Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung. ![]() He is reading the latest news in the paper . Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0 (ENG ) (DE ) (0173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich lese gerne politische Nachrichten. ![]() I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 (ENG ) (DE ) (0454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert. ![]() Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 (ENG ) (DE ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht. ![]() This news has been published in the newspaper . Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0 (ENG ) (DE ) (1400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Nachricht wurde veröffentlicht. ![]() The news has been published . Die Nachricht wurde veröffentlicht 0 (ENG ) (DE ) (1459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das ist eine sehr aufregende Nachricht. ![]() This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 (ENG ) (DE ) (2075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend. ![]() The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 (ENG ) (DE ) (3422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drop me a line when you get there . | Schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie dort ankommen. | I heard the news through the grapevine . | Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört. | She was amazed to hear the news . | Sie war erstaunt, als sie die Nachricht hörte. | This news is new to me . | Diese Nachricht ist neu für mich. | I heard the news by chance . | Ich habe die Nachricht zufällig gehört. | She turned pale at the news . | Bei der Nachricht wurde sie blass. | She turned pale at the news . | Bei der Nachricht wurde sie blass. | The news had a great impact on us . | Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns. | He changed his countenance at the news . | Als er die Nachricht hörte, veränderte er sein Gesicht. | Can I leave a message ? | Kann ich eine Nachricht hinterlassen ? | Why don't you drop her a line ? | Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht? | Newspapers did not report that news . | Die Zeitungen berichteten nicht über diese Nachricht. | How did he take the news ? | Wie hat er die Nachricht aufgenommen? | I can not get the message through to her . | Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen. | The students were highly pleased at the news . | Die Studierenden freuten sich sehr über die Nachricht. | We received word of her death . | Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten. | Can I leave a message ? | Kann ich eine Nachricht hinterlassen ? | I turned on the radio to listen to the news . | Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören. | His heart beat fast at the news . | Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht. | The news made my hair stand on end . | Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen. | I'm looking forward to good news . | Ich freue mich auf gute Nachrichten. | Good news was in store for us at home . | Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten. | He heard the news on the radio . | Er hörte die Nachrichten im Radio. | I like news programs on tv . | Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen. | She came with good news . | Sie kam mit guten Nachrichten. | Read the message once more . | Lesen Sie die Nachricht noch einmal. | It was not until last night that I got the news . | Erst gestern Abend habe ich die Nachricht erhalten. | The news caused her much pain . | Die Nachricht bereitete ihr große Schmerzen. | The news is of great importance . | Die Nachricht ist von großer Bedeutung. | They were alarmed at the news . | Sie waren über die Nachricht alarmiert. | When she heard the news , she was not happy . | Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht glücklich. | The news gratified us . | Die Nachricht hat uns erfreut. | She broke down when she heard the news . | Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte. | Drop me a line and let me know what you think . | Schreiben Sie mir eine Nachricht und teilen Sie mir Ihre Meinung mit. | The news made him happy . | Die Nachricht machte ihn glücklich. | Would you like to leave a message ? | Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen ? | The news surprised him as much as it did me . | Die Nachricht überraschte ihn ebenso wie mich. | We received word of his death . | Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten. | They were excited at the news . | Sie waren von der Nachricht begeistert. | The news came out of the blue . | Die Nachricht kam aus heiterem Himmel. | Can the news be true ? | Können die Nachrichten wahr sein? | He dropped her a line . | Er ließ ihr eine Nachricht zukommen. | We are surprised at the news . | Wir sind überrascht über die Nachricht. | The news is fiction . | Die Nachrichten sind Fiktion. | I was upset by the news of the traffic accident . | Die Nachricht vom Verkehrsunfall hat mich bestürzt. | When I heard the news , I cried . | Als ich die Nachricht hörte, weinte ich. | The news made them happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | We believed that the news is true . | Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei. | He was very much disappointed at the news . | Er war über die Nachricht sehr enttäuscht. | I have good news for you . | Ich habe gute Nachrichten für dich . | She wept at the news . | Sie weinte bei der Nachricht. | I was surprised at this news . | Ich war überrascht über diese Nachricht. | Can I leave a message ? | Kann ich eine Nachricht hinterlassen ? | He was happy at the news of her success . | Er freute sich über die Nachricht von ihrem Erfolg. | I was floored by the news . | Ich war überwältigt von den Nachrichten. | He turned pale at the news . | Bei der Nachricht wurde er blass. | He's on top of the world after hearing the good news . | Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt. | She turned pale at the news . | Bei der Nachricht wurde sie blass. | Good news was in store for us at home . | Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten. | She was dismayed at the news . | Sie war bestürzt über die Nachricht. | He got angry to hear the news . | Er wurde wütend, als er die Nachricht hörte. | Be sure to drop me a line . | Schreiben Sie mir unbedingt eine Nachricht. | She was surprised to hear the news . | Sie war überrascht, die Nachricht zu hören. | I felt like crying at the news . | Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen. | The news is too good to be true . | Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein. | She blanched at the bad news . | Sie erbleichte bei der schlechten Nachricht. | I felt like crying when I heard the news . | Ich musste weinen, als ich die Nachricht hörte. | It was not long before the news came . | Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam. | Can the news be true ? | Können die Nachrichten wahr sein? | Did you hear the news on the radio ? | Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört? | The news turned out true in a week . | Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus. | The news finally reached me last night . | Gestern Abend erreichte mich endlich die Nachricht. | I am much surprised at the news . | Ich bin sehr überrascht über die Nachricht. | I was very much surprised at the news . | Ich war sehr überrascht über die Nachricht. | The bad news is only too true . | Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr. | I was surprised at the news . | Ich war überrascht über die Nachricht. | I was dismayed at the news . | Ich war bestürzt über die Nachricht. | He sent me the message by telephone . | Er schickte mir die Nachricht per Telefon. | I was much affected by the sad news . | Die traurige Nachricht hat mich sehr berührt. | The news made her happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | I was surprised at the news . | Ich war überrascht über die Nachricht. | The news made them happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | On hearing the news , she turned pale . | Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass. | The news was told to me by ito . | Die Nachricht wurde mir von ito mitgeteilt. | What was his reaction to this news ? | Wie reagierte er auf diese Nachricht? | I felt much relieved to hear the news . | Ich war sehr erleichtert, die Nachricht zu hören. | He lost his presence of mind at the news . | Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart. | I care nothing for the news . | Ich interessiere mich nicht für die Nachrichten. | It was not until yesterday that I got the news . | Erst gestern habe ich die Nachricht erhalten. | It was not long before the news came . | Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam. | His face fell when he heard the news . | Sein Gesicht verzog sich, als er die Nachricht hörte. | Those present at the meeting were surprised at the news . | Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht. | I felt very sad when I heard the news . | Ich war sehr traurig, als ich die Nachricht hörte. | She was not at all upset by the news . | Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht. | The news left me uneasy . | Die Nachricht hat mich beunruhigt. | I heard the news on the radio . | Ich habe die Nachrichten im Radio gehört. | Yes . I was very surprised at the news . | Ja . Ich war sehr überrascht über die Nachricht. | He sent back a message that everyone was well . | Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge. | There is a piece of good news for you . | Es gibt eine gute Nachricht für Sie. | It seems that the news was false . | Es scheint, dass die Nachricht falsch war. | She left me a note . | Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen. | The moment she heard the news , she turned pale . | Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass. | He was amazed at the news . | Er war erstaunt über die Nachricht. |