten Sie es nicht verkehrt herum.


There was no one but admired him .

Es gab niemanden, der ihn nur bewunderte.


You keep on making the same mistake time after time .

Du machst immer wieder denselben Fehler.


The concert will take place next sunday .

Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.


Leave it alone !

Lass es in Ruhe !


He insulted me without reason .

Er hat mich ohne Grund beleidigt.


Night coming on , we went home .

Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.


This problem is beyond me .

Dieses Problem ist mir ein Rätsel.


Come as soon as possible .

Komm so bald wie möglich .


In our park , we have a nice slide for children to play on .

In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.


She went on with the work .

Sie machte mit der Arbeit weiter.


No problem . Come again soon .

Kein Problem . Komm bald wieder .


It was you that was responsible for the accident .

Sie waren für den Unfall verantwortlich.


I can swim on my front but not on my back .

Ich kann auf dem Bauch schwimmen, aber nicht auf dem Rücken.


He gets a haircut three times a month .

Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.


As far as I know , she is a very good person .

Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person.


Do you get on with your friends ?

Kommst du mit deinen Freunden klar?


I can't stand this noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.


He must have reached the station .

Er muss den Bahnhof erreicht haben.


How long does it take to get there from here ?

Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?


Don't let him know her address .

Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.


Soon the sound died away .

Bald verstummte der Ton.


He cannot have done such a thing .

Er kann so etwas nicht getan haben.


It was a long time before she understood me .

Es dauerte lange, bis sie mich verstand.


My mother takes a nap every afternoon .

Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.


There was hardly anyone in the room .

Es war kaum jemand im Raum.


Sorry to have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


It is one thing to promise , and another to perform .

Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.


She broke with her family long ago .

Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.


With respect to this question , there are three problems .

Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme.


We had the afternoon off .

Den Nachmittag hatten wir frei.


Any student can answer that question .

Jeder Student kann diese Frage beantworten.


On the whole , I think your plan is a very good one .

Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.


How long have you studied ?

Wie lange hast du gelernt ?


You had better go at once .

Du solltest besser sofort gehen.


You may depend on it that it won't happen again .

Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.


He no longer lives here .

Er lebt nicht mehr hier.


Our town is on the east side of the river .

Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.


He works beyond office hours twice a week .

Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.


He is unpopular for some reason .

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.


He was standing on the floor .

Er stand auf dem Boden.


I used my imagination .

Ich habe meine Fantasie genutzt.


This car is bigger than that one .

Dieses Auto ist größer als dieses.


A red dress looks good on her .

Ein rotes Kleid steht ihr gut.


I like being alone .

Ich mag es alleine zu sein .


You will be better soon .

Dir wird es bald besser gehen.


You don't have to worry about a thing like that .

Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.


John shall have a holiday one of these days .

John wird eines Tages einen Feiertag haben.


Someone caught me by the arm .

Jemand hat mich am Arm gepackt.


It is a long story .

Es ist eine lange Geschichte .


Tom can do this work alone .

Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.


No one knows what has become of her .

Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.


You won't have to take charge of that .

Sie müssen sich nicht darum kümmern.


He is justly proud of his son .

Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.


It really depends on when .

Es kommt wirklich darauf an, wann.


Say , conductor ! What's the next town ?

Sag, Dirigent! Was ist die nächste Stadt?


I don't know when my father will come back .

Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.


Why might he have done that , I wonder ?

Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?


She was intent on her book .

Sie war auf ihr Buch konzentriert.


We came upon them in new york .

Wir sind in New York auf sie gestoßen.


I telephoned to make sure that he was coming .

Ich rief an, um mich zu vergewissern, dass er kam.


Look up the word in your dictionary .

Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.


I don't want to be seen in his company .

Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.


None of my friends drink coffee .

Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.


There is only one day left , whether we like it or not .

Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.


I passed on the job to him .

Ich habe den Auftrag an ihn weitergegeben.


Why don't you have your bath now ?

Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?


I'll call on him tomorrow .

Ich werde ihn morgen besuchen.


He could not answer that question .

Er konnte diese Frage nicht beantworten.


Please come and see us sometime during the vacation .

Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.


We've fixed on starting next sunday .

Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.


You will soon be able to ski well .

Bald werden Sie gut Skifahren können.


We must conform to the rules .

Wir müssen uns an die Regeln halten.


She remarried soon .

Sie heiratete bald wieder.


I'm really confused .

Ich bin wirklich verwirrt .


We all shall die sooner or later .

Wir alle werden früher oder später sterben.


Don't worry , be happy !

Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!


I am tired from a long walk .

Ich bin müde von einem langen Spaziergang.


He took out one egg .

Er nahm ein Ei heraus.


Do you wish to make any other transaction ?

Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?


Someone knocked on the door .

Jemand klopfte an die Tür.


I recognized her as soon as I saw her .

Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah.


Would you lend me some money ?

Würdest du mir etwas Geld leihen?


You will soon get well .

Du wirst bald wieder gesund werden.


I am assumed to go to london .

Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.


I feel that something is wrong .

Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.


To my joy , my daughter passed the examination .

Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.


Did you come across anyone you know on your way here ?

Ist Ihnen auf dem Weg hierher jemand begegnet, den Sie kennen?


Would you be so kind as to turn the light on ?

Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?


This box was made by tony .

Diese Box wurde von Tony hergestellt.


Many students took part in the contest .

Viele Studierende beteiligten sich am Wettbewerb.


For the love of heaven , don't get angry .

Um Himmels willen, sei nicht böse.


The condition seems to be bad recently .

Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.


The room has been empty for a long time .

Der Raum war schon lange leer.


Put it on my father's account .

Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.


Some of the money was stolen .

Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.


He took the car on trial .

Er nahm das Auto vor Gericht.


It's a long way from here to school .

Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.


I wonder why he was absent .

Ich frage mich, warum er abwesend war.


That's a hard question to answer .

Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.


Would you like to come along ?

Hast du Lust mit zu kommen ?


I believe that he is honest .

Ich glaube, dass er ehrlich ist.


You'd better go in person .

Gehen Sie am besten persönlich vorbei.


She told her son to wait a minute .

Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.


May I use this telephone ?

Darf ich dieses Telefon benutzen?


His success is in question .

Sein Erfolg ist fraglich.


It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.


There is no question that he will marry her .

Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage.


I cannot do without this dictionary .

Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.


Every one of them went to see that movie .

Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.


I'm not fond of her face .

Ich mag ihr Gesicht nicht.


Don't lean too much on others .

Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.


Don't forget to bolt the door .

Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.


The question is who will go there for him .

Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.


How long can I keep this book ?

Wie lange kann ich dieses Buch behalten?


The light was on in the room .

Im Zimmer brannte Licht.


I have no more than one thousand yen .

Ich habe nicht mehr als tausend Yen.


My sister hasn't done homework for herself .

Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.


You had better act upon his advice .

Sie sollten besser seinem Rat folgen.


He couldn't pass the examination .

Er konnte die Prüfung nicht bestehen.


You've got the wrong number .

Du hast die falsche Nummer angegeben.


He was just on the verge of going to sleep .

Er war kurz davor einzuschlafen.


I managed to get to the station on time .

Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.


This book is way more interesting than that one .

Dieses Buch ist viel interessanter als dieses.


If it's convenient come here tonight .

Wenn es Ihnen passt, kommen Sie heute Abend hierher.


He paid no attention to my advice .

Er achtete nicht auf meinen Rat.


I was prevailed upon to go to the party .

Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.


I would like the least expensive one .

Ich hätte gerne das günstigste Modell.


Don't wanna get up early to work hard .

Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.


Don't forget to bring your lunch on saturday .

Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.


If you insist on going alone , please do so .

Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.


Some were playing tennis on the tennis court .

Einige spielten Tennis auf dem Tennisplatz.


The skies won't be clear .

Der Himmel wird nicht klar sein.


She has a very strong personality .

Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


One should take care of oneself .

Man sollte auf sich selbst aufpassen.


I don't like to run a risk .

Ich gehe kein Risiko ein.


I see a book on the desk .

Ich sehe ein Buch auf dem Schreibtisch.


Anyone can do it .

Jeder kann das .


I wonder who that girl is .

Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.


I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.


Will you put on this kimono ?

Wirst du diesen Kimono anziehen?


How long will it take ?

Wie lange wird es dauern ?


Can I turn on the tv ?

Kann ich den Fernseher einschalten?


His plan will call for a lot of money .

Sein Plan wird viel Geld erfordern.


Which will you take , this one or that one ?

Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?


Did you make that mistake on purpose ?

Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?


She exerted herself to pass the examination .

Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen.


He said to me ,' don't make such a noise .'

Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“


The bus landed us at the station .

Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.


I met her at tokyo station .

Ich traf sie am Bahnhof Tokio.


Do not forget to meet me at the station .

Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.


Move up to the front , please .

Gehen Sie bitte nach vorne.


Your mother will get well soon .

Deine Mutter wird bald wieder gesund.


I doubt if he is honest .

Ich bezweifle, dass er ehrlich ist.


I'm the one who wants to be with you .

Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.


There is a large house on the hill .

Auf dem Hügel steht ein großes Haus.


I have money enough to buy it .

Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.


You will find this lesson easy .

Diese Lektion wird Ihnen leicht fallen.


I should have taken the money .

Ich hätte das Geld nehmen sollen.


You won't find a better job in a hurry .

Sie werden so schnell keinen besseren Job finden.


I spent two hours watching television last night .

Gestern Abend habe ich zwei Stunden vor dem Fernseher verbracht.


On arriving in kyoto , he went home .

Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.


You must help her , and soon !

Du musst ihr helfen, und zwar bald!


Don't be absurd .

Seien Sie nicht absurd.


Love me lithe , love me long .

Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.


He dropped his books on the floor .

Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.


John has already come to the station .

John ist bereits am Bahnhof angekommen.


I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.


He paid the money into his account .

Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.


If you don't hurry , you'll miss the train .

Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.


I don't have a car .

Ich habe kein Auto.


I bet it's fine tonight .

Ich wette, heute Abend ist alles in Ordnung.


I can't put it off any longer .

Ich kann es nicht länger aufschieben.


Don't tell me .

Sag es mir nicht.


You find it in any dictionary .

Sie finden es in jedem Wörterbuch.


He set out for london early in july .

Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.


It so happened that I had no money with me .

So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.


I am not keen on this kind of music .

Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.


That music gets on his nerves .

Diese Musik geht ihm auf die Nerven.


It is very courteous of you to call on me .

Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.


Although tired , she kept on working .

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.


The meeting came to an end at noon .

Die Sitzung endete gegen Mittag.


You really have a passion for food .

Du hast wirklich eine Leidenschaft für Essen.


How long have you known him ?

Wie lange kennst du ihn ?


He gave the boy what little money he had .

Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.


He has not written to them for a long time .

Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.


Won't you come in for a moment ?

Willst du nicht kurz reinkommen?


You gave me the wrong change .

Sie haben mir falsches Wechselgeld gegeben .


She has done him many kindnesses .

Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.


Don't be so hard on me .

Sei nicht so hart zu mir.


She had white shoes on .

Sie hatte weiße Schuhe an.


It's none other than tom !

Es ist kein anderer als Tom!


I'm sorry I've kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


She is out on an errand .

Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.


If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.


I don't like this hat .

Ich mag diesen Hut nicht.


I don't know what to say .

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.


He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.


How long will this cold weather go on ?

Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten?


We had not been waiting long when the moon appeared .

Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.


It's a lot of fun going on a trip .

Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.


Miss green asked two questions of me .

Miss Green stellte mir zwei Fragen.


This fact shows that he is honest .

Diese Tatsache zeigt, dass er ehrlich ist.


You must make good on your promise to me .

Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.


You will soon learn to speak english well .

Sie werden bald lernen, gut Englisch zu sprechen.


I went to nikko along with them .

Ich ging mit ihnen zu Nikko.


Have you been to london before ?

Warst du schon einmal in London ?


How did you hit upon such an idea ?

Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?


He has been intent on learning french .

Er wollte unbedingt Französisch lernen.


We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.


It's only two miles to the village .

Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.


He was bereaved of his son .

Er hatte seinen Sohn verloren.


The situation is better , if anything .

Die Situation ist besser, wenn überhaupt.


She consecrated her life to the work .

Sie widmete ihr Leben der Arbeit.


The moon is the earth's satellite .

Der Mond ist der Satellit der Erde.


How can I make a long-distance call ?

Wie kann ich ein Ferngespräch führen?


The problem will soon be dealt with .

Das Problem wird bald behoben sein.


I don't know what the question means .

Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.


They compared the new car with the old one .

Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.


He isn't consistent with himself .

Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.


I saw my friend to the station .

Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.


I was called upon to make a speech in english .

Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.


They are concerned with the project also .

Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.


He will go along with your plan .

Er wird Ihrem Plan zustimmen.


I think that you're wrong .

Ich denke, dass du falsch liegst.


They are very interested in astronomy .

Sie interessieren sich sehr für Astronomie.


You can tell what a person is like by looking at his friends .

Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.


He only had 100 dollars .

Er hatte nur 100 Dollar.


Soon the new year comes around .

Bald steht das neue Jahr vor der Tür.


Don't find fault with your friend .

Bemängle deinen Freund nicht.


In a word , you hate me , don't you ?

Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?


My sister is twenty-one years old and a college student .

Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin.


I motioned for her to sit down .

Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.


When should we make reservations ?

Wann sollten wir reservieren?


Can you order one for me ?

Können Sie eins für mich bestellen?


I took it upon myself to telephone the police .

Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.


Don't you know mr. Brown ?

Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?


Cars are running one after another before our eyes .

Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.


He ran away with the diamond .

Er rannte mit dem Diamanten davon.


The picture set her wondering .

Das Bild ließ sie staunen.


Let me help you put on your coat .

Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.


I don't want to be any more burden to my parents .

Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.


The kid did a job on my dictionary .

Der Junge hat mein Wörterbuch bearbeitet.


The moment he was alone , he wrote the letter .

Als er allein war, schrieb er den Brief.


You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.


He went home as soon as he got the phone call .

Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.


The door won't close .

Die Tür lässt sich nicht schließen.


She did not answer all the questions .

Sie beantwortete nicht alle Fragen.


I will lend you as much money as you want .

Ich leihe dir so viel Geld, wie du möchtest.


Lunch is on .

Das Mittagessen steht an.


Don't go against your father .

Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.


These boots belong to her .

Diese Stiefel gehören ihr.


Yesterday she sat for the entrance examination .

Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.


There is no reason why he should resign .

Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten sollte.


Don't ignore her feelings .

Ignoriere ihre Gefühle nicht.


I made my brother go to the station .

Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.


He can speak not only english but also german .

Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.


She asked me to meet her at the station .

Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.


I wonder if he enjoyed the last match .

Ich frage mich, ob ihm das letzte Spiel gefallen hat.


I wonder who to invite .

Ich frage mich, wen ich einladen soll.


He made his son a teacher .

Er machte seinen Sohn zum Lehrer.


They don't get along together .

Sie verstehen sich nicht miteinander.


Might I use your phone ?

Darf ich Ihr Telefon benutzen?


If you won a million yen , what would you do ?

Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Yen gewinnen würden?


It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.


You can't do two things at once .

Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.


We have two television sets .

Wir haben zwei Fernseher.


It was impossible for me to answer this question .

Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten.


They named their son john .

Sie nannten ihren Sohn John.


Have an old head on young shoulders .

Habe einen alten Kopf auf jungen Schultern.


I don't think this movie is interesting .

Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.


This dictionary is of great value to us .

Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.


John turned his back on the company and started on his own .

John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.


Could we have a spoon ?

Könnten wir einen Löffel haben?


We have five english lessons a week .

Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.


The money is at your disposal .

Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.


She used to play tennis on sunday .

Am Sonntag spielte sie Tennis.


Not that I have any objection .

Nicht, dass ich etwas dagegen hätte.


I felt a drop of rain on my head .

Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.


Even a child can answer the question .

Sogar ein Kind kann die Frage beantworten.


Won't you give me something cold to drink ?

Gibst du mir nicht etwas Kaltes zu trinken?


The birthday is the day on which a person was born .

Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.


I don't have much money .

Ich habe nicht viel Geld.


A young person is waiting for you outside .

Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.


It is kind of you to lend me the money .

Es ist nett von Ihnen, mir das Geld zu leihen.


I wonder if you are truly happy .

Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.


His name has completely gone out of my mind .

Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.


The japanese live on rice .

Die Japaner leben von Reis.


It's none of your business .

Es geht dich nichts an .


My family is an old one .

Meine Familie ist alt.


I met him about noon .

Ich traf ihn gegen Mittag.


I'm very fond of joking .

Ich scherze sehr gern.


I studied in the morning during the summer vacation .

Ich habe in den Sommerferien vormittags gelernt.


You get on the phone and call the doctor .

Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.


They set up a new company in london .

Sie gründeten eine neue Firma in London.


How much is the fare on the bus ?

Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?


This question is one of great importance .

Diese Frage ist von großer Bedeutung.


I am fond of reading .

Ich lese gern.


Let's play baseball with everyone .

Lasst uns mit allen Baseball spielen.


I really don't want to go .

Ich möchte wirklich nicht gehen.


Enter the room at once .

Betreten Sie sofort den Raum.


Where is the telephone book ?

Wo ist das Telefonbuch?


Yes , I have seen one many times .

Ja, ich habe schon oft einen gesehen.


He is still on the payroll of the company .

Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.


I can only speak for myself .

Ich kann nur für mich selbst sprechen.


Will you travel alone ?

Reisen Sie alleine?


I called him up on the phone .

Ich habe ihn am Telefon angerufen.


I have just been to the station to see my uncle off .

Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.


He said nothing to the contrary .

Er sagte nichts Gegenteiliges.


He always takes his coffee strong .

Er trinkt seinen Kaffee immer stark.


The water will soon drain away .

Das Wasser wird bald abfließen.


I lost my purse on my way to school .

Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.


Won't you have some more coffee ?

Möchtest du nicht noch einen Kaffee trinken?


As soon as he got on the bus , it began to move .

Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.


It's eight miles from here to london .

Von hier bis nach London sind es acht Meilen.


I don't feel like watching tv tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.


Her actions were in vain .

Ihre Taten waren vergebens.


Don't speak with your mouth full .

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.


I don't know what to do now .

Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.


I have no objection to your plan .

Ich habe keine Einwände gegen Ihren Plan.


Do you only have this bag with you ?

Hast du nur diese Tasche dabei?


Don't touch it . Leave it as it is .

Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .


Put out your tongue , please .

Streck bitte deine Zunge heraus.


No students could answer the question .

Kein Schüler konnte die Frage beantworten.


I have nothing to do this afternoon .

Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.


Don't be sad .

Sei nicht traurig.


He longed for his mother .

Er sehnte sich nach seiner Mutter.


I prefer to be looked upon as a teacher .

Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden.


How long will this rope hold ?

Wie lange hält dieses Seil?


The music lured everyone .

Die Musik lockte jeden.


You don't have to be so formal .

Sie müssen nicht so förmlich sein.


This information is confidential .

Diese Informationen sind vertraulich.


I'm at tokyo station now .

Ich bin jetzt am Bahnhof Tokio.


I don't like music as much as you do .

Ich mag Musik nicht so sehr wie du.


Strange things happened on her birthday .

An ihrem Geburtstag passierten seltsame Dinge.


I wonder which of you will win .

Ich frage mich, wer von euch gewinnen wird.


Do you have a christmas vacation in japan ?

Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?


She became very anxious about her son's health .

Sie machte sich große Sorgen um die Gesundheit ihres Sohnes.


John cannot be living in london now .

John kann jetzt nicht in London leben.


I cannot do without this dictionary .

Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.


Is there enough money to get a bottle of wine ?

Reicht das Geld für eine Flasche Wein?


That church on the hill is very old .

Die Kirche auf dem Hügel ist sehr alt.


I wonder if what I wrote was correct .

Ich frage mich, ob das, was ich geschrieben habe, richtig war.


They had gone there two days before .

Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.


Can you tell me who is coming tonight ?

Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?


I don't know . Is there a nickname for tokyo ?

Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?


I don't particularly like her .

Ich mag sie nicht besonders.


I can't recollect his explanation .

Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.


She speaks not only english but also french .

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.


I will write you back soon .

Ich schreibe Dir bald zurück.


Put on your shoes . Let's go out for dinner .

Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .


He resigned his post on account of illness .

Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.


The train is to arrive on time .

Der Zug soll pünktlich ankommen.


I have no further questions .

Ich habe keine weiteren Fragen.


There is a lake in front of my house .

Vor meinem Haus liegt ein See.


Was it a full moon or a new moon ?

War es Vollmond oder Neumond?


There will be a concert next sunday .

Am kommenden Sonntag wird es ein Konzert geben.


The reason I succeeded was because I was lucky .

Der Grund für meinen Erfolg war, dass ich Glück hatte.


I looked up his phone number in the telephone book .

Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.


He decided to give up smoking once and for all .

Er beschloss, das Rauchen endgültig aufzugeben.


She insisted on us going .

Sie bestand darauf, dass wir gehen.


He put on his coat and left the house .

Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.


In america cars drive on the right side of the road .

In Amerika fahren Autos auf der rechten Straßenseite.


The station is pretty far .

Der Bahnhof ist ziemlich weit entfernt.


Let's sing the song in english .

Lasst uns das Lied auf Englisch singen.


They like to look back on old times .

Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.


Don't look back on your past .

Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.


I forget to telephone him .

Ich vergesse, ihn anzurufen.


She has convulsions .

Sie hat Krämpfe.


The pain has gone .

Der Schmerz ist verschwunden.


The train arrived at the station on time .

Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.


Above all , don't tell a lie .

Vor allem: Lügen Sie nicht.


I don't know who painted this picture .

Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.


First john put on his coat , and then he picked up his hat .

Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.


I count on tom .

Ich zähle auf Tom.


Your answer to the question turned out to be wrong .

Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.


The boss of our company is always on the go .

Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.


I am always at home on sundays .

Sonntags bin ich immer zu Hause.


You should only buy such things as you need for your everyday life .

Sie sollten nur solche Dinge kaufen, die Sie für Ihren Alltag benötigen.


I hope this stormy weather won't go on .

Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.


We are all convinced of his success .

Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.


I paid him the money last week .

Ich habe ihm letzte Woche das Geld gezahlt.


It is interesting that no one noticed that mistake .

Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.


How many people are on board ?

Wie viele Personen sind an Bord?


The boy used to drop in on me very often .

Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.


Don't give me such a sad look .

Schau mich nicht so traurig an.


I don't like what he said .

Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.


Don't keep company with such a man .

Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.


They went along the street singing the song .

Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.


I must have lost my key along the way .

Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.


You don't need to go to the dentist's .

Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.


It will be a long time before I can buy a house .

Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.


You only imagine you've heard it .

Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.


The news had a great impact on us .

Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns.


Where is the railroad station ?

Wo ist der Bahnhof?


He cleared the road in front of his house of snow .

Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.


I long to experience the food and culture of my home .

Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.


They are on the air now .

Sie sind jetzt auf Sendung.


Which shoes are you going to put on ?

Welche Schuhe wirst du anziehen?


You are to give up smoking at once .

Sie müssen sofort mit dem Rauchen aufhören.


I worked on the farm all day .

Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.


Is this steak done ?

Ist dieses Steak fertig?


She'll be glad to see you , won't she ?

Sie wird sich freuen, dich zu sehen, nicht wahr?


I'm afraid we don't have any left .

Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.


I have a little money with me .

Ich habe ein wenig Geld bei mir.


I don't know why he quit the company .

Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.


We got to london yesterday .

Wir sind gestern in London angekommen.


He never gave way to temptation .

Er gab der Versuchung nie nach.


If only he had been there .

Wenn er nur dort gewesen wäre.


I walked along the river .

Ich ging am Fluss entlang.


He likes to work out the difficult questions .

Er liebt es, die schwierigen Fragen zu klären.


Miss march gave me an english dictionary .

Miss March gab mir ein Englischwörterbuch.


The word is no longer in use .

Das Wort wird nicht mehr verwendet.


Don't look down on a man because he is poor .

Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.


You don't have to tell me that , fool .

Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.


The women are in front of a library .

Die Frauen stehen vor einer Bibliothek.


We need action , not words .

Wir brauchen Taten, keine Worte.


He said nothing as to money .

Er sagte nichts über Geld.


He may wait no longer .

Er darf nicht länger warten.


I went ahead on the road .

Ich ging weiter auf der Straße.


Try not to spend more money than is necessary .

Versuchen Sie, nicht mehr Geld auszugeben als nötig.


About one hundred people were killed in this accident .

Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.


Little money , few friends .

Wenig Geld, wenige Freunde.


I go to hiroshima three times a month .

Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.


Don't fail to come here by five .

Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.


He took a taxi to the station .

Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.


We had no school on account of the typhoon .

Wegen des Taifuns hatten wir keine Schule.


The question is before the committee .

Die Frage liegt dem Ausschuss vor.


He had few friends and little money .

Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.


He demanded that we leave at once .

Er verlangte, dass wir sofort gehen.


I , for one , am for the plan .

Ich persönlich bin für den Plan.


Don't touch it . Leave it as it is .

Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .


He had his homework done before supper .

Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.


There is a dictionary on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.


I like going on trips in my car .

Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.


My uncle dropped in on me yesterday .

Mein Onkel hat mich gestern besucht.


We were as one in our opinion .

Wir waren unserer Meinung nach einig.


Have you finished writing your composition ?

Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?


He knocked on the door , then came in .

Er klopfte an die Tür und kam herein.


The train was about to leave the station .

Der Zug wollte gerade den Bahnhof verlassen.


I'm afraid to go alone .

Ich habe Angst, alleine zu gehen.


I'm getting along with him quite well .

Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.


I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.


Don't speak so fast .

Sprich nicht so schnell.


Please let me know the result by telephone .

Bitte teilen Sie mir das Ergebnis telefonisch mit.


He will come back soon .

Er wird bald zurückkommen.


On finishing this report , I will rest .

Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.


Why don't you drop her a line ?

Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?


It is the only one there is in the shop .

Es ist das einzige, das es im Shop gibt.


Please consult with your parents about the trip .

Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern.


Give me any books you have on the subject .

Geben Sie mir alle Bücher, die Sie zu diesem Thema haben.


Please tell me the answer to the question .

Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.


I consulted with my father about the plan .

Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.


My parents have gone to the airport to see my uncle off .

Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.


He runs to the station every morning .

Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.


She asked the police for protection .

Sie bat die Polizei um Schutz.


He has enough money to buy it .

Er hat genug Geld, um es zu kaufen.


I need someone to help me with housework .

Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.


He has a blue coat on .

Er trägt einen blauen Mantel.


It's for my personal use .

Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.


I don't think john is suited for the job .

Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.


His eyes rested on the girl .

Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.


He is fond of playing tennis .

Er spielt gern Tennis.


I know better than to lend him money .

Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen.


They will get married next month .

Sie werden nächsten Monat heiraten.


My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.


She rested on his promise .

Sie ruhte auf seinem Versprechen.


Your composition is the best yet .

Deine Komposition ist bisher die beste.


Do you know where the police station is ?

Wissen Sie, wo die Polizeistation ist?


Do I have to bring my son to your office ?

Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?


He brought me a piece of information .

Er brachte mir eine Information.


Don't sit up till late .

Bleiben Sie nicht bis spät auf.


He was kept waiting for a long time .

Er musste lange warten.


I have a little money this month .

Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.


May he live long !

Möge er lange leben!


I'm tired of watching television .

Ich habe es satt, fernzusehen.


Would you mind repeating the question ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?


The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .

Die Konferenz soll übermorgen in Tokio stattfinden.


His answer depends on his mood .

Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.


We will go but you won't .

Wir werden gehen, aber Sie nicht.


We were in london last winter .

Wir waren letzten Winter in London.


I want your opinion .

Ich möchte deine Meinung hören .


The reason which he gave is hard to understand .

Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen.


Summer is the season when women look most beautiful .

Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.


Just keep on walking .

Gehen Sie einfach weiter.


He always speaks to me when he meets me on the street .

Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.


Let's sing a song .

Lass uns ein Lied singen .


I want my mother to get well soon .

Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.


She soon came to believe him .

Sie glaubte ihm bald.


Good morning , everyone .

Guten Morgen, alle zusammen.


What a tall boy tony is !

Was für ein großer Junge, Tony!


Do you know the reason ?

Kennen Sie den Grund?


Don't wake up the sleeping child .

Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.


The poor girl was on the point of death .

Das arme Mädchen war dem Tode nahe.


He will soon be past playing with toys .

Er wird bald kein Spielzeug mehr haben.


You can depend on his help .

Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.


Hanako is set on going to paris .

Hanako will nach Paris reisen.


The job is half done .

Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.


I adhered to my decision .

Ich blieb bei meiner Entscheidung.


You have a little fever today , don't you ?

Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?


I have been reading books all afternoon .

Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.


She had already gone when I arrived .

Sie war bereits gegangen, als ich ankam.


He can make friends with anybody soon .

Er kann sich bald mit jedem anfreunden.


Don't watch tv .

Schau nicht fern.


I wonder where he is now .

Ich frage mich, wo er jetzt ist.


The paper says that a typhoon is on its way .

In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.


He has been speculating on his future .

Er hat über seine Zukunft spekuliert.


Don't find fault with other people .

Bemängeln Sie nicht andere Menschen.


It is a fact that I don't know her name .

Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.


Come round to see me at eight tonight .

Kommen Sie heute Abend um acht zu mir.


Young children soon pick up words they hear .

Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.


Jane went to the bank to take out some money .

Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.


You can't get ahead if you don't work hard .

Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.


Someone ! Catch that man !

Jemand ! Fang diesen Mann!


We cannot see the other side of the moon .

Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.


The apple of a person's eye .

Der Augapfel eines Menschen.


My sister asked me to lend her the dictionary .

Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen.


She may well be proud of her only son .

Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.


Can you give me a ride to the station ?

Können Sie mich zum Bahnhof fahren?


No one was to be seen in the street .

Auf der Straße war niemand zu sehen.


I thought that he was honest .

Ich dachte, dass er ehrlich war.


Won't you go for a walk ?

Willst du nicht spazieren gehen?


I would walk along the river .

Ich würde am Fluss entlang laufen.


Please don't forget to see him tomorrow .

Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.


Only if it's not too much trouble .

Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.


I could not have done it .

Ich hätte es nicht tun können.


In short , he was too honest .

Kurz gesagt, er war zu ehrlich.


This song reminds me of the good old days .

Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten.


Won't you have another cup of coffee ?

Möchtest du nicht noch eine Tasse Kaffee?


I call on him sometimes .

Ich rufe ihn manchmal an.


He was unaware of the situation .

Er war sich der Situation nicht bewusst.


I don't have anything to do now .

Ich habe jetzt nichts zu tun.


I walk my dog along the river every morning .

Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.


If only I could sing well .

Wenn ich nur gut singen könnte.


I don't think this is a good idea .

Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.


She spends much money on books .

Sie gibt viel Geld für Bücher aus.


I am sure of his passing the examination .

Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.


I saw him at one time or another .

Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen.


The accident happened on a rainy day .

Der Unfall ereignete sich an einem regnerischen Tag.


Hand me the dictionary there , please .

Geben Sie mir dort bitte das Wörterbuch.


No one believed me at first .

Zuerst glaubte mir niemand.


Give me some paper to write on .

Gib mir etwas Papier zum Schreiben.


This guard is very strong .

Dieser Wächter ist sehr stark.


Don't worry . You'll make it .

Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .


We are going to have a baby next month .

Wir werden nächsten Monat ein Baby bekommen.


The train pulled out on time .

Der Zug fuhr pünktlich ab.


Please give me your attention .

Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.


You have three dictionaries .

Sie haben drei Wörterbücher.


We are on good terms with them .

Wir verstehen uns gut mit ihnen.


There is not much possibility of his coming on time .

Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.


There was no one that did not admire the boy .

Es gab niemanden, der den Jungen nicht bewunderte.


I parted from him on the bridge .

Ich verabschiedete mich auf der Brücke von ihm.


I don't have time to read .

Ich habe keine Zeit zum Lesen.


I have a dictionary .

Ich habe ein Wörterbuch.


What's the name of this intersection ?

Wie heißt diese Kreuzung?


A little language goes a long way .

Mit ein wenig Sprache kommt man weit.


It began to appear that she was wrong .

Es schien, dass sie sich geirrt hatte.


I have done with her job .

Ich habe ihren Job erledigt.


Go ahead . Your party is on the line .

Fortfahren . Ihre Party steht auf dem Spiel.


Before long , the moon came out .

Bald kam der Mond heraus.


My uncle is very fond of fishing .

Mein Onkel fischt sehr gern.


Having done my homework , I watched television .

Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.


I am never free on sundays .

Sonntags habe ich nie frei.


Their son grew bigger .

Ihr Sohn wurde größer.


This expedition will be expensive .

Diese Expedition wird teuer sein.


They constructed a bridge .

Sie bauten eine Brücke.


She played a trick on my sister .

Sie hat meiner Schwester einen Streich gespielt.


I am taking tomorrow afternoon off .

Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.


One day an old man went fishing in the river .

Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.


I'm going to drop in at his house on my way home .

Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.


Come on monday afternoon , if possible .

Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.


She doesn't like to sing a sad song .

Sie singt nicht gern ein trauriges Lied.


This coffee is too strong for me .

Dieser Kaffee ist zu stark für mich.


I have taken everything into consideration .

Ich habe alles berücksichtigt.


Everyone will have his own computer before long .

Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.


He kept on working all the while .

Er arbeitete die ganze Zeit weiter.


I bought a new television .

Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.


I feel like going on a trip .

Ich habe Lust auf eine Reise.


We leave tomorrow afternoon .

Wir fahren morgen Nachmittag los.


Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!


Please don't be cold !

Bitte sei nicht kalt!


I tried to imagine life on the moon .

Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.


I am not up on history .

Ich kenne mich mit der Geschichte nicht aus.


I don't even have time to read .

Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.


The station is nearby .

Der Bahnhof liegt in der Nähe.


We shall die sooner or later .

Wir werden früher oder später sterben.


I hear from my mother every month .

Ich höre jeden Monat von meiner Mutter.


On her way home , mary came across john .

Auf dem Heimweg traf Mary auf John.


One day I was running with my brother .

Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.


My brother did it on my behalf .

Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.


What on earth do you want six copies of the same book for ?

Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?


Money comes and goes .

Geld kommt und geht.


Give me your telephone number .

Gib mir deine Telefonnummer .


I wish he would make up his mind one way or other .

Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.


When I can get through my exams , I will take a long vacation .

Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.


Why don't you study french ?

Warum lernst du nicht Französisch?


The first month of the year is january .

Der erste Monat des Jahres ist Januar.


I plan to study this afternoon after I get home .

Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.


On his left sat his mother .

Zu seiner Linken saß seine Mutter.


I don't want to eat any more .

Ich möchte nichts mehr essen.


This is the longest bridge in the world .

Dies ist die längste Brücke der Welt.


I want to have his only daughter for my wife .

Ich möchte seine einzige Tochter zur Frau haben.


His explanation proved to be right after all .

Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.


She is very free with her money .

Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.


Jane won't come to meet me any more .

Jane wird mich nicht mehr treffen.


Thanking you in anticipation .

Danke Ihnen im Voraus .


I don't like what he said .

Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.


You must do it at once .

Sie müssen es sofort tun.


I am unable to agree on that point .

Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.


She put on her coat and went out .

Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.


She is fond of cake .

Sie liebt Kuchen.


I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?


When the word is out , it belongs to another .

Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.


It has been raining on and off since morning .

Seit dem Morgen regnet es immer wieder.


I'm wondering when to buy a computer .

Ich frage mich, wann ich einen Computer kaufen soll.


He can't even read , let alone write .

Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.


If I were in your situation , I would do the same thing .

Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.


We have five days to go before the summer vacation .

Wir haben noch fünf Tage bis zu den Sommerferien.


Not having a telephone is an inconvenience .

Kein Telefon zu haben ist eine Unannehmlichkeit.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


There is one big difference .

Es gibt einen großen Unterschied.


They first met on a summer afternoon .

Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.


There is more money than is needed .

Es ist mehr Geld vorhanden, als benötigt wird.


It was not long before she came .

Es dauerte nicht lange, bis sie kam.


He is a londoner by birth .

Er ist gebürtiger Londoner.


How long does it take by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?


There seem to be several reasons for that .

Dafür scheint es mehrere Gründe zu geben.


How long is that story ?

Wie lang ist diese Geschichte?


Don't put your hands out of the window .

Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.


I visited him once in a while .

Ich habe ihn ab und zu besucht.


He had his only son killed in the war .

Sein einziger Sohn fiel im Krieg.


What do you conclude from that ?

Was schließen Sie daraus?


He turned away the question .

Er wies die Frage ab.


Oh , you're going home tonight !

Oh, du gehst heute Abend nach Hause!


Why don't you rest a bit ?

Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?


Put the gun on the table .

Legen Sie die Waffe auf den Tisch.


My father and I played tennis on sunday .

Mein Vater und ich haben am Sonntag Tennis gespielt.


He knew it all along .

Er wusste es die ganze Zeit.


You must not live beyond your means .

Du darfst nicht über deine Verhältnisse leben.


I suppose he's gone home .

Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.


Can you check if the phone is out of order ?

Können Sie überprüfen, ob das Telefon außer Betrieb ist?


Ten to one he will succeed .

Zehn zu eins wird er Erfolg haben.


All right . I'll come as soon as possible .

In Ordnung . Ich komme so schnell wie möglich.


I could not come up to his expectations .

Ich konnte seine Erwartungen nicht erfüllen.


I don't work on sunday .

Ich arbeite am Sonntag nicht.


Why don't you call him up ?

Warum rufst du ihn nicht an?


Because it was summer vacation , I took a trip .

Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.


I cautioned him against being late .

Ich warnte ihn davor, zu spät zu kommen.


I don't know who to turn to .

Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.


I was constrained to tell a lie .

Ich musste lügen.


The airplane soon went out of sight .

Das Flugzeug geriet bald außer Sichtweite.


Don't run risks .

Gehen Sie kein Risiko ein.


Those men are of a generation .

Diese Männer gehören einer Generation an.


He never pays much attention to what his teacher says .

Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.


I like mahjong .

Ich mag Mahjong.


I mentioned your name to him .

Ich habe ihm gegenüber deinen Namen erwähnt.


I don't need any bit of your charity .

Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.


I'd like the same style as this one .

Ich hätte gerne den gleichen Stil wie diesen.


Speak louder so everyone can hear you .

Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.


Don't leave it open .

Lassen Sie es nicht offen.


I had no notion that you were coming .

Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.


She mentioned my name in her book .

Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.


The best thing is to telephone her .

Am besten rufen Sie sie an.


I don't mind getting up at six .

Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.


I am to meet him at five at the station .

Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.


Do you mean that you have already decided on this plan ?

Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?


They confronted each other .

Sie standen einander gegenüber.


It soon began to rain very hard .

Bald begann es stark zu regnen.


The exhibition is well worth a visit .

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.


Even a child knows right from wrong .

Sogar ein Kind weiß, was richtig und was falsch ist.


They only stayed together for the sake of their children .

Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.


He gave me what money he had with him .

Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.


The class were divided in their opinion .

Die Meinung der Klasse war gespalten.


The french president is to visit japan next month .

Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen.


I don't suppose it's going to rain .

Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.


You don't need to worry about it .

Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.


Don't talk so loud .

Sprich nicht so laut.


May I use your phone ?

Darf ich Ihre Telefon benutzen ?


Could I make a reservation ?

Könnte ich eine Reservierung vornehmen?


Why don't you make up for the lost time ?

Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?


I would like to call on you one of these days .

Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.


Jim has gone to london .

Jim ist nach London gegangen.


I have no information she is coming .

Ich habe keine Informationen darüber, dass sie kommt.


How long will you stay here ?

Wie lange bleibst du hier ?


I was called on in english class .

Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.


Once I lived in osaka .

Einst lebte ich in Osaka.


I don't know who he is .

Ich weiß nicht, wer er ist.


She pondered the question for a while .

Sie dachte eine Weile über die Frage nach.


You must consider it before you answer .

Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.


I live about an hour from the station .

Ich wohne etwa eine Stunde vom Bahnhof entfernt.


She cannot have done such a thing .

Sie kann so etwas nicht getan haben.


Have a cup of tea , won't you ?

Trinken Sie eine Tasse Tee, nicht wahr?


We had a wonderful holiday .

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub.


The game was called off on account of the rain .

Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen.


I don't have any family to support .

Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.


The english of this composition is too good .

Das Englisch dieser Komposition ist zu gut.


I don't know the reason why he went there .

Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.


When will it be convenient for you to come ?

Wann ist es für Sie günstiger zu kommen?


Let me know it as soon as you get there .

Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.


Say with one's own lips .

Mit den eigenen Lippen sagen.


We used to meet on our way to school .

Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.


Didn't I lend you some money yesterday ?

Habe ich dir gestern nicht etwas Geld geliehen?


I'll lend you this dictionary .

Ich leihe Ihnen dieses Wörterbuch.


This was built long ago .

Dies wurde vor langer Zeit gebaut.


I want to send this parcel at once .

Ich möchte dieses Paket sofort versenden.


He studied for one and a half hours every day .

Er lernte jeden Tag eineinhalb Stunden.


I'll call on you john .

Ich rufe dich an, John.


He has nobody to consult .

Er hat niemanden, den er konsultieren kann.


I walked along the river .

Ich ging am Fluss entlang.


I don't want to eat a live lobster .

Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.


Let the problem alone .

Lassen Sie das Problem in Ruhe.


He sees everything in terms of money .

Er sieht alles unter dem Gesichtspunkt des Geldes.


He passed among the crowd .

Er ging durch die Menge hindurch.


How does this bear on my future ?

Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?


I walked along the main street .

Ich ging die Hauptstraße entlang.


I met nobody on my way home .

Auf dem Heimweg traf ich niemanden.


Don't forget to turn the light off .

Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.


How much money do you have with you ?

Wie viel Geld hast du bei dir?


I came to tokyo to attend a conference .

Ich kam nach Tokio, um an einer Konferenz teilzunehmen.


He decided to get on with the plan .

Er beschloss, den Plan fortzusetzen.


I don't go by what he says .

Ich halte mich nicht an das, was er sagt.


Why did jane go to the station ?

Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?


This is a fact , not a fiction .

Das ist eine Tatsache, keine Fiktion.


That man is going on trial next week .

Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.


He was no longer dependent on his parents .

Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.


He was bewildered on that day .

Er war an diesem Tag verwirrt.


When the bus came , she got on .

Als der Bus kam, stieg sie ein.


Do you have a vision of your future ?

Haben Sie eine Vision für Ihre Zukunft?


He is ashamed to ask questions .

Er schämt sich, Fragen zu stellen.


Either of them is honest .

Jeder von ihnen ist ehrlich.


This dictionary is by far the best .

Dieses Wörterbuch ist mit Abstand das beste.


I heard someone scream .

Ich hörte jemanden schreien.


Let's start at once ; it's already late .

Fangen wir gleich an; es ist schon spät .


Please keep this money for me .

Bitte behalten Sie dieses Geld für mich.


I don't know which is which .

Ich weiß nicht, welches welches ist.


She cannot have done it .

Sie kann es nicht getan haben.


We agreed to his suggestions .

Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.


I met him at the station .

Ich traf ihn am Bahnhof.


I'll be taking a vacation next month .

Ich werde nächsten Monat Urlaub machen.


It will rain in the afternoon .

Am Nachmittag wird es regnen.


As soon as she comes , we will begin .

Sobald sie kommt, fangen wir an.


Money really talks in this business .

Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.


Don't go , if you don't want to .

Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.


The population of japan is less than america .

Die Bevölkerung Japans ist geringer als die Amerikas.


My house is on the outskirts of town .

Mein Haus liegt am Rande der Stadt.


Anyone can do that .

Das kann jeder.


Don't be so noisy , please .

Sei bitte nicht so laut.


I had not waited long before he came .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.


Don't speak in japanese .

Sprechen Sie nicht auf Japanisch.


These shoes don't fit my feet .

Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.


He is doing very well considering he lacks experience .

Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.


I commit my son to your care .

Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.


Come on , answer quickly .

Komm schon, antworte schnell.


I don't want to go outside this afternoon .

Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.


It is easy for him to answer this question .

Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten.


May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?


That looks smart on you .

Das sieht bei dir schick aus.


He saved money for the trip .

Er hat Geld für die Reise gespart.


You must do the work even if you don't like it .

Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.


You don't have to stay home .

Du musst nicht zu Hause bleiben.


She gave him the money .

Sie gab ihm das Geld.


The vacation came to an end all too soon .

Der Urlaub ging viel zu schnell zu Ende.


He lost his honor .

Er verlor seine Ehre.


We flew from london to new york .

Wir sind von London nach New York geflogen.


She set off on a trip last week .

Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.


What transportation will we take ?

Welchen Transport nehmen wir?


Don't try to keep her to yourself .

Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.


I don't know whether he will come or not .

Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.


Have you done with the paper ?

Bist du mit dem Papier fertig?


It was not long before she came .

Es dauerte nicht lange, bis sie kam.


It is honest of her to tell him the truth .

Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.


Come along with me and go fishing .

Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.


I don't feel much like talking right now .

Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.


The examination is close at hand .

Die Prüfung steht vor der Tür.


Don't be late for the train .

Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.


Mother has gone shopping .

Mutter ist einkaufen gegangen.


Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“


The piano has a good tone .

Das Klavier hat einen guten Klang.


Don't be a trouble to mother .

Mach deiner Mutter keine Sorgen.


I don't feel like telling her about it .

Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.


Could you put my name on the waiting list ?

Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?


The dog jumped at the girl on her way to school .

Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.


As long as you're here , I'll stay .

Solange du hier bist, bleibe ich.


I'm getting off at the next station .

Ich steige an der nächsten Station aus.


On the other hand we learned a great deal from the experience .

Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.


That won't help you .

Das wird dir nicht helfen.


This fish is done .

Dieser Fisch ist fertig.


If you use the money , you will have to answer for it later .

Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten.


I wonder if it will rain tomorrow .

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.


What time shall I call you tonight ?

Um wie viel Uhr soll ich dich heute Abend anrufen?


I want you to sing the song .

Ich möchte, dass du das Lied singst.


I am at a loss how to answer the question .

Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.


It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.


We were caught in a shower on the way to school .

Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.


On my arrival at the station , I will call you .

Sobald ich am Bahnhof ankomme, rufe ich Sie an.


He is rather an active person .

Er ist eher ein aktiver Mensch.


I'm going to see mary this afternoon .

Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.


How did you spend your vacation ?

Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?


I have been writing letters all day long .

Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.


It seems that something is wrong with the computer .

Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.


He is far from honest .

Er ist alles andere als ehrlich.


I have no money on me .

Ich habe kein Geld bei mir.


His opinion comes into conflict with mine .

Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.


Don't you move from here .

Bewegen Sie sich nicht von hier.


I soon learned how to swim .

Ich lernte bald schwimmen.


Your imagination is running away with you .

Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.


It was very hot this afternoon .

Heute Nachmittag war es sehr heiß.


Their only son has been dead for three years .

Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.


The question was much discussed .

Die Frage wurde viel diskutiert.


He can speak french , not to mention english .

Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.


May I try this on ?

Darf ich das anprobieren?


Don't raise your voice at me .

Erhebe nicht deine Stimme zu mir.


Hang on my lips .

Bleib an meinen Lippen.


Are you looking for someone ?

Suchen Sie jemanden?


Don't worry about it .

Machen Sie sich darüber keine Sorgen.


He fixed his eyes on me .

Er richtete seinen Blick auf mich.


I watch television in the evening .

Abends schaue ich fern.


They decided that it would be better to start at once .

Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.


I've given up on you !

Ich habe dich aufgegeben!


Here we are at tokyo station .

Hier sind wir am Bahnhof Tokio.


If only I get a chance to see him .

Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen.


He said so only by way of a joke .

Er sagte das nur scherzhaft.


Do you have anything particular to do on sunday ?

Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?


The calculator on the table is mine .

Der Rechner auf dem Tisch gehört mir.


No one is so old but he can learn .

Niemand ist so alt, aber er kann lernen.


You cannot please everyone .

Man kann es nicht jedem recht machen.


Why don't we shake on it ?

Warum schütteln wir uns nicht darauf?


I don't know french .

Ich kann kein Französisch .


I will get in touch with him as soon as possible .

Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.


The first snow came before long .

Schon bald kam der erste Schnee.


He is beyond hope .

Er ist hoffnungslos.


His son is lazy and good for nothing .

Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.


I turned on the radio to listen to the news .

Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.


Please look in on me when you're in town .

Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.


I am going out this afternoon .

Ich gehe heute Nachmittag aus.


Have you ever read the constitution of japan ?

Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?


I wonder if he is married .

Ich frage mich, ob er verheiratet ist.


I feel a bit feverish tonight .

Ich habe heute Abend etwas Fieber.


My family is a large one .

Meine Familie ist groß.


Don't leave your things behind .

Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.


What will happen to the japanese economy ?

Was wird mit der japanischen Wirtschaft passieren?


Don't lean against this wall .

Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.


Do you have anything on for this weekend ?

Hast du dieses Wochenende etwas vor?


I don't like baseball at all .

Ich mag Baseball überhaupt nicht.


The train got into london .

Der Zug kam nach London.


It has been a long time since I wrote you last .

Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.


I wonder what ever will become of the child .

Ich frage mich, was jemals aus dem Kind werden wird.


I have given up on that case .

Ich habe diesen Fall aufgegeben.


Sing a song with me .

Singe ein Lied mit mir.


There is nothing wrong with him .

An ihm ist nichts auszusetzen.


The question doesn't concern me .

Die Frage beschäftigt mich nicht.


It's no use on earth .

Es nützt nichts auf der Erde.


Don't forget to put out the light before you go to bed .

Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.


I was insulted in front of other people .

Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.


It was a long letter .

Es war ein langer Brief.


Is this your son , betty ?

Ist das dein Sohn, Betty?


He has a long nose .

Er hat eine lange Nase.


I agreed with him on the plan .

Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.


After three months , he got used to the life in the town .

Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.


Don't look down on the poor .

Schauen Sie nicht auf die Armen herab.


Don't wanna feel blue .

Ich will mich nicht blau fühlen.


We met along the way .

Wir trafen uns unterwegs.


From now on let us study in the morning .

Von nun an lasst uns morgens lernen.


Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

Ken kaufte seinem Vater zum Geburtstag einen guten Wein.


The plane crash was only last week .

Der Flugzeugabsturz ereignete sich erst letzte Woche.


I don't like her .

Ich mag sie nicht.


I considered the problem as settled .

Ich betrachtete das Problem als gelöst.


This coat is too short on me .

Dieser Mantel ist mir zu kurz.


He gave me all the money at his command .

Er gab mir alles Geld, das ihm zur Verfügung stand.


I don't agree with you on the matter .

Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.


I gave him what money I had .

Ich gab ihm das Geld, das ich hatte.


She was bereaved of a son .

Sie hatte einen Sohn verloren.


The news made my hair stand on end .

Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.


As soon as he saw a policeman , he ran away .

Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg.


He gains many friends through his honesty .

Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.


The snow will soon disappear .

Der Schnee wird bald verschwinden.


He kept his eyes fixed on her face .

Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.


An old man sat next to me on the bus .

Im Bus saß ein alter Mann neben mir.


Finally , he gave in to my persuasion .

Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.


She told tony .

Sie sagte es Tony.


They had had to use what money they had .

Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.


What relation is she to you ?

Welche Beziehung hat sie zu dir?


All at once the sky became dark and it started to rain .

Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.


Don't forget what I told you .

Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.


She is careful about her child's nutrition .

Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.


It was brought home to me how important education is .

Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.


I don't have enough time to eat lunch today .

Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.


The teacher is busy looking over the examination papers .

Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.


He is an economizer .

Er ist ein Ökonom.


I used to go to church on sunday .

Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.


He listened to my opinion .

Er hörte sich meine Meinung an.


Don't make noise here .

Machen Sie hier keinen Lärm.


He went on talking as though nothing had happened .

Er redete weiter, als wäre nichts passiert.


He was all wrong .

Er hatte völlig Unrecht.


She quickly put the money out of sight .

Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.


Don't lie to me .

Lüg mich nicht an.


Don't feed the dog .

Füttern Sie den Hund nicht.


What's on the air now ?

Was läuft gerade auf Sendung?


John is looking for a book on japanese history .

John sucht ein Buch über japanische Geschichte.


I hit upon a good idea then .

Da hatte ich eine gute Idee.


I could not help but state my opinion .

Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.


She went either to london or to paris .

Sie ging entweder nach London oder nach Paris.


Sing us a song , please .

Singen Sie uns bitte ein Lied.


Won't you come with me ?

Willst du nicht mit mir kommen?


Only my mother really understands me .

Nur meine Mutter versteht mich wirklich.


I hadn't waited long before he came along .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.


I felt that I was being spied on .

Ich hatte das Gefühl, ausspioniert zu werden.


Try it once again .

Versuchen Sie es noch einmal.


She found herself much alone .

Sie war viel allein.


I want you to do it at once .

Ich möchte, dass du es sofort tust.


They have very little to live on .

Sie haben sehr wenig zum Leben.


He was the only person to survive the fire .

Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.


What's on the air this evening ?

Was läuft heute Abend auf Sendung?


Some people read the newspaper while watching television .

Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.


You don't need to worry about such a thing .

Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.


Don't lose your temper .

Verliere nicht die Beherrschung.


I'd like to have ketchup on the side .

Ich hätte gerne Ketchup als Beilage.


You had better get in touch with your parents at once .

Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.


Mother has just gone shopping .

Mutter ist gerade einkaufen gegangen.


Dare he go alone ?

Kann er es wagen, alleine zu gehen?


No one helped me .

Niemand hat mir geholfen.


I looked the word up in the dictionary .

Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.


We don't meet very often recently .

Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.


He has a strong mind .

Er hat einen starken Geist.


He had no money .

Er hatte kein Geld.


On finishing university , I started working right away .

Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.


Tell me the reason for your absence from school yesterday .

Nennen Sie mir den Grund für Ihre Abwesenheit von der Schule gestern.


They succeeded in the negotiation .

Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.


She put on her hat to go out .

Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.


He went to the bank and changed his money .

Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.


I have only five thousand yen .

Ich habe nur fünftausend Yen.


My hair is longer than jane's is .

Meine Haare sind länger als die von Jane.


It is one thing to promise , and another to perform .

Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.


I'll be only too pleased to help you .

Ich helfe Ihnen gerne weiter.


You may depend on him to help you .

Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.


Haven't you gone too far ?

Bist du nicht zu weit gegangen?


Reflect on what you have done .

Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.


It turned out that he had long been dead .

Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.


I'm sorry I've kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


I am so busy that I don't watch tv .

Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.


She didn't mention the accident to me .

Sie hat den Unfall mir gegenüber nicht erwähnt.


Everyone says the view from here is beautiful .

Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.


Ken met her on his way home .

Ken traf sie auf dem Heimweg.


Would you care to come and see me on saturday ?

Möchtest du mich am Samstag besuchen?


Don't call that student a fool .

Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.


This book is not only interesting but also instructive .

Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.


They thought he was the son of the sun .

Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.


Actually this will be my fourth question .

Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.


I met her in london for the first time .

Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.


How long have you lived here ?

Wie lange hast du hier gelebt ?


Come into the room at once .

Kommen Sie sofort ins Zimmer.


You have only to sit here .

Sie müssen hier nur sitzen.


Your college years will soon come to an end .

Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.


I reached the station at six .

Um sechs erreichte ich den Bahnhof.


Will you turn on the light ?

Machst du das Licht an?


This lighter won't catch .

Dieses Feuerzeug fängt nicht.


On my own responsibility , I will go on with this plan .

Ich werde diesen Plan in eigener Verantwortung weiterführen.


I took a taxi from the station to the hotel .

Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.


To make a long story short , everything went fine .

Um es kurz zu machen: Alles lief gut.


I have just been to the station to see my uncle off .

Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.


He did not mention it .

Er erwähnte es nicht.


Bill seems to be stuck on mary .

Bill scheint an Mary festzuhalten.


He never fails to write to his mother every month .

Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.


He bought me a new dictionary .

Er kaufte mir ein neues Wörterbuch.


I don't know whether I can go there or not .

Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.


She should be there at noon .

Sie sollte mittags dort sein.


I have only just begun .

Ich habe gerade erst angefangen.


How long does it take to the train station by taxi ?

Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?


They arrived one after another .

Sie kamen einer nach dem anderen an.


I have no shortage of dictionaries .

An Wörterbüchern mangelt es mir nicht.


You live in tokyo , don't you ?

Du lebst in Tokio, nicht wahr?


The boss has a good opinion of your work .

Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit.


He ordered me to go alone .

Er befahl mir, alleine zu gehen.


Let me hear your frank opinion .

Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören.


You don't have to carry your baggage .

Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.


These regulations ought to be observed by the students .

Diese Regelungen sind von den Studierenden zu beachten.


The room looks out on the ocean .

Das Zimmer blickt auf das Meer.


I'll finish it in one hour .

Ich werde es in einer Stunde fertig machen.


Which direction is the park in ?

In welche Richtung liegt der Park?


I know you don't care .

Ich weiß, dass es dir egal ist.


Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?

Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?


Is it possible to be here a little longer ?

Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?


Don't let him do it for himself .

Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.


You look contented .

Du siehst zufrieden aus.


I'm afraid you'll have to go in person .

Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.


The teacher wrote his name on the blackboard .

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.


He never looks down on poor people .

Er blickt nie auf arme Menschen herab.


I don't want to let myself go bad .

Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.


The explanation was beyond my understanding .

Die Erklärung überstieg mein Verständnis.


Don't interfere with her .

Störe sie nicht.


He is the best player on our team .

Er ist der beste Spieler in unserem Team.


Not only he but I am wrong .

Nicht nur er, sondern auch ich irren.


They are generous with their money .

Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.


She believes her son is still alive .

Sie glaubt, dass ihr Sohn noch lebt.


That is the thing that concerns you .

Das ist die Sache, die Sie beschäftigt.


I don't know how to put it in japanese .

Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.


Don't keep me waiting here like this .

Lass mich hier nicht so warten.


Tell her which to get on .

Sagen Sie ihr, was sie tun soll.


We have come a long way .

Wir sind von weit hergekommen .


I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.


That cost me a lot in the long run .

Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.


She came back ten minutes after the explosion .

Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.


I will pick him up at the station .

Ich werde ihn am Bahnhof abholen.


He will live up to his father's expectations .

Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.


This watch is superior to that one .

Diese Uhr ist dieser überlegen.


Do you have earphones ?

Hast du Kopfhörer?


I feel the want of money .

Ich spüre den Mangel an Geld.


He came singing a song .

Er kam und sang ein Lied.


The heat told on him .

Die Hitze verriet es ihm.


We waited long , but he didn't turn up .

Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.


She telephoned to invite me to her house .

Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.


Don't speak with your mouth full .

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.


Love me little , love me long .

Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .


He spent all of his money on a car .

Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.


We walked along the road .

Wir gingen die Straße entlang.


No one man could do it .

Kein einzelner Mann könnte es schaffen.


I have a lot of things to do this afternoon .

Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.


Then you will have money and you will be happy .

Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.


Before long , the moon began to appear .

Bald begann der Mond zu erscheinen.


John met mary on his way to school .

John traf Mary auf dem Weg zur Schule.


He heard the news on the radio .

Er hörte die Nachrichten im Radio.


He seems to be very fond of the boy .

Er scheint den Jungen sehr zu mögen.


Not words but action is needed now .

Jetzt sind keine Worte, sondern Taten gefragt.


He passed the entrance examination .

Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden.


Could you hand me the newspaper on the table ?

Könnten Sie mir die Zeitung auf dem Tisch geben?


Being with her grandson always makes her happy .

Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.


A son was born to the couple .

Dem Paar wurde ein Sohn geboren.


His work done , he appeared to be satisfied .

Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.


I saw the train come into the station .

Ich sah, wie der Zug in den Bahnhof einfuhr.


I have rather a busy afternoon in front of me .

Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.


This is a dictionary I told you about yesterday .

Dies ist ein Wörterbuch, von dem ich Ihnen gestern erzählt habe.


Don't be afraid to ask questions .

Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.


She had gone to the concert that evening .

Sie war an diesem Abend zum Konzert gegangen.


He is very fond of music .

Er liebt Musik sehr.


He had a traffic accident on his way to school .

Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.


Tonight I plan to go to a concert .

Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.


There is no reason for me to apologize .

Es gibt für mich keinen Grund, mich zu entschuldigen.


Don't hesitate to ask if you want anything .

Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.


The money is at your disposal .

Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.


Leave me alone .

Lassen Sie mich allein .


Don't try to pass the buck .

Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.


Everyone thinks the same thing .

Jeder denkt das Gleiche.


He is on night duty tonight .

Er hat heute Nacht Nachtdienst.


How far is the next gas station ?

Wie weit ist die nächste Tankstelle entfernt?


Is there a flight in the afternoon ?

Gibt es einen Flug am Nachmittag?


Don't leave the windows open .

Lassen Sie die Fenster nicht offen.


I took to her at once .

Ich war sofort von ihr angetan.


It happened that we were on the same bus .

Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.


I can't imagine john coming on time .

Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.


There is nothing wrong with this .

Daran ist nichts auszusetzen.


I want some money .

Ich möchte etwas Geld.


None of the cars is mine .

Keines der Autos gehört mir.


I like news programs on tv .

Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.


Don't sell yourself short .

Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.


Please don't get up .

Bitte steh nicht auf.


It's no good his trying to find the true reason .

Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.


He won't come if it rains .

Er wird nicht kommen, wenn es regnet.


He asked a very good question .

Er hat eine sehr gute Frage gestellt.


It seems as if you are the first one here .

Es scheint, als wären Sie der Erste hier.


Leave me alone , please .

Lass mich bitte alleine .


As soon as I got home , it began to rain .

Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.


What you were taught is wrong .

Was Ihnen beigebracht wurde, ist falsch.


I don't know what to do .

Ich weiß nicht, was ich tun soll.


This is the only camera I've got .

Das ist die einzige Kamera, die ich habe.


I don't know what to do now .

Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.


Do you think it will take long by bus ?

Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?


Please contact me by letter .

Bitte kontaktieren Sie mich per Brief.


The explosion came about by accident .

Die Explosion kam zufällig zustande.


We went by bus as far as london .

Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.


I'm lonely .

Ich bin einsam .


Let's put a stop to this discussion .

Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.


Don't put anything on top of the box .

Stellen Sie nichts auf die Schachtel.


He recommended this dictionary to me .

Er hat mir dieses Wörterbuch empfohlen.


The summer vacation ended all too soon .

Die Sommerferien gingen viel zu schnell zu Ende.


She lost her way and on top of that it began to rain .

Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.


I used to get yelled at for hogging the phone .

Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.


They consider him intelligent .

Sie halten ihn für intelligent.


He worked for five hours on end .

Er arbeitete fünf Stunden am Stück.


Money , as such , has no meaning .

Geld als solches hat keine Bedeutung.


I'm living on welfare , without a car or anything .

Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.


He is said to have lost all his money .

Er soll sein ganzes Geld verloren haben.


I gave my sister a dictionary .

Ich gab meiner Schwester ein Wörterbuch.


She is much concerned about the result .

Sie ist sehr besorgt über das Ergebnis.


She signed over the money to her daughter .

Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter.


I'm very concerned about her illness .

Ich mache mir große Sorgen wegen ihrer Krankheit.


He has a good reputation no matter where he goes .

Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.


Jane kept silent for a long time .

Jane schwieg lange.


He is the chief of a police station .

Er ist Chef einer Polizeistation.


Let's put that on hold .

Lassen Sie uns das auf Eis legen.


Ten to one he will be chosen .

Zehn zu eins wird er ausgewählt.


I have a large number of books on my bookshelf .

Ich habe eine große Anzahl Bücher in meinem Bücherregal.


This science-fiction novel is very interesting .

Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.


If only I could speak english !

Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!


Don't let me down .

Lass mich nicht im Stich.


There were no more than two books on the desk .

Auf dem Schreibtisch lagen nicht mehr als zwei Bücher.


I have seen him once on the train .

Ich habe ihn einmal im Zug gesehen.


The students are looking forward to the summer vacation .

Die Studierenden freuen sich auf die Sommerferien.


I wonder if he'll come tomorrow .

Ich frage mich, ob er morgen kommt.


He has blond hair .

Er hat blondes Haar .


That dog is exactly twice the size of this one .

Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser.


I don't know what time it is .

Ich weiß nicht, wie spät es ist.


Could I borrow your phone ?

Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?


Don't overdo it .

Übertreibe es nicht.


Don't do anything like that again .

Mach so etwas nie wieder.


He has a strong personality .

Er hat eine starke Persönlichkeit.


You must not travel on the train without a ticket .

Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.


I can't wait any longer .

Ich kann nicht länger warten.


I put handcuffs on him .

Ich habe ihm Handschellen angelegt.


Though he was tired , he kept on working .

Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.


Write back to me as soon as you get this letter .

Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.


I will be back soon .

Ich werde bald wiederkommen .


If only we didn't have to take a test in english .

Wenn wir nur nicht einen Test auf Englisch machen müssten.


I don't have any sisters .

Ich habe keine Schwestern.


Don't let me down .

Lass mich nicht im Stich.


The weather is fine in london .

Das Wetter in London ist gut.


Not only you but also he is in the wrong .

Nicht nur du, auch er hat Unrecht.


Leave at once .

Geh sofort.


Bill , call me tonight .

Bill, ruf mich heute Abend an.


I heard from him last month .

Ich habe letzten Monat von ihm gehört.


My mother didn't mention it .

Meine Mutter hat es nicht erwähnt.


The game starts at two tomorrow afternoon .

Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.


You don't have to take an examination .

Sie müssen keine Prüfung ablegen.


She can not go along with you on this point .

Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.


She came back soon after five o'clock .

Sie kam kurz nach fünf Uhr zurück.


This is the person I spoke about the other day ,

Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,


You have only to put them together .

Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.


I've been there once .

Ich war einmal dort.


He was taught french and given a dictionary .

Er lernte Französisch und bekam ein Wörterbuch.


His son is eight years old .

Sein Sohn ist acht Jahre alt.


I think you have the wrong number .

Ich denke du hast die falsche Nummer .


How long will it take to get well ?

Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?


The doctor decided to operate at once .

Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.


I hope you will get well soon .

Ich wünsche Dir gute Besserung .


How are your parents getting along ?

Wie geht es deinen Eltern?


You made the mistake on purpose , didn't you ?

Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?


Food works on our health .

Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.


You should pay attention to your well-being .

Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.


She cannot have done well at school .

Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.


We traveled on foot .

Wir reisten zu Fuß.


All the other issues are subordinate to this one .

Alle anderen Themen sind diesem untergeordnet.


I was forced to abandon the plan .

Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.


No one can live by and for himself .

Niemand kann für sich allein leben.


I never counted on his being rich .

Ich habe nie damit gerechnet, dass er reich ist.


I want specific information .

Ich möchte konkrete Informationen.


I cannot put up with the noise any longer .

Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.


Next time phone ahead .

Rufen Sie das nächste Mal vorher an.


It is wrong to tell lies .

Es ist falsch, Lügen zu erzählen.


I don't know what to think .

Ich weiß nicht, was ich denken soll.


Soon you will find yourself friendless .

Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.


Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?


Could you turn on your headlights ?

Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?


That which is evil is soon learned .

Das Böse wird schnell erkannt.


She knocked on the door .

Sie klopfte an die Tür.


They live on the other side of the road .

Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.


I have a concern in the business .

Ich habe ein Anliegen in der Branche.


This song is easy to learn .

Dieses Lied ist leicht zu lernen.


My wife gets on well with my mother .

Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.


I don't have any classical music .

Ich habe keine klassische Musik.


If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.


Don't kid me !

Machen Sie mir nichts vor!


I spent ten dollars on books .

Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.


Ann has a little money with her .

Ann hat ein wenig Geld bei sich.


Have you ever seen a lion ?

Haben Sie schon einmal einen Löwen gesehen?


You have only to sign your name here .

Sie müssen hier nur mit Ihrem Namen unterschreiben.


There is a strong presumption against its truth .

Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.


It is strange that he should have done such a thing .

Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.


This dictionary is superior to that one .

Dieses Wörterbuch ist jenem überlegen.


We are longing for world peace .

Wir sehnen uns nach Weltfrieden.


I stand for freedom of speech for everyone .

Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.


Our team won the game .

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.


He is concerned about his father's illness .

Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters.


Another thing that is required is a dictionary .

Eine weitere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch.


I'm afraid you have the wrong number .

Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.


Maybe just a short one .

Vielleicht nur eine kurze.


She had long been learning to play the piano .

Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen.


He put on the black coat .

Er zog den schwarzen Mantel an.


The child was afraid of being left alone in the dark .

Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.


She is concerned about her health .

Sie macht sich Sorgen um ihre Gesundheit.


Could you lend me some money until this weekend ?

Könnten Sie mir bis zum Wochenende etwas Geld leihen?


All the money was spent on clothes .

Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.


He didn't arrive until the concert was over .

Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.


You have only to close your eyes .

Du musst nur deine Augen schließen.


They are always arguing about money .

Sie streiten immer über Geld.


When will they give a concert ?

Wann werden sie ein Konzert geben?


I can't put up with it any longer .

Ich kann es nicht länger ertragen.


I am not concerned with their trouble .

Ich kümmere mich nicht um ihre Probleme.


I have no money on me .

Ich habe kein Geld bei mir.


The telephone is out of order , mr tamori .

Das Telefon ist außer Betrieb, Herr Tamori.


The policeman was on duty on that day .

Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.


Dinner will be ready soon .

Das Abendessen ist bald fertig.


She passed the examination .

Sie hat die Prüfung bestanden.


What pet is always found on the floor ?

Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?


Not all the candidates can pass the examination .

Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.


I cannot put up with his bad manners any longer .

Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.


This book belongs to you .

Dieses Buch gehört Ihnen.


Are you going to take the entrance examination ?

Werden Sie die Aufnahmeprüfung absolvieren?


I can't stay long today .

Ich kann heute nicht lange bleiben.


It seems to me that he is honest .

Es scheint mir, dass er ehrlich ist.


As soon as the game started , it began to rain .

Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.


He has every reason for getting angry with you .

Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.


I will study english hard from now on .

Von nun an werde ich fleißig Englisch lernen.


He is no longer a child .

Er ist kein Kind mehr.


Your opinion is quite different from mine .

Deine Meinung ist ganz anders als meine.


There must be a better person for both of us .

Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.


The bridge was broken after just one day .

Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.


She resolved on going to college .

Sie beschloss, aufs College zu gehen.


You have only to keep silent .

Du musst nur schweigen.


On no account must you go out today .

Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.


I took his part in the discussion .

Ich beteiligte mich an der Diskussion.


How are you getting along these days ?

Wie geht es dir heutzutage?


I'd like to have a medical examination .

Ich möchte mich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.


I really appreciate what you've done .

Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.


You can number me among your friends .

Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.


Don't rely on his help .

Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.


It would be best if I met him in person .

Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde.


Please visit us at your convenience .

Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.


So far does anyone have any question ?

Hat bisher noch jemand eine Frage?


This book contains many pictures .

Dieses Buch enthält viele Bilder.


The game was called off on account of the rain .

Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen.


Do I take choice among these ?

Habe ich die Wahl zwischen diesen?


I'm never at home on sundays .

Sonntags bin ich nie zu Hause.


He looked satisfied with my explanation .

Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.


I sat waiting on a bench .

Ich saß wartend auf einer Bank.


It's about one month .

Es ist ungefähr ein Monat.


He cannot tell right from wrong .

Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.


The boy did nothing but cry all day long .

Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.


Life is a long and winding road .

Das Leben ist ein langer und kurvenreicher Weg.


Don't speak so fast , please .

Bitte sprechen Sie nicht so schnell.


The explanation is by no means satisfactory .

Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.


Anyone can make a speech here on sundays .

Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.


The fact is that I have no money with me .

Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.


This cat is as big as that one .

Diese Katze ist so groß wie diese.


It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.


You cannot work too hard before examinations .

Vor Prüfungen darf man nicht zu hart arbeiten.


It is you who is in the wrong .

Du bist es, der im Unrecht ist.


She is out on an errand .

Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.


I don't like visiting big cities .

Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.


Your wallet is on the television set .

Ihr Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.


He could not come on account of illness .

Er konnte krankheitsbedingt nicht kommen.


His explanation is not clear .

Seine Erklärung ist nicht klar.


Turn on the light , please .

Mach bitte das Licht an .


He took an oral examination .

Er legte eine mündliche Prüfung ab.


You had better stay here a little longer .

Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.


When did you get back from london ?

Wann bist du aus London zurückgekommen?


In addition to english , he can speak french .

Neben Englisch spricht er auch Französisch.


I might be wrong .

Ich könnte falsch liegen .


Children belong with their parents .

Kinder gehören zu ihren Eltern.


My house is near the station .

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.


None , they are all outside .

Keine, sie sind alle draußen.


Don't mention our plan to anybody .

Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.


He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.


You are the next in line for promotion .

Sie sind der Nächste, der für eine Beförderung ansteht.


No one to blame but yourself .

Niemand außer dir selbst ist schuld daran.


I don't want you to ring me up all the time .

Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.


We ran into each other at the station .

Wir trafen uns am Bahnhof.


The doctor will be back before long .

Der Arzt wird bald zurück sein.


Please don't make so much noise .

Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.


Read the message once more .

Lesen Sie die Nachricht noch einmal.


What do they live on in egypt ?

Wovon leben sie in Ägypten?


I don't know when tom will leave japan .

Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.


It's obvious that he's in the wrong .

Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.


He comes to see me once in a while .

Ab und zu kommt er zu mir.


A little kindness goes a long way .

Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.


I spend all her money on the car .

Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.


Whether she agrees or not is the question .

Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.


There was no objection on his part .

Es gab von seiner Seite keine Einwände.


Let's tip a few tonight .

Geben wir heute Abend ein paar Trinkgelder.


We have snow on the mountain all the year round .

Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.


Lunch will be ready soon .

Das Mittagessen ist bald fertig.


We always spend our vacation by the sea .

Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.


None of them were present at the meeting .

Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.


The moon is risen .

Der Mond ist aufgegangen.


What is that big building in front of us ?

Was ist das für ein großes Gebäude vor uns?


She can only trust him .

Sie kann ihm nur vertrauen.


It is not to be wondered at .

Es ist nicht zu verwundern.


How long does it take from here to tokyo station by car ?

Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?


You have too many books on the shelf .

Sie haben zu viele Bücher im Regal.


I'll work as long as I live .

Ich werde arbeiten, solange ich lebe.


He will come back sooner or later .

Er wird früher oder später zurückkommen.


You don't look so hot .

Du siehst nicht so heiß aus.


He's working on his own behalf .

Er arbeitet in eigenem Namen.


We will reach london before dark .

Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.


I got caught in a storm on my way home .

Auf dem Heimweg geriet ich in einen Sturm.


Traffic is heavy on this street .

Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.


She had her hat blown off by the strong wind .

Ihr Hut wurde durch den starken Wind weggeblasen.


She is constantly writing letters .

Sie schreibt ständig Briefe.


Don't do the job just any old way .

Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.


The plane took off and was soon out of sight .

Das Flugzeug hob ab und war bald außer Sichtweite.


I arrived on the night he left .

Ich kam in der Nacht an, als er ging.


I don't know if george is coming .

Ich weiß nicht, ob George kommt.


My explanation was not sufficient .

Meine Erklärung war nicht ausreichend.


At best I can do only half of what you did .

Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.


At your convenience .

Ganz nach Ihren Wünschen.


I have no money .

Ich habe kein Geld .


Could you make a reservation for me ?

Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?


As for me , I don't want to go out .

Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.


I couldn't bring myself to call on him .

Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.


She stopped singing the song .

Sie hörte auf, das Lied zu singen.


She likes to be on her own .

Sie ist gern allein.


I cannot tell my opinion without provoking him .

Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.


Her actions are to the point .

Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.


I found the book I had long been looking for .

Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.


It's on the eighth floor .

Es ist im achten Stock.


He is a man of considerable means .

Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.


She didn't pay me the money .

Sie hat mir das Geld nicht bezahlt.


Don't go near the dog .

Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.


It was clear that she was not concerned with the matter .

Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.


Does this dress look ok on me ?

Steht mir dieses Kleid?


What on earth is the matter ?

Was zum Teufel ist los?


Just then she was called to the phone .

In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.


My mother has been sick since last month .

Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.


I asked him a question .

Ich habe ihm eine Frage gestellt.


I will be back soon .

Ich werde bald wiederkommen .


No matter what he says , don't trust him .

Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.


He'll know the secret sooner or later .

Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.


Let's meet at one o'clock .

Treffen wir uns um ein Uhr.


Please call me on receiving this letter .

Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie diesen Brief erhalten.


Everyone speaks well of him .

Alle reden gut von ihm.


The father and his son were very alike .

Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.


Look out that you don't catch cold .

Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.


Come what may ; I won't change my mind .

Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.


It is important to know your own limitations .

Es ist wichtig, die eigenen Grenzen zu kennen.


We called off the game on account of rain .

Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt.


I am afraid they don't get along very well .

Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.


Why don't we go home ?

Warum gehen wir nicht nach Hause?


Don't eat hard foods .

Essen Sie keine harten Lebensmittel.


His opinion is quite just .

Seine Meinung ist völlig berechtigt.


They came to our aid at once .

Sie kamen uns sofort zu Hilfe.


The situation has changed dramatically .

Die Situation hat sich dramatisch verändert.


How long will we have to wait ?

Wie lange müssen wir warten?


Please don't say your birthday is over .

Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.


I advised him to come back at once .

Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.


The moon has set .

Der Mond ist untergegangen.


He noticed a letter on the desk .

Er bemerkte einen Brief auf dem Schreibtisch.


I am sure of his passing the examination .

Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.


How long do you study english every day ?

Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?


I'll be along soon .

Ich komme bald.


I will be only too pleased to help you .

Ich helfe Ihnen gerne weiter.


I haven't been in contact with mr smith recently .

Ich hatte in letzter Zeit keinen Kontakt mit Herrn Smith.


I don't understand what you are saying .

Ich verstehe nicht, was du sagst .


During my stay in london , I met him .

Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.


I wonder what happened to that lost child .

Ich frage mich, was mit diesem verlorenen Kind passiert ist.


As everyone knows , he is a genius .

Wie jeder weiß, ist er ein Genie.


What to do next is our question .

Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.


Please come in one by one .

Bitte kommen Sie einzeln herein.


We were all attention .

Wir waren alle aufmerksam.


I met my teacher on the street the other day .

Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.


The light is on .

Das Licht ist an .


You may eat anything so long as you don't eat too much .

Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.


We'd better leave her alone .

Wir lassen sie besser in Ruhe.


He has much more money than I have .

Er hat viel mehr Geld als ich.


He made motions at me with his hand .

Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.


In other words , I don't like to work with him .

Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.


He liked history among others .

Er mochte unter anderem Geschichte.


Let me buy you a new one .

Lass mich dir ein neues kaufen.


I don't care what you say . It's not going to happen !

Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !


It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.


We ask you to account for your conduct .

Wir bitten Sie, für Ihr Verhalten Rechenschaft abzulegen.


One should not make fun of others .

Man sollte sich nicht über andere lustig machen.


Why do you like coffee strong ?

Warum magst du starken Kaffee?


It is certain that he passed the examination .

Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.


Like father , like son .

Wie der Vater so der Sohn .


My summer vacation is at an end .

Meine Sommerferien sind zu Ende.


The accident bereaved her of her son .

Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.


What a wonderful machine !

Was für eine wundervolle Maschine!


How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?


He had enough to do to catch up on his work .

Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.


My new job is harder than my old one .

Mein neuer Job ist schwieriger als mein alter.


My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.


She is not only kind , but also honest .

Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.


He did not have enough money .

Er hatte nicht genug Geld.


It will not be long before spring comes .

Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.


Whose is the dictionary on the table ?

Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?


There is no paper to write on .

Es gibt kein Papier zum Schreiben.


We'll change trains at the next station .

Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.


The flower will come out soon .

Die Blume wird bald herauskommen.


She is a very nice person .

Sie ist eine sehr nette Person.


This was faulty information .

Das waren fehlerhafte Informationen.


I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.


I asked my son what he really wanted .

Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.


I wish I could find one just like it .

Ich wünschte, ich könnte so eins finden.


His opinion was not accepted .

Seine Meinung wurde nicht akzeptiert.


I don't agree .

Ich stimme nicht zu.


In those days , he lived in the house alone .

Damals lebte er allein im Haus.


Is one thousand yen enough ?

Reichen tausend Yen?


Don't they take care of the dog ?

Kümmern sie sich nicht um den Hund?


I am not the person I used to be .

Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.


Everyone in her class likes her .

Jeder in ihrer Klasse mag sie.


I visited tony yesterday .

Ich habe Tony gestern besucht.


This bridge is built of stone .

Diese Brücke ist aus Stein gebaut.


There is a bank in front of the station .

Vor dem Bahnhof befindet sich eine Bank.


I came to the same decision as you .

Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.


He stood on his right .

Er stand zu seiner Rechten.


I don't care a bean .

Es ist mir völlig egal.


Please make your reservation one week in advance .

Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.


Go on ahead . I'll catch up with you soon .

Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.


Do you have any money ?

Hast du Geld ?


It will not be long before he comes .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.


How long have you been looking for it ?

Wie lange hast du danach gesucht?


I felt something crawling on my back .

Ich spürte, wie etwas auf meinem Rücken krabbelte.


How long have you been in japan ?

Wie lange bist du schon in Japan?


He asked me two questions .

Er stellte mir zwei Fragen.


I went to tokyo to see tony .

Ich ging nach Tokio, um Tony zu sehen.


Does the room have air conditioning ?

Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?


Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.


Who were you speaking to on the phone ?

Mit wem haben Sie am Telefon gesprochen?


The story lived on , passed from person to person .

Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.


There is good reason for her to get scolded .

Es gibt gute Gründe dafür, dass sie gescholten wird.


The solution of the problem took me five minutes .

Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.


I don't dislike him at all .

Ich mag ihn überhaupt nicht.


Someone has stolen all my money .

Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.


We enjoyed singing songs together .

Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.


We have five english lessons a week .

Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.


He's got money to burn .

Er hat Geld zum Verbrennen.


We walked along the street .

Wir gingen die Straße entlang.


In case I am late , you don't have to wait for me .

Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.


He is anxious to get back into circulation .

Er brennt darauf, wieder in den Kreislauf zu kommen.


If you don't go , I will not go either .

Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.


She got her daughter a personal computer .

Sie besorgte ihrer Tochter einen PC.


He comes and sees me once in a while .

Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.


Something is wrong with the engine .

Mit dem Motor stimmt etwas nicht.


Why don't we take a taxi ?

Warum nehmen wir nicht ein Taxi?


I will side with you just this once .

Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.


The question is whether he will come to visit us next month .

Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.


He works hard that he may pass the examination .

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.


We just arrived at the station .

Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.


Two years is a long time to wait .

Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.


My hair is the longest in my class .

Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.


Don't leave here until you have done it .

Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.


I am not a morning person .

Ich bin ein Morgenmuffel .


He is the last person to give away the secret .

Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.


I met tom in front of the store .

Ich traf Tom vor dem Laden.


I'll act on your advice .

Ich werde Ihrem Rat folgen.


What he has once heard he never forgets .

Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.


There were hundreds of cars on the street .

Auf der Straße standen Hunderte Autos.


Yumi will use this camera tomorrow afternoon .

Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen.


I promise you every possible compensation .

Ich verspreche Ihnen jede erdenkliche Entschädigung.


We decided to leave him alone for a while .

Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.


Any house is better than none .

Jedes Haus ist besser als keines.


It is on the left side of the street .

Es liegt auf der linken Straßenseite.


The bus runs between the school and the station .

Der Bus verkehrt zwischen der Schule und dem Bahnhof.


I like him in that he is honest and candid .

Ich mag ihn, weil er ehrlich und offen ist.


I don't get enough challenge in this job .

Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.


I don't think that his performance was any good .

Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.


I left my dictionary downstairs .

Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen.


This is all the money that I have now .

Das ist alles Geld, das ich jetzt habe.


His mind kept running on his dead child .

Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.


One day he went to see the doctor .

Eines Tages ging er zum Arzt.


They work only during the day .

Sie arbeiten nur tagsüber.


I just don't feel satisfied .

Ich bin einfach nicht zufrieden.


He proceeded to the next question .

Er ging zur nächsten Frage über.


He went as far as the station .

Er ging bis zum Bahnhof.


The work is marching right along .

Die Arbeit geht auf Hochtouren.


They had only one child .

Sie hatten nur ein Kind.


I don't trust his story .

Ich traue seiner Geschichte nicht.


How long is this bridge ?

Wie lang ist diese Brücke?


You should learn how to use your dictionary .

Sie sollten lernen, mit Ihrem Wörterbuch umzugehen.


I have no objection to against your plan .

Ich habe nichts gegen Ihren Plan einzuwenden.


You ought not to go there alone .

Du solltest nicht alleine dorthin gehen.


I have got only a week left before school starts .

Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.


We had a good opinion of your son .

Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.


I hung a picture on the wall .

Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.


You can have any cake on the table .

Sie können jeden Kuchen auf dem Tisch haben.


Day after day I called on my sick friend .

Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.


She is only hard on me .

Sie ist nur hart zu mir.


This book is at once interesting and instructive .

Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.


I usually watch television before supper .

Normalerweise schaue ich vor dem Abendessen fern.


I'll do it later on .

Ich werde es später tun.


You should write home once a month .

Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.


I want to put this on house charge .

Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.


I have not heard from her for a month .

Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.


Don't let go of my hand .

Lass meine Hand nicht los.


Is anyone absent today ?

Ist heute jemand abwesend?


Stop playing tricks on your brother .

Hör auf, deinem Bruder einen Streich zu spielen.


I have spent a lot of money on my house .

Ich habe viel Geld für mein Haus ausgegeben.


Is it any of your business what someone's hobby is ?

Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?


Don't make me laugh !

Bring mich nicht zum Lachen!


A considerable number of students want to go to college .

Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen.


How long have you been here ?

Wie lange bist du schon hier ?


Spring will come soon .

Der Frühling wird bald kommen.


We haven't known each other long .

Wir kennen uns noch nicht lange.


Don't rely on others .

Verlassen Sie sich nicht auf andere.


As for the money , it is all right .

Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.


Could you bring me earphones ?

Könnten Sie mir Kopfhörer mitbringen?


My opinion is on the whole the same as yours .

Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.


The teacher didn't let the students ask any questions .

Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen.


Have you a dictionary today ?

Haben Sie heute ein Wörterbuch?


You don't get up as early as your sister .

Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.


We enjoyed singing songs at the party .

Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.


Please write to me as soon as you can .

Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich.


I was able to answer the question correctly .

Ich konnte die Frage richtig beantworten.


He left for london yesterday .

Er ist gestern nach London abgereist.


What do you say to going to the concert ?

Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?


Old school friends often try to keep in touch with one another .

Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.


The air conditioner doesn't work .

Die Klimaanlage funktioniert nicht.


Actions speak louder than words .

Taten sagen mehr als Worte .


You are supposed to be back by noon .

Du solltest gegen Mittag zurück sein.


An old friend will call on me tomorrow .

Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.


Did you come here alone ?

Bist du alleine hierher gekommen?


Prawns don't agree with me .

Garnelen schmecken mir nicht.


I don't know if it is good .

Ich weiß nicht, ob es gut ist.


Don't close the door .

Mach die Tür nicht zu.


He had jeans on .

Er hatte Jeans an.


The plan requires a large sum of money .

Der Plan erfordert eine große Geldsumme.


Everyone always speaks well of tom .

Jeder spricht immer gut über Tom.


He does not have anyone to play with .

Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.


Tell me the reason you didn't come yesterday .

Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.


Don't worry .

Mach dir keine Sorge .


They didn't take much account of my opinion .

Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.


May I use the telephone for a while ?

Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?


We were born on the same day .

Wir wurden am selben Tag geboren.


He is the person to whom I gave my dictionary .

Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


He will call on me tomorrow .

Er wird mich morgen besuchen.


You have a light hand , don't you ?

Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?


My father is getting along very well .

Meinem Vater geht es sehr gut.


Your success in the examination depends on how hard you study .

Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.


I don't want to make an issue of it .

Ich möchte kein Problem daraus machen.


Don't make so much noise in the room .

Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.


Tom and I have nothing in common .

Tom und ich haben nichts gemeinsam.


His brother went to the station to see him off .

Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.


I don't know whether he is a college student or not .

Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.


The long vacation will give him back his health .

Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.


Now that we're alone , let's have fun .

Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.


He carried on business for ten years in tokyo .

Er war zehn Jahre lang in Tokio tätig.


You ought to do it at once .

Du solltest es sofort tun.


Don't fail to return the book tomorrow .

Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.


It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.


Frankly speaking , you are in the wrong .

Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.


His name is on the tip of my tongue .

Sein Name liegt mir auf der Zunge.


It is thought to have been much colder long ago .

Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.


It was cloudy all day long today .

Heute war es den ganzen Tag bewölkt.


I'll bet you that you're wrong about that .

Ich wette, dass Sie da falsch liegen.


I rent a room by the month .

Ich miete ein Zimmer monatsweise.


When spring comes , the days get longer day by day .

Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.


I prefer to do it on my own .

Ich mache es lieber alleine.


Soon hot , soon cold .

Bald heiß, bald kalt.


Everyone had a good time at the party .

Alle hatten viel Spaß auf der Party.


She looked lonely .

Sie sah einsam aus.


She is unconscious .

Sie ist bewusstlos.


Man is the only animal that can talk .

Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.


You may as well go to bed at once .

Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.


We must reflect on our failure .

Wir müssen über unser Versagen nachdenken.


He is only a baby in my eyes .

Er ist in meinen Augen nur ein Baby.


The conference closed at five .

Die Konferenz endete um fünf.


The dictionary on the desk is mine .

Das Wörterbuch auf dem Schreibtisch gehört mir.


Please have my baggage brought to the station .

Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.


Let me alone to do that .

Lassen Sie mich das tun.


My voice has gone because of my cold .

Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.


What a ridiculous opinion that is !

Was ist das für eine lächerliche Meinung!


They are melons .

Es sind Melonen.


He managed to pass the examination .

Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.


Where shall we get on a bus ?

Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?


They worked hard only to fail .

Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.


Any phone calls for me while I was out ?

Gab es während meiner Abwesenheit Anrufe für mich?


We don't care what he does .

Es ist uns egal, was er tut.


To all appearance , they don't study hard .

Offenbar lernen sie nicht fleißig.


Put on me to the office .

Bring mich ins Büro.


Sorry I won't be there .

Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.


I walked for two hours in the afternoon heat .

Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.


I don't see what he says .

Ich verstehe nicht, was er sagt.


She sang the song softly .

Sie sang das Lied leise.


How soon do you need it ?

Wie schnell brauchen Sie es?


Will he get well soon ?

Wird er bald wieder gesund?


How long have you been in this town ?

Wie lange bist du schon in dieser Stadt?


December is the last month of the year .

Dezember ist der letzte Monat des Jahres.


Don't forget to put out the fire .

Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.


She played a tune on the piano .

Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.


My wife suggested to me that I take her on the trip .

Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.


We arrived at the office on time .

Wir kamen pünktlich im Büro an.


I'll be only too pleased to help you .

Ich helfe Ihnen gerne weiter.


Everyone looked on me as a leader .

Alle sahen in mir eine Führungspersönlichkeit.


I know better than to lend him money .

Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen.


No matter what he says , don't trust him .

Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.


Bill turned on the television .

Bill schaltete den Fernseher ein.


I don't like traveling by air .

Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.


She has been sick in bed since last monday .

Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.


When I came back , my car was gone .

Als ich zurückkam, war mein Auto weg.


Some people read that they may get information .

Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.


Please pardon me for coming late .

Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.


How are you getting along ?

Wie kommst du damit zurecht ?


She will get well soon .

Sie wird bald wieder gesund werden.


They kept on walking .

Sie gingen weiter.


I want someone to talk to .

Ich möchte jemanden, mit dem ich reden kann.


I am tired from a long walk .

Ich bin müde von einem langen Spaziergang.


I will do well on the test .

Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.


I wish you a long and happy married life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.


She need not have paid the money .

Sie hätte das Geld nicht bezahlen müssen.


We came by a tiny village on our way to the country .

Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.


How long do you think we'll have to wait ?

Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?


I don't need it .

Ich brauche es nicht.


The content of his speech was interesting .

Der Inhalt seiner Rede war interessant.


He kept silent all day long .

Er schwieg den ganzen Tag.


I'm always on call at home .

Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.


I don't like to be kept waiting for a long time .

Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.


He stayed there during the vacation .

Er blieb während der Ferien dort.


I don't know yet .

Ich weiß es noch nicht.


If these days are not convenient for you , please let us know .

Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.


I owe him some money .

Ich schulde ihm etwas Geld.


This car is not so nice as that one .

Dieses Auto ist nicht so schön wie dieses.


Whether he will succeed or not depends upon his health .

Ob es ihm gelingt oder nicht, hängt von seiner Gesundheit ab.


I don't want to get married too early .

Ich möchte nicht zu früh heiraten.


Don't forget to pick me up tomorrow morning .

Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.


The new house didn't live up to expectations .

Das neue Haus entsprach nicht den Erwartungen.


I wonder whose car this is .

Ich frage mich, wessen Auto das ist.


Do you have any plans for the summer vacation ?

Haben Sie Pläne für die Sommerferien?


All the days went by , one like another .

Alle Tage vergingen, einer wie der andere.


There is no going out on such a stormy day .

An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.


No one could account for his poor examination results .

Niemand konnte sich seine schlechten Prüfungsergebnisse erklären.


He is free from money worry .

Er ist frei von Geldsorgen.


You see everything in terms of money .

Sie sehen alles unter dem Gesichtspunkt des Geldes.


Don't worry about what you have done .

Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.


You can't back out of your responsibilities .

Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.


Where on earth did you meet him ?

Wo um alles in der Welt hast du ihn getroffen?


He has no friends to fall back on .

Er hat keine Freunde, auf die er zurückgreifen kann.


Boys , don't make any noise .

Jungs, macht keinen Lärm.


Don't talk about business while we're dining .

Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.


Don't drink beer before going to bed .

Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.


She was fond of talking about herself .

Sie redete gern über sich.


The money will do for the time being .

Das Geld reicht vorerst.


I spoke to my uncle on the telephone .

Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.


It will clear up in the afternoon .

Am Nachmittag wird es aufklaren.


He soon got over the danger .

Er überwand die Gefahr bald.


He did not enjoy his lessons .

Der Unterricht machte ihm keinen Spaß.


What on earth are you doing in such a lonely place ?

Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?


We were back to square one .

Wir waren wieder am Anfang.


Each and every boy has gone to see the game .

Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.


He played a trick on his friend .

Er spielte seinem Freund einen Streich.


Not all the students of this school go on to university .

Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.


He will not fail in the examination .

Er wird die Prüfung nicht bestehen.


Please don't cry .

Bitte weine nicht.


We used to visit each other on the weekend .

Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.


How many pens are there on the desk ?

Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?


Will you lend me your dictionary ?

Leihst du mir dein Wörterbuch?


I left the money with him .

Ich habe das Geld bei ihm gelassen.


He will call on me tomorrow .

Er wird mich morgen besuchen.


Someone who wants to touch me inside .

Jemand, der mich innerlich berühren will.


Don't move , please .

Bitte nicht bewegen.


Please don't hesitate to ask me any questions .

Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.


It was long before he knew it .

Es dauerte lange, bis er es wusste.


I recognized jane at once by her voice .

Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.


Sing the song once more please .

Singen Sie das Lied bitte noch einmal.


Did you go anywhere during the summer vacation ?

Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?


My mother tongue is japanese .

Meine Muttersprache ist Japanisch.


They are more emotional than we .

Sie sind emotionaler als wir.


He looked down on the floor .

Er blickte auf den Boden.


That movie was shown on television .

Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.


To say is one thing , and to do quite another .

Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.


A new road is under construction .

Eine neue Straße ist im Bau.


There is a television in my room .

In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.


I'll never forget your kindness as long as I live .

Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.


I'm just going to rest during the summer vacation .

Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.


Is something wrong ?

Ist etwas falsch ?


He sang a song .

Er sang ein Lied.


None of the money is mine .

Nichts von dem Geld gehört mir.


You don't have to get up early .

Du musst nicht früh aufstehen.


Don't get too close with him .

Komm ihm nicht zu nahe.


I will have her call you as soon as she comes back .

Ich werde dafür sorgen, dass sie dich anruft, sobald sie zurückkommt.


It's about time you stopped watching television .

Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.


Don't boast too much about that .

Prahlen Sie damit nicht zu sehr.


They go to church on sunday morning .

Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.


It has gone a quarter .

Es ist ein Viertel vergangen.


She lost her son in a car accident .

Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.


The company is losing money .

Das Unternehmen verliert Geld.


The concert is about to start .

Das Konzert beginnt gleich.


One day she and I visited an old friend .

Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.


He asked her some questions .

Er stellte ihr einige Fragen.


I can't live on ten thousand yen a month .

Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.


You go to school , don't you ?

Du gehst zur Schule, nicht wahr?


He didn't get on well in his new job .

Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.


Everyone seeks happiness .

Jeder sucht Glück.


There were many people at the concert .

Es waren viele Leute beim Konzert.


We must pay a toll to drive on this road .

Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.


His lecture is very long .

Sein Vortrag ist sehr lang.


My father sometimes goes to australia on business .

Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.


I'll come as soon as I can .

Ich komme, sobald ich kann.


His opinion was unimportant .

Seine Meinung war unwichtig.


My hair is as long as jane's .

Meine Haare sind so lang wie die von Jane.


He is the one who comes after me .

Er ist derjenige, der nach mir kommt.


He mentioned the incident to his wife .

Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau.


I was surprised to find it on fire .

Ich war überrascht, es in Flammen vorzufinden.


I had sooner sleep than eat .

Ich habe eher geschlafen als gegessen.


His composition is free from mistakes .

Seine Komposition ist frei von Fehlern.


This dictionary is of great use for students .

Dieses Wörterbuch ist für Studierende von großem Nutzen.


Don't go by what the newspapers say .

Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.


He has gone abroad by himself .

Er ist alleine ins Ausland gegangen.


How is everyone ?

Wie geht es allen?


You have only to ask for it .

Sie müssen nur darum bitten.


She endeavored to live up to their expectations .

Sie bemühte sich, ihren Erwartungen gerecht zu werden.


It was a full moon that was seen that day .

An diesem Tag war Vollmond zu sehen.


She felt lonely when all her friends had gone home .

Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.


I wonder what the weather will be like tomorrow .

Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.


You are responsible for what you do .

Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun.


I took it for granted that you were on my side .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.


She was in america last month .

Sie war letzten Monat in Amerika.


Read it once more .

Lesen Sie es noch einmal.


I'm very busy with the examination just before me .

Ich bin sehr beschäftigt mit der Prüfung, die kurz vor mir liegt.


Her suggestion seems to have been turned down .

Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.


The watch on the desk is mine .

Die Uhr auf dem Schreibtisch gehört mir.


There is a bookstore in front of my house .

Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.


I am not content with what I am .

Ich bin nicht zufrieden mit dem, was ich bin.


There is food on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt Essen.


That house belongs to him .

Dieses Haus gehört ihm.


He is mr jones .

Er ist Mr. Jones.


He thinks of everything in terms of money .

Er denkt an alles in Bezug auf Geld.


The party went on for three hours .

Die Party dauerte drei Stunden.


This book stands high in my opinion .

Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.


We will be seeing you again before long .

Wir sehen uns bald wieder.


Is this word in common use ?

Ist dieses Wort allgemein gebräuchlich?


I can't agree with them on this matter .

Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


It took me a long time to get over my cold .

Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.


He wasn't able to stand up at once .

Er konnte nicht sofort aufstehen.


I don't want to see my future after 30 years .

Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.


We had a long wait for the bus .

Wir mussten lange auf den Bus warten.


His new novel will come out next month .

Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.


Don't say such a thing again .

Sag so etwas nicht noch einmal.


They abandoned the plan .

Sie gaben den Plan auf.


Make another appointment at the front desk .

Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.


Please come back as soon as possible .

Bitte kommen Sie so schnell wie möglich zurück.


She gave money .

Sie gab Geld.


Don't spend too much money .

Geben Sie nicht zu viel Geld aus.


What's your home phone number ?

Was ist deine Haustelefonnummer ?


This is the dictionary I spoke of yesterday .

Das ist das Wörterbuch, von dem ich gestern gesprochen habe.


I will do my best to pass the examination .

Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.


We were held up for two hours on account of the accident .

Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.


Please go on with your story .

Bitte fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort.


I am in favor of the proposition .

Ich bin für den Vorschlag.


He earned as much money as possible .

Er verdiente so viel Geld wie möglich.


Don't you go away .

Geh nicht weg.


There are some pictures on the wall .

Da sind ein paar Bilder an der Wand .


You are to see a doctor at once .

Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.


I play tennis once in a while .

Ab und zu spiele ich Tennis.


This road is the only approach to the city .

Diese Straße ist die einzige Zufahrt zur Stadt.


I've spent all the money .

Ich habe das ganze Geld ausgegeben.


The more danger , the more honor .

Je mehr Gefahr, desto mehr Ehre.


He is tired of watching television .

Er hat es satt, fernzusehen.


The building on the hill is our school .

Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.


This animal is bigger than that one .

Dieses Tier ist größer als dieses.


It seems to me that he is honest .

Es scheint mir, dass er ehrlich ist.


There is a glass on the table .

Auf dem Tisch steht ein Glas.


You must do your homework at once .

Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.


What do you say to dining out tonight ?

Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?


Don't ask me such a hard question .

Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.


It will soon grow dark .

Bald wird es dunkel.


You have only to ask for his help .

Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.


That house belongs to me .

Dieses Haus gehört mir.


Write to me as soon as you reach there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.


I prefer to work on my own .

Ich arbeite lieber alleine.


He took the wrong bus by mistake .

Er ist aus Versehen mit dem falschen Bus gefahren.


That song sounds familiar to me .

Das Lied kommt mir bekannt vor.


Whether we go or not depends on the weather .

Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.


I felt a cold wind on my face .

Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.


I must have the wrong number .

Ich muss die falsche Nummer haben.


They were on the lookout for a storm .

Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.


The result fell short of our expectations .

Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.


My opinion is contrary to yours .

Meine Meinung widerspricht Ihrer.


It will begin snowing before long .

Es wird bald anfangen zu schneien.


Don't make me laugh .

Bring mich nicht zum Lachen.


It is easy to answer this question .

Diese Frage lässt sich leicht beantworten.


I don't feel like anything .

Ich habe keine Lust auf irgendetwas.


How long will it take ?

Wie lange wird es dauern ?


I met tom on my way to school .

Ich habe Tom auf dem Weg zur Schule getroffen.


He showed me the way to the station .

Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.


Put on your coat lest you should catch the cold .

Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.


He is the last person to succeed in business .

Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.


The drawer won't open .

Die Schublade lässt sich nicht öffnen.


I have not seen him in months .

Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.


As soon as he finished eating , he began to walk again .

Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.


No , I don't think so .

Nein, das glaube ich nicht.


You've lost the ability to concentrate .

Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.


I watch television after supper .

Nach dem Abendessen schaue ich fern.


I can't buy it for lack for money .

Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.


He was honest in business .

Er war ehrlich im Geschäft.


They don't take care of that dog .

Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.


This car comes with an air conditioner .

Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.


She stood among the boys .

Sie stand zwischen den Jungen.


I don't want to eat lunch now .

Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.


You must answer honestly .

Sie müssen ehrlich antworten.


Don't you have a sense of justice ?

Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?


Would you say it once more ?

Würden Sie es noch einmal sagen?


I only come once in a blue moon .

Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.


He had one daughter .

Er hatte eine Tochter.


But of course that was a long time ago .

Aber das ist natürlich lange her.


Don't let the children play on this street .

Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.


Tom offered to lend me the money .

Tom bot mir an, mir das Geld zu leihen.


Where is a public telephone ?

Wo ist ein öffentliches Telefon?


I met her by chance on a train .

Ich habe sie zufällig in einem Zug getroffen.


It's nonsense to try that .

Es ist Unsinn, das zu versuchen.


I should think you are in the wrong .

Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.


She's been working all day long .

Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.


Your camera is only half the size of mine .

Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.


Frankly speaking , I don't want to go with you .

Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.


The information is useful to a great many people .

Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.


Would you show me a less expensive camera than this one ?

Würden Sie mir eine günstigere Kamera als diese zeigen?


The length of our stay there will be one week .

Die Dauer unseres Aufenthaltes dort wird eine Woche betragen.


I like him because he is honest .

Ich mag ihn, weil er ehrlich ist.


The moment he was alone , he opened the letter .

Kaum war er allein, öffnete er den Brief.


He will stay here for a long period .

Er wird noch lange hier bleiben.


His name is known to everyone in the town .

Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.


Don't lean against the wall .

Lehnen Sie sich nicht an die Wand.


Is that a common name ?

Ist das ein gebräuchlicher Name?


I was asked a question in my turn .

Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.


He picked up something white on the street .

Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.


Please call on me when it is convenient for you .

Bitte rufen Sie mich an, wenn es Ihnen passt.


I wanted to do some telephoning .

Ich wollte etwas telefonieren.


He gave three wrong answers .

Er gab drei falsche Antworten.


What's the scoop on your new boyfriend ?

Was ist los mit deinem neuen Freund?


My son is going to be a teacher .

Mein Sohn wird Lehrer.


I will do that work on condition that I get paid for it .

Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.


Only ten people showed up for the party .

Nur zehn Leute kamen zur Party.


What are you doing tonight ?

Was machst du heute Nacht ?


There used to be a prison here .

Früher befand sich hier ein Gefängnis.


The news is fiction .

Die Nachrichten sind Fiktion.


But we carried on without him .

Aber wir machten ohne ihn weiter.


You must make good use of money .

Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.


Don't you go away .

Geh nicht weg.


Don't speak with your mouth full !

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!


There was no one left but me .

Außer mir war niemand mehr übrig.


Don't make such a noise here .

Machen Sie hier nicht so viel Lärm.


This is the reason why he did it .

Aus diesem Grund hat er es getan.


I will get the work done in a week .

Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.


We happened to get on the same bus .

Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.


I don't quite follow you .

Ich kann dir nicht ganz folgen.


I want to buy this dictionary .

Ich möchte dieses Wörterbuch kaufen.


We have had a long spell of hot weather .

Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.


Don't smoke until you're 20 years old .

Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.


Your question is hard to answer .

Ihre Frage ist schwer zu beantworten.


Keep this lesson in mind .

Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.


She gave him money as well as food .

Sie gab ihm Geld und Essen.


It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.


Let's compare this dictionary with that one .

Vergleichen wir dieses Wörterbuch mit diesem.


He went there on business .

Er war geschäftlich dort.


We have wanted to visit the city for a long time .

Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.


Don't scare me like that !

Erschrecken Sie mich nicht so!


She put the magazine on the table .

Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.


Keep this information under your hat .

Behalten Sie diese Informationen unter Ihrem Hut.


I wonder if you could find some time to see me .

Ich frage mich, ob Sie etwas Zeit finden könnten, mich zu sehen.


He came back soon .

Er kam bald zurück.


Please turn it on .

Bitte schalten Sie es ein.


How long is this pencil ?

Wie lang ist dieser Bleistift?


How long has he lived there ?

Wie lange hat er dort gelebt?


Twenty years is a long time .

Zwanzig Jahre sind eine lange Zeit.


I wasn't content to work under him .

Ich war nicht zufrieden damit, unter ihm zu arbeiten.


The parents expected too much of their son .

Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn.


The next thing to be considered was food .

Das nächste, woran man denken musste, war das Essen.


He made several corrections .

Er nahm mehrere Korrekturen vor.


Like father , like son .

Wie der Vater so der Sohn .


I offered to lend money to her .

Ich habe ihr angeboten, ihr Geld zu leihen.


My brother has been living in london for many years .

Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.


She reached against oppression .

Sie griff gegen die Unterdrückung.


How is the economy ?

Wie geht es der Wirtschaft?


Don't fail to mail this letter .

Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.


He went on working without a break last night .

Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.


My mother has gone to the beauty shop .

Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.


The result fell short of our expectations .

Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.


You don't have to dress up .

Du musst dich nicht verkleiden.


Have I kept you waiting long ?

Habe ich dich lange warten lassen?


However , I have no money .

Allerdings habe ich kein Geld.


I built my son a new house .

Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.


She will come to this place soon .

Sie wird bald an diesen Ort kommen.


I don't know .

Ich weiß nicht .


It is only natural that he be proud of his son .

Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.


That question is under discussion .

Diese Frage wird derzeit diskutiert.


I don't feel like talking with anyone .

Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.


I don't know how to get there .

Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.


We will become happy in the long run .

Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.


I don't believe you've met him .

Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.


Don't call me so late at night .

Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.


Well , you have only to ask for his help .

Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.


Look up the new words in your dictionary .

Schlagen Sie die neuen Wörter in Ihrem Wörterbuch nach.


Are you off duty tonight ?

Hast du heute Abend dienstfrei?


Get off at himeji station .

Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.


He passed the examination with the highest score .

Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl.


He will make a business trip to london next week .

Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.


It was a very pleasant afternoon .

Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.


I'm coming at once .

Ich komme sofort.


It might not freeze tonight .

Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.


No one has ever been able to solve this problem .

Niemand konnte dieses Problem jemals lösen.


He is a very agreeable person .

Er ist ein sehr angenehmer Mensch.


He is a person of importance .

Er ist eine Person von Bedeutung.


I'll let you know all about it later on .

Ich werde euch später alles darüber erzählen.


He fell and hit his head on the floor .

Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.


One thing led to another .

Eins führte zum anderen .


They will debate the question tomorrow .

Sie werden die Frage morgen diskutieren.


I have no money to buy it .

Ich habe kein Geld, um es zu kaufen.


We were all attention .

Wir waren alle aufmerksam.


Speak gently to everyone .

Sprich sanft mit allen.


He is an american to the backbone .

Er ist durch und durch Amerikaner.


How long have you been alienated from your family ?

Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?


What have you done with my pen ?

Was hast du mit meinem Stift gemacht?


I helped her hang the picture on the wall .

Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen.


I don't like either hat .

Mir gefällt keiner der beiden Hüte.


My friend got good marks in the english examination .

Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.


Will this road take me to the station ?

Führt mich diese Straße zum Bahnhof?


We were all set to leave when the phone rang .

Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.


Count from one to ten .

Zählen Sie von eins bis zehn.


Taking everything into consideration , he bought the car .

Unter Berücksichtigung aller Umstände kaufte er das Auto.


The examination was not difficult in the least .

Die Prüfung war überhaupt nicht schwierig.


They made us work all day long .

Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.


Everyone's saying it .

Jeder sagt es.


We enjoyed the party to our heart's content .

Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.


Our school is situated on a hill .

Unsere Schule liegt auf einem Hügel.


She thinks money and happiness are the same .

Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.


That team has nothing but strong players .

Dieses Team hat nur starke Spieler.


It was natural that everyone should like the girl .

Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.


Answer the telephone , will you ?

Gehen Sie ans Telefon, ja?


He lives alone in an apartment .

Er lebt allein in einer Wohnung.


I could have done better than he .

Ich hätte es besser machen können als er.


I'd like to try this on .

Das würde ich gerne mal ausprobieren.


I bought this tv on the installment plan .

Ich habe diesen Fernseher auf Ratenzahlung gekauft.


Is tony there ?

Ist Tony da?


How on earth did you get it ?

Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?


May I ask a few questions ?

Darf ich ein paar Fragen stellen?


It's on the first floor of that building .

Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.


We have lunch at noon every day .

Wir essen jeden Tag mittags zu Mittag.


We had an examination in mathematics today .

Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.


Failing the examination means waiting for another year .

Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.


It seems that no one knows the truth .

Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.


My son owes what he is to you .

Mein Sohn verdankt dir, was er ist.


I was surprised to see a lion .

Ich war überrascht, einen Löwen zu sehen.


The earth is one of the planets .

Die Erde ist einer der Planeten.


On the other hand a lot of people die young .

Andererseits sterben viele Menschen jung.


Tired as I was , I went on working .

Müde wie ich war, arbeitete ich weiter.


In those days , he lived in the house alone .

Damals lebte er allein im Haus.


You seem to have the wrong number .

Sie scheinen die falsche Nummer zu haben.


Everyone says that he's a good man .

Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.


How long will you stay in kyoto ?

Wie lange bleiben Sie in Kyoto?


Now , please don't get so angry .

Jetzt werdet bitte nicht so wütend.


Don't look into my room .

Schauen Sie nicht in mein Zimmer.


It's none of my business !

Das geht mich nichts an !


We go fishing once in a while .

Ab und zu gehen wir angeln.


The ship was soon out of sight .

Das Schiff war bald außer Sichtweite.


Do it at once .

Mach es sofort.


Let's finish this work as soon as possible .

Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.


Can I use this dictionary of yours ?

Kann ich Ihr Wörterbuch verwenden?


You don't have to give yourself such airs .

Solche Allüren muss man sich nicht geben.


That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.


I wondered if I could do such a thing .

Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.


He says one thing and means another .

Er sagt das eine und meint das andere.


Everyone knew the song .

Jeder kannte das Lied.


He will get well very soon .

Er wird sehr bald wieder gesund werden.


Could you tell me how to get to the nearest station ?

Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?


The ceremony began with his speech .

Die Zeremonie begann mit seiner Rede.


Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry sagte, er könne nicht länger warten.


Why don't you stop by for a little while ?

Warum kommst du nicht kurz vorbei?


I don't want to run such a risk .

Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.


Come on , it'll be all right .

Komm schon, es wird alles gut.


He's now on the phone .

Er ist jetzt am Telefon.


It was a very busy month last month .

Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.


I don't feel like eating now .

Ich habe jetzt keine Lust zu essen.


How long is the ride ?

Wie lange dauert die Fahrt?


She stood up to answer the phone .

Sie stand auf, um ans Telefon zu gehen.


How long will the storm last ?

Wie lange wird der Sturm dauern?


She wrote me back soon .

Sie schrieb mir bald zurück.


This paper has a large circulation .

Dieses Papier hat eine große Auflage.


I have decided to carry on the work .

Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.


Marriage is the last thing on my mind .

Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.


I have a little money .

Ich hab ein wenig Geld .


Did you see him at the station this morning ?

Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?


He has already gone to bed .

Er ist bereits zu Bett gegangen.


They are the only people who know the fact .

Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.


I only just saw the accident .

Ich habe den Unfall gerade erst gesehen.


I want to go abroad one day .

Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.


Never did I expect that he would fail the examination .

Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.


It is contrary to reason .

Es widerspricht der Vernunft.


Just then , I heard the telephone ring .

In diesem Moment hörte ich das Telefon klingeln.


This city has a big tv station .

Diese Stadt hat einen großen Fernsehsender.


Look at that picture on the desk .

Schauen Sie sich das Bild auf dem Schreibtisch an.


Go on with your story . That is so interesting !

Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!


It is not money but time that I want .

Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.


Are you free tonight ?

Hast du heute Abend Zeit?


I should like to have a friend to correspond with .

Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.


Beyond that I cannot help you .

Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.


It is easy for us to agree with his opinion .

Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.


Why don't you ask for a pay raise ?

Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?


How much money do you want ?

Wie viel Geld möchtest du?


The school is only a five-minute walk .

Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.


Summer has gone all too soon .

Der Sommer ist viel zu schnell vorbei.


I'd like to come to see the doctor as soon as possible .

Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.


The fire has gone out and this room is cold .

Das Feuer ist erloschen und dieser Raum ist kalt.


I've been to osaka on business .

Ich war geschäftlich in Osaka.


My sister has her hair done each week .

Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.


He gives me a phone call every now and then .

Ab und zu ruft er mich an.


You don't understand .

Du verstehst es nicht.


We'll give an interview in the afternoon .

Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.


Ten to one , he will succeed .

Zehn zu eins, er wird Erfolg haben.


Look it up in the dictionary .

Schau im Wörterbuch nach .


He went on a one-day trip .

Er machte einen eintägigen Ausflug.


John is waiting for mary on the platform .

John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.


The operation is quite free from danger .

Der Betrieb ist völlig ungefährlich.


Does this book belong to you ?

Gehört dieses Buch Ihnen?


He had every reason for doing so .

Dafür hatte er allen Grund.


I called on judy .

Ich habe Judy angerufen.


I don't think she takes after her mother .

Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.


All our plans went wrong .

Alle unsere Pläne gingen schief.


Won't you speak more slowly ?

Willst du nicht langsamer sprechen?


He put his hand on his heart .

Er legte seine Hand auf sein Herz.


He told his son an interesting story .

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.


The subject is out of one's sphere .

Das Thema liegt außerhalb der eigenen Sphäre.


She goes to the hospital once a week .

Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.


Her way of talking got on my nerves .

Ihre Art zu reden ging mir auf die Nerven.


Sorry , but you must have the wrong number .

Tut mir leid, aber Sie müssen die falsche Nummer haben.


The next concert will take place in june .

Das nächste Konzert findet im Juni statt.


She is considerate of others .

Sie nimmt Rücksicht auf andere.


In japan people drive on the left .

In Japan fährt man links.


If you don't go , I won't , either .

Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.


He is so honest that he always keeps his word .

Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.


I don't think I can get along with him .

Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.


You should keep to the regulations .

Sie sollten sich an die Vorschriften halten.


How is this connected to that ?

Wie hängt das damit zusammen?


The train leaves tokyo station at 7 .

Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.


Her son's death broke mary's heart .

Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.


Our school stands on the hill .

Unsere Schule steht auf dem Hügel.


Please feel free to ask a question at any time .

Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen.


Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?


He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.


Don't waste your time and money .

Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.


The baby was sleeping all day long .

Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.


You can bet your boots on that .

Darauf können Sie Ihre Stiefel verwetten.


You can always count on me .

Du kannst immer auf mich zählen .


He saw the accident on the way to school .

Er sah den Unfall auf dem Weg zur Schule.


It seems that no one knew the truth .

Es scheint, dass niemand die Wahrheit kannte.


He has a slight edge on you .

Er hat einen leichten Vorteil gegenüber dir.


I concentrated on what he was saying .

Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.


I made sure that no one was watching .

Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.


I don't know him at all .

Ich kenne ihn überhaupt nicht.


Our sister will be with us soon .

Unsere Schwester wird bald bei uns sein.


Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?


Any book will do , so long as it is interesting .

Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.


I don't know for certain .

Ich weiß es nicht genau.


She allowed him to go alone .

Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.


How long do you plan to stay ?

Wie lange planen Sie zu bleiben?


He could not take examination on account of his illness .

Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.


We're not sure we can come tonight .

Wir sind nicht sicher, ob wir heute Abend kommen können.


I don't like this sweater .

Ich mag diesen Pullover nicht.


I am free this afternoon .

Ich habe heute Nachmittag frei.


She had long hair last year .

Letztes Jahr hatte sie lange Haare.


Don't go too far afield .

Gehen Sie nicht zu weit weg.


We all die sooner or later .

Wir alle sterben früher oder später.


Everyone must keep the law .

Jeder muss das Gesetz einhalten.


Don't tell father about this .

Erzähl Vater nichts davon.


No one ever saw such a thing .

So etwas hat noch nie jemand gesehen.


When I phone them nobody answers .

Wenn ich sie anrufe, antwortet niemand.


Totoro makes friends with everyone .

Totoro freundet sich mit allen an.


The long discussion came to an end at last .

Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.


I'll be absent from home in the afternoon .

Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.


How astonished I was to see this .

Wie erstaunt war ich, das zu sehen.


He is on his way and will arrive in due course .

Er ist unterwegs und wird zu gegebener Zeit eintreffen.


Few people live on the island .

Auf der Insel leben nur wenige Menschen.


What are you concerned about ?

Worüber sind Sie besorgt?


I have the impression that he knows the secret .

Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.


What do you think about the japanese economy ?

Was denken Sie über die japanische Wirtschaft?


My sister sang an english song at the party .

Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.


Don't sleep with the windows open .

Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.


Don't regard me as your father any more .

Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.


I have been to the station to see him off .

Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.


You should study hard so that you can pass the examination .

Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können.


I got the information at first hand .

Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.


Every student knows the school song .

Jeder Schüler kennt das Schullied.


She went in for the audition last week .

Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.


The police got an important piece of information from him .

Von ihm erhielt die Polizei eine wichtige Information.


I don't like this one .

Das hier gefällt mir nicht.


No one caught on to the joke .

Niemand hat den Witz verstanden.


I can wait no longer .

Ich kann nicht länger warten.


The japanese government made an important decision .

Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.


This milk won't keep till tomorrow .

Diese Milch ist nicht bis morgen haltbar.


You've taken a long time eating lunch .

Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.


This question has often arisen .

Diese Frage wurde oft gestellt.


Tom pulled a long face when he heard the story .

Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.


Please put this book on the very top .

Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.


Don't worry about the results .

Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.


He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.


Have I kept you waiting long ?

Habe ich dich lange warten lassen?


You mean you're short on fuck-buddies ?

Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?


Someone is shouting for help .

Jemand schreit um Hilfe.


I'm not pressed for money .

Ich stehe nicht unter Gelddruck.


He failed the examination again .

Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden.


If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.


I don't think we should do that .

Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.


He is now short of money .

Jetzt fehlt ihm das Geld.


She was on her way to school .

Sie war auf dem Weg zur Schule.


My son gets on very well at school .

Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.


He sold his country for money .

Er verkaufte sein Land für Geld.


I have some correspondence to deal with .

Ich muss einige Korrespondenz erledigen.


Only I could answer the question correctly .

Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.


One million people lost their lives in the war .

Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.


Please don't run about the room .

Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.


He will come down soon .

Er wird bald herunterkommen.


Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?


To my astonishment , my money was gone .

Zu meinem Erstaunen war mein Geld weg.


Look , someone is calling you .

Schauen Sie, jemand ruft Sie an.


Don't talk nonsense !

Reden Sie keinen Unsinn!


How are you getting along these days ?

Wie geht es dir heutzutage?


Please don't leave valuable things here .

Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.


Don't show them your hand .

Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.


I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.


Clear one's throat .

Räuspern Sie sich.


When he writes english , he often consults the dictionary .

Wenn er Englisch schreibt, zieht er oft das Wörterbuch zu Rate.


He is an agreeable person .

Er ist ein angenehmer Mensch.


Do you mind turning on the tv ?

Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?


He fell down on the floor .

Er fiel auf den Boden.


Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?


She has been watching television for three hours .

Sie schaut seit drei Stunden fern.


They drive on the left in england .

In England herrscht Linksverkehr.


I want something to write on .

Ich möchte etwas zum Schreiben.


Don't forget to put your dictionary beside you .

Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.


The dictionary is of great use to me .

Das Wörterbuch ist für mich von großem Nutzen.


This bridge is one and half times as long as that .

Diese Brücke ist anderthalbmal so lang.


Your party is on line .

Ihre Party ist online.


Will you show me on this map , please ?

Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?


He was happy to have passed the examination .

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.


He was sitting on the floor .

Er saß auf dem Boden.


You may as well start at once .

Sie können auch gleich anfangen.


One after another they stood up and went out .

Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.


They demanded money from him .

Sie verlangten Geld von ihm.


I don't like this jacket .

Ich mag diese Jacke nicht.


He asked me to keep him company on the weekends .

Er bat mich, ihm an den Wochenenden Gesellschaft zu leisten.


I don't have anything to give to you .

Ich habe dir nichts zu geben.


After the rain , there were puddles on the street .

Nach dem Regen bildeten sich Pfützen auf der Straße.


This book is much more useful than that one .

Dieses Buch ist viel nützlicher als dieses.


Let's keep an eye on this .

Behalten wir das im Auge.


Is this the right bus for boston ?

Ist das der richtige Bus für Boston?


He went to tokyo on business .

Er reiste geschäftlich nach Tokio.


She was standing among children .

Sie stand zwischen Kindern.


The concert is beginning now .

Das Konzert beginnt jetzt.


My money was stolen .

Mein Geld wurde gestohlen.


His proposal is out of the question .

Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.


I'm longing to see him .

Ich sehne mich danach, ihn zu sehen.


He took many pictures in london .

Er hat viele Bilder in London gemacht.


Who is responsible for this class ?

Wer ist für diese Klasse verantwortlich?


No one should desert his friends .

Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.


As regards result , you don't have to worry .

Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.


I'd like to change my reservation .

Ich möchte meine Reservierung ändern .


We played on the beach .

Wir haben am Strand gespielt.


In a sense , life is only a dream .

In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.


My son is busy studying for the examinations tomorrow .

Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt.


It is I that am responsible for the accident .

Ich bin für den Unfall verantwortlich.


My son lives in a distant place .

Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.


Don't call him the criminal .

Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.


She is gracious to everyone .

Sie ist allen gegenüber gnädig.


Don't try to do two things at a time .

Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.


Bathe the baby , won't you ?

Baden Sie das Baby, nicht wahr?


How nice of you to invite me along !

Wie schön, dass Sie mich einladen!


You had better set off at once .

Am besten machen Sie sich sofort auf den Weg.


How about going on a picnic ?

Wie wäre es mit einem Picknick?


When would it be convenient for you ?

Wann wäre es für Sie passend?


She has gone abroad .

Sie ist ins Ausland gegangen.


Haruki doesn't have much money with him .

Haruki hat nicht viel Geld bei sich.


Spring will be here before long .

Der Frühling wird bald da sein.


I was just about to leave the house when the telephone rang .

Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.


No one has failed .

Niemand ist gescheitert.


What does akina have on ?

Was hat Akina an?


You only have to work hard .

Du musst nur hart arbeiten.


He is now on the way to recovery .

Er ist nun auf dem Weg der Genesung.


My opinion is different from yours .

Meine Meinung ist eine andere als deine.


She was only too glad to help us .

Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.


The reason she killed herself is unknown .

Der Grund, warum sie sich umgebracht hat, ist unbekannt.


Don't tell on me .

Verrate es mir nicht.


He is about to leave for london .

Er ist im Begriff, nach London zu reisen.


I don't go in for that sort of thing .

Auf so etwas gehe ich nicht ein.


It happened one night .

Es geschah eines Nachts.


There is a house on the hill .

Auf dem Hügel steht ein Haus.


Don't cut the cake with a knife .

Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.


May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?


I like to sing songs .

Ich singe gerne Lieder.


You were shouting at her and I don't like that .

Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.


It is not possible to do if there is not every motivation .

Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.


I consider him to be an excellent teacher .

Ich halte ihn für einen hervorragenden Lehrer.


The reason for your failure is that you did not try hard enough .

Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug Mühe gegeben haben.


I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.


She cannot control her children .

Sie kann ihre Kinder nicht kontrollieren.


She is on the wrong side of twenty .

Sie ist auf der falschen Seite von zwanzig.


She put the money in the bank .

Sie legte das Geld auf die Bank.


Where will you go for the vacation ?

Wohin wirst du in den Urlaub fahren?


In a way , you're wrong .

In gewisser Weise liegen Sie falsch.


It's the same for everyone .

Es ist für alle gleich.


When does tony study ?

Wann lernt Tony?


This tree is the same age as that one .

Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.


Don't think I'm made of money .

Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.


The train arrived in kyoto on time .

Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.


I telephoned him to come at once .

Ich rief ihn an, er solle sofort kommen.


I don't know who the man is .

Ich weiß nicht, wer der Mann ist.


Hold on a minute , please .

Bitte warten Sie eine Minute.


There is no objection on my part .

Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.


I was wrong .

Ich hab mich geirrt .


We got on the bus there .

Dort sind wir in den Bus gestiegen.


This dictionary is as useful as that one .

Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie dieses.


He could not come on account of his illness .

Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen.


He failed , due to lack of money .

Er scheiterte aus Geldmangel.


He put down the book on the table .

Er legte das Buch auf den Tisch.


I will lend you money just this once .

Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen.


Do you get along with your boss ?

Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?


Is this the right way to the station ?

Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?


The fact is that I've spent all the money .

Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.


What is her profession ?

Was ist ihr Beruf ?


Carry on with your work .

Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.


She looked for her friends but found none .

Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.


Our stay in london was too short .

Unser Aufenthalt in London war zu kurz.


She visited her husband in prison .

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.


John shall have a holiday one of these days .

John wird eines Tages einen Feiertag haben.


The plan was put into operation .

Der Plan wurde in die Tat umgesetzt.


I'm on vacation .

Ich bin im Urlaub .


I have often met mr sasaki at the station .

Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.


Why are you so hard on him ?

Warum bist du so hart zu ihm?


Everybody regards him as honest .

Jeder hält ihn für ehrlich.


I have no place to sleep tonight .

Ich habe heute Nacht keinen Platz zum Schlafen.


I was caught in a shower on my way home yesterday .

Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.


How long have you and jane been married ?

Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?


Don't keep bad company .

Lebe keine schlechte Gesellschaft.


He went on a journey a few days ago .

Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen.


There is a book on the desk .

Da ist ein Buch auf dem Schreibtisch .


This road leads to the station .

Diese Straße führt zum Bahnhof.


The front door was open .

Die Haustür stand offen.


Look up these words in the dictionary .

Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.


He kept on writing stories about animals .

Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.


The house is not in very good condition .

Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.


I haven't read all the books on the shelves .

Ich habe nicht alle Bücher in den Regalen gelesen.


He set off for london .

Er machte sich auf den Weg nach London.


I want to see baseball on television this evening .

Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.


One winter morning I met him .

Eines Wintermorgens traf ich ihn.


I was late for school on account of an accident .

Ich kam aufgrund eines Unfalls zu spät zur Schule.


I am sick of his long speech .

Ich habe seine lange Rede satt.


I don't know whether she will come .

Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.


We have a traitor among us .

Wir haben einen Verräter unter uns.


No , you don't have to .

Nein, das musst du nicht.


Please let me pick up your sister at the station .

Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.


They were alone in the library .

Sie waren allein in der Bibliothek.


This pen belongs to me .

Dieser Stift gehört mir.


I wonder what she means by those words .

Ich frage mich, was sie mit diesen Worten meint.


He'll come on foot or by bicycle .

Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.


Why don't we have lunch together ?

Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?


Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.


He stood for an election .

Er stellte sich zur Wahl.


I'll leave tokyo tonight .

Ich werde Tokio heute Abend verlassen.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


All the students go home early on saturday .

Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.


She kept on writing stories about animals .

Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.


An old man lay dead on the road .

Ein alter Mann lag tot auf der Straße.


You'd better see a dentist at once .

Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.


He's out of town on business .

Er ist geschäftlich nicht in der Stadt.


Please leave some money .

Bitte hinterlassen Sie etwas Geld.


He persists in his opinion .

Er bleibt bei seiner Meinung.


I'm only three years older than he is .

Ich bin nur drei Jahre älter als er.


There's a bank in front of the hotel .

Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.


You must do your homework at once .

Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.


Do you want to come along and give it a go ?

Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?


How long has she been sick ?

Wie lange ist sie krank?


Will you turn on the television ?

Schalten Sie den Fernseher ein?


Come here soon .

Kommen Sie bald hierher.


I am of the opinion that he will never come back .

Ich bin der Meinung, dass er nie wiederkommen wird.


I don't have any friends .

Ich habe keine Freunde.


The class was carried on in english .

Der Unterricht wurde auf Englisch abgehalten.


They were looking on the beautiful garden .

Sie blickten auf den wunderschönen Garten.


Look up the word in the dictionary .

Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.


I am for your opinion .

Ich bin für deine Meinung.


She concentrated on one thing .

Sie konzentrierte sich auf eine Sache.


How long is this bridge ?

Wie lang ist diese Brücke?


Don't put sugar in my coffee .

Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.


He's getting on well in his new business .

Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.


They answered my questions with difficulty .

Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.


I joined him at the station .

Ich gesellte mich zu ihm am Bahnhof.


It was not long before he arrived .

Es dauerte nicht lange, bis er ankam.


Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?


I have already done my homework .

Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .


He went there on business .

Er war geschäftlich dort.


We need accommodation for six .

Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.


I know none of the three men .

Ich kenne keinen der drei Männer.


I hold the converse opinion .

Ich bin der gegenteiligen Meinung.


Words can not convey how glad I am .

Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.


Did you know that some foxes lived on this mountain ?

Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?


Someone is at the front door .

Jemand steht vor der Haustür.


We can call english an international language .

Wir können Englisch als internationale Sprache bezeichnen.


I don't like artificial flowers .

Ich mag keine künstlichen Blumen.


I worked in a post office during the summer vacation .

Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.


Honesty doesn't always pay .

Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.


What he did is not wrong .

Was er getan hat, ist nicht falsch.


Why don't we eat at a restaurant tonight ?

Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?


Give the book back to me when you have done with it .

Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.


I'll never forget your kindness as long as I live .

Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.


Were I a bird , I would be there at once .

Wäre ich ein Vogel, wäre ich sofort da.


No one dwells in this house .

Niemand wohnt in diesem Haus.


I am content with my job .

Ich bin mit meinem Job zufrieden.


You may invite any person who wants to come .

Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.


She is not only beautiful but also kind to everybody .

Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.


I feel bad that she failed the examination .

Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.


His brother has nothing but computers on his mind .

Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.


I don't need your help .

Ich brauche deine Hilfe nicht.


He is the last person I would want to go skiing with .

Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.


I can't put up with the heat any longer .

Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.


I don't wanna go back .

Ich will nicht zurück.


It was very cold last month .

Letzten Monat war es sehr kalt.


There is a bank in front of the hotel .

Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.


He invited her to go to the concert .

Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.


He decided on that .

Er hat sich dafür entschieden.


The sun is much larger than the moon .

Die Sonne ist viel größer als der Mond.


I was in bed all day long yesterday .

Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.


Don't make a promise which you cannot keep .

Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.


Spring will come soon .

Der Frühling wird bald kommen.


I was caught in a shower on the way .

Unterwegs geriet ich in einen Regenschauer.


Mary asked her son to behave himself .

Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.


I am going to see the doctor this afternoon .

Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.


I went on with my reading .

Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.


He said I don't get enough sleep .

Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.


How much money does he have ?

Wie viel Geld hat er?


It is out of the question .

Das kommt gar nicht in Frage .


I am not alone in this opinion .

Mit dieser Meinung bin ich nicht allein.


The examination is approaching .

Die Prüfung rückt näher.


I felt hungry after the long walk .

Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.


He was poor for a long time , but he is well off now .

Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.


We asked ten people to the luncheon .

Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.


He is so honest that I can count on him .

Er ist so ehrlich, dass ich auf ihn zählen kann.


All I want is money .

Alles was ich will ist Geld.


Don't cut down those trees .

Fällen Sie diese Bäume nicht.


I had a telephone call from her .

Ich erhielt einen Anruf von ihr.


The old man often looks back on his youth .

Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.


I'm as strong as before .

Ich bin so stark wie zuvor.


It is a pleasure to watch a baseball game on tv .

Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.


Don't you agree to this plan ?

Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?


I studied hard in order to pass the examination .

Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen.


If the price is reasonable , I want to buy the car .

Wenn der Preis angemessen ist, möchte ich das Auto kaufen.


The month when school begins is april .

Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.


The earth goes around the sun once a year .

Einmal im Jahr dreht sich die Erde um die Sonne.


I studied for a while this afternoon .

Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.


I don't want to lend or borrow .

Ich möchte weder verleihen noch leihen.


Don't use all the hot water .

Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.


She set out on a trip last week .

Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.


No sooner had she gone there than she was taken ill .

Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank.


That man knows how to get on the president's good side .

Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.


If I could only turn my back .

Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.


Where shall we get on a bus ?

Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?


Who can deal with this difficult situation ?

Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?


This tree is tall , but that one is even taller .

Dieser Baum ist hoch, aber dieser ist noch höher.


A policeman was sent for at once .

Es wurde sofort ein Polizist geschickt.


Never rely too much upon others .

Verlassen Sie sich nie zu sehr auf andere.


He turned his attention to the picture .

Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.


We got to the station in time to catch the bus .

Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.


He has long legs .

Er hat lange Beine.


This year's fashions are quite different from those of last year .

Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.


You should not go alone .

Du solltest nicht alleine gehen.


You can make book on it that he won't help you .

Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.


Please don't laugh at me .

Bitte lache mich nicht aus.


I have nothing on for today .

Ich habe für heute nichts an.


In my hurry I bumped into someone .

In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.


Won't you join us for dinner ?

Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?


I felt her eyes on my back .

Ich spürte ihren Blick auf meinem Rücken.


He's on top of the world after hearing the good news .

Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.


John will not answer the question .

John wird die Frage nicht beantworten.


Apart from her , everybody answered the question .

Außer ihr beantworteten alle die Frage.


But you don't have to stay to the end .

Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.


The sun was almost gone .

Die Sonne war fast verschwunden.


My son is tired of hamburgers .

Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.


The women are relaxing on the piano .

Die Frauen entspannen sich am Klavier.


Don't try to do two things at a time .

Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.


I'm afraid a promotion is out of the question now .

Ich fürchte, eine Beförderung kommt jetzt nicht mehr in Frage.


I don't pretend to love him .

Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.


He did not live up to expectations .

Er hat die Erwartungen nicht erfüllt.


You may come at any time tomorrow afternoon .

Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.


Don't catch a cold .

Lass dich nicht erkälten.


She went on speaking .

Sie sprach weiter.


I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.


His wife accompanied him on the piano .

Seine Frau begleitete ihn am Klavier.


He wants to come along with us to the movie .

Er möchte mit uns ins Kino gehen.


She has gone over to the other side .

Sie ist auf die andere Seite gegangen.


You must on no account do such a thing .

Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.


There is a small pond in our garden .

In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.


The fire was extinguished at once .

Das Feuer wurde sofort gelöscht.


There was a tall tree in front of my house .

Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.


The key is on the desk .

Der Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.


This is the only thing that was left .

Das ist das Einzige, was übrig geblieben ist.


I often heard her sing that song .

Ich habe sie oft dieses Lied singen hören.


The moon was mirrored in the lake .

Der Mond spiegelte sich im See.


He took pains to write this song .

Er hat sich die Mühe gemacht, dieses Lied zu schreiben.


The explanation is by no means satisfactory .

Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.


Who will be the chairperson today ?

Wer wird heute Vorsitzender?


I never have had occasion to use it .

Ich hatte nie Gelegenheit, es zu benutzen.


I need a bag . Will you lend me one ?

Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?


The boy I helped is tony .

Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.


Won't you come and see me next week ?

Kommst du nicht nächste Woche zu mir?


As a consequence of overwork , he became ill .

Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.


He had an accident on his way home .

Auf dem Heimweg hatte er einen Unfall.


My advice was not lost upon her .

Mein Rat war ihr nicht entgangen.


Leave me alone .

Lassen Sie mich allein .


Please wait for me at the station .

Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.


We went on talking about the matter .

Wir redeten weiter über die Sache.


Last week's meeting was the longest we have had this year .

Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.


Mr long and mr smith spoke to each other .

Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.


He's a man you can rely on .

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.


The walls close in on me .

Die Wände schließen sich mir.


The new bridge is under construction .

Die neue Brücke ist im Bau.


' what time is it ?'' he wondered .

„Wie spät ist es?“, fragte er sich.


I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.


He stopped to put on his shoes .

Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.


You are responsible for this accident .

Sie sind für diesen Unfall verantwortlich.


Something must be wrong with the machinery .

Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.


I'm very busy so don't count on me .

Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.


I was astonished to hear what had happened .

Ich war erstaunt zu hören, was passiert war.


He had the nerve to ask for money .

Er hatte den Mut, um Geld zu bitten.


I am afraid you have the wrong number .

Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.


I have no small change on me .

Ich habe kein Kleingeld bei mir.


Why don't you ever say it ?

Warum sagst du es nie?


That week had nothing to do with discrimination .

Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.


His explanation doesn't make sense at all .

Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.


I will watch tv as soon as I get through my job .

Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.


It was a mistake on their part .

Es war ein Fehler ihrerseits.


There was room for one person in the car .

Im Auto war Platz für eine Person.


I doubt if bob will come on time .

Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.


Don't waste your time and money .

Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.


I don't want to be the one who breaks the news to her .

Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.


You are to do it at once .

Sie müssen es sofort tun.


He proposed that we should start at once .

Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.


On arriving at the station , she rang up her mother .

Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.


He seems like a good person .

Er scheint ein guter Mensch zu sein.


Is anyone coming besides your friends ?

Kommt noch jemand außer deinen Freunden?


It's been a long time .

Es ist lange her .


I will return the book as soon as I can .

Ich werde das Buch so schnell wie möglich zurückgeben.


Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?


The air conditioner is out of order .

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.


She knows the art of making money .

Sie kennt die Kunst, Geld zu verdienen.


I tried to find out her telephone number .

Ich habe versucht, ihre Telefonnummer herauszufinden.


This letter says that he will arrive on monday .

In diesem Brief steht, dass er am Montag ankommen wird.


My son asks for the moon .

Mein Sohn fragt nach dem Mond.


His new book is going to come out next month .

Sein neues Buch erscheint nächsten Monat.


Don't borrow more money than you can help .

Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.


I am right for once .

Ausnahmsweise habe ich recht.


He responded kindly to the question .

Er antwortete freundlich auf die Frage.


The plane arrived at new york on schedule .

Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.


She has a son and two daughters .

Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.


He was in a hurry to see his son .

Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.


She gets up late on sunday mornings .

Am Sonntagmorgen steht sie spät auf.


There are few men who don't know that .

Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.


You should turn money to good use .

Sie sollten Geld sinnvoll einsetzen.


The clock is wrong .

Die Uhr ist falsch.


In summer , eggs soon go bad .

Im Sommer werden Eier schnell schlecht.


Some other boys came along .

Einige andere Jungs kamen mit.


Don't laugh at him .

Lache ihn nicht aus.


Where is tony playing ?

Wo spielt Tony?


If you do it that way you won't be mistaken .

Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.


Nobody answered the telephone .

Ans Telefon ging niemand.


He could no longer stand the pain .

Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.


There are many cultures on earth .

Es gibt viele Kulturen auf der Erde.


She is busy preparing for an examination .

Sie bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.


You'd better have your hair cut at once .

Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden.


I asked him if he would return soon .

Ich fragte ihn, ob er bald zurückkommen würde.


Would you please answer as soon as you can ?

Würden Sie bitte so schnell wie möglich antworten?


We're having five guests tonight .

Wir haben heute Abend fünf Gäste.


I'm so lucky to have someone who cares .

Ich bin so glücklich, jemanden zu haben, der sich um mich kümmert.


I don't drink much beer .

Ich trinke nicht viel Bier.


Do you think I should go alone ?

Glaubst du, ich sollte alleine gehen?


He's the oldest son .

Er ist der älteste Sohn.


We are longing for peace .

Wir sehnen uns nach Frieden.


Come on in !

Komm herrein !


I am here on business .

Ich bin geschäftlich hier.


Put it on one bill , please .

Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.


I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


He is on the point of death .

Er steht kurz vor dem Tod.


Please get my account ready by tonight .

Bitte bereiten Sie mein Konto bis heute Abend vor.


It was alice who went to the concert yesterday .

Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.


I don't like spoiled children .

Ich mag keine verwöhnten Kinder.


Don't hold back anything .

Halten Sie nichts zurück.


Did you visit the tower of london ?

Haben Sie den Tower of London besucht?


This stain won't come out .

Dieser Fleck geht nicht raus.


Please keep this information to yourself .

Bitte behalten Sie diese Informationen für sich.


If only I could go skiing .

Wenn ich nur Skifahren könnte.


No , I don't have it with me .

Nein, ich habe es nicht dabei.


I'm sorry that I can't meet you tonight .

Es tut mir leid, dass ich dich heute Abend nicht treffen kann.


Leave my car alone .

Lass mein Auto in Ruhe.


See you soon !

Bis bald !


If the telephone rings , can you answer it ?

Wenn das Telefon klingelt, können Sie antworten?


There was no objection on his part .

Es gab von seiner Seite keine Einwände.


A man of reason could answer the question .

Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.


She's on a roll .

Sie ist in Fahrt.


The man asked me for some money .

Der Mann bat mich um etwas Geld.


I don't like it , either .

Mir gefällt es auch nicht.


Where has she gone ?

Wo ist sie hingegangen ?


He cut a poor figure after his long illness .

Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.


He gave me food and money as well .

Er gab mir auch Essen und Geld.


You can rely on him .

Auf ihn kann man sich verlassen.


She will be coming to see me this afternoon .

Sie wird mich heute Nachmittag besuchen.


The accident deprived her of her only son .

Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.


I don't really care for that sort of thing .

Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.


I know only this .

Ich weiß nur das.


It was a poor concert .

Es war ein schlechtes Konzert.


He is a tennis champion .

Er ist ein Tennismeister.


Once you are married , you are done for .

Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.


A boy ran off with some money .

Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.


There is no rule without exceptions .

Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.


Among those present was the mayor .

Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.


They are champing to start at once .

Sie brennen darauf, sofort anzufangen.


She had a strange hat on .

Sie hatte einen seltsamen Hut auf.


Something is wrong with the engine .

Mit dem Motor stimmt etwas nicht.


How soon can you have this dress ready ?

Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben?


She couldn't answer the question .

Sie konnte die Frage nicht beantworten.


If only I knew his address .

Wenn ich nur seine Adresse wüsste.


It is such a hard job for that reason .

Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.


I don't mean to make you worry .

Ich möchte dir keine Sorgen machen.


Seen from the moon , the earth looks like a ball .

Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel.


We went along with his plan .

Wir folgten seinem Plan.


He is concerned about the result of the exam .

Er ist besorgt über das Ergebnis der Prüfung.


May they live long !

Mögen sie lange leben!


The fireman soon put the fire out .

Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.


I wonder who they are .

Ich frage mich, wer sie sind.


Don't buy things on credit .

Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.


I'd like to change some money .

Ich möchte etwas Geld wechseln.


Every mother has affection for her child .

Jede Mutter hat Zuneigung zu ihrem Kind.


She went on talking about her new car at the party .

Auf der Party redete sie weiter über ihr neues Auto.


He is on board the ship .

Er ist an Bord des Schiffes.


We ought to love one another .

Wir sollten einander lieben.


I will call you when I have done my shopping .

Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.


He is prepossessed with an ill opinion .

Er ist von einer schlechten Meinung geprägt.


I don't care as long as you are happy .

Es ist mir egal, solange du glücklich bist.


Exercise makes your body strong .

Bewegung macht Ihren Körper stark.


Only six people were present at the party .

Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.


He could no longer wait and so went home .

Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.


The baby is sleeping on the bed .

Das Baby schläft auf dem Bett.


They live in that house among the trees .

Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.


I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.


The responsibility was in large part mine .

Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.


I took part in the contest .

Ich habe am Wettbewerb teilgenommen.


You may as well return home at once .

Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.


Please look into this matter as soon as you can .

Bitte prüfen Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich.


I wonder why he did not come to the party .

Ich frage mich, warum er nicht zur Party gekommen ist.


I hear he is good at mahjong .

Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.


We cannot gainsay that he is honest .

Wir können nicht leugnen, dass er ehrlich ist.


Your opinion is very constructive .

Ihre Meinung ist sehr konstruktiv.


I don't doubt his ability to do it .

Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.


Come as soon as you can .

Kommen Sie, sobald Sie können.


Your parents kept an eye on us .

Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen.


He has her on a pedestal .

Er hat sie auf einem Podest.


He's just showing off in front of the girls .

Er gibt nur vor den Mädchen an.


He was so kind as to lend us some money .

Er war so freundlich, uns etwas Geld zu leihen.


I rest on your promise .

Ich verlasse mich auf Ihr Versprechen.


I parted from her long ago .

Ich habe mich schon vor langer Zeit von ihr getrennt.


My little brother asked for some money .

Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld.


But you're going to owe me one .

Aber du wirst mir etwas schuldig sein.


Where are you going on vacation ?

Wo wirst du Urlaub machen ?


I don't have any money .

Ich habe kein Geld.


I want to live not far from the station .

Ich möchte nicht weit vom Bahnhof entfernt wohnen.


Did you talk for a long time ?

Hast du lange geredet?


Well begun is half done .

Gut begonnen ist halb erledigt .


I wonder why he is so angry .

Ich frage mich, warum er so wütend ist.


How did you hit upon such an idea ?

Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?


Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.


You don't have to go unless you want to .

Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.


He set out on his travels again .

Er machte sich erneut auf den Weg.


That is in my recollections .

Das ist in meinen Erinnerungen.


After he had done his homework , he watched tv .

Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.


You're the only one who can help me .

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.


May I ask a question ?

Dürfte ich eine Frage stellen ?


An honest man would not do such a thing .

Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.


From now on , you must be responsible for what you do .

Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.


In japan , we drive on the left side of the road .

In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.


His bicycle is different from this one .

Sein Fahrrad ist anders als dieses.


Don't forget to bring back this book .

Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.


This window won't open .

Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.


The singer no longer has a future .

Der Sänger hat keine Zukunft mehr.


He turned over the business to his son .

Er übergab das Geschäft seinem Sohn.


We may as well go at once .

Wir können genauso gut sofort gehen.


He is on another phone at the moment .

Er telefoniert gerade mit einem anderen Telefon.


She decided on a blue dress .

Sie entschied sich für ein blaues Kleid.


Will you send someone to fix it as soon as possible ?

Werden Sie so schnell wie möglich jemanden schicken, der das Problem repariert?


We have no reason for staying here .

Wir haben keinen Grund, hier zu bleiben.


He is a very important person .

Er ist eine sehr wichtige Person.


One day he set off on a long walk around the town .

Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.


Don't fail to lock the door .

Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.


Look in the phone book .

Schauen Sie im Telefonbuch nach.


Have there been any phone calls for me ?

Gab es Anrufe für mich?


I don't want to live by myself .

Ich möchte nicht alleine leben.


She has no one to speak to .

Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.


He seems disappointed in his son .

Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.


Don't be late for school so often .

Komm nicht so oft zu spät zur Schule.


I was able to answer the question .

Ich konnte die Frage beantworten.


One ought to be true to oneself .

Man sollte sich selbst treu bleiben.


Soon after , it began to rain .

Bald darauf begann es zu regnen.


Don't leave your dog in all day .

Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.


No one can operate this machine .

Niemand kann diese Maschine bedienen.


They are so much alike that I don't know which is which .

Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.


It is lonely to live alone .

Es ist einsam, alleine zu leben.


I'm counting on you to be strong .

Ich zähle darauf, dass du stark bist.


She is apparently an honest woman .

Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.


I feel like going to bed early tonight .

Ich möchte heute Abend früh ins Bett gehen.


I take you for an honest man .

Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.


He is confined to his house by illness .

Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.


Can I buy a ticket on the bus ?

Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?


She told me the story in confidence .

Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich.


The storm has done no harm .

Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.


Don't love two people at a time .

Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.


His illness is one of my anxieties .

Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.


Did you take part in the discussion yesterday ?

Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?


She will get well soon .

Sie wird bald wieder gesund werden.


We must have taken the wrong road .

Wir müssen den falschen Weg eingeschlagen haben.


It made my hair stand on end .

Da standen mir die Haare zu Berge.


I don't like to be disturbed .

Ich mag es nicht, gestört zu werden.


To speak is one thing and to write is another .

Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.


Don't hesitate to ask questions .

Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.


I am not concerned with this .

Ich mache mir darüber keine Sorgen.


The question is whether he will come on time .

Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.


How long have you had this problem ?

Seit wann haben Sie dieses Problem?


Don't come into my room without knocking .

Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.


If only I had taken your advice .

Wenn ich nur deinen Rat befolgt hätte.


I will give you the money .

Ich werde dir das Geld geben.


May I ask you some more questions ?

Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?


He assumed that the train would be on time .

Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.


Everyone is afraid of doing new things .

Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.


You'd better consult the doctor .

Am besten konsultieren Sie den Arzt.


Do you mind if I turn on the radio ?

Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?


I hope that you will get well soon .

Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.


His speech made a good impression on me .

Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.


In japan , we are paid by the month .

In Japan werden wir monatsweise bezahlt.


Most of our money goes for food .

Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.


No one will attend to you there .

Dort wird sich niemand um Sie kümmern.


He would go to out for a long walk in summer .

Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.


Everyone is ready .

Jeder ist bereit.


He can not have gone to school .

Er kann nicht zur Schule gegangen sein.


Jim has a white hat on his head .

Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.


It has been three months since he left japan .

Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.


I passed the examination with ease .

Ich habe die Prüfung problemlos bestanden.


This telephone is out of order .

Dieses Telefon ist außer Betrieb.


I don't want to be laughed at .

Ich möchte nicht ausgelacht werden.


When I go on vacation , I'll rent a car .

Wenn ich in den Urlaub fahre, miete ich ein Auto.


It will not be long before he gets better .

Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.


I compromised with her on the point .

Ich habe in diesem Punkt einen Kompromiss mit ihr geschlossen.


Please don't die !

Bitte stirb nicht!


She was alone there .

Sie war dort allein.


That's none of your business .

Das geht dich nichts an .


She cut her hand on a knife .

Sie schnitt sich mit einem Messer in die Hand.


There is a tall tree in front of my house .

Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.


I congratulate you on your success .

Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg.


I hope the bus will come before long .

Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.


After a while he came back with a dictionary under his arm .

Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.


The train will arrive here before long .

Der Zug wird bald hier ankommen.


We often took a walk along the seashore together in the morning .

Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.


There are some oranges on the table .

Auf dem Tisch liegen einige Orangen.


Have you ever tried skating on the river ?

Haben Sie schon einmal versucht, auf dem Fluss Schlittschuh zu laufen?


Last night I fell asleep with television on .

Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.


We think him to be very honest .

Wir halten ihn für sehr ehrlich.


One speaks english , and the other speaks japanese .

Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.


Do you think television does children harm ?

Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet?


School will soon break up for the summer vacation .

Der Schulbetrieb wird bald wegen der Sommerferien unterbrochen.


He wrote a paper on the subject .

Er verfasste eine Arbeit zu diesem Thema.


Your team is stronger than ours .

Ihr Team ist stärker als unseres.


Frankly , I don't like him .

Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.


He is easy to get on with .

Mit ihm kommt man gut zurecht.


This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.


Give me your phone number .

Gib mir deine Telefonnummer .


A seat became vacant at that station .

An diesem Bahnhof wurde ein Sitzplatz frei.


I'm on a paid vacation .

Ich bin im bezahlten Urlaub.


Does anyone feel sick ?

Fühlt sich irgendjemand krank?


Swimming is one thing I enjoy .

Schwimmen ist eine Sache, die mir Spaß macht.


He is kind , and , what is still better , very honest .

Er ist freundlich und, was noch besser ist, sehr ehrlich.


But in the end he put the book on the fire .

Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.


What shall I put on over my sweater ?

Was soll ich über meinen Pullover anziehen?


The result fell short of his expectation .

Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.


Even though he was tired , he went on with his work .

Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.


She is often late for school on mondays .

Montags kommt sie oft zu spät zur Schule.


The eyes are as eloquent as the tongue .

Die Augen sind so beredt wie die Zunge.


She wanted to be alone .

Sie wollte allein sein.


I will meet you at the station at 10 p.M.

Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.


I don't think that it will rain tomorrow .

Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.


It is no wonder that you are turning down the proposal .

Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.


Don't stay in the sun too long .

Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.


I agree with you on this issue .

Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.


Can you do without an english dictionary ?

Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?


Please come when it is convenient .

Bitte kommen Sie, wenn es Ihnen passt.


Tony can play tennis very well .

Tony kann sehr gut Tennis spielen.


I sat watching a baseball game on tv .

Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.


However fast you run , you won't be in time .

Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.


The teachers teach all day long .

Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.


I have lunch at noon .

Mittags esse ich zu Mittag.


It was not long before the news came .

Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.


I don't like all of them .

Ich mag sie nicht alle.


Will it snow tonight ?

Wird es heute Nacht schneien?


I would often go skating on the lake .

Ich ging oft auf dem See Schlittschuhlaufen.


The town lies just above london .

Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.


Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?


She is wrong .

Sie irrt sich .


The air conditioner has got out of order .

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.


I don't like being treated like a child .

Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.


Little remains to be done .

Es bleibt wenig zu tun.


She has long arms and legs .

Sie hat lange Arme und Beine.


I made my son see the doctor .

Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.


Don't put off the work till tomorrow .

Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.


I am looking forward to the summer vacation .

Ich freue mich auf die Sommerferien.


I arrived in tokyo at noon .

Ich kam gegen Mittag in Tokio an.


He flew from london to paris .

Er flog von London nach Paris.


Mary is a very social person .

Mary ist eine sehr soziale Person.


I have no money with me .

Ich habe kein Geld bei mir .


Why don't we share a room ?

Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?


He is confident that he will pass the examination .

Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird.


If only I had a pretty dress like that !

Wenn ich nur so ein hübsches Kleid hätte!


My camera is a nikon .

Meine Kamera ist eine Nikon.


I am of the opinion that he is right .

Ich bin der Meinung, dass er recht hat.


My father insisted on our waiting for the train .

Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.


I don't like to take on the heavy responsibilities .

Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.


The trouble is that we do not have enough money .

Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.


What's in front of you ?

Was liegt vor dir?


The trip calls for a lot of money .

Die Reise erfordert viel Geld.


There are seven continents on the earth .

Auf der Erde gibt es sieben Kontinente.


They sat on a bench in the park .

Sie saßen auf einer Bank im Park.


What did you do on the weekend ?

Was hast du am Wochenende gemacht ?


Someone must have left the window open .

Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.


I want a little money .

Ich möchte ein wenig Geld.


You should have gone on singing .

Du hättest weiter singen sollen.


We have had a long spell of cold weather .

Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.


Look at the notice on the wall .

Schauen Sie sich den Hinweis an der Wand an.


I don't have time to take any more pupils .

Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.


I won't go skating today .

Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.


The boy soon accommodated himself to his new class .

Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse.


Watch your step when you get on the train .

Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.


I don't know how to cook too many things .

Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.


He has gone to switzerland .

Er ist in die Schweiz gegangen.


You can go to the ballpark on this bus .

Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.


I always get along well with him .

Ich verstehe mich immer gut mit ihm.


Someone will do that job .

Jemand wird diesen Job machen.


It's just your imagination .

Es ist nur deine Fantasie.


My father is usually at home on sunday .

Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.


He gave away all his money .

Er hat sein ganzes Geld verschenkt.


He walked on and on in the rain .

Er ging im Regen immer weiter.


I am glad it was someone else who got it .

Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.


He is a man you can rely upon .

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.


No one knows his real name .

Niemand kennt seinen richtigen Namen.


There is no likelihood of his getting well soon .

Es besteht keine Chance, dass er bald wieder gesund wird.


One day he killed himself .

Eines Tages brachte er sich um.


Would you like to tea with us this afternoon ?

Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?


One of my teeth hurts .

Einer meiner Zähne tut weh.


I am sure that he is an honest man .

Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.


Can you finish it by noon ?

Kannst du es bis Mittag fertig machen?


I cannot agree with you on the matter .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


They visited me occasionally .

Sie besuchten mich gelegentlich.


It was careless of him to go to bed with the tv on .

Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.


Don't scribble here .

Kritzeln Sie hier nicht.


You'll get a lot of presents on your birthday .

An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.


I want my mother to get well soon .

Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.


The song was a big hit .

Das Lied war ein großer Hit.


I bumped into him at the station .

Ich traf ihn am Bahnhof.


How far is it to the station ?

Wie weit ist es bis zum Bahnhof?


We have plenty of time tonight .

Wir haben heute Abend viel Zeit.


Do your homework at once .

Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.


One day I visited my aunt .

Eines Tages besuchte ich meine Tante.


There is a garden in front of the house .

Vor dem Haus befindet sich ein Garten.


There's nothing good on television .

Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.


Did you hear the news on the radio ?

Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?


In an emergency he had nothing to fall back upon .

Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.


Everyone was more or less interested in the arts .

Jeder war mehr oder weniger an der Kunst interessiert.


I don't know for certain when he will arrive .

Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.


Let me have your suggestion as to what I am to say .

Lassen Sie mich Ihren Vorschlag dazu haben, was ich sagen soll.


He sat in front of me .

Er saß vor mir.


In spring the days get longer .

Im Frühling werden die Tage länger.


Here we were at tokyo station .

Hier waren wir am Bahnhof Tokio.


Don't change your mind so often .

Ändere deine Meinung nicht so oft.


As far as I know , this is the best one .

Soweit ich weiß, ist dies das Beste.


When are they going to put the book on the market ?

Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?


I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.


That's not my concern .

Das ist nicht meine Sorge.


The hut was set on fire .

Die Hütte wurde in Brand gesteckt.


Don't be too hard on me please .

Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.


He is not strong as before .

Er ist nicht mehr so stark wie zuvor.


He nodded to her to come along .

Er nickte ihr zu, mitzukommen.


He stopped working due to health concerns .

Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.


I will not dwell any longer upon this subject .

Ich werde mich nicht länger mit diesem Thema befassen.


You're a wonderful guy .

Du bist ein wunderbarer Kerl.


I don't understand much about it .

Ich verstehe nicht viel davon.


What about watching the night game on tv ?

Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?


Let's divide this money between you and me .

Teilen wir dieses Geld zwischen Ihnen und mir auf.


Please call me up tonight at my office .

Bitte rufen Sie mich heute Abend in meinem Büro an.


Please answer my question .

Bitte beantworte meine Frage .


I'll take this one .

Ich werde diesen nehmen .


Don't hesitate to ask questions .

Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.


He is the last person to tell a lie .

Er ist der Letzte, der lügt.


On the rocks , please .

Bitte auf Eis.


I'm wrong , am I not ?

Ich liege falsch, nicht wahr?


I wonder if she will marry him .

Ich frage mich, ob sie ihn heiraten wird.


I doubt if he will come on time .

Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.


Don't rely too much on others .

Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.


He is the proper person for the job .

Er ist die richtige Person für den Job.


How often a month do you go to the movies ?

Wie oft im Monat gehst du ins Kino?


My brother has much in common with me .

Mein Bruder hat viel mit mir gemeinsam.


Please don't compare me with my brother .

Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.


He will pass the coming examination .

Er wird die kommende Prüfung bestehen.


Please remind me to phone him tomorrow .

Bitte erinnern Sie mich daran, ihn morgen anzurufen.


You have only to come here .

Sie müssen nur hierher kommen.


I came upon a friend of mine in the bus .

Ich traf einen Freund von mir im Bus.


Don't tell lies .

Lügen Sie nicht.


Why he did it is beyond my comprehension .

Warum er das getan hat, ist für mich unverständlich.


We will have an english test this afternoon .

Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.


Don't speak ill of your classmates .

Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.


The class divided on this question .

Die Klasse war in dieser Frage geteilter Meinung.


I can't abide such a person .

Ich kann so einen Menschen nicht ertragen.


Perhaps it will rain in the afternoon .

Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.


I feel that I don't really belong here .

Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.


Long , long ago , there lived an old man in a village .

Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.


She wondered which door to open .

Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.


This house belongs to my uncle .

Dieses Haus gehört meinem Onkel.


He worked hard only to fail again .

Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.


It rained three days on end .

Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.


How long is your spring vacation ?

Wie lange dauern Ihre Frühlingsferien?


The old man has enough money .

Der alte Mann hat genug Geld.


Our experiment went wrong last week .

Unser Experiment ging letzte Woche schief.


You can stay here as long as you like .

Sie können hier so lange bleiben, wie Sie möchten.


I telephoned to say that I wanted to see him .

Ich rief an und sagte, dass ich ihn sehen wollte.


All the boys are honest .

Alle Jungs sind ehrlich.


Tom's way of speaking got on my nerves .

Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven.


Where's the information desk ?

Wo ist der Informationsschalter?


He was given up on by the doctors .

Er wurde von den Ärzten aufgegeben.


We are very much concerned about the future of this country .

Wir sind sehr besorgt um die Zukunft dieses Landes.


Those consequences are no concern of mine .

Diese Konsequenzen sind für mich kein Problem.


Our athletic meet took place only three days ago .

Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.


That won't work .

Das wird nicht funktionieren.


I will start working on july the first .

Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.


Please lend me the dictionary when you are through with it .

Bitte leihen Sie mir das Wörterbuch, wenn Sie damit fertig sind.


He is the only child they have .

Er ist das einzige Kind, das sie haben.


I would take this dress before that one .

Ich würde dieses Kleid vor jenem nehmen.


It is difficult for me to answer the question .

Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.


I suppose he's gone home .

Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.


He is a person with good sense .

Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.


Can't you stay a little longer ?

Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?


I don't know what has become of him .

Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.


I don't like being made a fool of .

Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.


I stayed home all day long reading novels .

Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.


He admitted having done wrong .

Er gab zu, Unrecht getan zu haben.


Only god knows .

Das weiß nur Gott .


The earth is small in comparison with the sun .

Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.


I agree with you on this point .

In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.


Please tell me the story once more .

Bitte erzähl mir die Geschichte noch einmal.


Could you lend me some money until this weekend ?

Könnten Sie mir bis zum Wochenende etwas Geld leihen?


Don't play with that key !

Spielen Sie nicht mit dieser Taste!


It may rain around noon .

Gegen Mittag kann es regnen.


In any case , it's wrong to break a promise .

Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.


I can only wait .

Ich kann nur warten.


You should pay more attention to your health .

Sie sollten mehr auf Ihre Gesundheit achten.


We will take part in the marathon .

Wir werden am Marathon teilnehmen.


The door won't open .

Die Tür lässt sich nicht öffnen.


I got on the train .

Ich bin in den Zug gestiegen.


She lived a long life .

Sie lebte ein langes Leben.


How can I get to the station ?

Wie komme ich zum Bahnhof?


You don't have to obey such a law .

Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.


We accustomed our children to sleeping alone .

Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen.


I think the train will come soon .

Ich denke, der Zug kommt bald.


Why is it called'' loon'' ?

Warum heißt es „Loon“?


I will put up at my friend's tonight .

Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.


The train arrived on time .

Der Zug kam pünktlich an .


You may as well leave at once .

Sie können genauso gut sofort gehen.


I don't want meat .

Ich will kein Fleisch.


There is a book on the desk .

Da ist ein Buch auf dem Schreibtisch .


There is a small pond here .

Hier gibt es einen kleinen Teich.


I don't much feel like working these days .

Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.


How's your summer vacation going ?

Wie läuft Ihr Sommerurlaub?


This bus will take you to the station .

Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.


The last train has already gone .

Der letzte Zug ist bereits abgefahren.


He is up to some monkey business .

Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.


Did you telephone him ?

Hast du ihn angerufen?


He is made of money .

Er besteht aus Geld.


He is always short of money .

Ihm fehlt immer das Geld.


It took a long , long time .

Es hat sehr, sehr lange gedauert.


Some people don't believe in any religion .

Manche Menschen glauben an keine Religion.


I do not have much money on hand .

Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.


Well , you have only to ask for his help .

Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.


We were held up for two hours on account of an accident .

Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.


The next meeting will be on the tenth of june .

Das nächste Treffen findet am 10. Juni statt.


Everyone must learn on their own in the end .

Am Ende muss jeder für sich lernen.


The boy went down the river on a raft .

Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.


I can give you a long life .

Ich kann dir ein langes Leben schenken.


They set to work at once .

Sie machten sich sofort an die Arbeit.


They have gone to europe .

Sie sind nach Europa gegangen.


Is this the street leading to the station ?

Ist das die Straße, die zum Bahnhof führt?


I looked in as many dictionaries as I could .

Ich habe in so vielen Wörterbüchern gesucht, wie ich konnte.


I left my tennis racket on the train .

Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.


She has a long nose .

Sie hat eine lange Nase.


The boy standing over there is my son .

Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.


Don't be silly .

Sei nicht albern.


He had three sons .

Er hatte drei Söhne.


My education has made me what I am .

Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


She did not forget his kindness as long as she lived .

Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.


We call the cat madonna .

Wir nennen die Katze Madonna.


He is old enough to travel alone .

Er ist alt genug, um alleine zu reisen.


I look forward to corresponding with you .

Ich freue mich auf die Korrespondenz mit Ihnen.


I cannot do without any money .

Auf Geld kann ich nicht verzichten.


The purchase is on the company's account .

Der Kauf erfolgt auf dem Konto des Unternehmens.


Don't bother to call on him .

Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.


She admitted that she was wrong .

Sie gab zu, dass sie sich geirrt hatte.


Don't speak to him while he is driving .

Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.


They won't come until tomorrow .

Sie werden erst morgen kommen.


I'll be a little late tonight for check-in .

Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.


They went on talking for hours .

Sie redeten stundenlang weiter.


It was irresponsible of him to break a promise .

Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen.


The boy soon went to sleep .

Der Junge schlief bald ein.


I'll be back soon .

Ich werde bald zurück sein .


He bothered her with questions .

Er belästigte sie mit Fragen.


Her dream will one day come true .

Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.


I feel as I can rely on things now .

Ich habe das Gefühl, dass ich mich jetzt auf die Dinge verlassen kann.


How about playing tennis this afternoon ?

Wie wäre es heute Nachmittag mit Tennisspielen?


Whether we will go on the trip depends on the weather .

Ob wir die Reise antreten, hängt vom Wetter ab.


She must have once been a real beauty .

Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.


I will take the one that is more expensive .

Ich werde das teurere nehmen.


I don't feel like going out on such a day .

An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.


I'll make a phone call .

Ich werde einen Anruf tätigen.


She can hardly wait for the summer vacation .

Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.


It is all right to eat out tonight ?

Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?


He has a long nose .

Er hat eine lange Nase.


This is an exception to the rule .

Dies ist eine Ausnahme von der Regel.


I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.


Is this the train for london ?

Ist das der Zug nach London?


I often watch night games on tv .

Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.


Change trains at tokyo station .

Am Bahnhof Tokio umsteigen.


What is done cannot be undone .

Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .


He asked for money .

Er bat um Geld.


I don't drink alcohol .

Ich trinke keinen Alkohol.


Please contact me later .

Bitte kontaktieren Sie mich später.


To tell the truth , I felt lonely .

Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.


Ten years is a long time .

Zehn Jahre sind eine lange Zeit.


I don't feel like eating at all this summer .

Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.


He was in prison for life .

Er saß lebenslang im Gefängnis.


I am not so poor that I cannot send my son to college .

Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.


The moon is beautiful in fall .

Der Mond ist im Herbst wunderschön.


Her husband has been in prison for three years .

Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.


When I was a child , I would often call on him on sunday .

Als ich ein Kind war, besuchte ich ihn oft sonntags.


The meaning dawned upon me at last .

Endlich dämmerte mir die Bedeutung.


Do you have any further questions ?

Haben Sie weitere Fragen?


The government should do away with those old regulations .

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.


Come to see me at any time tomorrow afternoon .

Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.


There is a possibility that it will snow tonight .

Es besteht die Möglichkeit, dass es heute Nacht schneien wird.


How long are you going to stay ?

Wie lange wirst du bleiben ?


I just flew in on business .

Ich bin gerade geschäftlich eingeflogen.


He will be calling on me next month .

Er wird mich nächsten Monat besuchen.


The sun will come up soon .

Die Sonne wird bald aufgehen.


He is proud of his son .

Er ist stolz auf seinen Sohn.


They wondered what to do first .

Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.


I thought the questions were easy .

Ich fand die Fragen einfach.


I don't like those who say so .

Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.


I don't have any time to watch tv .

Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.


What is the reason for that lie ?

Was ist der Grund für diese Lüge?


I'd like to go on a picnic with her .

Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.


The microphone is live .

Das Mikrofon ist live.


Someone called on you ten minutes ago .

Vor zehn Minuten hat dich jemand angerufen.


For my part I have no objection to the plan .

Ich für meinen Teil habe keine Einwände gegen den Plan.


I hope he will make good in his new position .

Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.


We'll go on a picnic next sunday .

Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.


He is bound to solve this question .

Er wird diese Frage bestimmt lösen.


He told us to come on time .

Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.


I don't know for certain when he will come .

Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.


All at once , I heard a scream .

Plötzlich hörte ich einen Schrei.


Our teacher is always on time for class .

Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.


I don't quite understand what he says .

Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.


I don't mind even if she doesn't come .

Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.


I've met him on several occasions .

Ich habe ihn mehrmals getroffen.


He had a lot of money in the bank .

Er hatte viel Geld auf der Bank.


Don't try to find fault with others .

Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.


I still don't wish to see the styx .

Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.


He was the last person to arrive .

Er war der Letzte, der ankam.


You can't get blood out of a stone .

Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.


The shop is closed on sunday .

Der Laden ist sonntags geschlossen.


He succeeded in solving the question .

Es gelang ihm, die Frage zu lösen.


I agree with your opinion about taxes .

Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.


The mother tried to reason with her son .

Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.


The bad news is only too true .

Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.


Don't you think so ?

Meinst du nicht auch?


I often play tennis on sunday .

Am Sonntag spiele ich oft Tennis.


Father never hits me on the head .

Vater schlägt mir nie auf den Kopf.


I believe him honest .

Ich glaube, er ist ehrlich.


I hit on a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.


She bought her son a camera .

Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.


On sunday , I go to church .

Am Sonntag gehe ich in die Kirche.


I lost consciousness .

Ich verlor das Bewusstsein.


Don't you know his name ?

Kennst du seinen Namen nicht?


I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.


Flowers soon fade when they have been cut .

Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.


He reached for the dictionary .

Er griff nach dem Wörterbuch.


How wonderful this is !

Wie wunderbar ist das!


The plane was approaching london .

Das Flugzeug näherte sich London.


I have been to the station to see him off .

Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.


Keep money in a safe place .

Bewahren Sie Geld an einem sicheren Ort auf.


I'm sure he'll be along soon .

Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.


Study on and on !

Studieren Sie weiter und weiter!


Signal with one's eye .

Mit dem Auge signalisieren.


The baby went to sleep at once .

Das Baby schlief sofort ein.


Two men were fighting on the street .

Zwei Männer kämpften auf der Straße.


One learns from one's own mistakes .

Aus den eigenen Fehlern lernt man.


I wonder what it is like to travel through space .

Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.


Why don't you join our party ?

Warum kommst du nicht zu unserer Party?


Did you go anywhere during the summer vacation ?

Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?


You will succeed in the long run by studying .

Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.


Only you can answer the question .

Nur Sie können die Frage beantworten.


Please have someone else do that .

Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.


She laid the paper out on the table .

Sie legte das Papier auf den Tisch.


This one is as good as that one .

Dieses hier ist genauso gut wie jenes.


Business prevented him from going to the concert .

Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.


The concert was all but over when I arrived .

Als ich ankam, war das Konzert schon fast zu Ende.


I don't see much of him .

Ich sehe nicht viel von ihm.


Don't play catch .

Spielen Sie nicht Fangen.


Winter has gone . Spring has come .

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .


Which dictionary do you often use ?

Welches Wörterbuch verwenden Sie häufig?


She couldn't come on account of being busy .

Sie konnte nicht kommen, weil sie beschäftigt war.


I had not waited long before the bus came .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.


She became reconciled with her friend .

Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.


It's only a slight cold .

Es ist nur eine leichte Erkältung.


He thinks of nothing but making money .

Er denkt an nichts anderes als Geld zu verdienen.


There are no oranges on the table .

Es liegen keine Orangen auf dem Tisch.


He appeared honest .

Er wirkte ehrlich.


He phoned her as soon as he came home .

Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.


I exerted myself to pass the examination .

Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen.


They are to hold a party tonight .

Sie sollen heute Abend eine Party veranstalten.


I sat in the front of the bus .

Ich saß vorne im Bus.


There is a little money in the bag .

Es ist ein wenig Geld in der Tasche.


Don't give way to their request .

Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.


John ran to the station so as to catch the last train .

John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.


Don't talk rubbish .

Reden Sie keinen Unsinn.


A man must be honest .

Ein Mann muss ehrlich sein.


The telephone can be a nuisance .

Das Telefon kann lästig sein.


This is a difficult situation .

Das ist eine schwierige Situation.


I was able to solve the question this morning .

Ich konnte die Frage heute Morgen lösen.


Don't be afraid of seeing the doctor .

Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.


She'll try it once more .

Sie wird es noch einmal versuchen.


It's true that he saw a monster .

Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.


He's always at home on sundays .

Sonntags ist er immer zu Hause.


She put on her new dress for the party .

Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.


You know that I don't like eggs .

Du weißt, dass ich keine Eier mag.


Don't forget to mail this letter .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.


She took part in the contest .

Sie nahm am Wettbewerb teil.


What's going on here ?

Was ist denn hier los ?


It's two o'clock in the afternoon .

Es ist zwei Uhr nachmittags.


Nobody answered my question .

Niemand hat meine Frage beantwortet.


Everybody makes mistakes once in a while .

Jeder macht ab und zu Fehler.


He made mistakes on purpose to annoy me .

Er hat absichtlich Fehler gemacht, um mich zu ärgern.


He fixed his eyes on her .

Er richtete seinen Blick auf sie.


Can I use your dictionary ?

Kann ich dein Wörterbuch benutzen ?


I asked each boy three questions .

Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.


He should reflect on his failure .

Er sollte über sein Scheitern nachdenken.


I have no money with me .

Ich habe kein Geld bei mir .


The traffic accident took place on the highway .

Der Verkehrsunfall ereignete sich auf der Autobahn.


How long have you known miss smith ?

Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?


Our confidence in him is gone .

Unser Vertrauen in ihn ist verschwunden.


My father has gone to america .

Mein Vater ist nach Amerika gegangen.


You may as well see the doctor at once .

Sie können auch gleich zum Arzt gehen.


You have only to work away at your homework .

Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.


I don't know when bob came to japan .

Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.


Every word in this dictionary is important .

Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig.


He no longer works here .

Er arbeitet hier nicht mehr.


My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.


Bill will win , won't he ?

Bill wird gewinnen, nicht wahr?


She found it difficult to answer the question .

Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.


As soon as we got to the lake , we started swimming .

Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.


How long have you been busy ?

Wie lange bist du schon beschäftigt?


It is up to you whether you pass the examination or not .

Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht.


You can't be at two places at once .

Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.


The fire was soon extinguished .

Das Feuer war bald gelöscht.


That man has one box .

Dieser Mann hat eine Kiste.


No one was to be seen in the street .

Auf der Straße war niemand zu sehen.


Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.


Make the most of your vacation .

Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.


Let it be done by six this evening .

Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.


There are few mistakes in your composition .

Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.


The television doesn't work .

Der Fernseher funktioniert nicht.


The work was well done in a way .

Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.


I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.


Every time I call on you , you're out .

Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.


He walked on and on .

Er ging immer weiter.


Cathy is coming to see our baby tonight .

Cathy kommt heute Abend, um unser Baby zu sehen.


You don't have to talk so loud .

Du musst nicht so laut reden.


He could not leave the thing alone .

Er konnte das Ding nicht in Ruhe lassen.


The question is who will do it .

Die Frage ist, wer das machen wird.


A lot of jobs are done by computers .

Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.


He was all attention .

Er war die ganze Aufmerksamkeit.


When he got to the station , the train had already left .

Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.


He is the only person that can do it .

Er ist der Einzige, der das kann.


We've had a lot of rain this month .

Wir hatten diesen Monat viel Regen.


I've never gotten on a plane yet .

Ich bin noch nie in ein Flugzeug gestiegen.


The man suddenly struck me on the head .

Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.


Carry on with your work .

Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.


I am not concerned with the matter .

Die Sache beschäftigt mich nicht.


I would like to address two questions .

Ich möchte zwei Fragen beantworten.


What time are you going on duty ?

Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?


Don't tell tales out of school .

Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.


Mr yamada , you are wanted on the phone .

Herr Yamada, Sie werden am Telefon gesucht.


The fire consumed the whole house .

Das Feuer vernichtete das ganze Haus.


Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.


How long have you been abroad ?

Wie lange sind Sie schon im Ausland?


I don't believe such things to exist .

Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.


The matter does not concern me .

Die Angelegenheit geht mich nichts an.


To her delight , she got through the examination .

Zu ihrer Freude bestand sie die Prüfung.


I intended to have gone abroad .

Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.


To make a long story short , we married .

Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.


I got on the wrong line .

Ich bin in die falsche Leitung geraten.


I wonder if you could do me a favor .

Ich frage mich, ob Sie mir einen Gefallen tun könnten.


Mr johnson is a rich man .

Herr Johnson ist ein reicher Mann.


How many books do you read a month ?

Wie viele Bücher liest du im Monat?


Did he succeed in the examination ?

Hat er die Prüfung bestanden?


You must consider it before you answer .

Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.


She is proud of her son .

Sie ist stolz auf ihren Sohn.


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


There are a few mistakes in this composition .

Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.


I don't like any of these hats .

Ich mag keinen dieser Hüte.


Among his novels , I like this best .

Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.


He is busy preparing for an examination .

Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.


Where can I get on the airplane ?

Wo kann ich ins Flugzeug einsteigen?


He can not have done that .

Das kann er nicht getan haben.


I'll take a rain check on that .

Ich werde das mal auf Regen überprüfen.


Is this the only difficulty in the way ?

Ist das die einzige Schwierigkeit auf dem Weg?


She attended on him .

Sie kümmerte sich um ihn.


I'm responsible for what my son has done .

Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.


She asked several question of us .

Sie stellte uns mehrere Fragen.


Please permit me to ask you some questions .

Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen.


Let it be done at once .

Lass es sofort geschehen.


The teacher began to shoot questions at me .

Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.


Don't forget to write to me .

Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.


We won the match .

Wir haben das Match gewonnen .


I want to sing the song .

Ich möchte das Lied singen.


He stole money from me .

Er hat mir Geld gestohlen.


Please turn on the radio .

Bitte schalten Sie das Radio ein.


We will know the truth before long .

Bald werden wir die Wahrheit erfahren.


I wish I hadn't spent so much money .

Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Geld ausgegeben.


Don't be a wallflower .

Sei kein Mauerblümchen.


We congratulated him on his success .

Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.


We could not see anyone in the street .

Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.


I put on my clothes in a hurry .

Ich ziehe mich hastig an.


She is a wonderful woman .

Sie ist eine wundervolle Frau.


He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.


She set out on a trip last week .

Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.


We must get to our destination .

Wir müssen an unser Ziel gelangen.


No one can go in there .

Niemand kann dort hineingehen.


Our team has the game on ice .

Unser Team hat das Spiel auf Eis.


What's wrong with me ?

Was ist falsch mit mir ?


I get lonely at times .

Manchmal fühle ich mich einsam.


He told me that he had gone there .

Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.


Don't meddle in other people's affair .

Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.


My watch gains two minutes a month .

Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.


I don't feel like taking a walk this morning .

Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.


A mouse went for a walk on the table .

Eine Maus ging auf dem Tisch spazieren.


I've known her for a long time .

Ich kenne sie schon lange.


He was quite decided in his determination .

Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.


As long as it doesn't snow !

Solange es nicht schneit!


When are you going on summer vacation ?

Wann gehst du in die Sommerferien?


Would you please show me another one ?

Würden Sie mir bitte noch eines zeigen?


I hit upon a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.


Not a little money was lost .

Es ging nicht wenig Geld verloren.


Small children are afraid of being left alone in the dark .

Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.


I hurried to the station only to miss the train .

Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.


His concert attracted many people .

Sein Konzert lockte viele Menschen an.


Are you on your way to the station ?

Sind Sie auf dem Weg zum Bahnhof?


How long will you be staying ?

Wie lange werden Sie bleiben ?


We'll begin work soon .

Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.


This movie is not anything like as exciting as that one .

Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.


She ordered the book from london .

Sie bestellte das Buch in London.


Everyone is entitled to his own opinion .

Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.


But , that thing is said to no one .

Aber das wird niemandem gesagt.


The trees will soon be bare .

Die Bäume werden bald kahl sein.


Where is the police station ?

Wo ist die Polizei Station ?


Come home at once .

Komm sofort nach Hause.


I consented to go .

Ich habe zugestimmt zu gehen.


I am sure that bob will pass the examination .

Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.


Keep watch on him .

Behalte ihn im Auge.


Don't leave the window open .

Lassen Sie das Fenster nicht offen.


I met him on my way to school .

Ich traf ihn auf dem Weg zur Schule.


That song's bound to be a hit .

Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.


She is hard on him .

Sie ist hart zu ihm.


She was always been easy to get along with .

Man konnte mit ihr immer gut auskommen.


What do you say to playing tennis this afternoon ?

Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?


The bus has already gone .

Der Bus ist schon weg.


She is not accustomed to driving for a long time .

Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.


That should be pleasing to anyone .

Das dürfte jedem gefallen.


We visited yokohama on business .

Wir waren geschäftlich in Yokohama.


How long has it been since we last met ?

Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?


She had a little money .

Sie hatte ein wenig Geld.


I never went to hiroshima on my trip .

Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.


I ordered some books from london .

Ich habe einige Bücher in London bestellt.


The report soon became known all over the country .

Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.


You cannot do all these things at once .

Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.


Don't be too hard on yourself .

Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.


This work has to be finished by monday .

Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.


Please hold on a moment .

Bitte warten Sie einen Moment.


He sent me the message by telephone .

Er schickte mir die Nachricht per Telefon.


He set the box down on the table .

Er stellte die Kiste auf den Tisch.


All of his family work on a farm .

Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.


He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.


My friend is opposed to my opinion .

Mein Freund ist gegen meine Meinung.


Don't play catch in the room .

Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.


He couldn't pass the entrance examination .

Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.


Don't pretend you don't know .

Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.


I've never been beyond okayama .

Ich war noch nie über Okayama hinaus.


He will come soon .

Er wird bald kommen.


He went on doing it .

Er machte damit weiter.


Leave him alone .

Lass ihn in Ruhe .


Give me your money .

Gib mir dein Geld .


It goes without saying that english is an international language .

Es versteht sich von selbst, dass Englisch eine internationale Sprache ist.


He'll soon catch up with tom .

Er wird Tom bald einholen.


Almost no one believed her .

Fast niemand glaubte ihr.


We went on board at ten .

Um zehn gingen wir an Bord.


He came across her at the station .

Er traf sie am Bahnhof.


There is only one book on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.


She loves her son dearly .

Sie liebt ihren Sohn sehr.


That could be true , but I don't really think so .

Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.


The house which tom built is wonderful .

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.


Do you believe in any religion ?

Glauben Sie an irgendeine Religion?


She is not quite content .

Sie ist nicht ganz zufrieden.


He can be relied on .

Auf ihn ist Verlass.


There are a lot of parks in london .

Es gibt viele Parks in London.


Your idea has no foundation at all .

Ihre Idee entbehrt jeglicher Grundlage.


He looked around , but he saw no one .

Er sah sich um, aber er sah niemanden.


It's a waste of time to stay longer .

Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.


You don't run here .

Du rennst hier nicht.


Don't exert yourself .

Überanstrengen Sie sich nicht.


The president refused to answer the question .

Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten.


I've got to leave soon .

Ich muss bald gehen.


How strong he is !

Wie stark ist er!


Please reply to me as soon as possible .

Bitte antworten Sie mir so schnell wie möglich.


You like english , don't you ?

Du magst Englisch, nicht wahr?


Our family consists of five members .

Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.


The idea is not in itself a bad one .

Die Idee ist an sich nicht schlecht.


The teacher finished today's lesson .

Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.


He's only a boy , but he is very thoughtful .

Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.


I wonder what language they speak in brazil .

Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.


There is a book on the table .

Da ist ein Buch auf dem Tisch .


One must observe the rules .

Man muss die Regeln beachten.


You had better check them at the front desk .

Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.


I make it a rule never to borrow money .

Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.


Something is wrong with my watch .

Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.


My house was on fire .

Mein Haus stand in Flammen.


It is difficult for me to understand this question .

Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.


I don't care for beer .

Ich mag kein Bier.


This question in english is anything but easy .

Diese Frage auf Englisch ist alles andere als einfach.


What's going on ?

Was ist los ?


How about playing golf this afternoon ?

Wie wäre es heute Nachmittag mit Golfspielen?


As a boy , I used to swim in the pond .

Als Junge schwamm ich im Teich.


Everyone is not honest .

Nicht jeder ist ehrlich.


He is no relation to me .

Er hat keine Beziehung zu mir.


It is likely that he kept me waiting on purpose .

Es ist wahrscheinlich, dass er mich absichtlich warten ließ.


They don't know my name .

Sie kennen meinen Namen nicht.


I'm really longing for summer vacation .

Ich sehne mich wirklich nach Sommerferien.


He bought the lot with a view to building a house on it .

Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.


My home is on the eighth floor .

Mein Zuhause ist im achten Stock.


He did not come till noon .

Er kam erst gegen Mittag.


I'll take you there one of these days .

Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.


He did the work on his own .

Er hat die Arbeit alleine erledigt.


They all tried to talk at one time .

Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.


Let's ask some questions .

Stellen wir ein paar Fragen.


We will give her a present on her birthday .

Wir werden ihr zu ihrem Geburtstag ein Geschenk machen.


Why don't you stay a little while ?

Warum bleibst du nicht noch eine Weile?


It just goes on forever .

Es geht einfach ewig weiter.


I have an up-to-date dictionary .

Ich habe ein aktuelles Wörterbuch.


You are the most important person of us all .

Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.


Come to think of it , he is wrong .

Wenn ich darüber nachdenke, liegt er falsch.


He put down the pencil on the desk .

Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.


I look on him as a friend .

Ich betrachte ihn als einen Freund.


May I accompany you on your walk ?

Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?


Who invented the telephone ?

Wer hat das Telefon erfunden ?


I tried it again , only to fail .

Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.


Can't you tell right from wrong ?

Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?


My bicycle was gone when I returned .

Als ich zurückkam, war mein Fahrrad weg.


It won't be long before a warm spring comes .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.


Don't you ever darken my door again !

Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!


I had an awful time at the conference .

Ich hatte eine schreckliche Zeit auf der Konferenz.


I am very concerned about his health .

Ich mache mir große Sorgen um seine Gesundheit.


I hope you'll be well soon .

Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.


You always talk back to me , don't you ?

Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?


Anyone can make mistakes .

Jeder kann Fehler machen.


You will be in time for the train if you start at once .

Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.


You'd better go home at once .

Du solltest besser sofort nach Hause gehen.


The hotel fronts the lake .

Das Hotel liegt direkt am See.


Every one wants to live free from care .

Jeder möchte sorglos leben.


You had better do your homework at once .

Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.


I can beat you to the station .

Ich komme schneller als du zum Bahnhof.


Soon no one will have anything to do with you .

Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.


Don't talk so impudently .

Reden Sie nicht so unverschämt.


He has no sense of economy .

Er hat keinen Sinn für Ökonomie.


She gave me advice as well as information .

Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.


Something must be done !

Etwas muss getan werden !


I usually went to bed at ten during the summer vacation .

In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.


Don't get off the bus till it stops .

Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.


We have had a long spell of cold weather .

Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.


I wish we had won the game .

Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.


It will not be long before she comes back .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.


He had a gun on his person .

Er hatte eine Waffe bei sich.


How soon can you have this dress ready ?

Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben?


I can't do such a thing as you have done .

Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.


He did the work on his own .

Er hat die Arbeit alleine erledigt.


He succeeded in the examination at his first attempt .

Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.


You don't have to study .

Du musst nicht studieren.


Be sure to call on me when you come this way .

Rufen Sie mich unbedingt an, wenn Sie hierher kommen.


Children are really looking forward to summer vacation .

Kinder freuen sich riesig auf die Sommerferien.


She has no less than one thousand yen .

Sie hat nicht weniger als tausend Yen.


He avoided meeting her on the way .

Er vermied es, sie unterwegs zu treffen.


Is there a mcdonald's near here ?

Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?


I'll write it on the blackboard .

Ich werde es an die Tafel schreiben.


How are you getting along these days ?

Wie geht es dir heutzutage?


There is little hope of her getting well soon .

Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.


He has more than five dictionaries .

Er verfügt über mehr als fünf Wörterbücher.


Let's carry on the discussion .

Lassen Sie uns die Diskussion fortsetzen.


The boy passed the examination with success .

Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.


The summer vacation has come to an end too soon .

Die Sommerferien sind viel zu früh zu Ende gegangen.


It won't be long before my husband comes back .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.


You can sing a song .

Du kannst ein Lied singen.


As far as I am concerned I can leave today .

Was mich betrifft, kann ich heute gehen.


Won't you hear my thoughts ?

Willst du meine Gedanken nicht hören?


Leave me alone .

Lassen Sie mich allein .


She lives alone in the room .

Sie lebt alleine im Zimmer.


His proposal is out of the question .

Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.


His plan was put into action .

Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.


How long does a bear sleep ?

Wie lange schläft ein Bär?


I'm working on his car .

Ich arbeite an seinem Auto.


Children don't like to take a bath .

Kinder baden nicht gern.


I'm afraid I have taken a wrong train .

Ich fürchte, ich habe einen falschen Zug genommen.


I will never tell a lie from now on .

Von nun an werde ich nie mehr lügen.


Will I be able to see you next monday ?

Kann ich dich nächsten Montag sehen?


He put all his money in the box .

Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.


None of us knows what is in store for us .

Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.


You ought not to have done such a thing .

Du hättest so etwas nicht tun sollen.


He is very fond of eating .

Er isst sehr gern.


I'll get the work done by the time he gets back .

Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.


Children don't like to go out in the dark .

Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.


Won't you have some tea with me ?

Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?


He is working hard so that he may pass the examination .

Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.


He belongs to our tennis team .

Er gehört zu unserem Tennisteam.


Such a custom should be done away with .

Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.


You needn't have gone to the trouble .

Du hättest dir nicht die Mühe machen müssen.


Deposit your money in the bank .

Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.


You could have done it .

Du hättest es schaffen können.


I ought to go there , but I won't .

Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.


They say that she'll get married soon .

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.


Don't make fun of children .

Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.


You can use a dictionary for this exam .

Für diese Prüfung können Sie ein Wörterbuch verwenden.


I have been to the station to see her off .

Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.


Tony can run fast .

Tony kann schnell laufen.


His house is beyond the hill .

Sein Haus liegt jenseits des Hügels.


I have run short of money .

Mir ist das Geld ausgegangen.


He arrived at the station out of breath .

Er kam außer Atem am Bahnhof an.


You should concentrate on the road when you're driving .

Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.


We went on a picnic at the lake .

Wir machten ein Picknick am See.


This bridge is made of iron .

Diese Brücke besteht aus Eisen.


No bones broken .

Keine Knochen gebrochen.


I don't think he has anything to do with the matter .

Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.


Haven't you got a cheaper edition ?

Habt ihr keine günstigere Ausgabe?


Who is ultimately responsible for this ?

Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?


How about dining out tonight ?

Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?


She was none the worse for the traffic accident .

Ihr ging es durch den Verkehrsunfall nicht schlecht.


No one will be caught by his flattery .

Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.


I asked a question of him .

Ich habe ihm eine Frage gestellt.


I hope the time will soon come when there would be no more war .

Ich hoffe, dass bald die Zeit kommt, in der es keinen Krieg mehr geben wird.


The man decided to wait at the station until his wife came .

Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.


Don't worry . It's a common mistake .

Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.


You will soon be convinced that I am right .

Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.


We'll start as soon as it stops raining .

Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.


They soon became quite accustomed to each other .

Sie gewöhnten sich schnell aneinander.


They answered their teacher's question with difficulty .

Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.


This car is better as compared with that one .

Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.


He kept on laughing at me .

Er lachte mich immer wieder aus.


He built his son a new house .

Er baute seinem Sohn ein neues Haus.


He is no longer a child .

Er ist kein Kind mehr.


Just don't forget this .

Vergiss das einfach nicht.


You will soon get to like him .

Du wirst ihn bald mögen.


Don't run across the street .

Laufen Sie nicht über die Straße.


She is hard up for money .

Sie ist knapp bei Kasse.


I don't know when he entered the building .

Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.


I think it's a good thing because it keep us on our toes .

Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.


He is a lovable person .

Er ist ein liebenswerter Mensch.


I believe you are honest .

Ich glaube, Sie sind ehrlich.


If that is true , then he is not responsible for the accident .

Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.


What on earth are you doing here ?

Was zum Teufel machst du hier?


We are short of money .

Uns fehlt das Geld.


You may stay here as long as you like .

Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.


Can you put it down on the table ?

Kannst du es auf den Tisch legen?


On arriving at the station , I called a friend of mine .

Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.


I don't want to be involved in that matter .

Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.


I believe that his action was in the right .

Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.


She was kind enough to lend me large sum of money .

Sie war so freundlich, mir eine große Summe Geld zu leihen.


To tell you the truth , I don't care for america .

Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.


That is out of the question .

Das kommt nicht in Frage.


There was a short silence on the other end .

Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.


I will write to you as soon as I can .

Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben.


That's what I said all along .

Das habe ich die ganze Zeit gesagt.


I don't want to see him again .

Ich möchte ihn nicht wiedersehen.


Shame on you !

Schäm dich !


He made his son a chair .

Er machte seinem Sohn einen Stuhl.


You won't get it so easily .

So leicht wirst du es nicht bekommen.


Masao won't come here , will he ?

Masao wird nicht hierher kommen, oder?


Won't you have another glass of milk ?

Möchtest du nicht noch ein Glas Milch trinken?


Whoever comes , don't open the door .

Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.


He has come from boston .

Er kommt aus Boston.


I'd like to page someone .

Ich möchte jemanden anpiepen.


This song is known to everyone .

Dieses Lied ist jedem bekannt.


Look up the town on the map .

Suchen Sie die Stadt auf der Karte.


On hearing the news , she turned pale .

Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.


It's on its last legs .

Es ist in den letzten Zügen.


The telephone was ringing when I got home .

Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.


I'd like a chilled one .

Ich hätte gerne ein gekühltes.


I'd bet my life on it .

Ich würde mein Leben darauf verwetten.


American songs were on the air .

Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.


You don't like chocolate , do you ?

Du magst keine Schokolade, oder?


My family consists of my father , mother , and sister .

Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.


I don't have any money .

Ich habe kein Geld.


Don't you have anything better to do ?

Hast du nichts Besseres zu tun?


Will she get well soon ?

Wird sie bald wieder gesund?


Don't worry about others .

Mach dir keine Sorgen um andere.


Soon you'll get used to living by yourself .

Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben.


Will you tell me where I am wrong ?

Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?


They went on a picnic to the lake .

Sie machten ein Picknick am See.


I call on him every other day .

Ich rufe ihn jeden zweiten Tag an.


It's really time something was done .

Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.


As far as this matter is concerned , I am satisfied .

Was diese Angelegenheit betrifft, bin ich zufrieden.


As soon as he took the medicine , his fever went down .

Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.


You're wanted on the phone . It's from tom .

Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.


Don't be noisy here .

Seien Sie hier nicht laut.


One day I found a box there .

Eines Tages fand ich dort eine Kiste.


He is not honest at all .

Er ist überhaupt nicht ehrlich.


You can bank on that .

Darauf können Sie sich verlassen.


I'll phone you as soon as I get to the airport .

Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.


How are you getting along in your new job ?

Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?


My shoes hurt . I'm in agony .

Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.


My motorcycle broke down on the way .

Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.


Don't tell father about this .

Erzähl Vater nichts davon.


He has gone out .

Er ist ausgegangen .


Soon we were clear of the town .

Bald waren wir aus der Stadt heraus.


This was built long ago .

Dies wurde vor langer Zeit gebaut.


I borrowed money from my father .

Ich habe mir Geld von meinem Vater geliehen.


No doubt she will come soon .

Kein Zweifel, sie wird bald kommen.


I'm waiting for his telephone call .

Ich warte auf seinen Anruf.


How long does it take to go there by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?


It is getting on my nerves .

Es geht mir auf die Nerven.


He has a date with mary this afternoon .

Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.


I asked tony a question .

Ich habe Tony eine Frage gestellt.


The revision of this dictionary took six years .

Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs dauerte sechs Jahre.


John passed the examination .

John hat die Prüfung bestanden.


This car is in good condition .

Dieses Auto ist in gutem Zustand.


Try on that shirt .

Probieren Sie das Hemd an.


Now and then , we go to london on business .

Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.


He's anxious about his examination result .

Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis.


Children are fond of cake .

Kinder lieben Kuchen.


I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.


Either you or your brother is wrong .

Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.


By the way , have you done your homework ?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?


Did you watch the soccer game on television ?

Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?


We will know the truth before long .

Bald werden wir die Wahrheit erfahren.


I looked for someone to take her place .

Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.


He is very stingy with his money .

Er ist sehr geizig mit seinem Geld.


I observed him come along here .

Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.


If only I knew !

Wenn ich es nur wüsste!


Jane is to be married next month .

Jane soll nächsten Monat heiraten.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


Your opinion sounds like a good idea .

Ihre Meinung klingt nach einer guten Idee.


His poor song was laughed at by all the students .

Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.


I'm afraid you don't .

Ich fürchte, das tust du nicht.


Please send someone to my room .

Bitte schicken Sie jemanden in mein Zimmer.


Please tell me your location .

Bitte teilen Sie mir Ihren Standort mit.


I went back to my village during the summer vacation .

Während der Sommerferien bin ich in mein Dorf zurückgekehrt.


Where are you going on your vacation ?

Wohin gehst du in deinem Urlaub?


The street runs along the river .

Die Straße verläuft am Fluss entlang.


I think he is honest .

Ich denke, er ist ehrlich.


What will you do on friday ?

Was wirst du am Freitag machen?


I like this love song .

Ich mag dieses Liebeslied.


I hope you will soon get well .

Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.


A strong wind arose .

Es kam ein starker Wind auf.


What was his reaction to this news ?

Wie reagierte er auf diese Nachricht?


I don't have any brothers .

Ich habe keine Brüder.


It happened that we were in london .

Zufälligerweise waren wir in London.


Bill will take you on at tennis .

Bill wird dich beim Tennis angreifen.


I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.


He shall go at once .

Er soll sofort gehen.


He is a difficult person to deal with .

Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.


I go to church on sunday .

Ich gehe am Sonntag in die Kirche.


I forgot his phone number .

Ich habe seine Telefonnummer vergessen.


The report is only too true .

Der Bericht ist nur zu wahr.


Last month they had a lot of rain in france .

Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen.


Don't pick at your food .

Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.


We shouldn't look down on other people .

Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.


What do you figure on this ?

Was meinst du dazu?


I don't care for him .

Ich interessiere mich nicht für ihn.


Left alone , he began to read a book .

Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.


This is the third longest river in the world .

Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.


You have only to watch what I do .

Du musst nur zusehen, was ich tue.


It is going to rain soon .

Es wird bald regnen .


Don't waste your time and money .

Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.


What an impressive person he is !

Was für ein beeindruckender Mensch er ist!


She played on the violin .

Sie spielte Geige.


He set out on a trip .

Er begab sich auf eine Reise.


What is going on there now ?

Was ist da jetzt los?


Hang on a bit until I'm ready .

Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.


Could you exchange it with a different one ?

Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?


This bicycle belongs to my brother .

Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.


Whose is the book on the desk ?

Wem gehört das Buch auf dem Schreibtisch?


Do you feel any attraction for this book ?

Fühlen Sie sich von diesem Buch angezogen?


I want a person who can speak french .

Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.


They don't always obey their parents .

Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.


I'm wondering whether to take on that job .

Ich frage mich, ob ich diesen Job annehmen soll.


I couldn't agree with his opinion .

Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.


My house is near the station .

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.


You are no longer a child .

Du bist kein Kind mehr.


I have long wanted that car .

Das Auto wollte ich schon lange haben.


We had an examination in english yesterday .

Gestern hatten wir eine Prüfung in Englisch.


She is always complaining of one thing or another .

Sie beschwert sich ständig über das eine oder andere.


My father is usually at home on sundays .

Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.


Do you mind if I ask you a question ?

Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle?


My father is free this afternoon .

Mein Vater hat heute Nachmittag frei.


Someone left the water running .

Jemand ließ das Wasser laufen.


The day is breaking soon .

Der Tag bricht bald an.


Don't forget to mail this letter .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.


New york is among the largest cities in the world .

New York gehört zu den größten Städten der Welt.


She flung her clothes on .

Sie warf ihre Kleider über.


She accompanied her friend to the concert .

Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.


We're on our way home .

Wir sind auf dem Heimweg.


Our trip is dependent on the weather .

Unsere Reise ist wetterabhängig.


I look forward to hearing from you soon .

Ich freue mich darauf bald von Ihnen zu hören .


Watch out for your tongue .

Achten Sie auf Ihre Zunge.


She enjoyed the life on board .

Sie genoss das Leben an Bord.


It will not be long before we can know the truth of the matter .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.


Singing is her strong point .

Singen ist ihre Stärke.


Come to see me at any time tomorrow afternoon .

Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.


Illness prevented me from going to his concert .

Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.


So the son of man must be lifted up .

Also muss der Menschensohn erhöht werden.


I looked on him as the boss .

Ich betrachtete ihn als den Chef.


The teacher went on talking for two hours .

Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.


He will soon return home .

Er wird bald nach Hause zurückkehren.


Have you done all your homework ?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?


There is a gulf between our opinions .

Es gibt eine Kluft zwischen unseren Meinungen.


Which river is the longest in japan ?

Welcher Fluss ist der längste in Japan?


The sky cleared up soon after the storm .

Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.


Let's make a phone call .

Lass uns telefonieren.


For choice , I'll take this one .

Zur Auswahl nehme ich dieses.


Don't take chances .

Gehen Sie kein Risiko ein.


You don't have to pay attention to what he says .

Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.


His son wants to be a lawyer .

Sein Sohn möchte Anwalt werden.


How long will you stay here ?

Wie lange bleibst du hier ?


How long are you going to stay in japan ?

Wie lange wirst du in Japan bleiben?


That means nothing if english speakers don't understand it .

Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.


I don't think he is truthful .

Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.


She looked back on her school days .

Sie blickte auf ihre Schulzeit zurück.


I have been reading that book all afternoon .

Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.


I'll get my son to make the plan .

Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.


My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.


I've got one brother and two sisters .

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.


It can be done in a day .

Es kann an einem Tag erledigt werden.


Don't put your things in the passage .

Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.


He doesn't watch television at all .

Er schaut überhaupt kein Fernsehen.


He won't turn up tonight .

Er wird heute Abend nicht erscheinen.


She won't be back till five .

Sie wird erst um fünf zurück sein.


Someone was calling my name .

Jemand rief meinen Namen.


I don't have any change .

Ich habe kein Wechselgeld.


Are you free this afternoon ?

Sie sind an diesem Nachmittag frei ?


It's been a long while since we had such fine weather .

Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.


Please feel free to ask me questions .

Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.


I have a reservation for tonight .

Ich habe eine Reservierung für heute Abend.


He has gone out for a walk .

Er ist spazieren gegangen.


She is keen on birds and flowers .

Sie liebt Vögel und Blumen.


We meet here once a month .

Wir treffen uns hier einmal im Monat.


No , you won't .

Nein, das wirst du nicht.


It is evident that the man is wrong .

Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.


I knew that all along .

Das wusste ich die ganze Zeit.


She tried to conceal the fact .

Sie versuchte, die Tatsache zu verheimlichen.


As far as I am concerned , I am not against your opinion .

Was mich betrifft, bin ich nicht gegen Ihre Meinung.


You can rely on him .

Auf ihn kann man sich verlassen.


Should I have asked your permission ?

Hätte ich Sie um Erlaubnis bitten sollen?


I don't like her manner .

Ich mag ihre Art nicht.


Where are you going to go on your vacation ?

Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?


I am not satisfied with your explanation .

Ich bin mit Ihrer Erklärung nicht zufrieden.


He lives in this lonely place by himself .

Er lebt allein an diesem einsamen Ort.


I have a reservation .

Ich habe eine Reservierung .


This waistcoat won't meet at the front .

Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.


Look after the children this afternoon .

Kümmere dich heute Nachmittag um die Kinder.


It's out of the question .

Kommt nicht in Frage .


She gazed at me for a long time .

Sie starrte mich lange an.


I think it better to go at once .

Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.


Don't forget to post the letter , please .

Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.


He is the last person I want to see now .

Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte.


They have english lessons three times a week .

Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.


He would often go fishing on sunday .

Am Sonntag ging er oft angeln.


The building looks down on the whole town .

Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.


I don't like to speak in public .

Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.


My brother is taking the entrance examination today .

Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.


My sister sings songs very well .

Meine Schwester singt sehr gut Lieder.


He could not get along with his neighbors .

Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.


No one has ever been able to enter the room .

Niemand hatte jemals die Möglichkeit, den Raum zu betreten.


I slept only two hours .

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.


The teacher recommended this dictionary to us .

Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.


Are you fond of listening to the radio ?

Hören Sie gern Radio?


His explanation was not satisfactory .

Seine Erklärung war nicht zufriedenstellend.


Let well enough alone .

Lassen Sie es gut genug sein.


His failure is out of the question .

Sein Scheitern steht außer Frage.


This is the only possible time for doing that .

Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.


Will you go on a trip ?

Wirst du eine Reise machen?


I soon got accustomed to speaking in public .

Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.


They get along like a cat and a dog .

Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.


She is far from honest .

Sie ist alles andere als ehrlich.


I always had my eye on you .

Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen.


The village is connected with our town by a bridge .

Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.


Do you have any questions ?

Haben Sie irgendwelche Fragen ?


I haven't got much money with me .

Ich habe nicht viel Geld bei mir.


We have left undone what we ought to have done .

Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.


You shouldn't have done it .

Du hättest es nicht tun sollen.


Let's start as soon as he comes .

Fangen wir an, sobald er kommt.


I meant to have called on you .

Ich wollte dich besuchen.


He died soon after the accident .

Er starb kurz nach dem Unfall.


Pretty soon they started building up .

Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.


London is one of the largest cities in the world .

London ist eine der größten Städte der Welt.


The work can't be done at a moment's notice .

Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.


That is the house where I have lived for a long time .

Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.


He is called a walking dictionary .

Er wird als wandelndes Wörterbuch bezeichnet.


All the family set off on the trip .

Die ganze Familie machte sich auf den Weg.


He felt the rain on his face .

Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.


Let's look it up in the dictionary .

Schlagen wir es im Wörterbuch nach.


We are getting off at the next station .

Wir steigen an der nächsten Station aus.


To tell a lie is wrong .

Eine Lüge zu erzählen ist falsch.


I'll call you back soon .

Ich rufe Sie bald zurück.


You have every reason to say so .

Sie haben allen Grund, das zu sagen.


He watches television after dinner .

Nach dem Abendessen schaut er fern.


She has no one to wait upon her .

Sie hat niemanden, der auf sie wartet.


I am fond of music .

Ich mag Musik.


The beauty of the lake is beyond description .

Die Schönheit des Sees ist unbeschreiblich.


Please conserve water in summer .

Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.


He's always on the go , from morning to night .

Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends.


She stood on her head .

Sie stand auf dem Kopf.


This answer may not necessarily be wrong .

Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.


I cannot afford the time for a vacation .

Ich kann mir die Zeit für einen Urlaub nicht leisten.


Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

In letzter Zeit ereigneten sich auf dieser Straße viele Verkehrsunfälle.


No one is free from faults .

Niemand ist frei von Fehlern.


He is responsible for the accident .

Er ist für den Unfall verantwortlich.


We are against working on sundays .

Wir sind gegen Sonntagsarbeit.


Someone is calling for help .

Jemand ruft um Hilfe.


It was not long before the news came .

Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.


Why don't you come to the movies with me ?

Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?


Are you going to the theater tonight ?

Gehst du heute Abend ins Theater?


She will accompany me on the piano .

Sie wird mich am Klavier begleiten.


You always talk back to me , don't you ?

Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?


He is in conference now .

Er ist jetzt in einer Konferenz.


What does your son do ?

Was macht Ihr Sohn?


All at once we heard a shot .

Plötzlich hörten wir einen Schuss.


Money was borrowed from the friends .

Geld wurde von den Freunden geliehen.


He contemplated their plan .

Er dachte über ihren Plan nach.


She left her son a lot of money .

Sie hinterließ ihrem Sohn viel Geld.


I don't know if it is true .

Ich weiß nicht, ob es wahr ist.


University was a wonderful experience .

Die Universität war eine wunderbare Erfahrung.


It is long way to the town .

Der Weg bis in die Stadt ist lang.


Won't it keep until later ?

Bleibt es nicht bis später?


Your party is on the line .

Ihre Party steht auf dem Spiel.


He seemed to be very keen on music .

Er schien sehr musikbegeistert zu sein.


He left the book on the table .

Er ließ das Buch auf dem Tisch liegen.


I don't feel like eating anything now .

Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.


My wife went on a two-day trip .

Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.


Six months later we were married .

Sechs Monate später heirateten wir.


What has become of his son ?

Was ist aus seinem Sohn geworden?


Don't listen to her .

Hör nicht auf sie.


That boy used to drop in on me .

Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.


I waited for her for a long time .

Ich habe lange auf sie gewartet.


It is not my intention to return .

Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.


It was careless of her to go out alone .

Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.


He asked me a question .

Er stellte mir eine Frage.


It is going to rain this afternoon .

Heute Nachmittag wird es regnen.


I talked with him over the telephone yesterday .

Ich habe gestern mit ihm telefoniert.


No one knows what will happen in the future .

Niemand weiß, was in Zukunft passieren wird.


The wind grew stronger .

Der Wind wurde stärker.


How long have you been dating ?

Wie lange datet ihr schon ?


The building on the right side is a school .

Das Gebäude auf der rechten Seite ist eine Schule.


Recently he's become a really nice person .

In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden.


You're not the one who died .

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.


There are four seasons in a year .

Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr .


Pardon my being late .

Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.


We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.


I don't know anybody here in this town .

Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.


I spoke to him by telephone .

Ich habe mit ihm telefonisch gesprochen.


I don't feel like eating anything now .

Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.


Come along with me .

Geh mit mir .


Don't give me that .

Gib mir das nicht.


I can't go along with you on that point .

In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.


There is a map on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.


He acted on my advice .

Er hat auf meinen Rat reagiert.


What did you do with that money ?

Was hast du mit dem Geld gemacht?


The children would play for hours on the beach .

Die Kinder spielten stundenlang am Strand.


He's gone to his rest .

Er hat sich ausgeruht.


I'll let you know the result as soon as it is made public .

Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.


Don't look down on the poor .

Schauen Sie nicht auf die Armen herab.


It's all right to drink , but drink in moderation .

Es ist in Ordnung zu trinken, aber trinken Sie in Maßen.


Do you have any idea what the population of tokyo is ?

Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?


French is their mother tongue .

Französisch ist ihre Muttersprache.


I like may the best of all the months .

Mir gefallen die Monate am besten.


He drew on others for help .

Er suchte Hilfe bei anderen.


I don't have a care in the world .

Mir ist alles egal.


He put his money in the box .

Er legte sein Geld in die Kiste.


Wish on a starry night .

Wünsche dir eine sternenklare Nacht.


Will you tell me the way to the station ?

Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?


How long will I have this ?

Wie lange werde ich das haben?


I'd like to put my belongings away .

Ich möchte meine Sachen wegräumen.


I was much confused by his questions .

Seine Fragen verwirrten mich sehr.


He came down the hill on his bicycle .

Er kam mit dem Fahrrad den Hügel hinunter.


He was able to get along on the small amount of money .

Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.


We shall leave for home as soon as it stops raining .

Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.


She is off duty tonight .

Sie hat heute Abend dienstfrei.


Put your plan into practice as soon as possible .

Setzen Sie Ihren Plan schnellstmöglich in die Tat um.


Isn't that your dictionary ?

Ist das nicht Ihr Wörterbuch?


Please turn off the television .

Bitte schalten Sie den Fernseher aus.


He got a lot of money .

Er hat viel Geld bekommen.


Would you like to play tennis on sunday ?

Möchten Sie am Sonntag Tennis spielen?


I was made to wait for a long time .

Ich musste lange warten.


I don't care for that sort of thing .

Ich interessiere mich nicht für so etwas.


I'm afraid something is wrong with my watch .

Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.


I'll look up this word in the dictionary .

Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.


I am anxious to visit britain once again .

Ich kann es kaum erwarten, Großbritannien noch einmal zu besuchen.


How long will you be here ?

Wie lange bleibst du noch hier ?


Not only she but also her parents were invited to the party .

Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.


He did the work on his own .

Er hat die Arbeit alleine erledigt.


She was always telephoning me .

Sie hat mich ständig angerufen.


The report proved only too true .

Der Bericht erwies sich nur als wahr.


Have you decided on a name for your new baby ?

Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden?


I went through my money in a very short time .

Ich habe mein Geld in kürzester Zeit aufgebraucht.


Will you phone me later , please ?

Rufen Sie mich bitte später an?


I don't like the way she laughs .

Mir gefällt nicht, wie sie lacht.


Look up the word in your dictionary .

Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.


What do you mean , why don't I ever say it ?

Was meinst du damit, warum sage ich es nie?


Your opinion seems to be out of date .

Ihre Meinung scheint veraltet zu sein.


The man robbed him of all his money .

Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.


My brother depends on me for money .

Mein Bruder ist finanziell auf mich angewiesen.


He did the work on his own .

Er hat die Arbeit alleine erledigt.


I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


I will catch up on my homework tonight .

Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.


You will be taken for an ill-mannered person if you do so .

Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.


The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“


It is necessary for you to see a doctor at once .

Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.


I hear from my mother once in a while .

Ab und zu höre ich von meiner Mutter.


I know that it was done by him .

Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.


She left here long before you arrived .

Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.


He could pass the examination , could not he ?

Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr?


We fought for everyone .

Wir haben für alle gekämpft.


The station is near at hand .

Der Bahnhof ist in unmittelbarer Nähe.


The child soon fell asleep in the bed .

Das Kind schlief bald im Bett ein.


It is necessary for you to start at once .

Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.


We arrived there before noon .

Wir kamen dort vor Mittag an.


His composition has not a few mistakes .

Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.


They gave different versions of the accident .

Sie gaben unterschiedliche Versionen des Unfalls an.


This is the very dictionary that I have wanted so long .

Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.


She is used to living alone .

Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.


We are looking forward to hearing from you soon .

Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören.


It seems that mr brooke is an honest man .

Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.


I don't feel like eating anything today .

Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.


I don't want to take on any more work .

Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.


If I find your passport I'll call you at once .

Wenn ich Ihren Reisepass finde, rufe ich Sie sofort an.


Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.


Jim accompanied her on the piano .

Jim begleitete sie am Klavier.


I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.


He got off at the next station .

Er stieg an der nächsten Station aus.


I am forbidden to use this telephone .

Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen.


I read the whole book in one evening .

Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.


I don't go in for sports .

Ich treibe keinen Sport.


I am in london .

Ich bin in London .


I'm sorry I have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.


We dance along the street .

Wir tanzen die Straße entlang.


I will meet you at the station tomorrow .

Wir treffen uns morgen am Bahnhof.


They had a long wait for the bus .

Sie mussten lange auf den Bus warten.


As she wanted to ask a question , she raised her hand .

Als sie eine Frage stellen wollte, hob sie die Hand.


How long do we stop here ?

Wie lange bleiben wir hier?


He has transferred all his knowledge to his son .

Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.


I was put to great inconvenience .

Ich hatte große Unannehmlichkeiten.


You have good reason to be angry .

Sie haben guten Grund, wütend zu sein.


She gave him the money .

Sie gab ihm das Geld.


I'll put some coffee on .

Ich werde etwas Kaffee aufsetzen.


Don't make little of me .

Mach nicht klein aus mir.


Summer is gone .

Sommer ist vorbei .


Don't study .

Studiere nicht.


Don't drink and drive .

Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.


It rained three days on end .

Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.


I don't like the traffic .

Ich mag den Verkehr nicht.


Don't let the cat out of the bag .

Lass die Katze nicht aus dem Sack.


Children like watching television .

Kinder schauen gern fern.


Such a trivial thing is out of the question .

So etwas Triviales kommt nicht in Frage.


She has no one to turn to .

Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.


She stood waiting for me for a long time .

Sie wartete lange auf mich.


He went there on business .

Er war geschäftlich dort.


You do me wrong .

Du tust mir Unrecht.


They are disappointed in their son .

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.


Let no one interfere with me .

Niemand soll mich stören.


I don't understand a thing about that result .

Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.


A start should be made at once .

Es sollte sofort damit begonnen werden.


I did not meet anyone .

Ich habe niemanden getroffen.


As soon as man is born he begins to die .

Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.


It wasn't long before he came again .

Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.


What he has said is contrary to fact .

Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.


As soon as I went out , it began to rain .

Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.


Fish and red wine don't go together .

Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.


Is it possible to get on the next flight ?

Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?


I am going to work during the spring vacation .

Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.


He may have met with an accident on the way .

Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.


He made an effort to get to the station early .

Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.


Her actions are to the point .

Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.


Have you done your assignment yet ?

Hast du deine Aufgabe schon erledigt?


The question is by no means easy .

Die Frage ist keineswegs einfach.


He laid his bag on the table .

Er legte seine Tasche auf den Tisch.


You can stay as long as you like .

Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten.


I think she will come back soon .

Ich denke, sie wird bald zurückkommen.


I don't give a damn about it !

Es ist mir völlig egal!


I'll cook for you tonight .

Ich werde heute Abend für dich kochen.


She is not only intelligent but beautiful .

Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.


You will soon come to like this town .

Sie werden diese Stadt bald mögen.


I meant to have called on you .

Ich wollte dich besuchen.


He is a common sort of man .

Er ist ein gewöhnlicher Mann.


Pay more attention to your work .

Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.


We'll meet some time soon .

Wir werden uns bald treffen.


I got my son to repair the door .

Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.


All at once the ship left the pier .

Plötzlich verließ das Schiff den Pier.


She sang a japanese song for us .

Sie sang für uns ein japanisches Lied.


Money answers all things .

Geld beantwortet alle Dinge.


I sometimes wrote him a very long letter .

Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben.


Who is going to speak tonight ?

Wer wird heute Abend sprechen?


I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ich musste lange im Krankenhaus warten.


This red hat corresponds well to her dress .

Dieser rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.


The boy I helped is tony .

Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.


I like the red ones on the shelf .

Ich mag die roten im Regal.


When did you get to london ?

Wann bist du nach London gekommen?


He will sit for the entrance examination .

Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.


He was put in prison .

Er wurde ins Gefängnis gesteckt.


This book is older than that one .

Dieses Buch ist älter als jenes.


One must keep one's promises .

Man muss seine Versprechen halten.


The word processor on the desk is my father's .

Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.


I don't care for coffee .

Ich mag keinen Kaffee.


I watch television every day .

Ich schaue jeden Tag fern.


Nobody ever wants to be without money .

Niemand möchte jemals ohne Geld sein.


That bridge is made of stone .

Diese Brücke ist aus Stein.


We think of tom as an honest man .

Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.


You have good reason to be angry .

Sie haben guten Grund, wütend zu sein.


These are common diseases of children .

Dies sind häufige Erkrankungen von Kindern.


I want to know the reason .

Ich möchte den Grund wissen.


There were fifty persons in all .

Insgesamt waren es fünfzig Personen.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


Why don't you go to school with us ?

Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?


Don't go out after it gets dark .

Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.


Sam , don't !

Sam, nicht!


This lake is among the deepest in the country .

Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.


He went up to tokyo with the intention of studying english .

Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.


He is a man to be reckoned with .

Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.


He found them on his own head .

Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.


You will soon get accustomed to the work .

Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.


He had no sooner arrived than he was asked to leave .

Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.


Put on this sweater .

Zieh diesen Pullover an.


My hair is as long as jane's .

Meine Haare sind so lang wie die von Jane.


I've made up my mind to come up with a better solution .

Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.


We saw the child get on the bus .

Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.


We have a lot of assignments for the summer vacation .

Wir haben viele Aufgaben für die Sommerferien.


She shall water the garden this afternoon .

Sie wird heute Nachmittag den Garten gießen.


We carried on the discussion till late at night .

Wir diskutierten bis spät in die Nacht.


The matter weighs heavy on my mind .

Die Angelegenheit belastet mich schwer.


I don't know when he will come back .

Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.


I'll support you as long as I live .

Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe.


I respect you for what you have done .

Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.


Write to me as soon as you get there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.


How long will you stay in tokyo ?

Wie lange bleiben Sie in Tokio?


The seasoning is just right .

Die Würze ist genau richtig.


The prize won't be given to her .

Der Preis wird ihr nicht verliehen.


Pardon me for saying so .

Verzeihen Sie, dass ich das sage.


I don't remember his name .

Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.


I have been honest with him .

Ich war ehrlich zu ihm.


Don't be afraid .

Hab keine Angst.


My son can't count yet .

Mein Sohn kann noch nicht zählen.


It was a dark night , with no moon .

Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.


Sorry , but you're in the wrong here .

Tut mir leid, aber hier liegst du falsch.


You can't rely on this machine .

Auf diese Maschine kann man sich nicht verlassen.


Don't swim in the river .

Schwimmen Sie nicht im Fluss.


You don't have to work today .

Du musst heute nicht arbeiten.


He gave away all his money .

Er hat sein ganzes Geld verschenkt.


I was only a little child then .

Ich war damals noch ein kleines Kind.


How long will it be ?

Wie lange wird es dauern ?


I remember seeing her once on the street .

Ich erinnere mich, sie einmal auf der Straße gesehen zu haben.


There was no one there besides me .

Außer mir war niemand da.


He focused his attention on that problem .

Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.


The sooner , the better .

Je früher desto besser .


He put the blame upon me .

Er hat mir die Schuld gegeben.


There is little hope that she will come on time .

Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.


You may spend this money freely .

Sie können dieses Geld frei ausgeben.


You don't want to be lazy .

Du willst nicht faul sein.


I got the money back from him .

Ich habe das Geld von ihm zurückbekommen.


She told me the story in confidence .

Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich.


How long is the ride ?

Wie lange dauert die Fahrt?


Not only jim but his parents are sick .

Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.


One should always do one's best .

Man sollte immer sein Bestes geben.


She is not only kind , but also honest .

Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.


How long would a sandwich take ?

Wie lange würde ein Sandwich dauern?


I was caught in a shower on my way home .

Auf dem Heimweg geriet ich in einen Regenschauer.


He was sitting on the floor .

Er saß auf dem Boden.


I don't think I want to go .

Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.


I happened along when the car hit the boy .

Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.


That watch is less expensive than this one .

Diese Uhr ist günstiger als diese.


We are very congenial .

Wir sind sehr sympathisch.


He is working on the new plan .

Er arbeitet an dem neuen Plan.


When would it be convenient for you ?

Wann wäre es für Sie passend?


It was hot . I couldn't stand it any longer .

Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.


She is living in london .

Sie lebt in London.


You'd better consult your doctor .

Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt.


He came to meet me yesterday afternoon .

Er kam mir gestern Nachmittag entgegen.


He'll make someone clean the room .

Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.


Don't you smoke ?

Rauchst du nicht?


The beauty is beyond description .

Die Schönheit ist unbeschreiblich.


You can always ask a question in return .

Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.


His brother came home soon after .

Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.


She had no sooner seen me than she ran away .

Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief.


Don't laugh at his mistake .

Lache nicht über seinen Fehler.


You may as well begin at once .

Sie können genauso gut sofort beginnen.


I will take my revenge on him .

Ich werde mich an ihm rächen.


I just got by on the test .

Ich bin gerade mit dem Test klargekommen.


Mary ought to do her homework on time .

Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.


Don't look down on poor people .

Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.


Do you have any questions ?

Haben Sie irgendwelche Fragen ?


You have only to try hard .

Man muss sich nur anstrengen.


He comes to see my son now and then .

Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.


The information counts for much to us .

Für uns sind die Informationen sehr wichtig.


Oh , don't worry about that .

Oh, mach dir darüber keine Sorgen.


Are you going to carry on your work until ten ?

Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?


He gave no explanation why he had been absent .

Er gab keine Erklärung dafür, warum er abwesend war.


I am anxious about the results of the examination .

Ich bin besorgt über die Ergebnisse der Untersuchung.


You should on no account cheat in the exam .

Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.


Go along this street for a mile .

Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.


I wish I could show you the pretty ice on the trees .

Ich wünschte, ich könnte dir das schöne Eis auf den Bäumen zeigen.


I don't feel like going out .

Ich habe keine Lust rauszugehen.


How far is it from here to the station ?

Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?


When are you going on holiday this year ?

Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?


Information is given in english at every airport .

An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.


These questions are easy to answer .

Diese Fragen sind leicht zu beantworten.


Her attention was engaged by the book .

Das Buch fesselte ihre Aufmerksamkeit.


I heard the news on the radio .

Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.


She still depends on her parents .

Sie ist immer noch auf ihre Eltern angewiesen.


Look at the picture on the wall .

Schauen Sie sich das Bild an der Wand an.


I don't have any money on me .

Ich habe kein Geld bei mir.


Every morning I set my watch by the station clock .

Jeden Morgen stelle ich meine Uhr nach der Bahnhofsuhr.


The station is two miles away .

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.


It feels like it will rain in the afternoon .

Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.


Let's talk the night away tonight , shall we ?

Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?


They gave in to my opinion .

Sie haben meiner Meinung nachgegeben.


Do you want to eat out tonight ?

Möchtest du heute Abend auswärts essen?


We were longing for peace .

Wir sehnten uns nach Frieden.


Though she was tired , she kept on working .

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.


I work every day except on sunday .

Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.


Between you and me , he cannot be relied upon .

Unter uns gesagt: Auf ihn kann man sich nicht verlassen.


If he doesn't come , we won't go .

Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.


She is giving a party tonight .

Sie gibt heute Abend eine Party.


No one could find the cave .

Niemand konnte die Höhle finden.


I would like to hear your honest opinion .

Ich würde gerne Ihre ehrliche Meinung hören.


My watch is broken , so I want a new one .

Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.


Everyone loves him .

Jeder liebt ihn.


Sure , but don't take your time .

Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.


This fish is free from poison .

Dieser Fisch ist frei von Gift.


Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!


They got married only recently .

Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.


Let's get together tonight .

Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .


Don't be late .

Komm nicht zu spät.


I don't want to take risks .

Ich möchte kein Risiko eingehen.


I don't think her story is true .

Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.


I met with a traffic accident on my way back .

Auf dem Rückweg hatte ich einen Verkehrsunfall.


He seems to be always in conflict with someone .

Er scheint ständig mit jemandem in Konflikt zu geraten.


The song always reminds me of my childhood .

Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.


I can't agree with your opinion in this respect .

Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.


We went to see a comedy in london .

Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.


His mother put the money in for him .

Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.


I don't forget turning out the light .

Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.


There used to be a small castle on this hill .

Auf diesem Hügel befand sich früher eine kleine Burg.


Please take another one .

Bitte nimm noch eins.


You can stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.


Sometimes everything goes wrong .

Manchmal geht alles schief.


I'd like to see my son .

Ich möchte meinen Sohn sehen.


Do you remember his telephone number ?

Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?


We long for peace .

Wir sehnen uns nach Frieden.


This flower is more beautiful than that one .

Diese Blume ist schöner als diese.


She must have done it yesterday .

Sie muss es gestern getan haben.


I will stay here all this month .

Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.


Purification of the mind .

Reinigung des Geistes.


One stayed and the other went away .

Einer blieb und der andere ging weg.


Why don't you tell her directly ?

Warum sagst du es ihr nicht direkt?


The station is a little way off .

Der Bahnhof liegt etwas abseits.


I was on close terms with him .

Ich hatte ein enges Verhältnis zu ihm.


I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

Ich habe mich gefragt, ob Sie morgen zum Abendessen mit mir essen möchten.


What is the relationship between politics and war ?

Welche Beziehung besteht zwischen Politik und Krieg?


Don't ask such hard questions .

Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.


My brother has to take an examination .

Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.


You continue making the same mistakes time after time .

Sie machen immer wieder dieselben Fehler.


Little did I imagine that my plan would go wrong .

Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.


One cannot do lots of things at the same time .

Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.


He had twice as much money as I.

Er hatte doppelt so viel Geld wie ich.


He does a kind act once a day .

Einmal am Tag macht er eine nette Geste.


Please show me another one .

Bitte zeigen Sie mir ein anderes .


I will call you tomorrow afternoon .

Ich rufe Sie morgen Nachmittag an.


He found a good companion in his dog .

Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.


I looked it over once more .

Ich habe es mir noch einmal angesehen.


You are deeply concerned in this .

Sie sind darüber zutiefst besorgt.


I am in favor of the option .

Ich bin für die Option.


I don't feel like going out tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.


He is the very person I was talking of .

Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.


I have no money today .

Ich habe heute kein Geld.


She is not only pretty , but also bright .

Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.


It is true that she'll get married next month .

Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.


It will not be long before we meet again .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.


I don't know anything .

Ich weiß nichts.


They finished the project on schedule .

Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.


He has got baseball on the brain .

Er hat Baseball im Kopf.


One of these days the singer will be famous .

Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.


You don't need to carry lunch with you .

Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.


I watched a baseball game on television .

Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.


I have one big brother and two little sisters .

Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern.


No , he has gone out for lunch already ?

Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?


Don't stay around here .

Bleiben Sie nicht hier.


I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.


Once in a while everything goes wrong .

Hin und wieder geht alles schief.


I have a lot of money .

Ich habe viel Geld .


Do you mind my making a suggestion ?

Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?


He has a son and two daughters .

Er hat einen Sohn und zwei Töchter.


She has a strong objection to my plan .

Sie hat starke Einwände gegen meinen Plan.


Stay home so that you can answer the phone .

Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.


I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.


My opinion is entirely different from yours .

Meine Meinung ist völlig anders als deine.


He changed his mind in consequence of the marriage .

Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.


Our teacher began singing a song well .

Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.


The play ended all too soon .

Das Stück endete viel zu schnell.


They are very popular among boys .

Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.


I hope to hear from you soon .

Ich hoffe bald von dir zu hören .


We walked slowly along the road .

Wir gingen langsam die Straße entlang.


I walked alone .

Ich ging alleine.


I am of the opinion that he will succeed .

Ich bin der Meinung, dass ihm das gelingen wird.


As I reached the station , I got off the bus .

Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.


I don't know how to cook .

Ich weiß nicht, wie man kocht.


How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?


I am looking forward to seeing you soon .

Ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen.


We'll look into the case at once .

Wir werden den Fall sofort prüfen.


It is going to rain very soon .

Es wird sehr bald regnen.


I have a little money .

Ich hab ein wenig Geld .


Do you want to stay any longer ?

Möchten Sie länger bleiben?


I don't like either of the boys .

Ich mag keinen der Jungs.


She is always busy on weekdays .

An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.


Hold on , please .

Warte bitte .


I have done it already .

Ich habe es bereits getan.


Why don't you have a party ?

Warum machst du nicht eine Party?


I saw a wonderful fall there .

Ich habe dort einen wundervollen Herbst gesehen.


I decided on telling her of my love .

Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.


She will come here before long .

Sie wird bald hierher kommen.


I caught up on all my homework last night .

Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.


I waited for him all day long .

Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.


He sent back a message that everyone was well .

Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.


I don't know when he will come here .

Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.


You will soon get accustomed to living in this country .

Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen.


I don't agree with you .

Ich stimme dir nicht zu.


I don't like living in the country .

Ich lebe nicht gern auf dem Land.


As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.


To make money is not the purpose of life .

Geld zu verdienen ist nicht der Sinn des Lebens.


My father does nothing but watch tv on sundays .

Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.


I'll call on you at your office tomorrow .

Ich werde Sie morgen in Ihrem Büro besuchen.


Much to my joy , I have passed the examination .

Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden.


If he could go to the concert , he would be glad .

Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.


There were none in the room .

Es waren keine im Zimmer.


He left his son a fortune .

Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.


To my great surprise , we won !

Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!


John accompanied mary to the concert .

John begleitete Mary zum Konzert.


Where is the nearest telephone ?

Wo ist das nächstmögliche Telefon ?


My father often goes to paris on business .

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.


What have you done about fixing the car ?

Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?


His words carry little conviction .

Seine Worte sind wenig überzeugend.


As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.


Are you off duty tonight ?

Hast du heute Abend dienstfrei?


I acted on his advice .

Ich folgte seinem Rat.


They were caught in a shower on the way .

Unterwegs gerieten sie in einen Regenschauer.


He put too much emphasis on the matter .

Er legte zu viel Wert auf die Sache.


Don't eat to excess .

Essen Sie nicht zu viel.


She's fashionable .

Sie ist in Mode.


He is a cruel person .

Er ist ein grausamer Mensch.


Her mother knocked on the door .

Ihre Mutter klopfte an die Tür.


Someone set fire to the house .

Jemand hat das Haus angezündet.


Our son was killed in action .

Unser Sohn wurde im Kampf getötet.


This is an age when honesty does not pay .

Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.


Does she belong to the tennis club ?

Gehört sie dem Tennisclub an?


That's too small to fit on your head .

Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.


There is a television in this room .

In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.


I hit on an idea .

Mir kam eine Idee.


She has done her homework .

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.


I am running short of money .

Mir geht das Geld aus.


I was caught in a shower on my way home from school .

Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer.


He lost all the money he had .

Er verlor alles Geld, das er hatte.


How long do I have to wait to pick up the medicine ?

Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?


I'm going to see the sights of london next week .

Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.


No , don't go yet .

Nein, geh noch nicht.


How does the song go ?

Wie geht das Lied?


I don't see your point .

Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.


Why don't you take the day off ?

Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?


There is not one of us but wishes to succeed .

Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.


He is a nice person .

Er ist eine nette Person .


I am studying it in cooperation with them .

Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.


Just then the two in question arrived at school .

In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.


Don't interfere with me .

Stören Sie mich nicht.


You like rain , don't you ?

Du magst Regen, nicht wahr?


I observed him come along here .

Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.


He is free with his money .

Er ist frei mit seinem Geld.


Let's have a party tonight .

Lass uns heute Abend eine Party feiern.


Obviously , he's not that kind of person .

Offensichtlich ist er nicht so ein Mensch.


Her son died of cancer when still a boy .

Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.


He led us to the station .

Er führte uns zum Bahnhof.


Let's continue the game after lunch .

Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen.


I didn't go to school last month .

Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.


Let's sing some english songs together .

Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen.


He gave his reasons in brief .

Er erläuterte kurz seine Gründe.


Don't look down on others .

Schauen Sie nicht auf andere herab.


What did you do on your vacation ?

Was hast du im Urlaub gemacht ?


I don't like your going there by yourself .

Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.


They often go on picnics by bicycle .

Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.


This clock seems to be malfunctioning .

Diese Uhr scheint eine Fehlfunktion zu haben.


My father usually watches television after dinner .

Normalerweise schaut mein Vater nach dem Abendessen fern.


I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Ich freue mich darauf, so schnell wie möglich Ihre Antwort zu erhalten.


A fire broke out on the fifth floor .

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.


I used much money for the repair of a clock .

Ich habe viel Geld für die Reparatur einer Uhr ausgegeben.


I saw him at the station a few days ago .

Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen.


As he was an honest man , I employed him .

Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.


She is concerned about her mother's health .

Sie macht sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Mutter.


It fell short of my expectation .

Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.


He asked his teacher several questions .

Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.


She expressed satisfaction with her life .

Sie zeigte sich zufrieden mit ihrem Leben.


His house is on the opposite side of the street .

Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.


My father has gone out to buy postcard .

Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.


We must act at once .

Wir müssen sofort handeln.


Don't worry about such a trifle thing .

Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.


My house stands on a hill .

Mein Haus steht auf einem Hügel.


I don't know the reason why he was absent .

Ich weiß nicht, warum er abwesend war.


Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Jeder hatte ihn als einen Nichtsnutz angesehen.


He can't stay long .

Er kann nicht lange bleiben.


My sister never fails to write home once a month .

Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.


I gave him what little money I had .

Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.


Customers came one after another .

Die Kunden kamen einer nach dem anderen.


He is busy preparing for an examination .

Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.


Let's leave as soon as he arrives .

Lass uns gehen, sobald er ankommt.


Where did you get on this bus ?

Wo bist du in diesen Bus gestiegen?


Her explanation is by no means satisfactory .

Ihre Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.


We showed him some pictures of london .

Wir zeigten ihm einige Bilder von London.


People must love one another .

Die Menschen müssen einander lieben.


It is one thing to know and another to teach .

Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.


Ken decided on going abroad .

Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.


Don't take things so seriously .

Nimm die Dinge nicht so ernst.


They will agree on that .

Darüber werden sie sich einig sein.


I don't like the way he speaks .

Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.


It has some bearing on this problem .

Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.


Has he gone already ?

Ist er schon weg?


There is no one but desires peace .

Es gibt niemanden, der sich nicht den Frieden wünscht.


Lend me your dictionary , please .

Leihen Sie mir bitte Ihr Wörterbuch.


How soon are you going shopping ?

Wie schnell gehst du einkaufen?


Don't cry , there's a dear .

Weine nicht, da ist ein Schatz.


The house is on fire !

Das Haus brennt !


I'd like to see the doctor soon .

Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.


Both of them are kind and honest .

Beide sind freundlich und ehrlich.


I'm not free to go this afternoon .

Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.


Do you mind my making a suggestion ?

Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?


I don't feel like going out tonight .

Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.


Oh , would you catch the phone for me , please ?

Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?


He kept on crying .

Er weinte weiter.


It's such a long time since he left school .

Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.


I will wait for you in front of the radio station .

Ich werde vor dem Radiosender auf Sie warten.


None of your business .

Das geht Sie nichts an .


I made my son a doctor .

Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.


Where can I catch the bus to the tokyo station ?

Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?


Please sing a song .

Bitte singen Sie ein Lied.


Please be sure to let me know your new address soon .

Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit.


He is , so to speak , a walking dictionary .

Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.


How long does it take for you to read this book ?

Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?


We depend on you .

Wir sind auf Sie angewiesen.


I don't doubt but she will recover .

Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.


She is by no means honest .

Sie ist keineswegs ehrlich.


No one happened to be there .

Es war zufällig niemand da.


The old generation must make way for the new .

Die alte Generation muss der neuen weichen.


I am the happiest man on earth .

Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.


He ought to pass the examination , for he is very capable .

Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig.


There is a cherry tree in front of my house .

Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.


I had my money stolen .

Mir wurde mein Geld gestohlen.


I don't believe him any longer .

Ich glaube ihm nicht mehr.


I want some money .

Ich möchte etwas Geld.


We won't be able to arrive home in time .

Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.


Don't tell her about it .

Erzähl ihr nichts davon.


Did you have a piano lesson that day ?

Hatten Sie an diesem Tag Klavierunterricht?


If you have a question , please ask me .

Wenn Sie eine Frage haben, fragen Sie mich bitte.


He cannot walk , let alone run .

Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.


She spends a lot of money when she goes abroad .

Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.


I don't know whether the story is true or not .

Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.


Don't speak in the middle of a lesson .

Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.


How long have you lived in sasayama ?

Wie lange leben Sie schon in Sasayama?


This movie has won great popularity .

Dieser Film erfreut sich großer Beliebtheit.


It's good to have the food cooked in front of you .

Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird.


How long have you been studying english ?

Wie lange hast du Englisch gelernt ?


She won't give up easily .

Sie wird nicht so schnell aufgeben.


He probably won't come .

Er wird wahrscheinlich nicht kommen.


English is my mother tongue .

Englisch ist meine Muttersprache.


He would be the last one to believe that .

Er wäre der Letzte, der das glauben würde.


He is entirely in the wrong .

Er ist völlig im Unrecht.


The old man sat all alone .

Der alte Mann saß ganz allein.


A girl with blonde hair came to see you .

Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht.


This is too long .

Dies ist zu lang .


Come downstairs as soon as possible .

Kommen Sie so schnell wie möglich nach unten.


He worked against the opinion .

Er arbeitete gegen die Meinung.


I don't know what to do from now on .

Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.


Her name was often on his lips .

Ihr Name war oft auf seinen Lippen.


I don't remember where I put my key .

Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.


The concert came to an end at ten o'clock .

Das Konzert endete um zehn Uhr.


I am going to send my son to college .

Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.


Can I get you another one ?

Kann ich dir noch eins besorgen?


I think his opinion is of great importance .

Ich denke, seine Meinung ist von großer Bedeutung.


They set out on a picnic .

Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.


A trip to the moon is no longer a dream .

Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.


The flower will come out soon .

Die Blume wird bald herauskommen.


No one wants to listen to my opinions .

Niemand möchte auf meine Meinung hören.


I can't put up with that noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.


It is time for me to take a vacation .

Es ist Zeit für mich, Urlaub zu machen.


Don't talk about it in front to him .

Sprich nicht vor ihm darüber.


Yumi is one of my friends .

Yumi ist eine meiner Freundinnen.


He absconded with the money .

Er flüchtete mit dem Geld.


We met him on the way there .

Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.


It only takes a few minutes .

Es dauert nur ein paar Minuten.


I would rather not go there alone .

Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.


He contemplated taking a trip to paris .

Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.


I took my camera along .

Ich habe meine Kamera mitgenommen.


Don't forget to see me tomorrow morning .

Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.


It is no wonder that he passed the examination .

Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat.


Your daughter passed the examination , I hear .

Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden.


I am not concerned with this matter .

Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.


Winter is coming on .

Der Winter naht.


You look pale . You had better lie down in bed at once .

Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.


I have a good english dictionary .

Ich habe ein gutes Englisch-Wörterbuch.


She tried on the party dress .

Sie probierte das Partykleid an.


I am only too glad to be with you .

Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.


He signed on for another year .

Er unterschrieb für ein weiteres Jahr.


Thank you for the information .

Danke für die Information .


They finished building the bridge on time .

Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.


For my part , I have no objection .

Ich für meinen Teil habe keine Einwände.


If I've told you once , I've told you a thousand times .

Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir tausendmal gesagt.


Thanks to you , I spent all my money .

Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.


He has started for london .

Er ist für London gestartet.


I haven't seen him for a long time .

Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.


What do you usually do on holidays ?

Was machst du normalerweise im Urlaub?


The mother divided the money among her children .

Die Mutter teilte das Geld unter ihren Kindern auf.


What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.


He is not running in the coming election .

Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.


She has a strong personality .

Sie hat eine starke Persönlichkeit.


You must go at once .

Du musst sofort gehen.


Don't hinder me in my work .

Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.


We arrived at the station at five .

Wir kamen um fünf am Bahnhof an.


You look on top of the world every morning .

Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.


You must work very hard on duty .

Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.


To tell the truth , he was lonely .

Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.


Jane skipped the questions she couldn't answer .

Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte.


I don't mind if you go to bed before I get home .

Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.


Are there any seats left for tonight ?

Gibt es Plätze für heute Abend noch ?


He is bright , but he is not honest .

Er ist klug, aber er ist nicht ehrlich.


That red dress looks good on her .

Das rote Kleid steht ihr gut.


Don't sit up late at night .

Sitzen Sie nachts nicht lange auf.


He is an edison in japan .

Er ist ein Edison in Japan.


It is hardly conceivable to me that he will fail .

Dass er scheitern wird, ist für mich kaum vorstellbar.


How long does it take ?

Wie lange dauert es ?


I don't have much time .

Ich habe nicht viel Zeit.


The house stands on the hill .

Das Haus steht auf dem Hügel.


There is a reason to be late this morning .

Es gibt einen Grund, heute Morgen zu spät zu kommen.


I told the news to everyone I met .

Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf.


The telephone doesn't work .

Das Telefon funktioniert nicht.


The little girl asked a question of her teacher .

Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.


I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.


I carried on my work .

Ich habe meine Arbeit weitergeführt.


Look at the book on the desk .

Schauen Sie sich das Buch auf dem Schreibtisch an.


I wonder if he loves me .

Ich frage mich, ob er mich liebt.


I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


I'll find someone to fill in for you .

Ich werde jemanden finden, der für Sie einspringt.


It is going to be cold tonight .

Heute Nacht wird es kalt.


As for me , I have no objection .

Was mich betrifft, habe ich keine Einwände.


I met her in a coffee shop near the station .

Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofs.


Let's get together on sunday .

Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.


The phone was out of order again .

Das Telefon war wieder einmal außer Betrieb.


I told him that he was wrong .

Ich sagte ihm, dass er falsch lag.


I wrote to him for quite another reason .

Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.


Do you have enough information to go on ?

Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?


The machine is now in operation .

Die Maschine ist jetzt in Betrieb.


She has to go shopping in the afternoon .

Sie muss nachmittags einkaufen gehen.


He came at three in the afternoon .

Er kam um drei Uhr nachmittags.


His son is in college now .

Sein Sohn ist jetzt auf dem College.


He won her affection .

Er gewann ihre Zuneigung.


This is what I've long wanted .

Das ist es, was ich mir schon lange gewünscht habe.


One acquires bad habits very easily .

Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.


She is known to everyone .

Sie ist jedem bekannt.


I don't know for certain .

Ich weiß es nicht genau.


My father disapproved of my going to the concert .

Mein Vater war damit nicht einverstanden, dass ich zum Konzert ging.


I accompanied him on the trip .

Ich habe ihn auf der Reise begleitet.


The hotel has good accommodation .

Das Hotel verfügt über gute Unterkünfte.


They have something in common with each other .

Sie haben etwas miteinander gemeinsam.


I think he will soon catch up with us .

Ich denke, er wird uns bald einholen.


If only I had known the answer yesterday !

Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte!


I don't shampoo my hair in the morning .

Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.


Answer the question .

Beantworte die Frage .


I sometimes see him on tv .

Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.


I wonder which way to go .

Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.


You'll be in time for the train if you start at once .

Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.


Which is older , this book or that one ?

Was ist älter, dieses Buch oder jenes?


I have just one thing to ask of you .

Ich möchte Sie nur um eines bitten.


He has hit upon a good idea .

Er hat eine gute Idee.


Where can I find a place to change money ?

Wo finde ich einen Ort zum Geldwechseln?


A new moon was coming up .

Ein Neumond ging auf.


In days gone by , things were different .

Früher war das anders.


Either you or he is wrong .

Entweder du oder er liegt falsch.


The bridge is made of stone .

Die Brücke besteht aus Stein.


His two sons wanted their father's house .

Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.


Let's decide on the places we will visit .

Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.


Need you work on sunday ?

Müssen Sie am Sonntag arbeiten?


Let's eat out tonight .

Lass uns heute Abend auswärts essen.


The boy stood on end .

Der Junge stand aufrecht.


He delivered a very long speech yesterday .

Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.


Return this book as soon as you can .

Geben Sie dieses Buch so schnell wie möglich zurück.


After lunch , set out for the next destination .

Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel.


The change of air had done me much good .

Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.


He made up his mind to go there alone .

Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.


He soon walked away .

Er ging bald weg.


We play on sunday .

Wir spielen am Sonntag.


He went to osaka on important business .

Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.


You are free to talk with anyone .

Es steht Ihnen frei, mit jedem zu sprechen.


Walk tall , son .

Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.


Jack is one of my friends .

Jack ist einer meiner Freunde.


Let's put all the cards on the table .

Lasst uns alle Karten auf den Tisch legen.


That's what I said all along .

Das habe ich die ganze Zeit gesagt.


We get on and off the bus here .

Hier steigen wir in den Bus ein und aus.


What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?


I haven't met both of his sons .

Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.


My son tried to become a rakugoka .

Mein Sohn versuchte, ein Rakugoka zu werden.


He enjoyed the vacation to his heart's content .

Er genoss den Urlaub nach Herzenslust.


She is a difficult person to deal with .

Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.


I don't care for foreign food .

Ich mag kein ausländisches Essen.


On the table there was a cat .

Auf dem Tisch lag eine Katze.


Among those present was our principal .

Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.


We will go on a picnic tomorrow .

Wir werden morgen ein Picknick machen.


How long will you be staying here ?

Wie lange bleiben Sie hier?


An iron bridge was built across the river .

Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut.


How long have you been waiting for the bus ?

Wie lange wartest du schon auf den Bus?


She doesn't get paid by the month , but by the day .

Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.


He gave the dog a bone .

Er gab dem Hund einen Knochen.


His house is on the south side of the river .

Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.


I wrote down his phone number .

Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.


I don't know how to handle children .

Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.


Come along with us if you like .

Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.


Let's have done with the argument .

Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.


I'd like to see him tomorrow afternoon .

Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen.


He'll be here soon .

Er wird bald hier sein.


He made a long stay in london .

Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.


He is fond of swimming .

Er schwimmt gern.


Try a new hat on .

Probieren Sie einen neuen Hut aus.


You will keep your word , won't you ?

Sie werden Ihr Wort halten, nicht wahr?


No one replied to the question .

Niemand antwortete auf die Frage.


Everyone was listening very carefully .

Alle hörten sehr aufmerksam zu.


They became sick one after another .

Sie wurden einer nach dem anderen krank.


We have the edge on them .

Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.


Don't hang up , but hold on please .

Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.


He is home on leave .

Er ist auf Urlaub zu Hause.


Wir wollen international sein.
Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
Sei kein Hund.
Ich musste bis zu zwei Stunden warten.
Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
Bitte warten Sie einen Moment.
Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.
Ich werde Ihnen auf einmal eine Jahreszulage geben.
Hab keine Angst.
Wir haben uns in London kennengelernt.
Ich hatte vor, angeln zu gehen.
John geht in Richtung Bahnhof.
Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.
Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
Zehn zu eins wird er sie heiraten.
Wir sehen viele Autos auf der Straße.
Er hätte die Prüfung ablegen sollen.
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Hast du eins ?
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Die Idee gefällt mir nicht besonders.
Dieses Wörterbuch hat mir sehr geholfen.
Niemand hatte es übers Herz zu sagen, dass er falsch lag.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.
Du liegst überhaupt nicht falsch.
Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Ich sehe das nicht wirklich so.
Es ist mein Lieblingslied .
Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
Warum kommst du nicht mit?
Seine Geschichte amüsierte alle.
Willst du heute nicht schwimmen?
lass uns bald wiedersehen.
Er brachte seine Gedanken zu Papier.
Sie gab uns einige nützliche Informationen.
Wir versprechen uns keinen Erfolg.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Dieses Wörterbuch ist von großem Nutzen.
Jeder kann Fehler machen.
Ich rufe ihn oft an.
Das Stück endete viel zu schnell.
Ich vertraue dir .
Versteh mich nicht falsch.
Es ist nicht Joan. Sie liegen falsch .
Wir sind noch nicht am Telefon.
Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.
Mein Telefon ist außer Betrieb.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Ich habe jetzt nicht viel Geld.
Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt.
Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Bring mir das Wörterbuch.
Wer gute Stunden hat, wird lange leben.
Das Kind ist einsam für seine Mutter.
Sie sollten sich immer persönlich entschuldigen.
Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?
Männer sind der Versuchung ausgesetzt.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Ich hätte es damals getan.
Das eine kenne ich, das andere nicht.
Sie stellte fest, dass das Geld weg war.
Am frühen Sonntagmorgen ist es in meiner Stadt ruhig.
Sie konnte ihre eigene Meinung nicht äußern.
Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
Wann hast du die Konzertkarte bekommen?
Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
Wohnte ihr Onkel in London?
Was ist der Hauptgrund für den Schulbesuch?
Beginnen wir mit dieser Frage.
Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.
Berühren Sie die Blumen nicht.
Ich erinnere mich, dass ich die Geschichte einmal gehört habe.
Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
Sie befragten ihn.
Was ist leichter zu lesen, dieses oder jenes Buch?
Das Haus brennt .
Wir sind für heute Abend satt.
Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.
Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.
Lesen Sie „Vom Winde verweht“.
Das Abendessen geht heute Abend auf mich.
Das Mädchen ist einsam.
Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Ich habe sie am Klavier begleitet.
Ich hatte eine gute Idee.
Bis auf einen waren alle anwesend.
Mein Vater hat London viele Male besucht.
Vor dem Gebäude steht ein Auto.
Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Lasst uns den langen Urlaub genießen.
Seine Rede dauerte drei Stunden.
Sie war kurz davor zu weinen.
Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.
Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dich bezahlen.
Er ist in seiner Meinung hartnäckig.
Der Tag wird immer länger.
Sie ist vom Erfolg ihres Sohnes überzeugt.
Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen.
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
Sie kam eine Stunde nach der vereinbarten Zeit.
Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.
Ich sehne mich nach einer Zigarette.
Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig.
Lassen Sie niemanden den Raum betreten.
Du kannst mir kein Geld mehr abpressen.
Sie begannen nacheinander.
Ich möchte so lange leben, wie ich gesund bleiben kann.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
Hast du eine Meinung?
Er ging vor seinen Männern her.
Was zum Teufel ist das?
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Sie wird uns bald wieder besuchen.
Es war eine Offenbarung für mich.
Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.
Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.
Gestern Abend gab es in der Nähe des Bahnhofs einen Brand.
Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
Lassen Sie uns das für einen anderen Anlass reservieren.
Ich habe in einem Hotel auf einem Hügel in dieser Stadt übernachtet.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Ich zähle auf dich .
Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Dollar hätten?
Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
Ich habe keinen besonderen Grund dazu.
Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?
Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann.
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Es fehlt ihm an Geld.
Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.
Kannst du auf deinen Händen stehen?
Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.
Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
Du liegst völlig im Unrecht.
Sie müssen es nicht so eilig haben.
Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.
Bitte wählen Sie zwischen diesem und jenem.
Kurz gesagt, ich brauche Geld. Bitte leihen Sie es mir!
Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.
Wir sind aufeinander angewiesen.
Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
Mary war stolz auf ihre Schönheit.
Wir kamen am Morgen des siebten an.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
Ich möchte keine Sandwiches.
Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.
Seien Sie nicht so zurückhaltend.
Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher.
Je mehr man hat, desto mehr will man.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Wir lassen ihn besser in Ruhe.
Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.
Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
Mein Haus liegt in einiger Entfernung vom Bahnhof.
Ich gehe kein Risiko ein.
Meine Schuhe sind weg.
Er geht einmal im Monat nach London.
Bitte senden Sie uns weitere Informationen.
Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Übertreibe es nicht.
Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Zu welchem Bahnhof gehst du?
Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.
Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Ich werde dir bald schreiben .
Von Beruf ist er Arzt.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
In der Nähe des Bahnhofs befindet sich ein Taxistand.
Ich kümmere mich heute Abend um Ihr Kind.
Taro wird bald hierher kommen.
Die Lösung des Problems dauerte drei Jahre.
Ich habe gestern mit Tony gespielt.
Entschuldige dich nicht.
Sie wird bald zurück sein.
Niemand glaubte seiner Geschichte.
Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe.
Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war.
Ich habe mit ihm telefonisch darüber gesprochen.
Fragen Sie ihn nach dem Weg zum Bahnhof.
Wir haben uns gegenseitig getröstet.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Alles hängt von ihrer Antwort ab.
Wir haben die Diskussion geschlossen.
Er wird nicht kommen, oder?
Sie müssen sofort beginnen.
Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
London wurde mehrfach bombardiert.
Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
Es machte ihnen Spaß, Lieder zu singen.
Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.
Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.
Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.
Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.
Was für eine wundervolle Familie.
Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Das Schiff kam auf uns zu.
Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Es gab niemanden, der ihn nur bewunderte.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
Lass es in Ruhe !
Er hat mich ohne Grund beleidigt.
Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
Dieses Problem ist mir ein Rätsel.
Komm so bald wie möglich .
In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.
Sie machte mit der Arbeit weiter.
Kein Problem . Komm bald wieder .
Sie waren für den Unfall verantwortlich.
Ich kann auf dem Bauch schwimmen, aber nicht auf dem Rücken.
Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person.
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Er muss den Bahnhof erreicht haben.
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
Bald verstummte der Ton.
Er kann so etwas nicht getan haben.
Es dauerte lange, bis sie mich verstand.
Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
Es war kaum jemand im Raum.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.
Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme.
Den Nachmittag hatten wir frei.
Jeder Student kann diese Frage beantworten.
Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Wie lange hast du gelernt ?
Du solltest besser sofort gehen.
Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.
Er lebt nicht mehr hier.
Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.
Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.
Er stand auf dem Boden.
Ich habe meine Fantasie genutzt.
Dieses Auto ist größer als dieses.
Ein rotes Kleid steht ihr gut.
Ich mag es alleine zu sein .
Dir wird es bald besser gehen.
Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Jemand hat mich am Arm gepackt.
Es ist eine lange Geschichte .
Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.
Sie müssen sich nicht darum kümmern.
Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
Es kommt wirklich darauf an, wann.
Sag, Dirigent! Was ist die nächste Stadt?
Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.
Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
Sie war auf ihr Buch konzentriert.
Wir sind in New York auf sie gestoßen.
Ich rief an, um mich zu vergewissern, dass er kam.
Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.
Ich habe den Auftrag an ihn weitergegeben.
Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Ich werde ihn morgen besuchen.
Er konnte diese Frage nicht beantworten.
Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.
Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Bald werden Sie gut Skifahren können.
Wir müssen uns an die Regeln halten.
Sie heiratete bald wieder.
Ich bin wirklich verwirrt .
Wir alle werden früher oder später sterben.
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
Er nahm ein Ei heraus.
Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
Jemand klopfte an die Tür.
Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah.
Würdest du mir etwas Geld leihen?
Du wirst bald wieder gesund werden.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.
Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.
Ist Ihnen auf dem Weg hierher jemand begegnet, den Sie kennen?
Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
Diese Box wurde von Tony hergestellt.
Viele Studierende beteiligten sich am Wettbewerb.
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.
Der Raum war schon lange leer.
Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
Er nahm das Auto vor Gericht.
Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
Ich frage mich, warum er abwesend war.
Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.
Hast du Lust mit zu kommen ?
Ich glaube, dass er ehrlich ist.
Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
Darf ich dieses Telefon benutzen?
Sein Erfolg ist fraglich.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
Ich mag ihr Gesicht nicht.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.
Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
Im Zimmer brannte Licht.
Ich habe nicht mehr als tausend Yen.
Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Sie sollten besser seinem Rat folgen.
Er konnte die Prüfung nicht bestehen.
Du hast die falsche Nummer angegeben.
Er war kurz davor einzuschlafen.
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Dieses Buch ist viel interessanter als dieses.
Wenn es Ihnen passt, kommen Sie heute Abend hierher.
Er achtete nicht auf meinen Rat.
Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Ich hätte gerne das günstigste Modell.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.
Einige spielten Tennis auf dem Tennisplatz.
Der Himmel wird nicht klar sein.
Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.
Mach nicht so viel Lärm.
Man sollte auf sich selbst aufpassen.
Ich gehe kein Risiko ein.
Ich sehe ein Buch auf dem Schreibtisch.
Jeder kann das .
Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Wirst du diesen Kimono anziehen?
Wie lange wird es dauern ?
Kann ich den Fernseher einschalten?
Sein Plan wird viel Geld erfordern.
Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?
Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?
Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Ich traf sie am Bahnhof Tokio.
Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Gehen Sie bitte nach vorne.
Deine Mutter wird bald wieder gesund.
Ich bezweifle, dass er ehrlich ist.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Auf dem Hügel steht ein großes Haus.
Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
Diese Lektion wird Ihnen leicht fallen.
Ich hätte das Geld nehmen sollen.
Sie werden so schnell keinen besseren Job finden.
Gestern Abend habe ich zwei Stunden vor dem Fernseher verbracht.
Als er in Kyoto ankam, ging er nach Hause.
Du musst ihr helfen, und zwar bald!
Seien Sie nicht absurd.
Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
John ist bereits am Bahnhof angekommen.
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.
Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.
Ich habe kein Auto.
Ich wette, heute Abend ist alles in Ordnung.
Ich kann es nicht länger aufschieben.
Sag es mir nicht.
Sie finden es in jedem Wörterbuch.
Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.
Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Die Sitzung endete gegen Mittag.
Du hast wirklich eine Leidenschaft für Essen.
Wie lange kennst du ihn ?
Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.
Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
Willst du nicht kurz reinkommen?
Sie haben mir falsches Wechselgeld gegeben .
Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Sei nicht so hart zu mir.
Sie hatte weiße Schuhe an.
Es ist kein anderer als Tom!
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Ich mag diesen Hut nicht.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten?
Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.
Miss Green stellte mir zwei Fragen.
Diese Tatsache zeigt, dass er ehrlich ist.
Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.
Sie werden bald lernen, gut Englisch zu sprechen.
Ich ging mit ihnen zu Nikko.
Warst du schon einmal in London ?
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Er wollte unbedingt Französisch lernen.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.
Er hatte seinen Sohn verloren.
Die Situation ist besser, wenn überhaupt.
Sie widmete ihr Leben der Arbeit.
Der Mond ist der Satellit der Erde.
Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
Das Problem wird bald behoben sein.
Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.
Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.
Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.
Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.
Er wird Ihrem Plan zustimmen.
Ich denke, dass du falsch liegst.
Sie interessieren sich sehr für Astronomie.
Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
Er hatte nur 100 Dollar.
Bald steht das neue Jahr vor der Tür.
Bemängle deinen Freund nicht.
Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin.
Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.
Wann sollten wir reservieren?
Können Sie eins für mich bestellen?
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.
Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.
Er rannte mit dem Diamanten davon.
Das Bild ließ sie staunen.
Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.
Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
Der Junge hat mein Wörterbuch bearbeitet.
Als er allein war, schrieb er den Brief.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt.
Die Tür lässt sich nicht schließen.
Sie beantwortete nicht alle Fragen.
Ich leihe dir so viel Geld, wie du möchtest.
Das Mittagessen steht an.
Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
Diese Stiefel gehören ihr.
Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.
Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten sollte.
Ignoriere ihre Gefühle nicht.
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.
Ich frage mich, ob ihm das letzte Spiel gefallen hat.
Ich frage mich, wen ich einladen soll.
Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Yen gewinnen würden?
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Wir haben zwei Fernseher.
Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten.
Sie nannten ihren Sohn John.
Habe einen alten Kopf auf jungen Schultern.
Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.
John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Könnten wir einen Löffel haben?
Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.
Am Sonntag spielte sie Tennis.
Nicht, dass ich etwas dagegen hätte.
Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
Sogar ein Kind kann die Frage beantworten.
Gibst du mir nicht etwas Kaltes zu trinken?
Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.
Ich habe nicht viel Geld.
Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.
Es ist nett von Ihnen, mir das Geld zu leihen.
Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Sein Name ist mir völlig aus dem Kopf gegangen.
Die Japaner leben von Reis.
Es geht dich nichts an .
Meine Familie ist alt.
Ich traf ihn gegen Mittag.
Ich scherze sehr gern.
Ich habe in den Sommerferien vormittags gelernt.
Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.
Sie gründeten eine neue Firma in London.
Wie hoch ist der Fahrpreis im Bus?
Diese Frage ist von großer Bedeutung.
Ich lese gern.
Lasst uns mit allen Baseball spielen.
Ich möchte wirklich nicht gehen.
Betreten Sie sofort den Raum.
Wo ist das Telefonbuch?
Ja, ich habe schon oft einen gesehen.
Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.
Ich kann nur für mich selbst sprechen.
Reisen Sie alleine?
Ich habe ihn am Telefon angerufen.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Er sagte nichts Gegenteiliges.
Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
Das Wasser wird bald abfließen.
Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Möchtest du nicht noch einen Kaffee trinken?
Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Ihre Taten waren vergebens.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Ich habe keine Einwände gegen Ihren Plan.
Hast du nur diese Tasche dabei?
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Streck bitte deine Zunge heraus.
Kein Schüler konnte die Frage beantworten.
Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
Sei nicht traurig.
Er sehnte sich nach seiner Mutter.
Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden.
Wie lange hält dieses Seil?
Die Musik lockte jeden.
Sie müssen nicht so förmlich sein.
Diese Informationen sind vertraulich.
Ich bin jetzt am Bahnhof Tokio.
Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
An ihrem Geburtstag passierten seltsame Dinge.
Ich frage mich, wer von euch gewinnen wird.
Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?
Sie machte sich große Sorgen um die Gesundheit ihres Sohnes.
John kann jetzt nicht in London leben.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Reicht das Geld für eine Flasche Wein?
Die Kirche auf dem Hügel ist sehr alt.
Ich frage mich, ob das, was ich geschrieben habe, richtig war.
Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?
Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?
Ich mag sie nicht besonders.
Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
Ich schreibe Dir bald zurück.
Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
Der Zug soll pünktlich ankommen.
Ich habe keine weiteren Fragen.
Vor meinem Haus liegt ein See.
War es Vollmond oder Neumond?
Am kommenden Sonntag wird es ein Konzert geben.
Der Grund für meinen Erfolg war, dass ich Glück hatte.
Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
Er beschloss, das Rauchen endgültig aufzugeben.
Sie bestand darauf, dass wir gehen.
Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
In Amerika fahren Autos auf der rechten Straßenseite.
Der Bahnhof ist ziemlich weit entfernt.
Lasst uns das Lied auf Englisch singen.
Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.
Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
Ich vergesse, ihn anzurufen.
Sie hat Krämpfe.
Der Schmerz ist verschwunden.
Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
Vor allem: Lügen Sie nicht.
Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Ich zähle auf Tom.
Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.
Sonntags bin ich immer zu Hause.
Sie sollten nur solche Dinge kaufen, die Sie für Ihren Alltag benötigen.
Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.
Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.
Ich habe ihm letzte Woche das Geld gezahlt.
Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.
Wie viele Personen sind an Bord?
Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.
Schau mich nicht so traurig an.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.
Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.
Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns.
Wo ist der Bahnhof?
Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
Sie sind jetzt auf Sendung.
Welche Schuhe wirst du anziehen?
Sie müssen sofort mit dem Rauchen aufhören.
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Ist dieses Steak fertig?
Sie wird sich freuen, dich zu sehen, nicht wahr?
Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
Ich habe ein wenig Geld bei mir.
Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
Wir sind gestern in London angekommen.
Er gab der Versuchung nie nach.
Wenn er nur dort gewesen wäre.
Ich ging am Fluss entlang.
Er liebt es, die schwierigen Fragen zu klären.
Miss March gab mir ein Englischwörterbuch.
Das Wort wird nicht mehr verwendet.
Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Die Frauen stehen vor einer Bibliothek.
Wir brauchen Taten, keine Worte.
Er sagte nichts über Geld.
Er darf nicht länger warten.
Ich ging weiter auf der Straße.
Versuchen Sie, nicht mehr Geld auszugeben als nötig.
Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Wenig Geld, wenige Freunde.
Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
Wegen des Taifuns hatten wir keine Schule.
Die Frage liegt dem Ausschuss vor.
Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.
Er verlangte, dass wir sofort gehen.
Ich persönlich bin für den Plan.
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Mein Onkel hat mich gestern besucht.
Wir waren unserer Meinung nach einig.
Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
Er klopfte an die Tür und kam herein.
Der Zug wollte gerade den Bahnhof verlassen.
Ich habe Angst, alleine zu gehen.
Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Sprich nicht so schnell.
Bitte teilen Sie mir das Ergebnis telefonisch mit.
Er wird bald zurückkommen.
Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern.
Geben Sie mir alle Bücher, die Sie zu diesem Thema haben.
Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.
Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.
Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.
Sie bat die Polizei um Schutz.
Er hat genug Geld, um es zu kaufen.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Er trägt einen blauen Mantel.
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.
Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Sein Blick ruhte auf dem Mädchen.
Er spielt gern Tennis.
Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen.
Sie werden nächsten Monat heiraten.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Sie ruhte auf seinem Versprechen.
Deine Komposition ist bisher die beste.
Wissen Sie, wo die Polizeistation ist?
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Er brachte mir eine Information.
Bleiben Sie nicht bis spät auf.
Er musste lange warten.
Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
Möge er lange leben!
Ich habe es satt, fernzusehen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?
Die Konferenz soll übermorgen in Tokio stattfinden.
Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
Wir werden gehen, aber Sie nicht.
Wir waren letzten Winter in London.
Ich möchte deine Meinung hören .
Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen.
Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.
Gehen Sie einfach weiter.
Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.
Lass uns ein Lied singen .
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Sie glaubte ihm bald.
Guten Morgen, alle zusammen.
Was für ein großer Junge, Tony!
Kennen Sie den Grund?
Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.
Das arme Mädchen war dem Tode nahe.
Er wird bald kein Spielzeug mehr haben.
Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.
Hanako will nach Paris reisen.
Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
Ich blieb bei meiner Entscheidung.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
Sie war bereits gegangen, als ich ankam.
Er kann sich bald mit jedem anfreunden.
Schau nicht fern.
Ich frage mich, wo er jetzt ist.
In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Er hat über seine Zukunft spekuliert.
Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
Kommen Sie heute Abend um acht zu mir.
Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Jemand ! Fang diesen Mann!
Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.
Der Augapfel eines Menschen.
Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen.
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Können Sie mich zum Bahnhof fahren?
Auf der Straße war niemand zu sehen.
Ich dachte, dass er ehrlich war.
Willst du nicht spazieren gehen?
Ich würde am Fluss entlang laufen.
Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.
Ich hätte es nicht tun können.
Kurz gesagt, er war zu ehrlich.
Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten.
Möchtest du nicht noch eine Tasse Kaffee?
Ich rufe ihn manchmal an.
Er war sich der Situation nicht bewusst.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Wenn ich nur gut singen könnte.
Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Sie gibt viel Geld für Bücher aus.
Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.
Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen.
Der Unfall ereignete sich an einem regnerischen Tag.
Geben Sie mir dort bitte das Wörterbuch.
Zuerst glaubte mir niemand.
Gib mir etwas Papier zum Schreiben.
Dieser Wächter ist sehr stark.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Wir werden nächsten Monat ein Baby bekommen.
Der Zug fuhr pünktlich ab.
Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
Sie haben drei Wörterbücher.
Wir verstehen uns gut mit ihnen.
Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
Es gab niemanden, der den Jungen nicht bewunderte.
Ich verabschiedete mich auf der Brücke von ihm.
Ich habe keine Zeit zum Lesen.
Ich habe ein Wörterbuch.
Wie heißt diese Kreuzung?
Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Es schien, dass sie sich geirrt hatte.
Ich habe ihren Job erledigt.
Fortfahren . Ihre Party steht auf dem Spiel.
Bald kam der Mond heraus.
Mein Onkel fischt sehr gern.
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Sonntags habe ich nie frei.
Ihr Sohn wurde größer.
Diese Expedition wird teuer sein.
Sie bauten eine Brücke.
Sie hat meiner Schwester einen Streich gespielt.
Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.
Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.
Sie singt nicht gern ein trauriges Lied.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich.
Ich habe alles berücksichtigt.
Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Ich habe Lust auf eine Reise.
Wir fahren morgen Nachmittag los.
Schreiben Sie mir bald!
Bitte sei nicht kalt!
Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
Ich kenne mich mit der Geschichte nicht aus.
Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.
Der Bahnhof liegt in der Nähe.
Wir werden früher oder später sterben.
Ich höre jeden Monat von meiner Mutter.
Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.
Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.
Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?
Geld kommt und geht.
Gib mir deine Telefonnummer .
Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.
Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
Warum lernst du nicht Französisch?
Der erste Monat des Jahres ist Januar.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Zu seiner Linken saß seine Mutter.
Ich möchte nichts mehr essen.
Dies ist die längste Brücke der Welt.
Ich möchte seine einzige Tochter zur Frau haben.
Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.
Jane wird mich nicht mehr treffen.
Danke Ihnen im Voraus .
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Sie müssen es sofort tun.
Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen.
Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
Sie liebt Kuchen.
Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Ich frage mich, wann ich einen Computer kaufen soll.
Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.
Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
Wir haben noch fünf Tage bis zu den Sommerferien.
Kein Telefon zu haben ist eine Unannehmlichkeit.
Darf ich es anprobieren ?
Es gibt einen großen Unterschied.
Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
Es ist mehr Geld vorhanden, als benötigt wird.
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Er ist gebürtiger Londoner.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
Dafür scheint es mehrere Gründe zu geben.
Wie lang ist diese Geschichte?
Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Ich habe ihn ab und zu besucht.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Was schließen Sie daraus?
Er wies die Frage ab.
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Legen Sie die Waffe auf den Tisch.
Mein Vater und ich haben am Sonntag Tennis gespielt.
Er wusste es die ganze Zeit.
Du darfst nicht über deine Verhältnisse leben.
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Können Sie überprüfen, ob das Telefon außer Betrieb ist?
Zehn zu eins wird er Erfolg haben.
In Ordnung . Ich komme so schnell wie möglich.
Ich konnte seine Erwartungen nicht erfüllen.
Ich arbeite am Sonntag nicht.
Warum rufst du ihn nicht an?
Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Ich warnte ihn davor, zu spät zu kommen.
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Ich musste lügen.
Das Flugzeug geriet bald außer Sichtweite.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Diese Männer gehören einer Generation an.
Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Ich mag Mahjong.
Ich habe ihm gegenüber deinen Namen erwähnt.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Ich hätte gerne den gleichen Stil wie diesen.
Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.
Lassen Sie es nicht offen.
Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.
Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
Am besten rufen Sie sie an.
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
Sie standen einander gegenüber.
Bald begann es stark zu regnen.
Die Ausstellung ist einen Besuch wert.
Sogar ein Kind weiß, was richtig und was falsch ist.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.
Die Meinung der Klasse war gespalten.
Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Sprich nicht so laut.
Darf ich Ihre Telefon benutzen ?
Könnte ich eine Reservierung vornehmen?
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.
Jim ist nach London gegangen.
Ich habe keine Informationen darüber, dass sie kommt.
Wie lange bleibst du hier ?
Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.
Einst lebte ich in Osaka.
Ich weiß nicht, wer er ist.
Sie dachte eine Weile über die Frage nach.
Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.
Ich wohne etwa eine Stunde vom Bahnhof entfernt.
Sie kann so etwas nicht getan haben.
Trinken Sie eine Tasse Tee, nicht wahr?
Wir hatten einen wunderschönen Urlaub.
Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen.
Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.
Das Englisch dieser Komposition ist zu gut.
Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
Wann ist es für Sie günstiger zu kommen?
Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.
Mit den eigenen Lippen sagen.
Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.
Habe ich dir gestern nicht etwas Geld geliehen?
Ich leihe Ihnen dieses Wörterbuch.
Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
Ich möchte dieses Paket sofort versenden.
Er lernte jeden Tag eineinhalb Stunden.
Ich rufe dich an, John.
Er hat niemanden, den er konsultieren kann.
Ich ging am Fluss entlang.
Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.
Lassen Sie das Problem in Ruhe.
Er sieht alles unter dem Gesichtspunkt des Geldes.
Er ging durch die Menge hindurch.
Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Ich ging die Hauptstraße entlang.
Auf dem Heimweg traf ich niemanden.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Wie viel Geld hast du bei dir?
Ich kam nach Tokio, um an einer Konferenz teilzunehmen.
Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Ich halte mich nicht an das, was er sagt.
Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
Das ist eine Tatsache, keine Fiktion.
Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.
Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.
Er war an diesem Tag verwirrt.
Als der Bus kam, stieg sie ein.
Haben Sie eine Vision für Ihre Zukunft?
Er schämt sich, Fragen zu stellen.
Jeder von ihnen ist ehrlich.
Dieses Wörterbuch ist mit Abstand das beste.
Ich hörte jemanden schreien.
Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
Bitte behalten Sie dieses Geld für mich.
Ich weiß nicht, welches welches ist.
Sie kann es nicht getan haben.
Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
Ich traf ihn am Bahnhof.
Ich werde nächsten Monat Urlaub machen.
Am Nachmittag wird es regnen.
Sobald sie kommt, fangen wir an.
Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.
Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Die Bevölkerung Japans ist geringer als die Amerikas.
Mein Haus liegt am Rande der Stadt.
Das kann jeder.
Sei bitte nicht so laut.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.
Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
Komm schon, antworte schnell.
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten.
Kann ich dich etwas fragen ?
Das sieht bei dir schick aus.
Er hat Geld für die Reise gespart.
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Sie gab ihm das Geld.
Der Urlaub ging viel zu schnell zu Ende.
Er verlor seine Ehre.
Wir sind von London nach New York geflogen.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Welchen Transport nehmen wir?
Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.
Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.
Bist du mit dem Papier fertig?
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.
Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Die Prüfung steht vor der Tür.
Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.
Mutter ist einkaufen gegangen.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Das Klavier hat einen guten Klang.
Mach deiner Mutter keine Sorgen.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.
Solange du hier bist, bleibe ich.
Ich steige an der nächsten Station aus.
Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
Das wird dir nicht helfen.
Dieser Fisch ist fertig.
Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten.
Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Um wie viel Uhr soll ich dich heute Abend anrufen?
Ich möchte, dass du das Lied singst.
Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.
Sobald ich am Bahnhof ankomme, rufe ich Sie an.
Er ist eher ein aktiver Mensch.
Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
Er ist alles andere als ehrlich.
Ich habe kein Geld bei mir.
Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
Bewegen Sie sich nicht von hier.
Ich lernte bald schwimmen.
Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.
Heute Nachmittag war es sehr heiß.
Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
Die Frage wurde viel diskutiert.
Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
Darf ich das anprobieren?
Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Bleib an meinen Lippen.
Suchen Sie jemanden?
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Er richtete seinen Blick auf mich.
Abends schaue ich fern.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Ich habe dich aufgegeben!
Hier sind wir am Bahnhof Tokio.
Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen.
Er sagte das nur scherzhaft.
Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?
Der Rechner auf dem Tisch gehört mir.
Niemand ist so alt, aber er kann lernen.
Man kann es nicht jedem recht machen.
Warum schütteln wir uns nicht darauf?
Ich kann kein Französisch .
Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
Schon bald kam der erste Schnee.
Er ist hoffnungslos.
Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.
Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.
Ich gehe heute Nachmittag aus.
Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?
Ich frage mich, ob er verheiratet ist.
Ich habe heute Abend etwas Fieber.
Meine Familie ist groß.
Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Was wird mit der japanischen Wirtschaft passieren?
Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
Hast du dieses Wochenende etwas vor?
Ich mag Baseball überhaupt nicht.
Der Zug kam nach London.
Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Ich frage mich, was jemals aus dem Kind werden wird.
Ich habe diesen Fall aufgegeben.
Singe ein Lied mit mir.
An ihm ist nichts auszusetzen.
Die Frage beschäftigt mich nicht.
Es nützt nichts auf der Erde.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.
Es war ein langer Brief.
Ist das dein Sohn, Betty?
Er hat eine lange Nase.
Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.
Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Ich will mich nicht blau fühlen.
Wir trafen uns unterwegs.
Von nun an lasst uns morgens lernen.
Ken kaufte seinem Vater zum Geburtstag einen guten Wein.
Der Flugzeugabsturz ereignete sich erst letzte Woche.
Ich mag sie nicht.
Ich betrachtete das Problem als gelöst.
Dieser Mantel ist mir zu kurz.
Er gab mir alles Geld, das ihm zur Verfügung stand.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Ich gab ihm das Geld, das ich hatte.
Sie hatte einen Sohn verloren.
Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.
Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg.
Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
Der Schnee wird bald verschwinden.
Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.
Im Bus saß ein alter Mann neben mir.
Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.
Sie sagte es Tony.
Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.
Welche Beziehung hat sie zu dir?
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.
Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.
Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.
Er ist ein Ökonom.
Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
Er hörte sich meine Meinung an.
Machen Sie hier keinen Lärm.
Er redete weiter, als wäre nichts passiert.
Er hatte völlig Unrecht.
Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite.
Lüg mich nicht an.
Füttern Sie den Hund nicht.
Was läuft gerade auf Sendung?
John sucht ein Buch über japanische Geschichte.
Da hatte ich eine gute Idee.
Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Singen Sie uns bitte ein Lied.
Willst du nicht mit mir kommen?
Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Ich hatte das Gefühl, ausspioniert zu werden.
Versuchen Sie es noch einmal.
Sie war viel allein.
Ich möchte, dass du es sofort tust.
Sie haben sehr wenig zum Leben.
Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.
Was läuft heute Abend auf Sendung?
Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.
Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.
Verliere nicht die Beherrschung.
Ich hätte gerne Ketchup als Beilage.
Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.
Mutter ist gerade einkaufen gegangen.
Kann er es wagen, alleine zu gehen?
Niemand hat mir geholfen.
Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.
Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Er hat einen starken Geist.
Er hatte kein Geld.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Nennen Sie mir den Grund für Ihre Abwesenheit von der Schule gestern.
Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Ich habe nur fünftausend Yen.
Meine Haare sind länger als die von Jane.
Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.
Bist du nicht zu weit gegangen?
Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.
Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.
Sie hat den Unfall mir gegenüber nicht erwähnt.
Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Ken traf sie auf dem Heimweg.
Möchtest du mich am Samstag besuchen?
Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.
Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Wie lange hast du hier gelebt ?
Kommen Sie sofort ins Zimmer.
Sie müssen hier nur sitzen.
Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
Machst du das Licht an?
Dieses Feuerzeug fängt nicht.
Ich werde diesen Plan in eigener Verantwortung weiterführen.
Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Er erwähnte es nicht.
Bill scheint an Mary festzuhalten.
Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.
Er kaufte mir ein neues Wörterbuch.
Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Sie sollte mittags dort sein.
Ich habe gerade erst angefangen.
Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Sie kamen einer nach dem anderen an.
An Wörterbüchern mangelt es mir nicht.
Du lebst in Tokio, nicht wahr?
Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit.
Er befahl mir, alleine zu gehen.
Lassen Sie mich Ihre offene Meinung hören.
Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.
Diese Regelungen sind von den Studierenden zu beachten.
Das Zimmer blickt auf das Meer.
Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
In welche Richtung liegt der Park?
Ich weiß, dass es dir egal ist.
Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
Du siehst zufrieden aus.
Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.
Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
Er blickt nie auf arme Menschen herab.
Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Die Erklärung überstieg mein Verständnis.
Störe sie nicht.
Er ist der beste Spieler in unserem Team.
Nicht nur er, sondern auch ich irren.
Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.
Sie glaubt, dass ihr Sohn noch lebt.
Das ist die Sache, die Sie beschäftigt.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Lass mich hier nicht so warten.
Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Wir sind von weit hergekommen .
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.
Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.
Diese Uhr ist dieser überlegen.
Hast du Kopfhörer?
Ich spüre den Mangel an Geld.
Er kam und sang ein Lied.
Die Hitze verriet es ihm.
Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .
Er gab sein ganzes Geld für ein Auto aus.
Wir gingen die Straße entlang.
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
Bald begann der Mond zu erscheinen.
John traf Mary auf dem Weg zur Schule.
Er hörte die Nachrichten im Radio.
Er scheint den Jungen sehr zu mögen.
Jetzt sind keine Worte, sondern Taten gefragt.
Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden.
Könnten Sie mir die Zeitung auf dem Tisch geben?
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Dem Paar wurde ein Sohn geboren.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Ich sah, wie der Zug in den Bahnhof einfuhr.
Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.
Dies ist ein Wörterbuch, von dem ich Ihnen gestern erzählt habe.
Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.
Sie war an diesem Abend zum Konzert gegangen.
Er liebt Musik sehr.
Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.
Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.
Es gibt für mich keinen Grund, mich zu entschuldigen.
Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.
Lassen Sie mich allein .
Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.
Jeder denkt das Gleiche.
Er hat heute Nacht Nachtdienst.
Wie weit ist die nächste Tankstelle entfernt?
Gibt es einen Flug am Nachmittag?
Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Ich war sofort von ihr angetan.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
Daran ist nichts auszusetzen.
Ich möchte etwas Geld.
Keines der Autos gehört mir.
Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.
Bitte steh nicht auf.
Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.
Er wird nicht kommen, wenn es regnet.
Er hat eine sehr gute Frage gestellt.
Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
Lass mich bitte alleine .
Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Was Ihnen beigebracht wurde, ist falsch.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Das ist die einzige Kamera, die ich habe.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Bitte kontaktieren Sie mich per Brief.
Die Explosion kam zufällig zustande.
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Ich bin einsam .
Lassen Sie uns dieser Diskussion ein Ende setzen.
Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
Er hat mir dieses Wörterbuch empfohlen.
Die Sommerferien gingen viel zu schnell zu Ende.
Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
Sie halten ihn für intelligent.
Er arbeitete fünf Stunden am Stück.
Geld als solches hat keine Bedeutung.
Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Ich gab meiner Schwester ein Wörterbuch.
Sie ist sehr besorgt über das Ergebnis.
Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter.
Ich mache mir große Sorgen wegen ihrer Krankheit.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Jane schwieg lange.
Er ist Chef einer Polizeistation.
Lassen Sie uns das auf Eis legen.
Zehn zu eins wird er ausgewählt.
Ich habe eine große Anzahl Bücher in meinem Bücherregal.
Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
Lass mich nicht im Stich.
Auf dem Schreibtisch lagen nicht mehr als zwei Bücher.
Ich habe ihn einmal im Zug gesehen.
Die Studierenden freuen sich auf die Sommerferien.
Ich frage mich, ob er morgen kommt.
Er hat blondes Haar .
Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser.
Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?
Übertreibe es nicht.
Mach so etwas nie wieder.
Er hat eine starke Persönlichkeit.
Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
Ich kann nicht länger warten.
Ich habe ihm Handschellen angelegt.
Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.
Ich werde bald wiederkommen .
Wenn wir nur nicht einen Test auf Englisch machen müssten.
Ich habe keine Schwestern.
Lass mich nicht im Stich.
Das Wetter in London ist gut.
Nicht nur du, auch er hat Unrecht.
Geh sofort.
Bill, ruf mich heute Abend an.
Ich habe letzten Monat von ihm gehört.
Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
Sie müssen keine Prüfung ablegen.
Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Sie kam kurz nach fünf Uhr zurück.
Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Ich war einmal dort.
Er lernte Französisch und bekam ein Wörterbuch.
Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Ich denke du hast die falsche Nummer .
Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.
Ich wünsche Dir gute Besserung .
Wie geht es deinen Eltern?
Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?
Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.
Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
Wir reisten zu Fuß.
Alle anderen Themen sind diesem untergeordnet.
Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.
Niemand kann für sich allein leben.
Ich habe nie damit gerechnet, dass er reich ist.
Ich möchte konkrete Informationen.
Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
Rufen Sie das nächste Mal vorher an.
Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Das Böse wird schnell erkannt.
Sie klopfte an die Tür.
Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
Ich habe ein Anliegen in der Branche.
Dieses Lied ist leicht zu lernen.
Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
Ich habe keine klassische Musik.
Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
Machen Sie mir nichts vor!
Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.
Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Haben Sie schon einmal einen Löwen gesehen?
Sie müssen hier nur mit Ihrem Namen unterschreiben.
Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.
Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
Dieses Wörterbuch ist jenem überlegen.
Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.
Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters.
Eine weitere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch.
Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
Vielleicht nur eine kurze.
Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen.
Er zog den schwarzen Mantel an.
Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Sie macht sich Sorgen um ihre Gesundheit.
Könnten Sie mir bis zum Wochenende etwas Geld leihen?
Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.
Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.
Du musst nur deine Augen schließen.
Sie streiten immer über Geld.
Wann werden sie ein Konzert geben?
Ich kann es nicht länger ertragen.
Ich kümmere mich nicht um ihre Probleme.
Ich habe kein Geld bei mir.
Das Telefon ist außer Betrieb, Herr Tamori.
Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
Das Abendessen ist bald fertig.
Sie hat die Prüfung bestanden.
Welches Haustier liegt immer auf dem Boden?
Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Dieses Buch gehört Ihnen.
Werden Sie die Aufnahmeprüfung absolvieren?
Ich kann heute nicht lange bleiben.
Es scheint mir, dass er ehrlich ist.
Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
Von nun an werde ich fleißig Englisch lernen.
Er ist kein Kind mehr.
Deine Meinung ist ganz anders als meine.
Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.
Sie beschloss, aufs College zu gehen.
Du musst nur schweigen.
Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
Ich beteiligte mich an der Diskussion.
Wie geht es dir heutzutage?
Ich möchte mich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.
Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.
Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.
Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde.
Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
Hat bisher noch jemand eine Frage?
Dieses Buch enthält viele Bilder.
Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen.
Habe ich die Wahl zwischen diesen?
Sonntags bin ich nie zu Hause.
Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
Ich saß wartend auf einer Bank.
Es ist ungefähr ein Monat.
Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.
Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Das Leben ist ein langer und kurvenreicher Weg.
Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.
Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.
Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.
Diese Katze ist so groß wie diese.
Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Vor Prüfungen darf man nicht zu hart arbeiten.
Du bist es, der im Unrecht ist.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
Ihr Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.
Er konnte krankheitsbedingt nicht kommen.
Seine Erklärung ist nicht klar.
Mach bitte das Licht an .
Er legte eine mündliche Prüfung ab.
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Neben Englisch spricht er auch Französisch.
Ich könnte falsch liegen .
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
Keine, sie sind alle draußen.
Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Sie sind der Nächste, der für eine Beförderung ansteht.
Niemand außer dir selbst ist schuld daran.
Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
Wir trafen uns am Bahnhof.
Der Arzt wird bald zurück sein.
Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Lesen Sie die Nachricht noch einmal.
Wovon leben sie in Ägypten?
Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.
Ab und zu kommt er zu mir.
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
Ich gebe ihr ganzes Geld für das Auto aus.
Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.
Es gab von seiner Seite keine Einwände.
Geben wir heute Abend ein paar Trinkgelder.
Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.
Das Mittagessen ist bald fertig.
Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.
Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
Der Mond ist aufgegangen.
Was ist das für ein großes Gebäude vor uns?
Sie kann ihm nur vertrauen.
Es ist nicht zu verwundern.
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Sie haben zu viele Bücher im Regal.
Ich werde arbeiten, solange ich lebe.
Er wird früher oder später zurückkommen.
Du siehst nicht so heiß aus.
Er arbeitet in eigenem Namen.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Auf dem Heimweg geriet ich in einen Sturm.
Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.
Ihr Hut wurde durch den starken Wind weggeblasen.
Sie schreibt ständig Briefe.
Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
Das Flugzeug hob ab und war bald außer Sichtweite.
Ich kam in der Nacht an, als er ging.
Ich weiß nicht, ob George kommt.
Meine Erklärung war nicht ausreichend.
Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
Ganz nach Ihren Wünschen.
Ich habe kein Geld .
Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Sie hörte auf, das Lied zu singen.
Sie ist gern allein.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
Es ist im achten Stock.
Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.
Sie hat mir das Geld nicht bezahlt.
Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.
Steht mir dieses Kleid?
Was zum Teufel ist los?
In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.
Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
Ich habe ihm eine Frage gestellt.
Ich werde bald wiederkommen .
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
Treffen wir uns um ein Uhr.
Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie diesen Brief erhalten.
Alle reden gut von ihm.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Es ist wichtig, die eigenen Grenzen zu kennen.
Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Essen Sie keine harten Lebensmittel.
Seine Meinung ist völlig berechtigt.
Sie kamen uns sofort zu Hilfe.
Die Situation hat sich dramatisch verändert.
Wie lange müssen wir warten?
Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.
Der Mond ist untergegangen.
Er bemerkte einen Brief auf dem Schreibtisch.
Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.
Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
Ich komme bald.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Ich hatte in letzter Zeit keinen Kontakt mit Herrn Smith.
Ich verstehe nicht, was du sagst .
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Ich frage mich, was mit diesem verlorenen Kind passiert ist.
Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
Bitte kommen Sie einzeln herein.
Wir waren alle aufmerksam.
Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.
Das Licht ist an .
Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Wir lassen sie besser in Ruhe.
Er hat viel mehr Geld als ich.
Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Er mochte unter anderem Geschichte.
Lass mich dir ein neues kaufen.
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Wir bitten Sie, für Ihr Verhalten Rechenschaft abzulegen.
Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
Warum magst du starken Kaffee?
Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
Wie der Vater so der Sohn .
Meine Sommerferien sind zu Ende.
Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Was für eine wundervolle Maschine!
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Mein neuer Job ist schwieriger als mein alter.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Er hatte nicht genug Geld.
Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.
Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?
Es gibt kein Papier zum Schreiben.
Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.
Die Blume wird bald herauskommen.
Sie ist eine sehr nette Person.
Das waren fehlerhafte Informationen.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.
Ich wünschte, ich könnte so eins finden.
Seine Meinung wurde nicht akzeptiert.
Ich stimme nicht zu.
Damals lebte er allein im Haus.
Reichen tausend Yen?
Kümmern sie sich nicht um den Hund?
Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.
Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Ich habe Tony gestern besucht.
Diese Brücke ist aus Stein gebaut.
Vor dem Bahnhof befindet sich eine Bank.
Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
Er stand zu seiner Rechten.
Es ist mir völlig egal.
Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Hast du Geld ?
Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.
Wie lange hast du danach gesucht?
Ich spürte, wie etwas auf meinem Rücken krabbelte.
Wie lange bist du schon in Japan?
Er stellte mir zwei Fragen.
Ich ging nach Tokio, um Tony zu sehen.
Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
Mit wem haben Sie am Telefon gesprochen?
Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.
Es gibt gute Gründe dafür, dass sie gescholten wird.
Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.
Ich mag ihn überhaupt nicht.
Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.
Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.
Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
Er hat Geld zum Verbrennen.
Wir gingen die Straße entlang.
Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
Er brennt darauf, wieder in den Kreislauf zu kommen.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Sie besorgte ihrer Tochter einen PC.
Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.
Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.
Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.
Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Ich bin ein Morgenmuffel .
Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Ich traf Tom vor dem Laden.
Ich werde Ihrem Rat folgen.
Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.
Auf der Straße standen Hunderte Autos.
Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen.
Ich verspreche Ihnen jede erdenkliche Entschädigung.
Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
Jedes Haus ist besser als keines.
Es liegt auf der linken Straßenseite.
Der Bus verkehrt zwischen der Schule und dem Bahnhof.
Ich mag ihn, weil er ehrlich und offen ist.
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen.
Das ist alles Geld, das ich jetzt habe.
Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.
Eines Tages ging er zum Arzt.
Sie arbeiten nur tagsüber.
Ich bin einfach nicht zufrieden.
Er ging zur nächsten Frage über.
Er ging bis zum Bahnhof.
Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Sie hatten nur ein Kind.
Ich traue seiner Geschichte nicht.
Wie lang ist diese Brücke?
Sie sollten lernen, mit Ihrem Wörterbuch umzugehen.
Ich habe nichts gegen Ihren Plan einzuwenden.
Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.
Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.
Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.
Sie können jeden Kuchen auf dem Tisch haben.
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Sie ist nur hart zu mir.
Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.
Normalerweise schaue ich vor dem Abendessen fern.
Ich werde es später tun.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben.
Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Lass meine Hand nicht los.
Ist heute jemand abwesend?
Hör auf, deinem Bruder einen Streich zu spielen.
Ich habe viel Geld für mein Haus ausgegeben.
Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?
Bring mich nicht zum Lachen!
Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen.
Wie lange bist du schon hier ?
Der Frühling wird bald kommen.
Wir kennen uns noch nicht lange.
Verlassen Sie sich nicht auf andere.
Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
Könnten Sie mir Kopfhörer mitbringen?
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen.
Haben Sie heute ein Wörterbuch?
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.
Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich.
Ich konnte die Frage richtig beantworten.
Er ist gestern nach London abgereist.
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Taten sagen mehr als Worte .
Du solltest gegen Mittag zurück sein.
Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.
Bist du alleine hierher gekommen?
Garnelen schmecken mir nicht.
Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Mach die Tür nicht zu.
Er hatte Jeans an.
Der Plan erfordert eine große Geldsumme.
Jeder spricht immer gut über Tom.
Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.
Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.
Mach dir keine Sorge .
Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.
Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?
Wir wurden am selben Tag geboren.
Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.
Mach nicht so viel Lärm.
Er wird mich morgen besuchen.
Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
Meinem Vater geht es sehr gut.
Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Tom und ich haben nichts gemeinsam.
Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.
Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.
Er war zehn Jahre lang in Tokio tätig.
Du solltest es sofort tun.
Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
Sein Name liegt mir auf der Zunge.
Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
Ich wette, dass Sie da falsch liegen.
Ich miete ein Zimmer monatsweise.
Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.
Ich mache es lieber alleine.
Bald heiß, bald kalt.
Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Sie sah einsam aus.
Sie ist bewusstlos.
Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Wir müssen über unser Versagen nachdenken.
Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
Die Konferenz endete um fünf.
Das Wörterbuch auf dem Schreibtisch gehört mir.
Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.
Lassen Sie mich das tun.
Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Was ist das für eine lächerliche Meinung!
Es sind Melonen.
Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.
Gab es während meiner Abwesenheit Anrufe für mich?
Es ist uns egal, was er tut.
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Bring mich ins Büro.
Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.
Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.
Ich verstehe nicht, was er sagt.
Sie sang das Lied leise.
Wie schnell brauchen Sie es?
Wird er bald wieder gesund?
Wie lange bist du schon in dieser Stadt?
Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.
Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.
Wir kamen pünktlich im Büro an.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Alle sahen in mir eine Führungspersönlichkeit.
Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Bill schaltete den Fernseher ein.
Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.
Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.
Als ich zurückkam, war mein Auto weg.
Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.
Wie kommst du damit zurecht ?
Sie wird bald wieder gesund werden.
Sie gingen weiter.
Ich möchte jemanden, mit dem ich reden kann.
Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
Sie hätte das Geld nicht bezahlen müssen.
Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
Ich brauche es nicht.
Der Inhalt seiner Rede war interessant.
Er schwieg den ganzen Tag.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
Er blieb während der Ferien dort.
Ich weiß es noch nicht.
Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.
Ich schulde ihm etwas Geld.
Dieses Auto ist nicht so schön wie dieses.
Ob es ihm gelingt oder nicht, hängt von seiner Gesundheit ab.
Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Das neue Haus entsprach nicht den Erwartungen.
Ich frage mich, wessen Auto das ist.
Haben Sie Pläne für die Sommerferien?
Alle Tage vergingen, einer wie der andere.
An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
Niemand konnte sich seine schlechten Prüfungsergebnisse erklären.
Er ist frei von Geldsorgen.
Sie sehen alles unter dem Gesichtspunkt des Geldes.
Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.
Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.
Wo um alles in der Welt hast du ihn getroffen?
Er hat keine Freunde, auf die er zurückgreifen kann.
Jungs, macht keinen Lärm.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
Sie redete gern über sich.
Das Geld reicht vorerst.
Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
Am Nachmittag wird es aufklaren.
Er überwand die Gefahr bald.
Der Unterricht machte ihm keinen Spaß.
Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
Wir waren wieder am Anfang.
Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.
Er spielte seinem Freund einen Streich.
Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.
Er wird die Prüfung nicht bestehen.
Bitte weine nicht.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?
Leihst du mir dein Wörterbuch?
Ich habe das Geld bei ihm gelassen.
Er wird mich morgen besuchen.
Jemand, der mich innerlich berühren will.
Bitte nicht bewegen.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Es dauerte lange, bis er es wusste.
Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.
Singen Sie das Lied bitte noch einmal.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Meine Muttersprache ist Japanisch.
Sie sind emotionaler als wir.
Er blickte auf den Boden.
Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Eine neue Straße ist im Bau.
In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.
Ist etwas falsch ?
Er sang ein Lied.
Nichts von dem Geld gehört mir.
Du musst nicht früh aufstehen.
Komm ihm nicht zu nahe.
Ich werde dafür sorgen, dass sie dich anruft, sobald sie zurückkommt.
Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.
Prahlen Sie damit nicht zu sehr.
Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Es ist ein Viertel vergangen.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Das Unternehmen verliert Geld.
Das Konzert beginnt gleich.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Er stellte ihr einige Fragen.
Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
Jeder sucht Glück.
Es waren viele Leute beim Konzert.
Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
Sein Vortrag ist sehr lang.
Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
Ich komme, sobald ich kann.
Seine Meinung war unwichtig.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Er ist derjenige, der nach mir kommt.
Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau.
Ich war überrascht, es in Flammen vorzufinden.
Ich habe eher geschlafen als gegessen.
Seine Komposition ist frei von Fehlern.
Dieses Wörterbuch ist für Studierende von großem Nutzen.
Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.
Er ist alleine ins Ausland gegangen.
Wie geht es allen?
Sie müssen nur darum bitten.
Sie bemühte sich, ihren Erwartungen gerecht zu werden.
An diesem Tag war Vollmond zu sehen.
Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Sie war letzten Monat in Amerika.
Lesen Sie es noch einmal.
Ich bin sehr beschäftigt mit der Prüfung, die kurz vor mir liegt.
Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
Die Uhr auf dem Schreibtisch gehört mir.
Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.
Ich bin nicht zufrieden mit dem, was ich bin.
Auf dem Schreibtisch liegt Essen.
Dieses Haus gehört ihm.
Er ist Mr. Jones.
Er denkt an alles in Bezug auf Geld.
Die Party dauerte drei Stunden.
Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
Wir sehen uns bald wieder.
Ist dieses Wort allgemein gebräuchlich?
Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
Er konnte nicht sofort aufstehen.
Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Wir mussten lange auf den Bus warten.
Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
Sag so etwas nicht noch einmal.
Sie gaben den Plan auf.
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Bitte kommen Sie so schnell wie möglich zurück.
Sie gab Geld.
Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
Was ist deine Haustelefonnummer ?
Das ist das Wörterbuch, von dem ich gestern gesprochen habe.
Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.
Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Bitte fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort.
Ich bin für den Vorschlag.
Er verdiente so viel Geld wie möglich.
Geh nicht weg.
Da sind ein paar Bilder an der Wand .
Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.
Ab und zu spiele ich Tennis.
Diese Straße ist die einzige Zufahrt zur Stadt.
Ich habe das ganze Geld ausgegeben.
Je mehr Gefahr, desto mehr Ehre.
Er hat es satt, fernzusehen.
Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.
Dieses Tier ist größer als dieses.
Es scheint mir, dass er ehrlich ist.
Auf dem Tisch steht ein Glas.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.
Bald wird es dunkel.
Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
Dieses Haus gehört mir.
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.
Ich arbeite lieber alleine.
Er ist aus Versehen mit dem falschen Bus gefahren.
Das Lied kommt mir bekannt vor.
Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.
Ich muss die falsche Nummer haben.
Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Es wird bald anfangen zu schneien.
Bring mich nicht zum Lachen.
Diese Frage lässt sich leicht beantworten.
Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
Wie lange wird es dauern ?
Ich habe Tom auf dem Weg zur Schule getroffen.
Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
Nein, das glaube ich nicht.
Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
Nach dem Abendessen schaue ich fern.
Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.
Er war ehrlich im Geschäft.
Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Sie stand zwischen den Jungen.
Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.
Sie müssen ehrlich antworten.
Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?
Würden Sie es noch einmal sagen?
Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.
Er hatte eine Tochter.
Aber das ist natürlich lange her.
Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.
Tom bot mir an, mir das Geld zu leihen.
Wo ist ein öffentliches Telefon?
Ich habe sie zufällig in einem Zug getroffen.
Es ist Unsinn, das zu versuchen.
Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.
Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
Würden Sie mir eine günstigere Kamera als diese zeigen?
Die Dauer unseres Aufenthaltes dort wird eine Woche betragen.
Ich mag ihn, weil er ehrlich ist.
Kaum war er allein, öffnete er den Brief.
Er wird noch lange hier bleiben.
Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
Lehnen Sie sich nicht an die Wand.
Ist das ein gebräuchlicher Name?
Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.
Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.
Bitte rufen Sie mich an, wenn es Ihnen passt.
Ich wollte etwas telefonieren.
Er gab drei falsche Antworten.
Was ist los mit deinem neuen Freund?
Mein Sohn wird Lehrer.
Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
Nur zehn Leute kamen zur Party.
Was machst du heute Nacht ?
Früher befand sich hier ein Gefängnis.
Die Nachrichten sind Fiktion.
Aber wir machten ohne ihn weiter.
Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.
Geh nicht weg.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Außer mir war niemand mehr übrig.
Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
Aus diesem Grund hat er es getan.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
Ich kann dir nicht ganz folgen.
Ich möchte dieses Wörterbuch kaufen.
Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.
Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Ihre Frage ist schwer zu beantworten.
Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.
Sie gab ihm Geld und Essen.
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Vergleichen wir dieses Wörterbuch mit diesem.
Er war geschäftlich dort.
Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
Erschrecken Sie mich nicht so!
Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Behalten Sie diese Informationen unter Ihrem Hut.
Ich frage mich, ob Sie etwas Zeit finden könnten, mich zu sehen.
Er kam bald zurück.
Bitte schalten Sie es ein.
Wie lang ist dieser Bleistift?
Wie lange hat er dort gelebt?
Zwanzig Jahre sind eine lange Zeit.
Ich war nicht zufrieden damit, unter ihm zu arbeiten.
Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn.
Das nächste, woran man denken musste, war das Essen.
Er nahm mehrere Korrekturen vor.
Wie der Vater so der Sohn .
Ich habe ihr angeboten, ihr Geld zu leihen.
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Sie griff gegen die Unterdrückung.
Wie geht es der Wirtschaft?
Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Du musst dich nicht verkleiden.
Habe ich dich lange warten lassen?
Allerdings habe ich kein Geld.
Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Sie wird bald an diesen Ort kommen.
Ich weiß nicht .
Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
Diese Frage wird derzeit diskutiert.
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.
Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Schlagen Sie die neuen Wörter in Ihrem Wörterbuch nach.
Hast du heute Abend dienstfrei?
Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl.
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.
Ich komme sofort.
Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.
Niemand konnte dieses Problem jemals lösen.
Er ist ein sehr angenehmer Mensch.
Er ist eine Person von Bedeutung.
Ich werde euch später alles darüber erzählen.
Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.
Eins führte zum anderen .
Sie werden die Frage morgen diskutieren.
Ich habe kein Geld, um es zu kaufen.
Wir waren alle aufmerksam.
Sprich sanft mit allen.
Er ist durch und durch Amerikaner.
Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen.
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Führt mich diese Straße zum Bahnhof?
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Zählen Sie von eins bis zehn.
Unter Berücksichtigung aller Umstände kaufte er das Auto.
Die Prüfung war überhaupt nicht schwierig.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Jeder sagt es.
Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.
Unsere Schule liegt auf einem Hügel.
Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
Dieses Team hat nur starke Spieler.
Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
Gehen Sie ans Telefon, ja?
Er lebt allein in einer Wohnung.
Ich hätte es besser machen können als er.
Das würde ich gerne mal ausprobieren.
Ich habe diesen Fernseher auf Ratenzahlung gekauft.
Ist Tony da?
Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Darf ich ein paar Fragen stellen?
Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.
Wir essen jeden Tag mittags zu Mittag.
Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.
Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.
Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.
Mein Sohn verdankt dir, was er ist.
Ich war überrascht, einen Löwen zu sehen.
Die Erde ist einer der Planeten.
Andererseits sterben viele Menschen jung.
Müde wie ich war, arbeitete ich weiter.
Damals lebte er allein im Haus.
Sie scheinen die falsche Nummer zu haben.
Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
Wie lange bleiben Sie in Kyoto?
Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
Das geht mich nichts an !
Ab und zu gehen wir angeln.
Das Schiff war bald außer Sichtweite.
Mach es sofort.
Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
Kann ich Ihr Wörterbuch verwenden?
Solche Allüren muss man sich nicht geben.
Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.
Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.
Er sagt das eine und meint das andere.
Jeder kannte das Lied.
Er wird sehr bald wieder gesund werden.
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
Henry sagte, er könne nicht länger warten.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
Komm schon, es wird alles gut.
Er ist jetzt am Telefon.
Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.
Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
Wie lange dauert die Fahrt?
Sie stand auf, um ans Telefon zu gehen.
Wie lange wird der Sturm dauern?
Sie schrieb mir bald zurück.
Dieses Papier hat eine große Auflage.
Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
Ich hab ein wenig Geld .
Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?
Er ist bereits zu Bett gegangen.
Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.
Ich habe den Unfall gerade erst gesehen.
Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.
Es widerspricht der Vernunft.
In diesem Moment hörte ich das Telefon klingeln.
Diese Stadt hat einen großen Fernsehsender.
Schauen Sie sich das Bild auf dem Schreibtisch an.
Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!
Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.
Hast du heute Abend Zeit?
Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.
Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
Wie viel Geld möchtest du?
Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
Der Sommer ist viel zu schnell vorbei.
Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.
Das Feuer ist erloschen und dieser Raum ist kalt.
Ich war geschäftlich in Osaka.
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Ab und zu ruft er mich an.
Du verstehst es nicht.
Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.
Zehn zu eins, er wird Erfolg haben.
Schau im Wörterbuch nach .
Er machte einen eintägigen Ausflug.
John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.
Der Betrieb ist völlig ungefährlich.
Gehört dieses Buch Ihnen?
Dafür hatte er allen Grund.
Ich habe Judy angerufen.
Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
Alle unsere Pläne gingen schief.
Willst du nicht langsamer sprechen?
Er legte seine Hand auf sein Herz.
Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Das Thema liegt außerhalb der eigenen Sphäre.
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Ihre Art zu reden ging mir auf die Nerven.
Tut mir leid, aber Sie müssen die falsche Nummer haben.
Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Sie nimmt Rücksicht auf andere.
In Japan fährt man links.
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält.
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Sie sollten sich an die Vorschriften halten.
Wie hängt das damit zusammen?
Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.
Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.
Unsere Schule steht auf dem Hügel.
Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
Darauf können Sie Ihre Stiefel verwetten.
Du kannst immer auf mich zählen .
Er sah den Unfall auf dem Weg zur Schule.
Es scheint, dass niemand die Wahrheit kannte.
Er hat einen leichten Vorteil gegenüber dir.
Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Ich weiß es nicht genau.
Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.
Wie lange planen Sie zu bleiben?
Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.
Wir sind nicht sicher, ob wir heute Abend kommen können.
Ich mag diesen Pullover nicht.
Ich habe heute Nachmittag frei.
Letztes Jahr hatte sie lange Haare.
Gehen Sie nicht zu weit weg.
Wir alle sterben früher oder später.
Jeder muss das Gesetz einhalten.
Erzähl Vater nichts davon.
So etwas hat noch nie jemand gesehen.
Wenn ich sie anrufe, antwortet niemand.
Totoro freundet sich mit allen an.
Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Wie erstaunt war ich, das zu sehen.
Er ist unterwegs und wird zu gegebener Zeit eintreffen.
Auf der Insel leben nur wenige Menschen.
Worüber sind Sie besorgt?
Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.
Was denken Sie über die japanische Wirtschaft?
Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können.
Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.
Jeder Schüler kennt das Schullied.
Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.
Von ihm erhielt die Polizei eine wichtige Information.
Das hier gefällt mir nicht.
Niemand hat den Witz verstanden.
Ich kann nicht länger warten.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Diese Milch ist nicht bis morgen haltbar.
Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.
Diese Frage wurde oft gestellt.
Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.
Bitte platzieren Sie dieses Buch ganz oben.
Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Habe ich dich lange warten lassen?
Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?
Jemand schreit um Hilfe.
Ich stehe nicht unter Gelddruck.
Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden.
Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Jetzt fehlt ihm das Geld.
Sie war auf dem Weg zur Schule.
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Er verkaufte sein Land für Geld.
Ich muss einige Korrespondenz erledigen.
Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
Er wird bald herunterkommen.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Zu meinem Erstaunen war mein Geld weg.
Schauen Sie, jemand ruft Sie an.
Reden Sie keinen Unsinn!
Wie geht es dir heutzutage?
Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.
Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Räuspern Sie sich.
Wenn er Englisch schreibt, zieht er oft das Wörterbuch zu Rate.
Er ist ein angenehmer Mensch.
Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Er fiel auf den Boden.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Sie schaut seit drei Stunden fern.
In England herrscht Linksverkehr.
Ich möchte etwas zum Schreiben.
Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Das Wörterbuch ist für mich von großem Nutzen.
Diese Brücke ist anderthalbmal so lang.
Ihre Party ist online.
Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?
Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
Er saß auf dem Boden.
Sie können auch gleich anfangen.
Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
Sie verlangten Geld von ihm.
Ich mag diese Jacke nicht.
Er bat mich, ihm an den Wochenenden Gesellschaft zu leisten.
Ich habe dir nichts zu geben.
Nach dem Regen bildeten sich Pfützen auf der Straße.
Dieses Buch ist viel nützlicher als dieses.
Behalten wir das im Auge.
Ist das der richtige Bus für Boston?
Er reiste geschäftlich nach Tokio.
Sie stand zwischen Kindern.
Das Konzert beginnt jetzt.
Mein Geld wurde gestohlen.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
Ich sehne mich danach, ihn zu sehen.
Er hat viele Bilder in London gemacht.
Wer ist für diese Klasse verantwortlich?
Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Ich möchte meine Reservierung ändern .
Wir haben am Strand gespielt.
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt.
Ich bin für den Unfall verantwortlich.
Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.
Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.
Sie ist allen gegenüber gnädig.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Baden Sie das Baby, nicht wahr?
Wie schön, dass Sie mich einladen!
Am besten machen Sie sich sofort auf den Weg.
Wie wäre es mit einem Picknick?
Wann wäre es für Sie passend?
Sie ist ins Ausland gegangen.
Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
Der Frühling wird bald da sein.
Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Niemand ist gescheitert.
Was hat Akina an?
Du musst nur hart arbeiten.
Er ist nun auf dem Weg der Genesung.
Meine Meinung ist eine andere als deine.
Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.
Der Grund, warum sie sich umgebracht hat, ist unbekannt.
Verrate es mir nicht.
Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Es geschah eines Nachts.
Auf dem Hügel steht ein Haus.
Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
Kann ich dich etwas fragen ?
Ich singe gerne Lieder.
Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Ich halte ihn für einen hervorragenden Lehrer.
Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug Mühe gegeben haben.
Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
Sie kann ihre Kinder nicht kontrollieren.
Sie ist auf der falschen Seite von zwanzig.
Sie legte das Geld auf die Bank.
Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
In gewisser Weise liegen Sie falsch.
Es ist für alle gleich.
Wann lernt Tony?
Dieser Baum ist genauso alt wie dieser.
Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.
Ich rief ihn an, er solle sofort kommen.
Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Bitte warten Sie eine Minute.
Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.
Ich hab mich geirrt .
Dort sind wir in den Bus gestiegen.
Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie dieses.
Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen.
Er scheiterte aus Geldmangel.
Er legte das Buch auf den Tisch.
Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen.
Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
Tatsache ist, dass ich das ganze Geld ausgegeben habe.
Was ist ihr Beruf ?
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.
Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Der Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Ich bin im Urlaub .
Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.
Warum bist du so hart zu ihm?
Jeder hält ihn für ehrlich.
Ich habe heute Nacht keinen Platz zum Schlafen.
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?
Lebe keine schlechte Gesellschaft.
Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen.
Da ist ein Buch auf dem Schreibtisch .
Diese Straße führt zum Bahnhof.
Die Haustür stand offen.
Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.
Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.
Ich habe nicht alle Bücher in den Regalen gelesen.
Er machte sich auf den Weg nach London.
Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.
Eines Wintermorgens traf ich ihn.
Ich kam aufgrund eines Unfalls zu spät zur Schule.
Ich habe seine lange Rede satt.
Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
Wir haben einen Verräter unter uns.
Nein, das musst du nicht.
Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Sie waren allein in der Bibliothek.
Dieser Stift gehört mir.
Ich frage mich, was sie mit diesen Worten meint.
Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Er stellte sich zur Wahl.
Ich werde Tokio heute Abend verlassen.
Darf ich es anprobieren ?
Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Ein alter Mann lag tot auf der Straße.
Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.
Er ist geschäftlich nicht in der Stadt.
Bitte hinterlassen Sie etwas Geld.
Er bleibt bei seiner Meinung.
Ich bin nur drei Jahre älter als er.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Wie lange ist sie krank?
Schalten Sie den Fernseher ein?
Kommen Sie bald hierher.
Ich bin der Meinung, dass er nie wiederkommen wird.
Ich habe keine Freunde.
Der Unterricht wurde auf Englisch abgehalten.
Sie blickten auf den wunderschönen Garten.
Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.
Ich bin für deine Meinung.
Sie konzentrierte sich auf eine Sache.
Wie lang ist diese Brücke?
Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.
Ich gesellte mich zu ihm am Bahnhof.
Es dauerte nicht lange, bis er ankam.
Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Er war geschäftlich dort.
Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.
Ich kenne keinen der drei Männer.
Ich bin der gegenteiligen Meinung.
Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.
Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?
Jemand steht vor der Haustür.
Wir können Englisch als internationale Sprache bezeichnen.
Ich mag keine künstlichen Blumen.
Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Was er getan hat, ist nicht falsch.
Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Wäre ich ein Vogel, wäre ich sofort da.
Niemand wohnt in diesem Haus.
Ich bin mit meinem Job zufrieden.
Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.
Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Ich brauche deine Hilfe nicht.
Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
Ich will nicht zurück.
Letzten Monat war es sehr kalt.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.
Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
Er hat sich dafür entschieden.
Die Sonne ist viel größer als der Mond.
Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Der Frühling wird bald kommen.
Unterwegs geriet ich in einen Regenschauer.
Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.
Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Wie viel Geld hat er?
Das kommt gar nicht in Frage .
Mit dieser Meinung bin ich nicht allein.
Die Prüfung rückt näher.
Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.
Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.
Er ist so ehrlich, dass ich auf ihn zählen kann.
Alles was ich will ist Geld.
Fällen Sie diese Bäume nicht.
Ich erhielt einen Anruf von ihr.
Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
Ich bin so stark wie zuvor.
Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?
Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen.
Wenn der Preis angemessen ist, möchte ich das Auto kaufen.
Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.
Einmal im Jahr dreht sich die Erde um die Sonne.
Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.
Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
Dieser Baum ist hoch, aber dieser ist noch höher.
Es wurde sofort ein Polizist geschickt.
Verlassen Sie sich nie zu sehr auf andere.
Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Er hat lange Beine.
Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.
Du solltest nicht alleine gehen.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Bitte lache mich nicht aus.
Ich habe für heute nichts an.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?
Ich spürte ihren Blick auf meinem Rücken.
Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
John wird die Frage nicht beantworten.
Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.
Die Sonne war fast verschwunden.
Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.
Die Frauen entspannen sich am Klavier.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Ich fürchte, eine Beförderung kommt jetzt nicht mehr in Frage.
Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
Er hat die Erwartungen nicht erfüllt.
Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
Lass dich nicht erkälten.
Sie sprach weiter.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Seine Frau begleitete ihn am Klavier.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Sie ist auf die andere Seite gegangen.
Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.
In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
Das Feuer wurde sofort gelöscht.
Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
Der Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.
Das ist das Einzige, was übrig geblieben ist.
Ich habe sie oft dieses Lied singen hören.
Der Mond spiegelte sich im See.
Er hat sich die Mühe gemacht, dieses Lied zu schreiben.
Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.
Wer wird heute Vorsitzender?
Ich hatte nie Gelegenheit, es zu benutzen.
Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Kommst du nicht nächste Woche zu mir?
Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.
Auf dem Heimweg hatte er einen Unfall.
Mein Rat war ihr nicht entgangen.
Lassen Sie mich allein .
Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.
Wir redeten weiter über die Sache.
Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Die Wände schließen sich mir.
Die neue Brücke ist im Bau.
„Wie spät ist es?“, fragte er sich.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen.
Sie sind für diesen Unfall verantwortlich.
Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.
Ich war erstaunt zu hören, was passiert war.
Er hatte den Mut, um Geld zu bitten.
Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
Ich habe kein Kleingeld bei mir.
Warum sagst du es nie?
Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
Es war ein Fehler ihrerseits.
Im Auto war Platz für eine Person.
Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Sie müssen es sofort tun.
Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.
Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Kommt noch jemand außer deinen Freunden?
Es ist lange her .
Ich werde das Buch so schnell wie möglich zurückgeben.
Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Sie kennt die Kunst, Geld zu verdienen.
Ich habe versucht, ihre Telefonnummer herauszufinden.
In diesem Brief steht, dass er am Montag ankommen wird.
Mein Sohn fragt nach dem Mond.
Sein neues Buch erscheint nächsten Monat.
Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
Ausnahmsweise habe ich recht.
Er antwortete freundlich auf die Frage.
Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.
Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.
Am Sonntagmorgen steht sie spät auf.
Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.
Sie sollten Geld sinnvoll einsetzen.
Die Uhr ist falsch.
Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
Einige andere Jungs kamen mit.
Lache ihn nicht aus.
Wo spielt Tony?
Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.
Ans Telefon ging niemand.
Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.
Es gibt viele Kulturen auf der Erde.
Sie bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.
Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden.
Ich fragte ihn, ob er bald zurückkommen würde.
Würden Sie bitte so schnell wie möglich antworten?
Wir haben heute Abend fünf Gäste.
Ich bin so glücklich, jemanden zu haben, der sich um mich kümmert.
Ich trinke nicht viel Bier.
Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
Er ist der älteste Sohn.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Komm herrein !
Ich bin geschäftlich hier.
Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Er steht kurz vor dem Tod.
Bitte bereiten Sie mein Konto bis heute Abend vor.
Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
Ich mag keine verwöhnten Kinder.
Halten Sie nichts zurück.
Haben Sie den Tower of London besucht?
Dieser Fleck geht nicht raus.
Bitte behalten Sie diese Informationen für sich.
Wenn ich nur Skifahren könnte.
Nein, ich habe es nicht dabei.
Es tut mir leid, dass ich dich heute Abend nicht treffen kann.
Lass mein Auto in Ruhe.
Bis bald !
Wenn das Telefon klingelt, können Sie antworten?
Es gab von seiner Seite keine Einwände.
Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
Sie ist in Fahrt.
Der Mann bat mich um etwas Geld.
Mir gefällt es auch nicht.
Wo ist sie hingegangen ?
Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.
Er gab mir auch Essen und Geld.
Auf ihn kann man sich verlassen.
Sie wird mich heute Nachmittag besuchen.
Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.
Ich weiß nur das.
Es war ein schlechtes Konzert.
Er ist ein Tennismeister.
Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Sie hatte einen seltsamen Hut auf.
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben?
Sie konnte die Frage nicht beantworten.
Wenn ich nur seine Adresse wüsste.
Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.
Ich möchte dir keine Sorgen machen.
Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel.
Wir folgten seinem Plan.
Er ist besorgt über das Ergebnis der Prüfung.
Mögen sie lange leben!
Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.
Ich frage mich, wer sie sind.
Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
Ich möchte etwas Geld wechseln.
Jede Mutter hat Zuneigung zu ihrem Kind.
Auf der Party redete sie weiter über ihr neues Auto.
Er ist an Bord des Schiffes.
Wir sollten einander lieben.
Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
Er ist von einer schlechten Meinung geprägt.
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Bewegung macht Ihren Körper stark.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
Das Baby schläft auf dem Bett.
Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.
Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.
Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.
Ich habe am Wettbewerb teilgenommen.
Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
Bitte prüfen Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich.
Ich frage mich, warum er nicht zur Party gekommen ist.
Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
Wir können nicht leugnen, dass er ehrlich ist.
Ihre Meinung ist sehr konstruktiv.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Kommen Sie, sobald Sie können.
Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen.
Er hat sie auf einem Podest.
Er gibt nur vor den Mädchen an.
Er war so freundlich, uns etwas Geld zu leihen.
Ich verlasse mich auf Ihr Versprechen.
Ich habe mich schon vor langer Zeit von ihr getrennt.
Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld.
Aber du wirst mir etwas schuldig sein.
Wo wirst du Urlaub machen ?
Ich habe kein Geld.
Ich möchte nicht weit vom Bahnhof entfernt wohnen.
Hast du lange geredet?
Gut begonnen ist halb erledigt .
Ich frage mich, warum er so wütend ist.
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Gestern wurde ich auf dem Heimweg von einem Regenguss überrascht.
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Er machte sich erneut auf den Weg.
Das ist in meinen Erinnerungen.
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Dürfte ich eine Frage stellen ?
Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.
Sein Fahrrad ist anders als dieses.
Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Der Sänger hat keine Zukunft mehr.
Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
Wir können genauso gut sofort gehen.
Er telefoniert gerade mit einem anderen Telefon.
Sie entschied sich für ein blaues Kleid.
Werden Sie so schnell wie möglich jemanden schicken, der das Problem repariert?
Wir haben keinen Grund, hier zu bleiben.
Er ist eine sehr wichtige Person.
Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
Schauen Sie im Telefonbuch nach.
Gab es Anrufe für mich?
Ich möchte nicht alleine leben.
Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.
Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
Ich konnte die Frage beantworten.
Man sollte sich selbst treu bleiben.
Bald darauf begann es zu regnen.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Niemand kann diese Maschine bedienen.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Es ist einsam, alleine zu leben.
Ich zähle darauf, dass du stark bist.
Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.
Ich möchte heute Abend früh ins Bett gehen.
Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.
Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
Kann ich im Bus ein Ticket kaufen?
Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich.
Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?
Sie wird bald wieder gesund werden.
Wir müssen den falschen Weg eingeschlagen haben.
Da standen mir die Haare zu Berge.
Ich mag es nicht, gestört zu werden.
Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.
Seit wann haben Sie dieses Problem?
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Wenn ich nur deinen Rat befolgt hätte.
Ich werde dir das Geld geben.
Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?
Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Am besten konsultieren Sie den Arzt.
Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
In Japan werden wir monatsweise bezahlt.
Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.
Dort wird sich niemand um Sie kümmern.
Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
Jeder ist bereit.
Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
Ich habe die Prüfung problemlos bestanden.
Dieses Telefon ist außer Betrieb.
Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Wenn ich in den Urlaub fahre, miete ich ein Auto.
Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Ich habe in diesem Punkt einen Kompromiss mit ihr geschlossen.
Bitte stirb nicht!
Sie war dort allein.
Das geht dich nichts an .
Sie schnitt sich mit einem Messer in die Hand.
Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg.
Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.
Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Der Zug wird bald hier ankommen.
Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
Auf dem Tisch liegen einige Orangen.
Haben Sie schon einmal versucht, auf dem Fluss Schlittschuh zu laufen?
Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
Wir halten ihn für sehr ehrlich.
Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.
Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet?
Der Schulbetrieb wird bald wegen der Sommerferien unterbrochen.
Er verfasste eine Arbeit zu diesem Thema.
Ihr Team ist stärker als unseres.
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Mit ihm kommt man gut zurecht.
Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
Gib mir deine Telefonnummer .
An diesem Bahnhof wurde ein Sitzplatz frei.
Ich bin im bezahlten Urlaub.
Fühlt sich irgendjemand krank?
Schwimmen ist eine Sache, die mir Spaß macht.
Er ist freundlich und, was noch besser ist, sehr ehrlich.
Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
Was soll ich über meinen Pullover anziehen?
Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.
Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
Montags kommt sie oft zu spät zur Schule.
Die Augen sind so beredt wie die Zunge.
Sie wollte allein sein.
Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.
Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.
Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?
Bitte kommen Sie, wenn es Ihnen passt.
Tony kann sehr gut Tennis spielen.
Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.
Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
Mittags esse ich zu Mittag.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Ich mag sie nicht alle.
Wird es heute Nacht schneien?
Ich ging oft auf dem See Schlittschuhlaufen.
Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Sie irrt sich .
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Es bleibt wenig zu tun.
Sie hat lange Arme und Beine.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
Ich freue mich auf die Sommerferien.
Ich kam gegen Mittag in Tokio an.
Er flog von London nach Paris.
Mary ist eine sehr soziale Person.
Ich habe kein Geld bei mir .
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird.
Wenn ich nur so ein hübsches Kleid hätte!
Meine Kamera ist eine Nikon.
Ich bin der Meinung, dass er recht hat.
Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.
Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Was liegt vor dir?
Die Reise erfordert viel Geld.
Auf der Erde gibt es sieben Kontinente.
Sie saßen auf einer Bank im Park.
Was hast du am Wochenende gemacht ?
Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Ich möchte ein wenig Geld.
Du hättest weiter singen sollen.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Schauen Sie sich den Hinweis an der Wand an.
Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.
Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse.
Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Er ist in die Schweiz gegangen.
Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.
Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
Jemand wird diesen Job machen.
Es ist nur deine Fantasie.
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Er ging im Regen immer weiter.
Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Niemand kennt seinen richtigen Namen.
Es besteht keine Chance, dass er bald wieder gesund wird.
Eines Tages brachte er sich um.
Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
Einer meiner Zähne tut weh.
Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.
Kannst du es bis Mittag fertig machen?
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Du musst nur fleißig lernen.
Sie besuchten mich gelegentlich.
Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
Kritzeln Sie hier nicht.
An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Das Lied war ein großer Hit.
Ich traf ihn am Bahnhof.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
Wir haben heute Abend viel Zeit.
Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
Eines Tages besuchte ich meine Tante.
Vor dem Haus befindet sich ein Garten.
Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.
Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.
Jeder war mehr oder weniger an der Kunst interessiert.
Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.
Lassen Sie mich Ihren Vorschlag dazu haben, was ich sagen soll.
Er saß vor mir.
Im Frühling werden die Tage länger.
Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
Ändere deine Meinung nicht so oft.
Soweit ich weiß, ist dies das Beste.
Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?
Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.
Das ist nicht meine Sorge.
Die Hütte wurde in Brand gesteckt.
Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
Er ist nicht mehr so stark wie zuvor.
Er nickte ihr zu, mitzukommen.
Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.
Ich werde mich nicht länger mit diesem Thema befassen.
Du bist ein wunderbarer Kerl.
Ich verstehe nicht viel davon.
Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?
Teilen wir dieses Geld zwischen Ihnen und mir auf.
Bitte rufen Sie mich heute Abend in meinem Büro an.
Bitte beantworte meine Frage .
Ich werde diesen nehmen .
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Er ist der Letzte, der lügt.
Bitte auf Eis.
Ich liege falsch, nicht wahr?
Ich frage mich, ob sie ihn heiraten wird.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Er ist die richtige Person für den Job.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Mein Bruder hat viel mit mir gemeinsam.
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Er wird die kommende Prüfung bestehen.
Bitte erinnern Sie mich daran, ihn morgen anzurufen.
Sie müssen nur hierher kommen.
Ich traf einen Freund von mir im Bus.
Lügen Sie nicht.
Warum er das getan hat, ist für mich unverständlich.
Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Die Klasse war in dieser Frage geteilter Meinung.
Ich kann so einen Menschen nicht ertragen.
Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.
Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.
Wie lange dauern Ihre Frühlingsferien?
Der alte Mann hat genug Geld.
Unser Experiment ging letzte Woche schief.
Sie können hier so lange bleiben, wie Sie möchten.
Ich rief an und sagte, dass ich ihn sehen wollte.
Alle Jungs sind ehrlich.
Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven.
Wo ist der Informationsschalter?
Er wurde von den Ärzten aufgegeben.
Wir sind sehr besorgt um die Zukunft dieses Landes.
Diese Konsequenzen sind für mich kein Problem.
Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
Das wird nicht funktionieren.
Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
Bitte leihen Sie mir das Wörterbuch, wenn Sie damit fertig sind.
Er ist das einzige Kind, das sie haben.
Ich würde dieses Kleid vor jenem nehmen.
Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.
Ich nehme an, er ist nach Hause gegangen.
Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Das weiß nur Gott .
Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.
In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.
Bitte erzähl mir die Geschichte noch einmal.
Könnten Sie mir bis zum Wochenende etwas Geld leihen?
Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
Gegen Mittag kann es regnen.
Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.
Ich kann nur warten.
Sie sollten mehr auf Ihre Gesundheit achten.
Wir werden am Marathon teilnehmen.
Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Ich bin in den Zug gestiegen.
Sie lebte ein langes Leben.
Wie komme ich zum Bahnhof?
Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen.
Ich denke, der Zug kommt bald.
Warum heißt es „Loon“?
Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
Der Zug kam pünktlich an .
Sie können genauso gut sofort gehen.
Ich will kein Fleisch.
Da ist ein Buch auf dem Schreibtisch .
Hier gibt es einen kleinen Teich.
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Wie läuft Ihr Sommerurlaub?
Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.
Der letzte Zug ist bereits abgefahren.
Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.
Hast du ihn angerufen?
Er besteht aus Geld.
Ihm fehlt immer das Geld.
Es hat sehr, sehr lange gedauert.
Manche Menschen glauben an keine Religion.
Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Das nächste Treffen findet am 10. Juni statt.
Am Ende muss jeder für sich lernen.
Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.
Ich kann dir ein langes Leben schenken.
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Sie sind nach Europa gegangen.
Ist das die Straße, die zum Bahnhof führt?
Ich habe in so vielen Wörterbüchern gesucht, wie ich konnte.
Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.
Sie hat eine lange Nase.
Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.
Sei nicht albern.
Er hatte drei Söhne.
Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
Wir nennen die Katze Madonna.
Er ist alt genug, um alleine zu reisen.
Ich freue mich auf die Korrespondenz mit Ihnen.
Auf Geld kann ich nicht verzichten.
Der Kauf erfolgt auf dem Konto des Unternehmens.
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Sie gab zu, dass sie sich geirrt hatte.
Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
Sie werden erst morgen kommen.
Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
Sie redeten stundenlang weiter.
Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen.
Der Junge schlief bald ein.
Ich werde bald zurück sein .
Er belästigte sie mit Fragen.
Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
Ich habe das Gefühl, dass ich mich jetzt auf die Dinge verlassen kann.
Wie wäre es heute Nachmittag mit Tennisspielen?
Ob wir die Reise antreten, hängt vom Wetter ab.
Sie muss einst eine echte Schönheit gewesen sein.
Ich werde das teurere nehmen.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ich werde einen Anruf tätigen.
Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.
Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?
Er hat eine lange Nase.
Dies ist eine Ausnahme von der Regel.
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Ist das der Zug nach London?
Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.
Am Bahnhof Tokio umsteigen.
Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .
Er bat um Geld.
Ich trinke keinen Alkohol.
Bitte kontaktieren Sie mich später.
Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
Er saß lebenslang im Gefängnis.
Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
Der Mond ist im Herbst wunderschön.
Ihr Mann sitzt seit drei Jahren im Gefängnis.
Als ich ein Kind war, besuchte ich ihn oft sonntags.
Endlich dämmerte mir die Bedeutung.
Haben Sie weitere Fragen?
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Es besteht die Möglichkeit, dass es heute Nacht schneien wird.
Wie lange wirst du bleiben ?
Ich bin gerade geschäftlich eingeflogen.
Er wird mich nächsten Monat besuchen.
Die Sonne wird bald aufgehen.
Er ist stolz auf seinen Sohn.
Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
Ich fand die Fragen einfach.
Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.
Was ist der Grund für diese Lüge?
Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
Das Mikrofon ist live.
Vor zehn Minuten hat dich jemand angerufen.
Ich für meinen Teil habe keine Einwände gegen den Plan.
Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.
Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.
Er wird diese Frage bestimmt lösen.
Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Plötzlich hörte ich einen Schrei.
Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Ich habe ihn mehrmals getroffen.
Er hatte viel Geld auf der Bank.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Er war der Letzte, der ankam.
Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
Der Laden ist sonntags geschlossen.
Es gelang ihm, die Frage zu lösen.
Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.
Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
Meinst du nicht auch?
Am Sonntag spiele ich oft Tennis.
Vater schlägt mir nie auf den Kopf.
Ich glaube, er ist ehrlich.
Ich hatte eine gute Idee.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
Ich verlor das Bewusstsein.
Kennst du seinen Namen nicht?
Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.
Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.
Er griff nach dem Wörterbuch.
Wie wunderbar ist das!
Das Flugzeug näherte sich London.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Bewahren Sie Geld an einem sicheren Ort auf.
Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
Studieren Sie weiter und weiter!
Mit dem Auge signalisieren.
Das Baby schlief sofort ein.
Zwei Männer kämpften auf der Straße.
Aus den eigenen Fehlern lernt man.
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Warum kommst du nicht zu unserer Party?
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Nur Sie können die Frage beantworten.
Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Sie legte das Papier auf den Tisch.
Dieses hier ist genauso gut wie jenes.
Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
Als ich ankam, war das Konzert schon fast zu Ende.
Ich sehe nicht viel von ihm.
Spielen Sie nicht Fangen.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .
Welches Wörterbuch verwenden Sie häufig?
Sie konnte nicht kommen, weil sie beschäftigt war.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.
Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.
Es ist nur eine leichte Erkältung.
Er denkt an nichts anderes als Geld zu verdienen.
Es liegen keine Orangen auf dem Tisch.
Er wirkte ehrlich.
Er rief sie an, sobald er nach Hause kam.
Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen.
Sie sollen heute Abend eine Party veranstalten.
Ich saß vorne im Bus.
Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Reden Sie keinen Unsinn.
Ein Mann muss ehrlich sein.
Das Telefon kann lästig sein.
Das ist eine schwierige Situation.
Ich konnte die Frage heute Morgen lösen.
Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
Sie wird es noch einmal versuchen.
Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
Sonntags ist er immer zu Hause.
Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.
Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Sie nahm am Wettbewerb teil.
Was ist denn hier los ?
Es ist zwei Uhr nachmittags.
Niemand hat meine Frage beantwortet.
Jeder macht ab und zu Fehler.
Er hat absichtlich Fehler gemacht, um mich zu ärgern.
Er richtete seinen Blick auf sie.
Kann ich dein Wörterbuch benutzen ?
Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.
Er sollte über sein Scheitern nachdenken.
Ich habe kein Geld bei mir .
Der Verkehrsunfall ereignete sich auf der Autobahn.
Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?
Unser Vertrauen in ihn ist verschwunden.
Mein Vater ist nach Amerika gegangen.
Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.
Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig.
Er arbeitet hier nicht mehr.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Bill wird gewinnen, nicht wahr?
Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.
Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
Wie lange bist du schon beschäftigt?
Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht.
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Das Feuer war bald gelöscht.
Dieser Mann hat eine Kiste.
Auf der Straße war niemand zu sehen.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.
Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.
Der Fernseher funktioniert nicht.
Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.
Er ging immer weiter.
Cathy kommt heute Abend, um unser Baby zu sehen.
Du musst nicht so laut reden.
Er konnte das Ding nicht in Ruhe lassen.
Die Frage ist, wer das machen wird.
Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Er ist der Einzige, der das kann.
Wir hatten diesen Monat viel Regen.
Ich bin noch nie in ein Flugzeug gestiegen.
Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Die Sache beschäftigt mich nicht.
Ich möchte zwei Fragen beantworten.
Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
Herr Yamada, Sie werden am Telefon gesucht.
Das Feuer vernichtete das ganze Haus.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Wie lange sind Sie schon im Ausland?
Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.
Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Zu ihrer Freude bestand sie die Prüfung.
Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Ich bin in die falsche Leitung geraten.
Ich frage mich, ob Sie mir einen Gefallen tun könnten.
Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Wie viele Bücher liest du im Monat?
Hat er die Prüfung bestanden?
Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.
Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Du musst nur fleißig lernen.
Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.
Ich mag keinen dieser Hüte.
Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.
Wo kann ich ins Flugzeug einsteigen?
Das kann er nicht getan haben.
Ich werde das mal auf Regen überprüfen.
Ist das die einzige Schwierigkeit auf dem Weg?
Sie kümmerte sich um ihn.
Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Sie stellte uns mehrere Fragen.
Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen.
Lass es sofort geschehen.
Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Wir haben das Match gewonnen .
Ich möchte das Lied singen.
Er hat mir Geld gestohlen.
Bitte schalten Sie das Radio ein.
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Geld ausgegeben.
Sei kein Mauerblümchen.
Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.
Ich ziehe mich hastig an.
Sie ist eine wundervolle Frau.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Wir müssen an unser Ziel gelangen.
Niemand kann dort hineingehen.
Unser Team hat das Spiel auf Eis.
Was ist falsch mit mir ?
Manchmal fühle ich mich einsam.
Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.
Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.
Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
Eine Maus ging auf dem Tisch spazieren.
Ich kenne sie schon lange.
Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
Solange es nicht schneit!
Wann gehst du in die Sommerferien?
Würden Sie mir bitte noch eines zeigen?
Ich hatte eine gute Idee.
Es ging nicht wenig Geld verloren.
Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.
Sein Konzert lockte viele Menschen an.
Sind Sie auf dem Weg zum Bahnhof?
Wie lange werden Sie bleiben ?
Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
Sie bestellte das Buch in London.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
Aber das wird niemandem gesagt.
Die Bäume werden bald kahl sein.
Wo ist die Polizei Station ?
Komm sofort nach Hause.
Ich habe zugestimmt zu gehen.
Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.
Behalte ihn im Auge.
Lassen Sie das Fenster nicht offen.
Ich traf ihn auf dem Weg zur Schule.
Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.
Sie ist hart zu ihm.
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?
Der Bus ist schon weg.
Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
Das dürfte jedem gefallen.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Sie hatte ein wenig Geld.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Ich habe einige Bücher in London bestellt.
Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.
Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Bitte warten Sie einen Moment.
Er schickte mir die Nachricht per Telefon.
Er stellte die Kiste auf den Tisch.
Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Mein Freund ist gegen meine Meinung.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.
Ich war noch nie über Okayama hinaus.
Er wird bald kommen.
Er machte damit weiter.
Lass ihn in Ruhe .
Gib mir dein Geld .
Es versteht sich von selbst, dass Englisch eine internationale Sprache ist.
Er wird Tom bald einholen.
Fast niemand glaubte ihr.
Um zehn gingen wir an Bord.
Er traf sie am Bahnhof.
Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.
Sie liebt ihren Sohn sehr.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.
Glauben Sie an irgendeine Religion?
Sie ist nicht ganz zufrieden.
Auf ihn ist Verlass.
Es gibt viele Parks in London.
Ihre Idee entbehrt jeglicher Grundlage.
Er sah sich um, aber er sah niemanden.
Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Du rennst hier nicht.
Überanstrengen Sie sich nicht.
Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten.
Ich muss bald gehen.
Wie stark ist er!
Bitte antworten Sie mir so schnell wie möglich.
Du magst Englisch, nicht wahr?
Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.
Die Idee ist an sich nicht schlecht.
Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.
Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.
Da ist ein Buch auf dem Tisch .
Man muss die Regeln beachten.
Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Mein Haus stand in Flammen.
Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.
Ich mag kein Bier.
Diese Frage auf Englisch ist alles andere als einfach.
Was ist los ?
Wie wäre es heute Nachmittag mit Golfspielen?
Als Junge schwamm ich im Teich.
Nicht jeder ist ehrlich.
Er hat keine Beziehung zu mir.
Es ist wahrscheinlich, dass er mich absichtlich warten ließ.
Sie kennen meinen Namen nicht.
Ich sehne mich wirklich nach Sommerferien.
Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.
Mein Zuhause ist im achten Stock.
Er kam erst gegen Mittag.
Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
Stellen wir ein paar Fragen.
Wir werden ihr zu ihrem Geburtstag ein Geschenk machen.
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Es geht einfach ewig weiter.
Ich habe ein aktuelles Wörterbuch.
Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
Wenn ich darüber nachdenke, liegt er falsch.
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Ich betrachte ihn als einen Freund.
Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?
Wer hat das Telefon erfunden ?
Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.
Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Als ich zurückkam, war mein Fahrrad weg.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.
Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Ich hatte eine schreckliche Zeit auf der Konferenz.
Ich mache mir große Sorgen um seine Gesundheit.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Jeder kann Fehler machen.
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Das Hotel liegt direkt am See.
Jeder möchte sorglos leben.
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich komme schneller als du zum Bahnhof.
Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Reden Sie nicht so unverschämt.
Er hat keinen Sinn für Ökonomie.
Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.
Etwas muss getan werden !
In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.
Er hatte eine Waffe bei sich.
Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben?
Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
Du musst nicht studieren.
Rufen Sie mich unbedingt an, wenn Sie hierher kommen.
Kinder freuen sich riesig auf die Sommerferien.
Sie hat nicht weniger als tausend Yen.
Er vermied es, sie unterwegs zu treffen.
Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?
Ich werde es an die Tafel schreiben.
Wie geht es dir heutzutage?
Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
Er verfügt über mehr als fünf Wörterbücher.
Lassen Sie uns die Diskussion fortsetzen.
Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.
Die Sommerferien sind viel zu früh zu Ende gegangen.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.
Du kannst ein Lied singen.
Was mich betrifft, kann ich heute gehen.
Willst du meine Gedanken nicht hören?
Lassen Sie mich allein .
Sie lebt alleine im Zimmer.
Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.
Sein Plan wurde in die Tat umgesetzt.
Wie lange schläft ein Bär?
Ich arbeite an seinem Auto.
Kinder baden nicht gern.
Ich fürchte, ich habe einen falschen Zug genommen.
Von nun an werde ich nie mehr lügen.
Kann ich dich nächsten Montag sehen?
Er steckte sein ganzes Geld in die Kiste.
Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.
Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Er isst sehr gern.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?
Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.
Er gehört zu unserem Tennisteam.
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Du hättest dir nicht die Mühe machen müssen.
Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.
Du hättest es schaffen können.
Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.
Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Für diese Prüfung können Sie ein Wörterbuch verwenden.
Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.
Tony kann schnell laufen.
Sein Haus liegt jenseits des Hügels.
Mir ist das Geld ausgegangen.
Er kam außer Atem am Bahnhof an.
Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
Wir machten ein Picknick am See.
Diese Brücke besteht aus Eisen.
Keine Knochen gebrochen.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Habt ihr keine günstigere Ausgabe?
Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?
Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?
Ihr ging es durch den Verkehrsunfall nicht schlecht.
Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.
Ich habe ihm eine Frage gestellt.
Ich hoffe, dass bald die Zeit kommt, in der es keinen Krieg mehr geben wird.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.
Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.
Er lachte mich immer wieder aus.
Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
Er ist kein Kind mehr.
Vergiss das einfach nicht.
Du wirst ihn bald mögen.
Laufen Sie nicht über die Straße.
Sie ist knapp bei Kasse.
Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.
Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.
Er ist ein liebenswerter Mensch.
Ich glaube, Sie sind ehrlich.
Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
Was zum Teufel machst du hier?
Uns fehlt das Geld.
Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.
Kannst du es auf den Tisch legen?
Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.
Sie war so freundlich, mir eine große Summe Geld zu leihen.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Das kommt nicht in Frage.
Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.
Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Ich möchte ihn nicht wiedersehen.
Schäm dich !
Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
So leicht wirst du es nicht bekommen.
Masao wird nicht hierher kommen, oder?
Möchtest du nicht noch ein Glas Milch trinken?
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Er kommt aus Boston.
Ich möchte jemanden anpiepen.
Dieses Lied ist jedem bekannt.
Suchen Sie die Stadt auf der Karte.
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
Es ist in den letzten Zügen.
Als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon.
Ich hätte gerne ein gekühltes.
Ich würde mein Leben darauf verwetten.
Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.
Du magst keine Schokolade, oder?
Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.
Ich habe kein Geld.
Hast du nichts Besseres zu tun?
Wird sie bald wieder gesund?
Mach dir keine Sorgen um andere.
Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben.
Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?
Sie machten ein Picknick am See.
Ich rufe ihn jeden zweiten Tag an.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Was diese Angelegenheit betrifft, bin ich zufrieden.
Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.
Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.
Seien Sie hier nicht laut.
Eines Tages fand ich dort eine Kiste.
Er ist überhaupt nicht ehrlich.
Darauf können Sie sich verlassen.
Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.
Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.
Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.
Erzähl Vater nichts davon.
Er ist ausgegangen .
Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
Ich habe mir Geld von meinem Vater geliehen.
Kein Zweifel, sie wird bald kommen.
Ich warte auf seinen Anruf.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Es geht mir auf die Nerven.
Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.
Ich habe Tony eine Frage gestellt.
Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs dauerte sechs Jahre.
John hat die Prüfung bestanden.
Dieses Auto ist in gutem Zustand.
Probieren Sie das Hemd an.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis.
Kinder lieben Kuchen.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.
Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Wenn ich es nur wüsste!
Jane soll nächsten Monat heiraten.
Darf ich es anprobieren ?
Ihre Meinung klingt nach einer guten Idee.
Sein armes Lied wurde von allen Schülern ausgelacht.
Ich fürchte, das tust du nicht.
Bitte schicken Sie jemanden in mein Zimmer.
Bitte teilen Sie mir Ihren Standort mit.
Während der Sommerferien bin ich in mein Dorf zurückgekehrt.
Wohin gehst du in deinem Urlaub?
Die Straße verläuft am Fluss entlang.
Ich denke, er ist ehrlich.
Was wirst du am Freitag machen?
Ich mag dieses Liebeslied.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Es kam ein starker Wind auf.
Wie reagierte er auf diese Nachricht?
Ich habe keine Brüder.
Zufälligerweise waren wir in London.
Bill wird dich beim Tennis angreifen.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Er soll sofort gehen.
Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Ich habe seine Telefonnummer vergessen.
Der Bericht ist nur zu wahr.
Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen.
Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.
Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
Was meinst du dazu?
Ich interessiere mich nicht für ihn.
Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.
Du musst nur zusehen, was ich tue.
Es wird bald regnen .
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Was für ein beeindruckender Mensch er ist!
Sie spielte Geige.
Er begab sich auf eine Reise.
Was ist da jetzt los?
Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
Wem gehört das Buch auf dem Schreibtisch?
Fühlen Sie sich von diesem Buch angezogen?
Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Ich frage mich, ob ich diesen Job annehmen soll.
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
Du bist kein Kind mehr.
Das Auto wollte ich schon lange haben.
Gestern hatten wir eine Prüfung in Englisch.
Sie beschwert sich ständig über das eine oder andere.
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle?
Mein Vater hat heute Nachmittag frei.
Jemand ließ das Wasser laufen.
Der Tag bricht bald an.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
New York gehört zu den größten Städten der Welt.
Sie warf ihre Kleider über.
Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.
Wir sind auf dem Heimweg.
Unsere Reise ist wetterabhängig.
Ich freue mich darauf bald von Ihnen zu hören .
Achten Sie auf Ihre Zunge.
Sie genoss das Leben an Bord.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Singen ist ihre Stärke.
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Also muss der Menschensohn erhöht werden.
Ich betrachtete ihn als den Chef.
Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.
Er wird bald nach Hause zurückkehren.
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Es gibt eine Kluft zwischen unseren Meinungen.
Welcher Fluss ist der längste in Japan?
Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.
Lass uns telefonieren.
Zur Auswahl nehme ich dieses.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Sein Sohn möchte Anwalt werden.
Wie lange bleibst du hier ?
Wie lange wirst du in Japan bleiben?
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.
Sie blickte auf ihre Schulzeit zurück.
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
Er wird heute Abend nicht erscheinen.
Sie wird erst um fünf zurück sein.
Jemand rief meinen Namen.
Ich habe kein Wechselgeld.
Sie sind an diesem Nachmittag frei ?
Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Ich habe eine Reservierung für heute Abend.
Er ist spazieren gegangen.
Sie liebt Vögel und Blumen.
Wir treffen uns hier einmal im Monat.
Nein, das wirst du nicht.
Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.
Das wusste ich die ganze Zeit.
Sie versuchte, die Tatsache zu verheimlichen.
Was mich betrifft, bin ich nicht gegen Ihre Meinung.
Auf ihn kann man sich verlassen.
Hätte ich Sie um Erlaubnis bitten sollen?
Ich mag ihre Art nicht.
Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
Ich bin mit Ihrer Erklärung nicht zufrieden.
Er lebt allein an diesem einsamen Ort.
Ich habe eine Reservierung .
Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.
Kümmere dich heute Nachmittag um die Kinder.
Kommt nicht in Frage .
Sie starrte mich lange an.
Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.
Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte.
Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.
Am Sonntag ging er oft angeln.
Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.
Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.
Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.
Meine Schwester singt sehr gut Lieder.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Niemand hatte jemals die Möglichkeit, den Raum zu betreten.
Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
Hören Sie gern Radio?
Seine Erklärung war nicht zufriedenstellend.
Lassen Sie es gut genug sein.
Sein Scheitern steht außer Frage.
Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.
Wirst du eine Reise machen?
Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Sie ist alles andere als ehrlich.
Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen.
Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.
Haben Sie irgendwelche Fragen ?
Ich habe nicht viel Geld bei mir.
Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
Du hättest es nicht tun sollen.
Fangen wir an, sobald er kommt.
Ich wollte dich besuchen.
Er starb kurz nach dem Unfall.
Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
London ist eine der größten Städte der Welt.
Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
Er wird als wandelndes Wörterbuch bezeichnet.
Die ganze Familie machte sich auf den Weg.
Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.
Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
Wir steigen an der nächsten Station aus.
Eine Lüge zu erzählen ist falsch.
Ich rufe Sie bald zurück.
Sie haben allen Grund, das zu sagen.
Nach dem Abendessen schaut er fern.
Sie hat niemanden, der auf sie wartet.
Ich mag Musik.
Die Schönheit des Sees ist unbeschreiblich.
Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.
Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends.
Sie stand auf dem Kopf.
Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.
Ich kann mir die Zeit für einen Urlaub nicht leisten.
In letzter Zeit ereigneten sich auf dieser Straße viele Verkehrsunfälle.
Niemand ist frei von Fehlern.
Er ist für den Unfall verantwortlich.
Wir sind gegen Sonntagsarbeit.
Jemand ruft um Hilfe.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Gehst du heute Abend ins Theater?
Sie wird mich am Klavier begleiten.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Er ist jetzt in einer Konferenz.
Was macht Ihr Sohn?
Plötzlich hörten wir einen Schuss.
Geld wurde von den Freunden geliehen.
Er dachte über ihren Plan nach.
Sie hinterließ ihrem Sohn viel Geld.
Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Die Universität war eine wunderbare Erfahrung.
Der Weg bis in die Stadt ist lang.
Bleibt es nicht bis später?
Ihre Party steht auf dem Spiel.
Er schien sehr musikbegeistert zu sein.
Er ließ das Buch auf dem Tisch liegen.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.
Sechs Monate später heirateten wir.
Was ist aus seinem Sohn geworden?
Hör nicht auf sie.
Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.
Ich habe lange auf sie gewartet.
Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Er stellte mir eine Frage.
Heute Nachmittag wird es regnen.
Ich habe gestern mit ihm telefoniert.
Niemand weiß, was in Zukunft passieren wird.
Der Wind wurde stärker.
Wie lange datet ihr schon ?
Das Gebäude auf der rechten Seite ist eine Schule.
In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden.
Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr .
Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.
Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
Ich habe mit ihm telefonisch gesprochen.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Geh mit mir .
Gib mir das nicht.
In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
Er hat auf meinen Rat reagiert.
Was hast du mit dem Geld gemacht?
Die Kinder spielten stundenlang am Strand.
Er hat sich ausgeruht.
Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Es ist in Ordnung zu trinken, aber trinken Sie in Maßen.
Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?
Französisch ist ihre Muttersprache.
Mir gefallen die Monate am besten.
Er suchte Hilfe bei anderen.
Mir ist alles egal.
Er legte sein Geld in die Kiste.
Wünsche dir eine sternenklare Nacht.
Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
Wie lange werde ich das haben?
Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Seine Fragen verwirrten mich sehr.
Er kam mit dem Fahrrad den Hügel hinunter.
Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Sie hat heute Abend dienstfrei.
Setzen Sie Ihren Plan schnellstmöglich in die Tat um.
Ist das nicht Ihr Wörterbuch?
Bitte schalten Sie den Fernseher aus.
Er hat viel Geld bekommen.
Möchten Sie am Sonntag Tennis spielen?
Ich musste lange warten.
Ich interessiere mich nicht für so etwas.
Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Ich kann es kaum erwarten, Großbritannien noch einmal zu besuchen.
Wie lange bleibst du noch hier ?
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Sie hat mich ständig angerufen.
Der Bericht erwies sich nur als wahr.
Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden?
Ich habe mein Geld in kürzester Zeit aufgebraucht.
Rufen Sie mich bitte später an?
Mir gefällt nicht, wie sie lacht.
Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Ihre Meinung scheint veraltet zu sein.
Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
Mein Bruder ist finanziell auf mich angewiesen.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.
Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
Ab und zu höre ich von meiner Mutter.
Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr?
Wir haben für alle gekämpft.
Der Bahnhof ist in unmittelbarer Nähe.
Das Kind schlief bald im Bett ein.
Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
Wir kamen dort vor Mittag an.
Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.
Sie gaben unterschiedliche Versionen des Unfalls an.
Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.
Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.
Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören.
Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.
Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
Wenn ich Ihren Reisepass finde, rufe ich Sie sofort an.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Jim begleitete sie am Klavier.
Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
Er stieg an der nächsten Station aus.
Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen.
Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.
Ich treibe keinen Sport.
Ich bin in London .
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Wir tanzen die Straße entlang.
Wir treffen uns morgen am Bahnhof.
Sie mussten lange auf den Bus warten.
Als sie eine Frage stellen wollte, hob sie die Hand.
Wie lange bleiben wir hier?
Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
Ich hatte große Unannehmlichkeiten.
Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
Sie gab ihm das Geld.
Ich werde etwas Kaffee aufsetzen.
Mach nicht klein aus mir.
Sommer ist vorbei .
Studiere nicht.
Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.
Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.
Ich mag den Verkehr nicht.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Kinder schauen gern fern.
So etwas Triviales kommt nicht in Frage.
Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
Sie wartete lange auf mich.
Er war geschäftlich dort.
Du tust mir Unrecht.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Niemand soll mich stören.
Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.
Es sollte sofort damit begonnen werden.
Ich habe niemanden getroffen.
Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.
Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.
Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?
Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.
Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
Die Frage ist keineswegs einfach.
Er legte seine Tasche auf den Tisch.
Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten.
Ich denke, sie wird bald zurückkommen.
Es ist mir völlig egal!
Ich werde heute Abend für dich kochen.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
Sie werden diese Stadt bald mögen.
Ich wollte dich besuchen.
Er ist ein gewöhnlicher Mann.
Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.
Wir werden uns bald treffen.
Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
Plötzlich verließ das Schiff den Pier.
Sie sang für uns ein japanisches Lied.
Geld beantwortet alle Dinge.
Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben.
Wer wird heute Abend sprechen?
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Dieser rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Ich mag die roten im Regal.
Wann bist du nach London gekommen?
Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.
Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
Dieses Buch ist älter als jenes.
Man muss seine Versprechen halten.
Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
Ich mag keinen Kaffee.
Ich schaue jeden Tag fern.
Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
Diese Brücke ist aus Stein.
Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Sie haben guten Grund, wütend zu sein.
Dies sind häufige Erkrankungen von Kindern.
Ich möchte den Grund wissen.
Insgesamt waren es fünfzig Personen.
Mach nicht so viel Lärm.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Sam, nicht!
Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.
Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.
Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.
Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.
Zieh diesen Pullover an.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.
Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
Wir haben viele Aufgaben für die Sommerferien.
Sie wird heute Nachmittag den Garten gießen.
Wir diskutierten bis spät in die Nacht.
Die Angelegenheit belastet mich schwer.
Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.
Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe.
Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.
Wie lange bleiben Sie in Tokio?
Die Würze ist genau richtig.
Der Preis wird ihr nicht verliehen.
Verzeihen Sie, dass ich das sage.
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Ich war ehrlich zu ihm.
Hab keine Angst.
Mein Sohn kann noch nicht zählen.
Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.
Tut mir leid, aber hier liegst du falsch.
Auf diese Maschine kann man sich nicht verlassen.
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Du musst heute nicht arbeiten.
Er hat sein ganzes Geld verschenkt.
Ich war damals noch ein kleines Kind.
Wie lange wird es dauern ?
Ich erinnere mich, sie einmal auf der Straße gesehen zu haben.
Außer mir war niemand da.
Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.
Je früher desto besser .
Er hat mir die Schuld gegeben.
Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.
Sie können dieses Geld frei ausgeben.
Du willst nicht faul sein.
Ich habe das Geld von ihm zurückbekommen.
Sie erzählte mir die Geschichte vertraulich.
Wie lange dauert die Fahrt?
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Man sollte immer sein Bestes geben.
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Wie lange würde ein Sandwich dauern?
Auf dem Heimweg geriet ich in einen Regenschauer.
Er saß auf dem Boden.
Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
Diese Uhr ist günstiger als diese.
Wir sind sehr sympathisch.
Er arbeitet an dem neuen Plan.
Wann wäre es für Sie passend?
Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.
Sie lebt in London.
Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt.
Er kam mir gestern Nachmittag entgegen.
Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.
Rauchst du nicht?
Die Schönheit ist unbeschreiblich.
Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.
Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief.
Lache nicht über seinen Fehler.
Sie können genauso gut sofort beginnen.
Ich werde mich an ihm rächen.
Ich bin gerade mit dem Test klargekommen.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Haben Sie irgendwelche Fragen ?
Man muss sich nur anstrengen.
Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.
Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?
Er gab keine Erklärung dafür, warum er abwesend war.
Ich bin besorgt über die Ergebnisse der Untersuchung.
Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.
Ich wünschte, ich könnte dir das schöne Eis auf den Bäumen zeigen.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?
Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.
Diese Fragen sind leicht zu beantworten.
Das Buch fesselte ihre Aufmerksamkeit.
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Sie ist immer noch auf ihre Eltern angewiesen.
Schauen Sie sich das Bild an der Wand an.
Ich habe kein Geld bei mir.
Jeden Morgen stelle ich meine Uhr nach der Bahnhofsuhr.
Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.
Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
Sie haben meiner Meinung nachgegeben.
Möchtest du heute Abend auswärts essen?
Wir sehnten uns nach Frieden.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
Unter uns gesagt: Auf ihn kann man sich nicht verlassen.
Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
Sie gibt heute Abend eine Party.
Niemand konnte die Höhle finden.
Ich würde gerne Ihre ehrliche Meinung hören.
Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.
Jeder liebt ihn.
Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.
Dieser Fisch ist frei von Gift.
Schreiben Sie mir bald!
Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .
Komm nicht zu spät.
Ich möchte kein Risiko eingehen.
Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
Auf dem Rückweg hatte ich einen Verkehrsunfall.
Er scheint ständig mit jemandem in Konflikt zu geraten.
Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Seine Mutter hat das Geld für ihn eingezahlt.
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Auf diesem Hügel befand sich früher eine kleine Burg.
Bitte nimm noch eins.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Manchmal geht alles schief.
Ich möchte meinen Sohn sehen.
Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?
Wir sehnen uns nach Frieden.
Diese Blume ist schöner als diese.
Sie muss es gestern getan haben.
Ich werde den ganzen Monat hier bleiben.
Reinigung des Geistes.
Einer blieb und der andere ging weg.
Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Ich hatte ein enges Verhältnis zu ihm.
Ich habe mich gefragt, ob Sie morgen zum Abendessen mit mir essen möchten.
Welche Beziehung besteht zwischen Politik und Krieg?
Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.
Mein Bruder muss eine Prüfung ablegen.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Er hatte doppelt so viel Geld wie ich.
Einmal am Tag macht er eine nette Geste.
Bitte zeigen Sie mir ein anderes .
Ich rufe Sie morgen Nachmittag an.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Ich habe es mir noch einmal angesehen.
Sie sind darüber zutiefst besorgt.
Ich bin für die Option.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
Ich habe heute kein Geld.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
Ich weiß nichts.
Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Er hat Baseball im Kopf.
Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.
Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?
Bleiben Sie nicht hier.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Hin und wieder geht alles schief.
Ich habe viel Geld .
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Sie hat starke Einwände gegen meinen Plan.
Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
Meine Meinung ist völlig anders als deine.
Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Das Stück endete viel zu schnell.
Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
Ich hoffe bald von dir zu hören .
Wir gingen langsam die Straße entlang.
Ich ging alleine.
Ich bin der Meinung, dass ihm das gelingen wird.
Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
Ich weiß nicht, wie man kocht.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen.
Wir werden den Fall sofort prüfen.
Es wird sehr bald regnen.
Ich hab ein wenig Geld .
Möchten Sie länger bleiben?
Ich mag keinen der Jungs.
An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.
Warte bitte .
Ich habe es bereits getan.
Warum machst du nicht eine Party?
Ich habe dort einen wundervollen Herbst gesehen.
Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
Sie wird bald hierher kommen.
Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.
Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen.
Ich stimme dir nicht zu.
Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.
Geld zu verdienen ist nicht der Sinn des Lebens.
Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
Ich werde Sie morgen in Ihrem Büro besuchen.
Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden.
Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.
Es waren keine im Zimmer.
Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!
John begleitete Mary zum Konzert.
Wo ist das nächstmögliche Telefon ?
Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.
Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?
Seine Worte sind wenig überzeugend.
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Hast du heute Abend dienstfrei?
Ich folgte seinem Rat.
Unterwegs gerieten sie in einen Regenschauer.
Er legte zu viel Wert auf die Sache.
Essen Sie nicht zu viel.
Sie ist in Mode.
Er ist ein grausamer Mensch.
Ihre Mutter klopfte an die Tür.
Jemand hat das Haus angezündet.
Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
Gehört sie dem Tennisclub an?
Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.
In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Mir kam eine Idee.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Mir geht das Geld aus.
Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer.
Er verlor alles Geld, das er hatte.
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
Nein, geh noch nicht.
Wie geht das Lied?
Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.
Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
Er ist eine nette Person .
Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Stören Sie mich nicht.
Du magst Regen, nicht wahr?
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Er ist frei mit seinem Geld.
Lass uns heute Abend eine Party feiern.
Offensichtlich ist er nicht so ein Mensch.
Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.
Er führte uns zum Bahnhof.
Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen.
Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.
Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen.
Er erläuterte kurz seine Gründe.
Schauen Sie nicht auf andere herab.
Was hast du im Urlaub gemacht ?
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.
Diese Uhr scheint eine Fehlfunktion zu haben.
Normalerweise schaut mein Vater nach dem Abendessen fern.
Ich freue mich darauf, so schnell wie möglich Ihre Antwort zu erhalten.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus.
Ich habe viel Geld für die Reparatur einer Uhr ausgegeben.
Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen.
Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
Sie macht sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Mutter.
Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.
Sie zeigte sich zufrieden mit ihrem Leben.
Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.
Wir müssen sofort handeln.
Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.
Mein Haus steht auf einem Hügel.
Ich weiß nicht, warum er abwesend war.
Jeder hatte ihn als einen Nichtsnutz angesehen.
Er kann nicht lange bleiben.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.
Die Kunden kamen einer nach dem anderen.
Er bereitet sich gerade auf eine Prüfung vor.
Lass uns gehen, sobald er ankommt.
Wo bist du in diesen Bus gestiegen?
Ihre Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.
Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Die Menschen müssen einander lieben.
Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.
Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Darüber werden sie sich einig sein.
Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.
Ist er schon weg?
Es gibt niemanden, der sich nicht den Frieden wünscht.
Leihen Sie mir bitte Ihr Wörterbuch.
Wie schnell gehst du einkaufen?
Weine nicht, da ist ein Schatz.
Das Haus brennt !
Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
Beide sind freundlich und ehrlich.
Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
Er weinte weiter.
Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
Ich werde vor dem Radiosender auf Sie warten.
Das geht Sie nichts an .
Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?
Bitte singen Sie ein Lied.
Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit.
Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
Wir sind auf Sie angewiesen.
Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.
Sie ist keineswegs ehrlich.
Es war zufällig niemand da.
Die alte Generation muss der neuen weichen.
Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig.
Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.
Mir wurde mein Geld gestohlen.
Ich glaube ihm nicht mehr.
Ich möchte etwas Geld.
Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Erzähl ihr nichts davon.
Hatten Sie an diesem Tag Klavierunterricht?
Wenn Sie eine Frage haben, fragen Sie mich bitte.
Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.
Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Wie lange leben Sie schon in Sasayama?
Dieser Film erfreut sich großer Beliebtheit.
Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird.
Wie lange hast du Englisch gelernt ?
Sie wird nicht so schnell aufgeben.
Er wird wahrscheinlich nicht kommen.
Englisch ist meine Muttersprache.
Er wäre der Letzte, der das glauben würde.
Er ist völlig im Unrecht.
Der alte Mann saß ganz allein.
Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht.
Dies ist zu lang .
Kommen Sie so schnell wie möglich nach unten.
Er arbeitete gegen die Meinung.
Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
Ihr Name war oft auf seinen Lippen.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Das Konzert endete um zehn Uhr.
Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
Kann ich dir noch eins besorgen?
Ich denke, seine Meinung ist von großer Bedeutung.
Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.
Die Blume wird bald herauskommen.
Niemand möchte auf meine Meinung hören.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Es ist Zeit für mich, Urlaub zu machen.
Sprich nicht vor ihm darüber.
Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Er flüchtete mit dem Geld.
Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.
Es dauert nur ein paar Minuten.
Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.
Ich habe meine Kamera mitgenommen.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat.
Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden.
Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.
Der Winter naht.
Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.
Ich habe ein gutes Englisch-Wörterbuch.
Sie probierte das Partykleid an.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Er unterschrieb für ein weiteres Jahr.
Danke für die Information .
Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Ich für meinen Teil habe keine Einwände.
Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir tausendmal gesagt.
Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.
Er ist für London gestartet.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Was machst du normalerweise im Urlaub?
Die Mutter teilte das Geld unter ihren Kindern auf.
Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.
Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.
Sie hat eine starke Persönlichkeit.
Du musst sofort gehen.
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
Wir kamen um fünf am Bahnhof an.
Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.
Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.
Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Gibt es Plätze für heute Abend noch ?
Er ist klug, aber er ist nicht ehrlich.
Das rote Kleid steht ihr gut.
Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
Er ist ein Edison in Japan.
Dass er scheitern wird, ist für mich kaum vorstellbar.
Wie lange dauert es ?
Ich habe nicht viel Zeit.
Das Haus steht auf dem Hügel.
Es gibt einen Grund, heute Morgen zu spät zu kommen.
Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf.
Das Telefon funktioniert nicht.
Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich habe meine Arbeit weitergeführt.
Schauen Sie sich das Buch auf dem Schreibtisch an.
Ich frage mich, ob er mich liebt.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Ich werde jemanden finden, der für Sie einspringt.
Heute Nacht wird es kalt.
Was mich betrifft, habe ich keine Einwände.
Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofs.
Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.
Das Telefon war wieder einmal außer Betrieb.
Ich sagte ihm, dass er falsch lag.
Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.
Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?
Die Maschine ist jetzt in Betrieb.
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Er kam um drei Uhr nachmittags.
Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
Er gewann ihre Zuneigung.
Das ist es, was ich mir schon lange gewünscht habe.
Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
Sie ist jedem bekannt.
Ich weiß es nicht genau.
Mein Vater war damit nicht einverstanden, dass ich zum Konzert ging.
Ich habe ihn auf der Reise begleitet.
Das Hotel verfügt über gute Unterkünfte.
Sie haben etwas miteinander gemeinsam.
Ich denke, er wird uns bald einholen.
Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte!
Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Beantworte die Frage .
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.
Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Was ist älter, dieses Buch oder jenes?
Ich möchte Sie nur um eines bitten.
Er hat eine gute Idee.
Wo finde ich einen Ort zum Geldwechseln?
Ein Neumond ging auf.
Früher war das anders.
Entweder du oder er liegt falsch.
Die Brücke besteht aus Stein.
Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Müssen Sie am Sonntag arbeiten?
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Der Junge stand aufrecht.
Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.
Geben Sie dieses Buch so schnell wie möglich zurück.
Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel.
Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Er ging bald weg.
Wir spielen am Sonntag.
Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.
Es steht Ihnen frei, mit jedem zu sprechen.
Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.
Jack ist einer meiner Freunde.
Lasst uns alle Karten auf den Tisch legen.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
Mein Sohn versuchte, ein Rakugoka zu werden.
Er genoss den Urlaub nach Herzenslust.
Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Ich mag kein ausländisches Essen.
Auf dem Tisch lag eine Katze.
Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Wir werden morgen ein Picknick machen.
Wie lange bleiben Sie hier?
Über den Fluss wurde eine Eisenbrücke gebaut.
Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
Er gab dem Hund einen Knochen.
Sein Haus liegt auf der Südseite des Flusses.
Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen.
Er wird bald hier sein.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
Er schwimmt gern.
Probieren Sie einen neuen Hut aus.
Sie werden Ihr Wort halten, nicht wahr?
Niemand antwortete auf die Frage.
Alle hörten sehr aufmerksam zu.
Sie wurden einer nach dem anderen krank.
Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.
Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.
Er ist auf Urlaub zu Hause.


We want to be international .
My father consented to my going abroad .
Don't be a dog .
I was kept waiting for as long as two hours .
Please come to my house in the afternoon .
How long does it take by car ?
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
Please hold on a moment .
I have to take an examination in history tomorrow .
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .
Don't be afraid .
We got to know each other in london .
I intended to have gone fishing .
John is walking in the direction of the station .
Please get this work finished by monday .
She isn't as energetic as she once was .
I congratulated her on her success in the examination .
Ten to one he will get married to her .
We see a lot of cars on the street .
He should have taken the examination .
The train doesn't stop at that station .
Do you have one ?
I have been reading the book all afternoon .
I don't like the idea much .
This dictionary has been of great use to me .
No one had the heart to say he was wrong .
He always leaves his work half done .
I would sometimes travel abroad alone .
You are not at all wrong .
He never fails to write to his parents once a month .
Do you have one a little bigger than these ?
I don't really look at it that way .
It's my favorite song .
His job has to do with telephones .
Why don't you come with me ?
His story amused everyone .
Don't you want to swim today ?
Let's meet again soon .
He put his thoughts on paper .
She gave us some useful information .
We hold out no expectation of success .
I am sorry to have kept you waiting so long .
This dictionary is of great use .
Anyone can make mistakes .
I often call on him .
The play ended all too soon .
I have confidence in you .
Don't get me wrong .
It's not joan . You are wrong .
We are not on the telephone yet .
Keep an eye on the baby while I am away .
My telephone is out of order .
Don't make fun of that child .
I don't have much money now .
I paid him the money due to him .
I'll do my homework after I watch television .
Bring me the dictionary .
One who keeps good hours will live long .
The child is lonesome for its mother .
You should always apologize in person .
Don't spoil your child .
Do you know how to use a personal computer ?
Men are subject to temptation .
It won't be long before they get married .
I would have done it at that time .
I know one of them but not the other .
She found the money gone .
My town is quiet on early sunday morning .
She could not state her own opinion .
I don't blame you for doing that .
When did you get the concert ticket ?
They have scarcely gone out since the baby was born .
I'm sorry , I can't stay long .
Was her uncle staying in london ?
What is the principle reason for going to school ?
Let's begin with that question .
We need another person to play cards .
Don't touch the flowers .
I remember hearing the story once .
Youth comes but once in life .
They questioned him .
Which is easier to read , this book or that one ?
The house is on fire .
We're filled for tonight .
The noise continued for several hours .
We spent more money than was expected .
Last night's concert was disappointing .
Read'' gone with the wind'' .
Dinner is on me tonight .
The girl is lonely .
I don't have a problem with his attitude .
Your work didn't come up to our expectations .
Don't get angry . It won't help you .
I accompanied her on the piano .
I hit upon a good idea .
All but one were present .
My father has visited london many times .
There is a car in front of the building .
Would you just move along a bit , please ?
Let's enjoy the long vacation .
His speech continued for three hours .
She was on the verge of crying .
Come on in and make yourself at home .
Once she arrives , we can start .
It would be great if there was a japanese edition .
If I had money enough , I could pay you .
He is obstinate in his opinion .
The day is getting longer and longer .
She is confident of her son's success .
It's a great honor to be able to meet you .
No matter what happens , I won't be surprised .
She came an hour beyond the appointed time .
It seems someone called on me in my absence .
I long for a smoke .
He is still dependent on his parents .
Don't let anyone enter the room .
You can't wring any more money from me .
They started one after another .
I want to live as long as I can stay in good health .
Put yourself in my position .
We should not look down on poor people .
Do you have an opinion ?
He walked in front of his men .
What on earth is this ?
We were all set to leave when the phone rang .
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
She will be coming to see us again soon .
It was a revelation to me .
That has no bearing on our plan .
The thing is , I don't really want to .
There was a fire near the train station last night .
My son is now as tall as I am .
Let's reserve that for another occasion .
I stayed at a hotel on a hill in that town .
I don't know for certain when he will come .
I'm counting on you .
What would you do , if you had a million dollars ?
I cannot put up with his idleness any longer .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
I have no particular reason to do so .
He is very close with his money .
Won't you come to my house next sunday ?
Old mr smith is saving as much money as he can .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
We'll go along with your suggestion .
Homework must be done by tomorrow .
He is in want of money .
They were on board the same airplane .
Can you stand on your hands ?
If you have any questions , please let me know .
Don't worry about the work .
You are quite in the wrong .
You don't need to go in such a hurry .
No , I did it on my own account .
Please choose between this one and that one .
In brief , I need money . Please lend it to me !
Don't give up if you fail .
We are dependent on each other .
Let's make believe we have one million yen hand .
I don't like him because he loses his temper easily .
Mary prided herself on her beauty .
We arrived on the morning of the seventh .
I don't know what to do .
Why don't I try to do something about the garden ?
I don't want any sandwiches .
His opinion is quite different from ours .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
Ten to one it'll clear up in an hour or so .
Don't be so reserved .
He used to come here for a talk on sundays .
The more one has , the more one wants .
You may stay here as long as you keep quiet .
We'd better leave him alone .
He went into business on his own account .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
My house is located at a distance from the station .
I don't like to run a risk .
My shoes are gone .
He goes to london once a month .
Please send us more information .
I really don't have an opinion about it .
Don't overdo it .
I don't lend my books to any of the students .
Which station are you going to ?
We took turns driving our car on our way there .
His english composition has few , if any , mistakes .
It was not long before the game began .
I will write to you soon .
He is a doctor by profession .
They decided to put an end to the discussion .
They advised me to go to the police station .
There is a taxi stand near the station .
I'll take care of your child tonight .
Taro will come here before long .
The solution of the problem took three years .
I played with tony yesterday .
Don't apologize .
She will be back before long .
No one believed his story .
I will tell him the news as soon as I see him .
I awoke one morning and found myself famous .
I spoke to him about it over the telephone .
Ask him the way to station .
We consoled each other .
He must be an honest man .
Don't come unless I tell you to .
Everything turns on her answer .
We closed the discussion .
He won't come , will he ?
You'll have to start at once .
It was not long before he got well .
It was this hospital which I visited last month .
London was bombed several times .
Don't walk on the grass .
Don't forget to post the letter .
They enjoyed singing songs .
So far he has done very well at school .
She has done her homework .
They were abandoned by their mother .
Tell me the reason why you want to live in the countryside .
I met her along the way to school .
In my personal opinion I am against the plan .
There was only one other person on the platform .
What a wonderful family .
I don't know what plan he will try .
The ship gained on us .
Don't hold it upside down .
There was no one but admired him .
You keep on making the same mistake time after time .
The concert will take place next sunday .
Leave it alone !
He insulted me without reason .
Night coming on , we went home .
This problem is beyond me .
Come as soon as possible .
In our park , we have a nice slide for children to play on .
She went on with the work .
No problem . Come again soon .
It was you that was responsible for the accident .
I can swim on my front but not on my back .
He gets a haircut three times a month .
As far as I know , she is a very good person .
Do you get on with your friends ?
I can't stand this noise any longer .
He must have reached the station .
How long does it take to get there from here ?
Don't let him know her address .
Soon the sound died away .
He cannot have done such a thing .
It was a long time before she understood me .
My mother takes a nap every afternoon .
There was hardly anyone in the room .
Sorry to have kept you waiting so long .
It is one thing to promise , and another to perform .
She broke with her family long ago .
With respect to this question , there are three problems .
We had the afternoon off .
Any student can answer that question .
On the whole , I think your plan is a very good one .
How long have you studied ?
You had better go at once .
You may depend on it that it won't happen again .
He no longer lives here .
Our town is on the east side of the river .
He works beyond office hours twice a week .
He is unpopular for some reason .
He was standing on the floor .
I used my imagination .
This car is bigger than that one .
A red dress looks good on her .
I like being alone .
You will be better soon .
You don't have to worry about a thing like that .
John shall have a holiday one of these days .
Someone caught me by the arm .
It is a long story .
Tom can do this work alone .
No one knows what has become of her .
You won't have to take charge of that .
He is justly proud of his son .
It really depends on when .
Say , conductor ! What's the next town ?
I don't know when my father will come back .
Why might he have done that , I wonder ?
She was intent on her book .
We came upon them in new york .
I telephoned to make sure that he was coming .
Look up the word in your dictionary .
I don't want to be seen in his company .
None of my friends drink coffee .
There is only one day left , whether we like it or not .
I passed on the job to him .
Why don't you have your bath now ?
I'll call on him tomorrow .
He could not answer that question .
Please come and see us sometime during the vacation .
We've fixed on starting next sunday .
You will soon be able to ski well .
We must conform to the rules .
She remarried soon .
I'm really confused .
We all shall die sooner or later .
Don't worry , be happy !
I am tired from a long walk .
He took out one egg .
Do you wish to make any other transaction ?
Someone knocked on the door .
I recognized her as soon as I saw her .
Would you lend me some money ?
You will soon get well .
I am assumed to go to london .
I feel that something is wrong .
To my joy , my daughter passed the examination .
Did you come across anyone you know on your way here ?
Would you be so kind as to turn the light on ?
This box was made by tony .
Many students took part in the contest .
For the love of heaven , don't get angry .
The condition seems to be bad recently .
The room has been empty for a long time .
Put it on my father's account .
Some of the money was stolen .
He took the car on trial .
It's a long way from here to school .
I wonder why he was absent .
That's a hard question to answer .
Would you like to come along ?
I believe that he is honest .
You'd better go in person .
She told her son to wait a minute .
May I use this telephone ?
His success is in question .
It won't be long before she gets over her illness .
There is no question that he will marry her .
I cannot do without this dictionary .
Every one of them went to see that movie .
I'm not fond of her face .
Don't lean too much on others .
Don't forget to bolt the door .
The question is who will go there for him .
How long can I keep this book ?
The light was on in the room .
I have no more than one thousand yen .
My sister hasn't done homework for herself .
You had better act upon his advice .
He couldn't pass the examination .
You've got the wrong number .
He was just on the verge of going to sleep .
I managed to get to the station on time .
This book is way more interesting than that one .
If it's convenient come here tonight .
He paid no attention to my advice .
I was prevailed upon to go to the party .
I would like the least expensive one .
Don't wanna get up early to work hard .
Don't forget to bring your lunch on saturday .
If you insist on going alone , please do so .
Some were playing tennis on the tennis court .
The skies won't be clear .
She has a very strong personality .
Don't make so much noise .
One should take care of oneself .
I don't like to run a risk .
I see a book on the desk .
Anyone can do it .
I wonder who that girl is .
I will go along with your plan .
Will you put on this kimono ?
How long will it take ?
Can I turn on the tv ?
His plan will call for a lot of money .
Which will you take , this one or that one ?
Did you make that mistake on purpose ?
She exerted herself to pass the examination .
He said to me ,' don't make such a noise .'
The bus landed us at the station .
I met her at tokyo station .
Do not forget to meet me at the station .
Move up to the front , please .
Your mother will get well soon .
I doubt if he is honest .
I'm the one who wants to be with you .
There is a large house on the hill .
I have money enough to buy it .
You will find this lesson easy .
I should have taken the money .
You won't find a better job in a hurry .
I spent two hours watching television last night .
On arriving in kyoto , he went home .
You must help her , and soon !
Don't be absurd .
Love me lithe , love me long .
He dropped his books on the floor .
John has already come to the station .
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
He paid the money into his account .
If you don't hurry , you'll miss the train .
I don't have a car .
I bet it's fine tonight .
I can't put it off any longer .
Don't tell me .
You find it in any dictionary .
He set out for london early in july .
It so happened that I had no money with me .
I am not keen on this kind of music .
That music gets on his nerves .
It is very courteous of you to call on me .
Although tired , she kept on working .
The meeting came to an end at noon .
You really have a passion for food .
How long have you known him ?
He gave the boy what little money he had .
He has not written to them for a long time .
Won't you come in for a moment ?
You gave me the wrong change .
She has done him many kindnesses .
Don't be so hard on me .
She had white shoes on .
It's none other than tom !
I'm sorry I've kept you waiting so long .
She is out on an errand .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
I don't like this hat .
I don't know what to say .
He was made to wait at the station for two hours .
How long will this cold weather go on ?
We had not been waiting long when the moon appeared .
It's a lot of fun going on a trip .
Miss green asked two questions of me .
This fact shows that he is honest .
You must make good on your promise to me .
You will soon learn to speak english well .
I went to nikko along with them .
Have you been to london before ?
How did you hit upon such an idea ?
He has been intent on learning french .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
It's only two miles to the village .
He was bereaved of his son .
The situation is better , if anything .
She consecrated her life to the work .
The moon is the earth's satellite .
How can I make a long-distance call ?
The problem will soon be dealt with .
I don't know what the question means .
They compared the new car with the old one .
He isn't consistent with himself .
I saw my friend to the station .
I was called upon to make a speech in english .
They are concerned with the project also .
He will go along with your plan .
I think that you're wrong .
They are very interested in astronomy .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
He only had 100 dollars .
Soon the new year comes around .
Don't find fault with your friend .
In a word , you hate me , don't you ?
My sister is twenty-one years old and a college student .
I motioned for her to sit down .
When should we make reservations ?
Can you order one for me ?
I took it upon myself to telephone the police .
Don't you know mr. Brown ?
Cars are running one after another before our eyes .
He ran away with the diamond .
The picture set her wondering .
Let me help you put on your coat .
I don't want to be any more burden to my parents .
The kid did a job on my dictionary .
The moment he was alone , he wrote the letter .
You may stay here as long as you keep quiet .
He went home as soon as he got the phone call .
The door won't close .
She did not answer all the questions .
I will lend you as much money as you want .
Lunch is on .
Don't go against your father .
These boots belong to her .
Yesterday she sat for the entrance examination .
There is no reason why he should resign .
Don't ignore her feelings .
I made my brother go to the station .
He can speak not only english but also german .
She asked me to meet her at the station .
I wonder if he enjoyed the last match .
I wonder who to invite .
He made his son a teacher .
They don't get along together .
Might I use your phone ?
If you won a million yen , what would you do ?
It was this hospital which I visited last month .
You can't do two things at once .
We have two television sets .
It was impossible for me to answer this question .
They named their son john .
Have an old head on young shoulders .
I don't think this movie is interesting .
This dictionary is of great value to us .
John turned his back on the company and started on his own .
Could we have a spoon ?
We have five english lessons a week .
The money is at your disposal .
She used to play tennis on sunday .
Not that I have any objection .
I felt a drop of rain on my head .
Even a child can answer the question .
Won't you give me something cold to drink ?
The birthday is the day on which a person was born .
I don't have much money .
A young person is waiting for you outside .
It is kind of you to lend me the money .
I wonder if you are truly happy .
His name has completely gone out of my mind .
The japanese live on rice .
It's none of your business .
My family is an old one .
I met him about noon .
I'm very fond of joking .
I studied in the morning during the summer vacation .
You get on the phone and call the doctor .
They set up a new company in london .
How much is the fare on the bus ?
This question is one of great importance .
I am fond of reading .
Let's play baseball with everyone .
I really don't want to go .
Enter the room at once .
Where is the telephone book ?
Yes , I have seen one many times .
He is still on the payroll of the company .
I can only speak for myself .
Will you travel alone ?
I called him up on the phone .
I have just been to the station to see my uncle off .
He said nothing to the contrary .
He always takes his coffee strong .
The water will soon drain away .
I lost my purse on my way to school .
Won't you have some more coffee ?
As soon as he got on the bus , it began to move .
It's eight miles from here to london .
I don't feel like watching tv tonight .
Her actions were in vain .
Don't speak with your mouth full .
I don't know what to do now .
I have no objection to your plan .
Do you only have this bag with you ?
Don't touch it . Leave it as it is .
Put out your tongue , please .
No students could answer the question .
I have nothing to do this afternoon .
Don't be sad .
He longed for his mother .
I prefer to be looked upon as a teacher .
How long will this rope hold ?
The music lured everyone .
You don't have to be so formal .
This information is confidential .
I'm at tokyo station now .
I don't like music as much as you do .
Strange things happened on her birthday .
I wonder which of you will win .
Do you have a christmas vacation in japan ?
She became very anxious about her son's health .
John cannot be living in london now .
I cannot do without this dictionary .
Is there enough money to get a bottle of wine ?
That church on the hill is very old .
I wonder if what I wrote was correct .
They had gone there two days before .
Can you tell me who is coming tonight ?
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?
I don't particularly like her .
I can't recollect his explanation .
She speaks not only english but also french .
I will write you back soon .
Put on your shoes . Let's go out for dinner .
He resigned his post on account of illness .
The train is to arrive on time .
I have no further questions .
There is a lake in front of my house .
Was it a full moon or a new moon ?
There will be a concert next sunday .
The reason I succeeded was because I was lucky .
I looked up his phone number in the telephone book .
He decided to give up smoking once and for all .
She insisted on us going .
He put on his coat and left the house .
In america cars drive on the right side of the road .
The station is pretty far .
Let's sing the song in english .
They like to look back on old times .
Don't look back on your past .
I forget to telephone him .
She has convulsions .
The pain has gone .
The train arrived at the station on time .
Above all , don't tell a lie .
I don't know who painted this picture .
First john put on his coat , and then he picked up his hat .
I count on tom .
Your answer to the question turned out to be wrong .
The boss of our company is always on the go .
I am always at home on sundays .
You should only buy such things as you need for your everyday life .
I hope this stormy weather won't go on .
We are all convinced of his success .
I paid him the money last week .
It is interesting that no one noticed that mistake .
How many people are on board ?
The boy used to drop in on me very often .
Don't give me such a sad look .
I don't like what he said .
Don't keep company with such a man .
They went along the street singing the song .
I must have lost my key along the way .
You don't need to go to the dentist's .
It will be a long time before I can buy a house .
You only imagine you've heard it .
The news had a great impact on us .
Where is the railroad station ?
He cleared the road in front of his house of snow .
I long to experience the food and culture of my home .
They are on the air now .
Which shoes are you going to put on ?
You are to give up smoking at once .
I worked on the farm all day .
Is this steak done ?
She'll be glad to see you , won't she ?
I'm afraid we don't have any left .
I have a little money with me .
I don't know why he quit the company .
We got to london yesterday .
He never gave way to temptation .
If only he had been there .
I walked along the river .
He likes to work out the difficult questions .
Miss march gave me an english dictionary .
The word is no longer in use .
Don't look down on a man because he is poor .
You don't have to tell me that , fool .
The women are in front of a library .
We need action , not words .
He said nothing as to money .
He may wait no longer .
I went ahead on the road .
Try not to spend more money than is necessary .
About one hundred people were killed in this accident .
Little money , few friends .
I go to hiroshima three times a month .
Don't fail to come here by five .
He took a taxi to the station .
We had no school on account of the typhoon .
The question is before the committee .
He had few friends and little money .
He demanded that we leave at once .
I , for one , am for the plan .
Don't touch it . Leave it as it is .
He had his homework done before supper .
There is a dictionary on the desk .
I like going on trips in my car .
My uncle dropped in on me yesterday .
We were as one in our opinion .
Have you finished writing your composition ?
He knocked on the door , then came in .
The train was about to leave the station .
I'm afraid to go alone .
I'm getting along with him quite well .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
Don't speak so fast .
Please let me know the result by telephone .
He will come back soon .
On finishing this report , I will rest .
Why don't you drop her a line ?
It is the only one there is in the shop .
Please consult with your parents about the trip .
Give me any books you have on the subject .
Please tell me the answer to the question .
I consulted with my father about the plan .
My parents have gone to the airport to see my uncle off .
He runs to the station every morning .
She asked the police for protection .
He has enough money to buy it .
I need someone to help me with housework .
He has a blue coat on .
It's for my personal use .
I don't think john is suited for the job .
His eyes rested on the girl .
He is fond of playing tennis .
I know better than to lend him money .
They will get married next month .
My opinion is contrary to yours .
She rested on his promise .
Your composition is the best yet .
Do you know where the police station is ?
Do I have to bring my son to your office ?
He brought me a piece of information .
Don't sit up till late .
He was kept waiting for a long time .
I have a little money this month .
May he live long !
I'm tired of watching television .
Would you mind repeating the question ?
The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
His answer depends on his mood .
We will go but you won't .
We were in london last winter .
I want your opinion .
The reason which he gave is hard to understand .
Summer is the season when women look most beautiful .
Just keep on walking .
He always speaks to me when he meets me on the street .
Let's sing a song .
I want my mother to get well soon .
She soon came to believe him .
Good morning , everyone .
What a tall boy tony is !
Do you know the reason ?
Don't wake up the sleeping child .
The poor girl was on the point of death .
He will soon be past playing with toys .
You can depend on his help .
Hanako is set on going to paris .
The job is half done .
I adhered to my decision .
You have a little fever today , don't you ?
I have been reading books all afternoon .
She had already gone when I arrived .
He can make friends with anybody soon .
Don't watch tv .
I wonder where he is now .
The paper says that a typhoon is on its way .
He has been speculating on his future .
Don't find fault with other people .
It is a fact that I don't know her name .
Come round to see me at eight tonight .
Young children soon pick up words they hear .
Jane went to the bank to take out some money .
You can't get ahead if you don't work hard .
Someone ! Catch that man !
We cannot see the other side of the moon .
The apple of a person's eye .
My sister asked me to lend her the dictionary .
She may well be proud of her only son .
Can you give me a ride to the station ?
No one was to be seen in the street .
I thought that he was honest .
Won't you go for a walk ?
I would walk along the river .
Please don't forget to see him tomorrow .
Only if it's not too much trouble .
I could not have done it .
In short , he was too honest .
This song reminds me of the good old days .
Won't you have another cup of coffee ?
I call on him sometimes .
He was unaware of the situation .
I don't have anything to do now .
I walk my dog along the river every morning .
If only I could sing well .
I don't think this is a good idea .
She spends much money on books .
I am sure of his passing the examination .
I saw him at one time or another .
The accident happened on a rainy day .
Hand me the dictionary there , please .
No one believed me at first .
Give me some paper to write on .
This guard is very strong .
Don't worry . You'll make it .
We are going to have a baby next month .
The train pulled out on time .
Please give me your attention .
You have three dictionaries .
We are on good terms with them .
There is not much possibility of his coming on time .
There was no one that did not admire the boy .
I parted from him on the bridge .
I don't have time to read .
I have a dictionary .
What's the name of this intersection ?
A little language goes a long way .
It began to appear that she was wrong .
I have done with her job .
Go ahead . Your party is on the line .
Before long , the moon came out .
My uncle is very fond of fishing .
Having done my homework , I watched television .
I am never free on sundays .
Their son grew bigger .
This expedition will be expensive .
They constructed a bridge .
She played a trick on my sister .
I am taking tomorrow afternoon off .
One day an old man went fishing in the river .
I'm going to drop in at his house on my way home .
Come on monday afternoon , if possible .
She doesn't like to sing a sad song .
This coffee is too strong for me .
I have taken everything into consideration .
Everyone will have his own computer before long .
He kept on working all the while .
I bought a new television .
I feel like going on a trip .
We leave tomorrow afternoon .
Do write to me soon !
Please don't be cold !
I tried to imagine life on the moon .
I am not up on history .
I don't even have time to read .
The station is nearby .
We shall die sooner or later .
I hear from my mother every month .
On her way home , mary came across john .
One day I was running with my brother .
My brother did it on my behalf .
What on earth do you want six copies of the same book for ?
Money comes and goes .
Give me your telephone number .
I wish he would make up his mind one way or other .
When I can get through my exams , I will take a long vacation .
Why don't you study french ?
The first month of the year is january .
I plan to study this afternoon after I get home .
On his left sat his mother .
I don't want to eat any more .
This is the longest bridge in the world .
I want to have his only daughter for my wife .
His explanation proved to be right after all .
She is very free with her money .
Jane won't come to meet me any more .
Thanking you in anticipation .
I don't like what he said .
You must do it at once .
I am unable to agree on that point .
She put on her coat and went out .
She is fond of cake .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
When the word is out , it belongs to another .
It has been raining on and off since morning .
I'm wondering when to buy a computer .
He can't even read , let alone write .
If I were in your situation , I would do the same thing .
We have five days to go before the summer vacation .
Not having a telephone is an inconvenience .
May I try it on ?
There is one big difference .
They first met on a summer afternoon .
There is more money than is needed .
It was not long before she came .
He is a londoner by birth .
How long does it take by bus ?
There seem to be several reasons for that .
How long is that story ?
Don't put your hands out of the window .
I visited him once in a while .
He had his only son killed in the war .
What do you conclude from that ?
He turned away the question .
Oh , you're going home tonight !
Why don't you rest a bit ?
Put the gun on the table .
My father and I played tennis on sunday .
He knew it all along .
You must not live beyond your means .
I suppose he's gone home .
Can you check if the phone is out of order ?
Ten to one he will succeed .
All right . I'll come as soon as possible .
I could not come up to his expectations .
I don't work on sunday .
Why don't you call him up ?
Because it was summer vacation , I took a trip .
I cautioned him against being late .
I don't know who to turn to .
I was constrained to tell a lie .
The airplane soon went out of sight .
Don't run risks .
Those men are of a generation .
He never pays much attention to what his teacher says .
I like mahjong .
I mentioned your name to him .
I don't need any bit of your charity .
I'd like the same style as this one .
Speak louder so everyone can hear you .
Don't leave it open .
I had no notion that you were coming .
She mentioned my name in her book .
The best thing is to telephone her .
I don't mind getting up at six .
I am to meet him at five at the station .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
They confronted each other .
It soon began to rain very hard .
The exhibition is well worth a visit .
Even a child knows right from wrong .
They only stayed together for the sake of their children .
He gave me what money he had with him .
The class were divided in their opinion .
The french president is to visit japan next month .
I don't suppose it's going to rain .
You don't need to worry about it .
Don't talk so loud .
May I use your phone ?
Could I make a reservation ?
Why don't you make up for the lost time ?
I would like to call on you one of these days .
Jim has gone to london .
I have no information she is coming .
How long will you stay here ?
I was called on in english class .
Once I lived in osaka .
I don't know who he is .
She pondered the question for a while .
You must consider it before you answer .
I live about an hour from the station .
She cannot have done such a thing .
Have a cup of tea , won't you ?
We had a wonderful holiday .
The game was called off on account of the rain .
I don't have any family to support .
The english of this composition is too good .
I don't know the reason why he went there .
When will it be convenient for you to come ?
Let me know it as soon as you get there .
Say with one's own lips .
We used to meet on our way to school .
Didn't I lend you some money yesterday ?
I'll lend you this dictionary .
This was built long ago .
I want to send this parcel at once .
He studied for one and a half hours every day .
I'll call on you john .
He has nobody to consult .
I walked along the river .
I don't want to eat a live lobster .
Let the problem alone .
He sees everything in terms of money .
He passed among the crowd .
How does this bear on my future ?
I walked along the main street .
I met nobody on my way home .
Don't forget to turn the light off .
How much money do you have with you ?
I came to tokyo to attend a conference .
He decided to get on with the plan .
I don't go by what he says .
Why did jane go to the station ?
This is a fact , not a fiction .
That man is going on trial next week .
He was no longer dependent on his parents .
He was bewildered on that day .
When the bus came , she got on .
Do you have a vision of your future ?
He is ashamed to ask questions .
Either of them is honest .
This dictionary is by far the best .
I heard someone scream .
Let's start at once ; it's already late .
Please keep this money for me .
I don't know which is which .
She cannot have done it .
We agreed to his suggestions .
I met him at the station .
I'll be taking a vacation next month .
It will rain in the afternoon .
As soon as she comes , we will begin .
Money really talks in this business .
Don't go , if you don't want to .
The population of japan is less than america .
My house is on the outskirts of town .
Anyone can do that .
Don't be so noisy , please .
I had not waited long before he came .
Don't speak in japanese .
These shoes don't fit my feet .
He is doing very well considering he lacks experience .
I commit my son to your care .
Come on , answer quickly .
I don't want to go outside this afternoon .
It is easy for him to answer this question .
May I ask you a question ?
That looks smart on you .
He saved money for the trip .
You must do the work even if you don't like it .
You don't have to stay home .
She gave him the money .
The vacation came to an end all too soon .
He lost his honor .
We flew from london to new york .
She set off on a trip last week .
What transportation will we take ?
Don't try to keep her to yourself .
I don't know whether he will come or not .
Have you done with the paper ?
It was not long before she came .
It is honest of her to tell him the truth .
Come along with me and go fishing .
I don't feel much like talking right now .
The examination is close at hand .
Don't be late for the train .
Mother has gone shopping .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
The piano has a good tone .
Don't be a trouble to mother .
I don't feel like telling her about it .
Could you put my name on the waiting list ?
The dog jumped at the girl on her way to school .
As long as you're here , I'll stay .
I'm getting off at the next station .
On the other hand we learned a great deal from the experience .
That won't help you .
This fish is done .
If you use the money , you will have to answer for it later .
I wonder if it will rain tomorrow .
What time shall I call you tonight ?
I want you to sing the song .
I am at a loss how to answer the question .
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
We were caught in a shower on the way to school .
On my arrival at the station , I will call you .
He is rather an active person .
I'm going to see mary this afternoon .
How did you spend your vacation ?
I have been writing letters all day long .
It seems that something is wrong with the computer .
He is far from honest .
I have no money on me .
His opinion comes into conflict with mine .
Don't you move from here .
I soon learned how to swim .
Your imagination is running away with you .
It was very hot this afternoon .
Their only son has been dead for three years .
The question was much discussed .
He can speak french , not to mention english .
May I try this on ?
Don't raise your voice at me .
Hang on my lips .
Are you looking for someone ?
Don't worry about it .
He fixed his eyes on me .
I watch television in the evening .
They decided that it would be better to start at once .
I've given up on you !
Here we are at tokyo station .
If only I get a chance to see him .
He said so only by way of a joke .
Do you have anything particular to do on sunday ?
The calculator on the table is mine .
No one is so old but he can learn .
You cannot please everyone .
Why don't we shake on it ?
I don't know french .
I will get in touch with him as soon as possible .
The first snow came before long .
He is beyond hope .
His son is lazy and good for nothing .
I turned on the radio to listen to the news .
Please look in on me when you're in town .
I am going out this afternoon .
Have you ever read the constitution of japan ?
I wonder if he is married .
I feel a bit feverish tonight .
My family is a large one .
Don't leave your things behind .
What will happen to the japanese economy ?
Don't lean against this wall .
Do you have anything on for this weekend ?
I don't like baseball at all .
The train got into london .
It has been a long time since I wrote you last .
I wonder what ever will become of the child .
I have given up on that case .
Sing a song with me .
There is nothing wrong with him .
The question doesn't concern me .
It's no use on earth .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
I was insulted in front of other people .
It was a long letter .
Is this your son , betty ?
He has a long nose .
I agreed with him on the plan .
After three months , he got used to the life in the town .
Don't look down on the poor .
Don't wanna feel blue .
We met along the way .
From now on let us study in the morning .
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .
The plane crash was only last week .
I don't like her .
I considered the problem as settled .
This coat is too short on me .
He gave me all the money at his command .
I don't agree with you on the matter .
I gave him what money I had .
She was bereaved of a son .
The news made my hair stand on end .
As soon as he saw a policeman , he ran away .
He gains many friends through his honesty .
The snow will soon disappear .
He kept his eyes fixed on her face .
An old man sat next to me on the bus .
Finally , he gave in to my persuasion .
She told tony .
They had had to use what money they had .
What relation is she to you ?
All at once the sky became dark and it started to rain .
Don't forget what I told you .
She is careful about her child's nutrition .
It was brought home to me how important education is .
I don't have enough time to eat lunch today .
The teacher is busy looking over the examination papers .
He is an economizer .
I used to go to church on sunday .
He listened to my opinion .
Don't make noise here .
He went on talking as though nothing had happened .
He was all wrong .
She quickly put the money out of sight .
Don't lie to me .
Don't feed the dog .
What's on the air now ?
John is looking for a book on japanese history .
I hit upon a good idea then .
I could not help but state my opinion .
She went either to london or to paris .
Sing us a song , please .
Won't you come with me ?
Only my mother really understands me .
I hadn't waited long before he came along .
I felt that I was being spied on .
Try it once again .
She found herself much alone .
I want you to do it at once .
They have very little to live on .
He was the only person to survive the fire .
What's on the air this evening ?
Some people read the newspaper while watching television .
You don't need to worry about such a thing .
Don't lose your temper .
I'd like to have ketchup on the side .
You had better get in touch with your parents at once .
Mother has just gone shopping .
Dare he go alone ?
No one helped me .
I looked the word up in the dictionary .
We don't meet very often recently .
He has a strong mind .
He had no money .
On finishing university , I started working right away .
Tell me the reason for your absence from school yesterday .
They succeeded in the negotiation .
She put on her hat to go out .
He went to the bank and changed his money .
I have only five thousand yen .
My hair is longer than jane's is .
It is one thing to promise , and another to perform .
I'll be only too pleased to help you .
You may depend on him to help you .
Haven't you gone too far ?
Reflect on what you have done .
It turned out that he had long been dead .
I'm sorry I've kept you waiting so long .
I am so busy that I don't watch tv .
She didn't mention the accident to me .
Everyone says the view from here is beautiful .
Ken met her on his way home .
Would you care to come and see me on saturday ?
Don't call that student a fool .
This book is not only interesting but also instructive .
They thought he was the son of the sun .
Actually this will be my fourth question .
I met her in london for the first time .
How long have you lived here ?
Come into the room at once .
You have only to sit here .
Your college years will soon come to an end .
I reached the station at six .
Will you turn on the light ?
This lighter won't catch .
On my own responsibility , I will go on with this plan .
I took a taxi from the station to the hotel .
To make a long story short , everything went fine .
I have just been to the station to see my uncle off .
He did not mention it .
Bill seems to be stuck on mary .
He never fails to write to his mother every month .
He bought me a new dictionary .
I don't know whether I can go there or not .
She should be there at noon .
I have only just begun .
How long does it take to the train station by taxi ?
They arrived one after another .
I have no shortage of dictionaries .
You live in tokyo , don't you ?
The boss has a good opinion of your work .
He ordered me to go alone .
Let me hear your frank opinion .
You don't have to carry your baggage .
These regulations ought to be observed by the students .
The room looks out on the ocean .
I'll finish it in one hour .
Which direction is the park in ?
I know you don't care .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
Is it possible to be here a little longer ?
Don't let him do it for himself .
You look contented .
I'm afraid you'll have to go in person .
The teacher wrote his name on the blackboard .
He never looks down on poor people .
I don't want to let myself go bad .
The explanation was beyond my understanding .
Don't interfere with her .
He is the best player on our team .
Not only he but I am wrong .
They are generous with their money .
She believes her son is still alive .
That is the thing that concerns you .
I don't know how to put it in japanese .
Don't keep me waiting here like this .
Tell her which to get on .
We have come a long way .
I don't like your going out alone .
That cost me a lot in the long run .
She came back ten minutes after the explosion .
I will pick him up at the station .
He will live up to his father's expectations .
This watch is superior to that one .
Do you have earphones ?
I feel the want of money .
He came singing a song .
The heat told on him .
We waited long , but he didn't turn up .
She telephoned to invite me to her house .
Don't speak with your mouth full .
Love me little , love me long .
He spent all of his money on a car .
We walked along the road .
No one man could do it .
I have a lot of things to do this afternoon .
Then you will have money and you will be happy .
Before long , the moon began to appear .
John met mary on his way to school .
He heard the news on the radio .
He seems to be very fond of the boy .
Not words but action is needed now .
He passed the entrance examination .
Could you hand me the newspaper on the table ?
Being with her grandson always makes her happy .
A son was born to the couple .
His work done , he appeared to be satisfied .
I saw the train come into the station .
I have rather a busy afternoon in front of me .
This is a dictionary I told you about yesterday .
Don't be afraid to ask questions .
She had gone to the concert that evening .
He is very fond of music .
He had a traffic accident on his way to school .
Tonight I plan to go to a concert .
There is no reason for me to apologize .
Don't hesitate to ask if you want anything .
The money is at your disposal .
Leave me alone .
Don't try to pass the buck .
Everyone thinks the same thing .
He is on night duty tonight .
How far is the next gas station ?
Is there a flight in the afternoon ?
Don't leave the windows open .
I took to her at once .
It happened that we were on the same bus .
I can't imagine john coming on time .
There is nothing wrong with this .
I want some money .
None of the cars is mine .
I like news programs on tv .
Don't sell yourself short .
Please don't get up .
It's no good his trying to find the true reason .
He won't come if it rains .
He asked a very good question .
It seems as if you are the first one here .
Leave me alone , please .
As soon as I got home , it began to rain .
What you were taught is wrong .
I don't know what to do .
This is the only camera I've got .
I don't know what to do now .
Do you think it will take long by bus ?
Please contact me by letter .
The explosion came about by accident .
We went by bus as far as london .
I'm lonely .
Let's put a stop to this discussion .
Don't put anything on top of the box .
He recommended this dictionary to me .
The summer vacation ended all too soon .
She lost her way and on top of that it began to rain .
I used to get yelled at for hogging the phone .
They consider him intelligent .
He worked for five hours on end .
Money , as such , has no meaning .
I'm living on welfare , without a car or anything .
He is said to have lost all his money .
I gave my sister a dictionary .
She is much concerned about the result .
She signed over the money to her daughter .
I'm very concerned about her illness .
He has a good reputation no matter where he goes .
Jane kept silent for a long time .
He is the chief of a police station .
Let's put that on hold .
Ten to one he will be chosen .
I have a large number of books on my bookshelf .
This science-fiction novel is very interesting .
If only I could speak english !
Don't let me down .
There were no more than two books on the desk .
I have seen him once on the train .
The students are looking forward to the summer vacation .
I wonder if he'll come tomorrow .
He has blond hair .
That dog is exactly twice the size of this one .
I don't know what time it is .
Could I borrow your phone ?
Don't overdo it .
Don't do anything like that again .
He has a strong personality .
You must not travel on the train without a ticket .
I can't wait any longer .
I put handcuffs on him .
Though he was tired , he kept on working .
Write back to me as soon as you get this letter .
I will be back soon .
If only we didn't have to take a test in english .
I don't have any sisters .
Don't let me down .
The weather is fine in london .
Not only you but also he is in the wrong .
Leave at once .
Bill , call me tonight .
I heard from him last month .
My mother didn't mention it .
The game starts at two tomorrow afternoon .
You don't have to take an examination .
She can not go along with you on this point .
She came back soon after five o'clock .
This is the person I spoke about the other day ,
You have only to put them together .
I've been there once .
He was taught french and given a dictionary .
His son is eight years old .
I think you have the wrong number .
How long will it take to get well ?
The doctor decided to operate at once .
I hope you will get well soon .
How are your parents getting along ?
You made the mistake on purpose , didn't you ?
Food works on our health .
You should pay attention to your well-being .
She cannot have done well at school .
We traveled on foot .
All the other issues are subordinate to this one .
I was forced to abandon the plan .
No one can live by and for himself .
I never counted on his being rich .
I want specific information .
I cannot put up with the noise any longer .
Next time phone ahead .
It is wrong to tell lies .
I don't know what to think .
Soon you will find yourself friendless .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
Could you turn on your headlights ?
That which is evil is soon learned .
She knocked on the door .
They live on the other side of the road .
I have a concern in the business .
This song is easy to learn .
My wife gets on well with my mother .
I don't have any classical music .
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .
Don't kid me !
I spent ten dollars on books .
Ann has a little money with her .
Have you ever seen a lion ?
You have only to sign your name here .
There is a strong presumption against its truth .
It is strange that he should have done such a thing .
This dictionary is superior to that one .
We are longing for world peace .
I stand for freedom of speech for everyone .
Our team won the game .
He is concerned about his father's illness .
Another thing that is required is a dictionary .
I'm afraid you have the wrong number .
Maybe just a short one .
She had long been learning to play the piano .
He put on the black coat .
The child was afraid of being left alone in the dark .
She is concerned about her health .
Could you lend me some money until this weekend ?
All the money was spent on clothes .
He didn't arrive until the concert was over .
You have only to close your eyes .
They are always arguing about money .
When will they give a concert ?
I can't put up with it any longer .
I am not concerned with their trouble .
I have no money on me .
The telephone is out of order , mr tamori .
The policeman was on duty on that day .
Dinner will be ready soon .
She passed the examination .
What pet is always found on the floor ?
Not all the candidates can pass the examination .
I cannot put up with his bad manners any longer .
This book belongs to you .
Are you going to take the entrance examination ?
I can't stay long today .
It seems to me that he is honest .
As soon as the game started , it began to rain .
He has every reason for getting angry with you .
I will study english hard from now on .
He is no longer a child .
Your opinion is quite different from mine .
There must be a better person for both of us .
The bridge was broken after just one day .
She resolved on going to college .
You have only to keep silent .
On no account must you go out today .
I took his part in the discussion .
How are you getting along these days ?
I'd like to have a medical examination .
I really appreciate what you've done .
You can number me among your friends .
Don't rely on his help .
It would be best if I met him in person .
Please visit us at your convenience .
So far does anyone have any question ?
This book contains many pictures .
The game was called off on account of the rain .
Do I take choice among these ?
I'm never at home on sundays .
He looked satisfied with my explanation .
I sat waiting on a bench .
It's about one month .
He cannot tell right from wrong .
The boy did nothing but cry all day long .
Life is a long and winding road .
Don't speak so fast , please .
The explanation is by no means satisfactory .
Anyone can make a speech here on sundays .
The fact is that I have no money with me .
This cat is as big as that one .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .
You cannot work too hard before examinations .
It is you who is in the wrong .
She is out on an errand .
I don't like visiting big cities .
Your wallet is on the television set .
He could not come on account of illness .
His explanation is not clear .
Turn on the light , please .
He took an oral examination .
You had better stay here a little longer .
When did you get back from london ?
In addition to english , he can speak french .
I might be wrong .
Children belong with their parents .
My house is near the station .
None , they are all outside .
Don't mention our plan to anybody .
He was made to wait at the station for two hours .
You are the next in line for promotion .
No one to blame but yourself .
I don't want you to ring me up all the time .
We ran into each other at the station .
The doctor will be back before long .
Please don't make so much noise .
Read the message once more .
What do they live on in egypt ?
I don't know when tom will leave japan .
It's obvious that he's in the wrong .
He comes to see me once in a while .
A little kindness goes a long way .
I spend all her money on the car .
Whether she agrees or not is the question .
There was no objection on his part .
Let's tip a few tonight .
We have snow on the mountain all the year round .
Lunch will be ready soon .
We always spend our vacation by the sea .
None of them were present at the meeting .
The moon is risen .
What is that big building in front of us ?
She can only trust him .
It is not to be wondered at .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
You have too many books on the shelf .
I'll work as long as I live .
He will come back sooner or later .
You don't look so hot .
He's working on his own behalf .
We will reach london before dark .
I got caught in a storm on my way home .
Traffic is heavy on this street .
She had her hat blown off by the strong wind .
She is constantly writing letters .
Don't do the job just any old way .
The plane took off and was soon out of sight .
I arrived on the night he left .
I don't know if george is coming .
My explanation was not sufficient .
At best I can do only half of what you did .
At your convenience .
I have no money .
Could you make a reservation for me ?
As for me , I don't want to go out .
I couldn't bring myself to call on him .
She stopped singing the song .
She likes to be on her own .
I cannot tell my opinion without provoking him .
Her actions are to the point .
I found the book I had long been looking for .
It's on the eighth floor .
He is a man of considerable means .
She didn't pay me the money .
Don't go near the dog .
It was clear that she was not concerned with the matter .
Does this dress look ok on me ?
What on earth is the matter ?
Just then she was called to the phone .
My mother has been sick since last month .
I asked him a question .
I will be back soon .
No matter what he says , don't trust him .
He'll know the secret sooner or later .
Let's meet at one o'clock .
Please call me on receiving this letter .
Everyone speaks well of him .
The father and his son were very alike .
Look out that you don't catch cold .
Come what may ; I won't change my mind .
It is important to know your own limitations .
We called off the game on account of rain .
I am afraid they don't get along very well .
Why don't we go home ?
Don't eat hard foods .
His opinion is quite just .
They came to our aid at once .
The situation has changed dramatically .
How long will we have to wait ?
Please don't say your birthday is over .
I advised him to come back at once .
The moon has set .
He noticed a letter on the desk .
I am sure of his passing the examination .
How long do you study english every day ?
I'll be along soon .
I will be only too pleased to help you .
I haven't been in contact with mr smith recently .
I don't understand what you are saying .
During my stay in london , I met him .
I wonder what happened to that lost child .
As everyone knows , he is a genius .
What to do next is our question .
Please come in one by one .
We were all attention .
I met my teacher on the street the other day .
The light is on .
You may eat anything so long as you don't eat too much .
We'd better leave her alone .
He has much more money than I have .
He made motions at me with his hand .
In other words , I don't like to work with him .
He liked history among others .
Let me buy you a new one .
I don't care what you say . It's not going to happen !
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
We ask you to account for your conduct .
One should not make fun of others .
Why do you like coffee strong ?
It is certain that he passed the examination .
Like father , like son .
My summer vacation is at an end .
The accident bereaved her of her son .
What a wonderful machine !
How are you getting along with your study ?
He had enough to do to catch up on his work .
My new job is harder than my old one .
My opinion is contrary to yours .
She is not only kind , but also honest .
He did not have enough money .
It will not be long before spring comes .
Whose is the dictionary on the table ?
There is no paper to write on .
We'll change trains at the next station .
The flower will come out soon .
She is a very nice person .
This was faulty information .
I will go along with your plan .
I asked my son what he really wanted .
I wish I could find one just like it .
His opinion was not accepted .
I don't agree .
In those days , he lived in the house alone .
Is one thousand yen enough ?
Don't they take care of the dog ?
I am not the person I used to be .
Everyone in her class likes her .
I visited tony yesterday .
This bridge is built of stone .
There is a bank in front of the station .
I came to the same decision as you .
He stood on his right .
I don't care a bean .
Please make your reservation one week in advance .
Go on ahead . I'll catch up with you soon .
Do you have any money ?
It will not be long before he comes .
How long have you been looking for it ?
I felt something crawling on my back .
How long have you been in japan ?
He asked me two questions .
I went to tokyo to see tony .
Does the room have air conditioning ?
Bill and I have been sincere friends for a long time .
Who were you speaking to on the phone ?
The story lived on , passed from person to person .
There is good reason for her to get scolded .
The solution of the problem took me five minutes .
I don't dislike him at all .
Someone has stolen all my money .
We enjoyed singing songs together .
We have five english lessons a week .
He's got money to burn .
We walked along the street .
In case I am late , you don't have to wait for me .
He is anxious to get back into circulation .
If you don't go , I will not go either .
She got her daughter a personal computer .
He comes and sees me once in a while .
Something is wrong with the engine .
Why don't we take a taxi ?
I will side with you just this once .
The question is whether he will come to visit us next month .
He works hard that he may pass the examination .
We just arrived at the station .
Two years is a long time to wait .
My hair is the longest in my class .
Don't leave here until you have done it .
I am not a morning person .
He is the last person to give away the secret .
I met tom in front of the store .
I'll act on your advice .
What he has once heard he never forgets .
There were hundreds of cars on the street .
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
I promise you every possible compensation .
We decided to leave him alone for a while .
Any house is better than none .
It is on the left side of the street .
The bus runs between the school and the station .
I like him in that he is honest and candid .
I don't get enough challenge in this job .
I don't think that his performance was any good .
I left my dictionary downstairs .
This is all the money that I have now .
His mind kept running on his dead child .
One day he went to see the doctor .
They work only during the day .
I just don't feel satisfied .
He proceeded to the next question .
He went as far as the station .
The work is marching right along .
They had only one child .
I don't trust his story .
How long is this bridge ?
You should learn how to use your dictionary .
I have no objection to against your plan .
You ought not to go there alone .
I have got only a week left before school starts .
We had a good opinion of your son .
I hung a picture on the wall .
You can have any cake on the table .
Day after day I called on my sick friend .
She is only hard on me .
This book is at once interesting and instructive .
I usually watch television before supper .
I'll do it later on .
You should write home once a month .
I want to put this on house charge .
I have not heard from her for a month .
Don't let go of my hand .
Is anyone absent today ?
Stop playing tricks on your brother .
I have spent a lot of money on my house .
Is it any of your business what someone's hobby is ?
Don't make me laugh !
A considerable number of students want to go to college .
How long have you been here ?
Spring will come soon .
We haven't known each other long .
Don't rely on others .
As for the money , it is all right .
Could you bring me earphones ?
My opinion is on the whole the same as yours .
The teacher didn't let the students ask any questions .
Have you a dictionary today ?
You don't get up as early as your sister .
We enjoyed singing songs at the party .
Please write to me as soon as you can .
I was able to answer the question correctly .
He left for london yesterday .
What do you say to going to the concert ?
Old school friends often try to keep in touch with one another .
The air conditioner doesn't work .
Actions speak louder than words .
You are supposed to be back by noon .
An old friend will call on me tomorrow .
Did you come here alone ?
Prawns don't agree with me .
I don't know if it is good .
Don't close the door .
He had jeans on .
The plan requires a large sum of money .
Everyone always speaks well of tom .
He does not have anyone to play with .
Tell me the reason you didn't come yesterday .
Don't worry .
They didn't take much account of my opinion .
May I use the telephone for a while ?
We were born on the same day .
He is the person to whom I gave my dictionary .
Don't make so much noise .
He will call on me tomorrow .
You have a light hand , don't you ?
My father is getting along very well .
Your success in the examination depends on how hard you study .
I don't want to make an issue of it .
Don't make so much noise in the room .
Tom and I have nothing in common .
His brother went to the station to see him off .
I don't know whether he is a college student or not .
The long vacation will give him back his health .
Now that we're alone , let's have fun .
He carried on business for ten years in tokyo .
You ought to do it at once .
Don't fail to return the book tomorrow .
It won't be long before she gets over her illness .
Frankly speaking , you are in the wrong .
His name is on the tip of my tongue .
It is thought to have been much colder long ago .
It was cloudy all day long today .
I'll bet you that you're wrong about that .
I rent a room by the month .
When spring comes , the days get longer day by day .
I prefer to do it on my own .
Soon hot , soon cold .
Everyone had a good time at the party .
She looked lonely .
She is unconscious .
Man is the only animal that can talk .
You may as well go to bed at once .
We must reflect on our failure .
He is only a baby in my eyes .
The conference closed at five .
The dictionary on the desk is mine .
Please have my baggage brought to the station .
Let me alone to do that .
My voice has gone because of my cold .
What a ridiculous opinion that is !
They are melons .
He managed to pass the examination .
Where shall we get on a bus ?
They worked hard only to fail .
Any phone calls for me while I was out ?
We don't care what he does .
To all appearance , they don't study hard .
Put on me to the office .
Sorry I won't be there .
I walked for two hours in the afternoon heat .
I don't see what he says .
She sang the song softly .
How soon do you need it ?
Will he get well soon ?
How long have you been in this town ?
December is the last month of the year .
Don't forget to put out the fire .
She played a tune on the piano .
My wife suggested to me that I take her on the trip .
We arrived at the office on time .
I'll be only too pleased to help you .
Everyone looked on me as a leader .
I know better than to lend him money .
No matter what he says , don't trust him .
Bill turned on the television .
I don't like traveling by air .
She has been sick in bed since last monday .
When I came back , my car was gone .
Some people read that they may get information .
Please pardon me for coming late .
How are you getting along ?
She will get well soon .
They kept on walking .
I want someone to talk to .
I am tired from a long walk .
I will do well on the test .
I wish you a long and happy married life .
She need not have paid the money .
We came by a tiny village on our way to the country .
How long do you think we'll have to wait ?
I don't need it .
The content of his speech was interesting .
He kept silent all day long .
I'm always on call at home .
I don't like to be kept waiting for a long time .
He stayed there during the vacation .
I don't know yet .
If these days are not convenient for you , please let us know .
I owe him some money .
This car is not so nice as that one .
Whether he will succeed or not depends upon his health .
I don't want to get married too early .
Don't forget to pick me up tomorrow morning .
The new house didn't live up to expectations .
I wonder whose car this is .
Do you have any plans for the summer vacation ?
All the days went by , one like another .
There is no going out on such a stormy day .
No one could account for his poor examination results .
He is free from money worry .
You see everything in terms of money .
Don't worry about what you have done .
You can't back out of your responsibilities .
Where on earth did you meet him ?
He has no friends to fall back on .
Boys , don't make any noise .
Don't talk about business while we're dining .
Don't drink beer before going to bed .
She was fond of talking about herself .
The money will do for the time being .
I spoke to my uncle on the telephone .
It will clear up in the afternoon .
He soon got over the danger .
He did not enjoy his lessons .
What on earth are you doing in such a lonely place ?
We were back to square one .
Each and every boy has gone to see the game .
He played a trick on his friend .
Not all the students of this school go on to university .
He will not fail in the examination .
Please don't cry .
We used to visit each other on the weekend .
How many pens are there on the desk ?
Will you lend me your dictionary ?
I left the money with him .
He will call on me tomorrow .
Someone who wants to touch me inside .
Don't move , please .
Please don't hesitate to ask me any questions .
It was long before he knew it .
I recognized jane at once by her voice .
Sing the song once more please .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
My mother tongue is japanese .
They are more emotional than we .
He looked down on the floor .
That movie was shown on television .
To say is one thing , and to do quite another .
A new road is under construction .
There is a television in my room .
I'll never forget your kindness as long as I live .
I'm just going to rest during the summer vacation .
Is something wrong ?
He sang a song .
None of the money is mine .
You don't have to get up early .
Don't get too close with him .
I will have her call you as soon as she comes back .
It's about time you stopped watching television .
Don't boast too much about that .
They go to church on sunday morning .
It has gone a quarter .
She lost her son in a car accident .
The company is losing money .
The concert is about to start .
One day she and I visited an old friend .
He asked her some questions .
I can't live on ten thousand yen a month .
You go to school , don't you ?
He didn't get on well in his new job .
Everyone seeks happiness .
There were many people at the concert .
We must pay a toll to drive on this road .
His lecture is very long .
My father sometimes goes to australia on business .
I'll come as soon as I can .
His opinion was unimportant .
My hair is as long as jane's .
He is the one who comes after me .
He mentioned the incident to his wife .
I was surprised to find it on fire .
I had sooner sleep than eat .
His composition is free from mistakes .
This dictionary is of great use for students .
Don't go by what the newspapers say .
He has gone abroad by himself .
How is everyone ?
You have only to ask for it .
She endeavored to live up to their expectations .
It was a full moon that was seen that day .
She felt lonely when all her friends had gone home .
I wonder what the weather will be like tomorrow .
You are responsible for what you do .
I took it for granted that you were on my side .
She was in america last month .
Read it once more .
I'm very busy with the examination just before me .
Her suggestion seems to have been turned down .
The watch on the desk is mine .
There is a bookstore in front of my house .
I am not content with what I am .
There is food on the desk .
That house belongs to him .
He is mr jones .
He thinks of everything in terms of money .
The party went on for three hours .
This book stands high in my opinion .
We will be seeing you again before long .
Is this word in common use ?
I can't agree with them on this matter .
It took me a long time to get over my cold .
He wasn't able to stand up at once .
I don't want to see my future after 30 years .
We had a long wait for the bus .
His new novel will come out next month .
Don't say such a thing again .
They abandoned the plan .
Make another appointment at the front desk .
Please come back as soon as possible .
She gave money .
Don't spend too much money .
What's your home phone number ?
This is the dictionary I spoke of yesterday .
I will do my best to pass the examination .
We were held up for two hours on account of the accident .
Please go on with your story .
I am in favor of the proposition .
He earned as much money as possible .
Don't you go away .
There are some pictures on the wall .
You are to see a doctor at once .
I play tennis once in a while .
This road is the only approach to the city .
I've spent all the money .
The more danger , the more honor .
He is tired of watching television .
The building on the hill is our school .
This animal is bigger than that one .
It seems to me that he is honest .
There is a glass on the table .
You must do your homework at once .
What do you say to dining out tonight ?
Don't ask me such a hard question .
It will soon grow dark .
You have only to ask for his help .
That house belongs to me .
Write to me as soon as you reach there .
I prefer to work on my own .
He took the wrong bus by mistake .
That song sounds familiar to me .
Whether we go or not depends on the weather .
I felt a cold wind on my face .
I must have the wrong number .
They were on the lookout for a storm .
The result fell short of our expectations .
My opinion is contrary to yours .
It will begin snowing before long .
Don't make me laugh .
It is easy to answer this question .
I don't feel like anything .
How long will it take ?
I met tom on my way to school .
He showed me the way to the station .
Put on your coat lest you should catch the cold .
He is the last person to succeed in business .
The drawer won't open .
I have not seen him in months .
As soon as he finished eating , he began to walk again .
No , I don't think so .
You've lost the ability to concentrate .
I watch television after supper .
I can't buy it for lack for money .
He was honest in business .
They don't take care of that dog .
This car comes with an air conditioner .
She stood among the boys .
I don't want to eat lunch now .
You must answer honestly .
Don't you have a sense of justice ?
Would you say it once more ?
I only come once in a blue moon .
He had one daughter .
But of course that was a long time ago .
Don't let the children play on this street .
Tom offered to lend me the money .
Where is a public telephone ?
I met her by chance on a train .
It's nonsense to try that .
I should think you are in the wrong .
She's been working all day long .
Your camera is only half the size of mine .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
The information is useful to a great many people .
Would you show me a less expensive camera than this one ?
The length of our stay there will be one week .
I like him because he is honest .
The moment he was alone , he opened the letter .
He will stay here for a long period .
His name is known to everyone in the town .
Don't lean against the wall .
Is that a common name ?
I was asked a question in my turn .
He picked up something white on the street .
Please call on me when it is convenient for you .
I wanted to do some telephoning .
He gave three wrong answers .
What's the scoop on your new boyfriend ?
My son is going to be a teacher .
I will do that work on condition that I get paid for it .
Only ten people showed up for the party .
What are you doing tonight ?
There used to be a prison here .
The news is fiction .
But we carried on without him .
You must make good use of money .
Don't you go away .
Don't speak with your mouth full !
There was no one left but me .
Don't make such a noise here .
This is the reason why he did it .
I will get the work done in a week .
We happened to get on the same bus .
I don't quite follow you .
I want to buy this dictionary .
We have had a long spell of hot weather .
Don't smoke until you're 20 years old .
Your question is hard to answer .
Keep this lesson in mind .
She gave him money as well as food .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
Let's compare this dictionary with that one .
He went there on business .
We have wanted to visit the city for a long time .
Don't scare me like that !
She put the magazine on the table .
Keep this information under your hat .
I wonder if you could find some time to see me .
He came back soon .
Please turn it on .
How long is this pencil ?
How long has he lived there ?
Twenty years is a long time .
I wasn't content to work under him .
The parents expected too much of their son .
The next thing to be considered was food .
He made several corrections .
Like father , like son .
I offered to lend money to her .
My brother has been living in london for many years .
She reached against oppression .
How is the economy ?
Don't fail to mail this letter .
He went on working without a break last night .
My mother has gone to the beauty shop .
The result fell short of our expectations .
You don't have to dress up .
Have I kept you waiting long ?
However , I have no money .
I built my son a new house .
She will come to this place soon .
I don't know .
It is only natural that he be proud of his son .
That question is under discussion .
I don't feel like talking with anyone .
I don't know how to get there .
We will become happy in the long run .
I don't believe you've met him .
Don't call me so late at night .
Well , you have only to ask for his help .
Look up the new words in your dictionary .
Are you off duty tonight ?
Get off at himeji station .
He passed the examination with the highest score .
He will make a business trip to london next week .
It was a very pleasant afternoon .
I'm coming at once .
It might not freeze tonight .
No one has ever been able to solve this problem .
He is a very agreeable person .
He is a person of importance .
I'll let you know all about it later on .
He fell and hit his head on the floor .
One thing led to another .
They will debate the question tomorrow .
I have no money to buy it .
We were all attention .
Speak gently to everyone .
He is an american to the backbone .
How long have you been alienated from your family ?
What have you done with my pen ?
I helped her hang the picture on the wall .
I don't like either hat .
My friend got good marks in the english examination .
Will this road take me to the station ?
We were all set to leave when the phone rang .
Count from one to ten .
Taking everything into consideration , he bought the car .
The examination was not difficult in the least .
They made us work all day long .
Everyone's saying it .
We enjoyed the party to our heart's content .
Our school is situated on a hill .
She thinks money and happiness are the same .
That team has nothing but strong players .
It was natural that everyone should like the girl .
Answer the telephone , will you ?
He lives alone in an apartment .
I could have done better than he .
I'd like to try this on .
I bought this tv on the installment plan .
Is tony there ?
How on earth did you get it ?
May I ask a few questions ?
It's on the first floor of that building .
We have lunch at noon every day .
We had an examination in mathematics today .
Failing the examination means waiting for another year .
It seems that no one knows the truth .
My son owes what he is to you .
I was surprised to see a lion .
The earth is one of the planets .
On the other hand a lot of people die young .
Tired as I was , I went on working .
In those days , he lived in the house alone .
You seem to have the wrong number .
Everyone says that he's a good man .
How long will you stay in kyoto ?
Now , please don't get so angry .
Don't look into my room .
It's none of my business !
We go fishing once in a while .
The ship was soon out of sight .
Do it at once .
Let's finish this work as soon as possible .
Can I use this dictionary of yours ?
You don't have to give yourself such airs .
That's because I don't suppose anybody will believe this story .
I wondered if I could do such a thing .
He says one thing and means another .
Everyone knew the song .
He will get well very soon .
Could you tell me how to get to the nearest station ?
The ceremony began with his speech .
Henry said that he couldn't wait any longer .
Why don't you stop by for a little while ?
I don't want to run such a risk .
Come on , it'll be all right .
He's now on the phone .
It was a very busy month last month .
I don't feel like eating now .
How long is the ride ?
She stood up to answer the phone .
How long will the storm last ?
She wrote me back soon .
This paper has a large circulation .
I have decided to carry on the work .
Marriage is the last thing on my mind .
I have a little money .
Did you see him at the station this morning ?
He has already gone to bed .
They are the only people who know the fact .
I only just saw the accident .
I want to go abroad one day .
Never did I expect that he would fail the examination .
It is contrary to reason .
Just then , I heard the telephone ring .
This city has a big tv station .
Look at that picture on the desk .
Go on with your story . That is so interesting !
It is not money but time that I want .
Are you free tonight ?
I should like to have a friend to correspond with .
Beyond that I cannot help you .
It is easy for us to agree with his opinion .
Why don't you ask for a pay raise ?
How much money do you want ?
The school is only a five-minute walk .
Summer has gone all too soon .
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .
The fire has gone out and this room is cold .
I've been to osaka on business .
My sister has her hair done each week .
He gives me a phone call every now and then .
You don't understand .
We'll give an interview in the afternoon .
Ten to one , he will succeed .
Look it up in the dictionary .
He went on a one-day trip .
John is waiting for mary on the platform .
The operation is quite free from danger .
Does this book belong to you ?
He had every reason for doing so .
I called on judy .
I don't think she takes after her mother .
All our plans went wrong .
Won't you speak more slowly ?
He put his hand on his heart .
He told his son an interesting story .
The subject is out of one's sphere .
She goes to the hospital once a week .
Her way of talking got on my nerves .
Sorry , but you must have the wrong number .
The next concert will take place in june .
She is considerate of others .
In japan people drive on the left .
If you don't go , I won't , either .
He is so honest that he always keeps his word .
I don't think I can get along with him .
You should keep to the regulations .
How is this connected to that ?
The train leaves tokyo station at 7 .
Her son's death broke mary's heart .
Our school stands on the hill .
Please feel free to ask a question at any time .
Can you hold on a little longer ?
He hit me on the head .
Don't waste your time and money .
The baby was sleeping all day long .
You can bet your boots on that .
You can always count on me .
He saw the accident on the way to school .
It seems that no one knew the truth .
He has a slight edge on you .
I concentrated on what he was saying .
I made sure that no one was watching .
I don't know him at all .
Our sister will be with us soon .
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?
Any book will do , so long as it is interesting .
I don't know for certain .
She allowed him to go alone .
How long do you plan to stay ?
He could not take examination on account of his illness .
We're not sure we can come tonight .
I don't like this sweater .
I am free this afternoon .
She had long hair last year .
Don't go too far afield .
We all die sooner or later .
Everyone must keep the law .
Don't tell father about this .
No one ever saw such a thing .
When I phone them nobody answers .
Totoro makes friends with everyone .
The long discussion came to an end at last .
I'll be absent from home in the afternoon .
How astonished I was to see this .
He is on his way and will arrive in due course .
Few people live on the island .
What are you concerned about ?
I have the impression that he knows the secret .
What do you think about the japanese economy ?
My sister sang an english song at the party .
Don't sleep with the windows open .
Don't regard me as your father any more .
I have been to the station to see him off .
You should study hard so that you can pass the examination .
I got the information at first hand .
Every student knows the school song .
She went in for the audition last week .
The police got an important piece of information from him .
I don't like this one .
No one caught on to the joke .
I can wait no longer .
The japanese government made an important decision .
This milk won't keep till tomorrow .
You've taken a long time eating lunch .
This question has often arisen .
Tom pulled a long face when he heard the story .
Please put this book on the very top .
Don't worry about the results .
He hit me on the head .
Have I kept you waiting long ?
You mean you're short on fuck-buddies ?
Someone is shouting for help .
I'm not pressed for money .
He failed the examination again .
If you turn on me like that , I cannot talk any more .
I don't think we should do that .
He is now short of money .
She was on her way to school .
My son gets on very well at school .
He sold his country for money .
I have some correspondence to deal with .
Only I could answer the question correctly .
One million people lost their lives in the war .
Please don't run about the room .
He will come down soon .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
To my astonishment , my money was gone .
Look , someone is calling you .
Don't talk nonsense !
How are you getting along these days ?
Please don't leave valuable things here .
Don't show them your hand .
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
Clear one's throat .
When he writes english , he often consults the dictionary .
He is an agreeable person .
Do you mind turning on the tv ?
He fell down on the floor .
Can you hold on a little longer ?
She has been watching television for three hours .
They drive on the left in england .
I want something to write on .
Don't forget to put your dictionary beside you .
The dictionary is of great use to me .
This bridge is one and half times as long as that .
Your party is on line .
Will you show me on this map , please ?
He was happy to have passed the examination .
He was sitting on the floor .
You may as well start at once .
One after another they stood up and went out .
They demanded money from him .
I don't like this jacket .
He asked me to keep him company on the weekends .
I don't have anything to give to you .
After the rain , there were puddles on the street .
This book is much more useful than that one .
Let's keep an eye on this .
Is this the right bus for boston ?
He went to tokyo on business .
She was standing among children .
The concert is beginning now .
My money was stolen .
His proposal is out of the question .
I'm longing to see him .
He took many pictures in london .
Who is responsible for this class ?
No one should desert his friends .
As regards result , you don't have to worry .
I'd like to change my reservation .
We played on the beach .
In a sense , life is only a dream .
My son is busy studying for the examinations tomorrow .
It is I that am responsible for the accident .
My son lives in a distant place .
Don't call him the criminal .
She is gracious to everyone .
Don't try to do two things at a time .
Bathe the baby , won't you ?
How nice of you to invite me along !
You had better set off at once .
How about going on a picnic ?
When would it be convenient for you ?
She has gone abroad .
Haruki doesn't have much money with him .
Spring will be here before long .
I was just about to leave the house when the telephone rang .
No one has failed .
What does akina have on ?
You only have to work hard .
He is now on the way to recovery .
My opinion is different from yours .
She was only too glad to help us .
The reason she killed herself is unknown .
Don't tell on me .
He is about to leave for london .
I don't go in for that sort of thing .
It happened one night .
There is a house on the hill .
Don't cut the cake with a knife .
May I ask you a question ?
I like to sing songs .
You were shouting at her and I don't like that .
It is not possible to do if there is not every motivation .
I consider him to be an excellent teacher .
The reason for your failure is that you did not try hard enough .
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
She cannot control her children .
She is on the wrong side of twenty .
She put the money in the bank .
Where will you go for the vacation ?
In a way , you're wrong .
It's the same for everyone .
When does tony study ?
This tree is the same age as that one .
Don't think I'm made of money .
The train arrived in kyoto on time .
I telephoned him to come at once .
I don't know who the man is .
Hold on a minute , please .
There is no objection on my part .
I was wrong .
We got on the bus there .
This dictionary is as useful as that one .
He could not come on account of his illness .
He failed , due to lack of money .
He put down the book on the table .
I will lend you money just this once .
Do you get along with your boss ?
Is this the right way to the station ?
The fact is that I've spent all the money .
What is her profession ?
Carry on with your work .
She looked for her friends but found none .
Our stay in london was too short .
She visited her husband in prison .
John shall have a holiday one of these days .
The plan was put into operation .
I'm on vacation .
I have often met mr sasaki at the station .
Why are you so hard on him ?
Everybody regards him as honest .
I have no place to sleep tonight .
I was caught in a shower on my way home yesterday .
How long have you and jane been married ?
Don't keep bad company .
He went on a journey a few days ago .
There is a book on the desk .
This road leads to the station .
The front door was open .
Look up these words in the dictionary .
He kept on writing stories about animals .
The house is not in very good condition .
I haven't read all the books on the shelves .
He set off for london .
I want to see baseball on television this evening .
One winter morning I met him .
I was late for school on account of an accident .
I am sick of his long speech .
I don't know whether she will come .
We have a traitor among us .
No , you don't have to .
Please let me pick up your sister at the station .
They were alone in the library .
This pen belongs to me .
I wonder what she means by those words .
He'll come on foot or by bicycle .
Why don't we have lunch together ?
Let's eat out tonight .
He stood for an election .
I'll leave tokyo tonight .
May I try it on ?
All the students go home early on saturday .
She kept on writing stories about animals .
An old man lay dead on the road .
You'd better see a dentist at once .
He's out of town on business .
Please leave some money .
He persists in his opinion .
I'm only three years older than he is .
There's a bank in front of the hotel .
You must do your homework at once .
Do you want to come along and give it a go ?
How long has she been sick ?
Will you turn on the television ?
Come here soon .
I am of the opinion that he will never come back .
I don't have any friends .
The class was carried on in english .
They were looking on the beautiful garden .
Look up the word in the dictionary .
I am for your opinion .
She concentrated on one thing .
How long is this bridge ?
Don't put sugar in my coffee .
He's getting on well in his new business .
They answered my questions with difficulty .
I joined him at the station .
It was not long before he arrived .
Could you give me the name and phone number of a doctor ?
I have already done my homework .
He went there on business .
We need accommodation for six .
I know none of the three men .
I hold the converse opinion .
Words can not convey how glad I am .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?
Someone is at the front door .
We can call english an international language .
I don't like artificial flowers .
I worked in a post office during the summer vacation .
Honesty doesn't always pay .
What he did is not wrong .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
Give the book back to me when you have done with it .
I'll never forget your kindness as long as I live .
Were I a bird , I would be there at once .
No one dwells in this house .
I am content with my job .
You may invite any person who wants to come .
She is not only beautiful but also kind to everybody .
I feel bad that she failed the examination .
His brother has nothing but computers on his mind .
I don't need your help .
He is the last person I would want to go skiing with .
I can't put up with the heat any longer .
I don't wanna go back .
It was very cold last month .
There is a bank in front of the hotel .
He invited her to go to the concert .
He decided on that .
The sun is much larger than the moon .
I was in bed all day long yesterday .
Don't make a promise which you cannot keep .
Spring will come soon .
I was caught in a shower on the way .
Mary asked her son to behave himself .
I am going to see the doctor this afternoon .
I went on with my reading .
He said I don't get enough sleep .
How much money does he have ?
It is out of the question .
I am not alone in this opinion .
The examination is approaching .
I felt hungry after the long walk .
He was poor for a long time , but he is well off now .
We asked ten people to the luncheon .
He is so honest that I can count on him .
All I want is money .
Don't cut down those trees .
I had a telephone call from her .
The old man often looks back on his youth .
I'm as strong as before .
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .
Don't you agree to this plan ?
I studied hard in order to pass the examination .
If the price is reasonable , I want to buy the car .
The month when school begins is april .
The earth goes around the sun once a year .
I studied for a while this afternoon .
I don't want to lend or borrow .
Don't use all the hot water .
She set out on a trip last week .
No sooner had she gone there than she was taken ill .
That man knows how to get on the president's good side .
If I could only turn my back .
Where shall we get on a bus ?
Who can deal with this difficult situation ?
This tree is tall , but that one is even taller .
A policeman was sent for at once .
Never rely too much upon others .
He turned his attention to the picture .
We got to the station in time to catch the bus .
He has long legs .
This year's fashions are quite different from those of last year .
You should not go alone .
You can make book on it that he won't help you .
Please don't laugh at me .
I have nothing on for today .
In my hurry I bumped into someone .
Won't you join us for dinner ?
I felt her eyes on my back .
He's on top of the world after hearing the good news .
John will not answer the question .
Apart from her , everybody answered the question .
But you don't have to stay to the end .
The sun was almost gone .
My son is tired of hamburgers .
The women are relaxing on the piano .
Don't try to do two things at a time .
I'm afraid a promotion is out of the question now .
I don't pretend to love him .
He did not live up to expectations .
You may come at any time tomorrow afternoon .
Don't catch a cold .
She went on speaking .
I don't mind waiting for a while .
His wife accompanied him on the piano .
He wants to come along with us to the movie .
She has gone over to the other side .
You must on no account do such a thing .
There is a small pond in our garden .
The fire was extinguished at once .
There was a tall tree in front of my house .
The key is on the desk .
This is the only thing that was left .
I often heard her sing that song .
The moon was mirrored in the lake .
He took pains to write this song .
The explanation is by no means satisfactory .
Who will be the chairperson today ?
I never have had occasion to use it .
I need a bag . Will you lend me one ?
The boy I helped is tony .
Won't you come and see me next week ?
As a consequence of overwork , he became ill .
He had an accident on his way home .
My advice was not lost upon her .
Leave me alone .
Please wait for me at the station .
We went on talking about the matter .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
Mr long and mr smith spoke to each other .
He's a man you can rely on .
The walls close in on me .
The new bridge is under construction .
' what time is it ?'' he wondered .
I'll get in touch with you as soon as I arrive .
He stopped to put on his shoes .
You are responsible for this accident .
Something must be wrong with the machinery .
I'm very busy so don't count on me .
I was astonished to hear what had happened .
He had the nerve to ask for money .
I am afraid you have the wrong number .
I have no small change on me .
Why don't you ever say it ?
That week had nothing to do with discrimination .
His explanation doesn't make sense at all .
I will watch tv as soon as I get through my job .
It was a mistake on their part .
There was room for one person in the car .
I doubt if bob will come on time .
Don't waste your time and money .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
You are to do it at once .
He proposed that we should start at once .
On arriving at the station , she rang up her mother .
He seems like a good person .
Is anyone coming besides your friends ?
It's been a long time .
I will return the book as soon as I can .
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?
The air conditioner is out of order .
She knows the art of making money .
I tried to find out her telephone number .
This letter says that he will arrive on monday .
My son asks for the moon .
His new book is going to come out next month .
Don't borrow more money than you can help .
I am right for once .
He responded kindly to the question .
The plane arrived at new york on schedule .
She has a son and two daughters .
He was in a hurry to see his son .
She gets up late on sunday mornings .
There are few men who don't know that .
You should turn money to good use .
The clock is wrong .
In summer , eggs soon go bad .
Some other boys came along .
Don't laugh at him .
Where is tony playing ?
If you do it that way you won't be mistaken .
Nobody answered the telephone .
He could no longer stand the pain .
There are many cultures on earth .
She is busy preparing for an examination .
You'd better have your hair cut at once .
I asked him if he would return soon .
Would you please answer as soon as you can ?
We're having five guests tonight .
I'm so lucky to have someone who cares .
I don't drink much beer .
Do you think I should go alone ?
He's the oldest son .
We are longing for peace .
Come on in !
I am here on business .
Put it on one bill , please .
I can't agree with you on this matter .
He is on the point of death .
Please get my account ready by tonight .
It was alice who went to the concert yesterday .
I don't like spoiled children .
Don't hold back anything .
Did you visit the tower of london ?
This stain won't come out .
Please keep this information to yourself .
If only I could go skiing .
No , I don't have it with me .
I'm sorry that I can't meet you tonight .
Leave my car alone .
See you soon !
If the telephone rings , can you answer it ?
There was no objection on his part .
A man of reason could answer the question .
She's on a roll .
The man asked me for some money .
I don't like it , either .
Where has she gone ?
He cut a poor figure after his long illness .
He gave me food and money as well .
You can rely on him .
She will be coming to see me this afternoon .
The accident deprived her of her only son .
I don't really care for that sort of thing .
I know only this .
It was a poor concert .
He is a tennis champion .
Once you are married , you are done for .
A boy ran off with some money .
There is no rule without exceptions .
Among those present was the mayor .
They are champing to start at once .
She had a strange hat on .
Something is wrong with the engine .
How soon can you have this dress ready ?
She couldn't answer the question .
If only I knew his address .
It is such a hard job for that reason .
I don't mean to make you worry .
Seen from the moon , the earth looks like a ball .
We went along with his plan .
He is concerned about the result of the exam .
May they live long !
The fireman soon put the fire out .
I wonder who they are .
Don't buy things on credit .
I'd like to change some money .
Every mother has affection for her child .
She went on talking about her new car at the party .
He is on board the ship .
We ought to love one another .
I will call you when I have done my shopping .
He is prepossessed with an ill opinion .
I don't care as long as you are happy .
Exercise makes your body strong .
Only six people were present at the party .
He could no longer wait and so went home .
The baby is sleeping on the bed .
They live in that house among the trees .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .
The responsibility was in large part mine .
I took part in the contest .
You may as well return home at once .
Please look into this matter as soon as you can .
I wonder why he did not come to the party .
I hear he is good at mahjong .
We cannot gainsay that he is honest .
Your opinion is very constructive .
I don't doubt his ability to do it .
Come as soon as you can .
Your parents kept an eye on us .
He has her on a pedestal .
He's just showing off in front of the girls .
He was so kind as to lend us some money .
I rest on your promise .
I parted from her long ago .
My little brother asked for some money .
But you're going to owe me one .
Where are you going on vacation ?
I don't have any money .
I want to live not far from the station .
Did you talk for a long time ?
Well begun is half done .
I wonder why he is so angry .
How did you hit upon such an idea ?
Yesterday I was caught in a shower on my way home .
You don't have to go unless you want to .
He set out on his travels again .
That is in my recollections .
After he had done his homework , he watched tv .
You're the only one who can help me .
May I ask a question ?
An honest man would not do such a thing .
From now on , you must be responsible for what you do .
In japan , we drive on the left side of the road .
His bicycle is different from this one .
Don't forget to bring back this book .
This window won't open .
The singer no longer has a future .
He turned over the business to his son .
We may as well go at once .
He is on another phone at the moment .
She decided on a blue dress .
Will you send someone to fix it as soon as possible ?
We have no reason for staying here .
He is a very important person .
One day he set off on a long walk around the town .
Don't fail to lock the door .
Look in the phone book .
Have there been any phone calls for me ?
I don't want to live by myself .
She has no one to speak to .
He seems disappointed in his son .
Don't be late for school so often .
I was able to answer the question .
One ought to be true to oneself .
Soon after , it began to rain .
Don't leave your dog in all day .
No one can operate this machine .
They are so much alike that I don't know which is which .
It is lonely to live alone .
I'm counting on you to be strong .
She is apparently an honest woman .
I feel like going to bed early tonight .
I take you for an honest man .
He is confined to his house by illness .
Can I buy a ticket on the bus ?
She told me the story in confidence .
The storm has done no harm .
Don't love two people at a time .
His illness is one of my anxieties .
Did you take part in the discussion yesterday ?
She will get well soon .
We must have taken the wrong road .
It made my hair stand on end .
I don't like to be disturbed .
To speak is one thing and to write is another .
Don't hesitate to ask questions .
I am not concerned with this .
The question is whether he will come on time .
How long have you had this problem ?
Don't come into my room without knocking .
If only I had taken your advice .
I will give you the money .
May I ask you some more questions ?
He assumed that the train would be on time .
Everyone is afraid of doing new things .
You'd better consult the doctor .
Do you mind if I turn on the radio ?
I hope that you will get well soon .
His speech made a good impression on me .
In japan , we are paid by the month .
Most of our money goes for food .
No one will attend to you there .
He would go to out for a long walk in summer .
Everyone is ready .
He can not have gone to school .
Jim has a white hat on his head .
It has been three months since he left japan .
I passed the examination with ease .
This telephone is out of order .
I don't want to be laughed at .
When I go on vacation , I'll rent a car .
It will not be long before he gets better .
I compromised with her on the point .
Please don't die !
She was alone there .
That's none of your business .
She cut her hand on a knife .
There is a tall tree in front of my house .
I congratulate you on your success .
I hope the bus will come before long .
After a while he came back with a dictionary under his arm .
The train will arrive here before long .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
There are some oranges on the table .
Have you ever tried skating on the river ?
Last night I fell asleep with television on .
We think him to be very honest .
One speaks english , and the other speaks japanese .
Do you think television does children harm ?
School will soon break up for the summer vacation .
He wrote a paper on the subject .
Your team is stronger than ours .
Frankly , I don't like him .
He is easy to get on with .
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
Give me your phone number .
A seat became vacant at that station .
I'm on a paid vacation .
Does anyone feel sick ?
Swimming is one thing I enjoy .
He is kind , and , what is still better , very honest .
But in the end he put the book on the fire .
What shall I put on over my sweater ?
The result fell short of his expectation .
Even though he was tired , he went on with his work .
She is often late for school on mondays .
The eyes are as eloquent as the tongue .
She wanted to be alone .
I will meet you at the station at 10 p.M.
I don't think that it will rain tomorrow .
It is no wonder that you are turning down the proposal .
Don't stay in the sun too long .
I agree with you on this issue .
Can you do without an english dictionary ?
Please come when it is convenient .
Tony can play tennis very well .
I sat watching a baseball game on tv .
However fast you run , you won't be in time .
The teachers teach all day long .
I have lunch at noon .
It was not long before the news came .
I don't like all of them .
Will it snow tonight ?
I would often go skating on the lake .
The town lies just above london .
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
She is wrong .
The air conditioner has got out of order .
I don't like being treated like a child .
Little remains to be done .
She has long arms and legs .
I made my son see the doctor .
Don't put off the work till tomorrow .
I am looking forward to the summer vacation .
I arrived in tokyo at noon .
He flew from london to paris .
Mary is a very social person .
I have no money with me .
Why don't we share a room ?
He is confident that he will pass the examination .
If only I had a pretty dress like that !
My camera is a nikon .
I am of the opinion that he is right .
My father insisted on our waiting for the train .
I don't like to take on the heavy responsibilities .
The trouble is that we do not have enough money .
What's in front of you ?
The trip calls for a lot of money .
There are seven continents on the earth .
They sat on a bench in the park .
What did you do on the weekend ?
Someone must have left the window open .
I want a little money .
You should have gone on singing .
We have had a long spell of cold weather .
Look at the notice on the wall .
I don't have time to take any more pupils .
I won't go skating today .
The boy soon accommodated himself to his new class .
Watch your step when you get on the train .
I don't know how to cook too many things .
He has gone to switzerland .
You can go to the ballpark on this bus .
I always get along well with him .
Someone will do that job .
It's just your imagination .
My father is usually at home on sunday .
He gave away all his money .
He walked on and on in the rain .
I am glad it was someone else who got it .
He is a man you can rely upon .
No one knows his real name .
There is no likelihood of his getting well soon .
One day he killed himself .
Would you like to tea with us this afternoon ?
One of my teeth hurts .
I am sure that he is an honest man .
Can you finish it by noon ?
I cannot agree with you on the matter .
You have only to study hard .
They visited me occasionally .
It was careless of him to go to bed with the tv on .
Don't scribble here .
You'll get a lot of presents on your birthday .
I want my mother to get well soon .
The song was a big hit .
I bumped into him at the station .
How far is it to the station ?
We have plenty of time tonight .
Do your homework at once .
One day I visited my aunt .
There is a garden in front of the house .
There's nothing good on television .
Did you hear the news on the radio ?
In an emergency he had nothing to fall back upon .
Everyone was more or less interested in the arts .
I don't know for certain when he will arrive .
Let me have your suggestion as to what I am to say .
He sat in front of me .
In spring the days get longer .
Here we were at tokyo station .
Don't change your mind so often .
As far as I know , this is the best one .
When are they going to put the book on the market ?
I'm convinced that my daughter will pass the exam .
That's not my concern .
The hut was set on fire .
Don't be too hard on me please .
He is not strong as before .
He nodded to her to come along .
He stopped working due to health concerns .
I will not dwell any longer upon this subject .
You're a wonderful guy .
I don't understand much about it .
What about watching the night game on tv ?
Let's divide this money between you and me .
Please call me up tonight at my office .
Please answer my question .
I'll take this one .
Don't hesitate to ask questions .
He is the last person to tell a lie .
On the rocks , please .
I'm wrong , am I not ?
I wonder if she will marry him .
I doubt if he will come on time .
Don't rely too much on others .
He is the proper person for the job .
How often a month do you go to the movies ?
My brother has much in common with me .
Please don't compare me with my brother .
He will pass the coming examination .
Please remind me to phone him tomorrow .
You have only to come here .
I came upon a friend of mine in the bus .
Don't tell lies .
Why he did it is beyond my comprehension .
We will have an english test this afternoon .
Don't speak ill of your classmates .
The class divided on this question .
I can't abide such a person .
Perhaps it will rain in the afternoon .
I feel that I don't really belong here .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
She wondered which door to open .
This house belongs to my uncle .
He worked hard only to fail again .
It rained three days on end .
How long is your spring vacation ?
The old man has enough money .
Our experiment went wrong last week .
You can stay here as long as you like .
I telephoned to say that I wanted to see him .
All the boys are honest .
Tom's way of speaking got on my nerves .
Where's the information desk ?
He was given up on by the doctors .
We are very much concerned about the future of this country .
Those consequences are no concern of mine .
Our athletic meet took place only three days ago .
That won't work .
I will start working on july the first .
Please lend me the dictionary when you are through with it .
He is the only child they have .
I would take this dress before that one .
It is difficult for me to answer the question .
I suppose he's gone home .
He is a person with good sense .
Can't you stay a little longer ?
I don't know what has become of him .
I don't like being made a fool of .
I stayed home all day long reading novels .
He admitted having done wrong .
Only god knows .
The earth is small in comparison with the sun .
I agree with you on this point .
Please tell me the story once more .
Could you lend me some money until this weekend ?
Don't play with that key !
It may rain around noon .
In any case , it's wrong to break a promise .
I can only wait .
You should pay more attention to your health .
We will take part in the marathon .
The door won't open .
I got on the train .
She lived a long life .
How can I get to the station ?
You don't have to obey such a law .
We accustomed our children to sleeping alone .
I think the train will come soon .
Why is it called'' loon'' ?
I will put up at my friend's tonight .
The train arrived on time .
You may as well leave at once .
I don't want meat .
There is a book on the desk .
There is a small pond here .
I don't much feel like working these days .
How's your summer vacation going ?
This bus will take you to the station .
The last train has already gone .
He is up to some monkey business .
Did you telephone him ?
He is made of money .
He is always short of money .
It took a long , long time .
Some people don't believe in any religion .
I do not have much money on hand .
Well , you have only to ask for his help .
We were held up for two hours on account of an accident .
The next meeting will be on the tenth of june .
Everyone must learn on their own in the end .
The boy went down the river on a raft .
I can give you a long life .
They set to work at once .
They have gone to europe .
Is this the street leading to the station ?
I looked in as many dictionaries as I could .
I left my tennis racket on the train .
She has a long nose .
The boy standing over there is my son .
Don't be silly .
He had three sons .
My education has made me what I am .
She did not forget his kindness as long as she lived .
We call the cat madonna .
He is old enough to travel alone .
I look forward to corresponding with you .
I cannot do without any money .
The purchase is on the company's account .
Don't bother to call on him .
She admitted that she was wrong .
Don't speak to him while he is driving .
They won't come until tomorrow .
I'll be a little late tonight for check-in .
They went on talking for hours .
It was irresponsible of him to break a promise .
The boy soon went to sleep .
I'll be back soon .
He bothered her with questions .
Her dream will one day come true .
I feel as I can rely on things now .
How about playing tennis this afternoon ?
Whether we will go on the trip depends on the weather .
She must have once been a real beauty .
I will take the one that is more expensive .
I don't feel like going out on such a day .
I'll make a phone call .
She can hardly wait for the summer vacation .
It is all right to eat out tonight ?
He has a long nose .
This is an exception to the rule .
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
Is this the train for london ?
I often watch night games on tv .
Change trains at tokyo station .
What is done cannot be undone .
He asked for money .
I don't drink alcohol .
Please contact me later .
To tell the truth , I felt lonely .
Ten years is a long time .
I don't feel like eating at all this summer .
He was in prison for life .
I am not so poor that I cannot send my son to college .
The moon is beautiful in fall .
Her husband has been in prison for three years .
When I was a child , I would often call on him on sunday .
The meaning dawned upon me at last .
Do you have any further questions ?
The government should do away with those old regulations .
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
There is a possibility that it will snow tonight .
How long are you going to stay ?
I just flew in on business .
He will be calling on me next month .
The sun will come up soon .
He is proud of his son .
They wondered what to do first .
I thought the questions were easy .
I don't like those who say so .
I don't have any time to watch tv .
What is the reason for that lie ?
I'd like to go on a picnic with her .
The microphone is live .
Someone called on you ten minutes ago .
For my part I have no objection to the plan .
I hope he will make good in his new position .
We'll go on a picnic next sunday .
He is bound to solve this question .
He told us to come on time .
I don't know for certain when he will come .
All at once , I heard a scream .
Our teacher is always on time for class .
I don't quite understand what he says .
I don't mind even if she doesn't come .
I've met him on several occasions .
He had a lot of money in the bank .
Don't try to find fault with others .
I still don't wish to see the styx .
He was the last person to arrive .
You can't get blood out of a stone .
The shop is closed on sunday .
He succeeded in solving the question .
I agree with your opinion about taxes .
The mother tried to reason with her son .
The bad news is only too true .
Don't you think so ?
I often play tennis on sunday .
Father never hits me on the head .
I believe him honest .
I hit on a good idea .
She bought her son a camera .
On sunday , I go to church .
I lost consciousness .
Don't you know his name ?
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .
Flowers soon fade when they have been cut .
He reached for the dictionary .
How wonderful this is !
The plane was approaching london .
I have been to the station to see him off .
Keep money in a safe place .
I'm sure he'll be along soon .
Study on and on !
Signal with one's eye .
The baby went to sleep at once .
Two men were fighting on the street .
One learns from one's own mistakes .
I wonder what it is like to travel through space .
Why don't you join our party ?
Did you go anywhere during the summer vacation ?
You will succeed in the long run by studying .
Only you can answer the question .
Please have someone else do that .
She laid the paper out on the table .
This one is as good as that one .
Business prevented him from going to the concert .
The concert was all but over when I arrived .
I don't see much of him .
Don't play catch .
Winter has gone . Spring has come .
Which dictionary do you often use ?
She couldn't come on account of being busy .
I had not waited long before the bus came .
She became reconciled with her friend .
It's only a slight cold .
He thinks of nothing but making money .
There are no oranges on the table .
He appeared honest .
He phoned her as soon as he came home .
I exerted myself to pass the examination .
They are to hold a party tonight .
I sat in the front of the bus .
There is a little money in the bag .
Don't give way to their request .
John ran to the station so as to catch the last train .
Don't talk rubbish .
A man must be honest .
The telephone can be a nuisance .
This is a difficult situation .
I was able to solve the question this morning .
Don't be afraid of seeing the doctor .
She'll try it once more .
It's true that he saw a monster .
He's always at home on sundays .
She put on her new dress for the party .
You know that I don't like eggs .
Don't forget to mail this letter .
She took part in the contest .
What's going on here ?
It's two o'clock in the afternoon .
Nobody answered my question .
Everybody makes mistakes once in a while .
He made mistakes on purpose to annoy me .
He fixed his eyes on her .
Can I use your dictionary ?
I asked each boy three questions .
He should reflect on his failure .
I have no money with me .
The traffic accident took place on the highway .
How long have you known miss smith ?
Our confidence in him is gone .
My father has gone to america .
You may as well see the doctor at once .
You have only to work away at your homework .
I don't know when bob came to japan .
Every word in this dictionary is important .
He no longer works here .
My opinion is similar to yours .
Bill will win , won't he ?
She found it difficult to answer the question .
As soon as we got to the lake , we started swimming .
How long have you been busy ?
It is up to you whether you pass the examination or not .
You can't be at two places at once .
The fire was soon extinguished .
That man has one box .
No one was to be seen in the street .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Make the most of your vacation .
Let it be done by six this evening .
There are few mistakes in your composition .
The television doesn't work .
The work was well done in a way .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
Every time I call on you , you're out .
He walked on and on .
Cathy is coming to see our baby tonight .
You don't have to talk so loud .
He could not leave the thing alone .
The question is who will do it .
A lot of jobs are done by computers .
He was all attention .
When he got to the station , the train had already left .
He is the only person that can do it .
We've had a lot of rain this month .
I've never gotten on a plane yet .
The man suddenly struck me on the head .
Carry on with your work .
I am not concerned with the matter .
I would like to address two questions .
What time are you going on duty ?
Don't tell tales out of school .
Mr yamada , you are wanted on the phone .
The fire consumed the whole house .
Let's eat out tonight .
How long have you been abroad ?
I don't believe such things to exist .
The matter does not concern me .
To her delight , she got through the examination .
I intended to have gone abroad .
To make a long story short , we married .
I got on the wrong line .
I wonder if you could do me a favor .
Mr johnson is a rich man .
How many books do you read a month ?
Did he succeed in the examination ?
You must consider it before you answer .
She is proud of her son .
You have only to study hard .
There are a few mistakes in this composition .
I don't like any of these hats .
Among his novels , I like this best .
He is busy preparing for an examination .
Where can I get on the airplane ?
He can not have done that .
I'll take a rain check on that .
Is this the only difficulty in the way ?
She attended on him .
I'm responsible for what my son has done .
She asked several question of us .
Please permit me to ask you some questions .
Let it be done at once .
The teacher began to shoot questions at me .
Don't forget to write to me .
We won the match .
I want to sing the song .
He stole money from me .
Please turn on the radio .
We will know the truth before long .
I wish I hadn't spent so much money .
Don't be a wallflower .
We congratulated him on his success .
We could not see anyone in the street .
I put on my clothes in a hurry .
She is a wonderful woman .
He must be an honest man .
She set out on a trip last week .
We must get to our destination .
No one can go in there .
Our team has the game on ice .
What's wrong with me ?
I get lonely at times .
He told me that he had gone there .
Don't meddle in other people's affair .
My watch gains two minutes a month .
I don't feel like taking a walk this morning .
A mouse went for a walk on the table .
I've known her for a long time .
He was quite decided in his determination .
As long as it doesn't snow !
When are you going on summer vacation ?
Would you please show me another one ?
I hit upon a good idea .
Not a little money was lost .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
I hurried to the station only to miss the train .
His concert attracted many people .
Are you on your way to the station ?
How long will you be staying ?
We'll begin work soon .
This movie is not anything like as exciting as that one .
She ordered the book from london .
Everyone is entitled to his own opinion .
But , that thing is said to no one .
The trees will soon be bare .
Where is the police station ?
Come home at once .
I consented to go .
I am sure that bob will pass the examination .
Keep watch on him .
Don't leave the window open .
I met him on my way to school .
That song's bound to be a hit .
She is hard on him .
She was always been easy to get along with .
What do you say to playing tennis this afternoon ?
The bus has already gone .
She is not accustomed to driving for a long time .
That should be pleasing to anyone .
We visited yokohama on business .
How long has it been since we last met ?
She had a little money .
I never went to hiroshima on my trip .
I ordered some books from london .
The report soon became known all over the country .
You cannot do all these things at once .
Don't be too hard on yourself .
This work has to be finished by monday .
Please hold on a moment .
He sent me the message by telephone .
He set the box down on the table .
All of his family work on a farm .
He hit me on the head .
My friend is opposed to my opinion .
Don't play catch in the room .
He couldn't pass the entrance examination .
Don't pretend you don't know .
I've never been beyond okayama .
He will come soon .
He went on doing it .
Leave him alone .
Give me your money .
It goes without saying that english is an international language .
He'll soon catch up with tom .
Almost no one believed her .
We went on board at ten .
He came across her at the station .
There is only one book on the desk .
She loves her son dearly .
That could be true , but I don't really think so .
The house which tom built is wonderful .
Do you believe in any religion ?
She is not quite content .
He can be relied on .
There are a lot of parks in london .
Your idea has no foundation at all .
He looked around , but he saw no one .
It's a waste of time to stay longer .
You don't run here .
Don't exert yourself .
The president refused to answer the question .
I've got to leave soon .
How strong he is !
Please reply to me as soon as possible .
You like english , don't you ?
Our family consists of five members .
The idea is not in itself a bad one .
The teacher finished today's lesson .
He's only a boy , but he is very thoughtful .
I wonder what language they speak in brazil .
There is a book on the table .
One must observe the rules .
You had better check them at the front desk .
I make it a rule never to borrow money .
Something is wrong with my watch .
My house was on fire .
It is difficult for me to understand this question .
I don't care for beer .
This question in english is anything but easy .
What's going on ?
How about playing golf this afternoon ?
As a boy , I used to swim in the pond .
Everyone is not honest .
He is no relation to me .
It is likely that he kept me waiting on purpose .
They don't know my name .
I'm really longing for summer vacation .
He bought the lot with a view to building a house on it .
My home is on the eighth floor .
He did not come till noon .
I'll take you there one of these days .
He did the work on his own .
They all tried to talk at one time .
Let's ask some questions .
We will give her a present on her birthday .
Why don't you stay a little while ?
It just goes on forever .
I have an up-to-date dictionary .
You are the most important person of us all .
Come to think of it , he is wrong .
He put down the pencil on the desk .
I look on him as a friend .
May I accompany you on your walk ?
Who invented the telephone ?
I tried it again , only to fail .
Can't you tell right from wrong ?
My bicycle was gone when I returned .
It won't be long before a warm spring comes .
Don't you ever darken my door again !
I had an awful time at the conference .
I am very concerned about his health .
I hope you'll be well soon .
You always talk back to me , don't you ?
Anyone can make mistakes .
You will be in time for the train if you start at once .
You'd better go home at once .
The hotel fronts the lake .
Every one wants to live free from care .
You had better do your homework at once .
I can beat you to the station .
Soon no one will have anything to do with you .
Don't talk so impudently .
He has no sense of economy .
She gave me advice as well as information .
Something must be done !
I usually went to bed at ten during the summer vacation .
Don't get off the bus till it stops .
We have had a long spell of cold weather .
I wish we had won the game .
It will not be long before she comes back .
He had a gun on his person .
How soon can you have this dress ready ?
I can't do such a thing as you have done .
He did the work on his own .
He succeeded in the examination at his first attempt .
You don't have to study .
Be sure to call on me when you come this way .
Children are really looking forward to summer vacation .
She has no less than one thousand yen .
He avoided meeting her on the way .
Is there a mcdonald's near here ?
I'll write it on the blackboard .
How are you getting along these days ?
There is little hope of her getting well soon .
He has more than five dictionaries .
Let's carry on the discussion .
The boy passed the examination with success .
The summer vacation has come to an end too soon .
It won't be long before my husband comes back .
You can sing a song .
As far as I am concerned I can leave today .
Won't you hear my thoughts ?
Leave me alone .
She lives alone in the room .
His proposal is out of the question .
His plan was put into action .
How long does a bear sleep ?
I'm working on his car .
Children don't like to take a bath .
I'm afraid I have taken a wrong train .
I will never tell a lie from now on .
Will I be able to see you next monday ?
He put all his money in the box .
None of us knows what is in store for us .
You ought not to have done such a thing .
He is very fond of eating .
I'll get the work done by the time he gets back .
Children don't like to go out in the dark .
Won't you have some tea with me ?
He is working hard so that he may pass the examination .
He belongs to our tennis team .
Such a custom should be done away with .
You needn't have gone to the trouble .
Deposit your money in the bank .
You could have done it .
I ought to go there , but I won't .
They say that she'll get married soon .
Don't make fun of children .
You can use a dictionary for this exam .
I have been to the station to see her off .
Tony can run fast .
His house is beyond the hill .
I have run short of money .
He arrived at the station out of breath .
You should concentrate on the road when you're driving .
We went on a picnic at the lake .
This bridge is made of iron .
No bones broken .
I don't think he has anything to do with the matter .
Haven't you got a cheaper edition ?
Who is ultimately responsible for this ?
How about dining out tonight ?
She was none the worse for the traffic accident .
No one will be caught by his flattery .
I asked a question of him .
I hope the time will soon come when there would be no more war .
The man decided to wait at the station until his wife came .
Don't worry . It's a common mistake .
You will soon be convinced that I am right .
We'll start as soon as it stops raining .
They soon became quite accustomed to each other .
They answered their teacher's question with difficulty .
This car is better as compared with that one .
He kept on laughing at me .
He built his son a new house .
He is no longer a child .
Just don't forget this .
You will soon get to like him .
Don't run across the street .
She is hard up for money .
I don't know when he entered the building .
I think it's a good thing because it keep us on our toes .
He is a lovable person .
I believe you are honest .
If that is true , then he is not responsible for the accident .
What on earth are you doing here ?
We are short of money .
You may stay here as long as you like .
Can you put it down on the table ?
On arriving at the station , I called a friend of mine .
I don't want to be involved in that matter .
I believe that his action was in the right .
She was kind enough to lend me large sum of money .
To tell you the truth , I don't care for america .
That is out of the question .
There was a short silence on the other end .
I will write to you as soon as I can .
That's what I said all along .
I don't want to see him again .
Shame on you !
He made his son a chair .
You won't get it so easily .
Masao won't come here , will he ?
Won't you have another glass of milk ?
Whoever comes , don't open the door .
He has come from boston .
I'd like to page someone .
This song is known to everyone .
Look up the town on the map .
On hearing the news , she turned pale .
It's on its last legs .
The telephone was ringing when I got home .
I'd like a chilled one .
I'd bet my life on it .
American songs were on the air .
You don't like chocolate , do you ?
My family consists of my father , mother , and sister .
I don't have any money .
Don't you have anything better to do ?
Will she get well soon ?
Don't worry about others .
Soon you'll get used to living by yourself .
Will you tell me where I am wrong ?
They went on a picnic to the lake .
I call on him every other day .
It's really time something was done .
As far as this matter is concerned , I am satisfied .
As soon as he took the medicine , his fever went down .
You're wanted on the phone . It's from tom .
Don't be noisy here .
One day I found a box there .
He is not honest at all .
You can bank on that .
I'll phone you as soon as I get to the airport .
How are you getting along in your new job ?
My shoes hurt . I'm in agony .
My motorcycle broke down on the way .
Don't tell father about this .
He has gone out .
Soon we were clear of the town .
This was built long ago .
I borrowed money from my father .
No doubt she will come soon .
I'm waiting for his telephone call .
How long does it take to go there by bus ?
It is getting on my nerves .
He has a date with mary this afternoon .
I asked tony a question .
The revision of this dictionary took six years .
John passed the examination .
This car is in good condition .
Try on that shirt .
Now and then , we go to london on business .
He's anxious about his examination result .
Children are fond of cake .
I haven't seen him for a long time .
Either you or your brother is wrong .
By the way , have you done your homework ?
Did you watch the soccer game on television ?
We will know the truth before long .
I looked for someone to take her place .
He is very stingy with his money .
I observed him come along here .
If only I knew !
Jane is to be married next month .
May I try it on ?
Your opinion sounds like a good idea .
His poor song was laughed at by all the students .
I'm afraid you don't .
Please send someone to my room .
Please tell me your location .
I went back to my village during the summer vacation .
Where are you going on your vacation ?
The street runs along the river .
I think he is honest .
What will you do on friday ?
I like this love song .
I hope you will soon get well .
A strong wind arose .
What was his reaction to this news ?
I don't have any brothers .
It happened that we were in london .
Bill will take you on at tennis .
I don't like your going out alone .
He shall go at once .
He is a difficult person to deal with .
I go to church on sunday .
I forgot his phone number .
The report is only too true .
Last month they had a lot of rain in france .
Don't pick at your food .
We shouldn't look down on other people .
What do you figure on this ?
I don't care for him .
Left alone , he began to read a book .
This is the third longest river in the world .
You have only to watch what I do .
It is going to rain soon .
Don't waste your time and money .
What an impressive person he is !
She played on the violin .
He set out on a trip .
What is going on there now ?
Hang on a bit until I'm ready .
Could you exchange it with a different one ?
This bicycle belongs to my brother .
Whose is the book on the desk ?
Do you feel any attraction for this book ?
I want a person who can speak french .
They don't always obey their parents .
I'm wondering whether to take on that job .
I couldn't agree with his opinion .
My house is near the station .
You are no longer a child .
I have long wanted that car .
We had an examination in english yesterday .
She is always complaining of one thing or another .
My father is usually at home on sundays .
Do you mind if I ask you a question ?
My father is free this afternoon .
Someone left the water running .
The day is breaking soon .
Don't forget to mail this letter .
New york is among the largest cities in the world .
She flung her clothes on .
She accompanied her friend to the concert .
We're on our way home .
Our trip is dependent on the weather .
I look forward to hearing from you soon .
Watch out for your tongue .
She enjoyed the life on board .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
Singing is her strong point .
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
Illness prevented me from going to his concert .
So the son of man must be lifted up .
I looked on him as the boss .
The teacher went on talking for two hours .
He will soon return home .
Have you done all your homework ?
There is a gulf between our opinions .
Which river is the longest in japan ?
The sky cleared up soon after the storm .
Let's make a phone call .
For choice , I'll take this one .
Don't take chances .
You don't have to pay attention to what he says .
His son wants to be a lawyer .
How long will you stay here ?
How long are you going to stay in japan ?
That means nothing if english speakers don't understand it .
I don't think he is truthful .
She looked back on her school days .
I have been reading that book all afternoon .
I'll get my son to make the plan .
My opinion is similar to yours .
I've got one brother and two sisters .
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
He doesn't watch television at all .
He won't turn up tonight .
She won't be back till five .
Someone was calling my name .
I don't have any change .
Are you free this afternoon ?
It's been a long while since we had such fine weather .
Please feel free to ask me questions .
I have a reservation for tonight .
He has gone out for a walk .
She is keen on birds and flowers .
We meet here once a month .
No , you won't .
It is evident that the man is wrong .
I knew that all along .
She tried to conceal the fact .
As far as I am concerned , I am not against your opinion .
You can rely on him .
Should I have asked your permission ?
I don't like her manner .
Where are you going to go on your vacation ?
I am not satisfied with your explanation .
He lives in this lonely place by himself .
I have a reservation .
This waistcoat won't meet at the front .
Look after the children this afternoon .
It's out of the question .
She gazed at me for a long time .
I think it better to go at once .
Don't forget to post the letter , please .
He is the last person I want to see now .
They have english lessons three times a week .
He would often go fishing on sunday .
The building looks down on the whole town .
I don't like to speak in public .
My brother is taking the entrance examination today .
My sister sings songs very well .
He could not get along with his neighbors .
No one has ever been able to enter the room .
I slept only two hours .
The teacher recommended this dictionary to us .
Are you fond of listening to the radio ?
His explanation was not satisfactory .
Let well enough alone .
His failure is out of the question .
This is the only possible time for doing that .
Will you go on a trip ?
I soon got accustomed to speaking in public .
They get along like a cat and a dog .
She is far from honest .
I always had my eye on you .
The village is connected with our town by a bridge .
Do you have any questions ?
I haven't got much money with me .
We have left undone what we ought to have done .
You shouldn't have done it .
Let's start as soon as he comes .
I meant to have called on you .
He died soon after the accident .
Pretty soon they started building up .
London is one of the largest cities in the world .
The work can't be done at a moment's notice .
That is the house where I have lived for a long time .
He is called a walking dictionary .
All the family set off on the trip .
He felt the rain on his face .
Let's look it up in the dictionary .
We are getting off at the next station .
To tell a lie is wrong .
I'll call you back soon .
You have every reason to say so .
He watches television after dinner .
She has no one to wait upon her .
I am fond of music .
The beauty of the lake is beyond description .
Please conserve water in summer .
He's always on the go , from morning to night .
She stood on her head .
This answer may not necessarily be wrong .
I cannot afford the time for a vacation .
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .
No one is free from faults .
He is responsible for the accident .
We are against working on sundays .
Someone is calling for help .
It was not long before the news came .
Why don't you come to the movies with me ?
Are you going to the theater tonight ?
She will accompany me on the piano .
You always talk back to me , don't you ?
He is in conference now .
What does your son do ?
All at once we heard a shot .
Money was borrowed from the friends .
He contemplated their plan .
She left her son a lot of money .
I don't know if it is true .
University was a wonderful experience .
It is long way to the town .
Won't it keep until later ?
Your party is on the line .
He seemed to be very keen on music .
He left the book on the table .
I don't feel like eating anything now .
My wife went on a two-day trip .
Six months later we were married .
What has become of his son ?
Don't listen to her .
That boy used to drop in on me .
I waited for her for a long time .
It is not my intention to return .
It was careless of her to go out alone .
He asked me a question .
It is going to rain this afternoon .
I talked with him over the telephone yesterday .
No one knows what will happen in the future .
The wind grew stronger .
How long have you been dating ?
The building on the right side is a school .
Recently he's become a really nice person .
You're not the one who died .
There are four seasons in a year .
Pardon my being late .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .
I don't know anybody here in this town .
I spoke to him by telephone .
I don't feel like eating anything now .
Come along with me .
Don't give me that .
I can't go along with you on that point .
There is a map on the desk .
He acted on my advice .
What did you do with that money ?
The children would play for hours on the beach .
He's gone to his rest .
I'll let you know the result as soon as it is made public .
Don't look down on the poor .
It's all right to drink , but drink in moderation .
Do you have any idea what the population of tokyo is ?
French is their mother tongue .
I like may the best of all the months .
He drew on others for help .
I don't have a care in the world .
He put his money in the box .
Wish on a starry night .
Will you tell me the way to the station ?
How long will I have this ?
I'd like to put my belongings away .
I was much confused by his questions .
He came down the hill on his bicycle .
He was able to get along on the small amount of money .
We shall leave for home as soon as it stops raining .
She is off duty tonight .
Put your plan into practice as soon as possible .
Isn't that your dictionary ?
Please turn off the television .
He got a lot of money .
Would you like to play tennis on sunday ?
I was made to wait for a long time .
I don't care for that sort of thing .
I'm afraid something is wrong with my watch .
I'll look up this word in the dictionary .
I am anxious to visit britain once again .
How long will you be here ?
Not only she but also her parents were invited to the party .
He did the work on his own .
She was always telephoning me .
The report proved only too true .
Have you decided on a name for your new baby ?
I went through my money in a very short time .
Will you phone me later , please ?
I don't like the way she laughs .
Look up the word in your dictionary .
What do you mean , why don't I ever say it ?
Your opinion seems to be out of date .
The man robbed him of all his money .
My brother depends on me for money .
He did the work on his own .
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .
I will catch up on my homework tonight .
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''
It is necessary for you to see a doctor at once .
I hear from my mother once in a while .
I know that it was done by him .
She left here long before you arrived .
He could pass the examination , could not he ?
We fought for everyone .
The station is near at hand .
The child soon fell asleep in the bed .
It is necessary for you to start at once .
We arrived there before noon .
His composition has not a few mistakes .
They gave different versions of the accident .
This is the very dictionary that I have wanted so long .
She is used to living alone .
We are looking forward to hearing from you soon .
It seems that mr brooke is an honest man .
I don't feel like eating anything today .
I don't want to take on any more work .
If I find your passport I'll call you at once .
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .
Jim accompanied her on the piano .
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
He got off at the next station .
I am forbidden to use this telephone .
I read the whole book in one evening .
I don't go in for sports .
I am in london .
I'm sorry I have kept you waiting so long .
We dance along the street .
I will meet you at the station tomorrow .
They had a long wait for the bus .
As she wanted to ask a question , she raised her hand .
How long do we stop here ?
He has transferred all his knowledge to his son .
I was put to great inconvenience .
You have good reason to be angry .
She gave him the money .
I'll put some coffee on .
Don't make little of me .
Summer is gone .
Don't study .
Don't drink and drive .
It rained three days on end .
I don't like the traffic .
Don't let the cat out of the bag .
Children like watching television .
Such a trivial thing is out of the question .
She has no one to turn to .
She stood waiting for me for a long time .
He went there on business .
You do me wrong .
They are disappointed in their son .
Let no one interfere with me .
I don't understand a thing about that result .
A start should be made at once .
I did not meet anyone .
As soon as man is born he begins to die .
It wasn't long before he came again .
What he has said is contrary to fact .
As soon as I went out , it began to rain .
Fish and red wine don't go together .
Is it possible to get on the next flight ?
I am going to work during the spring vacation .
He may have met with an accident on the way .
He made an effort to get to the station early .
Her actions are to the point .
Have you done your assignment yet ?
The question is by no means easy .
He laid his bag on the table .
You can stay as long as you like .
I think she will come back soon .
I don't give a damn about it !
I'll cook for you tonight .
She is not only intelligent but beautiful .
You will soon come to like this town .
I meant to have called on you .
He is a common sort of man .
Pay more attention to your work .
We'll meet some time soon .
I got my son to repair the door .
All at once the ship left the pier .
She sang a japanese song for us .
Money answers all things .
I sometimes wrote him a very long letter .
Who is going to speak tonight ?
I was kept waiting for a long time at the hospital .
This red hat corresponds well to her dress .
The boy I helped is tony .
I like the red ones on the shelf .
When did you get to london ?
He will sit for the entrance examination .
He was put in prison .
This book is older than that one .
One must keep one's promises .
The word processor on the desk is my father's .
I don't care for coffee .
I watch television every day .
Nobody ever wants to be without money .
That bridge is made of stone .
We think of tom as an honest man .
You have good reason to be angry .
These are common diseases of children .
I want to know the reason .
There were fifty persons in all .
Don't make so much noise .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
Sam , don't !
This lake is among the deepest in the country .
He went up to tokyo with the intention of studying english .
He is a man to be reckoned with .
He found them on his own head .
You will soon get accustomed to the work .
He had no sooner arrived than he was asked to leave .
Put on this sweater .
My hair is as long as jane's .
I've made up my mind to come up with a better solution .
We saw the child get on the bus .
We have a lot of assignments for the summer vacation .
She shall water the garden this afternoon .
We carried on the discussion till late at night .
The matter weighs heavy on my mind .
I don't know when he will come back .
I'll support you as long as I live .
I respect you for what you have done .
Write to me as soon as you get there .
How long will you stay in tokyo ?
The seasoning is just right .
The prize won't be given to her .
Pardon me for saying so .
I don't remember his name .
I have been honest with him .
Don't be afraid .
My son can't count yet .
It was a dark night , with no moon .
Sorry , but you're in the wrong here .
You can't rely on this machine .
Don't swim in the river .
You don't have to work today .
He gave away all his money .
I was only a little child then .
How long will it be ?
I remember seeing her once on the street .
There was no one there besides me .
He focused his attention on that problem .
The sooner , the better .
He put the blame upon me .
There is little hope that she will come on time .
You may spend this money freely .
You don't want to be lazy .
I got the money back from him .
She told me the story in confidence .
How long is the ride ?
Not only jim but his parents are sick .
One should always do one's best .
She is not only kind , but also honest .
How long would a sandwich take ?
I was caught in a shower on my way home .
He was sitting on the floor .
I don't think I want to go .
I happened along when the car hit the boy .
That watch is less expensive than this one .
We are very congenial .
He is working on the new plan .
When would it be convenient for you ?
It was hot . I couldn't stand it any longer .
She is living in london .
You'd better consult your doctor .
He came to meet me yesterday afternoon .
He'll make someone clean the room .
Don't you smoke ?
The beauty is beyond description .
You can always ask a question in return .
His brother came home soon after .
She had no sooner seen me than she ran away .
Don't laugh at his mistake .
You may as well begin at once .
I will take my revenge on him .
I just got by on the test .
Mary ought to do her homework on time .
Don't look down on poor people .
Do you have any questions ?
You have only to try hard .
He comes to see my son now and then .
The information counts for much to us .
Oh , don't worry about that .
Are you going to carry on your work until ten ?
He gave no explanation why he had been absent .
I am anxious about the results of the examination .
You should on no account cheat in the exam .
Go along this street for a mile .
I wish I could show you the pretty ice on the trees .
I don't feel like going out .
How far is it from here to the station ?
When are you going on holiday this year ?
Information is given in english at every airport .
These questions are easy to answer .
Her attention was engaged by the book .
I heard the news on the radio .
She still depends on her parents .
Look at the picture on the wall .
I don't have any money on me .
Every morning I set my watch by the station clock .
The station is two miles away .
It feels like it will rain in the afternoon .
Let's talk the night away tonight , shall we ?
They gave in to my opinion .
Do you want to eat out tonight ?
We were longing for peace .
Though she was tired , she kept on working .
I work every day except on sunday .
Between you and me , he cannot be relied upon .
If he doesn't come , we won't go .
She is giving a party tonight .
No one could find the cave .
I would like to hear your honest opinion .
My watch is broken , so I want a new one .
Everyone loves him .
Sure , but don't take your time .
This fish is free from poison .
Do write to me soon !
They got married only recently .
Let's get together tonight .
Don't be late .
I don't want to take risks .
I don't think her story is true .
I met with a traffic accident on my way back .
He seems to be always in conflict with someone .
The song always reminds me of my childhood .
I can't agree with your opinion in this respect .
We went to see a comedy in london .
His mother put the money in for him .
I don't forget turning out the light .
There used to be a small castle on this hill .
Please take another one .
You can stay here as long as you keep quiet .
Sometimes everything goes wrong .
I'd like to see my son .
Do you remember his telephone number ?
We long for peace .
This flower is more beautiful than that one .
She must have done it yesterday .
I will stay here all this month .
Purification of the mind .
One stayed and the other went away .
Why don't you tell her directly ?
The station is a little way off .
I was on close terms with him .
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .
What is the relationship between politics and war ?
Don't ask such hard questions .
My brother has to take an examination .
You continue making the same mistakes time after time .
Little did I imagine that my plan would go wrong .
One cannot do lots of things at the same time .
He had twice as much money as I.
He does a kind act once a day .
Please show me another one .
I will call you tomorrow afternoon .
He found a good companion in his dog .
I looked it over once more .
You are deeply concerned in this .
I am in favor of the option .
I don't feel like going out tonight .
He is the very person I was talking of .
I have no money today .
She is not only pretty , but also bright .
It is true that she'll get married next month .
It will not be long before we meet again .
I don't know anything .
They finished the project on schedule .
He has got baseball on the brain .
One of these days the singer will be famous .
You don't need to carry lunch with you .
I watched a baseball game on television .
I have one big brother and two little sisters .
No , he has gone out for lunch already ?
Don't stay around here .
I haven't seen him for a long time .
Once in a while everything goes wrong .
I have a lot of money .
Do you mind my making a suggestion ?
He has a son and two daughters .
She has a strong objection to my plan .
Stay home so that you can answer the phone .
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .
My opinion is entirely different from yours .
He changed his mind in consequence of the marriage .
Our teacher began singing a song well .
The play ended all too soon .
They are very popular among boys .
I hope to hear from you soon .
We walked slowly along the road .
I walked alone .
I am of the opinion that he will succeed .
As I reached the station , I got off the bus .
I don't know how to cook .
How are you getting along with your study ?
I am looking forward to seeing you soon .
We'll look into the case at once .
It is going to rain very soon .
I have a little money .
Do you want to stay any longer ?
I don't like either of the boys .
She is always busy on weekdays .
Hold on , please .
I have done it already .
Why don't you have a party ?
I saw a wonderful fall there .
I decided on telling her of my love .
She will come here before long .
I caught up on all my homework last night .
I waited for him all day long .
He sent back a message that everyone was well .
I don't know when he will come here .
You will soon get accustomed to living in this country .
I don't agree with you .
I don't like living in the country .
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .
To make money is not the purpose of life .
My father does nothing but watch tv on sundays .
I'll call on you at your office tomorrow .
Much to my joy , I have passed the examination .
If he could go to the concert , he would be glad .
There were none in the room .
He left his son a fortune .
To my great surprise , we won !
John accompanied mary to the concert .
Where is the nearest telephone ?
My father often goes to paris on business .
What have you done about fixing the car ?
His words carry little conviction .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
Are you off duty tonight ?
I acted on his advice .
They were caught in a shower on the way .
He put too much emphasis on the matter .
Don't eat to excess .
She's fashionable .
He is a cruel person .
Her mother knocked on the door .
Someone set fire to the house .
Our son was killed in action .
This is an age when honesty does not pay .
Does she belong to the tennis club ?
That's too small to fit on your head .
There is a television in this room .
I hit on an idea .
She has done her homework .
I am running short of money .
I was caught in a shower on my way home from school .
He lost all the money he had .
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
I'm going to see the sights of london next week .
No , don't go yet .
How does the song go ?
I don't see your point .
Why don't you take the day off ?
There is not one of us but wishes to succeed .
He is a nice person .
I am studying it in cooperation with them .
Just then the two in question arrived at school .
Don't interfere with me .
You like rain , don't you ?
I observed him come along here .
He is free with his money .
Let's have a party tonight .
Obviously , he's not that kind of person .
Her son died of cancer when still a boy .
He led us to the station .
Let's continue the game after lunch .
I didn't go to school last month .
Let's sing some english songs together .
He gave his reasons in brief .
Don't look down on others .
What did you do on your vacation ?
I don't like your going there by yourself .
They often go on picnics by bicycle .
This clock seems to be malfunctioning .
My father usually watches television after dinner .
I look forward to receiving your reply as soon as possible .
A fire broke out on the fifth floor .
I used much money for the repair of a clock .
I saw him at the station a few days ago .
As he was an honest man , I employed him .
She is concerned about her mother's health .
It fell short of my expectation .
He asked his teacher several questions .
She expressed satisfaction with her life .
His house is on the opposite side of the street .
My father has gone out to buy postcard .
We must act at once .
Don't worry about such a trifle thing .
My house stands on a hill .
I don't know the reason why he was absent .
Everybody had looked on him as a good-for-nothing .
He can't stay long .
My sister never fails to write home once a month .
I gave him what little money I had .
Customers came one after another .
He is busy preparing for an examination .
Let's leave as soon as he arrives .
Where did you get on this bus ?
Her explanation is by no means satisfactory .
We showed him some pictures of london .
People must love one another .
It is one thing to know and another to teach .
Ken decided on going abroad .
Don't take things so seriously .
They will agree on that .
I don't like the way he speaks .
It has some bearing on this problem .
Has he gone already ?
There is no one but desires peace .
Lend me your dictionary , please .
How soon are you going shopping ?
Don't cry , there's a dear .
The house is on fire !
I'd like to see the doctor soon .
Both of them are kind and honest .
I'm not free to go this afternoon .
Do you mind my making a suggestion ?
I don't feel like going out tonight .
Oh , would you catch the phone for me , please ?
He kept on crying .
It's such a long time since he left school .
I will wait for you in front of the radio station .
None of your business .
I made my son a doctor .
Where can I catch the bus to the tokyo station ?
Please sing a song .
Please be sure to let me know your new address soon .
He is , so to speak , a walking dictionary .
How long does it take for you to read this book ?
We depend on you .
I don't doubt but she will recover .
She is by no means honest .
No one happened to be there .
The old generation must make way for the new .
I am the happiest man on earth .
He ought to pass the examination , for he is very capable .
There is a cherry tree in front of my house .
I had my money stolen .
I don't believe him any longer .
I want some money .
We won't be able to arrive home in time .
Don't tell her about it .
Did you have a piano lesson that day ?
If you have a question , please ask me .
He cannot walk , let alone run .
She spends a lot of money when she goes abroad .
I don't know whether the story is true or not .
Don't speak in the middle of a lesson .
How long have you lived in sasayama ?
This movie has won great popularity .
It's good to have the food cooked in front of you .
How long have you been studying english ?
She won't give up easily .
He probably won't come .
English is my mother tongue .
He would be the last one to believe that .
He is entirely in the wrong .
The old man sat all alone .
A girl with blonde hair came to see you .
This is too long .
Come downstairs as soon as possible .
He worked against the opinion .
I don't know what to do from now on .
Her name was often on his lips .
I don't remember where I put my key .
The concert came to an end at ten o'clock .
I am going to send my son to college .
Can I get you another one ?
I think his opinion is of great importance .
They set out on a picnic .
A trip to the moon is no longer a dream .
The flower will come out soon .
No one wants to listen to my opinions .
I can't put up with that noise any longer .
It is time for me to take a vacation .
Don't talk about it in front to him .
Yumi is one of my friends .
He absconded with the money .
We met him on the way there .
It only takes a few minutes .
I would rather not go there alone .
He contemplated taking a trip to paris .
I took my camera along .
Don't forget to see me tomorrow morning .
It is no wonder that he passed the examination .
Your daughter passed the examination , I hear .
I am not concerned with this matter .
Winter is coming on .
You look pale . You had better lie down in bed at once .
I have a good english dictionary .
She tried on the party dress .
I am only too glad to be with you .
He signed on for another year .
Thank you for the information .
They finished building the bridge on time .
For my part , I have no objection .
If I've told you once , I've told you a thousand times .
Thanks to you , I spent all my money .
He has started for london .
I haven't seen him for a long time .
What do you usually do on holidays ?
The mother divided the money among her children .
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .
He is not running in the coming election .
She has a strong personality .
You must go at once .
Don't hinder me in my work .
We arrived at the station at five .
You look on top of the world every morning .
You must work very hard on duty .
To tell the truth , he was lonely .
Jane skipped the questions she couldn't answer .
I don't mind if you go to bed before I get home .
Are there any seats left for tonight ?
He is bright , but he is not honest .
That red dress looks good on her .
Don't sit up late at night .
He is an edison in japan .
It is hardly conceivable to me that he will fail .
How long does it take ?
I don't have much time .
The house stands on the hill .
There is a reason to be late this morning .
I told the news to everyone I met .
The telephone doesn't work .
The little girl asked a question of her teacher .
I don't mind waiting for a while .
I carried on my work .
Look at the book on the desk .
I wonder if he loves me .
I can't agree with you on this matter .
I'll find someone to fill in for you .
It is going to be cold tonight .
As for me , I have no objection .
I met her in a coffee shop near the station .
Let's get together on sunday .
The phone was out of order again .
I told him that he was wrong .
I wrote to him for quite another reason .
Do you have enough information to go on ?
The machine is now in operation .
She has to go shopping in the afternoon .
He came at three in the afternoon .
His son is in college now .
He won her affection .
This is what I've long wanted .
One acquires bad habits very easily .
She is known to everyone .
I don't know for certain .
My father disapproved of my going to the concert .
I accompanied him on the trip .
The hotel has good accommodation .
They have something in common with each other .
I think he will soon catch up with us .
If only I had known the answer yesterday !
I don't shampoo my hair in the morning .
Answer the question .
I sometimes see him on tv .
I wonder which way to go .
You'll be in time for the train if you start at once .
Which is older , this book or that one ?
I have just one thing to ask of you .
He has hit upon a good idea .
Where can I find a place to change money ?
A new moon was coming up .
In days gone by , things were different .
Either you or he is wrong .
The bridge is made of stone .
His two sons wanted their father's house .
Let's decide on the places we will visit .
Need you work on sunday ?
Let's eat out tonight .
The boy stood on end .
He delivered a very long speech yesterday .
Return this book as soon as you can .
After lunch , set out for the next destination .
The change of air had done me much good .
He made up his mind to go there alone .
He soon walked away .
We play on sunday .
He went to osaka on important business .
You are free to talk with anyone .
Walk tall , son .
Jack is one of my friends .
Let's put all the cards on the table .
That's what I said all along .
We get on and off the bus here .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
I haven't met both of his sons .
My son tried to become a rakugoka .
He enjoyed the vacation to his heart's content .
She is a difficult person to deal with .
I don't care for foreign food .
On the table there was a cat .
Among those present was our principal .
We will go on a picnic tomorrow .
How long will you be staying here ?
An iron bridge was built across the river .
How long have you been waiting for the bus ?
She doesn't get paid by the month , but by the day .
He gave the dog a bone .
His house is on the south side of the river .
I wrote down his phone number .
I don't know how to handle children .
Come along with us if you like .
Let's have done with the argument .
I'd like to see him tomorrow afternoon .
He'll be here soon .
He made a long stay in london .
He is fond of swimming .
Try a new hat on .
You will keep your word , won't you ?
No one replied to the question .
Everyone was listening very carefully .
They became sick one after another .
We have the edge on them .
Don't hang up , but hold on please .
He is home on leave .