1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Ma (Advanced search)



CORE WORDS


CEFR GNOT Existential • existence, non-existence to make
CEFR GNOT Spatial • size small
CEFR GNOT Spatial • size smaller etc.
CEFR GNOT Spatial • space small
CEFR GNOT Temporal • indications of time Christmas
CEFR GNOT Temporal • future reference ultimately
CEFR GNOT Temporal • permanence permanent(ly)
CEFR GNOT Temporal • repetitiousness many times
CEFR GNOT Temporal • stability to remain
CEFR GNOT Quantitative • number approximately
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners many
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners how many
CEFR GNOT Qualitative • moisture to (make) wet
CEFR GNOT Qualitative • age mature
CEFR GNOT Qualitative • age maturity
CEFR GNOT Qualitative • material material
CEFR GNOT Qualitative • genuineness imaginary
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness to make something better
CEFR GNOT Qualitative • normality/abnormality normal
CEFR GNOT Qualitative • normality/abnormality abnormal
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to imagine
CEFR GNOT Qualitative • expression to command
CEFR GNOT Qualitative • expression to remark
CEFR GNOT Qualitative • expression remark
CEFR GNOT Qualitative • manner in this manner
CEFR SNOT Personal identification • sex man
CEFR SNOT Personal identification • sex woman
CEFR SNOT Personal identification • sex male
CEFR SNOT Personal identification • sex female
CEFR SNOT Personal identification • sex gentleman (as on lavatory doors)
CEFR SNOT Personal identification • marital status (not/un-) married
CEFR SNOT Personal identification • occupation manager
CEFR SNOT House and home, environment • amenities washing-machine
CEFR SNOT House and home, environment • flora and fauna animal
CEFR SNOT House and home, environment • flora and fauna names of animals, birds, fish, insects
CEFR SNOT Daily life • at home to make
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., walkman
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre names of public performances e.g.
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre performance
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre afternoon performance
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre matinee
CEFR SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits to make
CEFR SNOT Free time, entertainment • press magazine
CEFR SNOT Travel • public transport information office
CEFR SNOT Travel • public transport information desk
CEFR SNOT Travel • traffic main road
CEFR SNOT Travel • traffic map
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to make an appointment
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence airmail
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice policeman
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice policewoman
CEFR SNOT Relations with other people • war and peace disarmament
CEFR SNOT Education • education master
CEFR SNOT Education • education –primary school
CEFR SNOT Education • qualifications diploma
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities supermarket
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities market
CEFR SNOT Shopping • household articles matches
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink what’s the main course?
CEFR SNOT Services • post postman
CEFR SNOT Services • post mail
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression question e.g. may I ask a question?
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression German
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine climate

Glob1500 human of or about people ad.
Glob1500 main the most important or largest ad.
Glob1500 major great in size, importance or amount ad.
Glob1500 many a large number or amount of ad.
Glob1500 permanent never changing; lasting for a very long time or for all time ad.
Glob1500 small little in size or amount; few in number; not important; opposite large ad.
Glob1500 animal a living creature that moves, such as a dog or cat n.
Glob1500 chairman a person leading a meeting or an organized group n.
Glob1500 climate the normal weather conditions of a place n.
Glob1500 diplomat a person who represents his or her government in dealing with another government n.
Glob1500 female a woman or girl; the sex that gives birth; ad. of or about women n.
Glob1500 information knowledge; facts n.
Glob1500 magazine a publication of news, stories, pictures or other information n.
Glob1500 mail letters, papers and other things sent through an official system, such as a post office n.
Glob1500 majority the greater number; more than half n.
Glob1500 male a man or boy; the sex that is the father of children; ad. of or about men n.
Glob1500 man an adult male human n.
Glob1500 map a picture of the earth's surface or a part of it n.
Glob1500 market a place or area where goods are sold, bought or traded; an economic system in which the prices of things are decided by how many there are and how much money people are willing to pay for them n.
Glob1500 mass an amount of matter having no special form and usually of a large size n.
Glob1500 material the substance, substances or matter of which something is made or from which something can be made, such as wood, cloth or stone; anything that can be made into something else n.
Glob1500 mathematics the science dealing with amounts, sizes and shapes, as explained by numbers and signs n.
Glob1500 matter anything that can be seen or felt; what things are made of n.
Glob1500 mayor the chief official of a city or town government n.
Glob1500 normal the usual condition, amount or form; ad. usual; what is expected n.
Glob1500 remains a dead body n.
Glob1500 submarine an underwater ship n.
Glob1500 woman an adult female human n.
Glob1500 command to order; to have power over something v.
Glob1500 damage to cause injury or destruction; n. harm; hurt or injury, usually to things v.
Glob1500 demand to ask by ordering; to ask with force v.
Glob1500 estimate to form an opinion about a value, size or amount using less than complete information v.
Glob1500 imagine to make a picture in the mind; to form an idea v.
Glob1500 make to produce; to create; to build; to do something or to carry out an action; to cause to be or to become v.
Glob1500 manufacture to make goods in large amounts v.
Glob1500 march to walk in a group like soldiers; to walk together in a large group to protest about something v.
Glob1500 mark to make a sign or cut on something v.
Glob1500 marry to join a man and woman together as husband and wife; to become husband and wife (usually in a religious or civil ceremony) v.
Glob1500 mate to bring together a male and a female to create another creature v.
Glob1500 may a word used with an action word to mean permit or possible ("May I go?" "They may leave tomorrow.") v.
Glob1500 remain to stay in a place after others leave; to stay the same v.
Glob1500 smash to break or be broken into small pieces by force; to hit or move with >force v.
NGSL3000 amaze To cause wonder; to surprise completely verb
NGSL3000 animal A living creature that is not a plant or person n
NGSL3000 human a person; a man, woman or child n
NGSL3000 imagination ability to think of new ideas; creation of mental images n
NGSL3000 imagine to think creatively about; form mental picture of verb
NGSL3000 information collection of facts and details about something n
NGSL3000 machine piece of equipment used to do work n
NGSL3000 mad Very angry adj
NGSL3000 main Most important; most often used adj
NGSL3000 mainly mostly; usually; being the largest part adv
NGSL3000 major Important, serious, or large in scope adj
NGSL3000 make to create something by putting things together verb
NGSL3000 maker person, company, or object that creates things n
NGSL3000 man An adult male human being n
NGSL3000 manage To run or operate a business by directing others verb
NGSL3000 management people who are in control of a business or group n
NGSL3000 manager person who controls and runs a business or group n
NGSL3000 many Used to refer a large number of things det
NGSL3000 mark To make or leave a visible sign on something; a writing symbol verb
NGSL3000 market public event where people sell goods on tables n
NGSL3000 marriage formal relationship between a husband and a wife n
NGSL3000 marry To become the husband or wife of someone verb
NGSL3000 master being very skilled at doing something adj
NGSL3000 matter problem or reason for concern n
NGSL3000 maybe Possibly but not certainly; perhaps adv
NGSL3000 normal standard or regular way of doing something adj
NGSL3000 normally In the manner that is usual or ordinary adv
NGSL3000 small Little in size; not big adj
NGSL3000 woman adult female human being n
NGSL3000 automatically in a way not requiring control by a person adv
NGSL3000 command To give an order; have control over others verb
NGSL3000 damage Physical harm that is done to something n
NGSL3000 drama play that is performed on stage, theater, or TV n
NGSL3000 dramatic (of an event) sudden and extreme adj
NGSL3000 dramatically In a sudden or extreme manner adv
NGSL3000 female person of the sex that gives birth to babies adj
NGSL3000 gentleman man who has good manners and is considerate n
NGSL3000 image picture, sculpture or painting of something n
NGSL3000 magazine weekly or monthly publication with pictures and stories n
NGSL3000 magic Any art that invokes supernatural powers n
NGSL3000 mail a letter, package or email n
NGSL3000 maintain To keep, exist or continue without changing verb
NGSL3000 maintenance keeping (a machine) working by checking and fixing it n
NGSL3000 male Characteristic of boys or men adj
NGSL3000 manner That way that something happens or is done n
NGSL3000 map picture showing the geography of an area n
NGSL3000 mass Having to do with a large amount of people n
NGSL3000 massive Very big large too big adj
NGSL3000 match "a sports competition between two people or teams
NGSL3000 mate Someone who you work, live, or go to school with n
NGSL3000 material substance from which a thing is made of n
NGSL3000 mathematics study or science of numbers and shapes n pl.
NGSL3000 maximum largest or greatest n
NGSL3000 performance activity done to entertain an audience n
NGSL3000 presumably Concerning a true or likely nature adv
NGSL3000 remain To be left behind, to continue to exist verb
NGSL3000 remark To notice or make a comment about something verb
NGSL3000 remarkable Interesting and unexpected, worthy of notice adj
NGSL3000 smart Being wise, intelligent or clever adj
NGSL3000 stomach place in the body where food is digested n
NGSL3000 approximately around; nearly; almost; about (a number) adv
NGSL3000 chairman A man in charge of a meeting n
NGSL3000 climate typical weather conditions in a particular place n
NGSL3000 estimate guess or calculation of cost, size or value n
NGSL3000 formal behaving well/politely; wearing your best clothes adj
NGSL3000 format form, design, or arrangement of something n
NGSL3000 formation process of creating, or making into a particular shape n
NGSL3000 majority amount that is more than half of a group n
NGSL3000 manufacture to produce large numbers of products in a factory verb
NGSL3000 manufacturer group or company that makes a certain product n
NGSL3000 margin edge or border of a page on above, below n
NGSL3000 mature Being an adult, being fully developed physically adj
NGSL3000 mayor head of city government n
NGSL3000 permanent Lasting forever ; not temporary or changing adj
NGSL3000 primarily in the most basic or important way adv
NGSL3000 primary most important, most basic or essential adj
NGSL3000 romantic Involving, causing, or relating to strong feelings of love between two people adj
NGSL3000 summarize To state the main or most important ideas of something verb
NGSL3000 summary brief statement that gives the most important info n
NGSL3000 ultimately Done or considered as the final and most important adv
NGSL3000 grammar rules explaining how words are used in a language n
NGSL3000 may expresses permission, possibility or probability aux
NGSL3000 demand To strongly request someone to do something; insist verb
NGSL3000 e-mail communicate electronically on the computer undefined
SAT5000 abnormal Not conformed to the ordinary rule or standard. adj.
SAT5000 achromatic Colorless, adj.
SAT5000 adamant Any substance of exceeding hardness or impenetrability. n.
SAT5000 affirmative Answering yes; to a question at issue. adj.
SAT5000 alderman A member of a municipal legislative body, who usually exercises also certain judicial functions. n.
SAT5000 aldermanship The dignity, condition, office, or term of office of an alderman. n.
SAT5000 amalgam An alloy or union of mercury with another metal. n.
SAT5000 amalgamate To mix or blend together in a homogeneous body. v.
SAT5000 amateur Practicing an art or occupation for the love of it, but not as a profession. amatory adj.
SAT5000 anathema Anything forbidden, as by social usage. n.
SAT5000 animadversion The utterance of criticism or censure. n.
SAT5000 animadvert To pass criticism or censure. v.
SAT5000 animalcule An animal of microscopic smallness. n.
SAT5000 animate To make alive. v.
SAT5000 anticlimax A gradual or sudden decrease in the importance or impressiveness of what is said. anticyclone n.
SAT5000 armada A fleet of war-vessels. n.
SAT5000 aroma An agreeable odor. n.
SAT5000 bibliomania The passion for collecting books. n.
SAT5000 claimant One who makes a claim or demand, as of right. n.
SAT5000 conformance The act or state or conforming. conformable n.
SAT5000 conformation General structure, form, or outline. conformity n.
SAT5000 consummate To bring to completion. v.
SAT5000 contumacious Rebellious. adj.
SAT5000 contumacy Contemptuous disregard of the requirements of rightful authority. n.
SAT5000 countryman A rustic. n.
SAT5000 crematory A place for cremating dead bodies. adj.
SAT5000 day-man A day-laborer. n.
SAT5000 decimate To destroy a measurable or large proportion of. v.
SAT5000 declamation A speech recited or intended for recitation from memory in public. declamatory n.
SAT5000 defamation Malicious and groundless injury done to the reputation or good name of another. defame n.
SAT5000 demagnetize To deprive (a magnet) of magnetism. v.
SAT5000 demagogue An unprincipled politician. n.
SAT5000 dermatology The branch of medical science which relates to the skin and its diseases. derrick n.
SAT5000 dilemma A situation in which a choice between opposing modes of conduct is necessary. n.
SAT5000 diplomacy Tact, shrewdness, or skill in conducting any kind of negotiations or in social matters. n.
SAT5000 diplomat A representative of one sovereign state at the capital or court of another. diplomatic n.
SAT5000 diplomatist One remarkable for tact and shrewd management. n.
SAT5000 dogma A statement of religious faith or duty formulated by a body claiming authority. dogmatic n.
SAT5000 dogmatize To make positive assertions without supporting them by argument or evidence. v.
SAT5000 domain A sphere or field of action or interest. n.
SAT5000 drachma A modern and an ancient Greek coin. n.
SAT5000 dramatist One who writes plays. n.
SAT5000 dramatize To relate or represent in a dramatic or theatrical manner. v.
SAT5000 emaciate To waste away in flesh. v.
SAT5000 emanate To flow forth or proceed, as from some source. v.
SAT5000 emancipate To release from bondage. v.
SAT5000 enigma A riddle. n.
SAT5000 estimable Worthy of respect. adj.
SAT5000 exclamation An abrupt or emphatic expression of thought or of feeling. n.
SAT5000 foreman The head man. n.
SAT5000 formation Relative disposition of parts. n.
SAT5000 freemason A member of an ancient secret fraternity originally confined to skilled artisans. n.
SAT5000 germane Relevant. adj.
SAT5000 grimace A distortion of the features, occasioned by some feeling of pain, disgust, etc. grindstone n.
SAT5000 henchman A servile assistant and subordinate. n.
SAT5000 homage Reverential regard or worship. n.
SAT5000 humane Compassionate. adj.
SAT5000 humanitarian A philanthropist. n.
SAT5000 humanize To make gentle or refined. v.
SAT5000 illegitimate Unlawfully begotten. adj.
SAT5000 imaginable That can be imagined or conceived in the mind. adj.
SAT5000 imaginary Fancied. adj.
SAT5000 immaculate Without spot or blemish. adj.
SAT5000 immaterial Of no essential consequence. adj.
SAT5000 immature Not full-grown. adj.
SAT5000 inanimate Destitute of animal life. adj.
SAT5000 inestimable Above price. adj.
SAT5000 infirmary A place for the reception or treatment of the sick. n.
SAT5000 inflammable Easily set on fire or excited. adj.
SAT5000 inflammation A morbid process in some part of the body characterized by heat, swelling, and pain. n.
SAT5000 inhuman Savage. adj.
SAT5000 intimacy Close or confidential friendship. n.
SAT5000 isothermal Having or marking equality of temperature. adj.
SAT5000 landmark A familiar object in the landscape serving as a guide to an area otherwise easily lost track of. n.
SAT5000 lawmaker A legislator. n.
SAT5000 legitimacy Accordance with law. n.
SAT5000 legitimate Having the sanction of law or established custom. adj.
SAT5000 macadamize To cover or pave, as a path or roadway, with small broken stone. machinery v.
SAT5000 machinist One who makes or repairs machines, or uses metal-working tools. macrocosm n.
SAT5000 madden To inflame with passion. v.
SAT5000 Madonna A painted or sculptured representation of the Virgin, usually with the infant Jesus. n.
SAT5000 magician A sorcerer. n.
SAT5000 magisterial Having an air of authority. adj.
SAT5000 magistracy The office or dignity of a magistrate. n.
SAT5000 magnanimous Generous in treating or judging others. adj.
SAT5000 magnate A person of rank or importance. n.
SAT5000 magnet A body possessing that peculiar form of polarity found in nature in the lodestone. n.
SAT5000 magnetize To make a magnet of, permanently, or temporarily. v.
SAT5000 magnificence The exhibition of greatness of action, character, intellect, wealth, or power. n.
SAT5000 magnificent Grand or majestic in appearance, quality, or action. adj.
SAT5000 magnitude Importance. n.
SAT5000 maharaja A great Hindu prince. n.
SAT5000 maidenhood Virginity. n.
SAT5000 maintain To hold or preserve in any particular state or condition. v.
SAT5000 maintenance That which supports or sustains. n.
SAT5000 maize Indian corn: usually in the United States called simply corn. n.
SAT5000 makeup The arrangements or combination of the parts of which anything is composed. malady n.
SAT5000 malcontent One who is dissatisfied with the existing state of affairs. n.
SAT5000 malediction The calling down of a curse or curses. n.
SAT5000 malefactor One who injures another. n.
SAT5000 maleficent Mischievous. adj.
SAT5000 malevolence Ill will. n.
SAT5000 malevolent Wishing evil to others. adj.
SAT5000 malign To speak evil of, especially to do so falsely and severely. v.
SAT5000 malignant Evil in nature or tending to do great harm or mischief. adj.
SAT5000 malleable Pliant. adj.
SAT5000 mallet A wooden hammer. n.
SAT5000 maltreat To treat ill, unkindly, roughly, or abusively. v.
SAT5000 man-trap A place or structure dangerous to human life. n.
SAT5000 mandate A command. n.
SAT5000 mandatory Expressive of positive command, as distinguished from merely directory. mane adj.
SAT5000 man-eater An animal that devours human beings. n.
SAT5000 maneuver To make adroit or artful moves: manage affairs by strategy. v.
SAT5000 mania Insanity. n.
SAT5000 maniac a person raving with madness. n.
SAT5000 manifesto A public declaration, making announcement, explanation or defense of intentions, or motives. n.
SAT5000 manlike Like a man. adj.
SAT5000 manliness The qualities characteristic of a true man, as bravery, resolution, etc. mannerism n.
SAT5000 manor The landed estate of a lord or nobleman. n.
SAT5000 mantel The facing, sometimes richly ornamented, about a fireplace, including the usual shelf above it. n.
SAT5000 mantle A cloak. n.
SAT5000 manufacturer A person engaged in manufacturing as a business. n.
SAT5000 manumission Emancipation. n.
SAT5000 manumit To set free from bondage. v.
SAT5000 marine Of or pertaining to the sea or matters connected with the sea. adj.
SAT5000 maritime Situated on or near the sea. adj.
SAT5000 maroon To put ashore and abandon (a person) on a desolate coast or island. v.
SAT5000 martial Pertaining to war or military operations. adj.
SAT5000 Martian Pertaining to Mars, either the Roman god of war or the planet. adj.
SAT5000 martyrdom Submission to death or persecution for the sake of faith or principle. n.
SAT5000 marvel To be astonished and perplexed because of (something). v.
SAT5000 masonry The art or work of constructing, as buildings, walls, etc., with regularly arranged stones. n.
SAT5000 masquerade A social party composed of persons masked and costumed so as to be disguised. n.
SAT5000 massacre The unnecessary and indiscriminate killing of human beings. n.
SAT5000 massive Of considerable bulk and weight. adj.
SAT5000 masterpiece A superior production. n.
SAT5000 mastery The attainment of superior skill. n.
SAT5000 material That of which anything is composed or may be constructed. n.
SAT5000 materialize To take perceptible or substantial form. v.
SAT5000 maternal Pertaining or peculiar to a mother or to motherhood. adj.
SAT5000 matinee An entertainment (especially theatrical) held in the daytime. n.
SAT5000 matricide The killing, especially the murdering, of one's mother. n.
SAT5000 matrimony The union of a man and a woman in marriage. n.
SAT5000 matrix That which contains and gives shape or form to anything. n.
SAT5000 matter of fact Something that has actual and undeniable existence or reality. n.
SAT5000 maudlin Foolishly and tearfully affectionate. adj.
SAT5000 mausoleum A tomb of more than ordinary size or architectural pretensions. n.
SAT5000 mawkish Sickening or insipid. adj.
SAT5000 maxim A principle accepted as true and acted on as a rule or guide. n.
SAT5000 maze A labyrinth. n.
SAT5000 melodrama A drama with a romantic story or plot and sensational situation and incidents. n.
SAT5000 mismanage To manage badly, improperly, or unskillfully. v.
SAT5000 monomania The unreasonable pursuit of one idea. n.
SAT5000 necromancer One who practices the art of foretelling the future by means of communication with the dead. n.
SAT5000 nomad Having no fixed abode. adj.
SAT5000 normalcy The state of being normal. n.
SAT5000 Norman Of or peculiar to Normandy, in northern France. adj.
SAT5000 panorama A series of large pictures representing a continuous scene. n.
SAT5000 penultimate A syllable or member of a series that is last but one. adj.
SAT5000 permanence A continuance in the same state, or without any change that destroys the essential form or nature. n.
SAT5000 permanent Durable. adj.
SAT5000 pharmacopoeia A book containing the formulas and methods of preparation of medicines for the use of druggists. n.
SAT5000 pharmacy The art or business of compounding and dispensing medicines. phenomenal n.
SAT5000 phlegmatic Not easily roused to feeling or action. adj.
SAT5000 pneumatic Pertaining to or consisting of air or gas. adj.
SAT5000 premature Coming too soon. adj.
SAT5000 prima First. adj.
SAT5000 proclamation Any announcement made in a public manner. n.
SAT5000 protomartyr The earliest victim in any cause. n.
SAT5000 proximately Immediately. adv.
SAT5000 pyromania An insane propensity to set things on fire. n.
SAT5000 reprimand To chide or rebuke for a fault. v.
SAT5000 rigmarole Nonsense. n.
SAT5000 sergeant-major The highest non-commissioned officer in a regiment. n.
SAT5000 stigma A mark of infamy or token of disgrace attaching to a person as the result of evil- doing. n.
SAT5000 submarine Existing, done, or operating beneath the surface of the sea. adj.
SAT5000 summary An abstract. n.
SAT5000 systematic Methodical. adj.
SAT5000 termagant Violently abusive and quarrelsome. adj.
SAT5000 thermal Of or pertaining to heat. adj.
SAT5000 ultimate Beyond which there is nothing else. adj.
SAT5000 ultimatum A final statement or proposal, as concerning terms or conditions. ultramundane n.
SAT5000 underman To equip with less than the full complement of men. v.
SAT5000 working-man One who earns his bread by manual labor. n.
SAT5000 workmanlike Like or befitting a skilled workman. adj.
SAT5000 workmanship The art or skill of a workman. n.

Tanaka6000 abnormal Tanaka6000 acclimated Tanaka6000 adamant Tanaka6000 amateur Tanaka6000 amazed Tanaka6000 amazement Tanaka6000 amazing Tanaka6000 animal Tanaka6000 animals Tanaka6000 automatic Tanaka6000 automatically Tanaka6000 bellman Tanaka6000 businessman Tanaka6000 chairman Tanaka6000 chama Tanaka6000 christmas Tanaka6000 cinema Tanaka6000 classmate Tanaka6000 classmates Tanaka6000 climate Tanaka6000 command Tanaka6000 commanded Tanaka6000 commands Tanaka6000 damage Tanaka6000 damaged Tanaka6000 demand Tanaka6000 demanded Tanaka6000 demands Tanaka6000 denmark Tanaka6000 dilemma Tanaka6000 diplomat Tanaka6000 dismayed Tanaka6000 drama Tanaka6000 dramatically Tanaka6000 dramatist Tanaka6000 enema Tanaka6000 englishman Tanaka6000 estimation Tanaka6000 fireman Tanaka6000 formal Tanaka6000 frenchman Tanaka6000 gentleman Tanaka6000 german Tanaka6000 germany Tanaka6000 grammar Tanaka6000 grimaced Tanaka6000 handmade Tanaka6000 hirayama Tanaka6000 hiroshima Tanaka6000 human Tanaka6000 humans Tanaka6000 ill-mannered Tanaka6000 image Tanaka6000 imagination Tanaka6000 imagine Tanaka6000 imagined Tanaka6000 inflammation Tanaka6000 information Tanaka6000 kamakura Tanaka6000 landmarks Tanaka6000 mac Tanaka6000 machine Tanaka6000 machinery Tanaka6000 machines Tanaka6000 mad Tanaka6000 made Tanaka6000 madman Tanaka6000 madonna Tanaka6000 magazine Tanaka6000 magazines Tanaka6000 magician Tanaka6000 magnificent Tanaka6000 mahjong Tanaka6000 maid Tanaka6000 mail Tanaka6000 mailbox Tanaka6000 mailed Tanaka6000 mailer Tanaka6000 mailing Tanaka6000 main Tanaka6000 mainly Tanaka6000 maintains Tanaka6000 major Tanaka6000 majority Tanaka6000 make Tanaka6000 makes Tanaka6000 making Tanaka6000 male Tanaka6000 malfunctioning Tanaka6000 malice Tanaka6000 mall Tanaka6000 man Tanaka6000 manage Tanaka6000 managed Tanaka6000 manager Tanaka6000 manages Tanaka6000 manhattan Tanaka6000 manner Tanaka6000 manners Tanaka6000 manuscript Tanaka6000 many Tanaka6000 map Tanaka6000 marathon Tanaka6000 march Tanaka6000 marching Tanaka6000 mark Tanaka6000 market Tanaka6000 marks Tanaka6000 marriage Tanaka6000 marriageable Tanaka6000 married Tanaka6000 marries Tanaka6000 marry Tanaka6000 marrying Tanaka6000 marvel Tanaka6000 marvelous Tanaka6000 marvels Tanaka6000 mary Tanaka6000 masako Tanaka6000 masao Tanaka6000 masaru Tanaka6000 mashuu Tanaka6000 mass Tanaka6000 masses Tanaka6000 master Tanaka6000 mat Tanaka6000 match Tanaka6000 matches Tanaka6000 mate Tanaka6000 material Tanaka6000 maternal Tanaka6000 maternity Tanaka6000 math Tanaka6000 mathematics Tanaka6000 matsue Tanaka6000 matter Tanaka6000 matters Tanaka6000 mature Tanaka6000 may Tanaka6000 maybe Tanaka6000 mayor Tanaka6000 mayuko Tanaka6000 mayumi Tanaka6000 nightmares Tanaka6000 normal Tanaka6000 normally Tanaka6000 okayama Tanaka6000 overestimate Tanaka6000 pajamas Tanaka6000 performance Tanaka6000 permanent Tanaka6000 pharmacy Tanaka6000 playmate Tanaka6000 policeman Tanaka6000 postman Tanaka6000 remain Tanaka6000 remained Tanaka6000 remaining Tanaka6000 remains Tanaka6000 remark Tanaka6000 remarkable Tanaka6000 remarked Tanaka6000 remarks Tanaka6000 remarried Tanaka6000 sasayama Tanaka6000 small Tanaka6000 smaller Tanaka6000 smallest Tanaka6000 smart Tanaka6000 snowman Tanaka6000 statesman Tanaka6000 stomach Tanaka6000 stomachache Tanaka6000 supermarket Tanaka6000 supermarkets Tanaka6000 thomas Tanaka6000 tomatoes Tanaka6000 troublemaker Tanaka6000 ultimately Tanaka6000 unmanageable Tanaka6000 unmarried Tanaka6000 weatherman Tanaka6000 woman Tanaka6000 workman Tanaka6000 yamada Tanaka6000 yamamoto Tanaka6000 yamanaka Tanaka6000 yokohama

COMPOUND WORDS


abnormal {adj} (not conforming to rule or system) abnormal {adj} (of or pertaining to behaviour that deviates from norms) abnormality {n} (state of being abnormal) abnormally {adv} (In an abnormal manner) abnormalness {n} (abnormality) SEE: abnormality :: abominable snowman {n} (manlike or apelike animal said to exist in the Himalayas) absolute majority {n} (A number of votes totalling over 50 per cent) abysmal {adj} (extremely bad) abysmal {adj} (pertaining to, or resembling an abyss; bottomless; unending; profound) acclamation {n} (applause) acclimation {n} (acclimatization) SEE: acclimatization :: acclimatization {n} (the act of acclimatizing) acclimatize {v} (to get used to a new climate) acclimatize {v} (to make used to a new climate) acclimature {n} (act of acclimating) achromaticity {n} (achromatism) SEE: achromatism :: adamant {adj} (determined; unshakeable; unyielding) adamant {n} (a rock or mineral held by some to be of impenetrable hardness; a name given to the diamond and other substances of extreme hardness) address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation) affirmance {n} (affirmation) SEE: affirmation :: affirmative {n} (An answer that shows agreement or acceptance) affirmative action {n} (advantaging minority groups who have traditionally been discriminated) SEE: reverse discrimination :: affirmative sentence {n} (sentence that affirms) A-flat major {n} (A-flat major) aftermath {n} (a second mowing) aftermath {n} (that which happens after, that which follows) age-mate {n} (one who is the same age as another) age of majority {n} (age at which the rights and privileges of an adult are legally granted) airmail {adj} (of, or relating to such a system) airmail {n} (the items of mail so carried) airmail {n} (the system of conveying mail using aircraft) airmail {v} (to send mail by air) Alemannic {adj} (of or relating to the Alemannic language) Alemannic {prop} (language closely related to German) Alma {prop} (female given name) alma mater {n} (graduated school) almanac {n} (book or table listing astronomical, nautical or other events for the year) Almaty {prop} (city) alpha male {n} (dominant male in a group of animals) Alvíssmál {prop} (tenth book of the Poetic Edda) ama {n} (amah) SEE: amah :: A major {n} (major key) amalgam {n} (alloy) amalgamate {v} (to combine or blend) amalgamate {v} (to make an alloy of mercury and another metal) Amanda {prop} (female given name) amanita {n} (mushroom of the genus Amanita) amanuensis {n} (a clerk, secretary or stenographer) amaranth {n} (color/ dye) amaranth {n} (herb) amaranth {n} (seed) amaretto {n} (a sweet almond-flavoured liqueur) amaryllis {n} (the belladonna lily Amaryllis belladonna) amass {v} (to collect into a mass or heap) amateur {adj} (Showing a lack of professionalism, experience or talent) amateur {n} (person attached to a pursuit without pursuing it professionally) amateur {n} (someone who is inept) amateurish {adj} (reflecting the efforts of an amateur) amateur radio {n} (hobby) amaze {v} (to fill with surprise, astonish) amazement {n} (the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear) amazing {adj} (causing wonder and amazement) amazingly {adv} (to a wonder-inspiring extent) amazingly {adv} (wonderfully) Amazon {prop} (River) Amazonian antshrike {n} (Thamnophilus amazonicus) amazonite {n} (gem) Amman {prop} (the capital of Jordan) analemma {n} (curve of the Sun's position in the sky throughout the year) anathema {n} (ban or curse) anathema {n} (imprecation) anchorman {n} (TV host) Andaman Islands {prop} (islands) Andromache {prop} (the wife of Hector) Anglo-Norman {adj} (relating to the Anglo-Norman language) Anglo-Norman {prop} (language) Angra Mainyu {prop} (Ahriman) SEE: Ahriman :: animal {adj} (of animals) animal {n} (organism) animal {n} (person who behaves wildly) animalcule {n} (protozoan) SEE: protozoan :: animalize {v} (brutalize) SEE: brutalize :: animal kingdom {n} (Regnum Animalia) animal magnetism {n} (magnetic fluid or ethereal medium said to reside in the bodies of animate beings) animal rights {n} (concept that animals are entitled to certain fundamental rights) animal shelter {n} (facility providing such shelter) animate {adj} (dynamic, energetic) animate {adj} (in grammar) animate {adj} (possessing the quality or ability of motion) animate {adj} (that which lives) animate {v} (to impart motion or its appearance) animated cartoon {n} (any of several types of film/movie, the frames of which are drawn by hand) animation {n} (causing images to appear to move) animator {n} (one who animates something) animator {n} (one who creates an animation) anomalous {adj} (deviating from the normal) anomaly {n} (dated: an irregularity or inconsistency) anomaly {n} (deviation from norm) answering machine {n} (device that automatically records voice mail) antepenultimate {adj} (two before the last) anti-inflammatory {n} (agent that prevents or counteracts inflammation) antimacassar {n} (cover for furniture) antimatter {n} (matter composed of antiparticles) applied mathematics {n} (area of mathematics) approximant {n} (mathematics: approximation) SEE: approximation :: approximate {adj} (Approaching; proximate; nearly resembling) approximate {adj} (Near correctness; nearly exact; not perfectly accurate;) approximate {v} (to carry or advance near; to cause to approach) approximate {v} (to come near to; to approach) approximately {adv} (imprecise but close to in quantity or amount) arachnomancy {n} Arachnomantik Aramaean {adj} (of, or pertaining to Aramaeans or Aram) Aramaean {n} (member of a West Semitic semi-nomadic and pastoralist people) Aramaean {prop} (Aramaic) SEE: Aramaic :: Aramaic {adj} (pertaining to the language, alphabet, culture or poetry) Aramaic {prop} (the language) archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church) are you married {phrase} (are you married?) arithmomania {n} (disorder) armadillo {n} (burrowing mammal covered with bony, jointed, protective plates) Armageddon {prop} (The place where the final battle will be fought between the forces of good and evil) armament {n} (all small arms collectively) armament {n} (body of forces equipped for war) armature {n} (he rotating part of an electric motor or dynamo) aroma {n} (a pleasant smell) Aromanian {prop} (language) aromantic {adj} (no romantic attraction to others) aromatherapy {n} (type of therapy) aromatic {adj} (fragrant or spicy) aromatic {adj} (in organic chemistry) aromaticity {n} (organic chemistry: property of having at least one conjugated ring) aromatize {v} (to make aromatic) arranged marriage {n} (marriage planned by someone else) artilleryman {n} (soldier enlisted in an artillery unit) as a matter of fact {adv} (actually) A-sharp major {n} Ais-dur asthma {n} (chronic respiratory disease) astigmatism {n} Astigmatismus astigmatism {n} (disorder of the vision) ataman {n} (title) atheroma {n} (abnormal fatty deposit) atomic mass {n} (mass of an atom) audio mastering {n} Mastering Austrian German {prop} (a national standard variety of German) automagical {adj} (automatic, but with an apparent element of magic) automate {v} (to replace or enhance human labor with machines) automated teller machine {n} (banking) automatic {adj} (acting without conscious thought) automatic {adj} (capable of operating without external control) automatic {adj} (describing a firearm which fires continuously) automatic {n} (A car with automatic transmission) automatic teller machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: automatic transmission {n} (A mechanical transmission which shifts gears automatically in response to speed and/or load) automation {n} (converting the controlling of a machine to an automatic system) automatize {v} (automate) SEE: automate :: Aymara {prop} (indigenous people of South America) Aymara {prop} (language of South America) baby massage {n} (massage therapy for infants) SEE: infant massage :: back-formation {n} (linguistic process) back matter {n} (parts of a book that appear after the text) backwoodsman {n} (An uncivilized person) backwoodsman {n} (A person who is acclimated to living in a forest area that is far removed from civilization) Bahamas {prop} (country in the Caribbean) bain-marie {n} (pan containing hot water) Baldrs draumar {prop} (eleventh book of the Poetic Edda) bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: baptismal font {n} (a church article) baptismal name {n} (name given at christening) Barbary macaque {n} (Macaca sylvanus) barman {n} (bartender) SEE: bartender :: basketmaker {n} (person who weaves baskets) Basmachi {prop} (a rebel against the Russian or Soviet rule in Central Asia) batman {n} (servant to an army officer) batman {n} (unit of weight) Batman {prop} (the bat-themed hero) beastmaster {n} Gladiator beech marten {n} (Martes foina) beer mat {n} (mat, often with an advertisement for a brewery on it, to rest one's glass) benchmark {n} (a standard for evaluating or measuring) best man {n} (primary attendant to the groom) Beta Canis Majoris {prop} (star) be that as it may {adv} (nevertheless) B-flat major {n} (major key with B-flat as its tonic) bibliomancy {n} (divination by interpreting a passage from a book) Big Mac {n} (burger) bildungsroman {n} (a type of novel) bin man {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: bioinformatician {n} (practitioner of bioinformatics) bioinformatics {n} (field of science) biomass {n} (total mass of living things) biomass {n} (vegetation used as fuel) birthmark {n} (a mark on the skin formed before birth) Bislama {prop} (a creole spoken on the South Pacific island-nation of Vanuatu) bitmap {n} (a series of bits) black magic {n} (magic derived from evil forces) blackmail {n} (payment of money exacted by means of intimidation) blackmail {v} (to extort money) blackmailer {n} (someone who blackmails) Black Maria {n} (a police van for transporting prisoners) black market {n} (people who engage in such trade or that sector of the economy) black market {n} (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls) blastoma {n} (type of tumour) bloody mary {n} (A cocktail made from vodka and tomato juice) B major {n} (the major key with B as its tonic) boat conformation {n} (chemical conformation) boatman {n} (a man in charge of a small boat) body mass index {n} (the measure of the weight in comparison with the height of a person) bogeyman {n} (menacing, ghost-like monster in children's stories) bog rosemary {n} (Andromeda) Bokmål {prop} (language) bone marrow {n} (bone marrow) bookmaker {n} (a person who calculates odds and accepts bets; a bookie) bookmaker {n} (a person who prints or binds books) bookmark {n} (record of the address of a file or page) bookmark {n} (strip used to mark a place in a book) bowman {n} (archer) SEE: archer :: Brahman {prop} (Brahmin) SEE: Brahmin :: bread machine {n} (household appliance which makes dough) SEE: bread maker :: bread maker {n} (household appliance which makes bread) breadmaker {n} (baker) SEE: baker :: breadmaker {n} (bread maker) SEE: bread maker :: brewmaster {n} (person in charge of beer production at a brewery) bridesmaid {n} (woman who attends the bride at a wedding ceremony) bromance {n} (close but non-sexual relationship between two men) brood mare {n} (mare used for breeding) bull market {n} (state of stock market) Bullmastiff {n} (Bullmastiff) burgomaster {n} (the mayor of a town in certain countries) Burma {prop} (Myanmar) SEE: Myanmar :: Burma {prop} (Southeast Asian country (former name)) businessman {n} (a man in business, one who works at a commercial institution) businesswoman {n} (woman of business) bus mastering {n} Busmastering button man {n} (professional assassin) SEE: contract killer :: cabinetmaker {n} (skilled woodworker) caiman {n} (alligator relative) calamari {n} (as food) calamari {n} (as mollusk) SEE: squid :: camaraderie {n} (close friendship in a group of friends) cameraman {n} (somebody who operates a film or TV camera) candlemaker {n} (candler) SEE: candler :: Candlemas {n} (Christian feast) Canis Major {prop} (winter constellation of the northern sky) cartomancy {n} (fortune telling using cards) casemate {n} (bombproof chamber as part of fortification) cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: catamaran {n} (twin-hulled boat) cattleman {n} (man who raises or tends cattle) cavalryman {n} (a soldier in the cavalry) caveman {n} (early humans or related species) Caymanian {adj} (of the Cayman Islands) Caymanian {n} (person from the Cayman Islands) Cayman Islands {prop} (British territory in the Caribbean) Cenomanian {prop} Cenomanium Central Germany {prop} (region in Germany) chair conformation {n} (chemical conformation) chairman {n} (person presiding over a meeting) chairwoman {n} (female chairperson) Chamaeleon {prop} (small circumpolar constellation of the southern sky) chambermaid {n} (a maid who handles the chores in a bedroom) change management {n} (management of personnel transitioning) Chapman's antshrike {n} (bird) charisma {n} (personal charm or magnetism) charismatic {adj} (of, related to, or having charisma) Charlemagne {prop} (king of the Franks) charwoman {n} (awoman employed to do housework) checkmark {n} (mark to indicate agreement, correctness or acknowledgement) SEE: tick :: checkmate {interj} (said when making the conclusive move in chess) checkmate {n} (conclusive victory in a game of chess) checkmate {n} (losing situation with no escape) cheesemaker {n} (person skilled in making cheese) chessman {n} (chess piece) SEE: chess piece :: chiromancer {n} (one who practices chiromancy) chiromancy {n} (divination performed by examining the palms) choirmaster {n} (the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal) Christmas {n} (Christian holiday) Christmas card {n} (greeting card that celebrates Christmas) Christmas carol {n} (hymn whose lyrics are on the theme of Christmas) Christmas Eve {prop} (day before Christmas Day) Christmas Eve {prop} (evening before Christmas Day) Christmas Island {prop} (Kiritimati) SEE: Kiritimati :: Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia) Christmas Islander {n} (person from the Christmas Island) Christmas season {n} (Advent) SEE: Advent :: Christmassy {adj} (resembling or having feelings of Christmas) Christmas tree {n} (a tree used during the Christmas holiday season) chromatic {adj} (music: regarding all twelve traditional Western pitch classes, regardless of temperament or intonation) chromatic aberration {n} (optical aberration) chromatid {n} (Either of the two strands of a chromosome that separate during mitosis) chromatizing {n} Chromatierung chromosomal {adj} (of, or relating to chromosomes) cinema {n} (a film) cinema {n} (a film/movie theatre) cinema {n} (film or movies as a group) cinema {n} (the art of making films and movies) cinema {n} (the film and movie industry) cinematic {adj} (relating to kinematics) SEE: kinematic :: cinematographer {n} (a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie) cinematography {n} (The discipline of making and reproducing motion pictures) circumambient {adj} (surrounding) SEE: surrounding :: cisman {n} Cis-Mann classmate {n} (student who is in the same class in school) claymation {n} (stop-motion animation using pieces made from a deformable substance) clematis {n} (any plant of the genus Clematis) clergyman {n} (ordained (male) Christian minister, male member of the clergy) clergywoman {n} (ordained (female) Christian minister, female member of the clergy) climate {n} (context in general of a particular political, moral etc. situation) climate {n} (long-term atmospheric conditions) climate change {n} (changes in the Earth's climate) climatologist {n} (scholar of climatology) climatology {n} (science) climax {n} (orgasm) climax {n} (point of greatest intensity or force) clockmaker {n} (person who makes clocks) clothes maiden {n} (rack for drying clothes) SEE: clotheshorse :: C major {n} (the major chord with a root of C) C major {n} (the major key with C as its tonic) coachman {n} (one who drives a coach) coefficient of thermal expansion {n} Wärmeausdehnungskoeffizient coffeemaker {n} (kitchen apparatus used to brew and filter coffee) Colman {prop} (male given name) coma {n} (Cloud surrounding a comet nucleus) coma {n} (Deep sleep) come what may {adv} (idiomatic) comfort woman {n} (comfort woman) comma {n} (Butterfly) comma {n} (Punctuation mark ',') Commagene {prop} (ancient mountainous region) command {n} (order) command {v} (to hold, to control) command {v} (to order) commandable {adj} ansteuerbar commander {n} (One who exercises control and direction of a military or naval organization) commander in chief {n} (Supreme commander of the armed forces of an entire country) Commander Islands {prop} (Russian islands in the Bering Sea) commanding general {n} (commanding officer) SEE: commanding officer :: command line {n} (text prompt) command-line interpreter {n} (computer program) commandment {n} (a command or edict) commando {n} (commando trooper) commando {n} (small fighting force) command pattern {n} Kommando command post {n} (headquarters of unit or commanding officer) Common Germanic {prop} (Proto-Germanic) SEE: Proto-Germanic :: common marmoset {n} (New World monkey) concertmaster {n} (the first violin in a symphony orchestra) confirmation {n} (indicator) confirmation {n} (sacrament) confirmation {n} (verification) congressman {n} (member of congress) conman {n} (A confidence trickster) consumable {adj} (that is consumed) consummate {adj} (complete, perfect, absolute) consummate {v} (to bring something to completion) content management system {n} Content-Management-System context-free grammar {n} (formal grammar) contumacious {adj} (contemptuous of authority) contumacy {n} (disobedience, resistance to authority) convertible mark {n} (currency of Bosnia and Herzegovina) coronal mass ejection {n} (coronal mass ejection) cottontop tamarin {n} (Saquinus oedipus) coumarin {n} (aromatic compound) countryman {n} (country dweller) countryman {n} (somebody from a certain country) countryman {n} (somebody from one's own country) court martial {n} (court where cases of military law are heard) court martial {v} (bring court martial proceedings against someone) craftsman {n} (male artisan) cremate {v} (burn to ashes) cremate {v} (incinerate a body) cremation {n} (burning) crematorium {n} (place where dead bodies are cremated) crematory {n} (crematorium) SEE: crematorium :: crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people) critical mass {n} (amount of fissile material needed to a nuclear chain reaction) critical mass {n} (the number of people needed to trigger a phenomenon) Cro-Magnon {n} (earliest known form of a modern human) crossbowman {n} (someone equipped with a crossbow) C-sharp major {n} (major key) Cuban red macaw {n} (a small parrot) Cuman {n} (member of the Cuman people) Cuman {prop} (language of the Cuman people) customarily {adv} (normally) SEE: normally :: customary {adj} (agreeing with, or established by, custom) cyma {n} (botany: cyme) SEE: cyme :: Daco-Romanian {prop} (a more specific name for the Romanian language) dairyman {n} (man who works in a dairy) SEE: milkman :: Dalai Lama {n} (the supreme head of Tibetan Buddhism) Dalmatia {prop} (region in Croatia) Dalmatia {prop} (Roman province) Dalmatian {adj} (relating to Dalmatia or its people) Dalmatian {n} (breed of dog) Dalmatian {prop} (Extinct Romance language of Croatia.) damage {n} (abstract measure of something not being intact; harm) damage {n} (cost or expense) damage {v} (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction) Daman and Diu {prop} (Indian state territory) Damascus {prop} (the capital city of Syria) damask {n} (damask rose) SEE: damask rose :: danse macabre {n} (a conventional subject of artistic painting or drawing) dark matter {n} (particles of matter that cannot be detected by their radiation) death march {n} (forced movement of people in such circumstances that many die during the journey) death mask {n} (plaster or similar cast) decimal {adj} (concerning numbers expressed in decimal or calculations using decimal) decimal {n} (decimal place) SEE: decimal place :: decimal {n} (number expressed in this system (decimal number)) decimal {n} (number system) decimal fraction {n} (fractional part of a decimal number) decimal number {n} (decimal number) SEE: decimal :: decimal place {n} (position of digit to the right of the decimal point) decimal point {n} (decimal place) SEE: decimal place :: decimal point {n} (the decimal mark symbol, characteristic to the native tongue) decimal point {n} (the point used in English mathematics) decimate {v} (Roman history: to kill one out of ten men) decimation {n} (tithing) SEE: tithing :: decisionmaker {n} (One who makes decisions) decision-making {n} (alternative form of decision making) SEE: decision making :: defamation {n} (act of injuring another's reputation by any slanderous communication) defamatory {adj} (damaging to someone's reputation) deliveryman {n} (someone employed to make deliveries) demagnetized {adj} (from which all magnetism has been removed) demagogic {adj} (of or pertaining to demagogy or a demagogue) demagogism {n} (The practice and principles of a demagogue) demagogue {n} (orator) demagogy {n} (demagogism) demand {n} (desire to purchase goods and services) demand {v} (to request forcefully) demarcate {v} (mark the limits or boundaries of something) demarcation {n} (strictly defined separation) Denmark {prop} (country in Western Europe) denormalization {n} (the act or process of denormalizing) dermatitis {n} (inflammation of the skin) dermatographism {n} (skin disorder) SEE: dermatographia :: dermatologic {adj} (dermatological) SEE: dermatological :: dermatological {adj} (of or pertaining to dermatology) dermatologist {n} (one who is skilled, professes or practices dermatology.) dermatology {n} (the study of the skin and its diseases) destigmatize {v} (remove the disgraceful or ignominious characterization from) deus ex machina {n} (contrived plot resolution) deuterothematic {adj} ( composed of two traditional name elements) Deutsche Mark {n} (former currency unit of Germany) devil-may-care {adj} (carefree) D-flat major {n} (major key) diagonal matrix {n} (type of matrix) dialectical materialism {n} (branch of philosophy) diamantiferous {adj} (yielding diamonds) SEE: diamondiferous :: diatomaceous earth {n} (soil) dictation machine {n} (sound recording device) digamma {n} (letter of the Old Greek alphabet) dilemma {n} (circumstance in which a choice must be made between two alternatives) diorama {n} (a three-dimensional display of a scenery) diploma {n} (certificate) diplomacy {n} (art of conducting international relations) diplomacy {n} (tact and subtle skill in dealing with people) diplomat {n} (person who is accredited to represent a government) diplomat {n} (someone who uses skill and tact in dealing with other people) diplomatic {adj} (concerning relationships between governments) diplomatic {adj} (exhibiting diplomacy) diplomatist {n} (diplomat) SEE: diplomat :: dipsomania {n} (alcoholism) disarmament {n} (the reduction of military forces and armaments) disinformation {n} (dissemination of intentionally false information) dismantle {v} (remove fittings or furnishings) dismantle {v} (take apart) dismay {n} (a sudden loss of courage) D major {n} (the major chord with a root of D) D major {n} (the major key with D as its tonic) Dobermann {n} (large dog originating in Germany) dogma {n} (authoritative principle, belief or statement of opinion) dogmatic {adj} (asserting beliefs in an arrogant way) dogmatist {n} (stubborn, assertive, opinionated person) domain {n} (a field or sphere of activity, influence or expertise) domain {n} (collection of computers) domain {n} (collection of DNS domain names) domain {n} (collection of information) domain {n} (DNS domain name) domain {n} (geographic area owned or controlled by a single person or organization) domain {n} (group of related items) domain {n} (highest-level grouping of organisms) domain {n} ((mathematics) the set on which a function is defined) doorman {n} (man who holds open the door at the entrance to a building) doormat {n} (coarse mat that appears at the entrance to a house) dormant {adj} (inactive, asleep, suspended) dormant volcano {n} (inactive volcano that may return active) dot matrix {adj} (which prints by stamping an array of tiny dots onto paper) dot matrix printer {n} (a type of printer) doubting Thomas {n} (one who requires proof) drachma {n} (former currency of Greece) draft animal {n} (draught animal) SEE: draught animal :: dragoman {n} (an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages) drama {n} (composition) drama {n} (Theatrical play) dramatic {adj} (of or relating to the drama) dramatic {adj} (striking in appearance or effect) dramatic present tense {n} (tense) SEE: historical present tense :: dramatist {n} (playwright) SEE: playwright :: dramatize {v} (to adapt a literary work) dramatize {v} (to present something in a dramatic or manner) dramaturge {n} (playwright) dramaturgic {adj} (of or relating to the art of dramatic composition for the stage) dramaturgical {adj} (dramaturgic) SEE: dramaturgic :: dramaturgically {adv} (in terms of dramaturgy) dramaturgy {n} (art of dramaturgic composition) draught animal {n} (animal) dressmaker {n} (a person who makes dresses) drum major {n} (one who conducts and commands a marching band) duma {n} (lower house of Russian national parliament) Dumas {prop} (surname) dustman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: Dutchman {n} (a Dutch man) Dutchwoman {n} (a Dutch woman) Early New High German {prop} (form of German) early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise {proverb} (Benjamin Franklin quote) East German {adj} (East German) East German {adj} (of or pertaining to an East German, East Germans) East German {adj} (of or pertaining to East Germany) East German {n} (East German person) East Germany {prop} (former European country) eczema {n} (acute or chronic inflammation of the skin) eczematous {adj} (of or pertaining to eczema) edema {n} (excessive accumulation of serum in tissue) E flat major {n} (Major chord of E-flat) E flat major {n} (Major scale of E-flat) egomaniac {n} (person obsessed with their own (supposed) importance) electromagnet {n} (magnet) electromagnetic {adj} (pertaining to electromagnetism) electromagnetic induction {n} (production of an electrical potential difference) electromagnetic radiation {n} (radiation) electromagnetic wave {n} (electromagnetic radiation) electromagnetism {n} (a fundamental force) electronic mail {n} (e-mail) SEE: e-mail :: emaciate {v} abmagern, abmergeln, ausmergeln emaciated {adj} (thin or haggard) email {n} (e-mail) SEE: e-mail :: e-mail {n} (message sent via e-mail) e-mail {n} (system) email {v} (e-mail) SEE: e-mail :: e-mail {v} (intransitive: to send an e-mail or e-mails) e-mail {v} (to send an e-mail or e-mails to) email address {n} (e-mail address) SEE: e-mail address :: e-mail address {n} (unique identifier) Emajõgi {prop} (river in Estonia) E major {n} (the major chord with a root of E) E major {n} (the major key with E as its tonic) emanate {v} (To come from a source) emancipation {n} (The act of setting free from the power of another, from slavery, subjection, dependence, or controlling influence) Emma {prop} (female given name) Emmanuel {prop} (figure whose birth is foretold) SEE: Immanuel :: Emmanuel {prop} (male given name) Emmanuel {prop} (this figure, regarded as Christ) SEE: Immanuel :: emphysema {n} (abnormal accumulation of air in tissues) emphysema {n} (pulmonary emphysema) SEE: pulmonary emphysema :: empty vessels make the most sound {proverb} (proverb) empyema {n} (collection of pus) enchondroma {n} (a cartilage cyst found in the bone marrow) enema {n} (injection of fluid into the rectum) Englishman {n} (native or inhabitant of England) Englishwoman {n} (a female native or inhabitant of England) enigma {n} Rätsel enigma {n} (something puzzling, mysterious or inexplicable) enigmatic {adj} (pertaining to an enigma) en masse {adv} (in a single body or group) enzymatic {adj} (of, relating to, or caused by enzymes) Erymanthian Boar {prop} (boar) erythema {n} (abnormal redness) estimate {n} ((construction and business) a document specifying how much a job will probably cost) estimate {n} (rough calculation or guess) estimate {v} (to calculate roughly) Euromaidan {prop} (series of anti-government protests in Ukraine) every man for himself {interj} (forget about comradeship; save yourselves!) exanimate {adj} (lifeless; dead) exanimate {adj} (spiritless, dispirited, disheartened, not lively) exclamation {n} (loud calling or crying out; outcry) exclamation {n} (word expressing outcry) exclamation mark {n} (punctuation “!”) exclamation point {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark :: exercise machine {n} (fitness device) exhumation {n} (the act of digging up that which has been buried) extramarital {adj} (adulterous) extramarital {adj} (taking place outside marriage) Federal Republic of Germany {prop} (Germany's official name) Fehmarn Belt {prop} (strait in the Baltic Sea) female {adj} (belonging to the sex with larger, fertilizable gametes) female {n} (one of the feminine sex or gender) female circumcision {n} (operation) female condom {n} (device used as a barrier contraceptive) female genital cutting {n} (female genital mutilation) SEE: female genital mutilation :: fermata {n} (holding a note beyond its usual duration or the notation representing it) ferromagnetic {adj} (easily magnetized) ferromagnetism {n} (the phenomenon whereby certain substances can become permanent magnets) ferryman {n} (man who operates a ferry) field marshal {n} (miliary rank) filmmaker {n} (producer or director of films / movies) filmmaking {n} (the production of movies) financial market {n} (financial market) fine feathers make fine birds {proverb} (fine feathers make fine birds) fireman {n} (man who keeps the fire going underneath a steam boiler) fireman {n} (someone skilled in fighting fire) SEE: firefighter :: firewoman {n} (female firefighter) firmament {n} (the vault of the heavens; the sky) fisherman {n} (person catching fish) fisherwoman {n} (woman catching fish) flammable {adj} (capable of burning) flammable {adj} (volatile) flatmate {n} (a person with whom one shares a flat) flea market {n} (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) Flying Dutchman {prop} (mythical Dutch-flagged clipper) F major {n} (the major chord with a root of F) F major {n} (the major key with F as its tonic) Fomalhaut {prop} (star) fool's mate {n} (quickest possible checkmate) footman {n} (A soldier who marches and fights on foot) SEE: foot soldier :: foremast {n} (foremost mast) formal {adj} (being in accord with established forms) formal {adj} (ceremonial) formal {adj} (official) formal {adj} (relating to the form or structure of something) formal {n} (formalin) SEE: formalin :: formaldehyde {n} (organic compound) formalin {n} (a solution of formaldehyde in water) formalism {n} (strict adherence to a given form of conduct, practice, etc.) formalist {n} (overly formal person) formalistic {adj} (formalist) SEE: formalist :: formality {n} Formalie formal language {n} (set of finite strings) formal system {n} (combination of formal language and inference rules) format {n} (computing: file type) format {n} (form of presentation) format {n} (layout of a document) format {v} (computing: prepare a mass storage medium for initial use) formatting {n} (The code in a markup language which determines a document's format) formatting {n} (The style of a document's format) former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of Macedonia, see also: Macedonia) Frankfurt-am-Main {prop} (city in Germany) free market {n} (type of market) freemason {n} (freemason) SEE: Freemason :: Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons) freemasonry {n} (fellowship and sympathy) Freemasonry {prop} (institutions and ways of the Freemasons) Frenchman {n} (man of French birth or nationality) Frenchwoman {n} (a French woman) freshman {n} (a person of either sex entering the first year of an institution) friendly match {n} (exhibition match) frogman {n} (diver) F-sharp major {n} (major key) fulmar {n} (seabird in the genus Fulmarus) fumarole {n} (opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases) funeral march {n} (slow march often played at funerals) gallimaufry {n} (Any absurd medley) gallimaufry {n} (Hash of various kinds of meats) gamma {n} (the name of the third letter of the Greek alphabet) gamma-aminobutyric acid {n} (amino acid) gamma-hydroxybutyric acid {n} (chemical) gamma ray {n} (very high frequency electromagnetic radiation) garbage man {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: gas mask {n} (a covering for the face with a filter to protect the user from poisonous gas) gay marriage {n} (marriage between two people of the same sex) Gemma {prop} (Alpha (α) Coronae Borealis) gentleman {n} (man of breeding) gentleman {n} (polite form of address to men) gentleman {n} (polite term for a man) gentlemanly {adv} (in the manner of a gentleman) gentleman's agreement {n} (agreement) geographic information system {n} (an electronic system) geothermal energy {n} (heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity) German {adj} (of or relating to the country of Germany) German {adj} (of or relating to the German language) German {adj} (of or relating to the German people) German {n} (member of a Germanic tribe) German {n} (member of the Germanic ethnic group) German {n} (native or inhabitant of Germany; person of German citizenship or nationality) German {prop} (the German language) German Autumn {prop} (set of events in late 1977) German-Canadian {adj} (German-Canadian) German-Canadian {adj} (germanophone Canadian) German chamomile {n} (annual plant used for tea) German cockroach {n} (Blattella germanica) German Democratic Republic {prop} (East Germany from 1949-1990) germane {adj} (related to the topic being discussed) German Empire {prop} (Germany between 1871 and 1918) Germanic {adj} (having German characteristics) Germanic {adj} (relating to the Germanic peoples) Germanic {adj} (relating to the language or group of languages known as Germanic) Germanic {prop} (early language) Germanism {n} (a word or idiom of the German language) Germanist {n} (person who studies Germanic languages and cultures) germanium {n} (chemical element) germanium tetrahydride {n} (germane) SEE: germane :: Germanize {v} (make more German) German measles {n} (the disease rubella) SEE: rubella :: Germano- {prefix} (relating to Germany and German culture) germanomethane {n} (germane) SEE: germane :: germanophilia {n} (the love of the country, culture or people of Germany) Germanophone {adj} (German-speaking) German Shepherd {n} (Medium sized breed of dog) German studies {n} (academic discipline) Germany {prop} (country in Central Europe) get married {v} (become married) Ghost of Christmas Future {prop} (Ghost of Christmas Yet to Come) SEE: Ghost of Christmas Yet to Come :: gingerbread man {n} (biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger) glaucoma {n} (eye disease) glutamate {n} (salt or ester of glutamic acid) G major {n} (the major chord with a root of G) G major {n} (the major key with G as its tonic) go mad {v} (to become insane) SEE: go nuts :: Good Samaritan {n} (subject of the parable) gourmand {n} (person given to excess in the consumption of food and drink) gourmand {n} (person who appreciates good food) gourmandise {v} (eat food in a gluttonous manner) grammar {n} (book describing grammar) grammar {n} (in computing: formal system specifying the syntax of a language) grammar {n} (rules for speaking and writing a language) grammar {n} (study of internal structure and use of words) grammarian {n} (person who studies grammar) grammar school {n} (UK secondary school or equivalent in another country) grammary {n} (grammar) SEE: grammar :: grammatical {adj} (acceptable as determined by the rules of the grammar) grammatical {adj} (of or pertaining to grammar) grammatical alternation {n} (Verner alternation) SEE: Verner alternation :: grammatical case {n} (mode of inflection of a word) grammatically {adv} (in a grammatical manner) grammatical mood {n} (in grammar, type of the relationship) grammatischer Wechsel {n} (Verner alternation) SEE: Verner alternation :: grandma {n} (grandmother (informal)) grandmaster {n} (Grandmaster) SEE: Grandmaster :: Grandmaster {n} (highest title for chess player) Grand Master {n} (abbreviation of various titles) granulomatous {adj} (of, pertaining to, or characterized by granulomata) great grandmaster {n} (a grandmaster in a field, whose skills or accomplishments exceed those of other grandmasters) great green macaw {n} (endangered parrot) Greco-Roman {adj} (of or pertaining to Greek or Roman culture) greenmarket {n} (market) grey matter {n} (collection of cell bodies) grimace {n} (a distortion of the countenance) grimace {v} (to make grimaces) ground-effect machine {n} (hovercraft) SEE: hovercraft :: Guamanian {adj} (of, from, or pertaining to Guam) Guamanian {n} (person from Guam) guardsman {n} (a member of a Guards regiment) guardsman {n} (a member of the National Guard) guardsman {n} (a soldier on guard) Guatemala {prop} (country in Central America) Guatemalan {adj} (of, from, or pertaining to Guatemala or its people) Guatemalan {n} (person) Gwoyeu Romatzyh (a transliteration system) Lateinumschrift der Reichssprache gynecomastia {n} (development of breasts in males) haematology {n} (scientific study of blood and blood-producing organs) Hail Mary {n} (Hail Mary pass) SEE: Hail Mary pass :: Hail Mary {n} (prayer) hallmark {n} (a distinct characteristic) hallmark {n} (an official marking) Hamadan {prop} (city in Iran) hamartia {n} (sin) SEE: sin :: hamartia {n} (tragic flaw) Hamas {prop} (Islamic militant organization) hamate bone {n} (one of the wrist bones) hammam {n} (Turkish bath) SEE: Turkish bath :: handmade {adj} (made by hand) handyman {n} (man who does odd tasks) hangman {n} (executioner) hangman's noose {n} (knot) hard maple {n} (sugar maple) SEE: sugar maple :: Hartmann {prop} (surname) harvestman {n} (arachnid) haste makes waste {proverb} (one makes mistakes when being too hasty) hatmaker {n} (someone who makes hats) SEE: hatter :: have butterflies in one's stomach {v} (be nervous) have eyes bigger than one's stomach {v} (take more food than one can eat) hazardous material {n} (substances, which are intrinsically dangerous) headmaster {n} (the most senior master in a school (male)) hebdomadal {adj} (occurring once a week) SEE: weekly :: helmsman {n} (he who is responsible for steering a ship) he-man {n} (virile man) hematemesis {n} (vomiting with blood) hematite {n} (mineral) hematologist {n} (haematologist) SEE: haematologist :: hematology {n} (study of blood and related organs) SEE: haematology :: hematoma {n} (swelling of blood from broken vessel) hematopoiesis {n} (process by which blood cells are produced) hematopoietic {adj} (haematopoietic) SEE: haematopoietic :: hemochromatosis {n} (disorder) henchman {n} (a loyal and trusted follower or subordinate) henchman {n} (a member of a criminal gang) henchman {n} (a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests) hepatocarcinoma {n} (cancer of the liver) SEE: hepatoma :: herdsman {n} (a person who tends livestock, especially cows and sheep) Herman {prop} (given name) hermaphrodite {adj} (having both male and female gonads) hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) hermaphroditic {adj} (biology: possessing the reproductive organs of both sexes) hermaphroditic {adj} (of or pertaining to hermaphrodism) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) heterochroma iridium {n} (condition of having two irises of different colors) heteronormative {adj} heteronormativ hexadecimal {adj} (expressed in hexadecimal) hexadecimal {n} (number system with base 16) High German {prop} (any of a group of West Germanic languages) High German {prop} (standard German) High Mass {prop} (a Roman Catholic Mass celebrated in full ceremonial form) highwayman {n} (a person who robbed travelers on roads) Hiiumaa {prop} (island of Estonia) Himalayas {prop} (a mountain range of south-central Asia) himation {n} (ancient Greek clothing item: cloak) His Imperial Majesty {pron} (His Imperial Majesty) His Majesty {pron} (title of respect used when referring to a king) hitman {n} (contract killer) holidaymaker {n} (one who is on holiday) SEE: vacationer :: holiday-maker {n} (somebody on holiday) Holy Roman Empire {prop} (political group) homage {n} (artistic work imitating another in a flattering style) homage {n} (demonstration of respect) homage {n} (in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) home cinema {n} (theatre-quality movie system at home) honeycomb stomach {n} (reticulum) SEE: reticulum :: horseman {n} (man who rides a horse) horsemanship {n} (equestrianism) SEE: equestrianism :: house martin {n} (bird in genus Delichon) house martin {n} (common house martin) SEE: common house martin :: housemate {n} (someone living in the same house) how many {determiner} (what number) human {adj} (having the nature or attributes of a human species) human {adj} (of or belonging to the species Homo sapiens) human {n} (a human being) human being {n} (person) humane {adj} (with regard for the health and well-being of another) humanely {adv} (In a humane way) human immunodeficiency virus {n} (human immunodeficiency virus) humanism {n} (ethical system) humanism {n} (historical revival of Classical culture) humanism {n} (humanitarianism) humanitarian {adj} (concerned with people's welfare) humanities {n} (the branch of learning that includes the arts, classics, philosophy, intellectuality and history etc.) humanity {n} (human beings as a group) humanity {n} (human condition) humanity {n} (quality of being benevolent) humankind {n} (the human race) human nature {n} (set of qualities shared by all humans) humanoid {adj} (humanoid) human race {n} (mankind; humanity) human resource management {n} (process or hiring and developing personnel) human right {n} (a basic right that all humans should be guarantee) human rights {n} (the basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) human shield {n} (placement of civilians in or around targets) human trafficking {n} (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) huntsman spider {n} (any spider from the taxonomic family Sparassidae) Hávamál {prop} (second book of the Poetic Edda) identity matrix {n} (diagonal matrix with all diagonal elements equal to 1) idiomatic {adj} (pertaining or conforming to the mode of expression characteristic of a language) idiomatical {adj} (idiomatical) SEE: idiomatic :: if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way) I have asthma {phrase} (I have asthma) illegitimate {adj} (against the law) ill-mannered {adj} (of or pertaining to having bad manners) image {n} (characteristic as perceived by others) image {n} (computing: file) image {n} (graphical representation) image {n} (math: something mapped to by a function) image {n} (mental picture) imagery {n} (imitation work) SEE: imitation :: imaginable {adj} (able to be imagined; conceivable) imaginary {adj} (existing in imagination) imaginary {adj} (non-real part of a complex number) imaginary number {n} (number of the form ai) imaginary part {n} (of a complex number) imaginary unit {n} (complex number) imagination {n} (a mental image) imagination {n} (image-making power of the mind) imagine {v} ((transitive) to form a mental image of something) imam {n} (Muslim leader) immaculate {adj} (having no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure) Immaculate Conception {prop} (The doctrine of the Roman Catholic Church) Immanuel {prop} (male given name) SEE: Emmanuel :: Immanuel {prop} (this figure, regarded as Christ) I'm married {phrase} (I'm married) immaterial {adj} (having no matter or substance) immaterial {adj} (irrelevant) immature {adj} (childish) immature {adj} (not fully formed) inanimate {adj} (in grammar) inanimate {adj} (not alive) inanimate {adj} (not mobile) in demand {adj} (sought-after) infantryman {n} (soldier who fights on foot) infirmary {n} (A clinic or dispensary within another institution) inflammable {adj} (capable of burning) inflammation {n} (act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed) inflammation {n} (medical condition) inflammatory {adj} (tending to inflame or provoke) informal {adj} (not formal or ceremonious) informal {adj} (not in accord with the usual regulations) informant {n} (one who relays confidential information) informaticist {n} (practitioner of informatics) informatics {n} (branch of information science) information {n} (communicable knowledge) information science {n} (science) information security {n} ( protection of information and information systems) information superhighway {n} (The Internet and all other computer networks in the 1990s) information system {n} (Any data processing system, either manual or computerized) information technology {n} (the practice of creating and/or studying computer systems and applications) information theory {n} (branch of applied mathematics) inhuman {adj} (of or pertaining to inhumanity) inhumane {adj} (cruel and savage, not humane) inhumanity {n} (inhuman act) inhumanity {n} (lack of compassion) intake manifold {n} (part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinder) intermarriage {n} (mixed marriage) SEE: mixed marriage :: interrogation mark {n} (question mark) SEE: question mark :: in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king) in the making {adj} (in the process of being made) intimacy {n} (feeling of closeness and openness towards someone else) intimate {adj} (closely acquainted; familiar) intimate {adj} (of or involved in a sexual relationship) intimate partner violence {n} (domestic violence) SEE: domestic violence :: Irishman {n} (man from Ireland) Irishwoman {n} (woman from Ireland) iron maiden {n} (torture device) ironman {n} (triathlon) Ishmael {prop} (eldest son of Abraham) Isle of Man {prop} (An island in the Irish Sea) isothermal {n} (isotherm) SEE: isotherm :: is there a smaller size {phrase} (is there a smaller size?) Istro-Romanian {n} (person) Istro-Romanian {prop} (language) it doesn't matter {phrase} (it doesn't matter) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) Iwo Jima {prop} (an island in Japan) jack of all trades, master of none {n} (person who has a competent grasp of many skills) Jamaica {prop} (country in the Caribbean) Jamaican {adj} (of, from, or pertaining to Jamaica, the Jamaican people or the Jamaican language) Jamaican {n} (person of Jamaican descent) Jamaican Creole {prop} (English-based creole language) Jan Mayen {prop} (Norwegian territory) J-drama {n} (dorama) SEE: dorama :: journeyman {n} (tradesman who has served an apprenticeship) Jūrmala {prop} (city in Latvia) junk mail {n} (mail or letters that are not welcome or solicited) Kama {prop} (river) kamacite {n} (mineral) karma {n} (the total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence) Kathmandu {prop} (Kathmandu) Kemalist {adj} (following Kemalism) Kemalist {n} (one who follows Kemalism) key performance indicator {n} (metric used to measure progress towards organizational goals) khamaseen {n} Chamsin Khanty-Mansiysk {prop} (city in Russia) Kilimanjaro {prop} (volcano) kinsman {n} (male relative) kleptomania {n} (proclivity to steal) kleptomaniac {n} (One who steals compulsively) kleptomaniacal {adj} (having a compulsion to steal) kompromat {n} Kompromat Kurmanji {prop} (North Kurdish) labia majora {n} (outer folds of vulva) labor market {n} (market with labor of workers) lachrymal {adj} (of or relating to tears) lacrimal bone {n} (fragile bone situated near the eye) lady's man {n} (womanizer) SEE: womanizer :: lahmacun {n} (dish of Arab origin) Lake Malar {prop} (third-largest lake in Sweden) Lake Mälaren {prop} (third-largest lake in Sweden) lama {n} (master of Tibetan Buddhism) La Marseillaise {n} (the French national anthem) Landeshauptmann {n} (title of the head of government of an Austrian state or of specific Italian provinces) landmark {n} (a notable location) landmark {n} (a recognizable feature used for navigation) landmass {n} (a large continuous area of land) laundromat {n} (launderette) SEE: launderette :: lawmaker {n} (legislator) SEE: legislator :: layman {n} (someone who is not an ordained cleric) layman {n} (someone who is not a professional in a given field) leatherman {n} (a member of the male gay leather subculture) legitimacy {n} (quality of being legitimate or valid; validity) legitimate {adj} legitim legitimate {adj} (valid) legitimately {adv} (in a legitimate manner) leishmaniasis {n} (pathology) lemma {n} (linguistics: canonical form of a term) lemma {n} (linguistics: lexeme) SEE: lexeme :: lemma {n} (mathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition) lemmatisation {n} (process of finding the lemma that corresponds to an inflected form of a word) leucoma {n} (opaque area or scar on the cornea of an eye) Lima {prop} (the capital of Peru) limaçon {n} (plane curve) linesman {n} Linienrichter little green man {n} (space alien, Martian (humorous), see also: alien) llama {n} (South Americal mammal of the camel family, Llama glama) local maximum {n} (math: maximum within restricted domain) Lorentz transformation {n} (mathematics) loukoumades {n} (lokma) SEE: lokma :: Low German {prop} (West Germanic language) lymphoma {n} (malignant tumor that arises in the lymph nodes or in other lymphoid tissue) ma {n} (colloquial form of mother) mañana {adv} (tomorrow) SEE: tomorrow :: mac {n} (mackintosh) SEE: mackintosh :: macabre {adj} (ghastly, shocking, terrifying) macabre {adj} (representing or personifying death) macadam {n} (surface of a road) macadamia {n} (fruit) macadamia nut {n} (hard-shelled edible seed of the macadamia tree) macaque {n} (any monkey of the family Macaca) macaroni {n} (type of pasta) macaroni penguin {n} (Eudyptes chrysolophus) macaroon {n} (soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough) Macau {prop} (A city just west of Hong Kong) macaw {n} (various parrots) MacBook {n} (device) macchia {n} (shrubland biota) mace {n} (weapon) Macedonia {prop} (ancient kingdom) Macedonia {prop} (former Yugoslav Republic of Macedonia, see also: former Yugoslav Republic of Macedonia) Macedonia {prop} (region of northern Greece) Macedonian {adj} (of Macedonia, its people or language) Macedonian {n} (person from Macedonia) Macedonian {prop} (Slavic language of Macedonia) Macedo-Romanian {prop} (Aromanian) SEE: Aromanian :: macerate {v} (to soften or separate by immersion in a liquid) MacGyver {v} (to jury-rig) SEE: jury-rig :: machete {n} (a sword-like tool) Machiavellian {adj} (Machiavellian) machination {n} (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) machine {n} (a person who is very proficient) machine {n} (archaic: vehicle, automobile) machine {n} (mechanical or electrical device) machine {v} (make by machine) machine code {n} (machine language) SEE: machine language :: machine gun {n} (type of firearm) machine language {n} (set of instructions for a computer) machine-readable {adj} maschinenlesbar machinery {n} Maschinerie machine tool {n} (a tool used for machining) machine translation {n} (act of transforming a computer language into another computer language using a computer) machinist {n} (operator) SEE: operator :: machismo {n} (exaggerated masculinity) macho {adj} (manly, tough) macho {n} (A macho person) macintosh {n} (raincoat) SEE: mackintosh :: mackerel {n} (edible fish) mackerel bird {n} (wryneck) SEE: wryneck :: mackintosh {n} (raincoat in general) SEE: raincoat :: macpalxochitl {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: macro {adj} (very large in scale) macro {n} (an abbreviation of complicated input) macro- {prefix} (large) macroblock {n} (block of adjacent pixels) macrocosm {n} (a complex structure containing numerous smaller-scale structures) macrocosm {n} (the universe) SEE: universe :: macroeconomics {n} (study of the entire economy) macron {n} (short, straight, horizontal diacritical mark placed over a vowel) macrophage {n} (type of white blood cell) macrosporangium {n} (megasporangium) SEE: megasporangium :: macrostate {n} (group of properties) macula {n} (anatomy: yellow spot near the center of retina) mad {adj} (angry) mad {adj} (insane (adj.)) Madagascar {prop} (country in Southern Africa) Madagascar buzzard {n} (Buteo brachypterus) Madagascar wood rail {n} (Madagascar wood rail) madam {n} (polite term of address to a woman) madam {n} (woman who manages a brothel) mad cow {n} (mad cow disease) mad cow disease {n} (bovine spongiform encephalopathy) madden {v} (make angry) madden {v} (make insane) madder {adj} (colour) madder {n} (colour) madder {n} (dye) madder {n} (plant) madder {n} (root) made in China {adj} (manufactured in the PRC) made in Japan {adj} (manufactured in Japan) Madhya Pradesh {prop} (Madhya Pradesh, India) madman {n} (An insane man) madness {n} (insanity) madness {n} Tollheit Madonna {prop} (Virgin Mary) Madras {prop} (city) madrasa {n} (madrasah) SEE: madrasah :: madrasah {n} (school for Islamic theology) madrassah {n} (madrasah) SEE: madrasah :: Madrid {prop} (capital of Spain) madrigal {n} (either musical sense) Madrilenian {adj} (of Madrid) Madrilenian {n} (Someone from Madrid) Madrileño {adj} (of Madrid) SEE: Madrilenian :: Madrileño {n} (Someone from Madrid) SEE: Madrilenian :: madrone {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree :: mad scientist {n} (stock character in popular fiction) madwoman {n} (a woman who is insane) maelstrom {n} (large whirlpool) mafia {n} (a crime syndicate) Mafia {prop} (international criminal organisation of Sicilian origin) Mafia {prop} (organized criminal syndicate) Mafioso {n} (member of the mafia, see also: mobster) magazine {n} (ammunition clip) magazine {n} (ammunition storehouse) magazine {n} (periodical) Magdalene {prop} (biblical character) SEE: Mary Magdalene :: Magdalene {prop} (female given name) mage {n} (magician, wizard or sorcerer) Magellanic penguin {n} (Penguin) magenta {n} (colour) maggot {n} (dipterous insect's larva that eats decomposing flesh) maggoty {adj} (infested with and/or partially eaten by maggots) Maghreb {prop} (region in Africa) magic {adj} (having supernatural talents, properties or qualities) magic {n} (illusion performed to give the appearance of magic or the supernatural) magic {n} (ritual associated with supernatural magic or mysticism) magic {n} (something spectacular or wonderful) magic {n} (use of supernatural rituals, forces etc.) magical {adj} (relating to magic) magically {adv} (in a magical manner) magic carpet {n} (a carpet capable of magical flight) magician {n} Magier magician {n} (performer of tricks) magician {n} (practitioner of allegedly supernatural magic) magic lantern {n} (early form of slide projector) magic mushroom {n} (mushroom-like fungus that has psychedelic effects) magic wand {n} (stick or staff used to perform magic) magic word {n} (mnemonic of please or thanks) magic word {n} (word with magical effect) magma {n} (molten matter) Magna Carta {prop} (the Magna Carta) magnanimity {n} (The quality of being magnanimous; greatness of mind; elevation or dignity of soul) magnanimous {adj} (noble and generous in spirit) magnesium {n} (chemical element) magnet {n} (piece of material that attracts some metals by magnetism) magnetic {adj} (determined by earth's magnetic fields) magnetic {adj} (having an extraordinary ability to attract) magnetic {adj} (having the properties a magnet) magnetic {adj} (of, relating to, caused by, or operating by magnetism) magnetic field {n} (a field of magnetic force) magnetic moment {n} (magnetic moment) Magnetic North {n} (magnetic north) SEE: magnetic north :: magnetic pole {n} Magnetpol magnetic resonance tomography {n} Magnetresonanztomografie magnetic tape {n} (acrylic tape used for recording data) magnetism {n} (the property of being magnetic) magnetite {n} (a mineral) magneto- {prefix} (magnet-) SEE: magnet- :: magnetosphere {n} (region around a planet) magnification {n} (act of magnifying) magnificent {adj} (exceptional for its kind) magnificent {adj} (grand, elegant or splendid in appearance) magnify {v} (to make larger) magnifying glass {n} (instrument) magnolia {n} (tree) magnolia warbler {n} (Dendroica magnolia) magpie {n} (bird of genus Pica) Magyar {adj} (Hungarian) SEE: Hungarian :: maharaja {n} (a Hindu prince ranking above a raja) Maharashtra {prop} (state in western India) Maharastra {prop} (Maharashtra) SEE: Maharashtra :: Mahilyow {prop} (Mogilev) SEE: Mogilev :: mahjong {n} (game for four players) mahlab {n} (aromatic spice made from cherry stones) mahogany {n} (tropical tree) mahogany {n} (wood) Mahorais {n} (person from Mayotte) Mahoran {adj} (from Mayotte) mahout {n} (Elephant driver and keeper) maid {n} (female servant or cleaner) maid {n} (young female) maiden {adj} (virgin) SEE: virgin :: maiden {n} (female virgin) maiden {n} (unmarried young female) maiden flight {n} (the first flight of an airplane) maidenhair {n} (fern) maidenhair fern {n} (maidenhair) SEE: maidenhair :: maidenhood {n} (condition of being maiden) maiden name {n} (married woman's original last name) Maiden's Tower {prop} (a tower located in the Bosphorus) maiden voyage {n} (first trip of a vessel) mail {n} (armour consisting of metal rings or plates linked together) mail {n} (electronic mail) mail {n} (organisation) mail {n} (parcels and letters) mail {n} (postal delivery system) mailbox {n} (box into which mail is put) mailing list {n} (collection of names and addresses) mailman {n} (post office employee) mail train {n} (mail train) maim {v} (to cause permanent loss of a part of the body) Maimonides {prop} (medieval Jewish philosopher) main {adj} (principal) main {n} (high seas) SEE: high seas :: main {n} (large pipe or cable) main {n} (mainland) SEE: mainland :: main {n} (strength) SEE: strength :: Main {prop} (river in southern Germany) main clause {n} (grammar: clause that can stand alone syntactically) main course {n} (main dish of a meal) Maine {prop} (US State) mainframe {n} (large computer) mainland {n} (the main landmass of a country or continent) mainland China {prop} Festlandchina mainlander {n} (someone who lives on the mainland) mainly {adv} (chiefly; for the most part) mainmast {n} (mainmast) mains {n} (domestic electrical supply) mainsail {n} (largest sail on a sailing vessel) mainshock {n} (maximum shock in earthquake) mainstay {n} (a chief support) mainstay {n} (a stabilizing rope from the top of the mainmast to the bottom of the foremast) mainstream {adj} (used or accepted broadly; common, usual or conventional) mainstream {n} (that which is common) maintain {v} (to keep up) maintainability {n} (ease with which something can be maintained) maintainable {adj} wartbar maintaining {n} Warten maintenance {n} (keeping a machine in service) main verb {n} (verb in a clause with the highest semantic content) Mainz {prop} (capital of Rhineland-Palatinate) maisonette {n} (apartment, often on two floors) maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) majestic {adj} (having splendor or royalty) majestical {adj} (majestic) SEE: majestic :: majestically {adv} (in a majestic manner) majesty {n} (the quality of being impressive and great) Majesty {pron} (term of address for royalty and imperiality) majiang {n} (mahjong) SEE: mahjong :: majlis {n} (council, assembly, or public meeting, in some Muslim countries or territories) major {adj} große major {adj} (music: of a scale which follows the pattern: tone - tone - semitone - tone - tone - tone - semitone) major {n} (major premise) SEE: major premise :: major {n} (military rank) major {n} (person of legal age) major {n} (the main area of study) majorant {n} (function that dominates others) major arcana {n} (Tarot cards) major axis {n} (longest diameter of an ellipse) Majorca {prop} (island) majordomo {n} (head servant) majority {n} (legal adulthood) majority {n} Majorität majority {n} (more than half) major key {n} (music: a musical key based upon a major scale) major third {n} (interval of four semitones) majuscule {n} (upper-case letter) SEE: capital letter :: make {n} (brand ) make {v} (to bring into success) make {v} (to cause to be) make {v} (to cause to do) make {v} (to construct) make {v} (to create) make {v} (to force to do) make {v} (to indicate or suggest to be) make {v} (to interpret) make {v} (to produce) make a killing {v} (to win or earn a large amount of money) make a living {v} (earn enough income) make amends {v} (to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress) make a mistake {v} (to err) make a mountain out of a molehill {v} (to treat a problem as greater than it is) make an effort {v} (to try; to work towards a goal) make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) make a spectacle of oneself {v} (To embarrass oneself or others in public) make do {v} (to get by (with)) make ends meet {v} (get by financially) make friends {v} (to befriend, to become closer) make friends {v} (to create friendships) make fun of {v} (tease, ridicule) make head or tail of {v} (understand even minimally) make it {v} (to become famous and successful) make it {v} (to reach a place (successfully or on time)) make it {v} (to survive, to live through something) make known {v} (to announce generally) make known {v} (to disclose a secret) make love {v} (to engage in sexual intercourse) make out {v} (To kiss or to make love) maker {n} (one who makes) make sense {v} (be coherent) make sense {v} (decipher, understand) make shift {v} (contrive, find a way through difficulty) makeshift {adj} (Made to work or suffice; improvised; substituted) makeshift {n} (A temporary, usually insubstantial, substitution for something else) make the bed {v} (arrange sheets, etc smoothly and neatly) makeup {n} (cosmetics) make-up artist {n} (artist who creates makeup for theatrical, television, or film productions) make up one's mind {v} (to decide, to reach a conclusion) Makeyevka {prop} (Makiyivka) SEE: Makiyivka :: make yourself at home {phrase} (phrase) Makhachkala {prop} (capital of Dagestan, Russia) makhorka {n} (Nicotiana rustica) making {n} Anfertigen Malé {prop} (capital of the Maldives) malabsorption {n} (state of abnormal absorption) malachite {n} (colour) malachite {n} (mineral) malacology {n} (study of molluscs) maladroit {adj} (not adroit; clumsy) malady {n} (a disease, illness, or other health disorder) Malagasy {adj} (pertaining to Madagascar) Malagasy {n} (person) Malagasy {prop} (the language of the Malagasy, when considered one language) malaise {n} (bodily feeling) malar {n} (cheekbone) SEE: cheekbone :: malar bone {n} (cheekbone) SEE: cheekbone :: malaria {n} (disease) malarkey {n} (nonsense; rubbish) Malawi {prop} (Republic of Malawi) Malawian {adj} (Of, from, or pertaining to Malawi or the Malawian people) Malawian {n} (A person from Malawi or of Malawian descent) Malay {adj} (of or pertaining to Malaysia, see also: Malaysian) Malay {adj} (of the Malay people) Malay {n} (Malay person) Malay {prop} Malaiisch Malay {prop} (the Malay language) Malayalam {prop} (language) Malay Archipelago {prop} (archipelago) Malayization {n} (Malayisation) SEE: Malayisation :: Malaysia {prop} (country in Southeast Asia) Malaysian {n} (a native of Malaysia) Malaysian {prop} (Malay) SEE: Malay :: Maldives {prop} (country in South Asia) Maldivian {adj} (Of, from, or pertaining to the Maldives, the Maldivian people or the Maldivian language.) Maldivian {n} (person) Maldivian {prop} (language) SEE: Dhivehi :: male {adj} (belonging or referring to the sex having the smaller gametes) male {adj} männlich male {n} (animal of masculine sex) male {n} (human of masculine sex or gender) maledict {v} (berate) SEE: berate :: maledict {v} (curse) SEE: curse :: malediction {n} (curse) SEE: curse :: malefactor {n} (criminal or felon) malefactor {n} (evildoer) male fern {n} (Dryopteris filix-mas) male member {n} (male participant) male member {n} (penis) malevolence {n} (hostile feeling and attitude) malevolent {adj} (having or displaying ill will; wishing harm on others) malevolently {adv} (malevolently) SEE: maliciously :: malfeasance {n} (sabotage that causes damage) malfeasance {n} (wrongdoing) malfeasor {n} (wrongdoer) SEE: wrongdoer :: malformed {adj} (not formed correctly) malfunction {n} (Failure to function) malfunction {n} (Faulty functioning) malfunction {v} (to fail to function) malfunction {v} (to function improperly) Mali {prop} (A country in Western Africa) Malian {adj} (Of, from, or pertaining to Mali or the Malian people) Malian {n} (A person from Mali or of Malian descent) malice {n} (intention to harm) malicious {adj} (Of, pertaining to, or as a result of malice or spite) maliciousness {n} (maliciousness) SEE: malevolence :: malign {adj} (evil or malignant) malign {adj} (malevolent) malignant {adj} (harmful, malevolent, injurious) malignant {adj} (tending to produce death) malkin {n} (cat) SEE: cat :: Malko Tŭrnovo {prop} (town) mall {n} (enclosed shopping centre) mallard {n} (a common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos) malleability {n} (the quality or state of being malleable) malleable {adj} (able to be hammered into thin sheets) malleable {adj} (liable to change) malleate {v} (to beat into shape with a hammer) mallet {n} (small maul) malleus {n} (the small hammer-shaped bone of the middle ear) malleus {n} (tripus) SEE: tripus :: mallophagan {n} (chewing louse) SEE: chewing louse :: mallow {n} (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae) malnourished {adj} (suffering from malnutrition) malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) malonic anhydride {n} Malonsäureanhydrid malparkage {n} (An act of illegal parking) malpractice {n} (the improper treatment of a patient by a physician that results in injury or loss) malt {n} (sprouted grain used in brewing) malt {v} (to convert grain into malt) Malta {prop} (island) Malta {prop} (republic) Maltese {adj} (pertaining to Malta or its language) Maltese {n} (inhabitant of Malta) Maltese {prop} (language of Malta) Maltese cross {n} (plant) maltodextrin {n} (type of dextrin) malt-o-meal {n} (cream of wheat) SEE: cream of wheat :: maltose {n} (the disaccharide C[12]H[22]O[11]) maltreat {v} (treat badly) malt whiskey {n} (malt whisky) SEE: malt whisky :: malt whisky {n} (whisky made from malted barley) malware {n} (software developed to cause harm to a computer system) mama {n} (mother) SEE: mother :: mama {n} (mum) SEE: mum :: mama's boy {n} (male overly attached to his mother) mamba {n} (venomous snake) mambo {n} (Latin American dance) mambo {n} (Latin American music genre) mamma {n} (mother) SEE: mother :: mamma {n} (mum) SEE: mum :: mammal {n} (animal of the class Mammalia) mammalian {n} (any mammal) SEE: mammal :: mammary {n} (breast) SEE: mamma :: mammary gland {n} (milk-secreting gland) mammogram {n} (X-ray picture of the breasts) mammography {n} (X-ray examination of the breasts) mammoth {n} (elephant-like mammal) mammy {n} (child's name for mother) man {interj} (an interjection used to place emphasis upon something or someone) man {n} (adult male human) man {n} (human) man {n} (piece in board games) man {v} (to supply with staff or crew) man {v} (to take up position in order to operate something) Man {prop} (genus Homo) manacle {n} (a shackle restricting free movement of the hands) manage {v} (to achieve without fuss, or without outside help) manage {v} (to direct or be in charge) manage {v} (to succeed at an attempt) managed code {n} verwalteter Code management {n} (administration; the process or practice of managing) management system {n} Managementsystem manager {n} (person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress#Translations, see also: manageress) managing director {n} (The chief executive of a limited company) manatee {n} (any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae) Manaus {prop} (city) man-bag {n} (small bag used by men) Manchuria {prop} (Manchuria) mandarin {n} (Chinese Imperial bureaucrat) mandarin {n} (fruit) SEE: mandarin orange :: mandarin {n} (mandarin duck) SEE: mandarin duck :: mandarin {n} (tree) SEE: mandarin orange :: Mandarin {prop} (Standard Mandarin, see also: Chinese) mandarin duck {n} (bird) mandarin fish {n} (carnivorous freshwater fish) mandarin fish {n} (colorful saltwater fish) mandarin orange {n} (fruit) mandarin orange {n} (tree) mandate {n} (official command) mandatory {adj} (obligatory) Mandelbrot set {n} (set of complex numbers c) mandola {n} (musical instruments) mandolin {n} (kitchen tool) SEE: mandoline :: mandolin {n} (musical instrument) mandopop {n} (Mandarin pop music) mandrake {n} (botany) mandrill {n} (Mandrillus sphinx) mane {n} (longer hair growth around head of male lions) mane {n} (longer hair growth on back of neck of a horse) man-eater {n} (cannibal) maned wolf {n} (Chrysocyon brachyurus) manes {n} (spirits of the dead) maneuver {n} (a large training exercise of military troops) maneuver {n} (a movement, often one performed with difficulty) maneuver {v} (to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position) maneuverable {adj} (able to be maneuvered) manga {n} (comic done in Japanese style) manga {n} (comic originated in Japan) manganese {n} (chemical element) manganese group {n} Mangangruppe manganese tetrafluoride {n} Mangantetrafluorid manganin {n} (manganin) manganometric {adj} manganometrisch manganometry {n} Manganometrie manège {n} (arena) mange {n} (skin disease) manger {n} (trough for animals to eat from) mangle {n} (a hand-operated device with rollers for wringing laundry) mangle {v} (to change, mutilate or disfigure) mangle {v} (to wring laundry) mango {n} (fruit) mango {n} (tropical fruit tree Mangifera indica) mango juice {n} (juice) mangosteen {n} (fruit) mangrove {n} (tropical tree or shrub that grows in shallow water) mangy {adj} (afflicted with mange) mangy {adj} (worn and squalid-looking; bedraggled or decrepit) manhater {n} (misandrist) SEE: misandrist :: manhater {n} (misanthrope) SEE: misanthrope :: manhole {n} (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) manhood {n} (state of being a man as distinguished from a child or a woman.) mania {n} (violent derangement) maniac {n} (insane person) manic {adj} manisch manic-depressive {adj} (exhibiting manic depression) Manichaean {adj} (of or relating to Manichaeism) Manichaean {n} (a follower of Manichaeism) Manichaeism {prop} (religion) manicure {n} (cosmetic treatment for the fingernails) manicurist {n} (manicurist) manifest {adj} (evident to the senses, especially to the sight; apparent) manifest {n} (list of passengers or goods) manifest {n} (obsolete: public declaration) manifest {v} (to show plainly; to make to appear distinctly) manifestation {n} (the act or process of becoming manifest) manifesto {n} (a public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party) manifold {adj} (various in kind or quality) manifold {n} (omasum) SEE: omasum :: manifold {n} (pipe fitting) manifold {n} (topological space) Manila {prop} (capital of the Philippines) Manila hemp {n} (the fibre of the abaca) man in the moon {prop} (human face in the full moon) manioc {n} (tropical plant) maniple {n} (division of the Roman army) maniple {n} (vestment) manipulability {n} (condition of being manipulable) manipulable {adj} manipulierbar manipulate {v} (influence or manage) manipulation {n} (devious management) manipulative {adj} (describing a person who manipulates others) Manipur {prop} (Manipur, India) man is the measure of all things {phrase} der Mensch ist das Maß aller Dinge manita {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: Manitoba {prop} (Province in western Canada) mankind {n} (human race) mankind {n} (man as opposed to woman) manky {adj} (unpleasantly dirty and disgusting) manliness {n} (similarity to man) manly {adj} (having the characteristics of a man) manmade {adj} (created by a human) man-midwife {n} (man who assists women in childbirth) manna {n} (food) manna ash {n} (Fraxinus ornis) manned {adj} (operated by a person) mannequin {n} (a person who models clothes) mannequin {n} (model of the human body used for the displaying of clothes) manner {n} (way of performing or effecting; method or style) mannerism {n} (group unconscious habitual behaviors) manners {n} (etiquette) Mannheim {prop} (a city in Germany) manoeuvrability {n} (quality of being manoeuvrable) man of letters {n} (a literary man) man of the world {n} (a worldly man) man-of-war {n} (armed naval vessel) man-of-war {n} (cnidarian) SEE: Portuguese man-of-war :: man-of-war {n} (man of war bird) SEE: magnificent frigatebird :: manometer {n} (instrument) manor {n} (feudal district) manor {n} (landed estate) manor {n} (mansion) man overboard {interj} (cry indicating someone has fallen over the side) manpower {n} (workforce) SEE: labour force :: man proposes, God disposes {proverb} (things don't always work out as they were planned) mansard {n} (mansard roof) SEE: mansard roof :: mansard roof {n} (a roof with a shalower slope descending into a steeper slop) mansion {n} (large house or building) manslaughter {n} (act of killing unlawfully, but not wilfully) mansplain {v} herrklären, mansplainen manta ray {n} (any of several very largy pelagic rays) mantel {n} (shelf above a fireplace) mantelpiece {n} (shelf) mantis {n} (any of various large insects of the order Mantodea) mantle {n} (anatomy: cerebral cortex) mantle {n} (clothing like an open robe or cloak) mantle {n} (figurative: anything that covers or conceals something else) mantle {n} (fireplace shelf) SEE: mantel :: mantle {n} (geology: layer of the Earth) mantle {n} (incandescent gauze in a gas lamp) mantle {n} (zoology: body wall of a mollusc) mantled guereza {n} (Colobus guereza) mantra {n} (a phrase repeated to assist concentration during meditation) mantra {n} (a slogan or phrase often repeated) mantra {n} (the hymn portions of the Vedas) manual {adj} (performed with the hands) manual {n} (booklet that instructs) manual {n} (manual transmission) manual {n} (musical keyboard) manual labor {n} (work done by hand) SEE: manual labour :: manual labour {n} (physical work) manually {adv} (by hand) manufacture {n} (action or process of making goods systematically or on a large scale) manufacture {n} (anything made, formed or produced; product) manufacture {v} erzeugen , fertigen , produzieren , fabrizieren , basteln manufacture {v} (to create false evidences) manufacture {v} (to make things) manufacture {v} (to produce goods) manufacturer {n} (one who manufactures) manul {n} (Otocolobus manul) manure {n} (excrement) manure {v} (to apply manure) manus {n} (hand) SEE: hand :: manuscript {adj} (handwritten, or by extension typewritten) manuscript {n} (book, composition or any other document, written by hand) manuscript {n} Manuskript manwhore {n} (a man who sells his body for money; a male prostitute) manwhore {n} (promiscuous man) Manx {prop} (Manx Gaelic) SEE: Manx Gaelic :: Manx Gaelic {prop} (a Goidelic language spoken on the Isle of Man) many {determiner} (an indefinite large number of) manyplies {n} (omasum) SEE: omasum :: many thanks {phrase} (many thanks) Maoism {n} (philosophy espoused by Mao Zedong) Maoist {adj} (of Maoism) Maoist {n} (Maoist advocate) Mao jacket {n} (Mao suit) SEE: Mao suit :: Maori {n} (language of the Māori) Mao suit {n} (jacket popularised in China) map {n} (city map) map {n} (function) map {n} (visual representation of an area) map {v} (to act as a function on) map {v} (to create a visual representation of a territory) maple {n} (tree of the Acer genus) maple sugar {n} (type of sugar made from boiled maple sap) maple syrup {n} (syrup made from the sap of the sugar maple) Mapudungun {prop} (language) mar {v} (to spoil, to damage) marabou {n} (large wading bird native to Africa) marabunta {n} (army ant) SEE: army ant :: marasmus {n} (wasting disease) Marathi {prop} (language of Maharashtra) Marathi {prop} (people of Maharashtra) marathon {n} (Any extended or sustained activity) marathon {n} (Road race) Marathon {prop} (town in Greece) maraud {v} (intransitive: to move about in roving fashion looking for plunder) maraud {v} (transitive: to raid and pillage) marauder {n} (one who moves about in roving fashion looking for plunder) marble {n} (crystalline limestone) marble {n} (spherical ball) marble {v} (to cause to have the streaked appearance of marble) marbled cat {n} (Pardofelis marmorata) marcasite {n} (mineral) march {n} (formal, rhythmic way of walking) march {n} (obsolete: border region) march {n} (political rally or parade) march {n} (region at a frontier governed by a marquess) march {n} (smallage) SEE: smallage :: march {n} (song in the genre of music written for marching) march {n} (steady forward movement or progression) march {v} (go to war; make military advances) march {v} (walk with long, regular strides) March {prop} (third month of the Gregorian calendar) marchioness {n} (wife of a marquess) march to the beat of a different drum {v} (to do things unconventionally) Marcionism {n} (early Christian teaching) Marcius {prop} (a Roman nomen gentile) mare {n} (female horse) mareogram {n} (marigram) SEE: marigram :: Margaret {prop} (female given name) margarine {n} (spread) margarita {n} (cocktail with tequila, orange liqueur, and lime) margay {n} (Leopardus wiedii) margin {n} (edge of the paper that remains blank) margin {n} (selling price minus the cost) marginal sea {n} (part of ocean) margravate {n} (territory governed by a margrave) margrave {n} (hereditary prince) margrave {n} (military officer in charge of German border area) marguerite {n} (oxeye daisy) SEE: oxeye daisy :: Mariana Trench {prop} (trench in the North Pacific Ocean) Marie {prop} (female given name) SEE: Mary :: marigold {n} (Calendula) marigold {n} (Tagetes) marijuana {n} (the drug) marimba {n} (musical instrument) marina {n} (harbour) Marina {prop} (female given name) marinade {n} (liquid mixture) marinade {v} (marinate) SEE: marinate :: marinate {v} (soak in marinade) marine {n} (member of a marine corps) marine biologist {n} (someone who studies marine biology) marine biology {n} (branch of biology) marine corps {n} (military organization of marines who are trained and equipped to fight on or from ships) mariner {n} (sailor) SEE: sailor :: marionette {n} (string puppet) marital {adj} (pertaining to marriage) marital status {n} (term describing relationship) mariticide {n} (a man who kills his wife) SEE: uxoricide :: maritime {adj} (bordering on the sea) maritime law {n} (body of law) SEE: admiralty law :: maritime pine {n} (a pine tree) Marius {prop} (male given name) marjoram {n} (culinary herb) marjoram {n} (plant) mark {n} (academic score) mark {n} (indication for reference or measurement) mark {n} (unit of currency) mark {v} (blemish) mark {v} (correct) mark {v} (indicate) mark {v} (sports: to follow a player) mark {v} (take note of) Mark {prop} (the Evangelist) marker {n} (marker pen) SEE: marker pen :: marker interface {n} Markierungsschnittstelle marker interface pattern {n} Markierungsschnittstelle marker pen {n} (pen) market {n} (group of customers for a product) market {n} Markt market {n} (organised event of trading) market {n} (spacious site for trading) market {n} (total sum of trading) market {n} (used attributively) market {v} (to make available and promote) market {v} (to sell) SEE: sell :: marketableness {n} (marketableness) SEE: marketability :: market basket {n} (a fixed list of items) market economy {n} (economy in which and services are exchanged in a free market) market gardening {n} (the growing of vegetables for market) marketing {n} (the promotion, distribution and selling of a product or service) marketplace {n} (open area in a town housing a public market) marketplace {n} (space, actual or metaphorical, in which a market operates) marketplace {n} (the world of commerce and trade) market share {n} (percentage of some market) market square {n} (open area in a town housing a public market) market town {n} (town that has a traditional right to hold a regular market) markhor {n} (Capra falconeri) markka {n} (unit of currency) mark of Cain {n} (stigma of shame) marksman {n} (a man skilled in shooting at a target) marksmanship {n} (ability to shoot accurately at a target) markswoman {n} (woman skilled in shooting target) markup {n} (notation used to indicate how text should be displayed) markup language {n} (computer language using markups) Marlene {prop} (female given name) marmalade {n} (jam) marmoset {n} (small monkey) marmot {n} (rodent of the genera Marmota) Marne {prop} (river) maroon {adj} (color) maroon {n} (dark red, somewhat brownish colour) marquess {n} (title of nobility) marquis {n} (nobleman) SEE: marquess :: Marrakech {prop} (city in Morocco) marriage {n} (close union) marriage {n} (joining of two parts) marriage {n} (state of being married) marriage {n} (union of two people) marriage {n} (wedding) marriage agency {n} (business) marriage certificate {n} (official document certifying that two people have undertaken a marriage ceremony) marriage of convenience {n} (marriage motivated by some reason other than love) married {adj} (In a state of marriage; having a wife or a husband) married couple {n} (Two people who are married to each other) marrow {n} (kind of vegetable) marrow {n} (substance inside bones) marry {v} (to be joined in marriage) marry {v} (to take a husband or wife) marry {v} (to unite in wedlock) marry me {phrase} (marriage proposal to a man (the shortest form)) marry me {phrase} (marriage proposal to a woman (the shortest form)) Mars {prop} (brand of chocolate bar) Mars {prop} (god of war) Mars {prop} (planet) Marseilles {prop} (city in France) marsh {n} (area of low, wet land) marshal {n} (military officer of the highest rank) marshal {n} (officer in the household of a medieval prince or lord) Marshallese {prop} (language) marshalling {n} Marshalling marshalling yard {n} Rangierbahnhof Marshall Islands {prop} (Republic of the Marshall Islands) marsh buck {n} (Tragelaphus spekii) marshmallow {n} (confectionery) marshmallow {n} (plant) marshrutka {n} (share taxi) marsh tit {n} (bird) marsh warbler {n} (Acrocephalus palustris) marshy {adj} sumpfig Mars Rover {n} (vehicle) marsupial {n} (mammal of which the female typically has a pouch) marsupialization {n} (surgical technique) marten {n} (mammal) martensite {n} (solution of carbon in iron) Martha {prop} (biblical sister of Lazarus and Mary) Martha {prop} (female given name) martial {adj} martialisch Martial {prop} (Roman poet) martial art {n} (fighting style) martial art {n} (military prowess) martial law {n} (rules by military authorities) Martian {adj} (pertaining to the planet Mars) Martian {n} (imaginary inhabitant of the planet Mars) martin {n} (bird) Martin {prop} (given name) Martina {prop} (female given name) martini {n} (cocktail) Martinican {adj} (From Martinique) Martinican {n} (A person from Martinique) Martinique {prop} (Department of Martinique) martlet {n} (A mythical bird, often used in heraldry, which possessed no feet) martyr {n} Märtyrer martyr {n} (one willing to be killed for religion (shahid)) martyr {v} (persecute) SEE: persecute :: martyr {v} (torture) SEE: torture :: martyrdom {n} (condition of a martyr) martyrdom {n} Martyrium martyrology {n} (list of martyred Christian saints) marvel {n} (astonishment) SEE: astonishment :: marvel {n} (miracle) SEE: miracle :: marvellous {adj} (exciting wonder) SEE: marvelous :: marvelous {adj} (exciting wonder or surprise) Marx {prop} (surname) Marxism {n} (Marxist ideology) Marxism {n} (Marx's philosophy) Marxism-Leninism {prop} (communist ideological stream) Marxist {adj} (following Marxism) Marxist {n} (one that follows Marxism) Mary {prop} (biblical mother of Jesus) Mary {prop} (female given name) Mary Jane {n} (slang for marijuana) Mary Jane {n} (type of shoe) Mary Magdalene {prop} (female disciple of Jesus) marzipan {n} (confection of almond paste, sugar and egg white) masala chai {n} (spiced Indian tea drink) mascara {n} (eyelash cosmetic) Mascarene Islands {prop} (islands) mascot {n} (something thought to bring good luck) mascot {n} (something used to symbolize a sports team or other group) masculine {adj} (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) masculine {adj} (having male qualities, not feminine or effeminate) masculine {adj} (of the male sex; biologically male, not female; manly) masculine {n} ((grammar)) masculinity {n} (degree or property of being masculine) masculism {n} (a social theory or political movement) masdar {n} (verbal noun) SEE: verbal noun :: maser {n} (beam of microwaves) mash {n} (a mass of mixed ingredients) mash {n} Maische mash {n} (mashed potatoes) SEE: mashed potatoes :: mash {v} mischen, zerstampfen mashed potatoes {n} (potatoes that have been boiled and mashed) mask {n} (cover for the face) mask {n} (that which disguises) mask {v} (to cover, as the face, by way of concealment or defense against injury) mask {v} (to disguise; to cover; to hide) mask {v} (to wear a mask; to be disguised in any way) masked ball {n} (a formal dance with dancers wearing masks) masochism {n} (the enjoyment of receiving pain) masochist {n} (someone who enjoy, see also: enjoys pain) masochistic {adj} (deriving pleasure from abuse, being punished, or dominated) mason {n} (Freemason) SEE: Freemason :: mason {n} (one who builds with stone or brick) mason wasp {n} (potter wasp) SEE: potter wasp :: Masoretic {adj} (relating to the Masora or to its authors) Masovia {prop} (Region of Poland) masquerade {n} Maskerade masquerade {v} (disguise) SEE: disguise :: Masr {prop} (Egypt) SEE: Egypt :: mass {n} (large quantity; sum) mass {n} Masse mass {n} (musical setting of parts of the mass) mass {n} (physics: quantity of matter which a body contains) mass {n} (quantity of matter cohering together to make one body) mass {n} (religion: celebration of the Eucharist) mass {n} (religion: Eucharist) mass {n} (religion: sacrament of the Eucharist) Mass {n} (a musical composition set to portions of the Mass) Mass {n} ((Roman Catholic Church) the principal liturgical service) massacre {n} (intentional mass killing) massacre {v} (to kill in considerable numbers) massage {n} (rubbing, kneading, or hitting muscled part of a body) massage {v} (to manipulate data or a document) massage {v} (to perform a massage on somebody) mass defect {n} (difference between the mass of an atom and that of its components) mass difference {n} Massendifferenz masses {n} (people, especially a large number) masseur {n} (a person who performs massage) masseuse {n} (a female masseur) mass flow {n} Massenstrom mass fraction {n} Massenanteil mass funeral {n} (formalities that accompany a mass burial) mass grave {n} (a grave with many human corpses) massif {n} (principal mountain mass) massive {adj} (massive) massive astrophysical compact halo object {n} (massive compact halo object) SEE: massive compact halo object :: massively multiplayer online role-playing game {n} (online computer role-playing game) mass media {n} (public communication that reaches a large audience) mass medium {n} (means of public communication that reaches a large audience) mass murder {n} (successive killing of many people) mass murderer {n} (someone who commits a mass murder, see also: serial killer) mass noun {n} (noun describing something that cannot be counted) mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) mass transit {n} (transportation system) mast {n} (support of a sail) master {n} (courtesy title of a man) master {n} (expert at something) master {n} (someone who has control over something or someone) master {v} (to learn to a high degree) mastering {n} Bewältigung master key {n} (a key that opens a set of several locks) master of ceremonies {n} (host at a formal event) masterpiece {n} (piece of work that has been given much critical praise) master race {n} (race of people) master's {n} (master's degree) SEE: master's degree :: master's thesis {n} (thesis) masterwork {n} (piece done to be ranked a master) masterwork {n} (piece of quality indicative of having been made by a master) SEE: masterpiece :: masterwort {n} (plant) mastery {n} Meisterschaft mastery {n} (philosopher's stone) SEE: philosopher's stone :: masticate {v} (to chew) mastiff {n} (mastiff) mastitis {n} (inflammation of a breast) masturbate {v} (to masturbate) masturbation {n} (manual erotic stimulation of the genitals) masturbator {n} (someone who masturbates) masu {n} (square wooden box) Masuria {prop} (an area in northeastern Poland) Masurian {adj} (of, from, or pertaining to Masuria) mat {n} (athletics: protective pad) mat {n} (foot wiping device or floor covering) mat {n} (protector) matador {n} (bullfighter) match {n} (attribute equaling or exceeding) match {n} (device to make fire) match {n} (sporting event) match {v} (to agree; to equal) matchbox {n} (small cardboard box in which matches are kept) matchday {n} (day with a sporting event) match fixing {n} (the act of losing, or playing to a pre-determined result) matching {adj} (the same as another; sharing the same design) matchmaker {n} (someone who finds suitable marriage partners) matchmaking {n} (Attempt to make two people romantically interested in each other) match point {n} (state in a game) matchstick {n} (piece of wood) mate {n} (checkmate) SEE: checkmate :: mate {n} (friend) mate {n} Mate mate {n} (nautical: first mate) SEE: first mate :: mate {n} (nautical: ship's officer on commercial vessel) mate {v} (copulate) mateology {n} (vain discourse) material {adj} (related to matter) material {adj} (worldly) material {n} (cloth) material {n} (matter) material {n} (text) materialism {n} (concern over material possessions) materialism {n} (philosophical belief) materialization {n} (conversion of energy into mass) materialization {n} (conversion of something into a physical form) materialize {v} (to cause to take physical form or to appear) materialize {v} (to take physical form or to appear seemingly from nowhere) maternal {adj} (of or pertaining to a mother) maternal {adj} (related through the mother, or her side of the family) maternal aunt {n} (the sister of one's mother (several languages distinguish between blood maternal aunts (one's mother's sister) and in-law maternal aunts (one's mother's sister-in-law).)) maternal death {n} (the death of a woman that occurs directly related to the procreative process) maternal grandfather {n} (one's mother's father) maternal grandmother {n} (The mother of one's mother) maternal uncle {n} (brother of one's mother) maternity leave {n} (leave of absence) maternity ward {n} (a hospital ward that provides assistance during childbirth) math {n} (short form of mathematics) mathematical {adj} (of, or relating to mathematics) mathematical {adj} (possible but highly improbable) mathematical economics {n} (sub-field of economics) mathematically {adv} (according to or using mathematics) mathematician {n} (expert in mathematics) mathematics {n} (field of study) mathesis {n} (learning) maths {n} (short form of mathematics) Matilda {prop} (female given name, cognates and transliterations) matinee {n} (a showing of a movie or theatrical performance in the afternoon) mating {n} (pairing of organisms for copulation) matriarch {n} (a female leader of a family, a tribe or an ethnic or religious group) matricide {n} (A person who kills their mother.) matricide {n} (The killing of one's mother.) matriculant {n} (one who has matriculated or been registered on a list or roll) matrimony {n} (marriage or the state of being married) matrimony {n} (the marriage ceremony) matrix {n} (In mathematics) matrix {n} (Two-dimensional array) matrix {n} (womb) SEE: womb :: matronly {adj} (in the capacity of a matron) matryoshka {n} (Russian doll) SEE: Russian doll :: Matsuyama {prop} (a city of Japan) matte {adj} (not reflective of light) matter {n} (basic structural component of the universe) matter {n} (cause) matter {n} (kind of substance) matter {n} (neurology: nerve tissue type) matter {n} (non-antimatter matter) matter {n} (reason for concern) matter {n} (situation) matter {v} (to be important) Matterhorn {prop} (mountain) Matthew {prop} (biblical disciple) Matthew {prop} (gospel of Matthew) Matthew {prop} (male given name) Matthias {prop} (male given name) Matthias {prop} (the Apostle replacing Judas) mattock {n} (agricultural tool) mattress {n} (a pad on which a person can recline and sleep) mattress pad {n} (mattress protector) SEE: mattress protector :: mattress topper {n} (mattress protector) SEE: mattress protector :: maturation {n} (process of becoming mature) mature {adj} (fully developed) mature {adj} (profound; careful) mature {v} (to become mature; to ripen) maturity {n} (state of being mature, ready or ripe) matutinal {adj} (Of, occurring in, or relating to the early morning) maul {n} (heavy, long-handled hammer) maul {v} (handle in a rough way) maul {v} (savage) maunch {v} (munch) SEE: munch :: Maundy Thursday {prop} (Thursday before Easter) Maurice {prop} (male given name) Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) Mauritanian {adj} (Of, from, or pertaining to Mauritania, the Mauritanian people or the Mauritanian language) Mauritanian {n} (A person from Mauritania or of Mauritanian descent) Mauritian {adj} (of, from, or pertaining to Mauritius, its people, or their language or culture) Mauritian {n} (person from Mauritius or of Mauritian descent) Mauritian {prop} (Mauritian Creole) SEE: Mauritian Creole :: Mauritius {prop} (Republic of Mauritius) Mauser {prop} (firearm) mausoleum {n} (large tomb) maven {n} (expert in a given field) maverick {adj} (showing independence) maverick {n} (one who does not abide by rules) maw-worm {n} (any parasitic worm which infests the stomach) maxillary sinus {n} (paranasal sinus) maxim {n} (moral precept) maximal {adj} (Largest, greatest, highest, most) Maximilian {prop} (male given name) maximization {n} (act of raising something to its greatest value or extent) maximize {v} (to make as large as possible) maximum {adj} (highest degree) maximum {n} (highest limit) maximum {n} (math: greatest value) may {n} (the hawthorn bush or its blossom) may {v} (have permission to) May {prop} (fifth month of the Gregorian calendar) maybe {adv} (as a pro-sentence) maybe {adv} (indicating a lack of certainty) May bug {n} (cockchafer) SEE: cockchafer :: May Day {n} (workers' holiday) mayfly {n} (insect of order Ephemeroptera) mayhem {n} (chaos) Maykop {prop} (city in Russia) mayonnaise {n} (dressing) mayor {n} (leader of a city) mayoress {n} (female mayor) Mayotte {prop} (Territorial Collectivity of Mayotte) maypole {n} (pole, garlanded with streamers held by people who dance around it to celebrate May Day) may the Force be with you {phrase} (wish someone luck) Maytime {n} (Maytide) SEE: Maytide :: Mazanderani {adj} (pertaining to Mazandaran) Mazanderani {n} (Mazanderani person) maze {n} (Puzzle to get through) mazel tov {interj} ((Hebrew/Yiddish) congratulations or good wishes, especially at weddings) mazurka {n} (dance) mâche {n} (Valerianella locusta) meat market {n} (market where meat is sold) medicine man {n} (shamanistic healer) megalomania {n} (psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence) megalomaniac {n} (one affected with or exhibiting megalomania) megalomaniacal {adj} (of, exhibiting, or affected with megalomania) Megleno-Romanian {prop} (language) melanoma {n} (type of skin tumor) melodrama {n} (romantic drama) melodramatic {adj} (of or pertaining to melodrama) melomania {n} (an abnormal love of music) Mennonite Low German {prop} (variety of Low German, see also: Plautdietsch) mermaid {n} (mythological woman with a fish's tail) merry Christmas {phrase} (good wishes at Christmas time) Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) mesothelioma {n} (uncommon malignant tumour of the mesothelium) Mexican marigold {n} (Tagetes erecta) miasma {n} (noxious atmosphere or influence) Michaelmas {prop} (Christian feast) Middle High German {prop} (Middle High German) Middle Low German {prop} (the Middle Low German language) middleman {n} (intermediary) SEE: intermediary :: middleman {n} Mittelsmann midshipman {n} (midshipman fish) SEE: midshipman fish :: militiaman {n} (member of a militia) milkmaid {n} (a young woman who milked the cows on a farm) milkmaid's yoke {n} (carrying pole) SEE: carrying pole :: milkman {n} (man who delivers milk early in the morning) milling machine {n} (machine) Mimas {prop} (moon of Saturn) mingle-mangle {n} (collection of miscellaneous things) SEE: hodgepodge :: minimal {adj} (The smallest possible amount, quantity, or degree) minimalism {n} Minimalismus minimalist {adj} (believing in or seeking a minimal state) minimalist {n} (one who believes in or seeks a minimal state) minimal pair {n} (Pair of words) minimart {n} (convenience store) SEE: convenience store :: mirror image {n} (reversed image) mishmash {n} (a collection of miscellany) misinformation {n} (disinformation) SEE: disinformation :: mixed marriage {n} (marriage between people of different races, cultures, religions, etc) mizzenmast {n} (nautical: aftmost mast) Mohammad {prop} (male given name) SEE: Muhammad :: Mohammad {prop} (prophet) SEE: Muhammad :: momma's boy {n} (son with very close bond to his mother) money market {n} (market) monogermane {n} (germane) SEE: germane :: monosodium glutamate {n} (mono sodium salt of the amino acid, glutamic acid) monothematic {adj} ( composed of a single traditional name element) mouse mat {n} (mouse pad) SEE: mouse pad :: moviemaker {n} (a person who makes movies as a profession) SEE: filmmaker :: moviemaking {n} (the production of movies ) SEE: filmmaking :: Muhammad {prop} (the prophet who introduced Islam) muscleman {n} (bodyguard) SEE: bodyguard :: musk mallow {n} (Abelmoschus moschatus) SEE: abelmosk :: musk mallow {n} (Malva lcea) SEE: vervain mallow :: Mussulman {n} (archaic: a Muslim) Myanmar {prop} (Burmese) SEE: Burmese :: Myanmar {prop} (Southeast Asian country) mycoplasma {n} (infectious bacterium) myxoma {n} (tumor of primitive connective tissue) nail one's colours to the mast {v} (To clearly show one's support) Naryan-Mar {prop} (city in Russia) naumannite {n} (mineral form of silver selenide) necromancer {n} (person who practices necromancy) necromancy {n} (divination involving the dead) Neman {prop} (river to the Baltic Sea) Neman {prop} (town in Kaliningrad) Neogrammarian {n} (member or follower of the Neogrammarian school) New High German {prop} (modern German language ) Newman {prop} (surname meaning "new man") niche market {n} (relatively small and specialist market, product differentiated in small segment of consumers. ) nightmare {n} (a bad or difficult experience) nightmare {n} (a very bad or frightening dream) nightmarish {adj} (resembling a nightmare) night market {n} (a market that only operates at night) night watchman state {n} (Translations) nobleman {n} (man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat) noblewoman {n} (a woman of noble rank) nomad {n} (a member of a group of people who, having no fixed home, move around seasonally in search of food, water and grazing etc) nomadic {adj} (leading a wandering life with no fixed abode; peripatetic, itinerant) nomadic {adj} (of, or relating to nomads) no man's land {n} (place where no one can or should be) no man's land {n} (stretch of land between the border posts of two contiguous sovereign states) no matter {adv} (regardless of) no matter what {pron} (anything) Norma {prop} (constellation) normal {adj} (according to norms or rules) normal {adj} (usual, ordinary) normal {n} (mathematics: a line perpendicular to another) normalcy {n} (state of being normal) normal distribution {n} (probability distribution) normality {n} ((chemistry) concentration of a solution) normality {n} (state of being normal) normalization {n} (any process that makes something more normal or regular) normalize {v} normalisieren normally {adv} (under normal conditions or circumstances; usually; most of the time) normal potential {n} (electrode potential) normal subgroup {n} (subgroup that is invariant under conjugation) Normandy {prop} (region of France) normative {adj} (of, pertaining to, or using a norm or standard) normativity {n} (state of being normative) northern house martin {n} (common house martin) SEE: common house martin :: Northern Mariana Islands {prop} (archipelago) Northern Marianas {prop} (Northern Marianas) Norway maple {n} (Acer platanoides) Norwegian Bokmål {prop} (Bokmål) SEE: Bokmål :: nymphomania {n} (excess of sexual behaviour or desire in women) Obama {prop} (surname) object permanence {n} (understanding that an object still exists when it disappears from sight) oedema {n} (edema) SEE: edema :: Old High German {prop} (a language) Old Low German {prop} (Old Saxon) SEE: Old Saxon :: old maid {n} (elderly unmarried woman) SEE: spinster :: old man {n} (elderly man) old woman {n} (elderly woman) Oman {prop} (Country in the Middle East) Omani {adj} (Of, from, or pertaining to Oman, the Omani people or the Omani language) Omani {n} (person from Oman or of Omani descent) omasum {n} (the third part of the stomach of a ruminant) ombudsman {n} (official who investigates complaints) on a full stomach {adv} (directly after eating, after a meal) one's marbles {n} alle Tassen im Schrank (haben) ((have got) one's marbles) one's marbles {n} (sanity) SEE: sanity :: one swallow does not a summer make {proverb} (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) one too many {n} (other than as an idiom) SEE: one, too, many :: oniomania {n} (an abnormal impulse to buy things) onomasiology {n} (branch of lexicology) onomastician {n} (person who studies onomastics, person who studies names) onomastics {n} (branch of lexicology devoted to the study of names) onomatopoeia {n} (property of a word of sounding like what it represents) onomatopoeia {n} (word that sounds like what it represents) onomatopoeic {adj} (having the property of onomatopoeia) onomatopoeic {adj} (of or relating to onomatopoeia) onomatopoetic {adj} (concerning onomatopoeia) SEE: onomatopoeic :: on your mark, get set, go {phrase} (three-command start of racing) optimal {adj} (the best) optimate {n} (member of the patrician ruling class in republican Ancient Rome) order of magnitude {n} (class of scale) Ottoman {adj} (of the Islamic empire of Turkey) Ottoman {n} (Turk from the period of Ottoman Empire) Ottoman Empire {prop} (Ottoman Empire) outmaneuver {v} (to perform movements more adroitly or successfully) outsmart {v} (to beat in a competition of wits) overestimate {v} (to judge too highly) overestimated {v} (overrated) SEE: overrated :: oxygen mask {n} (mask through with oxygen may be breathed) pacemaker {n} (medical implement) pack animal {n} (animal used to carry heavy items) SEE: beast of burden :: pajamas {n} (clothes for wearing to bed and sleeping in) palaeoclimatology {n} (science) paleoclimatology {n} (palaeoclimatology) SEE: palaeoclimatology :: palmar {adj} (of or pertaining to the palm of the hand) Panama {n} (Panama hat) SEE: Panama hat :: Panama {prop} (Country) Panama Canal {prop} (Canal) Panama Canal Zone {prop} (historical territory within Panama) Panama hat {n} (a type of brimmed hat from South America) Panamanian {adj} (pertaining to Panama) Panamanian {n} (person from Panama) Panchen Lama {n} (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) panorama {n} (picture representing a continuous scene) panorama {n} (unbroken view of an entire surrounding area) papier-mâché {n} (paper mixed with glue to create a sculptural object) Paramaribo {prop} (capital of Suriname) paranormal {adj} Paranormal, übersinnlich Parma {prop} (city) party animal {n} (person known for frequent, enthusiastic attendance at parties) peacemaker {n} (someone who restores peace, especially by settling disputes) penalty mark {n} (spot from where penalty kicks are taken) Pennsylvania German {adj} (Pennsylvania Dutch) SEE: Pennsylvania Dutch :: Pennsylvania German {n} (Pennsylvania Dutch) SEE: Pennsylvania Dutch :: Pennsylvania German {prop} (Pennsylvania Dutch) SEE: Pennsylvania Dutch :: penultimate {adj} (next-to-last in a sequence) penultimate {n} (something right before the last one) performance {n} (amount of useful work accomplished by a computer system) performance {n} (live show or concert) performance {n} (that which is performed or accomplished) performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) performance art {n} (a form of art) performance bond {n} (a contractor's bond) performance metric {n} (a measurement of performance) permafrost {n} (permanently frozen ground) permanence {n} (the state of being permanent) permanent {adj} (lasting for an indefinitely long time) permanent {adj} (without end) permanent {n} (hair treatment) permanent {n} (sum over all permutations) permanent marker {n} (felt-tip pen used to create permanent water-resistant writing) permanent wave {n} (series of waves in the hair) SEE: permanent :: perpetual motion machine {n} (hypothetical device) phantasmagoria {n} (a dreamlike state) pharmaceutical {adj} (of, or relating to pharmacy or pharmacists) pharmaceutics {n} (pharmacy) SEE: pharmacy :: pharmacist {n} (one who studies pharmacy) pharmacist {n} (professional who dispenses prescription drugs) pharmacologic {adj} (pharmacological) SEE: pharmacological :: pharmacological {adj} (of or having to do with pharmacology) pharmacologist {n} (student of or one who is versed in pharmacology) pharmacology {n} (science that studies the effects of chemical compounds on living animals) pharmacopoeia {n} (official book of medicines) pharmacotherapy {n} (use of pharmaceuticals to treat disease) pharmacy {n} (a place where prescription drugs are dispensed) pharmacy {n} (science of medicinal substances) phlegmatic {adj} (abounding in phlegm) phlegmatic {adj} (not easily excited to action) physical map {n} (topographical map) SEE: topographical map :: pilgrimage {n} (religious journey, or one to a sacred place) pilgrimage {v} (to go on a pilgrimage) pine marten {n} (Martes martes) place mat {n} (protective table mat) place of decimals {n} (position of digit to the right of the decimal point) SEE: decimal place :: plasma {n} (component of blood) plasma {n} (high energy state of matter) plasma accelerator {n} (particle accelerator) plasma membrane {n} (cell membrane) SEE: cell membrane :: playmate {n} (Companion to play with) playmate {n} (woman who has appeared in Playboy magazine) pleroma {n} (the region of light above the world) Plimsoll mark {n} (mark on the hull of a ship) plowman {n} (male plower) plowwoman {n} (female plower) plumage {n} (feathers) pneumatic {adj} (powered by, or filled with compressed air) pneumatic {adj} (spiritual: of or relating to the pneuma) pneumatic drill {n} Pressluftbohrer pneumatics {n} (branch of mechanics) pneumatics {n} (scientific study or knowledge) pneumatological {adj} (pertaining to pneumatology) pockmark {n} (mark or scar) policeman {n} (a member of a police force) policewoman {n} (a female police officer) policy maker {n} (one involved in the formulation of policies) polymath {n} (Person with extraordinarily broad and comprehensive knowledge) pomade {n} (greasy substance) portmanteau {n} (case) portmanteau {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word :: portmanteau word {n} (word which combines the meaning of two words) Portuguese man-of-war {n} (Physalia physalis) postman {n} (mailman) SEE: mailman :: postmark {n} (marking made by a postal service on a letter) post-traumatic stress disorder {n} (condition that develops following some stressful situation) postwoman {n} (woman who delivers the post, woman who delivers the mail) potassium dichromate {n} (potassium salt of chromic acid) potassium permanganate {n} (KMnO[4]) potato masher {n} (utensil for mashing potatoes) pot marigold {n} (Calendula officinalis) practice makes perfect {proverb} (if one practices an activity enough, one will eventually master it) pragmatic {adj} (practical) pragmatism {n} Pragmatismus pragmatism {n} (pursuit of practicality over aesthetic qualities) prayer mat {n} (small rug on which Muslims kneel and prostrate to pray) praying mantis {n} (any of various predatory insects of the Mantidae family) preimage {n} (set containing exactly every member of the domain of a function such that the member is mapped by the function onto an element of a given subset of the codomain of the function) premarital {adj} (before one’s marriage) premature ejaculation {n} (premature ejaculation) prematurely {adv} (in a premature manner) presumably {adv} (able to be sensibly presumed) prima ballerina {n} (lead female dancer) primacy {n} (the office, rank, or character of a primate) primacy {n} (the state or condition of being prime or first) prima donna {n} (opera singer) prima donna {n} (person who considers themself important) primality {n} (condition of being a prime number) primal scene {n} (in Freudian theory, the first time a child witnesses (and understands) its parents copulating) primal scream {n} (scream produced during primal therapy) primary {adj} (that which is placed ahead of others) primary {n} (ornithology: flight feather) primary {n} (primary election) SEE: primary election :: primary election {n} (preliminary election to select a candidate) primary key {n} (key in database table) primary school {n} (first formal, obligatory school) primary source {n} (historical document that was created at or near the time of the events studied, by a known person, for a known purpose) Primat {n} (champagne bottle) primate {n} (archbishop or bishop) primate {n} (mammal) primatologist {n} (scientist whose speciality is primatology) prismatic colors {n} Regenbogenfarben prismatic colours {n} Regenbogenfarben prismatoid {n} (polyhedron) problematic {adj} (posing a problem) problematic {adj} problematisch problematic {n} (problem in a particular field of study) problematical {adj} (problematic) SEE: problematic :: pro forma {adj} (for the sake of form only) programmable logic controller {n} (programmable electronic device) programmatically {adv} (programming: doing something by code) project manager {n} (a professional in the field of project management) prostatic adenocarcinoma {n} (prostate cancer) SEE: prostate cancer :: Proto-Germanic {prop} (hypothetical prehistoric ancestor language) Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European :: Proxima Centauri {prop} (a red dwarf star) pseudo-Riemannian manifold {n} (generalization of a Riemannian manifold) psychopharmacology {n} (branch of pharmacology which pertains to the psychoactive aspects of drugs) psychosomatic {adj} (of physical effects with mental causes) psychosomaticist {n} (specialist in psychosomatic disorders) public domain {n} (attributive: not subject to any copyright or patent restrictions) public domain {n} (realm of intellectual property) pulp magazine {n} (magazine made with inexpensive paper and printing) puma {n} (cougar) punctuation mark {n} (symbol to make the sense of what is written easier to determine) purely imaginary number {n} (imaginary number) SEE: imaginary number :: pure mathematics {n} (area of mathematics) pushdown automaton {n} (automaton) pyromania {n} (disorder) pyromaniac {n} (one who is obsessed with fire) quartermaster {n} (officer responsible for supplies) question mark {n} (punctuation) Quinquagesima {n} (a Sunday in the Christian calendar) quotation mark {n} (quotation marks) SEE: quotation marks :: quotation marks {n} (Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) Rachmanism {n} ((UK) The exploitation of tenants of slum properties by unscrupulous landlords) radio drama {n} (acoustic performance) raftsman {n} (person who transports a raft of floating logs downstream to a sawmill) railman {n} (railwayman) SEE: railwayman :: railwayman {n} (man who works on a railway) Rama {prop} (avatar of Lakshmi) Ramallah {prop} (city) raw material {n} (material in its unprocessed, natural state) raw material {n} Rohmaterial reanimate {v} (to animate anew) reanimation {n} (act of reanimating) rearmament {n} (the process of rearming) Red Army man {n} (the lowest military rank of the Red Army) reformatory {n} (juvenile institution) SEE: reform school :: registered mail {n} (type of mail) registered trademark {n} (officially registered trademark) reichsmark {n} (monetary unit) remain {n} (That which is left of a being after its life is gone) SEE: remains :: remain {n} Überrest remain {v} (to continue in a state of being) remain {v} (to continue unchanged) remain {v} (to stay behind while others withdraw) remainder {n} (items left unsold and subject to reduction in price) remainder {n} Rest remainder {n} (what remains after some has been removed) remains {n} (relic of an ancient building or other structure) remains {n} (what is left after a person (or any organism) dies; a corpse) remain to be seen {v} (to be as yet unknown) remake {n} (new version of film) remark {n} Bemerkung remark {n} (expression of something noticed) remarkable {adj} (worthy of being remarked) rematch {n} (second contest between the same opponents, a return game) rennet stomach {n} (abomasum) SEE: abomasum :: reprimand {n} (a severe, formal or official reproof) reprimand {v} (to reprove in a formal or official way) Republic of Macedonia {prop} (Republic of Macedonia, see also: Macedonia) rest mass {n} (mass of a body when it is not moving) Revised Romanization of Korean {prop} (Romanization standard for Korean) Rhaeto-Romance {prop} (a group of related Romance languages) rhesus macaque {n} (Macaca mulatta) rheumatic {adj} (referring to rheumatism) rheumatics {n} (rheumatism) SEE: rheumatism :: rheumatism {n} (any painful disorder of muscles, tendons, joints, bones and nerves) Riemannian geometry {n} (branch of differential geometry) Riemannian manifold {n} (real differentiable manifold) Riemann surface {n} (manifold) Riemann zeta function {prop} (function) right-hand man {n} (A trusted assistant) right-hand woman {n} (trusted female assistant) right stochastic matrix {adj} (a square matrix) rigmarole {n} (complex obsolete procedure) rigmarole {n} (nonsense talk) risk management {n} (process of dealing with risk) Rāma {prop} (avatar of Vishnu) Rōmaji {prop} (romaji) SEE: romaji :: road map {n} (a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation) rock maple {n} (sugar maple) SEE: sugar maple :: Roma {adj} (Romani) SEE: Romani :: Roma {n} (member of the Roma/Romani people) SEE: Romani :: Roma {prop} (the Romani macrolanguage) SEE: Romani :: Roma {prop} (the Romani people) Romaine lettuce {n} (Lactuca sativa longifolia) Romaji {prop} (romaji) SEE: romaji :: Roman {adj} (of or from Rome) Roman {adj} (of or from the Roman Empire) Roman {adj} (of Western character set) Roman {adj} (Roman Catholic) Roman {n} (a native or inhabitant of the Roman Empire) Roman {n} (a native or resident of Rome) Roman {n} (the Roman script) Roman {prop} (male given name) Roman alphabet {n} (Latin alphabet) SEE: Latin alphabet :: Roman candle {n} (a type of firework) Roman Catholic {adj} (of or pertaining to a (Roman) Catholic person, (Roman) Catholics) Roman Catholic {adj} (of or pertaining to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church) Roman Catholic {n} (person who belongs to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church) Roman Catholic Church {prop} (part of the Christian churches in union with the pope in Rome) romance {n} (Intimate relationship, love affair) romance {n} (Pure love) romance {n} (Story dealing with idealised love) Romance {adj} (of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) Romance language {n} (language descended from Latin) Roman Empire {prop} (empire) Romanesque {adj} (Applied to the debased style of the later Roman empire) Romani {n} (member of the Roma people) SEE: Rom :: Romani {prop} (language) Romani {prop} (nomadic people) SEE: Roma :: Romania {prop} (South-Eastern European country) Romanian {adj} (of or relating to Romania, its people, or language) Romanian {n} (native of Romania) Romanian {prop} (official language of Romania) Romanicist {n} (Romanicist) romanise {v} (romanize) SEE: romanize :: Romanization {n} (putting text into the Latin (Roman) alphabet) romanize {v} (to transliterate to the Latin alphabet) Roman numeral {n} (numeral represented by letters) Roman numerals {n} (plural of "Roman numeral") SEE: Roman numeral :: Romans {prop} (book of the Bible) Romansch {prop} (the Romance language) romantic {adj} (concerned with, or conducive to, romance and love) romantic {adj} (fantastic, idealistic) romantic {adj} (powerfully sentimental, evocative) romantic {n} (person who is behaving romantically) romantic {n} (person with romantic character) Romantic {adj} (Of or pertaining to Romanticism) romanticism {n} (romantic quality, spirit or action) Romanticism {prop} (18th century movement) romanticist {n} (advocate or follower of romanticism) romanticize {v} (to view something in a romantic manner) Romaphobia {n} (fear, dislike or hate of Roma people) roommate {n} (a person with whom one shares a room) rosemary {n} (Rosmarinus officianalis) Rosemary {prop} (female given name) Rube Goldberg machine {n} (comically overcomplicated machine) rules are made to be broken {proverb} (it is acceptable to break rules) rummage {v} (to hastily search for) rummage {v} (to search something thoroughly and with disregard) rummage {v} (to search something which contains many items) Saaremaa {prop} (island and county) saddlemaker {n} (saddler) SEE: saddler :: sadomasochism {n} (practices of sadism and masochism collectively) Sakmarian {prop} (subdivision of the Permian period) salamander {n} (amphibian) salamander {n} (metal utensil) salamander {n} (mythical creature) salamander {n} (small broiler) salesman {n} (man whose job it is to sell things) saleswoman {n} (woman whose occupation is to sell things) salt marsh {n} (marsh of saline water) Samantha {prop} (female given name) Samara {prop} (city in Russia) Samaria {prop} (Both city and part of ancient Palestine) Samaritan {n} (a native or inhabitant of Samaria) samarium {n} (chemical element) Samarkand {prop} (city in Uzbekistan) same-sex marriage {n} (gay marriage) SEE: gay marriage :: sandman {n} (figure who brings good sleep and dreams) sand martin {n} (bird) San Marino {prop} (Republic of San Marino) schema {n} (Formal description of the structure of a database) schema {n} Schema schematic {adj} (relating to a schema) schematic {adj} (represented simply) schematic {adj} (sketchy, incomplete) schismatic {adj} (religion: of or pertaining to a schism) schismatic {n} (religion: a person involved in a schism) schlimazel {n} (a chronically unlucky person) schmaltzy {adj} (Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic) scholar's mate {n} (checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#) schoolmate {n} (person who attended school with the subject) Scotsman {n} (a man from Scotland) Scotswoman {n} (a woman from Scotland) scrummaging machine {n} (scrum machine) SEE: scrum machine :: seaman {n} (mariner or sailor) seaman {n} Matrose seaman {n} (naval rank) self-image {n} (way a person views themself) semantic {adj} (of or relating to semantics or the meanings of words) semantically {adv} (in the manner of or referring to semantics) semantics {n} (science of the meaning of words) semaphore {n} (computing term) semimajor axis {n} (Half of the major axis of a circle or ellipse) seminoma {n} (form of testicular cancer) Septuagesima {n} (9th Sunday before Easter) serviceman {n} (man who serves in the armed forces) sewing machine {n} (device) Sexagesima {n} (8th Sunday before Easter) shaman {n} (a medium between the concrete and spirit worlds) shamanism {prop} (range of traditional beliefs) sham marriage {n} (fake marriage) shawarma {n} (Middle Eastern sandwich-like wrap) shemale {n} (a male-to-female transsexual or transgender person) shoemaker {n} (a person who makes shoes) shoemaking {n} (shoemaking) shopping mall {n} (shopping centre) SEE: shopping centre :: showman {n} (person skilled in dramatic or entertaining presentation) showman {n} (person who produces or presents shows as a profession) SEE: impresario :: sigma {n} (letter of the Greek alphabet) Silesian German {prop} (West Germanic language) site map {n} (webpage that lists the contents of a website) skid mark {n} (black mark left on a road surface from tires) skidmark {n} (black mark left on a road surface from tires) skidmark {n} (visible stain left on underpants) skin mag {n} (skin magazine) SEE: skin magazine :: slipper animalcule {n} (paramecium) SEE: paramecium :: slot machine {n} (any coin-operated machine) slot machine {n} (gambling machine) slot machine {n} (vending machine) SEE: vending machine :: slow match {n} (slow burning fuse) smack {n} ((slang) heroin) SEE: horse :: small {adj} (not large) small {adj} (young) small arms {n} (weapon) small change {n} (a minor or insignificant amount of money) small-eared galago {n} (Otolemur garnettii) SEE: northern greater galago :: smaller {adj} (comparative of small) small intestine {n} (upper part of the intestine) small-minded {adj} (selfish; not mindful of the big picture) smallness {n} (state of being small) small of the back {n} (lumbar region of the back) small potatoes {n} (small fry) SEE: small fry :: smallpox {n} (disease) small-scale {adj} (having a modest scope or extent) small talk {n} (idle conversation) small town {n} (a small town) smalltown {n} (small town) SEE: small town :: small wonder {n} (unsurprising occurrence) smaragdine {n} (emerald) SEE: emerald :: smart {adj} (exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books) smart {v} (to hurt or sting) smart ass {n} (one promoting his own personality, wishes or views) SEE: smartass :: smartass {n} (one who is particularly insolent) smartphone {n} (electronic handheld device) smash {v} (hit extremely hard) smash {v} (to break violently) smash hit {n} (something tremendously successful) smatter {v} (intransitive: talk superficially) smattering {n} (superficial knowledge) smegma {n} (sebaceous secretion) snail mail {n} (postal mail) snowman {n} (figure made of snow) soapmaker {n} (maker of soap) software configuration management {n} (controlling and tracking changes made to software files) solar mass {n} (unit) Somali {adj} (pertaining to Somalia) Somali {n} (a person) Somali {prop} (a language) Somalia {prop} (country in the Horn of Africa) Somaliland {prop} (unrecognized state) somatic {adj} (relating to the body of an organism) somatization {n} (generation of physical symptoms for a psychiatric disorder) something is rotten in the state of Denmark {phrase} (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right.") Sooretama slaty antshrike {n} (bird) soulmate {n} (Someone with whom one has a special connection) source configuration management {n} (computing: management of changes to files) spaceman {n} (astronaut) spacewoman {n} (a female astronaut) Spanish Armada {prop} (The fleet of war ships sent by Philip II of Spain) spermatozoon {n} (reproductive cell of the male) sphygmomanometer {n} (device to measure blood pressure) spitting image {n} (the exact likeness of someone) sportsman {n} (male athlete) sportswoman {n} (woman who engages in sports) stalemate {n} (blocked situation without personal loss) stalemate {n} (chess term) state of matter {n} (different phases of matter) statesman {n} (man who is a leader in national or international affairs) stationmaster {n} (the person in charge of a railroad station) St. Bartholomew's Day massacre {prop} (massacre) stigma {n} (mark of infamy) stigma {n} (scar or birthmark) Stigmata {prop} (Stigmata) stigmatization {n} (process or act of stigmatizing) stigmatization {n} (production of stigmata upon the body) stigmatize {v} (to characterize as disgraceful or ignominious) stigmatized {adj} (marked with stigma) stock market {n} (market for the trading of company stock) stock market crash {n} (sudden dramatic decline of stock prices) stomach {n} (appetite) SEE: appetite :: stomach {n} (belly) stomach {n} (digestive organ) stomach {n} (figuratively: desire, appetite) SEE: appetite :: stomach {n} (pride, haughtiness) SEE: haughtiness :: stomachache {n} (pain in the abdomen) stomatology {n} (study of the mouth) stone marten {n} (Martes foina) SEE: beech marten :: stonemason {n} (one who works in stone) storeman {n} (warehouseman) SEE: warehouseman :: straight man {n} (supporting comic) Strait of Magellan {prop} (Strait of Magellan) straw man {n} (doll or scarecrow) straw man {n} (person of lesser importance) street-smart {adj} (having practical knowledge) strongman game {n} (high striker) SEE: high striker :: stuffed animal {n} (a toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials.) stuntman {n} (one who performs stunts) subhuman {n} (untermensch) sublimate {v} (psychoanalysis) sublimate {v} (to change from solid to gas) sublimation {n} (phase transition) sublimation {n} (transformation of an impulse) submachine gun {n} (short range machine gun) submarine {adj} (undersea) submarine {n} (undersea boat) subnormal {adj} (computing theory: denormal) SEE: denormal :: sugar maple {n} (Acer saccharum) Sumatra {prop} (the largest island of Indonesia) Sumatran tiger {n} (Sumatran tiger) summa cum laude {adv} (with highest praise) summand {n} (term of addition) summarise {v} (summarise) SEE: summarize :: summarize {v} (To prepare a summary) summary {adj} (concise) summary {n} (condensed presentation) supermajority {n} (qualified majority) SEE: qualified majority :: superman {n} (person of extraordinary or superhuman powers) superman {n} (übermensch) Superman {prop} (a fictional character with superhuman powers) supermarket {n} (store) superwoman {n} (exceptional woman) supply and demand {n} (economic model of pricing) supremacy {n} (quality of being supreme) suspended animation {n} (temporary cessation of breathing resembling death) Svalbard and Jan Mayen Islands {prop} (two distinct dependencies of Norway) Swiss German {n} (Alemannic) Swiss Standard German {prop} (German language used in Switzerland) swordsman {n} (a person skilled at using swords) swordswoman {n} (a woman skilled at using swords) sycamore maple {n} (Acer pseudoplatanus) syntagmatarchy {n} (square formation of 256 soldiers) SEE: syntagma :: systematic {adj} (carried out using a planned, ordered procedure) systematic {adj} (methodical, regular and orderly) systematic {adj} (of, or relating to taxonomic classification) systematic {adj} (of, relating to, or being a system) systematically {adv} (in an organized manner) systematics {n} (the science of systematic classification of organisms) systematize {v} (to arrange into a systematic order) systemic lupus erythematosus {prop} (systemic autoimmune disease) talisman {n} (magical protective charms) Tamara {prop} (female given name) tamaraw {n} (Bubalus mindorensis) tamarillo {n} (fruit) tamarillo {n} (Solanum betaceum) tamarind {n} (fruit) tamarind {n} (tropical tree) tamarisk {n} (shrub of the genus Tamarix) tarmac {n} (bituminous road surface) Tasmania {prop} (Australian state) Tasmania {prop} (island comprising majority of state) Tasmanian devil {n} (Sarcophilus harrisii) Tasmanian tiger {n} (extinct carnivorous marsupial) SEE: Tasmanian wolf :: Tasmanian wolf {n} (extinct carnivorous marsupial) teammate {n} (one who is on the same team) Telemachus {prop} (the son of Odysseus) telemarketer {n} (someone who sells products or services by making unsolicited telephone calls) telemarketing {n} (selling products or services by making calls to potential customers) temporomandibular joint {n} (the joint on either side of the human head where the jaw (mandible) meets the skull (at the temporal bone)) temporomandibular joint dysfunction {n} (an umbrella term covering pain and dysfunction of the muscles of mastication and the temporomandibular joints) Ten Commandments {prop} (Moses' ten commandments) Tengmalm's owl {n} (species) terra firma {n} (land) Tetragrammaton {prop} (the four Hebrew letters יהוה used as the ineffable name of God) the man {n} (the best person for the job) thematic {adj} (relating to, or having a theme or a topic) thermal break {n} (thermal insulator between two conductors) thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat) thermal grease {n} (fluid used to increase conductance of a thermal interface) thermal paste {n} (thermal grease) SEE: thermal grease :: thermal spring {n} (hot spring) SEE: hot spring :: the shoemaker's children go barefoot {proverb} (one often neglects those closest to oneself) the way to a man's heart is through his stomach {proverb} (cooking food for a man is a good way to win his affections) thingamabob {n} (placeholder word) thingamajig {n} (something that one does not know the name of) Thomas {prop} (biblical Apostle) Thomas {prop} (given name) Thomas {prop} (surname) Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff) ticket machine {n} Fahrscheinautomat ticket stamping machine {n} (ticket validating machine) tiger salamander {n} (Ambystoma tigrinum) time machine {n} (device used to travel in time) time management {n} (management of time) to err is human {proverb} (Everybody makes mistakes) tomahawk {n} (American Indian axe) tomato {n} (fruit) tomato {n} (tomato plant) tomato juice {n} (juice made from tomatoes) tomato paste {n} (concentrate of tomato purée) tomato sauce {n} (ketchup) SEE: ketchup :: tomato sauce {n} (pasta sauce) tone mark {n} (tone mark) too many cooks spoil the broth {proverb} (equal proverbs) to the max {prep} (very) SEE: very :: tourmaline {n} (both senses) to whom it may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom this may concern :: to whom this may concern {phrase} (phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) townsman {n} (male resident of a town) townswoman {n} (woman resident of a town) toxicomania {n} (desire for intoxicants) trachoma {n} (infectious disease) trademark {n} (identification of a company's product) tradesman {n} (skilled male manual worker) transformation {n} (act of transforming) transformation {n} Transformation transition matrix {adj} (a square matrix) transman {n} (a female-to-male transgender or transsexual person) transwoman {n} (a male-to-female transgender or transsexual person) trashman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: trauma {n} (An emotional wound leading to psychological injury) trauma {n} (An event that causes great distress) trauma {n} (Any serious injury to the body, often resulting from violence or an accident) traumatic {adj} (of, caused by, or causing trauma) traumatise {v} (to cause a trauma) traumatology {n} (branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of trauma) travelling salesman {n} (itinerant salesperson) travelling salesman problem {n} (mathematical problem) treasure map {n} (map on which is marked the location of a treasure) trema {n} (the diacritical mark) SEE: diaeresis :: Tremadocian {n} Tremadocium trematode {n} (parasitic worm of the class Trematoda) trichotillomania {n} (disorder) trimaran {n} (type of boat) troublemaker {n} (one who causes trouble, especially deliberately) Turing machine {n} (abstract machine) Twelve Days of Christmas {n} (the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany) tyranny of the majority {n} (situation where majority makes selfish decisions) SEE: dictatorship of the majority :: ultimate {adj} (final; last in a series) ultimate {adj} (greatest or maximum) ultimate {adj} (most distant) ultimate {adj} ultimativ ultimate {n} (ultimate frisbee) SEE: ultimate frisbee :: ultimately {adv} (indicating the last item) ultimately {adv} (indicating the most important action) ultimately {adv} (recently) ultimatum {n} (a final statement of terms or conditions made by one party to another) ultramarine {adj} (colour) ultramarine {n} (colour) ultramarine {n} (pigment) umami {n} (one of the five basic tastes, savoriness) ummah {n} (the worldwide Muslim community) underestimate {n} (an estimate that is too low) underestimate {v} (to perceive as having lower value) underestimated {v} (underrated) SEE: underrated :: underestimation {n} (underestimate) SEE: underestimate :: ungrammatical {adj} (linguistics: in violation of one or more of the rules and conventions of a language) unimaginable {adj} (unable to be imagined) unit matrix {n} (identity matrix) SEE: identity matrix :: unmanaged code {n} nicht verwalteter Code unmanned {adj} (not operated by a person or a crew) unmark {v} (remove marks) unmarried {adj} (having no husband or wife) unromantic {adj} (not romantic) unsportsmanlike {adj} (violating the accepted standards of sportsmanship) Ur-Germanic {prop} (hypothetical prehistoric ancestor language) Urheimat {n} (the original homeland) Ursa Major {prop} (large circumpolar constellation of the northern sky) vending machine {n} (machine that dispenses merchandise) vigesimal {adj} (vigesimal system) violin maker {n} (person who makes violins) Virgin Mary {prop} (mother of Christ) Vitruvian Man {prop} (the drawing by Leonardo) voice mail {n} (message left on a voice mail system) SEE: voice message :: voice mail {n} (system) Waldemar {prop} (male given name) walkman {n} (any personal cassette player) wardrobe malfunction {n} ((euphemism) an accidental instance of indecent exposure) warehouseman {n} (person who manages or works in a warehouse) warehousewoman {n} (woman who manages or works in a warehouse) washing machine {n} (machine that washes clothes) watchmaker {n} (person who repairs watches) watchman {n} (guard) watermark {n} (translucent design impressed on paper) watermark {v} (to mark paper with a watermark) weapon of mass destruction {n} (weapon designed to kill or injure many civilians) weatherman {n} (weather forecaster) wee small hours {n} (very early morning) Wehrmacht {prop} (German armed forces from 1935 to 1945) Weimar {prop} (city) Weimar Republic {prop} (Germany between 1919 and 1933) Welshman {n} (native or inhabitant of Wales) Welshwoman {n} (woman who is a native or inhabitant of Wales) West Germany {prop} (former European country) wham, bam, thank you ma'am {interj} (hit it and quit it) SEE: hit it and quit it :: whatchamacallit {n} (an object of unknown name) what's the matter {phrase} (what's wrong?) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) white man {n} (Caucasian) SEE: Caucasian :: white supremacy {n} (ideology) whoremaster {n} (pimp) SEE: pimp :: widow-maker {n} (something which or someone who takes the lives of men) wild animal {n} (animal living in a natural, undomesticated state) will you marry me {phrase} (marriage proposal) winemaker {n} (a person or company that makes wine) SEE: vintner :: woman {n} (adult female human being) woman {n} (wife) SEE: wife :: womanhood {n} (state of being a woman) womanizer {n} (habitual seducer of women) womanly {adj} (having the characteristics of a woman) word formation {n} (formation of new words) yachtsman {n} (man who sails a yacht) yachtswoman {n} (woman who sails a yacht) Yamal {prop} (a large peninsula in the Russian North) yashmak {n} (a veil worn by Muslim women) yeoman {n} (Yeoman Warder) SEE: Yeoman Warder :: yes man {n} (a person who always agrees with his employer or superior) you can lead a horse to water but you can't make him drink {proverb} (you can show someone how to do something, but you can't make them do it) you can't make an omelette without breaking eggs {proverb} (you've got to crack a few eggs to make an omelette) SEE: you've got to crack a few eggs to make an omelette :: young man {n} (an adolescent or young male) young man {n} (a term of endearment or address for a boy) Your Majesty {pron} (Title of respect) your mileage may vary {phrase} (this is just my opinion) your wish is my command {phrase} (what you wish for I will effect as if it were a command) you've got to crack a few eggs to make an omelette {proverb} (phrase) Yucatec Maya {prop} (Yucatec Maya language) zygomatic {adj} zygomaticus zygomatic bone {n} (cheekbone) SEE: cheekbone :: zygonema {n} (zygotene stage of meiosis) SEE: zygotene ::

5000 WORDS


L018 P0929 grandma die Oma 奶奶
L034 P1229 cinema das Kino 电影院
L074 P2814 charisma die Ausstrahlung 气质
L086 P3401 comma das Komma 逗号
L086 P3408 quotation-mark, inverted comma das Anführungszeichen 引号








market P0335 main station P0412 main course P0496 many P0524 March P0534 May P0536 maize, corn P0650 magazine P0892 majority P1769 main entrance P1773 main road P1852 mattress P1979 marsh P2016 machine P2136 malicious P2300 match P2942 marriage P3049 mayor P3192 maximum P3215 material P3224 male P3242 main clause P3410 mate P3465 magnifying glass P3841 magnet P3938 material P4023 marble P4044 malt P4320 marzipan P4323 mammal P4461 marten P4468 manure, muck, dung P4638 magician P4890 maid, damsel P4897 malaria P4957 Malaysia P5407




PHRASES



Ich habe viele ausländische Freunde.



I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0012)


Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0

(ENG )
(DE )

(0042)


Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0

(ENG )
(DE )

(0058)


Es sind viele Menschen auf der Straße.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0091)


Diese Artikel sind alle handgefertigt.



These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0

(ENG )
(DE )

(0098)


Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.



Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0

(ENG )
(DE )

(0106)


Ihr Herzschlag ist ganz normal.



Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0

(ENG )
(DE )

(0120)


Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren?



Is there any way to make me slim ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?

(ENG )
(DE )

(0148)


Der alte Mann macht einen Waldspaziergang.



The old man is taking a walk in the woods .
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0

(ENG )
(DE )

(0152)


Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0157)


Er repariert das Auto.



He is repairing the machine .
Er repariert das Auto 0

(ENG )
(DE )

(0161)


Sie ist bereits verheiratet.



She is already married .
Sie ist bereits verheiratet 0

(ENG )
(DE )

(0168)


Oma ist sehr gesund.



Grandma is very healthy .
Oma ist sehr gesund 0

(ENG )
(DE )

(0194)


Deine Körpertemperatur ist ganz normal.



Your body temperature is very normal .
Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0

(ENG )
(DE )

(0197)


Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.



This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0

(ENG )
(DE )

(0204)


Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0

(ENG )
(DE )

(0205)


Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.



There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

(ENG )
(DE )

(0209)


Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.



He is standing at the dais making a speech .
Er steht auf der Bühne und hält eine Rede 0

(ENG )
(DE )

(0211)


Dies ist ein Obstmarkt.



This is a fruit market .
Dies ist ein Obstmarkt 0

(ENG )
(DE )

(0220)


Durch den Regen ist es kälter geworden.



The rain has made it colder .
Durch den Regen ist es kälter geworden 0

(ENG )
(DE )

(0224)


Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig.



This math problem is very difficult .
Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0

(ENG )
(DE )

(0226)


Es gibt viele Bäume entlang des Weges.



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

(ENG )
(DE )

(0233)


Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten.



Computers have many uses .
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0

(ENG )
(DE )

(0263)


Ich trage eine kleine Größe.



I wear a small size .
Ich trage eine kleine Größe 0

(ENG )
(DE )

(0281)


Es gibt viele Sterne am Himmel.



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0

(ENG )
(DE )

(0285)


Es gibt viele Schiffe am Flussufer.



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

(ENG )
(DE )

(0290)


Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.



We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0

(ENG )
(DE )

(0310)


Diese alte Frau ist meine Großmutter.



This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0

(ENG )
(DE )

(0315)


Reis ist hier die Pflanze, die am meisten angebaut wird.



Rice is the main crop here .
Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0

(ENG )
(DE )

(0322)


Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.



It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0

(ENG )
(DE )

(0326)


Es sind viele Menschen auf der Straße.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(0327)


Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.



Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0

(ENG )
(DE )

(0336)


Da ist ein alter Mann im Park.



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0

(ENG )
(DE )

(0340)


Dieses Unternehmen stellt Autos her.



This company manufactures cars .
Dieses Unternehmen stellt Autos her 0

(ENG )
(DE )

(0365)


Er ist der Generaldirektor des Unternehmens.



He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0

(ENG )
(DE )

(0391)


Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0

(ENG )
(DE )

(0394)


Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0400)


Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.



The teacher is teaching us math .
Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0

(ENG )
(DE )

(0409)


Sie studieren die Weltkarte.



They are studying the world map .
Sie studieren die Weltkarte 0

(ENG )
(DE )

(0411)


Sie haben die Karte entfaltet.



They spread open the map .
Sie haben die Karte entfaltet 0

(ENG )
(DE )

(0414)


Sie ist bereits verheiratet.



She is already married .
Sie ist bereits verheiratet 0

(ENG )
(DE )

(0424)


Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(0444)


Die Fabrik stellt Produkte her.



The factory makes products .
Die Fabrik stellt Produkte her 0

(ENG )
(DE )

(0482)


Weihnachten steht vor der Tür.



Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0

(ENG )
(DE )

(0488)


Er macht Mathe.



He is doing math .
Er macht Mathe 0

(ENG )
(DE )

(0500)


Wie viele Sprachen sprechen Sie?



How many languages do you speak ?
Wie viele Sprachen sprechen Sie ?

(ENG )
(DE )

(0508)


Mama packt Weihnachtsgeschenke ein.



Mom is packing the Christmas presents .
Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0

(ENG )
(DE )

(0530)


Die Fabriken stellen Produkte her.



Factories manufacture products .
Die Fabriken stellen Produkte her 0

(ENG )
(DE )

(0541)


Er hat gelogen.



He is made up a lie .
Er hat gelogen 0

(ENG )
(DE )

(0542)


Diese Rechenaufgabe ist einfach.



This math problem is easy .
Diese Rechenaufgabe ist einfach 0

(ENG )
(DE )

(0546)


Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.



I am going to the library to try to find some information/materials .
Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0

(ENG )
(DE )

(0553)


Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?

(ENG )
(DE )

(0558)


Sie ist bereit, ihn zu heiraten.



She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0

(ENG )
(DE )

(0583)


Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben.



Though exhausted from running , many refuse to give up .
Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0

(ENG )
(DE )

(0585)


Es gibt viele historische Gebäude in China.



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0

(ENG )
(DE )

(0587)


Es gibt ein kleines Schiff am See.



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0

(ENG )
(DE )

(0605)


Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris.



The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0

(ENG )
(DE )

(0612)


Ich habe etwas Geld verdient.



I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0

(ENG )
(DE )

(0634)


Hier gibt es viele Bäume.



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0643)


Menschen leben an Land.



Humans live on land .
Menschen leben an Land 0

(ENG )
(DE )

(0649)


Sie haben geheiratet.



They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0

(ENG )
(DE )

(0667)


Sie haben eine glückliche Ehe.



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0

(ENG )
(DE )

(0668)


Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0

(ENG )
(DE )

(0670)


Er gab mir die Post.



He handed me the mail .
Er gab mir die Post 0

(ENG )
(DE )

(0684)


Ich unterrichte in dieser Grundschule.



I teach at this primary school .
Ich unterrichte in dieser Grundschule 0

(ENG )
(DE )

(0688)


Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0

(ENG )
(DE )

(0689)


Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.



The majority agrees to this proposal .
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0

(ENG )
(DE )

(0693)


Bahntickets können am Automaten gekauft werden.



Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .
Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0

(ENG )
(DE )

(0695)


Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge.



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

(ENG )
(DE )

(0721)


Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.



They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(0728)


Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.



He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0

(ENG )
(DE )

(0730)


Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft.



He makes a living by farming .
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0

(ENG )
(DE )

(0734)


Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend.



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0

(ENG )
(DE )

(0736)


Ich war rechtzeitig am Bahnhof.



I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

(ENG )
(DE )

(0742)


Er ist ein unkonventioneller Mann.



He is an unconventional man .
Er ist ein unkonventioneller Mann 0

(ENG )
(DE )

(0744)


Er repariert die Maschine.



He is repairing the machine .
Er repariert die Maschine 0

(ENG )
(DE )

(0751)


Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?

(ENG )
(DE )

(0783)


Was macht der kleine Junge?



What is that small child doing ?
Was macht der kleine Junge ?

(ENG )
(DE )

(0795)


Hier gibt es viele Kleidungsstile.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0

(ENG )
(DE )

(0796)


Ich war in Deutschland.



I have been to Germany .
Ich war in Deutschland 0

(ENG )
(DE )

(0804)


Er hat viele Freundinnen.



He has many female friends .
Er hat viele Freundinnen 0

(ENG )
(DE )

(0807)


Die Kälte lässt die Menschen erschauern.



The cold makes people shiver .
Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0

(ENG )
(DE )

(0814)


Holz ist ein hervorragendes Baumaterial.



Wood is a very good construction material .
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0

(ENG )
(DE )

(0838)


Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0

(ENG )
(DE )

(0849)


Sie suchen einige Informationen im Internet.



They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0

(ENG )
(DE )

(0851)


Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld.



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0

(ENG )
(DE )

(0866)


Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos.



She is on the sidewalk distributing materials .
Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0

(ENG )
(DE )

(0870)


Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0

(ENG )
(DE )

(0881)


Rund um den See gibt es viele Bäume.



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0896)


Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

(ENG )
(DE )

(0900)


Wir haben ein Vermögen gemacht.



We have made a fortune .
Wir haben ein Vermögen gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0901)


Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.



The experiment has made a breakthrough .
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0

(ENG )
(DE )

(0916)


Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0

(ENG )
(DE )

(0924)


Ich bin im Supermarkt.



I am in the supermarket .
Ich bin im Supermarkt 0

(ENG )
(DE )

(0927)


Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.



I am a college freshman this year .
Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0

(ENG )
(DE )

(0928)


Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht



The police maintain social order .
Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht

(ENG )
(DE )

(0933)


Ihre Position ist Abteilungsleiterin.



Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0

(ENG )
(DE )

(0941)


Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.



The doctor is studying the human brain .
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0

(ENG )
(DE )

(0946)


Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(0950)


Der Portier ist sehr verantwortlich.



The doorman is very responsible .
Der Portier ist sehr verantwortlich 0

(ENG )
(DE )

(0957)


Er stellt Brot her.



He is manufacturing bread loaves .
Er stellt Brot her 0

(ENG )
(DE )

(0960)


Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen.



She demanded he apologize .
Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0

(ENG )
(DE )

(0961)


Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt.



It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0

(ENG )
(DE )

(0986)


Einkaufen macht Frauen zufrieden.



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden 0

(ENG )
(DE )

(0998)


Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges.



This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0

(ENG )
(DE )

(1004)


Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren.



I make a point of exercising every day .
Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0

(ENG )
(DE )

(1006)


Sie sucht Tomaten aus.



She is choosing tomatoes .
Sie sucht Tomaten aus 0

(ENG )
(DE )

(1010)


Du hast einen Fehler gemacht.



You made a mistake .
Du hast einen Fehler gemacht 0

(ENG )
(DE )

(1014)


Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft.



The farmer's market is very lively .
Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft 0

(ENG )
(DE )

(1026)


Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.



This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0

(ENG )
(DE )

(1033)


Die Massen fordern von der Regierung Reformen.



The masses demand the government to carry out reforms .
Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0

(ENG )
(DE )

(1034)


Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.



There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0

(ENG )
(DE )

(1040)


Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen.



A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0

(ENG )
(DE )

(1046)


Das neue Magazin wurde veröffentlicht.



The new magazine has been published .
Das neue Magazin wurde veröffentlicht 0

(ENG )
(DE )

(1076)


Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert.



The playing field is marked with white lines .
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0

(ENG )
(DE )

(1077)


Die Soldaten trainieren in Reih und Glied.



The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0

(ENG )
(DE )

(1083)


Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht.



The newspaper has printed the latest travel information .
Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0

(ENG )
(DE )

(1093)


Er hat ein Modellflugzeug gebaut.



He's made a model plane .
Er hat ein Modellflugzeug gebaut 0

(ENG )
(DE )

(1099)


Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift.



She is a magazine editor .
Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0

(ENG )
(DE )

(1126)


Wir haben alle sehr gut gearbeitet.



Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(1145)


In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

(ENG )
(DE )

(1168)


Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.



I didn't expect that so many friends would come .
Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0

(ENG )
(DE )

(1174)


Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.



They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0

(ENG )
(DE )

(1181)


Er macht ein Modellflugzeug.



He is making a model plane .
Er macht ein Modellflugzeug 0

(ENG )
(DE )

(1193)


Holz kann als Baumaterial verwendet werden.



Wood can be used as a construction material .
Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0

(ENG )
(DE )

(1223)


Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken.



I am going to the post office to mail a letter .
Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0

(ENG )
(DE )

(1225)


Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

(ENG )
(DE )

(1226)


Er lebt vom Betteln.



He makes a living by begging .
Er lebt vom Betteln 0

(ENG )
(DE )

(1228)


Dieses kleine Geschenk ist für dich.



This small gift is for you .
Dieses kleine Geschenk ist für dich 0

(ENG )
(DE )

(1232)


Dieser Mann ist ein bisschen komisch.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0

(ENG )
(DE )

(1234)


Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht.



She made a mistake at work .
Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0

(ENG )
(DE )

(1241)


Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0

(ENG )
(DE )

(1266)


Da drüben ist ein Polizist.



There is a policeman over there .
Da drüben ist ein Polizist 0

(ENG )
(DE )

(1279)


Was bedeutet "künstlicher Satellit"?



What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?

(ENG )
(DE )

(1286)


Der Seeverkehr ist sehr wichtig.



Maritime transport is very important .
Der Seeverkehr ist sehr wichtig 0

(ENG )
(DE )

(1288)


Hier gibt es viele Kabel.



There are many electrical wires here .
Hier gibt es viele Kabel 0

(ENG )
(DE )

(1303)


Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1313)


Lincoln war ein großartiger Staatsmann.



Lincoln was a great statesman .
Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0

(ENG )
(DE )

(1340)


Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt.



The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0

(ENG )
(DE )

(1341)


Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.



The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0

(ENG )
(DE )

(1345)


Der Palast ist sehr majestätisch.



The palace is very majestic .
Der Palast ist sehr majestätisch 0

(ENG )
(DE )

(1351)


Hier sind viele Buntstifte.



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0

(ENG )
(DE )

(1354)


Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen.



Two wheel tracks remain on the road .
Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1359)


Die Golden Gate Bridge ist majestätisch.



The Golden Gate Bridge is majestic .
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0

(ENG )
(DE )

(1367)


Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0

(ENG )
(DE )

(1397)


Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex.



This [math] problem is very complex .
Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0

(ENG )
(DE )

(1405)


Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1407)


Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.



A mat is laid out on the floor .
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0

(ENG )
(DE )

(1410)


Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde.



She is very sociable and has many friends .
Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0

(ENG )
(DE )

(1413)


Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film.



She is the heroine in this drama .
Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film 0

(ENG )
(DE )

(1443)


Sie überwältigte den Mann.



She subdued the man .
Sie überwältigte den Mann 0

(ENG )
(DE )

(1462)


Sie ist die Chefsekretärin.



She is the manager's secretary .
Sie ist die Chefsekretärin 0

(ENG )
(DE )

(1473)


Der Wolf ist ein wildes Tier.



The wolf is a wild animal .
Der Wolf ist ein wildes Tier 0

(ENG )
(DE )

(1510)


Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0

(ENG )
(DE )

(1519)


Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.



She is checking an attachment in her e-mail .
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0

(ENG )
(DE )

(1539)


Diese kleine Stadt ist sehr ruhig.



This small town is very quiet .
Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0

(ENG )
(DE )

(1557)


Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne.



She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0

(ENG )
(DE )

(1560)


Auf der Brücke stehen viele Autos.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0

(ENG )
(DE )

(1568)


Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.



I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0

(ENG )
(DE )

(1582)


Dieses Messer besteht aus Stahl.



This knife is made of steel .
Dieses Messer besteht aus Stahl 0

(ENG )
(DE )

(1593)


Vor uns liegt ein kleines Dorf.



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0

(ENG )
(DE )

(1596)


Die Maschine läuft stabil.



The machine is running stably .
Die Maschine läuft stabil 0

(ENG )
(DE )

(1599)


Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.



Machines can do the work of humans .
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0

(ENG )
(DE )

(1604)


Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

(ENG )
(DE )

(1633)


Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend.



The fire caused a lot of damage .
Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend 0

(ENG )
(DE )

(1634)


Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0

(ENG )
(DE )

(1640)


China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1643)


Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt.



The office has been separated into several small spaces .
Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0

(ENG )
(DE )

(1656)


Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen.



Many people go to the park to see the cherry blossoms .
Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0

(ENG )
(DE )

(1672)


Der kleine Junge ist sehr mutig.



The small boy is very courageous .
Der kleine Junge ist sehr mutig 0

(ENG )
(DE )

(1699)


Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0

(ENG )
(DE )

(1719)


Der Fischer zieht das Fangnetz ein.



The fisherman is drawing in the fishing net .
Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0

(ENG )
(DE )

(1720)


Brot wird aus Mehl hergestellt.



Bread is made of flour .
Brot wird aus Mehl hergestellt 0

(ENG )
(DE )

(1725)


Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.



All kinds of vegetables are sold in the market .
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0

(ENG )
(DE )

(1736)


Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht.



Gambling has made him lose everything he ever had .
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0

(ENG )
(DE )

(1764)


Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

(ENG )
(DE )

(1775)


Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.



The martyrs are buried in this cemetery .
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0

(ENG )
(DE )

(1802)


Er isst gerne Ma Po Tofu.



He likes to eat Ma Po Tofu .
Er isst gerne Ma Po Tofu 0

(ENG )
(DE )

(1823)


Dies ist das Originalmanuskript.



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0

(ENG )
(DE )

(1832)


Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne .



The spinning machine is making thread .
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne 0

(ENG )
(DE )

(1833)


Der Polizist hebt sein Schild.



The policeman raises his shield .
Der Polizist hebt sein Schild 0

(ENG )
(DE )

(1844)


Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet.



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0

(ENG )
(DE )

(1846)


Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0

(ENG )
(DE )

(1855)


Ich mag Kartoffelpüree.



I like mashed potatoes .
Ich mag Kartoffelpüree 0

(ENG )
(DE )

(1857)


Sie ist eine freundliche alte Dame.



She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0

(ENG )
(DE )

(1860)


Dieses Auto ist stark beschädigt.



This car is badly damaged .
Dieses Auto ist stark beschädigt 0

(ENG )
(DE )

(1868)


Das Bett ist schon gemacht.



The bed is already made .
Das Bett ist schon gemacht 0

(ENG )
(DE )

(1876)


In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt.



Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0

(ENG )
(DE )

(1934)


Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1936)


Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

(ENG )
(DE )

(1942)


Pandas sind kostbare Tiere.



Pandas are precious animals .
Pandas sind kostbare Tiere 0

(ENG )
(DE )

(1955)


Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten.



She just received a big stack of mail .
Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0

(ENG )
(DE )

(1972)


Jeder Mensch muss sterben.



Every human being has to die .
Jeder Mensch muss sterben 0

(ENG )
(DE )

(1983)


Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken.



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0

(ENG )
(DE )

(1992)


Der Polizist befragt ihn.



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0

(ENG )
(DE )

(1995)


Es gibt einen Pfad durch den Wald.



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0

(ENG )
(DE )

(2005)


Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.



Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0

(ENG )
(DE )

(2007)


Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.



I ran into an old classmate on the street .
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(2023)


Am Strand gibt es viele Muscheln.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0

(ENG )
(DE )

(2047)


Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet.



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0

(ENG )
(DE )

(2074)


Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.



They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0

(ENG )
(DE )

(2083)


Ich werde von einem Gauner erpresst.



I'm being blackmailed by a crook .
Ich werde von einem Gauner erpresst 0

(ENG )
(DE )

(2104)


Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen.



Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0

(ENG )
(DE )

(2130)


Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.



The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0

(ENG )
(DE )

(2140)


Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter.



Learning a foreign language requires learning many words .
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0

(ENG )
(DE )

(2176)


Es ist sehr voll auf dem Markt.



It is very crowded in the market .
Es ist sehr voll auf dem Markt 0

(ENG )
(DE )

(2183)


Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0

(ENG )
(DE )

(2185)


Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.



A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0

(ENG )
(DE )

(2196)


Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte

(ENG )
(DE )

(2198)


Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen.



My waist is several inches smaller .
Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0

(ENG )
(DE )

(2203)


Ich war schon in Macau.



I have been to Macau .
Ich war schon in Macau 0

(ENG )
(DE )

(2204)


Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant?



How many tons does this elephant weigh ?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?

(ENG )
(DE )

(2206)


Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist.



She is imagining that she is a princess .
Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0

(ENG )
(DE )

(2209)


Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams.



The penguin is the mascot of the team .
Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams 0

(ENG )
(DE )

(2219)


Er macht eine Skizze.



He is making an outline .
Er macht eine Skizze 0

(ENG )
(DE )

(2220)


Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau.



This little girl is very smart .
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0

(ENG )
(DE )

(2223)


Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.



She looks forward to a happy marriage .
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0

(ENG )
(DE )

(2228)


Es gibt viele Wolkenkratzer in New York.



There are many skyscrapers in New York .
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0

(ENG )
(DE )

(2229)


Die Magnete ziehen sich an.



The magnets attract each other .
Die Magnete ziehen sich an 0

(ENG )
(DE )

(2230)


Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.



The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0

(ENG )
(DE )

(2248)


Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.



The child is making his way through the concrete pipe .
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0

(ENG )
(DE )

(2255)


Im Hafen gibt es viele Fischerboote.



There are many fishing vessels in the harbor .
Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0

(ENG )
(DE )

(2258)


Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.



The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0

(ENG )
(DE )

(2271)


Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum.



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0

(ENG )
(DE )

(2283)


Er macht immer wieder Fehler.



He makes mistakes again and again .
Er macht immer wieder Fehler 0

(ENG )
(DE )

(2292)


Sie töpfert.



She is making pottery .
Sie töpfert 0

(ENG )
(DE )

(2295)


Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.



The roof is made with ceramic tiles .
Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0

(ENG )
(DE )

(2305)


Wie viel Watt hat diese Glühbirne?



How many watts is this electric bulb ?
Wie viel Watt hat diese Glühbirne ?

(ENG )
(DE )

(2306)


Sie feierten eine großartige Hochzeit.



They held a magnificent wedding .
Sie feierten eine großartige Hochzeit 0

(ENG )
(DE )

(2312)


Der Aktienmarkt tendiert nach oben.



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0

(ENG )
(DE )

(2320)


Ihr Puls ist normal.



Your pulse is normal .
Ihr Puls ist normal 0

(ENG )
(DE )

(2330)


Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten.



She has received many medals of honor .
Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0

(ENG )
(DE )

(2338)


Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0

(ENG )
(DE )

(2353)


Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0

(ENG )
(DE )

(2357)


Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen.



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(2366)


Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

(ENG )
(DE )

(2379)


Die Demonstration war riesig.



The demonstration was massive .
Die Demonstration war riesig 0

(ENG )
(DE )

(2381)


Er ist verrückt.



He is gone mad .
Er ist verrückt 0

(ENG )
(DE )

(2382)


Mama hat ein paar Crêpes gemacht.



Mom has made some crêpes .
Mama hat ein paar Crêpes gemacht 0

(ENG )
(DE )

(2385)


Die Maske bedeckt ihr Gesicht.



The mask covers her face .
Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0

(ENG )
(DE )

(2399)


Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln .



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0

(ENG )
(DE )

(2405)


Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.



I have run for approximately 13 seconds .
Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0

(ENG )
(DE )

(2425)


Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch.



The peaches in the market are very fresh .
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0

(ENG )
(DE )

(2431)


Viele Menschen haben Angst vor Blitzen.



Many people are afraid of lightning .
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0

(ENG )
(DE )

(2439)


Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.



His stomach feels a little bloated .
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0

(ENG )
(DE )

(2454)


Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute.



He is stealing other people's personal information .
Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

(ENG )
(DE )

(2455)


Er ist in der Tierzucht tätig.



He is in animal husbandry .
Er ist in der Tierzucht tätig 0

(ENG )
(DE )

(2470)


Er hat sie geheiratet.



He married her .
Er hat sie geheiratet 0

(ENG )
(DE )

(2475)


Die Maschine gräbt die Erde aus.



The machine is digging the soil .
Die Maschine gräbt die Erde aus 0

(ENG )
(DE )

(2486)


Sie sind Arbeitskollegen.



They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0

(ENG )
(DE )

(2500)


Dieses Spielzeug besteht aus Zinn.



This toy is made of tin .
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0

(ENG )
(DE )

(2529)


Sie trägt eine Gesichtsmaske.



She is wearing a gauze mask .
Sie trägt eine Gesichtsmaske 0

(ENG )
(DE )

(2532)


Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf.



The new legislators made their first public appearance .
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0

(ENG )
(DE )

(2537)


Er hat viel Geld verdient.



He made a lot of money .
Er hat viel Geld verdient 0

(ENG )
(DE )

(2550)


Die Maschine bewässert die Felder.



The machine is watering the fields .
Die Maschine bewässert die Felder 0

(ENG )
(DE )

(2551)


Der Phönix ist ein legendäres Tier.



The phoenix is a legendary animal .
Der Phönix ist ein legendäres Tier 0

(ENG )
(DE )

(2566)


Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit.



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0

(ENG )
(DE )

(2576)


Der Mars ist weit von der Erde entfernt.



Mars is far away from the Earth .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0

(ENG )
(DE )

(2588)


Sie heiratet heute.



She is getting married today .
Sie heiratet heute 0

(ENG )
(DE )

(2592)


Hier ist der Kadaver eines Tieres.



There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0

(ENG )
(DE )

(2600)


Er ist unser Vorstandsvorsitzender.



He is our board chairman .
Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0

(ENG )
(DE )

(2614)


Er ist ein störrischer alter Mann.



He is a stubborn old man .
Er ist ein störrischer alter Mann 0

(ENG )
(DE )

(2631)


Der Darm befindet sich unter dem Magen.



The intestines are below the stomach .
Der Darm befindet sich unter dem Magen 0

(ENG )
(DE )

(2651)


Er hat ein bisschen Bauchschmerzen.



He has a bit of a stomach ache .
Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0

(ENG )
(DE )

(2654)


Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann.



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0

(ENG )
(DE )

(2655)


Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.



The supermarket has all types of fruits .
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0

(ENG )
(DE )

(2661)


Die Angelegenheit wurde geklärt.



The matter has been settled .
Die Angelegenheit wurde geklärt 0

(ENG )
(DE )

(2666)


Er gilt als ein Mann von großer Tugend.



He is considered to be a man of great virtue .
Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0

(ENG )
(DE )

(2668)


Die Börse fiel.



The stock market fell .
Die Börse fiel 0

(ENG )
(DE )

(2683)


Es gibt viele Tempel in Thailand.



There are many temples in Thailand .
Es gibt viele Tempel in Thailand 0

(ENG )
(DE )

(2721)


Wir sind großartig.



We are really amazing .
Wir sind großartig 0

(ENG )
(DE )

(2739)


Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen.



Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0

(ENG )
(DE )

(2741)


Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.



She is been humiliated by her classmates .
Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0

(ENG )
(DE )

(2750)


Sie will den Computer zertrümmern.



She wants to smash the computer .
Sie will den Computer zertrümmern 0

(ENG )
(DE )

(2770)


Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.



She is ashamed of her poor school performance .
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0

(ENG )
(DE )

(2775)


Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0

(ENG )
(DE )

(2778)


Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.



This dessert is recommended by the manager .
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0

(ENG )
(DE )

(2799)


Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?



How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?

(ENG )
(DE )

(2812)


Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen.



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0

(ENG )
(DE )

(2828)


Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0

(ENG )
(DE )

(2843)


Die Münze besteht aus Bronze.



The coin is made of bronze .
Die Münze besteht aus Bronze 0

(ENG )
(DE )

(2882)


Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0

(ENG )
(DE )

(2896)


Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.



My grandma and I are lying in bed reading .
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0

(ENG )
(DE )

(2903)


Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.



People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0

(ENG )
(DE )

(2916)


Versailles ist prächtig und prunkvoll.



Versailles is magnificent and splendid .
Versailles ist prächtig und prunkvoll 0

(ENG )
(DE )

(2934)


Am Flussufer steht ein kleiner Baum.



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0

(ENG )
(DE )

(2945)


Trauben können zu Wein verarbeitet werden.



Grapes can be made into wine .
Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0

(ENG )
(DE )

(2946)


Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort.



The police are maintaining order on the scene .
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0

(ENG )
(DE )

(2953)


Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.



Grapes can be used to make wine .
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0

(ENG )
(DE )

(2954)


Der Löwe ist der König der Tierwelt.



The lion is the king of the animal world .
Der Löwe ist der König der Tierwelt 0

(ENG )
(DE )

(2959)


Der kleine Eimer ist voller Sand.



The small bucket is full of sand .
Der kleine Eimer ist voller Sand 0

(ENG )
(DE )

(2988)


Dieser Mann ist wirklich gerissen.



This man is really cunning .
Dieser Mann ist wirklich gerissen 0

(ENG )
(DE )

(2998)


Das Klima der Wüste ist sehr trocken.



The climate of the desert is very dry .
Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0

(ENG )
(DE )

(3012)


Er ist ein alter Fischer.



He is an old fisherman .
Er ist ein alter Fischer 0

(ENG )
(DE )

(3015)


Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.



Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

(ENG )
(DE )

(3019)


Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.



He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

(ENG )
(DE )

(3023)


Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht.



I made a trip to Berlin .
Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0

(ENG )
(DE )

(3027)


Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses.



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0

(ENG )
(DE )

(3042)


Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren.



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

(ENG )
(DE )

(3044)


Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein.



I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0

(ENG )
(DE )

(3103)


Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .
Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0

(ENG )
(DE )

(3108)


Handys können etwas Strahlung abgeben.



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0

(ENG )
(DE )

(3109)


Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt.



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0

(ENG )
(DE )

(3111)


Er kopiert Material.



He is copying some material .
Er kopiert Material 0

(ENG )
(DE )

(3130)


Er ist ein Meister der Wahrsagerei.



He is a master of divination .
Er ist ein Meister der Wahrsagerei 0

(ENG )
(DE )

(3182)


Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.



Cotton candy is made from cane sugar .
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0

(ENG )
(DE )

(3186)


Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.



That monument is the landmark of the city .
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0

(ENG )
(DE )

(3191)


Reifen bestehen aus Gummi.



Tires are made of rubber .
Reifen bestehen aus Gummi 0

(ENG )
(DE )

(3201)


Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre.



The tea cup is made from a bamboo tube .
Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0

(ENG )
(DE )

(3209)


Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0

(ENG )
(DE )

(3210)


Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0

(ENG )
(DE )

(3215)


Die Karte wurde faltig.



The map became wrinkled .
Die Karte wurde faltig 0

(ENG )
(DE )

(3225)


Sie schminke sich.



She is putting on make-up .
Sie schminke sich 0

(ENG )
(DE )

(3248)


Sie zieht ihr Make-up aus.



She is removing her make-up .
Sie zieht ihr Make-up aus 0

(ENG )
(DE )

(3249)


Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer



The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer

(ENG )
(DE )

(3274)


Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma.



Today is my Grandma's eightieth birthday .
Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0

(ENG )
(DE )

(3277)


Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen.



The man who broke the law has been captured .
Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0

(ENG )
(DE )

(3312)


In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.



In every single life there lies maternal love .
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0

(ENG )
(DE )

(3313)


Diese Magd ist sehr fähig.



This maidservant is very capable .
Diese Magd ist sehr fähig 0

(ENG )
(DE )

(3316)


Wir haben den Deal erfolgreich gemacht.



We made the deal successfully .
Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0

(ENG )
(DE )

(3321)


Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel.



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0

(ENG )
(DE )

(3324)


Bisher bleibt AIDS unheilbar.



So far , AIDS remains incurable .
Bisher bleibt AIDS unheilbar 0

(ENG )
(DE )

(3346)


Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.



The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0

(ENG )
(DE )

(3354)


Der Polizist patrouilliert durch die Gegend.



The policeman is patrolling the area .
Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0

(ENG )
(DE )

(3355)


Die Liebenden haben endlich geheiratet.



The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0

(ENG )
(DE )

(3363)


Der Motor des Autos wurde beschädigt.



The car' s engine has been damaged .
Der Motor des Autos wurde beschädigt 0

(ENG )
(DE )

(3369)


Diamanten bestehen aus Kohlenstoff.



Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0

(ENG )
(DE )

(3395)


Dies ist mein Heft für Mathematik.



This is my exercise book for math .
Dies ist mein Heft für Mathematik 0

(ENG )
(DE )

(3402)


Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0

(ENG )
(DE )

(3437)


Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen.



He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0

(ENG )
(DE )

(3439)


Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld.



The kidnapper demanded a ransom from me .
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0

(ENG )
(DE )

(3440)


Die Maschine gräbt.



The machine is digging .
Die Maschine gräbt 0

(ENG )
(DE )

(3463)


Der Ehemann der Kaisertochter heißt "Fuma".



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .
Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0

(ENG )
(DE )

(3466)


Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin.



A praying mantis is lying on the leaf .
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0

(ENG )
(DE )

(3470)


Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.



Civilians were tragically massacred .
Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0

(ENG )
(DE )

(3471)


Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert.



She' s mastered the secrets of rock-climbing .
Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0

(ENG )
(DE )

(3477)


Sie sind Verwandte aus der Ehe.



They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0

(ENG )
(DE )

(3478)


Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0

(ENG )
(DE )

(3483)


Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.



Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

(ENG )
(DE )

(3487)




Many animals have been destroyed by men .

Viele Tiere wurden von Menschen getötet.


My father may be at home now .

Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.


You may be free to do what you like .

Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.


He is married to an american lady .

Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet.


You have to make efforts if you are to succeed .

Sie müssen sich anstrengen, wenn Sie Erfolg haben wollen.


Ten to one he will get married to her .

Zehn zu eins wird er sie heiraten.


He made much of his teacher's advice .

Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.


They made a great effort to settle the problem .

Sie haben große Anstrengungen unternommen, um das Problem zu lösen.


He was good and mad by that time .

Zu diesem Zeitpunkt war er gut und verrückt.


He was married to her sister .

er war mit ihrer Schwester verheiratet.


I'm married .

Ich bin verheiratet .


We made the boy our guide .

Wir haben den Jungen zu unserem Führer gemacht.


How many cars has that company bought ?

Wie viele Autos hat diese Firma gekauft?


What a thoughtless man to do that !

Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!


She gave us some useful information .

Sie gab uns einige nützliche Informationen.


We still have masses of work .

Wir haben noch jede Menge Arbeit.


My mother made me a bag .

Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.


It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.


Who made the doll ?

Wer hat die Puppe hergestellt?


Anyone can make mistakes .

Jeder kann Fehler machen.


Don't make fun of that child .

Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.


She will start her maternity leave next week .

Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.


He cannot write english without making mistakes .

Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.


As a matter of fact , it is true .

Tatsächlich ist es wahr.


She is disposed to get married .

Sie ist bereit zu heiraten.


It won't be long before they get married .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.


If you are a man , behave as such .

Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.


Love makes the world go round .

Liebe regiert die Welt.


It is abnormal to eat so much .

Es ist unnormal, so viel zu essen.


A young child has a small vocabulary .

Ein kleines Kind hat einen kleinen Wortschatz.


Your answer does not make sense .

Ihre Antwort ergibt keinen Sinn.


We made the most of the opportunity .

Wir haben die Gelegenheit genutzt.


Would you please check this matter with your bank ?

Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?


She was amazed to hear the news .

Sie war erstaunt, als sie die Nachricht hörte.


He is the right man for the job .

Er ist der richtige Mann für den Job.


My father has visited london many times .

Mein Vater hat London viele Male besucht.


So what ? It doesn't matter to me .

Na und ? Es ist mir egal.


You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.


There are a great many people in the park .

Es sind sehr viele Menschen im Park.


Come on in and make yourself at home .

Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.


My father has made me what I am .

Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


He is a quick-witted man .

Er ist ein schlagfertiger Mann.


No matter what happens , I won't be surprised .

Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.


She may not be aware of the danger .

Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst.


You should make use of this chance .

Diese Chance sollten Sie nutzen.


He makes believe he is rich .

Er gibt vor, reich zu sein.


His clothes didn't match his age .

Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.


We made it out of there .

Wir haben es da raus geschafft.


Gather roses while you may .

Sammle Rosen, solange du kannst.


What a beautiful woman she is !

Was für eine schöne Frau sie ist!


Could you find me a house that has a small garden ?

Könnten Sie mir ein Haus finden, das einen kleinen Garten hat?


How many hours do you take a nap every day ?

Wie viele Stunden machen Sie jeden Tag ein Nickerchen?


The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.


I am not sure but she may come .

Ich bin mir nicht sicher, aber sie könnte kommen.


I nearly made a mistake .

Ich hätte fast einen Fehler gemacht.


You may take either half of the cake .

Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.


I often run into her at the supermarket .

Ich treffe sie oft im Supermarkt.


I made this kennel by myself .

Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut.


He made her his wife .

Er machte sie zu seiner Frau.


He is not very fast at making friends .

Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.


I met my classmate .

Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.


I would like you to make tea for me .

Ich möchte, dass du mir Tee machst.


What animal is it ?

Welches Tier ist es ?


Let's make believe we have one million yen hand .

Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.


I could not make myself heard in the noisy class .

Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.


He is master of this house .

Er ist Herr dieses Hauses.


He is a gentleman .

Er ist ein Gentleman.


May I speak with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?


Mary prided herself on her beauty .

Mary war stolz auf ihre Schönheit.


He is far from being a gentleman .

Er ist alles andere als ein Gentleman.


I'm afraid she may have the mumps .

Ich fürchte, sie könnte Mumps haben.


You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.


Please send us more information .

Bitte senden Sie uns weitere Informationen.


The sun makes the earth warm and light .

Die Sonne macht die Erde warm und hell.


She looks pale . She may have been ill .

Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.


She has small feet .

Sie hat kleine Füße.


She is a woman of singular beauty .

Sie ist eine Frau von einzigartiger Schönheit.


Mary is interested in politics .

Mary interessiert sich für Politik.


He was made captain of the team .

Er wurde zum Kapitän der Mannschaft ernannt.


He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.


You are human .

Du bist menschlich .


Wherever he may go , he is sure to make friends .

Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.


May you both be happy !

Mögen Sie beide glücklich sein!


It's a worrying matter .

Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.


Though young , he is an able man .

Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.


The speaker couldn't make himself heard .

Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.


He may have missed the bus .

Möglicherweise hat er den Bus verpasst.


Enjoy life while you may .

Genieße das Leben, solange du kannst.


He made up a story about the dog .

Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.


What's the material ?

Was ist das Material?


You keep on making the same mistake time after time .

Du machst immer wieder denselben Fehler.


As many men as came were welcomed .

Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.


He is always kind to animals .

Er ist immer freundlich zu Tieren.


How many days are there before christmas ?

Wie viele Tage sind es bis Weihnachten?


A gentleman would not do such a thing .

Ein Gentleman würde so etwas nicht tun.


May I have this for two or three days ?

Darf ich das für zwei oder drei Tage haben?


May I call you tomorrow ?

Darf ich Sie morgen anrufen?


He made up his mind to marry her .

Er beschloss, sie zu heiraten.


My class is made up of forty students .

Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.


Try to make good use of your time .

Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.


There are many doubts to a child .

Es gibt viele Zweifel an einem Kind.


They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.


You may depend on it that it won't happen again .

Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.


He is not the man that he used to be .

Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.


I used my imagination .

Ich habe meine Fantasie genutzt.


He carried out the plan he had made in detail .

Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.


A man's worth lies in what he is .

Der Wert eines Mannes liegt in dem, was er ist.


How many people in your party ?

Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?


The rumor may be true .

Das Gerücht könnte wahr sein.


He was made to do it against his will .

Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.


He made a resolve to stop smoking .

Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.


I think he is a good man .

Ich denke, er ist ein guter Mann.


I made this kennel by myself .

Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut.


This room is too small for us .

Dieser Raum ist zu klein für uns.


I telephoned to make sure that he was coming .

Ich rief an, um mich zu vergewissern, dass er kam.


You may take whichever you like .

Sie können nehmen, was Sie möchten.


The promise I made then still holds .

Das Versprechen, das ich damals gegeben habe, gilt noch immer.


There were a great many people at the airport .

Es waren sehr viele Leute am Flughafen.


She saw a tall man yesterday .

Sie hat gestern einen großen Mann gesehen.


He is a man of virtue .

Er ist ein Mann der Tugend.


She remarried soon .

Sie heiratete bald wieder.


My mother made up her face before she went out .

Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.


Did you make out what he said ?

Hast du verstanden, was er gesagt hat?


She made the same mistake again .

Sie machte den gleichen Fehler noch einmal.


He has many acquaintances but few friends .

Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.


I make it a rule to get up early in the morning .

Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.


She was a wakahata before she married .

Sie war eine Wakahata, bevor sie heiratete.


Do you wish to make any other transaction ?

Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?


American students are falling behind in math .

Amerikanische Studenten fallen in Mathematik zurück.


This box was made by tony .

Diese Box wurde von Tony hergestellt.


Many students took part in the contest .

Viele Studierende beteiligten sich am Wettbewerb.


He turned over the matter in his mind .

Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.


I'll go no matter what .

Ich werde gehen, egal was passiert.


This machine is now out of date .

Diese Maschine ist mittlerweile veraltet.


You may as well give up .

Du kannst genauso gut aufgeben.


Our school library has many books .

Unsere Schulbibliothek verfügt über viele Bücher.


That woman stays young .

Diese Frau bleibt jung.


May I use this telephone ?

Darf ich dieses Telefon benutzen?


He who makes no mistakes makes nothing .

Der, der keinen Fehler macht, macht gar nichts .


The master gave me an order to come in .

Der Meister gab mir den Befehl hereinzukommen.


There is no question that he will marry her .

Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage.


The police looked into the records of the man .

Die Polizei prüfte die Akten des Mannes.


I'll try not to make mistakes next time .

Ich werde versuchen, das nächste Mal keine Fehler zu machen.


The man was no better than a horse .

Der Mann war nicht besser als ein Pferd.


I am afraid she may have lost her way .

Ich fürchte, sie könnte sich verirrt haben.


Such a man ought to succeed .

Ein solcher Mann sollte Erfolg haben.


I managed to get to the station on time .

Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.


Nothing is as great as maternal love .

Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.


Small children are very curious .

Kleine Kinder sind sehr neugierig.


Is there any mail for me this morning ?

Gibt es heute Morgen Post für mich?


You have to make up the time you have lost .

Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.


He made up his mind to go there .

Er beschloss, dorthin zu gehen.


I want to be a statesman .

Ich möchte ein Staatsmann sein.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


That man is , so to speak , a grown-up boy .

Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.


Did you make that mistake on purpose ?

Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?


That shop has many customers .

Dieser Laden hat viele Kunden.


He said to me ,' don't make such a noise .'

Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“


She can make all her own clothes .

Sie kann alle ihre eigenen Kleidungsstücke herstellen.


I said nothing , which fact made him angry .

Ich sagte nichts, was ihn wütend machte.


Please make way for him .

Bitte machen Sie Platz für ihn.


No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.


It is easy for us to make many mistakes .

Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.


An englishman would act in a different way .

Ein Engländer würde anders handeln.


I have many things to do .

Ich habe viele Dinge zu tun .


I managed to get there in time .

Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.


Could you please make room for me ?

Könnten Sie bitte Platz für mich schaffen?


How many books do you have ?

Wie viele Bücher hast du ?


May I help myself ?

Darf ich mir helfen?


My mother will make me a birthday cake .

Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.


She has done him many kindnesses .

Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.


He made her a bookshelf .

Er machte ihr ein Bücherregal.


She made his hair curl .

Sie ließ sein Haar locken.


There is no man but desires peace .

Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.


He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.


The students discussed the plan for many hours .

Viele Stunden lang diskutierten die Schüler über den Plan.


You must make good on your promise to me .

Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.


This is a doll which she made herself .

Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.


She made for the car right away .

Sie machte sich sofort auf den Weg zum Auto.


We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.


He has been keeping company with mary for three years .

Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.


I haven't many brothers .

Ich habe nicht viele Brüder.


How can I make a long-distance call ?

Wie kann ich ein Ferngespräch führen?


He is a good match for me .

Er passt gut zu mir.


What are you making all the fuss about ?

Worüber machst du so viel Aufhebens?


I was called upon to make a speech in english .

Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.


That is the woman who wants to see you .

Das ist die Frau, die dich sehen will.


Talk louder so that I may hear you .

Sprich lauter, damit ich dich hören kann.


When should we make reservations ?

Wann sollten wir reservieren?


Nothing is the matter with me .

Bei mir ist nichts los.


You may stay here as long as you keep quiet .

Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.


May I ride a bicycle ?

Darf ich Fahrrad fahren?


I made my brother go to the station .

Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.


He didn't agree with us about the matter .

Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.


He can speak not only english but also german .

Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.


Did you live in sasayama last year ?

Haben Sie letztes Jahr in Sasayama gelebt?


To make matter worse , the traffic was bad .

Erschwerend kam hinzu, dass der Verkehr schlecht war.


She'll be getting married next year .

Sie wird nächstes Jahr heiraten.


I wonder if he enjoyed the last match .

Ich frage mich, ob ihm das letzte Spiel gefallen hat.


He made his son a teacher .

Er machte seinen Sohn zum Lehrer.


The doctor sat up all night with the sick old man .

Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.


I will grow many trees here .

Ich werde hier viele Bäume wachsen lassen.


To keep early hours makes you healthy .

Die Einhaltung der frühen Morgenstunden macht Sie gesund.


May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?


As a matter of fact , he's going to the states .

Tatsächlich geht er in die Staaten.


You should free those animals from the cage .

Sie sollten diese Tiere aus dem Käfig befreien.


The letter will be mailed tomorrow .

Der Brief wird morgen verschickt.


He was made captain .

Er wurde zum Kapitän ernannt.


We all make mistakes .

Wir alle machen Fehler .


What do you plan to major in in college ?

Was planen Sie als Hauptfach an der Hochschule?


It was I who met masako here yesterday .

Ich war es, der Masako gestern hier getroffen hat.


I will help him no matter what you say .

Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.


Where did you have your suit made ?

Wo haben Sie Ihren Anzug anfertigen lassen?


The crowd made for the nearest door .

Die Menge machte sich auf den Weg zur nächsten Tür.


You may as well do the task now as put it off .

Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.


There is no knowing what may happen .

Man weiß nicht, was passieren könnte.


May I have a talk with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?


My uncle lived abroad for many years .

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.


He made for the door .

Er ging zur Tür.


He made use of every opportunity to become famous .

Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.


All of them were handmade things .

Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.


Yes , I have seen one many times .

Ja, ich habe schon oft einen gesehen.


You may leave the baby with me for two days .

Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.


May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?


What did you major in at college ?

Was haben Sie am College als Hauptfach studiert?


The matter is of no importance .

Die Sache ist ohne Bedeutung.


As many as ten people saw the accident .

Bis zu zehn Menschen sahen den Unfall.


He got good marks in math .

Er bekam gute Noten in Mathe.


You don't have to be so formal .

Sie müssen nicht so förmlich sein.


This information is confidential .

Diese Informationen sind vertraulich.


They made their way through the crowd .

Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.


What's the matter ?

Was ist los ?


Tommy is a nice man .

Tommy ist ein netter Mann.


Do you have a christmas vacation in japan ?

Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?


I saw the man knocked down by a car .

Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.


May I have a signature ?

Darf ich eine Unterschrift haben?


Mary and I are in the same class .

Mary und ich sind in derselben Klasse.


You ought not to be cruel to animals .

Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.


What a big supermarket !

Was für ein großer Supermarkt!


You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.


I made up my mind to go there .

Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.


He is a man of the world .

Er ist ein Mann von Welt.


Compared with yours , my car is small .

Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.


This is a map .

Dies ist eine Karte.


How many people are on board ?

Wie viele Personen sind an Bord?


Her father is famous as a man of letters .

Ihr Vater ist als Literat berühmt.


My parents have made me what I am today .

Meine Eltern haben mich zu dem gemacht, was ich heute bin.


Don't keep company with such a man .

Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.


I found it difficult to make myself heard due to the noise .

Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.


You call that a marriage ?

Nennen Sie das eine Ehe?


I have a stomachache .

Ich habe Bauchschmerzen .


You only imagine you've heard it .

Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.


I have traveled many times .

Ich bin viele Male gereist.


This is how I made it .

So habe ich es gemacht.


May I use the bathroom ?

Könnte ich das Badezimmer benutzen ?


Maybe she is coming .

Vielleicht kommt sie.


Miss march gave me an english dictionary .

Miss March gab mir ein Englischwörterbuch.


Don't look down on a man because he is poor .

Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.


Will you mail this letter for me ?

Werden Sie diesen Brief für mich verschicken?


What's the matter ? You look pale .

Was ist los ? Du siehst blass aus .


He may wait no longer .

Er darf nicht länger warten.


I go to hiroshima three times a month .

Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.


He lives in a small town near osaka .

Er lebt in einer kleinen Stadt in der Nähe von Osaka.


Let the matter drop .

Lass die Sache fallen.


The policeman followed him .

Der Polizist folgte ihm.


May I interrupt you ?

Darf ich Sie unterbrechen?


He demanded that we leave at once .

Er verlangte, dass wir sofort gehen.


You may swim now .

Sie können jetzt schwimmen.


The old man lives by himself .

Der alte Mann lebt allein.


She made up her mind to go abroad .

Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.


He made a speech out of turn .

Er hielt eine Rede außerhalb der Reihe.


I could not make up my mind out of hand .

Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.


It can be very cold here even in may .

Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.


We all wish for permanent world peace .

Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.


He is no less smart than his brother .

Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder.


I had a man build me a house .

Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.


They will get married next month .

Sie werden nächsten Monat heiraten.


My house has a small yard .

Mein Haus hat einen kleinen Garten.


Do you live in sasayama ?

Lebst du in Sasayama?


My leaving early made them feel sorry .

Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.


I must make up for lost time by driving fast .

Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.


I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.


He brought me a piece of information .

Er brachte mir eine Information.


Excuse me . May I get by ?

Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?


A man is known by his friends .

Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.


May I introduce my friend to you .

Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?


May he live long !

Möge er lange leben!


What makes him hated ?

Was macht ihn gehasst?


He was happily married .

Er war glücklich verheiratet.


I can make nothing of what he says .

Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.


My mother knows how to make cakes .

Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.


The matter is of great importance .

Die Angelegenheit ist von großer Bedeutung.


He can make friends with anybody soon .

Er kann sich bald mit jedem anfreunden.


He made a fine job of it .

Er hat gute Arbeit geleistet.


I could make nothing of what he said .

Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.


I was made to go there .

Ich musste dorthin gehen.


Someone ! Catch that man !

Jemand ! Fang diesen Mann!


She may well be proud of her only son .

Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.


Am I making myself clear ?

Mache ich mich klar?


She goes to market every day .

Sie geht jeden Tag auf den Markt.


I know you can make it better .

Ich weiß, dass du es besser machen kannst.


We may as well walk as wait for the next bus .

Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.


I made it myself .

Ich habe es selbst gemacht .


Do you have to go to market , too ?

Müssen Sie auch auf den Markt gehen?


May I talk to you ?

Darf ich mit Ihnen reden?


He disguised himself as a woman .

Er verkleidete sich als Frau.


This is to make up for the last time .

Dies soll zum letzten Mal nachgeholt werden.


They are my classmates .

Sie sind meine Klassenkameraden.


He is as rich as any man in this town .

Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.


May I speak to mike , please ?

Kann ich bitte mit Mike sprechen?


He may have missed the train .

Möglicherweise hat er den Zug verpasst.


Don't worry . You'll make it .

Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .


I'm studying the american drama .

Ich studiere das amerikanische Drama.


He is not a man to admit his mistakes easily .

Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.


May I speak to you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?


He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

Er ist ein so nachlässiger Junge, dass er sehr oft Fehler macht.


It is already ten years since we got married .

Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.


One day an old man went fishing in the river .

Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.


It doesn't make sense to me .

Es ergibt für mich keinen Sinn.


He is nothing but an ordinary man .

Er ist nichts weiter als ein gewöhnlicher Mann.


You may choose whichever you want .

Sie können wählen, was Sie möchten.


After all I couldn't make heads or tails of her story .

Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.


I tried to imagine life on the moon .

Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.


Mary gave me an american doll .

Mary gab mir eine amerikanische Puppe.


What time shall we make it ?

Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?


Father made me a model of a ship .

Vater hat mir ein Schiffsmodell gemacht.


This is a matter of capital importance .

Dies ist eine Angelegenheit von größter Bedeutung.


When did you get married ?

Wann hast du geheiratet ?


On her way home , mary came across john .

Auf dem Heimweg traf Mary auf John.


May I have your name and room number , please ?

Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?


The baseball match will come off next week .

Das Baseballspiel findet nächste Woche statt.


How many times do I have to tell you ?

Wie oft muss ich es dir sagen?


May I interrupt ?

Darf ich stören ?


How many siblings do you have ?

Wie viele Geschwister hast du ?


I wish he would make up his mind one way or other .

Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.


He finally decided to get married .

Er beschloss schließlich zu heiraten.


I need to study math .

Ich muss Mathe lernen.


By the way , what is the matter with him ?

Was ist übrigens mit ihm los?


There are many places to visit in kyoto .

Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.


What was the result of mary's test ?

Was war das Ergebnis von Marys Test?


This book makes pleasant reading .

Dieses Buch macht die Lektüre angenehm.


She made the doll for me .

Sie hat die Puppe für mich gemacht.


He had the old machine fixed .

Er ließ die alte Maschine reparieren.


He knows almost nothing about that animal .

Er weiß fast nichts über dieses Tier.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


Mary is sitting at the desk .

Mary sitzt am Schreibtisch.


He has three times as many books as I have .

Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.


He has made me what I am .

Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


Her grammar is bad .

Ihre Grammatik ist schlecht.


Who made this plan ?

Wer hat diesen Plan gemacht?


May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?


He lives in a small village in kyushu .

Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.


Would that I had married her !

Hätte ich sie geheiratet!


I like mahjong .

Ich mag Mahjong.


I discussed the matter with her .

Ich habe die Angelegenheit mit ihr besprochen.


Will you make room for me ?

Schaffst du Platz für mich?


She married him for the sake of his family name .

Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.


May I take a shower in the morning ?

Darf ich morgens duschen?


She does not have many friends in kyoto .

Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.


May I use your phone ?

Darf ich Ihre Telefon benutzen ?


How many books does he have ?

Wie viele Bücher hat er?


Could I make a reservation ?

Könnte ich eine Reservierung vornehmen?


Why don't you make up for the lost time ?

Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?


I have no information she is coming .

Ich habe keine Informationen darüber, dass sie kommt.


Somebody catch that man !

Jemand fängt diesen Mann!


He lived in matsue for seven years .

Er lebte sieben Jahre lang in Matsue.


He often dates mary .

Er geht oft mit Mary aus.


He began to make excuses .

Er fing an, sich zu entschuldigen.


Do we dress formal ?

Kleiden wir uns formell?


I can't make out what she said .

Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.


He has something to do with the matter .

Er hat etwas mit der Sache zu tun.


I can make nothing of it .

Ich kann nichts daraus machen.


I made this food myself .

Ich habe dieses Essen selbst gemacht.


She ended up getting married to him .

Am Ende heiratete sie ihn.


The woman who came here yesterday is miss yamada .

Die Frau, die gestern hierher kam, ist Fräulein Yamada.


My brother married his friend's sister last year .

Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.


This is the most important matter of all .

Das ist die wichtigste Angelegenheit überhaupt.


I walked along the main street .

Ich ging die Hauptstraße entlang.


That man is going on trial next week .

Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.


The new machine will be in use .

Die neue Maschine wird im Einsatz sein.


They seem to make nothing of the problem .

Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.


You make me feel so guilty .

Bei dir fühle ich mich so schuldig.


Atsushi may have been sick .

Atsushi war möglicherweise krank.


It doesn't matter whether he agrees or not .

Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.


He commanded us to work hard .

Er befahl uns, hart zu arbeiten.


You can know a man by his friends .

Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.


My stomach is full .

Mein Magen ist voll .


Ken makes it a rule to get up early .

Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.


My wife is a good manager .

Meine Frau ist eine gute Managerin.


She was kind enough to make tea for us .

Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.


How many children do you want to have when you get married ?

Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?


Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?


Never make a nuisance of yourself .

Machen Sie sich niemals zum Ärgernis.


It's up to you to decide the matter .

Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.


I made a good shot at the exam .

Ich habe die Prüfung gut bestanden.


He made up his mind to be a fireman .

Er entschloss sich, Feuerwehrmann zu werden.


May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?


That looks smart on you .

Das sieht bei dir schick aus.


She appears to have many friends .

Sie scheint viele Freunde zu haben.


May I have a cup of tea ?

Darf ich eine Tasse Tee haben?


I can't make out what he wants .

Ich kann nicht erkennen, was er will.


He is an industrious man .

Er ist ein fleißiger Mann.


He is a man of mean understanding .

Er ist ein Mann von mittlerem Verständnis.


It is said that the dog is man's best friend .

Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.


When we think this way , many problems arise .

Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme.


I remember mailing the letter .

Ich erinnere mich, dass ich den Brief verschickt habe.


It doesn't matter when you come .

Es spielt keine Rolle, wann du kommst.


She made nothing of her opportunities .

Sie hat ihre Chancen nicht genutzt.


He may be able to come tomorrow .

Vielleicht kann er morgen kommen.


Do you have many friends here in japan ?

Hast du viele Freunde hier in Japan?


I'm going to see mary this afternoon .

Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.


He is a man to be trusted .

Er ist ein Mann, dem man vertrauen kann.


There were a great many people present at the assembly .

Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.


The car made a turn to the left .

Das Auto bog nach links ab.


The man took up with his wife .

Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.


We see each other at the supermarket now and then .

Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.


Your imagination is running away with you .

Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.


I made a mistake through doing it in a hurry .

Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.


He makes it a rule not to eat too much .

Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen.


May I try this on ?

Darf ich das anprobieren?


What you are saying doesn't make sense .

Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.


Make sure you get plenty of rest .

Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.


They made their way across the river .

Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.


She has been married to him for a decade now .

Sie ist nun seit einem Jahrzehnt mit ihm verheiratet.


He made believe not to hear me .

Er tat so, als würde er mich nicht hören.


The picture of the accident makes me sick .

Das Bild des Unfalls macht mich krank.


He explained to mary why he was late for her birthday party .

Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam.


Hold your horses , young man .

Halte deine Pferde im Griff, junger Mann.


He makes friends with everybody he meets .

Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.


He made believe that he had not heard me .

Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.


I wonder if he is married .

Ich frage mich, ob er verheiratet ist.


May I have something hot to drink ?

Darf ich etwas Heißes trinken?


He made up his mind not to return to his native country .

Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.


They made fun of me .

Sie haben sich über mich lustig gemacht.


I've never met such a kind man .

Ich habe noch nie einen so netten Mann getroffen.


There is no man but loves his home .

Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.


He gave me all the money at his command .

Er gab mir alles Geld, das ihm zur Verfügung stand.


I don't agree with you on the matter .

Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.


The news made my hair stand on end .

Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.


Your brother got married , didn't he ?

Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr?


As soon as he saw a policeman , he ran away .

Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg.


He gains many friends through his honesty .

Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.


He has nothing to do with the matter .

Er hat mit der Sache nichts zu tun.


He may come today .

Er könnte heute kommen.


An old man sat next to me on the bus .

Im Bus saß ein alter Mann neben mir.


My sister lives near yokohama .

Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.


May I bother you for a moment ?

Darf ich Sie kurz stören?


You may have it for nothing .

Möglicherweise haben Sie es umsonst.


Making a model plane is interesting .

Ein Modellflugzeug zu bauen ist interessant.


I account him to be a man of sense .

Ich halte ihn für einen Mann mit Verstand.


It doesn't matter where he comes from .

Es spielt keine Rolle, woher er kommt.


I was born in a small town called nara .

Ich wurde in einer kleinen Stadt namens Nara geboren.


John made believe that he passed the exam .

John gab vor, die Prüfung bestanden zu haben.


The desk is made of wood .

Der Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.


No matter where you may go , you may find the same thing .

Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.


Don't make noise here .

Machen Sie hier keinen Lärm.


She made me a star .

Sie hat mich zum Star gemacht.


They made a great tumult last night .

Sie haben letzte Nacht einen großen Aufruhr gemacht.


I take it for granted that they will get married .

Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.


You may expect me tomorrow .

Sie können mich morgen erwarten.


I may as well die as do it .

Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.


He didn't tell me what the matter was .

Er hat mir nicht gesagt, was los war.


Many cars passed by .

Viele Autos fuhren vorbei.


He asked me what was the matter with me .

Er fragte mich, was mit mir los sei.


Whoever wants the book may have it .

Wer das Buch will, darf es haben.


We have to bring the matter to a close .

Wir müssen die Sache abschließen.


They have been married two years .

Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.


He would be the last man to break his word .

Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.


Many a man believes the story .

Viele Männer glauben die Geschichte.


There's no way I can make it up to you .

Ich kann es auf keinen Fall wieder gutmachen.


We may as well begin without him .

Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.


You may depend on him to help you .

Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.


I started to make stew .

Ich fing an, Eintopf zu machen.


I'm sure he will make good in the new job .

Ich bin mir sicher, dass er in der neuen Aufgabe gut zurechtkommen wird.


He made it .

Er hat es geschafft .


My mother is making my father a cake .

Meine Mutter backt für meinen Vater einen Kuchen.


It is regarded as a matter of time .

Es wird als eine Frage der Zeit betrachtet.


He makes the most of his opportunities .

Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.


They could barely make ends meet .

Sie kamen kaum über die Runden.


She made it a habit to take a walk before dinner .

Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.


He married a very pretty girl .

Er heiratete ein sehr hübsches Mädchen.


What is butter made of ?

Woraus besteht Butter?


To make a long story short , everything went fine .

Um es kurz zu machen: Alles lief gut.


Bill seems to be stuck on mary .

Bill scheint an Mary festzuhalten.


He made little of his illness .

Er machte wenig aus seiner Krankheit.


The room is too small to play in .

Der Raum ist zu klein zum Spielen.


He made her a bookshelf .

Er machte ihr ein Bücherregal.


Speak clearly and make yourself heard .

Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.


They made for the exit .

Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.


It takes years to master a foreign language .

Es dauert Jahre, eine Fremdsprache zu beherrschen.


I explained the matter to him .

Ich habe ihm die Sache erklärt.


I was being made a fool of .

Ich wurde zum Narren gehalten.


She made me hurry .

Sie brachte mich dazu, mich zu beeilen.


May I sit down ?

Darf ich mich setzen ?


She studies mathematics .

Sie studiert Mathematik.


She has made up her mind to go to america to study .

Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.


Cats are not human .

Katzen sind keine Menschen.


You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.


What you are saying does not make sense .

Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.


No one man could do it .

Kein einzelner Mann könnte es schaffen.


There is a man at the door .

Da steht ein Mann an der Tür.


May I recommend another hotel ?

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?


These matters are of importance to them .

Diese Angelegenheiten sind für sie von Bedeutung.


John met mary on his way to school .

John traf Mary auf dem Weg zur Schule.


Being with her grandson always makes her happy .

Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.


I'm afraid I can't make it at that time .

Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.


The war was over at the price of many lives .

Der Krieg war auf Kosten vieler Menschenleben zu Ende.


Jane makes the utmost effort to win .

Jane gibt sich alle Mühe, um zu gewinnen.


May I help you ?

Kann ich dir helfen ?


I got the young man to carry the baggage for me .

Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen.


You may keep the book .

Sie dürfen das Buch behalten.


I can't imagine john coming on time .

Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.


I made an awful mistake in the test .

Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.


She walked with her head down like an old woman .

Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.


Man is above all things the talking animal .

Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.


They made me captain .

Sie machten mich zum Kapitän.


How many children do you have ?

Wie viele Kinder haben Sie ?


I have met him many times .

Ich habe ihn viele Male getroffen.


The box is made of wood .

Die Kiste ist aus Holz.


How many rackets do you have ?

Wie viele Schläger hast du?


We are all liable to make mistakes .

Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.


Our company makes use of the internet .

Unser Unternehmen nutzt das Internet.


You may go if you wish , it's up to you .

Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.


He has a good reputation no matter where he goes .

Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.


I want to study math .

Ich möchte Mathematik studieren.


I will look into the matter .

Ich werde der Sache nachgehen.


She was afraid to make a speech .

Sie hatte Angst, eine Rede zu halten.


There were many children in the room .

Es waren viele Kinder im Zimmer.


He is a man of character .

Er ist ein Mann mit Charakter.


She lives in yokohama .

Sie lebt in Yokohama.


Mary came up to me when she saw me .

Mary kam auf mich zu, als sie mich sah.


He may have left for kyoto .

Möglicherweise ist er nach Kyoto abgereist.


He makes it a rule to read aloud every day .

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.


You may as well tell me the truth .

Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.


What he is saying does not make sense .

Was er sagt, ergibt keinen Sinn.


We cannot tell what may happen in future .

Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.


Many politicians fail to keep their promises .

Viele Politiker halten ihre Versprechen nicht.


How do you like the climate of japan ?

Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?


You made the mistake on purpose , didn't you ?

Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?


Mary paid five dollars for her lunch .

Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen.


Can you wait until I make up my face ?

Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?


I want specific information .

Ich möchte konkrete Informationen.


He made his way through difficulties .

Er meisterte Schwierigkeiten.


His was a remarkable life .

Sein Leben war bemerkenswert.


He remained at the top of the class at school .

In der Schule blieb er Klassenbester.


Can you make yourself understood in english ?

Können Sie sich auf Englisch verständigen?


Mary is studying in her room .

Mary lernt in ihrem Zimmer.


You may go there .

Sie können dorthin gehen.


A man came up and spoke to me .

Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.


Maybe just a short one .

Vielleicht nur eine kurze.


This flower makes the room !

Diese Blume macht den Raum!


Would you mind terribly making me a cup of coffee ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?


We can make a day of it .

Wir können einen Tag daraus machen.


Machines can do a lot of things for people today .

Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.


The policeman was on duty on that day .

Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.


The old man lost his will to live .

Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.


He knows the art of making friends .

Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.


I cannot put up with his bad manners any longer .

Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.


' you'd better come in ,'' the man said .

„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.


I make it a rule to keep early hours .

Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.


He is very formal with us .

Er ist bei uns sehr förmlich.


This vending machine is out of order .

Dieser Verkaufsautomat ist außer Betrieb.


You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.


May I take off my coat ?

Darf ich meinen Mantel ausziehen?


I make it a rule not to sit up late .

Ich mache es mir zur Regel, nicht lange aufzubleiben.


Stop making a fuss over nothing .

Hören Sie auf, wegen Nichts so viel Aufhebens zu machen.


This book contains many pictures .

Dieses Buch enthält viele Bilder.


She made a promise to write to me every week .

Sie versprach, mir jede Woche zu schreiben.


He is anything but a gentleman .

Er ist alles andere als ein Gentleman.


You may go .

Du darfst gehen.


Anyone can make a speech here on sundays .

Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.


He is a big man in the company .

Er ist ein großer Mann im Unternehmen.


You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.


I want to make love with you .

Ich will mit dir Liebe machen .


What do you think of the idea of making a bus trip ?

Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?


Her means are small .

Ihre Mittel sind gering.


I made the woman angry .

Ich habe die Frau wütend gemacht.


He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.


As a matter of fact , I dislike him .

Tatsächlich mag ich ihn nicht.


The girl is small for her age .

Das Mädchen ist für ihr Alter klein.


As far as I know , he is a reliable man .

Soweit ich weiß, ist er ein verlässlicher Mann.


Please don't make so much noise .

Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.


They will get married in due course .

Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.


I want many books to read .

Ich möchte viele Bücher lesen.


I made up my mind to study harder .

Ich beschloss, härter zu lernen.


He lived abroad for many years .

Er lebte viele Jahre im Ausland.


Many famous artists live in new york .

Viele berühmte Künstler leben in New York.


You have too many books on the shelf .

Sie haben zu viele Bücher im Regal.


Mary is both intelligent and kind .

Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.


I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.


He is well spoken of by many people .

Viele Menschen sprechen gut über ihn.


You may leave immediately after you finish your work .

Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.


No other woman in our company is so proud as she .

Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.


Can you make sense of this poem ?

Können Sie dieses Gedicht verstehen?


There were not many present .

Es waren nicht viele anwesend.


Could you make a reservation for me ?

Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?


Let's make a night of it .

Lasst uns eine Nacht daraus machen.


I have made up my mind to leave japan .

Ich habe beschlossen, Japan zu verlassen.


He is a man of considerable means .

Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.


The old man lost the will to live .

Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.


It was clear that she was not concerned with the matter .

Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.


What on earth is the matter ?

Was zum Teufel ist los?


No matter what he says , don't trust him .

Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.


Come what may ; I won't change my mind .

Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.


He is a man of wealth .

Er ist ein Mann von Reichtum.


He has twice as many books as I do .

Er hat doppelt so viele Bücher wie ich.


The situation has changed dramatically .

Die Situation hat sich dramatisch verändert.


Both of my brothers are married .

Meine beiden Brüder sind verheiratet.


The mere sight of a dog made her afraid .

Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.


He may become a baseball player .

Er könnte Baseballspieler werden.


When it comes to making things , I'm all thumbs .

Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.


Tom has always made good in every work he has had .

Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.


It may have rained last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.


He may well be proud of his car .

Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.


You may eat anything so long as you don't eat too much .

Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.


Whoever wants to come to my party may come .

Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.


He ran at the sight of the policeman .

Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.


He made motions at me with his hand .

Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.


One should not make fun of others .

Man sollte sich nicht über andere lustig machen.


What a wonderful machine !

Was für eine wundervolle Maschine!


I had a tennis match with him .

Ich hatte ein Tennismatch mit ihm.


The girl talking with mayumi is my sister .

Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.


He couldn't make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.


I found the workman very good .

Ich fand den Handwerker sehr gut.


He could not make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.


There must be something at the back of this matter .

Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.


He may well get very angry .

Er könnte durchaus sehr wütend werden.


This was faulty information .

Das waren fehlerhafte Informationen.


May I borrow your car ?

Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?


This machine is easy to handle .

Diese Maschine ist einfach zu handhaben.


He made up that story .

Er hat diese Geschichte erfunden.


My mother made me a christmas cake .

Meine Mutter hat mir einen Weihnachtskuchen gebacken.


Please make your reservation one week in advance .

Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.


A tall man came up to me .

Ein großer Mann kam auf mich zu.


That man can not so much as write his name .

Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.


You may rest assured that we shall do all we can .

Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.


I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.


I'm just another man .

Ich bin nur ein anderer Mann.


I made a doctor's appointment for two .

Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.


He couldn't make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.


Keep in touch by mail .

Bleiben Sie per E-Mail in Kontakt.


It was so cold that we made a fire .

Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.


My father got married in his twenties .

Mein Vater heiratete in seinen Zwanzigern.


May I smoke here ?

Darf ich hier rauchen ?


He works hard that he may pass the examination .

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.


It makes him a laughingstock .

Es macht ihn zum Gespött.


The man made to grab at me .

Der Mann wollte nach mir greifen.


Make sure that the lights are turned off before you leave .

Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.


We must get over many difficulties .

Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.


She married a rich old man .

Sie heiratete einen reichen alten Mann.


He is no match for me in tennis .

Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.


The room commands a fine view of the lake .

Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den See.


She may have missed the train .

Möglicherweise hat sie den Zug verpasst.


What is the main purpose of your studying english ?

Was ist der Hauptzweck Ihres Englischlernens?


I don't think that his performance was any good .

Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.


The work is marching right along .

Die Arbeit geht auf Hochtouren.


My mother goes to the market every day to buy things .

Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.


We make lots of things out of paper .

Wir stellen viele Dinge aus Papier her.


The box was heavy , but he managed to carry it .

Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.


We are to get married in june .

Wir wollen im Juni heiraten.


I hope to marry her .

Ich hoffe, sie zu heiraten.


She promised to look into the matter immediately .

Sie versprach, sich umgehend mit der Angelegenheit zu befassen.


Get into your pajamas .

Zieh deinen Pyjama an.


Try to make good use of your time .

Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.


It may be that he likes his job .

Es kann sein, dass er seinen Job mag.


Mother has made me what I am .

Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


Don't make me laugh !

Bring mich nicht zum Lachen!


He makes a point of attending class meetings .

Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.


He is a rich but dull man .

Er ist ein reicher, aber langweiliger Mann.


She is used to handling this machine .

Sie ist den Umgang mit dieser Maschine gewohnt.


Well may she admire her father .

Möge sie ihren Vater bewundern.


The old woman was ill in bed .

Die alte Frau lag krank im Bett.


My father may be sleeping .

Mein Vater schläft vielleicht.


You have made him what he is .

Du hast ihn zu dem gemacht, was er ist.


May I use the telephone for a while ?

Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?


I made friends with her .

Ich habe mich mit ihr angefreundet.


You may laugh at me .

Du kannst mich auslachen.


The old man spoke to me in french .

Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


He is a man of profound knowledge .

Er ist ein Mann mit profundem Wissen.


They were making a fool of me .

Sie machten mich lächerlich.


Make yourself at home in this room .

Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.


I don't want to make an issue of it .

Ich möchte kein Problem daraus machen.


Don't make so much noise in the room .

Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.


He makes a point of attending class meetings .

Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.


During the war , people went through many hardships .

Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.


Hurry or we'll never make the train !

Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug!


Can you get this , man ?

Kannst du das bekommen, Mann?


When we looked down , we saw many buildings .

Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.


I could not make the train .

Ich konnte den Zug nicht erreichen.


You may catch him .

Du könntest ihn fangen.


I am not accustomed to making a speech in public .

Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.


May I go out for a walk ?

Darf ich spazieren gehen?


Man is the only animal that can talk .

Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.


You may as well go to bed at once .

Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.


Who is the woman in the brown coat ?

Wer ist die Frau im braunen Mantel?


This matter is of great importance .

Diese Angelegenheit ist von großer Bedeutung.


He managed to pass the examination .

Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.


I wish I had married another man .

Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.


I managed to make the teacher understand my idea .

Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.


Mathematics is an interesting subject .

Mathematik ist ein interessantes Fach.


What's your major ?

Was ist Ihr Hauptfach?


What makes you laugh like that ?

Was bringt dich so zum Lachen?


Ask the policeman the way .

Fragen Sie den Polizisten nach dem Weg.


This machine is now out of date .

Diese Maschine ist mittlerweile veraltet.


Where is the mailbox ?

Wo ist der Briefkasten ?


No matter what he says , don't trust him .

Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.


Thank you for making the arrangements .

Vielen Dank, dass Sie die Vorkehrungen getroffen haben.


Some people read that they may get information .

Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.


The news made him happy .

Die Nachricht machte ihn glücklich.


What made up your mind to quit smoking ?

Was hat Sie dazu bewogen, mit dem Rauchen aufzuhören?


Can you mail these letters for me ?

Können Sie diese Briefe für mich verschicken?


I wish you a long and happy married life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.


I cannot bring myself to help such a man .

Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.


Where can I get the map ?

Wo bekomme ich die Karte?


He married a stewardess .

Er heiratete eine Stewardess.


Are you good at mathematics ?

Bist du gut in Mathematik?


What expensive pictures the man bought !

Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!


I don't want to get married too early .

Ich möchte nicht zu früh heiraten.


These animals are very friendly , too .

Diese Tiere sind auch sehr freundlich.


I went to market after he came home .

Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.


They remained friends .

Sie blieben Freunde.


That makes me disgusted just to think of it .

Allein der Gedanke daran ekelt mich an.


His speech made no sense to me .

Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.


I couldn't make him understand my english .

Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.


You may come whenever you like .

Sie können kommen, wann immer Sie möchten.


Take off your coat and make yourself at home .

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.


There are not many amusements in the village .

Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.


As a matter of fact , I know nothing about it .

Tatsächlich weiß ich nichts darüber.


Boys , don't make any noise .

Jungs, macht keinen Lärm.


Please bring the matter forward at the next meeting .

Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.


He remained abroad ever since then .

Seitdem blieb er im Ausland.


How many pens are there on the desk ?

Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?


May I go out to play ?

Darf ich zum Spielen ausgehen?


If you care to , you may come with us .

Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.


He may have met her yesterday .

Möglicherweise hat er sie gestern kennengelernt.


He is a cheerful old man .

Er ist ein fröhlicher alter Mann.


Tom is behind everybody in mathematics .

Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.


This machine is too heavy for me to carry .

Diese Maschine ist zu schwer für mich, um sie zu tragen.


Maybe you are working too hard .

Vielleicht arbeitest du zu hart.


I make it a rule to go jogging every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.


Something is the matter with my watch .

Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.


Tom is interested in mathematics .

Tom interessiert sich für Mathematik.


The game made him excited .

Das Spiel begeisterte ihn.


She is a quiet woman .

Sie ist eine ruhige Frau.


My brother is good at mathematics .

Mein Bruder ist gut in Mathematik.


Who made you come here ?

Wer hat dich hierher gebracht?


There were many people at the concert .

Es waren viele Leute beim Konzert.


It is next to impossible to make him stop smoking .

Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.


We were made to stand in line .

Wir mussten Schlange stehen.


This book is smaller .

Dieses Buch ist kleiner.


You will drive me mad .

Du wirst mich verrückt machen.


I am happy to have so many good friends .

Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.


I tried to get good marks .

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.


You may as well come with me .

Du kannst genauso gut mit mir kommen.


When did you learn of mary's divorce ?

Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren?


She loves an old table made in england .

Sie liebt einen alten, in England hergestellten Tisch.


It's not until you have met him that you really understand a man .

Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.


My sister married a doctor .

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.


I can't agree with them on this matter .

Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


It makes little difference .

Es macht kaum einen Unterschied.


May I borrow this book ?

Darf ich dieses Buch ausleihen?


The desk is too small for meg .

Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.


The man is well-known all over the village .

Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.


I have never been to hiroshima .

Ich war noch nie in Hiroshima.


Do I have to make a speech ?

Muss ich eine Rede halten?


Make another appointment at the front desk .

Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.


How many times does the bus run each day ?

Wie oft fährt der Bus täglich?


It is hard to master it in a year or two .

Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.


He made good what he had promised to do .

Er hielt, was er versprochen hatte.


He is no gentleman .

Er ist kein Gentleman.


The old man was starved to death .

Der alte Mann verhungerte.


He will make my sister a good husband .

Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.


Mary seems to be bored with the game .

Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.


This animal is bigger than that one .

Dieses Tier ist größer als dieses.


A man is known by the company he keeps .

Man erkennt einen Mann an der Gesellschaft, die er führt.


This desk is made of wood .

Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.


She makes it a rule to attend any meeting .

Sie macht es sich zur Regel, an jedem Treffen teilzunehmen.


I will make a man of you .

Ich werde einen Mann aus dir machen.


Yesterday morning I saw many birds .

Gestern Morgen habe ich viele Vögel gesehen.


He is the last man to tell a lie .

Er ist der letzte Mann, der lügt.


Don't make me laugh .

Bring mich nicht zum Lachen.


You may use my pen .

Sie können meinen Stift verwenden.


She is making use of you .

Sie nutzt dich aus.


He made a journey to paris .

Er machte eine Reise nach Paris.


I have an urgent matter to attend to .

Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.


Be sure to mail this letter .

Schicken Sie diesen Brief unbedingt per Post.


The majority was for him .

Die Mehrheit war für ihn.


There is a market in the town .

In der Stadt gibt es einen Markt.


That makes no difference .

Das macht keinen Unterschied.


I made a model plane .

Ich habe ein Modellflugzeug gebaut.


The information is useful to a great many people .

Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.


No man lives in the building .

In dem Gebäude wohnt kein Mensch.


She will get married to a rich man .

Sie wird einen reichen Mann heiraten.


I often have nightmares .

Ich habe oft Albträume.


Who she saw was not herself but a different woman .

Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.


He keeps making the same mistake .

Er macht immer wieder den gleichen Fehler.


We may not win tomorrow .

Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen.


This singer is made too much of .

Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.


Will you make up with me ?

Wirst du dich mit mir versöhnen?


I am thinking about that matter .

Ich denke über diese Angelegenheit nach.


How many prefectures are there in japan ?

Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?


The policeman commanded them to stop .

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.


You must make good use of money .

Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.


Don't make such a noise here .

Machen Sie hier nicht so viel Lärm.


I hurried to make up for the lost time .

Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.


I make it a rule to keep early hours .

Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.


You may go swimming or fishing .

Sie können schwimmen oder angeln gehen.


She put the magazine on the table .

Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.


Keep this information under your hat .

Behalten Sie diese Informationen unter Ihrem Hut.


He worked for a rich man .

Er arbeitete für einen reichen Mann.


Many a young girl likes the singer .

Viele junge Mädchen mögen die Sängerin.


You'd better not make light of him .

Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen.


He made several corrections .

Er nahm mehrere Korrekturen vor.


My brother has been living in london for many years .

Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.


I managed to get there in time .

Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.


May I have your next dance ?

Darf ich deinen nächsten Tanz haben?


I know the gentleman .

Ich kenne den Herrn.


Don't fail to mail this letter .

Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.


May I go to bed ?

Darf ich ins Bett gehen?


May this letter find you well and happy !

Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden!


We can make it from here by taxi in time .

Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.


We worked hard to make ends meet .

Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.


What is the matter with him ?

Was ist mit ihm los ?


He will make a business trip to london next week .

Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.


Mary is a girl full of sentiment .

Mary ist ein Mädchen voller Gefühle.


How many pens does she have ?

Wie viele Stifte hat sie?


He has something to do with the matter .

Er hat etwas mit der Sache zu tun.


Can you make yourself understood in french ?

Können Sie sich auf Französisch verständigen?


She and I are classmates .

Sie und ich sind Klassenkameraden.


He is used to making speeches .

Er ist es gewohnt, Reden zu halten.


I can't make out what he was saying .

Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat.


My friend got good marks in the english examination .

Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.


Hard work has made him what he is .

Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.


He made an error , as he often does .

Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.


They made us work all day long .

Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.


My town has two supermarkets .

In meiner Stadt gibt es zwei Supermärkte.


I may go out if the rain lets up .

Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.


It makes no difference whether you go today or tomorrow .

Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.


All the man could do was obey them .

Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.


He makes it a rule to get up at six every day .

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.


The man admitted having broken into the house .

Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.


May I ask a few questions ?

Darf ich ein paar Fragen stellen?


The news made them happy .

Die Nachricht machte sie glücklich.


We had an examination in mathematics today .

Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.


I met mary yesterday .

Ich habe Mary gestern getroffen.


I made her happy .

Ich habe sie glücklich gemacht.


Everyone says that he's a good man .

Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.


Tell me how to use the washing machine .

Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.


The dog sat down by the man .

Der Hund setzte sich neben den Mann.


He died without having made a will .

Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.


While you are about it , please make some coffee for me .

Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.


I must make an apology to her .

Ich muss mich bei ihr entschuldigen.


I make it a rule to study english for 3 hours every day .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag drei Stunden lang Englisch zu lernen.


The girl turned her back to the man .

Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.


Marriage is the last thing on my mind .

Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.


How many students are there in your school ?

Wie viele Schüler gibt es an Ihrer Schule?


May I be excused ?

Darf ich entschuldigt werden?


What is the main purpose of this plan ?

Was ist der Hauptzweck dieses Plans?


He asked us not to make any noise .

Er bat uns, keinen Lärm zu machen.


You may read whichever book you like .

Sie können jedes Buch lesen, das Ihnen gefällt.


It makes no difference to me .

Es macht für mich keinen Unterschied .


My boss made me work last sunday .

Mein Chef hat mich letzten Sonntag arbeiten lassen.


May I go with you ?

Darf ich mit dir gehen ?


The building may crash at any time .

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.


He may be rich but stingy .

Er mag zwar reich, aber geizig sein.


John is waiting for mary on the platform .

John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.


It is just a year since I got married .

Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.


He may well get angry with her .

Er könnte durchaus wütend auf sie werden.


He is more human in thinking than his father .

Er denkt menschlicher als sein Vater.


He is the last man to tell a lie .

Er ist der letzte Mann, der lügt.


He's the last man that I want to see .

Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.


You may go or stay at will .

Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.


I have made up my mind now .

Ich habe mich jetzt entschieden.


Her son's death broke mary's heart .

Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.


I made sure that no one was watching .

Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.


Jane has made great progress in japanese .

Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht.


This hat is too small for me .

Dieser Hut ist zu klein für mich.


I like taking care of animals very much .

Ich kümmere mich sehr gerne um Tiere.


How many students have been admitted to the school this year ?

Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?


He has made me what I am .

Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


He is a man of few words , but he always keeps his promise .

Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.


I read it in the magazine three days ago .

Ich habe es vor drei Tagen in der Zeitschrift gelesen.


She made herself known to the company .

Sie meldete sich bei der Firma.


How many times did you see the movie ?

Wie oft haben Sie den Film gesehen?


We bought the man's house .

Wir haben das Haus des Mannes gekauft.


Let's over the matter before accepting it .

Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.


I've found something amazing !

Ich habe etwas Erstaunliches gefunden!


My uncle has made me what I am today .

Mein Onkel hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.


Totoro makes friends with everyone .

Totoro freundet sich mit allen an.


He made two mistakes in the english test .

Im Englischtest machte er zwei Fehler.


You may stay with me for the time being .

Du darfst vorerst bei mir bleiben.


It is often easier to make plans than to carry them out .

Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.


She is not such a girl as you imagine .

Sie ist nicht so ein Mädchen, wie Sie es sich vorstellen.


I got the information at first hand .

Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.


Either of the students may fail the exam .

Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.


What made you so dissatisfied ?

Was hat Sie so unzufrieden gemacht?


The police got an important piece of information from him .

Von ihm erhielt die Polizei eine wichtige Information.


The japanese government made an important decision .

Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.


Wait for a while . I'll make you some .

Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.


Please send the book by mail .

Bitte senden Sie das Buch per Post.


Who is that woman ?

Wer ist diese Frau ?


Mary put her piano up for sale .

Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten.


It may well snow tomorrow night .

Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.


To master english is difficult .

Englisch zu beherrschen ist schwierig.


I saw a man coming toward me .

Ich sah einen Mann auf mich zukommen.


Do you have a match ?

Hast du ein Match?


Where are your manners ?

Wo sind deine Manieren?


Did you get good marks ?

Hast du gute Noten bekommen?


Stop making a fool of yourself .

Hören Sie auf, sich lächerlich zu machen.


It matters little where he is from .

Es spielt keine Rolle, woher er kommt.


Let's go and see as many things as we can .

Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.


What do you have to do with the matter ?

Was haben Sie mit der Sache zu tun?


Will you show me on this map , please ?

Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?


I am sure he will make good in that job .

Ich bin mir sicher, dass er in diesem Job gute Leistungen erbringen wird.


How many hours have you been studying ?

Wie viele Stunden haben Sie gelernt?


You may as well start at once .

Sie können auch gleich anfangen.


The mass of people are against the plan .

Die Masse der Menschen ist gegen den Plan.


They demanded money from him .

Sie verlangten Geld von ihm.


May I use your toilet ?

Darf ich deine Toilette benutzen?


He made three mistakes in as many lines .

Er machte drei Fehler in ebenso vielen Zeilen.


A man must work .

Ein Mann muss arbeiten.


You may go cycling if it doesn't rain .

Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.


She may well speak ill of him .

Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.


They communicate with each other often by mail .

Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.


The policeman was off duty .

Der Polizist hatte außer Dienst.


He took many pictures in london .

Er hat viele Bilder in London gemacht.


I make it a rule to get up early .

Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.


It is interesting to make friends with a foreigner .

Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.


How many flowers are there in the vase ?

Wie viele Blumen sind in der Vase?


I am going to put this machine to the test today .

Ich werde diese Maschine heute auf die Probe stellen.


Take the battery off the machine .

Nehmen Sie den Akku aus der Maschine.


It may snow in the evening .

Abends kann es schneien.


He is mary's brother , I should think .

Er ist Marys Bruder, sollte ich denken.


My room is very small .

Mein Zimmer ist sehr klein.


You look pale . What's the matter with you ?

Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?


Will you make coffee for me ?

Machst du Kaffee für mich?


There may be some scars .

Es können einige Narben zurückbleiben.


May I ask you a question ?

Kann ich dich etwas fragen ?


His remark seems to be off the point .

Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.


Jealousy made him do that .

Eifersucht brachte ihn dazu.


He is not the cheerful man he was .

Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.


He is a hard man to deal with .

Es ist schwer, mit ihm umzugehen.


George married my sister .

George hat meine Schwester geheiratet.


Don't think I'm made of money .

Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


It doesn't matter whether you answer or not .

Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.


I don't know who the man is .

Ich weiß nicht, wer der Mann ist.


I will make up for it next time .

Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.


I can't make out what she said .

Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.


I have seen him many times .

Ich habe ihn viele Male gesehen.


I am going to major in french .

Ich werde Französisch als Hauptfach studieren.


He may not be happy .

Er könnte nicht glücklich sein.


How did you deal with the matter ?

Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?


I want to have a talk with him about the matter .

Ich möchte mit ihm über die Angelegenheit sprechen.


How long have you and jane been married ?

Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?


My mother made me a new dress .

Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gemacht.


She is too young to marry .

Sie ist zu jung zum Heiraten.


Mr mailer is to stay here till tomorrow .

Herr Mailer soll bis morgen hier bleiben.


He kept on writing stories about animals .

Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.


This desk is made of wood .

Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.


Does tom like tomatoes ?

Mag Tom Tomaten?


That doesn't matter .

Das spielt keine Rolle.


He is interested in many things .

Er interessiert sich für viele Dinge.


It matters little whether he comes or not .

Es spielt keine Rolle, ob er kommt oder nicht.


Mary is a bookworm .

Maria ist ein Bücherwurm.


They must have made a mistake .

Sie müssen einen Fehler gemacht haben.


What he is saying doesn't make sense .

Was er sagt, ergibt keinen Sinn.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


It is easy to make friends even in the new places .

Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.


She kept on writing stories about animals .

Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.


An old man lay dead on the road .

Ein alter Mann lag tot auf der Straße.


Tom made some mistakes in the test .

Tom hat im Test einige Fehler gemacht.


This school has many students .

Diese Schule hat viele Schüler.


She explained the matter to me .

Sie hat mir die Sache erklärt.


I managed to repair my car by myself .

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.


You can make your dream come true by working hard .

Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.


He makes good in everything he does .

Er macht Gutes in allem, was er tut.


Young as he was , he was a man of ability .

So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.


Mary can swim .

Mary kann schwimmen.


What he said is irrelevant to the matter .

Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.


I gave him an enema .

Ich gab ihm einen Einlauf.


Bill was killed by that man .

Bill wurde von diesem Mann getötet.


There is no man but loves his home .

Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


He is a good man for all I know .

Soweit ich weiß, ist er ein guter Mann.


You may invite any person who wants to come .

Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.


Foreign students demanded help from us .

Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.


It's in a small room at the end of garden .

Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.


A man is as old as he feels .

Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt.


This book is still interesting even after reading it many times .

Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.


What made him change his mind ?

Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?


The storm will make it impossible for the ship to leave port .

Der Sturm wird es dem Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.


You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.


You may as well as go to bed now .

Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.


Don't make a promise which you cannot keep .

Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.


Mary asked her son to behave himself .

Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.


Even the smallest child knows that kind a thing .

So etwas kennt schon das kleinste Kind.


May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?


He operated the new machine .

Er bediente die neue Maschine.


The old man often looks back on his youth .

Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.


We cannot make a change in our schedule .

Wir können unseren Zeitplan nicht ändern.


She married him .

Sie hat ihn geheiratet .


No matter which you make , you will be satisfied with it .

Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.


Mary oiled her bicycle .

Mary ölte ihr Fahrrad.


That man knows how to get on the president's good side .

Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.


My mother has made me what I am today .

Meine Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.


We admit that he is a man of ability .

Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.


A policeman was sent for at once .

Es wurde sofort ein Polizist geschickt.


You can make book on it that he won't help you .

Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.


He is not a man to tell a lie .

Er ist kein Mann, der lügt.


May I ask a favor of you ?

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?


John and mary always walk hand in hand .

John und Mary gehen immer Hand in Hand.


May I have this book ?

Darf ich dieses Buch haben?


Maybe we should talk again tomorrow .

Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.


He is anything but a gentleman .

Er ist alles andere als ein Gentleman.


May I have the menu , please ?

Könnte ich bitte die Speisekarte haben?


Her marriage brought happiness to her parents .

Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.


Try to read as many books as possible .

Versuchen Sie, so viele Bücher wie möglich zu lesen.


I have made up my mind to propose to her .

Ich habe beschlossen, ihr einen Heiratsantrag zu machen.


But no man could help me .

Aber kein Mann konnte mir helfen.


You may come at any time tomorrow afternoon .

Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.


May I bother you for a moment ?

Darf ich Sie kurz stören?


Out rushed the man and his wife .

Der Mann und seine Frau stürzten heraus.


You may as well tell us the truth .

Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.


The force of the wind made it difficult to walk .

Der starke Wind machte das Gehen schwierig.


I gave in to her demands .

Ich gab ihren Forderungen nach.


He made the actress his wife .

Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.


He said the words in a very small voice .

Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.


There is a small pond in our garden .

In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.


I had plenty of time to talk to many friends .

Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.


We went on talking about the matter .

Wir redeten weiter über die Sache.


You overestimate him .

Du überschätzt ihn.


He's a man you can rely on .

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.


A woman was kind enough to show me the way .

Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.


It was you that made the mistake !

Du hast den Fehler gemacht!


Something must be wrong with the machinery .

Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.


We made friends with them .

Wir haben uns mit ihnen angefreundet.


I have no small change on me .

Ich habe kein Kleingeld bei mir.


It makes my head swim to hear you say that .

Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.


His explanation doesn't make sense at all .

Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.


He is the very man I want .

Er ist genau der Mann, den ich will.


He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.


We spoke about many subjects .

Wir haben über viele Themen gesprochen.


It is a matter of life or death .

Es geht um Leben oder Tod.


She knows the art of making money .

Sie kennt die Kunst, Geld zu verdienen.


She made believe that she was sick .

Sie gab vor, krank zu sein.


The old man asked me a favor .

Der alte Mann bat mich um einen Gefallen.


It took me two hours to get to yokohama .

Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.


I can't make him out at all .

Ich kann ihn überhaupt nicht erkennen.


You've made me what I am .

Du hast mich zu dem gemacht, was ich bin.


He complained of the room being too small .

Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.


The boy is mad for a bicycle .

Der Junge ist verrückt nach einem Fahrrad.


Every man has his faults .

Jeder Mann hat seine Fehler.


He ran away at the sight of a policeman .

Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.


There are many cultures on earth .

Es gibt viele Kulturen auf der Erde.


How many languages do you speak ?

Wie viele Sprachen sprichst du ?


May I smoke here ?

Darf ich hier rauchen ?


In no way is he a man of character .

Er ist in keiner Weise ein Mann mit Charakter.


That will not make even carfare .

Das wird nicht einmal den Fahrpreis bringen.


I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


I have made him angry .

Ich habe ihn wütend gemacht.


They may be playing in the park .

Vielleicht spielen sie im Park.


The hotel remains closed during the winter .

Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.


Please keep this information to yourself .

Bitte behalten Sie diese Informationen für sich.


I want to have this old coat made over .

Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.


You make mistakes if you do things in a hurry .

Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.


My mother made me study .

Meine Mutter hat mich zum Lernen gebracht.


A man of reason could answer the question .

Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.


I have five times as many stamps as he does .

Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.


Why not look into the matter yourself ?

Warum schauen Sie sich die Sache nicht selbst an?


The man asked me for some money .

Der Mann bat mich um etwas Geld.


He commanded me to do it .

Er befahl mir, es zu tun.


There lived an old man in a village .

In einem Dorf lebte ein alter Mann.


The children were going to make sport of her .

Die Kinder würden sich über sie lustig machen.


Do you see any policeman over there ?

Sehen Sie dort einen Polizisten?


Once you are married , you are done for .

Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.


Among those present was the mayor .

Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.


How many people came to the zoo yesterday ?

Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?


I don't mean to make you worry .

Ich möchte dir keine Sorgen machen.


I made him do so .

Ich habe ihn dazu gebracht.


May they live long !

Mögen sie lange leben!


The fireman soon put the fire out .

Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.


I make little of the problem .

Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem.


Why do you think animals dread fire ?

Warum fürchten Tiere Ihrer Meinung nach Feuer?


She was dismayed at the news .

Sie war bestürzt über die Nachricht.


Exercise makes your body strong .

Bewegung macht Ihren Körper stark.


I have a stomachache .

Ich habe Bauchschmerzen .


He made fun of me in public .

Er hat sich in der Öffentlichkeit über mich lustig gemacht.


You may as well return home at once .

Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.


Please look into this matter as soon as you can .

Bitte prüfen Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich.


I hear he is good at mahjong .

Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.


I have been to the supermarket .

Ich war im Supermarkt.


He has made me what I am .

Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


He makes himself agreeable to everybody .

Er macht sich allen gegenüber sympathisch.


I have a magazine in my room .

Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.


Let's get together and talk about the matter .

Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.


May I ask a question ?

Dürfte ich eine Frage stellen ?


These days many old people live by themselves .

Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.


Your mother has made you what you are .

Deine Mutter hat dich zu dem gemacht, was du bist.


Some animals are active at night .

Einige Tiere sind nachtaktiv.


An honest man would not do such a thing .

Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.


I could make nothing of what he said .

Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.


He sent a card to mary .

Er schickte eine Karte an Maria.


We may as well go at once .

Wir können genauso gut sofort gehen.


These days many old people live by themselves .

Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.


The girl talking with jim is mary .

Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.


You may as well ask for your teacher's advice .

Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen.


He has made the baseball team .

Er hat es in die Baseballmannschaft geschafft.


The earth is made up of sea and land .

Die Erde besteht aus Meer und Land.


No one can operate this machine .

Niemand kann diese Maschine bedienen.


She is apparently an honest woman .

Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.


I take you for an honest man .

Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.


He is a man of few words .

Er ist ein Mann weniger Worte.


May I start eating now ?

Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?


We will employ a man who can speak english .

Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.


It made my hair stand on end .

Da standen mir die Haare zu Berge.


May I ask you some more questions ?

Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?


Please make sure .

Bitte stelle sicher .


His speech made a good impression on me .

Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.


I'll make an effort to get up early every morning .

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.


Ken may well be glad about the result of the test .

Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.


You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.


He made for home .

Er machte sich auf den Weg nach Hause.


Christmas is a week away .

Weihnachten ist noch eine Woche entfernt.


They were always making jokes .

Sie machten immer Witze.


How many pupils are there in your class ?

Wie viele Schüler hat Ihre Klasse?


This is a difficult math problem .

Dies ist eine schwierige mathematische Aufgabe.


She gets good marks in english .

Sie bekommt gute Noten in Englisch.


May there be no war !

Möge es keinen Krieg geben!


The door remained closed all day .

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.


He found the shoes too small for him .

Er fand die Schuhe zu klein für ihn.


How many children do you have ?

Wie viele Kinder haben Sie ?


It's not easy to master french at all .

Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.


He made me happy yesterday .

Er hat mich gestern glücklich gemacht.


He made believe he was a doctor .

Er gab vor, er sei ein Arzt.


We've been married for five years .

Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.


I'll send the book by mail .

Ich schicke das Buch per Post.


You are made to be a poet .

Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.


He has made a promise to come again .

Er hat versprochen, wiederzukommen.


Many hands make light work .

Viele Hände machen die Arbeit leicht.


She made five mistakes in as many lines .

Sie machte fünf Fehler in ebenso vielen Zeilen.


Little remains to be done .

Es bleibt wenig zu tun.


Even children need to make sense of the world .

Auch Kinder müssen die Welt verstehen.


I can't make it this time .

Diesmal schaffe ich es nicht.


They lived together for two years before they got married .

Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.


I made my son see the doctor .

Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.


I am in a terrible dilemma .

Ich stecke in einem schrecklichen Dilemma.


We must take this matter into account as a whole .

Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.


Mary is a very social person .

Mary ist eine sehr soziale Person.


This camera is small , but very good .

Diese Kamera ist klein, aber sehr gut.


I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


The old woman gave me two interesting books .

Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher.


I don't know how to cook too many things .

Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.


He is no ordinary man .

Er ist kein gewöhnlicher Mann.


It is important for you to read many books .

Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.


They may yet be happy .

Vielleicht sind sie doch glücklich.


It's just your imagination .

Es ist nur deine Fantasie.


He is a man you can rely upon .

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.


He made for the door .

Er ging zur Tür.


He succeeded in the face of many difficulties .

Es gelang ihm trotz vieler Schwierigkeiten.


Many lives were lost in the accident .

Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.


I am sure that he is an honest man .

Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.


I cannot agree with you on the matter .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.


The boy made his parents happy .

Der Junge machte seine Eltern glücklich.


Mr thomas will be able to solve the problem .

Herr Thomas wird das Problem lösen können.


He is a man of character .

Er ist ein Mann mit Charakter.


Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.


To master english is hard .

Englisch zu beherrschen ist schwer.


We will make it public .

Wir werden es öffentlich machen.


When are they going to put the book on the market ?

Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?


I can't make her out .

Ich kann sie nicht erkennen.


He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.


He is the last man I want to see .

Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.


She demanded to know about it .

Sie wollte davon erfahren.


I wonder if she will marry him .

Ich frage mich, ob sie ihn heiraten wird.


There is no knowing what may happen .

Man weiß nicht, was passieren könnte.


The man is all but dead .

Der Mann ist so gut wie tot.


The town has many high buildings .

Die Stadt hat viele hohe Gebäude.


He made a positive answer .

Er gab eine positive Antwort.


I argued with them about the matter .

Ich habe mit ihnen darüber gestritten.


It may be that he is not a bad man .

Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.


They are human .

Sie sind Menschen.


I'll make you happy .

Ich werde dich glücklich machen .


Don't speak ill of your classmates .

Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.


The child is father of the man .

Das Kind ist Vater des Mannes.


Long , long ago , there lived an old man in a village .

Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.


The old man has enough money .

Der alte Mann hat genug Geld.


Where's the information desk ?

Wo ist der Informationsschalter?


A policeman came up to him .

Ein Polizist kam auf ihn zu.


He is a man who can always be trusted .

Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.


Draw a small circle .

Zeichne einen kleinen Kreis.


He is as great a statesman as any .

Er ist ein ebenso großer Staatsmann wie jeder andere.


I don't like being made a fool of .

Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.


John asked mary whether she would like to go shopping .

John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.


The earth is small in comparison with the sun .

Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.


I make it a rule to take a walk before breakfast .

Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.


It is remarkable for her not to understand .

Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.


It may rain around noon .

Gegen Mittag kann es regnen.


Mainly , what he said is right .

Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.


He is master of his own time .

Er ist Herr seiner Zeit.


Make yourself at home .

Fühlen Sie sich wie zu Hause .


He makes little of our efforts .

Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.


We will take part in the marathon .

Wir werden am Marathon teilnehmen.


You may as well leave at once .

Sie können genauso gut sofort gehen.


There is a small pond here .

Hier gibt es einen kleinen Teich.


Mr hirayama is a very good teacher .

Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.


What made you change your mind ?

Was hat Sie dazu bewogen, Ihre Meinung zu ändern?


He is made of money .

Er besteht aus Geld.


Let's keep this matter between ourselves .

Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.


He will run for mayor .

Er wird für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.


He is something of a magician .

Er ist so etwas wie ein Zauberer.


I looked in as many dictionaries as I could .

Ich habe in so vielen Wörterbüchern gesucht, wie ich konnte.


She helped the old man across .

Sie half dem alten Mann hinüber.


My father is a businessman .

Mein Vater ist ein Kaufmann .


My education has made me what I am .

Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


We call the cat madonna .

Wir nennen die Katze Madonna.


The machine is lying idle .

Die Maschine steht still.


Mathematics is difficult for me .

Mathematik fällt mir schwer.


I was made to drink by him .

Ich wurde von ihm zum Trinken gebracht.


He may leave any minute .

Er kann jede Minute gehen.


I'll make a phone call .

Ich werde einen Anruf tätigen.


How do you make a box ?

Wie macht man eine Kiste?


He did not like her manner of speech .

Ihm gefiel ihre Art zu reden nicht.


We will take part in a tennis match .

Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen.


Until what time does your pharmacy stay open ?

Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?


There are many shrines in kyoto .

In Kyoto gibt es viele Schreine.


How many stops from here ?

Wie viele Haltestellen von hier ab ?


Jane liked to make believe she was a teacher .

Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.


I'm glad to hear that she is unmarried .

Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.


The policeman dealt with the accident .

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall.


I have twice as many books as he .

Ich habe doppelt so viele Bücher wie er.


He is a man of few words .

Er ist ein Mann weniger Worte.


The old man said something .

Der alte Mann sagte etwas.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


It must be the postman .

Es muss der Postbote sein.


That made him govern himself .

Das brachte ihn dazu, sich selbst zu regieren.


He married my sister .

Er hat meine Schwester geheiratet.


I hope he will make good in his new position .

Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.


A dog is a man's best friend .

Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.


I hope to marry her .

Ich hoffe, sie zu heiraten.


They say that she was born in germany .

Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.


May I leave now ?

Darf ich jetzt gehen ?


There are many problems for them to deal with .

Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.


I wish I were as smart as you are .

Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.


Who is the man that you were talking with ?

Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?


I was dismayed at the news .

Ich war bestürzt über die Nachricht.


May I go home ?

Darf ich nach Hause gehen?


Come what may , I shall never change my mind .

Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.


My father has many books .

Mein Vater hat viele Bücher.


He thinks of nothing but making money .

Er denkt an nichts anderes als Geld zu verdienen.


You make mistakes if you do things in a hurry .

Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.


Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?


I didn't know she was married .

Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.


Is anything the matter with him ?

Ist irgendetwas mit ihm los?


The earth is a small but beautiful planet .

Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.


He has half again as many books as I.

Er hat noch einmal halb so viele Bücher wie ich.


A man must be honest .

Ein Mann muss ehrlich sein.


You ought not to make fun of them .

Man sollte sich nicht über sie lustig machen.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


Do you know my brother masao ?

Kennst du meinen Bruder Masao?


He made up his mind to keep a diary every day .

Er nahm sich vor, jeden Tag ein Tagebuch zu führen.


Many people were killed as a result of the storm .

Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.


We cannot read too many books .

Wir können nicht zu viele Bücher lesen.


She wrote as many as ten books .

Sie schrieb bis zu zehn Bücher.


Don't forget to mail this letter .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.


Everybody makes mistakes once in a while .

Jeder macht ab und zu Fehler.


He made mistakes on purpose to annoy me .

Er hat absichtlich Fehler gemacht, um mich zu ärgern.


I was hit by the policeman .

Ich wurde vom Polizisten angefahren.


Make love , not war .

Liebe machen, nicht Krieg.


It matters little if we are late .

Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.


To tell the truth , he is not a human being .

Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.


You may as well see the doctor at once .

Sie können auch gleich zum Arzt gehen.


You may call me anytime .

Sie können mich jederzeit anrufen.


Mary is going to help us tomorrow .

Mary wird uns morgen helfen.


They are discussing the matter at present .

Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit.


I married him against my will .

Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.


You have made many mistakes .

Du hast viele Fehler gemacht.


That man has one box .

Dieser Mann hat eine Kiste.


I made that dress by myself .

Ich habe das Kleid selbst gemacht.


I could not make my way at all because of the crowd .

Ich konnte wegen der Menschenmenge überhaupt nicht weiterkommen.


Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.


Make the most of your vacation .

Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.


The trouble may lie in the engine .

Das Problem kann im Motor liegen.


I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.


This is the man who's suspected by the police .

Dies ist der Mann, den die Polizei verdächtigt.


Tom worked like a madman .

Tom arbeitete wie ein Verrückter.


The man suddenly struck me on the head .

Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.


I am not concerned with the matter .

Die Sache beschäftigt mich nicht.


Mr yamada , you are wanted on the phone .

Herr Yamada, Sie werden am Telefon gesucht.


They make good use of their rooms .

Sie nutzen ihre Räume gut.


He managed the company while his father was ill .

Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.


I managed to make him understand it .

Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.


Mary said to herself'' what shall I do ?'' .

Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“


The matter does not concern me .

Die Angelegenheit geht mich nichts an.


How many apples do you want ?

Wie viele Äpfel möchten Sie?


I am to talk over the matter with him tomorrow .

Ich soll die Angelegenheit morgen mit ihm besprechen.


To make a long story short , we married .

Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.


Mr johnson is a rich man .

Herr Johnson ist ein reicher Mann.


How many books do you read a month ?

Wie viele Bücher liest du im Monat?


Step forward and make room for others .

Treten Sie vor und schaffen Sie Platz für andere.


This old house is made of wood .

Dieses alte Haus ist aus Holz.


She may know the facts .

Vielleicht kennt sie die Fakten.


She appears to have many friends .

Sie scheint viele Freunde zu haben.


The man kept talking for an hour .

Der Mann redete eine Stunde lang weiter.


This machine is familiar to me .

Diese Maschine kommt mir bekannt vor.


The woman who wore the white clothes was out to a party .

Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.


May I have the check please .

Könnte ich bitte den Scheck haben?


We won the match .

Wir haben das Match gewonnen .


What he says does not make any sense .

Was er sagt, ergibt keinen Sinn.


Who was that troublesome man ?

Wer war dieser lästige Mann?


She is a wonderful woman .

Sie ist eine wundervolle Frau.


He must be an honest man .

Er muss ein ehrlicher Mann sein.


She has twice as many books as he has .

Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.


My father made me what I am today .

Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.


He is quite a clever man .

Er ist ein ziemlich kluger Mann.


Small children are afraid of being left alone in the dark .

Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.


His concert attracted many people .

Sein Konzert lockte viele Menschen an.


May I take a rain check ?

Darf ich einen Regencheck machen?


Lost time must be made up for .

Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.


We visited yokohama on business .

Wir waren geschäftlich in Yokohama.


It makes no difference whether he will come or not .

Es macht keinen Unterschied, ob er kommt oder nicht.


I never went to hiroshima on my trip .

Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.


This hard work has made me very tired .

Diese harte Arbeit hat mich sehr müde gemacht.


You really made me lose face .

Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.


Is there any mail for me ?

Gibt es Post für mich ?


May I eat this cake ?

Darf ich diesen Kuchen essen?


Promises are made to be broken .

Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.


He is not a man to be trusted .

Er ist kein Mann, dem man vertrauen kann.


The old man died of cancer .

Der alte Mann starb an Krebs.


Well may you ask why !

Nun fragen Sie sich vielleicht, warum!


How come you made such a mistake ?

Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?


I've never been beyond okayama .

Ich war noch nie über Okayama hinaus.


The chairman of the meeting became ill .

Der Versammlungsleiter erkrankte.


Did you work out the math problem ?

Hast du die Matheaufgabe gelöst?


He is a man of ability .

Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.


I made several mistakes in the exam .

Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.


You have many caring friends .

Du hast viele fürsorgliche Freunde.


She made tea for me .

Sie hat Tee für mich gemacht.


Many novels have been written by him .

Viele Romane wurden von ihm geschrieben.


The news made her happy .

Die Nachricht machte sie glücklich.


How much will it cost by sea mail ?

Wie viel kostet es per Seepost?


The old man sometimes talks to himself .

Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst.


My uncle made a will last year .

Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.


It is not clear when the man was born .

Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.


I make it a rule to study math every day .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag Mathematik zu lernen.


May 5 is children's day .

Der 5. Mai ist Kindertag.


How many times a year do you go skiing ?

Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?


Mary closed the door quietly .

Mary schloss leise die Tür.


You may as well stay where you are .

Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.


He made a mistake .

Er hat einen Fehler gemacht .


I make it a rule never to borrow money .

Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.


You have no business complaining about the matter .

Sie haben nichts damit zu tun, sich darüber zu beschweren.


You may go home if you want to .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.


It may well be true .

Es kann durchaus wahr sein.


Such a diligent man as he is sure to succeed .

Ein so fleißiger Mann wie er wird mit Sicherheit Erfolg haben.


May I have a receipt ?

Könnte ich eine Quittung haben?


Mary hurried to the hospital .

Mary eilte ins Krankenhaus.


The teacher has three times as many books as I do .

Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.


How do you operate this machine ?

Wie bedienen Sie diese Maschine?


This is the car made in japan .

Dies ist das in Japan hergestellte Auto.


May I accompany you on your walk ?

Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?


Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?


He made me out to be a liar .

Er hat mich als Lügner dargestellt.


She got married in her teens .

Sie heiratete als Teenager.


Anyone can make mistakes .

Jeder kann Fehler machen.


I tried many things but failed after all .

Ich habe vieles versucht, bin aber doch gescheitert.


It is too small a hat for you .

Der Hut ist zu klein für dich.


How many brothers do you have ?

Wie viele Brüder hast du ?


She gave me advice as well as information .

Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.


I made friends with him .

Ich habe mich mit ihm angefreundet.


I made a desk of wood .

Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gemacht.


Will you make it to take out ?

Schaffst du es zum Mitnehmen?


He has become another man since getting married .

Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.


The news made them happy .

Die Nachricht machte sie glücklich.


This book is the smallest of all the books .

Dieses Buch ist das kleinste aller Bücher.


He is good at mathematics .

Er ist gut in Mathematik.


How many pencils do you have ?

Wie viele Stifte hast du ?


His speech made no sense to me .

Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.


They made their way toward the town .

Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.


You should make a fresh start in life .

Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.


Did the plane make up for the lost time ?

Hat das Flugzeug die verlorene Zeit wettgemacht?


We made him go there .

Wir haben ihn dorthin geschickt.


He broke through many problems easily .

Er hat viele Probleme leicht gelöst.


He may have missed the train .

Möglicherweise hat er den Zug verpasst.


There is a strange man at the door .

Da steht ein fremder Mann an der Tür.


They walked over the mat .

Sie gingen über die Matte.


Many boys and girls were present .

Viele Jungen und Mädchen waren anwesend.


You may go anywhere you like .

Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.


What is the matter with your car ?

Was ist mit deinem Auto los?


The machines are idle now .

Die Maschinen stehen jetzt still.


He is working hard so that he may pass the examination .

Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.


You made an error .

Du hast einen Fehler gemacht.


I made a great find in the store the other day .

Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.


They say that she'll get married soon .

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.


Don't make fun of children .

Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.


I do not like mathematics very much .

Ich mag Mathematik nicht besonders.


This bridge is made of iron .

Diese Brücke besteht aus Eisen.


I don't think he has anything to do with the matter .

Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.


Who is ultimately responsible for this ?

Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?


My daughter is looking forward to christmas .

Meine Tochter freut sich auf Weihnachten.


She has nothing to do with the matter .

Sie hat mit der Sache nichts zu tun.


This is the time he normally arrives .

Dies ist die Zeit, zu der er normalerweise ankommt.


It may not be a dream .

Es ist vielleicht kein Traum.


The man decided to wait at the station until his wife came .

Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.


We must make do with what we have got .

Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.


You should make notes .

Sie sollten sich Notizen machen.


No other man could do my work .

Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.


Have you made up your mind to become a teacher ?

Haben Sie sich entschieden, Lehrer zu werden?


She got married in her teens .

Sie heiratete als Teenager.


They made mary tell everything .

Sie ließen Maria alles erzählen.


Now is when you have to make up your mind .

Jetzt müssen Sie sich entscheiden.


You may stay here as long as you like .

Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.


She had lived in hiroshima until she was ten .

Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.


Life is very flat in a small village .

Das Leben in einem kleinen Dorf ist sehr flach.


I don't want to be involved in that matter .

Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.


I like math best .

Am besten gefällt mir Mathe.


He made a promise to take me to the movies .

Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.


He may be sick in bed .

Möglicherweise liegt er krank im Bett.


He made his son a chair .

Er machte seinem Sohn einen Stuhl.


Masao won't come here , will he ?

Masao wird nicht hierher kommen, oder?


It is no use making an excuse like that .

Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.


May I talk with you ?

Darf ich mit Ihnen reden?


You may read this book .

Sie können dieses Buch lesen.


Animals are afraid of fire .

Tiere haben Angst vor Feuer.


Look up the town on the map .

Suchen Sie die Stadt auf der Karte.


He makes everybody feel at ease .

Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.


This is making me really angry .

Das macht mich wirklich wütend.


The young girl was chased by the old man .

Das junge Mädchen wurde vom alten Mann verfolgt.


I have a stomachache , doctor .

Ich habe Bauchschmerzen, Herr Doktor.


As far as this matter is concerned , I am satisfied .

Was diese Angelegenheit betrifft, bin ich zufrieden.


Men , dogs , fish , and birds are all animals .

Menschen, Hunde, Fische und Vögel sind alles Tiere.


What made him change his mind ?

Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?


I see mary playing the piano .

Ich sehe Mary Klavier spielen.


It may rain .

Es wird vielleicht regnen .


The doctor is a man of culture .

Der Arzt ist ein Mann der Kultur.


This is the magazine I spoke to you about .

Dies ist die Zeitschrift, über die ich mit Ihnen gesprochen habe.


He has a date with mary this afternoon .

Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.


He is the greatest man in the world .

Er ist der größte Mann der Welt.


She may well say so .

Sie kann es durchaus sagen.


We sometimes make mistakes .

Wir machen manchmal Fehler.


I gave up smoking and I feel like a new man .

Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.


They made up and became friends again .

Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.


He made nothing of the fact and failed .

Er machte nichts daraus und scheiterte.


Jane is to be married next month .

Jane soll nächsten Monat heiraten.


May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?


We have been married for three years .

Wir sind seit drei Jahren verheiratet.


Mary weighed it in her hand .

Mary wog es in ihrer Hand.


My mother made me a white dress .

Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.


I read about the singer in a magazine , too .

Ich habe auch in einer Zeitschrift über den Sänger gelesen.


I wish I had got married to her .

Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.


I tried to talk a friend of mine out of getting married .

Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.


She has as many books as I.

Sie hat so viele Bücher wie ich.


Can you tell me where main street is ?

Können Sie mir sagen, wo die Hauptstraße ist?


Make sure that the dog does not escape .

Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt.


He is a man of musical ability .

Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.


I want to make her acquaintance .

Ich möchte sie kennenlernen.


The police began to go into the matter in no time .

Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.


I found it difficult to use the machine .

Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.


I was being made a fool of .

Ich wurde zum Narren gehalten.


I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.


I couldn't make myself heard in the noisy class .

Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.


She is a charming woman .

Sie ist eine charmante Frau.


I hear it takes time to make friends with the english people .

Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.


Let's make it brief .

Machen wir es kurz.


Bill is good at mathematics .

Bill ist gut in Mathematik.


Don't forget to mail this letter .

Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.


Who has made you what you are now ?

Wer hat dich zu dem gemacht, was du jetzt bist?


Many students have failed the test .

Viele Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.


He is smart .

Er ist schlau .


All things cooperated to make her pass the exam .

Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.


It will not be long before we can know the truth of the matter .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.


So the son of man must be lifted up .

Also muss der Menschensohn erhöht werden.


What time is the next performance ?

Um wie viel Uhr findet die nächste Aufführung statt?


This machine is of great use .

Diese Maschine ist von großem Nutzen.


Let's make a phone call .

Lass uns telefonieren.


I marvel how you could agree to the proposal .

Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.


It's easy to make and it's cheap .

Es ist einfach herzustellen und günstig.


I'll get my son to make the plan .

Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.


It is evident that the man is wrong .

Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.


She has married nobody .

Sie hat niemanden geheiratet.


Jane married young .

Jane heiratete jung.


I don't like her manner .

Ich mag ihre Art nicht.


In the near future , we may have a big earthquake in japan .

In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.


May I talk with you in private about the matter ?

Darf ich mit Ihnen privat über die Angelegenheit sprechen?


I can't use this machine .

Ich kann diese Maschine nicht benutzen.


My uncle lived abroad for many years .

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.


The injured man was carried to the hospital .

Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.


Mary called him every name she could think of .

Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel.


My sister is married .

Meine Schwester ist verheiratet .


Man can't live without dreams .

Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.


Bring as many boxes as you can carry .

Bringen Sie so viele Kartons mit, wie Sie tragen können.


A woman's mind and winter wind change often .

Die Gedanken einer Frau und der Winterwind ändern sich oft.


There's nothing to do , so I may as well go to bed .

Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.


He made her a new coat .

Er machte ihr einen neuen Mantel.


Can you imagine what I am thinking now ?

Können Sie sich vorstellen, was ich jetzt denke?


We made friends with jane .

Wir haben uns mit Jane angefreundet.


By the way , how many kids are going ?

Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?


He made a dash for the bus .

Er rannte zum Bus.


The floor is made of boards .

Der Boden besteht aus Brettern.


I may have met her somewhere .

Vielleicht habe ich sie irgendwo getroffen.


French is spoken by many .

Französisch wird von vielen gesprochen.


She made believe not to hear him .

Sie tat so, als würde sie ihn nicht hören.


I'm studying the japanese drama .

Ich studiere das japanische Drama.


There is a tall man in the classroom .

Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.


They have been married for four years .

Sie sind seit vier Jahren verheiratet.


This answer may not necessarily be wrong .

Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.


Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

In letzter Zeit ereigneten sich auf dieser Straße viele Verkehrsunfälle.


It is a pity that he can not marry her .

Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.


Many foreigners speak good japanese .

Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.


First of all , may I have your name , please ?

Darf ich bitte zunächst Ihren Namen erfahren?


War doesn't make anybody happy .

Krieg macht niemanden glücklich.


It looks like they have made up again .

Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.


You make an effort too !

Bemühen Sie sich auch!


She made up her mind to be a secretary .

Sie entschloss sich, Sekretärin zu werden.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


What's the matter with you ? You look pale .

Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .


Six months later we were married .

Sechs Monate später heirateten wir.


It may snow .

Es kann schneien.


She will make him a good wife .

Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.


There are many tall buildings .

Es gibt viele hohe Gebäude.


She may have missed her train .

Möglicherweise hat sie ihren Zug verpasst.


There is a map on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.


My sister got married in her teens .

Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.


You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.


He makes a point of studying before supper .

Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen.


I'll let you know the result as soon as it is made public .

Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.


I like may the best of all the months .

Mir gefallen die Monate am besten.


He was able to get along on the small amount of money .

Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.


It's making a great stir .

Es sorgt für großes Aufsehen.


May I watch tv now ?

Darf ich jetzt fernsehen?


I was made to wait for a long time .

Ich musste lange warten.


You may be late for school .

Möglicherweise kommen Sie zu spät zur Schule.


He managed to get there in time .

Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.


Can you make yourself understood in english ?

Können Sie sich auf Englisch verständigen?


The police are suspicious of the old man .

Die Polizei ist misstrauisch gegenüber dem alten Mann.


We decided to make a deal with him .

Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.


The man robbed him of all his money .

Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.


It can accommodate as many as ten people .

Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.


Try to make good use of your time .

Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.


He was made my servant .

Er wurde zu meinem Diener gemacht.


You will be taken for an ill-mannered person if you do so .

Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.


He brooded over the mistake he made .

Er grübelte über den Fehler, den er gemacht hatte.


The new tv drama is quite interesting .

Das neue TV-Drama ist recht interessant.


There are no live animals in the museum .

Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.


Please mail this letter for me .

Bitte senden Sie mir diesen Brief per Post zu.


I never imagined meeting you here .

Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffen würde.


It seems that mr brooke is an honest man .

Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.


He finished school in march .

Er beendete die Schule im März.


There are many books , aren't there ?

Es gibt viele Bücher, nicht wahr?


He may come here yet .

Vielleicht kommt er noch hierher.


He is afraid of making mistakes .

Er hat Angst, Fehler zu machen.


He makes everybody feel at ease .

Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.


Make the best of your time .

Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit.


Don't make little of me .

Mach nicht klein aus mir.


What made you think so ?

Warum hast du das gedacht?


May I accompany you to the airport ?

Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?


Remember to mail the letter .

Denken Sie daran, den Brief per Post zu verschicken.


A start should be made at once .

Es sollte sofort damit begonnen werden.


As soon as man is born he begins to die .

Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.


I'm through with mary .

Ich bin mit Mary fertig.


He may have met with an accident on the way .

Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.


He made an effort to get to the station early .

Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.


I have made a promise to do it .

Ich habe versprochen, es zu tun.


The hot sun made the flowers hang down .

Die heiße Sonne ließ die Blumen herunterhängen.


Airplanes have made it easy to travel abroad .

Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.


You can see many animals in this forest .

In diesem Wald kann man viele Tiere sehen.


What a rude man !

Was für ein unhöflicher Mann!


A fire broke out in the supermarket last night .

Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.


Are there many trees in the park ?

Gibt es viele Bäume im Park?


He is a common sort of man .

Er ist ein gewöhnlicher Mann.


You have many books .

Du hast viele Bücher.


You should make an effort to stop smoking .

Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.


I had nothing to do with the matter .

Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.


That bridge is made of stone .

Diese Brücke ist aus Stein.


We think of tom as an honest man .

Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.


Don't make so much noise .

Mach nicht so viel Lärm.


Let me make plain what I mean .

Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.


He is a man to be reckoned with .

Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.


I'd like to make an overseas call .

Ich möchte ins Ausland telefonieren.


He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.


He may have missed the plane .

Möglicherweise hat er das Flugzeug verpasst.


She had a new dress made .

Sie ließ sich ein neues Kleid anfertigen.


I've made up my mind to come up with a better solution .

Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.


The matter weighs heavy on my mind .

Die Angelegenheit belastet mich schwer.


I'll make you a new suit .

Ich mache dir einen neuen Anzug.


The boy began to make noise .

Der Junge begann Lärm zu machen.


He lived in a small town near by .

Er lebte in einer kleinen Stadt in der Nähe.


She was born in a small village .

Sie wurde in einem kleinen Dorf geboren.


The war made the country poor .

Der Krieg machte das Land arm.


You can't rely on this machine .

Auf diese Maschine kann man sich nicht verlassen.


Mark the words that you cannot understand .

Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen.


We went down the river in a small boat .

Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.


You may spend this money freely .

Sie können dieses Geld frei ausgeben.


At last , he found out how to make it .

Endlich fand er heraus, wie man es macht.


Do you have many friends ?

Hast du viele Freunde ?


He is the last man to tell a lie .

Er ist der letzte Mann, der lügt.


Tom made me a birdcage .

Tom hat mir einen Vogelkäfig gemacht.


You may as well ask your friend for advice .

Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen.


His work is making watches .

Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.


It may occur at any moment .

Es kann jederzeit passieren.


Your dog is big and mine is small .

Dein Hund ist groß und meiner ist klein.


She finally made up her mind to go abroad .

Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.


The man terrified the little children .

Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.


He'll make someone clean the room .

Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.


I could not make myself heard in the noisy class .

Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.


You may as well begin at once .

Sie können genauso gut sofort beginnen.


Mary ought to do her homework on time .

Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.


The information counts for much to us .

Für uns sind die Informationen sehr wichtig.


He sometimes makes dinner for us .

Manchmal macht er Abendessen für uns.


Information is given in english at every airport .

An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.


He is anything but a reliable man .

Er ist alles andere als ein verlässlicher Mann.


She made her point .

Sie brachte ihren Standpunkt zum Ausdruck.


She's married and settled down now .

Sie ist verheiratet und jetzt sesshaft.


Who made this box ?

Wer hat diese Box hergestellt?


They got married only recently .

Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.


She may well feel unhappy .

Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.


He seems a kind man .

Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.


The mail has arrived .

Die Post ist angekommen.


There used to be a small castle on this hill .

Auf diesem Hügel befand sich früher eine kleine Burg.


It is about time you married .

Es ist an der Zeit, dass Sie heiraten.


He makes it a rule to get up at six every morning .

Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.


You continue making the same mistakes time after time .

Sie machen immer wieder dieselben Fehler.


Little did I imagine that my plan would go wrong .

Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.


A healthy man does not know the value of health .

Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.


What made you come here ?

Warum sind Sie hierher gekommen?


What do you make of this ?

Was halten Sie davon?


The police are after the man .

Die Polizei ist hinter dem Mann her.


It may have rained a little last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.


No man is so old , but he may learn .

Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen.


It is true that she'll get married next month .

Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.


I was making a cake .

Ich habe einen Kuchen gebacken.


I said I would make her happy .

Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.


He may have told a lie .

Möglicherweise hat er gelogen.


She cannot work this machine .

Sie kann diese Maschine nicht bedienen.


Just to watch it made me nervous .

Allein der Anblick machte mich nervös.


He is the very man for the job .

Er ist genau der richtige Mann für diesen Job.


This change will make your plan more interesting .

Diese Änderung wird Ihren Plan interessanter machen.


Do you mind my making a suggestion ?

Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?


She is getting married this fall .

Sie wird diesen Herbst heiraten.


I stood up for an old man old man to take my seat .

Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.


He changed his mind in consequence of the marriage .

Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.


These matters are of no importance to me .

Diese Angelegenheiten sind für mich unwichtig.


No matter what happens , I'll keep my promise .

Egal was passiert, ich werde mein Versprechen halten.


I have many model cars .

Ich habe viele Modellautos.


He is acquainted with many people here .

Er kennt hier viele Leute.


He is a man after my own heart .

Er ist ein Mann nach meinem Herzen.


She is a wealthy woman .

Sie ist eine wohlhabende Frau.


He will scold us no matter what .

Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.


May you be happy !

Mögest du glücklich sein !


To make money is not the purpose of life .

Geld zu verdienen ist nicht der Sinn des Lebens.


I could hardly make out what she said .

Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte.


He made good use of the opportunity .

Er nutzte die Gelegenheit gut.


John accompanied mary to the concert .

John begleitete Mary zum Konzert.


We think it possible that they may arrive next week .

Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.


He made me wait for about half an hour .

Er ließ mich etwa eine halbe Stunde warten.


The desk seems small in this room .

Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein.


Fish are cold-blooded animals .

Fische sind wechselwarme Tiere.


He put too much emphasis on the matter .

Er legte zu viel Wert auf die Sache.


What made her do so ?

Was hat sie dazu bewogen?


The man painting the wall is my father .

Der Mann, der die Wand bemalt, ist mein Vater.


That's too small to fit on your head .

Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.


It's a matter of cost .

Es ist eine Frage der Kosten.


No , you may not .

Nein du darfst nicht .


What you say does not make any sense to me .

Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.


The smallest child knows such a simple thing .

Das kleinste Kind kennt so etwas Einfaches.


May I help you ?

Kann ich dir helfen ?


My uncle made a fortune .

Mein Onkel hat ein Vermögen gemacht.


Man is bound to die .

Der Mensch muss sterben.


Did you have a nice christmas ?

Hattest du schöne Weihnachten?


This beautiful dress is made of silk .

Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.


This clock seems to be malfunctioning .

Diese Uhr scheint eine Fehlfunktion zu haben.


It was no laughing matter .

Es war kein Grund zum Lachen.


There were a great many boys and girls in the park .

Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.


Keep as many as you need .

Behalten Sie so viele, wie Sie benötigen.


Kyoto has many universities .

Kyoto hat viele Universitäten.


As he was an honest man , I employed him .

Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.


How many pens does she have ?

Wie viele Stifte hat sie?


What did you make ?

Was hast du gemacht ?


What do you call this animal in japanese ?

Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?


I revealed the truth of the matter .

Ich habe die Wahrheit ans Licht gebracht.


I played a match of tennis with my friend , but lost .

Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.


Look at the man crossing the street .

Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert.


The number of fish caught in this river was very small .

Die Zahl der in diesem Fluss gefangenen Fische war sehr gering.


I was just making sure .

Ich habe nur sichergegangen.


I made up my mind to marry her .

Ich habe beschlossen, sie zu heiraten.


We often make mistakes .

Wir machen oft Fehler.


Maybe you'd better come with us .

Vielleicht kommst du besser mit uns.


I'll send the book by mail .

Ich schicke das Buch per Post.


You're too young to marry .

Du bist zu jung zum Heiraten.


You should not make fun of him .

Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.


Could you show me how to use that machine ?

Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?


Do you mind my making a suggestion ?

Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?


I made him open the door .

Ich ließ ihn die Tür öffnen.


I've made a lot of friends since I entered college .

Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.


I made my son a doctor .

Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.


We will someday make the world a better place .

Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.


She made news in that country .

Sie machte in diesem Land Schlagzeilen.


He sent me some american magazines .

Er schickte mir einige amerikanische Zeitschriften.


May I use this word processor ?

Darf ich dieses Textverarbeitungsprogramm verwenden?


He found it hard to make friends .

Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.


The old generation must make way for the new .

Die alte Generation muss der neuen weichen.


Many people were killed as a result of the storm .

Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.


John is likely to make a mistake .

John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.


I am the happiest man on earth .

Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.


She paints every day no matter how busy she is .

Sie malt jeden Tag, egal wie beschäftigt sie ist.


I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.


You may be surprised to receive this letter .

Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten.


How long have you lived in sasayama ?

Wie lange leben Sie schon in Sasayama?


They welcomed as many men as came .

Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.


I have many abilities .

Ich habe viele Fähigkeiten.


That is a matter of degrees .

Das ist eine Frage der Grade.


He is great in many ways .

Er ist in vielerlei Hinsicht großartig.


He is bound to win the match .

Er wird das Match bestimmt gewinnen.


I will never make such a mistake again .

Ich werde nie wieder einen solchen Fehler machen.


The old man sat all alone .

Der alte Mann saß ganz allein.


Let's make it some other time .

Lass es uns ein andermal machen.


Bob was popular with all his classmates .

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.


There are many parks in our town .

In unserer Stadt gibt es viele Parks.


Could she make herself understood in french in paris ?

Konnte sie sich in Paris auf Französisch verständigen?


I am not concerned with this matter .

Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.


Thank you for the information .

Danke für die Information .


May I see a menu , please ?

Könnte ich bitte eine Speisekarte sehen?


John has a car made in japan .

John hat ein in Japan hergestelltes Auto.


He doesn't have so many books as she .

Er hat nicht so viele Bücher wie sie.


He is the master of this house .

Er ist der Herr dieses Hauses.


My uncle can speak german .

Mein Onkel kann Deutsch sprechen.


Whoever wants to come to my party may come .

Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.


I was born in yokohama .

Ich wurde in Yokohama geboren.


I made him tell the truth .

Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.


Please make yourself at home .

Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


I found him to be a good workman .

Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist.


He stayed a many a ten days .

Er blieb viele zehn Tage.


He ran away at the sight of the policeman .

Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.


May you have a very happy married life !

Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!


The man ran away .

Der Mann rannte weg.


He made up his mind quickly .

Er hat sich schnell entschieden.


He crossed the river in a small boat .

Er überquerte den Fluss in einem kleinen Boot.


He was amazed at the news .

Er war erstaunt über die Nachricht.


What makes you think that I'm against that ?

Warum denkst du, dass ich dagegen bin?


A tall man went off from there in a hurry .

Ein großer Mann ging eilig von dort weg.


May I take your picture ?

Darf ich dein Foto machen?


I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.


I must have made a mistake .

Ich muss einen Fehler gemacht haben.


A man's worth has nothing to do with his appearance .

Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.


This singer is made too much of .

Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.


Do you have enough information to go on ?

Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?


The machine is now in operation .

Die Maschine ist jetzt in Betrieb.


It may rain at any moment .

Es kann jeden Moment regnen.


You had better not make a noise here .

Hier sollte man besser keinen Lärm machen.


I haven't made up my mind yet .

Ich habe mich noch nicht entschieden.


The earth is small compared with the sun .

Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.


I did not take many photos .

Ich habe nicht viele Fotos gemacht.


You may as well do the task now .

Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.


I can't understand the psychology of such a man .

Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen.


Jim can be said to be a man of parts .

Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.


The company was transferred to a new man .

Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.


May I have your name , please ?

Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?


Can you make the deadline ?

Können Sie die Frist einhalten?


That music is worth listening to many times .

Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.


May I borrow this pen ?

Darf ich mir diesen Stift ausleihen?


The bridge is made of stone .

Die Brücke besteht aus Stein.


When mary was a child , her family was dirt poor .

Als Mary ein Kind war, war ihre Familie sehr arm.


What made her do so ?

Was hat sie dazu bewogen?


Anybody can make a mistake .

Jeder kann einen Fehler machen.


He is a man of faith .

Er ist ein Mann des Glaubens.


This may be of use to you .

Dies kann für Sie von Nutzen sein.


We have many rainy days in june .

Wir haben im Juni viele Regentage.


Mary's eyes were filled with tears .

Marys Augen waren voller Tränen.


He made ten blunders in as many lines .

Er machte zehn Fehler in ebenso vielen Zeilen.


I have nothing to do with this matter .

Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.


He made up his mind to go there alone .

Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.


She gave her assent to the match .

Sie stimmte dem Spiel zu.


There are many bridges in this city .

Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.


What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?


It is hardly possible for him not to make any mistake .

Es ist ihm kaum möglich, keinen Fehler zu machen.


I didn't know that woman at all .

Ich kannte diese Frau überhaupt nicht.


The hill commands a fine view .

Der Hügel bietet eine schöne Aussicht.


Let's make it three .

Machen wir es auf drei.


She led the old man into the room .

Sie führte den alten Mann ins Zimmer.


I can't make sense of these sentences .

Ich kann diese Sätze nicht verstehen.


Will I make it through ?

Werde ich es schaffen?


You may take any picture you like .

Sie können jedes beliebige Bild machen, das Ihnen gefällt.


The medicine worked marvels .

Die Medizin wirkte Wunder.


He made a long stay in london .

Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.


Viele Tiere wurden von Menschen getötet.
Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.
Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet.
Sie müssen sich anstrengen, wenn Sie Erfolg haben wollen.
Zehn zu eins wird er sie heiraten.
Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.
Sie haben große Anstrengungen unternommen, um das Problem zu lösen.
Zu diesem Zeitpunkt war er gut und verrückt.
er war mit ihrer Schwester verheiratet.
Ich bin verheiratet .
Wir haben den Jungen zu unserem Führer gemacht.
Wie viele Autos hat diese Firma gekauft?
Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
Sie gab uns einige nützliche Informationen.
Wir haben noch jede Menge Arbeit.
Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.
Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
Wer hat die Puppe hergestellt?
Jeder kann Fehler machen.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Tatsächlich ist es wahr.
Sie ist bereit zu heiraten.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.
Liebe regiert die Welt.
Es ist unnormal, so viel zu essen.
Ein kleines Kind hat einen kleinen Wortschatz.
Ihre Antwort ergibt keinen Sinn.
Wir haben die Gelegenheit genutzt.
Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?
Sie war erstaunt, als sie die Nachricht hörte.
Er ist der richtige Mann für den Job.
Mein Vater hat London viele Male besucht.
Na und ? Es ist mir egal.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Es sind sehr viele Menschen im Park.
Kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Er ist ein schlagfertiger Mann.
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst.
Diese Chance sollten Sie nutzen.
Er gibt vor, reich zu sein.
Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.
Wir haben es da raus geschafft.
Sammle Rosen, solange du kannst.
Was für eine schöne Frau sie ist!
Könnten Sie mir ein Haus finden, das einen kleinen Garten hat?
Wie viele Stunden machen Sie jeden Tag ein Nickerchen?
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Ich bin mir nicht sicher, aber sie könnte kommen.
Ich hätte fast einen Fehler gemacht.
Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
Ich treffe sie oft im Supermarkt.
Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut.
Er machte sie zu seiner Frau.
Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.
Ich möchte, dass du mir Tee machst.
Welches Tier ist es ?
Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Er ist Herr dieses Hauses.
Er ist ein Gentleman.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Mary war stolz auf ihre Schönheit.
Er ist alles andere als ein Gentleman.
Ich fürchte, sie könnte Mumps haben.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Bitte senden Sie uns weitere Informationen.
Die Sonne macht die Erde warm und hell.
Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.
Sie hat kleine Füße.
Sie ist eine Frau von einzigartiger Schönheit.
Mary interessiert sich für Politik.
Er wurde zum Kapitän der Mannschaft ernannt.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Du bist menschlich .
Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Mögen Sie beide glücklich sein!
Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.
Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Möglicherweise hat er den Bus verpasst.
Genieße das Leben, solange du kannst.
Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.
Was ist das Material?
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.
Er ist immer freundlich zu Tieren.
Wie viele Tage sind es bis Weihnachten?
Ein Gentleman würde so etwas nicht tun.
Darf ich das für zwei oder drei Tage haben?
Darf ich Sie morgen anrufen?
Er beschloss, sie zu heiraten.
Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Es gibt viele Zweifel an einem Kind.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.
Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.
Ich habe meine Fantasie genutzt.
Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
Der Wert eines Mannes liegt in dem, was er ist.
Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
Das Gerücht könnte wahr sein.
Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ich denke, er ist ein guter Mann.
Ich habe diesen Zwinger selbst gebaut.
Dieser Raum ist zu klein für uns.
Ich rief an, um mich zu vergewissern, dass er kam.
Sie können nehmen, was Sie möchten.
Das Versprechen, das ich damals gegeben habe, gilt noch immer.
Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
Sie hat gestern einen großen Mann gesehen.
Er ist ein Mann der Tugend.
Sie heiratete bald wieder.
Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Sie machte den gleichen Fehler noch einmal.
Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.
Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.
Sie war eine Wakahata, bevor sie heiratete.
Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
Amerikanische Studenten fallen in Mathematik zurück.
Diese Box wurde von Tony hergestellt.
Viele Studierende beteiligten sich am Wettbewerb.
Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Ich werde gehen, egal was passiert.
Diese Maschine ist mittlerweile veraltet.
Du kannst genauso gut aufgeben.
Unsere Schulbibliothek verfügt über viele Bücher.
Diese Frau bleibt jung.
Darf ich dieses Telefon benutzen?
Der, der keinen Fehler macht, macht gar nichts .
Der Meister gab mir den Befehl hereinzukommen.
Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage.
Die Polizei prüfte die Akten des Mannes.
Ich werde versuchen, das nächste Mal keine Fehler zu machen.
Der Mann war nicht besser als ein Pferd.
Ich fürchte, sie könnte sich verirrt haben.
Ein solcher Mann sollte Erfolg haben.
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.
Kleine Kinder sind sehr neugierig.
Gibt es heute Morgen Post für mich?
Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.
Er beschloss, dorthin zu gehen.
Ich möchte ein Staatsmann sein.
Mach nicht so viel Lärm.
Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?
Dieser Laden hat viele Kunden.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Sie kann alle ihre eigenen Kleidungsstücke herstellen.
Ich sagte nichts, was ihn wütend machte.
Bitte machen Sie Platz für ihn.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
Ein Engländer würde anders handeln.
Ich habe viele Dinge zu tun .
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Könnten Sie bitte Platz für mich schaffen?
Wie viele Bücher hast du ?
Darf ich mir helfen?
Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.
Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Er machte ihr ein Bücherregal.
Sie ließ sein Haar locken.
Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Viele Stunden lang diskutierten die Schüler über den Plan.
Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.
Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Sie machte sich sofort auf den Weg zum Auto.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
Ich habe nicht viele Brüder.
Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
Er passt gut zu mir.
Worüber machst du so viel Aufhebens?
Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.
Das ist die Frau, die dich sehen will.
Sprich lauter, damit ich dich hören kann.
Wann sollten wir reservieren?
Bei mir ist nichts los.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Darf ich Fahrrad fahren?
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.
Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Haben Sie letztes Jahr in Sasayama gelebt?
Erschwerend kam hinzu, dass der Verkehr schlecht war.
Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Ich frage mich, ob ihm das letzte Spiel gefallen hat.
Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Ich werde hier viele Bäume wachsen lassen.
Die Einhaltung der frühen Morgenstunden macht Sie gesund.
Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?
Tatsächlich geht er in die Staaten.
Sie sollten diese Tiere aus dem Käfig befreien.
Der Brief wird morgen verschickt.
Er wurde zum Kapitän ernannt.
Wir alle machen Fehler .
Was planen Sie als Hauptfach an der Hochschule?
Ich war es, der Masako gestern hier getroffen hat.
Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
Wo haben Sie Ihren Anzug anfertigen lassen?
Die Menge machte sich auf den Weg zur nächsten Tür.
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Man weiß nicht, was passieren könnte.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Er ging zur Tür.
Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.
Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
Ja, ich habe schon oft einen gesehen.
Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
Darf ich deine Toilette benutzen?
Was haben Sie am College als Hauptfach studiert?
Die Sache ist ohne Bedeutung.
Bis zu zehn Menschen sahen den Unfall.
Er bekam gute Noten in Mathe.
Sie müssen nicht so förmlich sein.
Diese Informationen sind vertraulich.
Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.
Was ist los ?
Tommy ist ein netter Mann.
Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?
Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.
Darf ich eine Unterschrift haben?
Mary und ich sind in derselben Klasse.
Man sollte nicht grausam gegenüber Tieren sein.
Was für ein großer Supermarkt!
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
Er ist ein Mann von Welt.
Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
Dies ist eine Karte.
Wie viele Personen sind an Bord?
Ihr Vater ist als Literat berühmt.
Meine Eltern haben mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Nennen Sie das eine Ehe?
Ich habe Bauchschmerzen .
Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
Ich bin viele Male gereist.
So habe ich es gemacht.
Könnte ich das Badezimmer benutzen ?
Vielleicht kommt sie.
Miss March gab mir ein Englischwörterbuch.
Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
Werden Sie diesen Brief für mich verschicken?
Was ist los ? Du siehst blass aus .
Er darf nicht länger warten.
Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
Er lebt in einer kleinen Stadt in der Nähe von Osaka.
Lass die Sache fallen.
Der Polizist folgte ihm.
Darf ich Sie unterbrechen?
Er verlangte, dass wir sofort gehen.
Sie können jetzt schwimmen.
Der alte Mann lebt allein.
Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
Er hielt eine Rede außerhalb der Reihe.
Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.
Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder.
Ich ließ mir von einem Mann ein Haus bauen.
Sie werden nächsten Monat heiraten.
Mein Haus hat einen kleinen Garten.
Lebst du in Sasayama?
Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Er brachte mir eine Information.
Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?
Möge er lange leben!
Was macht ihn gehasst?
Er war glücklich verheiratet.
Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
Die Angelegenheit ist von großer Bedeutung.
Er kann sich bald mit jedem anfreunden.
Er hat gute Arbeit geleistet.
Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
Ich musste dorthin gehen.
Jemand ! Fang diesen Mann!
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Mache ich mich klar?
Sie geht jeden Tag auf den Markt.
Ich weiß, dass du es besser machen kannst.
Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Ich habe es selbst gemacht .
Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
Darf ich mit Ihnen reden?
Er verkleidete sich als Frau.
Dies soll zum letzten Mal nachgeholt werden.
Sie sind meine Klassenkameraden.
Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Kann ich bitte mit Mike sprechen?
Möglicherweise hat er den Zug verpasst.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Ich studiere das amerikanische Drama.
Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Er ist ein so nachlässiger Junge, dass er sehr oft Fehler macht.
Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
Es ergibt für mich keinen Sinn.
Er ist nichts weiter als ein gewöhnlicher Mann.
Sie können wählen, was Sie möchten.
Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
Mary gab mir eine amerikanische Puppe.
Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
Vater hat mir ein Schiffsmodell gemacht.
Dies ist eine Angelegenheit von größter Bedeutung.
Wann hast du geheiratet ?
Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben?
Das Baseballspiel findet nächste Woche statt.
Wie oft muss ich es dir sagen?
Darf ich stören ?
Wie viele Geschwister hast du ?
Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.
Er beschloss schließlich zu heiraten.
Ich muss Mathe lernen.
Was ist übrigens mit ihm los?
Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.
Was war das Ergebnis von Marys Test?
Dieses Buch macht die Lektüre angenehm.
Sie hat die Puppe für mich gemacht.
Er ließ die alte Maschine reparieren.
Er weiß fast nichts über dieses Tier.
Darf ich es anprobieren ?
Mary sitzt am Schreibtisch.
Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Ihre Grammatik ist schlecht.
Wer hat diesen Plan gemacht?
Darf ich deine Toilette benutzen?
Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.
Hätte ich sie geheiratet!
Ich mag Mahjong.
Ich habe die Angelegenheit mit ihr besprochen.
Schaffst du Platz für mich?
Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.
Darf ich morgens duschen?
Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.
Darf ich Ihre Telefon benutzen ?
Wie viele Bücher hat er?
Könnte ich eine Reservierung vornehmen?
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Ich habe keine Informationen darüber, dass sie kommt.
Jemand fängt diesen Mann!
Er lebte sieben Jahre lang in Matsue.
Er geht oft mit Mary aus.
Er fing an, sich zu entschuldigen.
Kleiden wir uns formell?
Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Ich kann nichts daraus machen.
Ich habe dieses Essen selbst gemacht.
Am Ende heiratete sie ihn.
Die Frau, die gestern hierher kam, ist Fräulein Yamada.
Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Das ist die wichtigste Angelegenheit überhaupt.
Ich ging die Hauptstraße entlang.
Dieser Mann steht nächste Woche vor Gericht.
Die neue Maschine wird im Einsatz sein.
Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.
Bei dir fühle ich mich so schuldig.
Atsushi war möglicherweise krank.
Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Er befahl uns, hart zu arbeiten.
Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
Mein Magen ist voll .
Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.
Meine Frau ist eine gute Managerin.
Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.
Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?
Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?
Machen Sie sich niemals zum Ärgernis.
Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.
Ich habe die Prüfung gut bestanden.
Er entschloss sich, Feuerwehrmann zu werden.
Kann ich dich etwas fragen ?
Das sieht bei dir schick aus.
Sie scheint viele Freunde zu haben.
Darf ich eine Tasse Tee haben?
Ich kann nicht erkennen, was er will.
Er ist ein fleißiger Mann.
Er ist ein Mann von mittlerem Verständnis.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme.
Ich erinnere mich, dass ich den Brief verschickt habe.
Es spielt keine Rolle, wann du kommst.
Sie hat ihre Chancen nicht genutzt.
Vielleicht kann er morgen kommen.
Hast du viele Freunde hier in Japan?
Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
Er ist ein Mann, dem man vertrauen kann.
Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
Das Auto bog nach links ab.
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.
Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen.
Darf ich das anprobieren?
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.
Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.
Sie ist nun seit einem Jahrzehnt mit ihm verheiratet.
Er tat so, als würde er mich nicht hören.
Das Bild des Unfalls macht mich krank.
Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam.
Halte deine Pferde im Griff, junger Mann.
Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.
Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.
Ich frage mich, ob er verheiratet ist.
Darf ich etwas Heißes trinken?
Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Ich habe noch nie einen so netten Mann getroffen.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Er gab mir alles Geld, das ihm zur Verfügung stand.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.
Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr?
Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg.
Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Er könnte heute kommen.
Im Bus saß ein alter Mann neben mir.
Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
Darf ich Sie kurz stören?
Möglicherweise haben Sie es umsonst.
Ein Modellflugzeug zu bauen ist interessant.
Ich halte ihn für einen Mann mit Verstand.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Ich wurde in einer kleinen Stadt namens Nara geboren.
John gab vor, die Prüfung bestanden zu haben.
Der Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
Machen Sie hier keinen Lärm.
Sie hat mich zum Star gemacht.
Sie haben letzte Nacht einen großen Aufruhr gemacht.
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Sie können mich morgen erwarten.
Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
Er hat mir nicht gesagt, was los war.
Viele Autos fuhren vorbei.
Er fragte mich, was mit mir los sei.
Wer das Buch will, darf es haben.
Wir müssen die Sache abschließen.
Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.
Er wäre der Letzte, der sein Wort brach.
Viele Männer glauben die Geschichte.
Ich kann es auf keinen Fall wieder gutmachen.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.
Ich fing an, Eintopf zu machen.
Ich bin mir sicher, dass er in der neuen Aufgabe gut zurechtkommen wird.
Er hat es geschafft .
Meine Mutter backt für meinen Vater einen Kuchen.
Es wird als eine Frage der Zeit betrachtet.
Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Sie kamen kaum über die Runden.
Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.
Er heiratete ein sehr hübsches Mädchen.
Woraus besteht Butter?
Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
Bill scheint an Mary festzuhalten.
Er machte wenig aus seiner Krankheit.
Der Raum ist zu klein zum Spielen.
Er machte ihr ein Bücherregal.
Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.
Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
Es dauert Jahre, eine Fremdsprache zu beherrschen.
Ich habe ihm die Sache erklärt.
Ich wurde zum Narren gehalten.
Sie brachte mich dazu, mich zu beeilen.
Darf ich mich setzen ?
Sie studiert Mathematik.
Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.
Katzen sind keine Menschen.
Sie können jeden einladen, der kommen möchte.
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Da steht ein Mann an der Tür.
Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?
Diese Angelegenheiten sind für sie von Bedeutung.
John traf Mary auf dem Weg zur Schule.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.
Der Krieg war auf Kosten vieler Menschenleben zu Ende.
Jane gibt sich alle Mühe, um zu gewinnen.
Kann ich dir helfen ?
Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen.
Sie dürfen das Buch behalten.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.
Sie machten mich zum Kapitän.
Wie viele Kinder haben Sie ?
Ich habe ihn viele Male getroffen.
Die Kiste ist aus Holz.
Wie viele Schläger hast du?
Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.
Unser Unternehmen nutzt das Internet.
Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Ich möchte Mathematik studieren.
Ich werde der Sache nachgehen.
Sie hatte Angst, eine Rede zu halten.
Es waren viele Kinder im Zimmer.
Er ist ein Mann mit Charakter.
Sie lebt in Yokohama.
Mary kam auf mich zu, als sie mich sah.
Möglicherweise ist er nach Kyoto abgereist.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.
Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Viele Politiker halten ihre Versprechen nicht.
Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?
Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen.
Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?
Ich möchte konkrete Informationen.
Er meisterte Schwierigkeiten.
Sein Leben war bemerkenswert.
In der Schule blieb er Klassenbester.
Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Mary lernt in ihrem Zimmer.
Sie können dorthin gehen.
Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.
Vielleicht nur eine kurze.
Diese Blume macht den Raum!
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?
Wir können einen Tag daraus machen.
Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
Der Polizist war an diesem Tag im Dienst.
Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.
Er ist bei uns sehr förmlich.
Dieser Verkaufsautomat ist außer Betrieb.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Darf ich meinen Mantel ausziehen?
Ich mache es mir zur Regel, nicht lange aufzubleiben.
Hören Sie auf, wegen Nichts so viel Aufhebens zu machen.
Dieses Buch enthält viele Bilder.
Sie versprach, mir jede Woche zu schreiben.
Er ist alles andere als ein Gentleman.
Du darfst gehen.
Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.
Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Ich will mit dir Liebe machen .
Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
Ihre Mittel sind gering.
Ich habe die Frau wütend gemacht.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Tatsächlich mag ich ihn nicht.
Das Mädchen ist für ihr Alter klein.
Soweit ich weiß, ist er ein verlässlicher Mann.
Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
Ich möchte viele Bücher lesen.
Ich beschloss, härter zu lernen.
Er lebte viele Jahre im Ausland.
Viele berühmte Künstler leben in New York.
Sie haben zu viele Bücher im Regal.
Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.
Viele Menschen sprechen gut über ihn.
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
Können Sie dieses Gedicht verstehen?
Es waren nicht viele anwesend.
Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?
Lasst uns eine Nacht daraus machen.
Ich habe beschlossen, Japan zu verlassen.
Er ist ein Mann mit beträchtlichen Mitteln.
Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.
Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.
Was zum Teufel ist los?
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Er ist ein Mann von Reichtum.
Er hat doppelt so viele Bücher wie ich.
Die Situation hat sich dramatisch verändert.
Meine beiden Brüder sind verheiratet.
Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.
Er könnte Baseballspieler werden.
Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.
Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.
Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.
Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
Was für eine wundervolle Maschine!
Ich hatte ein Tennismatch mit ihm.
Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Ich fand den Handwerker sehr gut.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
Er könnte durchaus sehr wütend werden.
Das waren fehlerhafte Informationen.
Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?
Diese Maschine ist einfach zu handhaben.
Er hat diese Geschichte erfunden.
Meine Mutter hat mir einen Weihnachtskuchen gebacken.
Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Ein großer Mann kam auf mich zu.
Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Ich bin nur ein anderer Mann.
Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Bleiben Sie per E-Mail in Kontakt.
Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.
Mein Vater heiratete in seinen Zwanzigern.
Darf ich hier rauchen ?
Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
Es macht ihn zum Gespött.
Der Mann wollte nach mir greifen.
Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Sie heiratete einen reichen alten Mann.
Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den See.
Möglicherweise hat sie den Zug verpasst.
Was ist der Hauptzweck Ihres Englischlernens?
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
Wir stellen viele Dinge aus Papier her.
Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.
Wir wollen im Juni heiraten.
Ich hoffe, sie zu heiraten.
Sie versprach, sich umgehend mit der Angelegenheit zu befassen.
Zieh deinen Pyjama an.
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Es kann sein, dass er seinen Job mag.
Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Bring mich nicht zum Lachen!
Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
Er ist ein reicher, aber langweiliger Mann.
Sie ist den Umgang mit dieser Maschine gewohnt.
Möge sie ihren Vater bewundern.
Die alte Frau lag krank im Bett.
Mein Vater schläft vielleicht.
Du hast ihn zu dem gemacht, was er ist.
Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?
Ich habe mich mit ihr angefreundet.
Du kannst mich auslachen.
Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir.
Mach nicht so viel Lärm.
Er ist ein Mann mit profundem Wissen.
Sie machten mich lächerlich.
Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Er legt Wert darauf, an Klassentreffen teilzunehmen.
Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug!
Kannst du das bekommen, Mann?
Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.
Ich konnte den Zug nicht erreichen.
Du könntest ihn fangen.
Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Darf ich spazieren gehen?
Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Wer ist die Frau im braunen Mantel?
Diese Angelegenheit ist von großer Bedeutung.
Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.
Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.
Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
Mathematik ist ein interessantes Fach.
Was ist Ihr Hauptfach?
Was bringt dich so zum Lachen?
Fragen Sie den Polizisten nach dem Weg.
Diese Maschine ist mittlerweile veraltet.
Wo ist der Briefkasten ?
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Vielen Dank, dass Sie die Vorkehrungen getroffen haben.
Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
Die Nachricht machte ihn glücklich.
Was hat Sie dazu bewogen, mit dem Rauchen aufzuhören?
Können Sie diese Briefe für mich verschicken?
Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
Wo bekomme ich die Karte?
Er heiratete eine Stewardess.
Bist du gut in Mathematik?
Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!
Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Diese Tiere sind auch sehr freundlich.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Sie blieben Freunde.
Allein der Gedanke daran ekelt mich an.
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.
Sie können kommen, wann immer Sie möchten.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
Tatsächlich weiß ich nichts darüber.
Jungs, macht keinen Lärm.
Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
Seitdem blieb er im Ausland.
Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?
Darf ich zum Spielen ausgehen?
Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Möglicherweise hat er sie gestern kennengelernt.
Er ist ein fröhlicher alter Mann.
Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.
Diese Maschine ist zu schwer für mich, um sie zu tragen.
Vielleicht arbeitest du zu hart.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Tom interessiert sich für Mathematik.
Das Spiel begeisterte ihn.
Sie ist eine ruhige Frau.
Mein Bruder ist gut in Mathematik.
Wer hat dich hierher gebracht?
Es waren viele Leute beim Konzert.
Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Wir mussten Schlange stehen.
Dieses Buch ist kleiner.
Du wirst mich verrückt machen.
Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.
Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
Du kannst genauso gut mit mir kommen.
Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren?
Sie liebt einen alten, in England hergestellten Tisch.
Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Es macht kaum einen Unterschied.
Darf ich dieses Buch ausleihen?
Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt.
Ich war noch nie in Hiroshima.
Muss ich eine Rede halten?
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Wie oft fährt der Bus täglich?
Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.
Er hielt, was er versprochen hatte.
Er ist kein Gentleman.
Der alte Mann verhungerte.
Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.
Dieses Tier ist größer als dieses.
Man erkennt einen Mann an der Gesellschaft, die er führt.
Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Sie macht es sich zur Regel, an jedem Treffen teilzunehmen.
Ich werde einen Mann aus dir machen.
Gestern Morgen habe ich viele Vögel gesehen.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Bring mich nicht zum Lachen.
Sie können meinen Stift verwenden.
Sie nutzt dich aus.
Er machte eine Reise nach Paris.
Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.
Schicken Sie diesen Brief unbedingt per Post.
Die Mehrheit war für ihn.
In der Stadt gibt es einen Markt.
Das macht keinen Unterschied.
Ich habe ein Modellflugzeug gebaut.
Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
Sie wird einen reichen Mann heiraten.
Ich habe oft Albträume.
Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.
Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen.
Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.
Wirst du dich mit mir versöhnen?
Ich denke über diese Angelegenheit nach.
Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?
Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.
Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.
Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.
Sie können schwimmen oder angeln gehen.
Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Behalten Sie diese Informationen unter Ihrem Hut.
Er arbeitete für einen reichen Mann.
Viele junge Mädchen mögen die Sängerin.
Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen.
Er nahm mehrere Korrekturen vor.
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Darf ich deinen nächsten Tanz haben?
Ich kenne den Herrn.
Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Darf ich ins Bett gehen?
Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden!
Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
Was ist mit ihm los ?
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Mary ist ein Mädchen voller Gefühle.
Wie viele Stifte hat sie?
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Können Sie sich auf Französisch verständigen?
Sie und ich sind Klassenkameraden.
Er ist es gewohnt, Reden zu halten.
Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat.
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.
Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
In meiner Stadt gibt es zwei Supermärkte.
Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
Darf ich ein paar Fragen stellen?
Die Nachricht machte sie glücklich.
Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.
Ich habe Mary gestern getroffen.
Ich habe sie glücklich gemacht.
Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Der Hund setzte sich neben den Mann.
Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
Ich muss mich bei ihr entschuldigen.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag drei Stunden lang Englisch zu lernen.
Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
Wie viele Schüler gibt es an Ihrer Schule?
Darf ich entschuldigt werden?
Was ist der Hauptzweck dieses Plans?
Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Sie können jedes Buch lesen, das Ihnen gefällt.
Es macht für mich keinen Unterschied .
Mein Chef hat mich letzten Sonntag arbeiten lassen.
Darf ich mit dir gehen ?
Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
Er mag zwar reich, aber geizig sein.
John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.
Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
Er denkt menschlicher als sein Vater.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.
Ich habe mich jetzt entschieden.
Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.
Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah.
Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht.
Dieser Hut ist zu klein für mich.
Ich kümmere mich sehr gerne um Tiere.
Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?
Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht.
Ich habe es vor drei Tagen in der Zeitschrift gelesen.
Sie meldete sich bei der Firma.
Wie oft haben Sie den Film gesehen?
Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.
Ich habe etwas Erstaunliches gefunden!
Mein Onkel hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Totoro freundet sich mit allen an.
Im Englischtest machte er zwei Fehler.
Du darfst vorerst bei mir bleiben.
Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
Sie ist nicht so ein Mädchen, wie Sie es sich vorstellen.
Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.
Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
Was hat Sie so unzufrieden gemacht?
Von ihm erhielt die Polizei eine wichtige Information.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
Bitte senden Sie das Buch per Post.
Wer ist diese Frau ?
Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten.
Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
Englisch zu beherrschen ist schwierig.
Ich sah einen Mann auf mich zukommen.
Hast du ein Match?
Wo sind deine Manieren?
Hast du gute Noten bekommen?
Hören Sie auf, sich lächerlich zu machen.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.
Was haben Sie mit der Sache zu tun?
Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?
Ich bin mir sicher, dass er in diesem Job gute Leistungen erbringen wird.
Wie viele Stunden haben Sie gelernt?
Sie können auch gleich anfangen.
Die Masse der Menschen ist gegen den Plan.
Sie verlangten Geld von ihm.
Darf ich deine Toilette benutzen?
Er machte drei Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Ein Mann muss arbeiten.
Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.
Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.
Der Polizist hatte außer Dienst.
Er hat viele Bilder in London gemacht.
Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.
Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
Wie viele Blumen sind in der Vase?
Ich werde diese Maschine heute auf die Probe stellen.
Nehmen Sie den Akku aus der Maschine.
Abends kann es schneien.
Er ist Marys Bruder, sollte ich denken.
Mein Zimmer ist sehr klein.
Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?
Machst du Kaffee für mich?
Es können einige Narben zurückbleiben.
Kann ich dich etwas fragen ?
Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.
Eifersucht brachte ihn dazu.
Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.
Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
George hat meine Schwester geheiratet.
Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.
Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
Ich habe ihn viele Male gesehen.
Ich werde Französisch als Hauptfach studieren.
Er könnte nicht glücklich sein.
Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
Ich möchte mit ihm über die Angelegenheit sprechen.
Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?
Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gemacht.
Sie ist zu jung zum Heiraten.
Herr Mailer soll bis morgen hier bleiben.
Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Dieser Schreibtisch ist aus Holz gefertigt.
Mag Tom Tomaten?
Das spielt keine Rolle.
Er interessiert sich für viele Dinge.
Es spielt keine Rolle, ob er kommt oder nicht.
Maria ist ein Bücherwurm.
Sie müssen einen Fehler gemacht haben.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Darf ich es anprobieren ?
Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Ein alter Mann lag tot auf der Straße.
Tom hat im Test einige Fehler gemacht.
Diese Schule hat viele Schüler.
Sie hat mir die Sache erklärt.
Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
Er macht Gutes in allem, was er tut.
So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.
Mary kann schwimmen.
Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.
Ich gab ihm einen Einlauf.
Bill wurde von diesem Mann getötet.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Soweit ich weiß, ist er ein guter Mann.
Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.
Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.
Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.
Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt.
Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
Der Sturm wird es dem Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.
Sie können jeden einladen, der kommen möchte.
Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
So etwas kennt schon das kleinste Kind.
Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?
Er bediente die neue Maschine.
Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück.
Wir können unseren Zeitplan nicht ändern.
Sie hat ihn geheiratet .
Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
Mary ölte ihr Fahrrad.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Meine Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
Es wurde sofort ein Polizist geschickt.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Er ist kein Mann, der lügt.
Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
John und Mary gehen immer Hand in Hand.
Darf ich dieses Buch haben?
Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
Er ist alles andere als ein Gentleman.
Könnte ich bitte die Speisekarte haben?
Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.
Versuchen Sie, so viele Bücher wie möglich zu lesen.
Ich habe beschlossen, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
Aber kein Mann konnte mir helfen.
Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
Darf ich Sie kurz stören?
Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
Der starke Wind machte das Gehen schwierig.
Ich gab ihren Forderungen nach.
Er machte die Schauspielerin zu seiner Frau.
Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.
Wir redeten weiter über die Sache.
Du überschätzt ihn.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.
Du hast den Fehler gemacht!
Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
Wir haben uns mit ihnen angefreundet.
Ich habe kein Kleingeld bei mir.
Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
Er ist genau der Mann, den ich will.
Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
Wir haben über viele Themen gesprochen.
Es geht um Leben oder Tod.
Sie kennt die Kunst, Geld zu verdienen.
Sie gab vor, krank zu sein.
Der alte Mann bat mich um einen Gefallen.
Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
Ich kann ihn überhaupt nicht erkennen.
Du hast mich zu dem gemacht, was ich bin.
Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei.
Der Junge ist verrückt nach einem Fahrrad.
Jeder Mann hat seine Fehler.
Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Es gibt viele Kulturen auf der Erde.
Wie viele Sprachen sprichst du ?
Darf ich hier rauchen ?
Er ist in keiner Weise ein Mann mit Charakter.
Das wird nicht einmal den Fahrpreis bringen.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Ich habe ihn wütend gemacht.
Vielleicht spielen sie im Park.
Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.
Bitte behalten Sie diese Informationen für sich.
Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Meine Mutter hat mich zum Lernen gebracht.
Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.
Warum schauen Sie sich die Sache nicht selbst an?
Der Mann bat mich um etwas Geld.
Er befahl mir, es zu tun.
In einem Dorf lebte ein alter Mann.
Die Kinder würden sich über sie lustig machen.
Sehen Sie dort einen Polizisten?
Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?
Ich möchte dir keine Sorgen machen.
Ich habe ihn dazu gebracht.
Mögen sie lange leben!
Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald.
Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem.
Warum fürchten Tiere Ihrer Meinung nach Feuer?
Sie war bestürzt über die Nachricht.
Bewegung macht Ihren Körper stark.
Ich habe Bauchschmerzen .
Er hat sich in der Öffentlichkeit über mich lustig gemacht.
Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
Bitte prüfen Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich.
Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
Ich war im Supermarkt.
Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Er macht sich allen gegenüber sympathisch.
Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.
Dürfte ich eine Frage stellen ?
Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
Deine Mutter hat dich zu dem gemacht, was du bist.
Einige Tiere sind nachtaktiv.
Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
Er schickte eine Karte an Maria.
Wir können genauso gut sofort gehen.
Heutzutage leben viele alte Menschen alleine.
Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen.
Er hat es in die Baseballmannschaft geschafft.
Die Erde besteht aus Meer und Land.
Niemand kann diese Maschine bedienen.
Sie ist offenbar eine ehrliche Frau.
Ich halte dich für einen ehrlichen Mann.
Er ist ein Mann weniger Worte.
Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?
Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Da standen mir die Haare zu Berge.
Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?
Bitte stelle sicher .
Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.
Sie dürfen hier sitzen.
Er machte sich auf den Weg nach Hause.
Weihnachten ist noch eine Woche entfernt.
Sie machten immer Witze.
Wie viele Schüler hat Ihre Klasse?
Dies ist eine schwierige mathematische Aufgabe.
Sie bekommt gute Noten in Englisch.
Möge es keinen Krieg geben!
Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Er fand die Schuhe zu klein für ihn.
Wie viele Kinder haben Sie ?
Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.
Er hat mich gestern glücklich gemacht.
Er gab vor, er sei ein Arzt.
Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
Ich schicke das Buch per Post.
Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.
Er hat versprochen, wiederzukommen.
Viele Hände machen die Arbeit leicht.
Sie machte fünf Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Es bleibt wenig zu tun.
Auch Kinder müssen die Welt verstehen.
Diesmal schaffe ich es nicht.
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Ich stecke in einem schrecklichen Dilemma.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
Mary ist eine sehr soziale Person.
Diese Kamera ist klein, aber sehr gut.
Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher.
Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Er ist kein gewöhnlicher Mann.
Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.
Vielleicht sind sie doch glücklich.
Es ist nur deine Fantasie.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Er ging zur Tür.
Es gelang ihm trotz vieler Schwierigkeiten.
Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist.
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Der Junge machte seine Eltern glücklich.
Herr Thomas wird das Problem lösen können.
Er ist ein Mann mit Charakter.
Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
Englisch zu beherrschen ist schwer.
Wir werden es öffentlich machen.
Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?
Ich kann sie nicht erkennen.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
Sie wollte davon erfahren.
Ich frage mich, ob sie ihn heiraten wird.
Man weiß nicht, was passieren könnte.
Der Mann ist so gut wie tot.
Die Stadt hat viele hohe Gebäude.
Er gab eine positive Antwort.
Ich habe mit ihnen darüber gestritten.
Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
Sie sind Menschen.
Ich werde dich glücklich machen .
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Das Kind ist Vater des Mannes.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
Der alte Mann hat genug Geld.
Wo ist der Informationsschalter?
Ein Polizist kam auf ihn zu.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
Zeichne einen kleinen Kreis.
Er ist ein ebenso großer Staatsmann wie jeder andere.
Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.
Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.
Gegen Mittag kann es regnen.
Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.
Er ist Herr seiner Zeit.
Fühlen Sie sich wie zu Hause .
Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.
Wir werden am Marathon teilnehmen.
Sie können genauso gut sofort gehen.
Hier gibt es einen kleinen Teich.
Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
Was hat Sie dazu bewogen, Ihre Meinung zu ändern?
Er besteht aus Geld.
Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.
Er wird für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.
Er ist so etwas wie ein Zauberer.
Ich habe in so vielen Wörterbüchern gesucht, wie ich konnte.
Sie half dem alten Mann hinüber.
Mein Vater ist ein Kaufmann .
Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Wir nennen die Katze Madonna.
Die Maschine steht still.
Mathematik fällt mir schwer.
Ich wurde von ihm zum Trinken gebracht.
Er kann jede Minute gehen.
Ich werde einen Anruf tätigen.
Wie macht man eine Kiste?
Ihm gefiel ihre Art zu reden nicht.
Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen.
Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?
In Kyoto gibt es viele Schreine.
Wie viele Haltestellen von hier ab ?
Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.
Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall.
Ich habe doppelt so viele Bücher wie er.
Er ist ein Mann weniger Worte.
Der alte Mann sagte etwas.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Es muss der Postbote sein.
Das brachte ihn dazu, sich selbst zu regieren.
Er hat meine Schwester geheiratet.
Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.
Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
Ich hoffe, sie zu heiraten.
Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Darf ich jetzt gehen ?
Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.
Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Ich war bestürzt über die Nachricht.
Darf ich nach Hause gehen?
Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.
Mein Vater hat viele Bücher.
Er denkt an nichts anderes als Geld zu verdienen.
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.
Ist irgendetwas mit ihm los?
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.
Er hat noch einmal halb so viele Bücher wie ich.
Ein Mann muss ehrlich sein.
Man sollte sich nicht über sie lustig machen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Kennst du meinen Bruder Masao?
Er nahm sich vor, jeden Tag ein Tagebuch zu führen.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Wir können nicht zu viele Bücher lesen.
Sie schrieb bis zu zehn Bücher.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Jeder macht ab und zu Fehler.
Er hat absichtlich Fehler gemacht, um mich zu ärgern.
Ich wurde vom Polizisten angefahren.
Liebe machen, nicht Krieg.
Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.
Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Sie können mich jederzeit anrufen.
Mary wird uns morgen helfen.
Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit.
Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.
Du hast viele Fehler gemacht.
Dieser Mann hat eine Kiste.
Ich habe das Kleid selbst gemacht.
Ich konnte wegen der Menschenmenge überhaupt nicht weiterkommen.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub.
Das Problem kann im Motor liegen.
Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
Dies ist der Mann, den die Polizei verdächtigt.
Tom arbeitete wie ein Verrückter.
Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Die Sache beschäftigt mich nicht.
Herr Yamada, Sie werden am Telefon gesucht.
Sie nutzen ihre Räume gut.
Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Wie viele Äpfel möchten Sie?
Ich soll die Angelegenheit morgen mit ihm besprechen.
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Wie viele Bücher liest du im Monat?
Treten Sie vor und schaffen Sie Platz für andere.
Dieses alte Haus ist aus Holz.
Vielleicht kennt sie die Fakten.
Sie scheint viele Freunde zu haben.
Der Mann redete eine Stunde lang weiter.
Diese Maschine kommt mir bekannt vor.
Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
Könnte ich bitte den Scheck haben?
Wir haben das Match gewonnen .
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Wer war dieser lästige Mann?
Sie ist eine wundervolle Frau.
Er muss ein ehrlicher Mann sein.
Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.
Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Er ist ein ziemlich kluger Mann.
Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Sein Konzert lockte viele Menschen an.
Darf ich einen Regencheck machen?
Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Es macht keinen Unterschied, ob er kommt oder nicht.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Diese harte Arbeit hat mich sehr müde gemacht.
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
Gibt es Post für mich ?
Darf ich diesen Kuchen essen?
Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.
Er ist kein Mann, dem man vertrauen kann.
Der alte Mann starb an Krebs.
Nun fragen Sie sich vielleicht, warum!
Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?
Ich war noch nie über Okayama hinaus.
Der Versammlungsleiter erkrankte.
Hast du die Matheaufgabe gelöst?
Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.
Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.
Du hast viele fürsorgliche Freunde.
Sie hat Tee für mich gemacht.
Viele Romane wurden von ihm geschrieben.
Die Nachricht machte sie glücklich.
Wie viel kostet es per Seepost?
Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst.
Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.
Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag Mathematik zu lernen.
Der 5. Mai ist Kindertag.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Mary schloss leise die Tür.
Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.
Er hat einen Fehler gemacht .
Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.
Sie haben nichts damit zu tun, sich darüber zu beschweren.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Es kann durchaus wahr sein.
Ein so fleißiger Mann wie er wird mit Sicherheit Erfolg haben.
Könnte ich eine Quittung haben?
Mary eilte ins Krankenhaus.
Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Wie bedienen Sie diese Maschine?
Dies ist das in Japan hergestellte Auto.
Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?
Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?
Er hat mich als Lügner dargestellt.
Sie heiratete als Teenager.
Jeder kann Fehler machen.
Ich habe vieles versucht, bin aber doch gescheitert.
Der Hut ist zu klein für dich.
Wie viele Brüder hast du ?
Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.
Ich habe mich mit ihm angefreundet.
Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gemacht.
Schaffst du es zum Mitnehmen?
Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
Die Nachricht machte sie glücklich.
Dieses Buch ist das kleinste aller Bücher.
Er ist gut in Mathematik.
Wie viele Stifte hast du ?
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.
Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
Hat das Flugzeug die verlorene Zeit wettgemacht?
Wir haben ihn dorthin geschickt.
Er hat viele Probleme leicht gelöst.
Möglicherweise hat er den Zug verpasst.
Da steht ein fremder Mann an der Tür.
Sie gingen über die Matte.
Viele Jungen und Mädchen waren anwesend.
Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
Was ist mit deinem Auto los?
Die Maschinen stehen jetzt still.
Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.
Du hast einen Fehler gemacht.
Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.
Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Ich mag Mathematik nicht besonders.
Diese Brücke besteht aus Eisen.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?
Meine Tochter freut sich auf Weihnachten.
Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
Dies ist die Zeit, zu der er normalerweise ankommt.
Es ist vielleicht kein Traum.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Sie sollten sich Notizen machen.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Haben Sie sich entschieden, Lehrer zu werden?
Sie heiratete als Teenager.
Sie ließen Maria alles erzählen.
Jetzt müssen Sie sich entscheiden.
Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.
Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.
Das Leben in einem kleinen Dorf ist sehr flach.
Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
Am besten gefällt mir Mathe.
Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.
Möglicherweise liegt er krank im Bett.
Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
Masao wird nicht hierher kommen, oder?
Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.
Darf ich mit Ihnen reden?
Sie können dieses Buch lesen.
Tiere haben Angst vor Feuer.
Suchen Sie die Stadt auf der Karte.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Das macht mich wirklich wütend.
Das junge Mädchen wurde vom alten Mann verfolgt.
Ich habe Bauchschmerzen, Herr Doktor.
Was diese Angelegenheit betrifft, bin ich zufrieden.
Menschen, Hunde, Fische und Vögel sind alles Tiere.
Was hat ihn dazu gebracht, seine Meinung zu ändern?
Ich sehe Mary Klavier spielen.
Es wird vielleicht regnen .
Der Arzt ist ein Mann der Kultur.
Dies ist die Zeitschrift, über die ich mit Ihnen gesprochen habe.
Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.
Er ist der größte Mann der Welt.
Sie kann es durchaus sagen.
Wir machen manchmal Fehler.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.
Er machte nichts daraus und scheiterte.
Jane soll nächsten Monat heiraten.
Darf ich es anprobieren ?
Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
Mary wog es in ihrer Hand.
Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.
Ich habe auch in einer Zeitschrift über den Sänger gelesen.
Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Sie hat so viele Bücher wie ich.
Können Sie mir sagen, wo die Hauptstraße ist?
Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt.
Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.
Ich möchte sie kennenlernen.
Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.
Ich wurde zum Narren gehalten.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Sie ist eine charmante Frau.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Machen wir es kurz.
Bill ist gut in Mathematik.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Wer hat dich zu dem gemacht, was du jetzt bist?
Viele Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.
Er ist schlau .
Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Also muss der Menschensohn erhöht werden.
Um wie viel Uhr findet die nächste Aufführung statt?
Diese Maschine ist von großem Nutzen.
Lass uns telefonieren.
Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
Es ist einfach herzustellen und günstig.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.
Sie hat niemanden geheiratet.
Jane heiratete jung.
Ich mag ihre Art nicht.
In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
Darf ich mit Ihnen privat über die Angelegenheit sprechen?
Ich kann diese Maschine nicht benutzen.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel.
Meine Schwester ist verheiratet .
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
Bringen Sie so viele Kartons mit, wie Sie tragen können.
Die Gedanken einer Frau und der Winterwind ändern sich oft.
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Er machte ihr einen neuen Mantel.
Können Sie sich vorstellen, was ich jetzt denke?
Wir haben uns mit Jane angefreundet.
Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?
Er rannte zum Bus.
Der Boden besteht aus Brettern.
Vielleicht habe ich sie irgendwo getroffen.
Französisch wird von vielen gesprochen.
Sie tat so, als würde sie ihn nicht hören.
Ich studiere das japanische Drama.
Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
Sie sind seit vier Jahren verheiratet.
Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein.
In letzter Zeit ereigneten sich auf dieser Straße viele Verkehrsunfälle.
Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.
Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
Darf ich bitte zunächst Ihren Namen erfahren?
Krieg macht niemanden glücklich.
Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.
Bemühen Sie sich auch!
Sie entschloss sich, Sekretärin zu werden.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .
Sechs Monate später heirateten wir.
Es kann schneien.
Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
Es gibt viele hohe Gebäude.
Möglicherweise hat sie ihren Zug verpasst.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
Sie dürfen hier sitzen.
Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen.
Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.
Mir gefallen die Monate am besten.
Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
Es sorgt für großes Aufsehen.
Darf ich jetzt fernsehen?
Ich musste lange warten.
Möglicherweise kommen Sie zu spät zur Schule.
Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.
Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Die Polizei ist misstrauisch gegenüber dem alten Mann.
Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
Der Mann raubte ihm sein gesamtes Geld.
Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Er wurde zu meinem Diener gemacht.
Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
Er grübelte über den Fehler, den er gemacht hatte.
Das neue TV-Drama ist recht interessant.
Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
Bitte senden Sie mir diesen Brief per Post zu.
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffen würde.
Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.
Er beendete die Schule im März.
Es gibt viele Bücher, nicht wahr?
Vielleicht kommt er noch hierher.
Er hat Angst, Fehler zu machen.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit.
Mach nicht klein aus mir.
Warum hast du das gedacht?
Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
Denken Sie daran, den Brief per Post zu verschicken.
Es sollte sofort damit begonnen werden.
Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Ich bin mit Mary fertig.
Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.
Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Ich habe versprochen, es zu tun.
Die heiße Sonne ließ die Blumen herunterhängen.
Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.
In diesem Wald kann man viele Tiere sehen.
Was für ein unhöflicher Mann!
Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
Gibt es viele Bäume im Park?
Er ist ein gewöhnlicher Mann.
Du hast viele Bücher.
Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
Diese Brücke ist aus Stein.
Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Mach nicht so viel Lärm.
Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.
Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
Ich möchte ins Ausland telefonieren.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Möglicherweise hat er das Flugzeug verpasst.
Sie ließ sich ein neues Kleid anfertigen.
Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.
Die Angelegenheit belastet mich schwer.
Ich mache dir einen neuen Anzug.
Der Junge begann Lärm zu machen.
Er lebte in einer kleinen Stadt in der Nähe.
Sie wurde in einem kleinen Dorf geboren.
Der Krieg machte das Land arm.
Auf diese Maschine kann man sich nicht verlassen.
Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen.
Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
Sie können dieses Geld frei ausgeben.
Endlich fand er heraus, wie man es macht.
Hast du viele Freunde ?
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Tom hat mir einen Vogelkäfig gemacht.
Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen.
Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.
Es kann jederzeit passieren.
Dein Hund ist groß und meiner ist klein.
Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.
Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Sie können genauso gut sofort beginnen.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
Manchmal macht er Abendessen für uns.
An jedem Flughafen werden Informationen auf Englisch ausgegeben.
Er ist alles andere als ein verlässlicher Mann.
Sie brachte ihren Standpunkt zum Ausdruck.
Sie ist verheiratet und jetzt sesshaft.
Wer hat diese Box hergestellt?
Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.
Er scheint ein freundlicher Mann zu sein.
Die Post ist angekommen.
Auf diesem Hügel befand sich früher eine kleine Burg.
Es ist an der Zeit, dass Sie heiraten.
Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.
Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.
Warum sind Sie hierher gekommen?
Was halten Sie davon?
Die Polizei ist hinter dem Mann her.
Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Ich habe einen Kuchen gebacken.
Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.
Möglicherweise hat er gelogen.
Sie kann diese Maschine nicht bedienen.
Allein der Anblick machte mich nervös.
Er ist genau der richtige Mann für diesen Job.
Diese Änderung wird Ihren Plan interessanter machen.
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Sie wird diesen Herbst heiraten.
Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.
Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
Diese Angelegenheiten sind für mich unwichtig.
Egal was passiert, ich werde mein Versprechen halten.
Ich habe viele Modellautos.
Er kennt hier viele Leute.
Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
Sie ist eine wohlhabende Frau.
Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
Mögest du glücklich sein !
Geld zu verdienen ist nicht der Sinn des Lebens.
Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte.
Er nutzte die Gelegenheit gut.
John begleitete Mary zum Konzert.
Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.
Er ließ mich etwa eine halbe Stunde warten.
Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein.
Fische sind wechselwarme Tiere.
Er legte zu viel Wert auf die Sache.
Was hat sie dazu bewogen?
Der Mann, der die Wand bemalt, ist mein Vater.
Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.
Es ist eine Frage der Kosten.
Nein du darfst nicht .
Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.
Das kleinste Kind kennt so etwas Einfaches.
Kann ich dir helfen ?
Mein Onkel hat ein Vermögen gemacht.
Der Mensch muss sterben.
Hattest du schöne Weihnachten?
Dieses wunderschöne Kleid ist aus Seide gefertigt.
Diese Uhr scheint eine Fehlfunktion zu haben.
Es war kein Grund zum Lachen.
Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
Behalten Sie so viele, wie Sie benötigen.
Kyoto hat viele Universitäten.
Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
Wie viele Stifte hat sie?
Was hast du gemacht ?
Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?
Ich habe die Wahrheit ans Licht gebracht.
Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.
Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert.
Die Zahl der in diesem Fluss gefangenen Fische war sehr gering.
Ich habe nur sichergegangen.
Ich habe beschlossen, sie zu heiraten.
Wir machen oft Fehler.
Vielleicht kommst du besser mit uns.
Ich schicke das Buch per Post.
Du bist zu jung zum Heiraten.
Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.
Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.
Sie machte in diesem Land Schlagzeilen.
Er schickte mir einige amerikanische Zeitschriften.
Darf ich dieses Textverarbeitungsprogramm verwenden?
Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.
Die alte Generation muss der neuen weichen.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.
Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
Sie malt jeden Tag, egal wie beschäftigt sie ist.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten.
Wie lange leben Sie schon in Sasayama?
Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.
Ich habe viele Fähigkeiten.
Das ist eine Frage der Grade.
Er ist in vielerlei Hinsicht großartig.
Er wird das Match bestimmt gewinnen.
Ich werde nie wieder einen solchen Fehler machen.
Der alte Mann saß ganz allein.
Lass es uns ein andermal machen.
Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
In unserer Stadt gibt es viele Parks.
Konnte sie sich in Paris auf Französisch verständigen?
Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.
Danke für die Information .
Könnte ich bitte eine Speisekarte sehen?
John hat ein in Japan hergestelltes Auto.
Er hat nicht so viele Bücher wie sie.
Er ist der Herr dieses Hauses.
Mein Onkel kann Deutsch sprechen.
Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
Ich wurde in Yokohama geboren.
Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist.
Er blieb viele zehn Tage.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!
Der Mann rannte weg.
Er hat sich schnell entschieden.
Er überquerte den Fluss in einem kleinen Boot.
Er war erstaunt über die Nachricht.
Warum denkst du, dass ich dagegen bin?
Ein großer Mann ging eilig von dort weg.
Darf ich dein Foto machen?
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Ich muss einen Fehler gemacht haben.
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt.
Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?
Die Maschine ist jetzt in Betrieb.
Es kann jeden Moment regnen.
Hier sollte man besser keinen Lärm machen.
Ich habe mich noch nicht entschieden.
Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.
Ich habe nicht viele Fotos gemacht.
Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.
Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen.
Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
Das Unternehmen wurde einem neuen Mann übergeben.
Könnte ich bitte Ihren Namen haben ?
Können Sie die Frist einhalten?
Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.
Darf ich mir diesen Stift ausleihen?
Die Brücke besteht aus Stein.
Als Mary ein Kind war, war ihre Familie sehr arm.
Was hat sie dazu bewogen?
Jeder kann einen Fehler machen.
Er ist ein Mann des Glaubens.
Dies kann für Sie von Nutzen sein.
Wir haben im Juni viele Regentage.
Marys Augen waren voller Tränen.
Er machte zehn Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Sie stimmte dem Spiel zu.
Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Es ist ihm kaum möglich, keinen Fehler zu machen.
Ich kannte diese Frau überhaupt nicht.
Der Hügel bietet eine schöne Aussicht.
Machen wir es auf drei.
Sie führte den alten Mann ins Zimmer.
Ich kann diese Sätze nicht verstehen.
Werde ich es schaffen?
Sie können jedes beliebige Bild machen, das Ihnen gefällt.
Die Medizin wirkte Wunder.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.


Many animals have been destroyed by men .
My father may be at home now .
You may be free to do what you like .
He is married to an american lady .
You have to make efforts if you are to succeed .
Ten to one he will get married to her .
He made much of his teacher's advice .
They made a great effort to settle the problem .
He was good and mad by that time .
He was married to her sister .
I'm married .
We made the boy our guide .
How many cars has that company bought ?
What a thoughtless man to do that !
She gave us some useful information .
We still have masses of work .
My mother made me a bag .
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .
Who made the doll ?
Anyone can make mistakes .
Don't make fun of that child .
She will start her maternity leave next week .
He cannot write english without making mistakes .
As a matter of fact , it is true .
She is disposed to get married .
It won't be long before they get married .
If you are a man , behave as such .
Love makes the world go round .
It is abnormal to eat so much .
A young child has a small vocabulary .
Your answer does not make sense .
We made the most of the opportunity .
Would you please check this matter with your bank ?
She was amazed to hear the news .
He is the right man for the job .
My father has visited london many times .
So what ? It doesn't matter to me .
You may as well keep it a secret .
There are a great many people in the park .
Come on in and make yourself at home .
My father has made me what I am .
He is a quick-witted man .
No matter what happens , I won't be surprised .
She may not be aware of the danger .
You should make use of this chance .
He makes believe he is rich .
His clothes didn't match his age .
We made it out of there .
Gather roses while you may .
What a beautiful woman she is !
Could you find me a house that has a small garden ?
How many hours do you take a nap every day ?
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
I am not sure but she may come .
I nearly made a mistake .
You may take either half of the cake .
I often run into her at the supermarket .
I made this kennel by myself .
He made her his wife .
He is not very fast at making friends .
I met my classmate .
I would like you to make tea for me .
What animal is it ?
Let's make believe we have one million yen hand .
I could not make myself heard in the noisy class .
He is master of this house .
He is a gentleman .
May I speak with you ?
Mary prided herself on her beauty .
He is far from being a gentleman .
I'm afraid she may have the mumps .
You may stay here as long as you keep quiet .
Please send us more information .
The sun makes the earth warm and light .
She looks pale . She may have been ill .
She has small feet .
She is a woman of singular beauty .
Mary is interested in politics .
He was made captain of the team .
He must be an honest man .
You are human .
Wherever he may go , he is sure to make friends .
May you both be happy !
It's a worrying matter .
Though young , he is an able man .
The speaker couldn't make himself heard .
He may have missed the bus .
Enjoy life while you may .
He made up a story about the dog .
What's the material ?
You keep on making the same mistake time after time .
As many men as came were welcomed .
He is always kind to animals .
How many days are there before christmas ?
A gentleman would not do such a thing .
May I have this for two or three days ?
May I call you tomorrow ?
He made up his mind to marry her .
My class is made up of forty students .
Try to make good use of your time .
There are many doubts to a child .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
You may depend on it that it won't happen again .
He is not the man that he used to be .
I used my imagination .
He carried out the plan he had made in detail .
A man's worth lies in what he is .
How many people in your party ?
The rumor may be true .
He was made to do it against his will .
He made a resolve to stop smoking .
I think he is a good man .
I made this kennel by myself .
This room is too small for us .
I telephoned to make sure that he was coming .
You may take whichever you like .
The promise I made then still holds .
There were a great many people at the airport .
She saw a tall man yesterday .
He is a man of virtue .
She remarried soon .
My mother made up her face before she went out .
Did you make out what he said ?
She made the same mistake again .
He has many acquaintances but few friends .
I make it a rule to get up early in the morning .
She was a wakahata before she married .
Do you wish to make any other transaction ?
American students are falling behind in math .
This box was made by tony .
Many students took part in the contest .
He turned over the matter in his mind .
I'll go no matter what .
This machine is now out of date .
You may as well give up .
Our school library has many books .
That woman stays young .
May I use this telephone ?
He who makes no mistakes makes nothing .
The master gave me an order to come in .
There is no question that he will marry her .
The police looked into the records of the man .
I'll try not to make mistakes next time .
The man was no better than a horse .
I am afraid she may have lost her way .
Such a man ought to succeed .
I managed to get to the station on time .
Nothing is as great as maternal love .
Small children are very curious .
Is there any mail for me this morning ?
You have to make up the time you have lost .
He made up his mind to go there .
I want to be a statesman .
Don't make so much noise .
That man is , so to speak , a grown-up boy .
Did you make that mistake on purpose ?
That shop has many customers .
He said to me ,' don't make such a noise .'
She can make all her own clothes .
I said nothing , which fact made him angry .
Please make way for him .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
It is easy for us to make many mistakes .
An englishman would act in a different way .
I have many things to do .
I managed to get there in time .
Could you please make room for me ?
How many books do you have ?
May I help myself ?
My mother will make me a birthday cake .
She has done him many kindnesses .
He made her a bookshelf .
She made his hair curl .
There is no man but desires peace .
He was made to wait at the station for two hours .
The students discussed the plan for many hours .
You must make good on your promise to me .
This is a doll which she made herself .
She made for the car right away .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
He has been keeping company with mary for three years .
I haven't many brothers .
How can I make a long-distance call ?
He is a good match for me .
What are you making all the fuss about ?
I was called upon to make a speech in english .
That is the woman who wants to see you .
Talk louder so that I may hear you .
When should we make reservations ?
Nothing is the matter with me .
You may stay here as long as you keep quiet .
May I ride a bicycle ?
I made my brother go to the station .
He didn't agree with us about the matter .
He can speak not only english but also german .
Did you live in sasayama last year ?
To make matter worse , the traffic was bad .
She'll be getting married next year .
I wonder if he enjoyed the last match .
He made his son a teacher .
The doctor sat up all night with the sick old man .
I will grow many trees here .
To keep early hours makes you healthy .
May I have your name , please ?
As a matter of fact , he's going to the states .
You should free those animals from the cage .
The letter will be mailed tomorrow .
He was made captain .
We all make mistakes .
What do you plan to major in in college ?
It was I who met masako here yesterday .
I will help him no matter what you say .
Where did you have your suit made ?
The crowd made for the nearest door .
You may as well do the task now as put it off .
There is no knowing what may happen .
May I have a talk with you ?
My uncle lived abroad for many years .
He made for the door .
He made use of every opportunity to become famous .
All of them were handmade things .
Yes , I have seen one many times .
You may leave the baby with me for two days .
May I use your toilet ?
What did you major in at college ?
The matter is of no importance .
As many as ten people saw the accident .
He got good marks in math .
You don't have to be so formal .
This information is confidential .
They made their way through the crowd .
What's the matter ?
Tommy is a nice man .
Do you have a christmas vacation in japan ?
I saw the man knocked down by a car .
May I have a signature ?
Mary and I are in the same class .
You ought not to be cruel to animals .
What a big supermarket !
You may take anything you like .
I made up my mind to go there .
He is a man of the world .
Compared with yours , my car is small .
This is a map .
How many people are on board ?
Her father is famous as a man of letters .
My parents have made me what I am today .
Don't keep company with such a man .
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
You call that a marriage ?
I have a stomachache .
You only imagine you've heard it .
I have traveled many times .
This is how I made it .
May I use the bathroom ?
Maybe she is coming .
Miss march gave me an english dictionary .
Don't look down on a man because he is poor .
Will you mail this letter for me ?
What's the matter ? You look pale .
He may wait no longer .
I go to hiroshima three times a month .
He lives in a small town near osaka .
Let the matter drop .
The policeman followed him .
May I interrupt you ?
He demanded that we leave at once .
You may swim now .
The old man lives by himself .
She made up her mind to go abroad .
He made a speech out of turn .
I could not make up my mind out of hand .
It can be very cold here even in may .
We all wish for permanent world peace .
He is no less smart than his brother .
I had a man build me a house .
They will get married next month .
My house has a small yard .
Do you live in sasayama ?
My leaving early made them feel sorry .
I must make up for lost time by driving fast .
I make it a rule to take a walk every morning .
He brought me a piece of information .
Excuse me . May I get by ?
A man is known by his friends .
May I introduce my friend to you .
May he live long !
What makes him hated ?
He was happily married .
I can make nothing of what he says .
My mother knows how to make cakes .
The matter is of great importance .
He can make friends with anybody soon .
He made a fine job of it .
I could make nothing of what he said .
I was made to go there .
Someone ! Catch that man !
She may well be proud of her only son .
Am I making myself clear ?
She goes to market every day .
I know you can make it better .
We may as well walk as wait for the next bus .
I made it myself .
Do you have to go to market , too ?
May I talk to you ?
He disguised himself as a woman .
This is to make up for the last time .
They are my classmates .
He is as rich as any man in this town .
May I speak to mike , please ?
He may have missed the train .
Don't worry . You'll make it .
I'm studying the american drama .
He is not a man to admit his mistakes easily .
May I speak to you ?
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .
It is already ten years since we got married .
One day an old man went fishing in the river .
It doesn't make sense to me .
He is nothing but an ordinary man .
You may choose whichever you want .
After all I couldn't make heads or tails of her story .
I tried to imagine life on the moon .
Mary gave me an american doll .
What time shall we make it ?
Father made me a model of a ship .
This is a matter of capital importance .
When did you get married ?
On her way home , mary came across john .
May I have your name and room number , please ?
The baseball match will come off next week .
How many times do I have to tell you ?
May I interrupt ?
How many siblings do you have ?
I wish he would make up his mind one way or other .
He finally decided to get married .
I need to study math .
By the way , what is the matter with him ?
There are many places to visit in kyoto .
What was the result of mary's test ?
This book makes pleasant reading .
She made the doll for me .
He had the old machine fixed .
He knows almost nothing about that animal .
May I try it on ?
Mary is sitting at the desk .
He has three times as many books as I have .
He has made me what I am .
Her grammar is bad .
Who made this plan ?
May I use your toilet ?
He lives in a small village in kyushu .
Would that I had married her !
I like mahjong .
I discussed the matter with her .
Will you make room for me ?
She married him for the sake of his family name .
May I take a shower in the morning ?
She does not have many friends in kyoto .
May I use your phone ?
How many books does he have ?
Could I make a reservation ?
Why don't you make up for the lost time ?
I have no information she is coming .
Somebody catch that man !
He lived in matsue for seven years .
He often dates mary .
He began to make excuses .
Do we dress formal ?
I can't make out what she said .
He has something to do with the matter .
I can make nothing of it .
I made this food myself .
She ended up getting married to him .
The woman who came here yesterday is miss yamada .
My brother married his friend's sister last year .
This is the most important matter of all .
I walked along the main street .
That man is going on trial next week .
The new machine will be in use .
They seem to make nothing of the problem .
You make me feel so guilty .
Atsushi may have been sick .
It doesn't matter whether he agrees or not .
He commanded us to work hard .
You can know a man by his friends .
My stomach is full .
Ken makes it a rule to get up early .
My wife is a good manager .
She was kind enough to make tea for us .
How many children do you want to have when you get married ?
Have you made up your mind where to go for the holidays ?
Never make a nuisance of yourself .
It's up to you to decide the matter .
I made a good shot at the exam .
He made up his mind to be a fireman .
May I ask you a question ?
That looks smart on you .
She appears to have many friends .
May I have a cup of tea ?
I can't make out what he wants .
He is an industrious man .
He is a man of mean understanding .
It is said that the dog is man's best friend .
When we think this way , many problems arise .
I remember mailing the letter .
It doesn't matter when you come .
She made nothing of her opportunities .
He may be able to come tomorrow .
Do you have many friends here in japan ?
I'm going to see mary this afternoon .
He is a man to be trusted .
There were a great many people present at the assembly .
The car made a turn to the left .
The man took up with his wife .
We see each other at the supermarket now and then .
Your imagination is running away with you .
I made a mistake through doing it in a hurry .
He makes it a rule not to eat too much .
May I try this on ?
What you are saying doesn't make sense .
Make sure you get plenty of rest .
They made their way across the river .
She has been married to him for a decade now .
He made believe not to hear me .
The picture of the accident makes me sick .
He explained to mary why he was late for her birthday party .
Hold your horses , young man .
He makes friends with everybody he meets .
He made believe that he had not heard me .
I wonder if he is married .
May I have something hot to drink ?
He made up his mind not to return to his native country .
They made fun of me .
I've never met such a kind man .
There is no man but loves his home .
He gave me all the money at his command .
I don't agree with you on the matter .
The news made my hair stand on end .
Your brother got married , didn't he ?
As soon as he saw a policeman , he ran away .
He gains many friends through his honesty .
He has nothing to do with the matter .
He may come today .
An old man sat next to me on the bus .
My sister lives near yokohama .
May I bother you for a moment ?
You may have it for nothing .
Making a model plane is interesting .
I account him to be a man of sense .
It doesn't matter where he comes from .
I was born in a small town called nara .
John made believe that he passed the exam .
The desk is made of wood .
No matter where you may go , you may find the same thing .
Don't make noise here .
She made me a star .
They made a great tumult last night .
I take it for granted that they will get married .
You may expect me tomorrow .
I may as well die as do it .
He didn't tell me what the matter was .
Many cars passed by .
He asked me what was the matter with me .
Whoever wants the book may have it .
We have to bring the matter to a close .
They have been married two years .
He would be the last man to break his word .
Many a man believes the story .
There's no way I can make it up to you .
We may as well begin without him .
You may depend on him to help you .
I started to make stew .
I'm sure he will make good in the new job .
He made it .
My mother is making my father a cake .
It is regarded as a matter of time .
He makes the most of his opportunities .
They could barely make ends meet .
She made it a habit to take a walk before dinner .
He married a very pretty girl .
What is butter made of ?
To make a long story short , everything went fine .
Bill seems to be stuck on mary .
He made little of his illness .
The room is too small to play in .
He made her a bookshelf .
Speak clearly and make yourself heard .
They made for the exit .
It takes years to master a foreign language .
I explained the matter to him .
I was being made a fool of .
She made me hurry .
May I sit down ?
She studies mathematics .
She has made up her mind to go to america to study .
Cats are not human .
You may invite whoever wants to come .
What you are saying does not make sense .
No one man could do it .
There is a man at the door .
May I recommend another hotel ?
These matters are of importance to them .
John met mary on his way to school .
Being with her grandson always makes her happy .
I'm afraid I can't make it at that time .
The war was over at the price of many lives .
Jane makes the utmost effort to win .
May I help you ?
I got the young man to carry the baggage for me .
You may keep the book .
I can't imagine john coming on time .
I made an awful mistake in the test .
She walked with her head down like an old woman .
Man is above all things the talking animal .
They made me captain .
How many children do you have ?
I have met him many times .
The box is made of wood .
How many rackets do you have ?
We are all liable to make mistakes .
Our company makes use of the internet .
You may go if you wish , it's up to you .
He has a good reputation no matter where he goes .
I want to study math .
I will look into the matter .
She was afraid to make a speech .
There were many children in the room .
He is a man of character .
She lives in yokohama .
Mary came up to me when she saw me .
He may have left for kyoto .
He makes it a rule to read aloud every day .
You may as well tell me the truth .
What he is saying does not make sense .
We cannot tell what may happen in future .
Many politicians fail to keep their promises .
How do you like the climate of japan ?
You made the mistake on purpose , didn't you ?
Mary paid five dollars for her lunch .
Can you wait until I make up my face ?
I want specific information .
He made his way through difficulties .
His was a remarkable life .
He remained at the top of the class at school .
Can you make yourself understood in english ?
Mary is studying in her room .
You may go there .
A man came up and spoke to me .
Maybe just a short one .
This flower makes the room !
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?
We can make a day of it .
Machines can do a lot of things for people today .
The policeman was on duty on that day .
The old man lost his will to live .
He knows the art of making friends .
I cannot put up with his bad manners any longer .
' you'd better come in ,'' the man said .
I make it a rule to keep early hours .
He is very formal with us .
This vending machine is out of order .
You may as well keep it a secret .
May I take off my coat ?
I make it a rule not to sit up late .
Stop making a fuss over nothing .
This book contains many pictures .
She made a promise to write to me every week .
He is anything but a gentleman .
You may go .
Anyone can make a speech here on sundays .
He is a big man in the company .
You may take anything you like .
I want to make love with you .
What do you think of the idea of making a bus trip ?
Her means are small .
I made the woman angry .
He was made to wait at the station for two hours .
As a matter of fact , I dislike him .
The girl is small for her age .
As far as I know , he is a reliable man .
Please don't make so much noise .
They will get married in due course .
I want many books to read .
I made up my mind to study harder .
He lived abroad for many years .
Many famous artists live in new york .
You have too many books on the shelf .
Mary is both intelligent and kind .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
He is well spoken of by many people .
You may leave immediately after you finish your work .
No other woman in our company is so proud as she .
Can you make sense of this poem ?
There were not many present .
Could you make a reservation for me ?
Let's make a night of it .
I have made up my mind to leave japan .
He is a man of considerable means .
The old man lost the will to live .
It was clear that she was not concerned with the matter .
What on earth is the matter ?
No matter what he says , don't trust him .
Come what may ; I won't change my mind .
He is a man of wealth .
He has twice as many books as I do .
The situation has changed dramatically .
Both of my brothers are married .
The mere sight of a dog made her afraid .
He may become a baseball player .
When it comes to making things , I'm all thumbs .
Tom has always made good in every work he has had .
It may have rained last night .
He may well be proud of his car .
You may eat anything so long as you don't eat too much .
Whoever wants to come to my party may come .
He ran at the sight of the policeman .
He made motions at me with his hand .
One should not make fun of others .
What a wonderful machine !
I had a tennis match with him .
The girl talking with mayumi is my sister .
He couldn't make it in business .
I found the workman very good .
He could not make it in business .
There must be something at the back of this matter .
He may well get very angry .
This was faulty information .
May I borrow your car ?
This machine is easy to handle .
He made up that story .
My mother made me a christmas cake .
Please make your reservation one week in advance .
A tall man came up to me .
That man can not so much as write his name .
You may rest assured that we shall do all we can .
I study math as hard as english .
I'm just another man .
I made a doctor's appointment for two .
He couldn't make it in business .
Keep in touch by mail .
It was so cold that we made a fire .
My father got married in his twenties .
May I smoke here ?
He works hard that he may pass the examination .
It makes him a laughingstock .
The man made to grab at me .
Make sure that the lights are turned off before you leave .
We must get over many difficulties .
She married a rich old man .
He is no match for me in tennis .
The room commands a fine view of the lake .
She may have missed the train .
What is the main purpose of your studying english ?
I don't think that his performance was any good .
The work is marching right along .
My mother goes to the market every day to buy things .
We make lots of things out of paper .
The box was heavy , but he managed to carry it .
We are to get married in june .
I hope to marry her .
She promised to look into the matter immediately .
Get into your pajamas .
Try to make good use of your time .
It may be that he likes his job .
Mother has made me what I am .
Don't make me laugh !
He makes a point of attending class meetings .
He is a rich but dull man .
She is used to handling this machine .
Well may she admire her father .
The old woman was ill in bed .
My father may be sleeping .
You have made him what he is .
May I use the telephone for a while ?
I made friends with her .
You may laugh at me .
The old man spoke to me in french .
Don't make so much noise .
He is a man of profound knowledge .
They were making a fool of me .
Make yourself at home in this room .
I don't want to make an issue of it .
Don't make so much noise in the room .
He makes a point of attending class meetings .
During the war , people went through many hardships .
Hurry or we'll never make the train !
Can you get this , man ?
When we looked down , we saw many buildings .
I could not make the train .
You may catch him .
I am not accustomed to making a speech in public .
May I go out for a walk ?
Man is the only animal that can talk .
You may as well go to bed at once .
Who is the woman in the brown coat ?
This matter is of great importance .
He managed to pass the examination .
I wish I had married another man .
I managed to make the teacher understand my idea .
Mathematics is an interesting subject .
What's your major ?
What makes you laugh like that ?
Ask the policeman the way .
This machine is now out of date .
Where is the mailbox ?
No matter what he says , don't trust him .
Thank you for making the arrangements .
Some people read that they may get information .
The news made him happy .
What made up your mind to quit smoking ?
Can you mail these letters for me ?
I wish you a long and happy married life .
I cannot bring myself to help such a man .
Where can I get the map ?
He married a stewardess .
Are you good at mathematics ?
What expensive pictures the man bought !
I don't want to get married too early .
These animals are very friendly , too .
I went to market after he came home .
They remained friends .
That makes me disgusted just to think of it .
His speech made no sense to me .
I couldn't make him understand my english .
You may come whenever you like .
Take off your coat and make yourself at home .
There are not many amusements in the village .
As a matter of fact , I know nothing about it .
Boys , don't make any noise .
Please bring the matter forward at the next meeting .
He remained abroad ever since then .
How many pens are there on the desk ?
May I go out to play ?
If you care to , you may come with us .
He may have met her yesterday .
He is a cheerful old man .
Tom is behind everybody in mathematics .
This machine is too heavy for me to carry .
Maybe you are working too hard .
I make it a rule to go jogging every morning .
Something is the matter with my watch .
Tom is interested in mathematics .
The game made him excited .
She is a quiet woman .
My brother is good at mathematics .
Who made you come here ?
There were many people at the concert .
It is next to impossible to make him stop smoking .
We were made to stand in line .
This book is smaller .
You will drive me mad .
I am happy to have so many good friends .
I tried to get good marks .
You may as well come with me .
When did you learn of mary's divorce ?
She loves an old table made in england .
It's not until you have met him that you really understand a man .
My sister married a doctor .
I can't agree with them on this matter .
It makes little difference .
May I borrow this book ?
The desk is too small for meg .
The man is well-known all over the village .
I have never been to hiroshima .
Do I have to make a speech ?
Make another appointment at the front desk .
How many times does the bus run each day ?
It is hard to master it in a year or two .
He made good what he had promised to do .
He is no gentleman .
The old man was starved to death .
He will make my sister a good husband .
Mary seems to be bored with the game .
This animal is bigger than that one .
A man is known by the company he keeps .
This desk is made of wood .
She makes it a rule to attend any meeting .
I will make a man of you .
Yesterday morning I saw many birds .
He is the last man to tell a lie .
Don't make me laugh .
You may use my pen .
She is making use of you .
He made a journey to paris .
I have an urgent matter to attend to .
Be sure to mail this letter .
The majority was for him .
There is a market in the town .
That makes no difference .
I made a model plane .
The information is useful to a great many people .
No man lives in the building .
She will get married to a rich man .
I often have nightmares .
Who she saw was not herself but a different woman .
He keeps making the same mistake .
We may not win tomorrow .
This singer is made too much of .
Will you make up with me ?
I am thinking about that matter .
How many prefectures are there in japan ?
The policeman commanded them to stop .
You must make good use of money .
Don't make such a noise here .
I hurried to make up for the lost time .
I make it a rule to keep early hours .
You may go swimming or fishing .
She put the magazine on the table .
Keep this information under your hat .
He worked for a rich man .
Many a young girl likes the singer .
You'd better not make light of him .
He made several corrections .
My brother has been living in london for many years .
I managed to get there in time .
May I have your next dance ?
I know the gentleman .
Don't fail to mail this letter .
May I go to bed ?
May this letter find you well and happy !
We can make it from here by taxi in time .
We worked hard to make ends meet .
What is the matter with him ?
He will make a business trip to london next week .
Mary is a girl full of sentiment .
How many pens does she have ?
He has something to do with the matter .
Can you make yourself understood in french ?
She and I are classmates .
He is used to making speeches .
I can't make out what he was saying .
My friend got good marks in the english examination .
Hard work has made him what he is .
He made an error , as he often does .
They made us work all day long .
My town has two supermarkets .
I may go out if the rain lets up .
It makes no difference whether you go today or tomorrow .
All the man could do was obey them .
He makes it a rule to get up at six every day .
The man admitted having broken into the house .
May I ask a few questions ?
The news made them happy .
We had an examination in mathematics today .
I met mary yesterday .
I made her happy .
Everyone says that he's a good man .
Tell me how to use the washing machine .
The dog sat down by the man .
He died without having made a will .
While you are about it , please make some coffee for me .
I must make an apology to her .
I make it a rule to study english for 3 hours every day .
The girl turned her back to the man .
Marriage is the last thing on my mind .
How many students are there in your school ?
May I be excused ?
What is the main purpose of this plan ?
He asked us not to make any noise .
You may read whichever book you like .
It makes no difference to me .
My boss made me work last sunday .
May I go with you ?
The building may crash at any time .
He may be rich but stingy .
John is waiting for mary on the platform .
It is just a year since I got married .
He may well get angry with her .
He is more human in thinking than his father .
He is the last man to tell a lie .
He's the last man that I want to see .
You may go or stay at will .
I have made up my mind now .
Her son's death broke mary's heart .
I made sure that no one was watching .
Jane has made great progress in japanese .
This hat is too small for me .
I like taking care of animals very much .
How many students have been admitted to the school this year ?
He has made me what I am .
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
I read it in the magazine three days ago .
She made herself known to the company .
How many times did you see the movie ?
We bought the man's house .
Let's over the matter before accepting it .
I've found something amazing !
My uncle has made me what I am today .
Totoro makes friends with everyone .
He made two mistakes in the english test .
You may stay with me for the time being .
It is often easier to make plans than to carry them out .
She is not such a girl as you imagine .
I got the information at first hand .
Either of the students may fail the exam .
What made you so dissatisfied ?
The police got an important piece of information from him .
The japanese government made an important decision .
Wait for a while . I'll make you some .
Please send the book by mail .
Who is that woman ?
Mary put her piano up for sale .
It may well snow tomorrow night .
To master english is difficult .
I saw a man coming toward me .
Do you have a match ?
Where are your manners ?
Did you get good marks ?
Stop making a fool of yourself .
It matters little where he is from .
Let's go and see as many things as we can .
What do you have to do with the matter ?
Will you show me on this map , please ?
I am sure he will make good in that job .
How many hours have you been studying ?
You may as well start at once .
The mass of people are against the plan .
They demanded money from him .
May I use your toilet ?
He made three mistakes in as many lines .
A man must work .
You may go cycling if it doesn't rain .
She may well speak ill of him .
They communicate with each other often by mail .
The policeman was off duty .
He took many pictures in london .
I make it a rule to get up early .
It is interesting to make friends with a foreigner .
How many flowers are there in the vase ?
I am going to put this machine to the test today .
Take the battery off the machine .
It may snow in the evening .
He is mary's brother , I should think .
My room is very small .
You look pale . What's the matter with you ?
Will you make coffee for me ?
There may be some scars .
May I ask you a question ?
His remark seems to be off the point .
Jealousy made him do that .
He is not the cheerful man he was .
He is a hard man to deal with .
George married my sister .
Don't think I'm made of money .
Please make yourself at home .
It doesn't matter whether you answer or not .
I don't know who the man is .
I will make up for it next time .
I can't make out what she said .
I have seen him many times .
I am going to major in french .
He may not be happy .
How did you deal with the matter ?
I want to have a talk with him about the matter .
How long have you and jane been married ?
My mother made me a new dress .
She is too young to marry .
Mr mailer is to stay here till tomorrow .
He kept on writing stories about animals .
This desk is made of wood .
Does tom like tomatoes ?
That doesn't matter .
He is interested in many things .
It matters little whether he comes or not .
Mary is a bookworm .
They must have made a mistake .
What he is saying doesn't make sense .
May I try it on ?
It is easy to make friends even in the new places .
She kept on writing stories about animals .
An old man lay dead on the road .
Tom made some mistakes in the test .
This school has many students .
She explained the matter to me .
I managed to repair my car by myself .
You can make your dream come true by working hard .
He makes good in everything he does .
Young as he was , he was a man of ability .
Mary can swim .
What he said is irrelevant to the matter .
I gave him an enema .
Bill was killed by that man .
There is no man but loves his home .
Please make yourself at home .
He is a good man for all I know .
You may invite any person who wants to come .
Foreign students demanded help from us .
It's in a small room at the end of garden .
A man is as old as he feels .
This book is still interesting even after reading it many times .
What made him change his mind ?
The storm will make it impossible for the ship to leave port .
You may invite whoever wants to come .
You may as well as go to bed now .
Don't make a promise which you cannot keep .
Mary asked her son to behave himself .
Even the smallest child knows that kind a thing .
May I have your name , please ?
He operated the new machine .
The old man often looks back on his youth .
We cannot make a change in our schedule .
She married him .
No matter which you make , you will be satisfied with it .
Mary oiled her bicycle .
That man knows how to get on the president's good side .
My mother has made me what I am today .
We admit that he is a man of ability .
A policeman was sent for at once .
You can make book on it that he won't help you .
He is not a man to tell a lie .
May I ask a favor of you ?
John and mary always walk hand in hand .
May I have this book ?
Maybe we should talk again tomorrow .
He is anything but a gentleman .
May I have the menu , please ?
Her marriage brought happiness to her parents .
Try to read as many books as possible .
I have made up my mind to propose to her .
But no man could help me .
You may come at any time tomorrow afternoon .
May I bother you for a moment ?
Out rushed the man and his wife .
You may as well tell us the truth .
The force of the wind made it difficult to walk .
I gave in to her demands .
He made the actress his wife .
He said the words in a very small voice .
There is a small pond in our garden .
I had plenty of time to talk to many friends .
We went on talking about the matter .
You overestimate him .
He's a man you can rely on .
A woman was kind enough to show me the way .
It was you that made the mistake !
Something must be wrong with the machinery .
We made friends with them .
I have no small change on me .
It makes my head swim to hear you say that .
His explanation doesn't make sense at all .
He is the very man I want .
He made it clear that he had nothing to do with the matter .
We spoke about many subjects .
It is a matter of life or death .
She knows the art of making money .
She made believe that she was sick .
The old man asked me a favor .
It took me two hours to get to yokohama .
I can't make him out at all .
You've made me what I am .
He complained of the room being too small .
The boy is mad for a bicycle .
Every man has his faults .
He ran away at the sight of a policeman .
There are many cultures on earth .
How many languages do you speak ?
May I smoke here ?
In no way is he a man of character .
That will not make even carfare .
I can't agree with you on this matter .
I have made him angry .
They may be playing in the park .
The hotel remains closed during the winter .
Please keep this information to yourself .
I want to have this old coat made over .
You make mistakes if you do things in a hurry .
My mother made me study .
A man of reason could answer the question .
I have five times as many stamps as he does .
Why not look into the matter yourself ?
The man asked me for some money .
He commanded me to do it .
There lived an old man in a village .
The children were going to make sport of her .
Do you see any policeman over there ?
Once you are married , you are done for .
Among those present was the mayor .
How many people came to the zoo yesterday ?
I don't mean to make you worry .
I made him do so .
May they live long !
The fireman soon put the fire out .
I make little of the problem .
Why do you think animals dread fire ?
She was dismayed at the news .
Exercise makes your body strong .
I have a stomachache .
He made fun of me in public .
You may as well return home at once .
Please look into this matter as soon as you can .
I hear he is good at mahjong .
I have been to the supermarket .
He has made me what I am .
He makes himself agreeable to everybody .
I have a magazine in my room .
Let's get together and talk about the matter .
May I ask a question ?
These days many old people live by themselves .
Your mother has made you what you are .
Some animals are active at night .
An honest man would not do such a thing .
I could make nothing of what he said .
He sent a card to mary .
We may as well go at once .
These days many old people live by themselves .
The girl talking with jim is mary .
You may as well ask for your teacher's advice .
He has made the baseball team .
The earth is made up of sea and land .
No one can operate this machine .
She is apparently an honest woman .
I take you for an honest man .
He is a man of few words .
May I start eating now ?
We will employ a man who can speak english .
It made my hair stand on end .
May I ask you some more questions ?
Please make sure .
His speech made a good impression on me .
I'll make an effort to get up early every morning .
Ken may well be glad about the result of the test .
You may sit here .
He made for home .
Christmas is a week away .
They were always making jokes .
How many pupils are there in your class ?
This is a difficult math problem .
She gets good marks in english .
May there be no war !
The door remained closed all day .
He found the shoes too small for him .
How many children do you have ?
It's not easy to master french at all .
He made me happy yesterday .
He made believe he was a doctor .
We've been married for five years .
I'll send the book by mail .
You are made to be a poet .
He has made a promise to come again .
Many hands make light work .
She made five mistakes in as many lines .
Little remains to be done .
Even children need to make sense of the world .
I can't make it this time .
They lived together for two years before they got married .
I made my son see the doctor .
I am in a terrible dilemma .
We must take this matter into account as a whole .
Mary is a very social person .
This camera is small , but very good .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
The old woman gave me two interesting books .
I don't know how to cook too many things .
He is no ordinary man .
It is important for you to read many books .
They may yet be happy .
It's just your imagination .
He is a man you can rely upon .
He made for the door .
He succeeded in the face of many difficulties .
Many lives were lost in the accident .
I am sure that he is an honest man .
I cannot agree with you on the matter .
The boy made his parents happy .
Mr thomas will be able to solve the problem .
He is a man of character .
Tom asked his father if he could go to the cinema .
To master english is hard .
We will make it public .
When are they going to put the book on the market ?
I can't make her out .
He may well be proud of his father .
He is the last man I want to see .
She demanded to know about it .
I wonder if she will marry him .
There is no knowing what may happen .
The man is all but dead .
The town has many high buildings .
He made a positive answer .
I argued with them about the matter .
It may be that he is not a bad man .
They are human .
I'll make you happy .
Don't speak ill of your classmates .
The child is father of the man .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
The old man has enough money .
Where's the information desk ?
A policeman came up to him .
He is a man who can always be trusted .
Draw a small circle .
He is as great a statesman as any .
I don't like being made a fool of .
John asked mary whether she would like to go shopping .
The earth is small in comparison with the sun .
I make it a rule to take a walk before breakfast .
It is remarkable for her not to understand .
It may rain around noon .
Mainly , what he said is right .
He is master of his own time .
Make yourself at home .
He makes little of our efforts .
We will take part in the marathon .
You may as well leave at once .
There is a small pond here .
Mr hirayama is a very good teacher .
What made you change your mind ?
He is made of money .
Let's keep this matter between ourselves .
He will run for mayor .
He is something of a magician .
I looked in as many dictionaries as I could .
She helped the old man across .
My father is a businessman .
My education has made me what I am .
We call the cat madonna .
The machine is lying idle .
Mathematics is difficult for me .
I was made to drink by him .
He may leave any minute .
I'll make a phone call .
How do you make a box ?
He did not like her manner of speech .
We will take part in a tennis match .
Until what time does your pharmacy stay open ?
There are many shrines in kyoto .
How many stops from here ?
Jane liked to make believe she was a teacher .
I'm glad to hear that she is unmarried .
The policeman dealt with the accident .
I have twice as many books as he .
He is a man of few words .
The old man said something .
Please make yourself at home .
It must be the postman .
That made him govern himself .
He married my sister .
I hope he will make good in his new position .
A dog is a man's best friend .
I hope to marry her .
They say that she was born in germany .
May I leave now ?
There are many problems for them to deal with .
I wish I were as smart as you are .
Who is the man that you were talking with ?
I was dismayed at the news .
May I go home ?
Come what may , I shall never change my mind .
My father has many books .
He thinks of nothing but making money .
You make mistakes if you do things in a hurry .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
I didn't know she was married .
Is anything the matter with him ?
The earth is a small but beautiful planet .
He has half again as many books as I.
A man must be honest .
You ought not to make fun of them .
Please make yourself at home .
Do you know my brother masao ?
He made up his mind to keep a diary every day .
Many people were killed as a result of the storm .
We cannot read too many books .
She wrote as many as ten books .
Don't forget to mail this letter .
Everybody makes mistakes once in a while .
He made mistakes on purpose to annoy me .
I was hit by the policeman .
Make love , not war .
It matters little if we are late .
To tell the truth , he is not a human being .
You may as well see the doctor at once .
You may call me anytime .
Mary is going to help us tomorrow .
They are discussing the matter at present .
I married him against my will .
You have made many mistakes .
That man has one box .
I made that dress by myself .
I could not make my way at all because of the crowd .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Make the most of your vacation .
The trouble may lie in the engine .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
This is the man who's suspected by the police .
Tom worked like a madman .
The man suddenly struck me on the head .
I am not concerned with the matter .
Mr yamada , you are wanted on the phone .
They make good use of their rooms .
He managed the company while his father was ill .
I managed to make him understand it .
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
The matter does not concern me .
How many apples do you want ?
I am to talk over the matter with him tomorrow .
To make a long story short , we married .
Mr johnson is a rich man .
How many books do you read a month ?
Step forward and make room for others .
This old house is made of wood .
She may know the facts .
She appears to have many friends .
The man kept talking for an hour .
This machine is familiar to me .
The woman who wore the white clothes was out to a party .
May I have the check please .
We won the match .
What he says does not make any sense .
Who was that troublesome man ?
She is a wonderful woman .
He must be an honest man .
She has twice as many books as he has .
My father made me what I am today .
He is quite a clever man .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
His concert attracted many people .
May I take a rain check ?
Lost time must be made up for .
We visited yokohama on business .
It makes no difference whether he will come or not .
I never went to hiroshima on my trip .
This hard work has made me very tired .
You really made me lose face .
Is there any mail for me ?
May I eat this cake ?
Promises are made to be broken .
He is not a man to be trusted .
The old man died of cancer .
Well may you ask why !
How come you made such a mistake ?
I've never been beyond okayama .
The chairman of the meeting became ill .
Did you work out the math problem ?
He is a man of ability .
I made several mistakes in the exam .
You have many caring friends .
She made tea for me .
Many novels have been written by him .
The news made her happy .
How much will it cost by sea mail ?
The old man sometimes talks to himself .
My uncle made a will last year .
It is not clear when the man was born .
I make it a rule to study math every day .
May 5 is children's day .
How many times a year do you go skiing ?
Mary closed the door quietly .
You may as well stay where you are .
He made a mistake .
I make it a rule never to borrow money .
You have no business complaining about the matter .
You may go home if you want to .
It may well be true .
Such a diligent man as he is sure to succeed .
May I have a receipt ?
Mary hurried to the hospital .
The teacher has three times as many books as I do .
How do you operate this machine ?
This is the car made in japan .
May I accompany you on your walk ?
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?
He made me out to be a liar .
She got married in her teens .
Anyone can make mistakes .
I tried many things but failed after all .
It is too small a hat for you .
How many brothers do you have ?
She gave me advice as well as information .
I made friends with him .
I made a desk of wood .
Will you make it to take out ?
He has become another man since getting married .
The news made them happy .
This book is the smallest of all the books .
He is good at mathematics .
How many pencils do you have ?
His speech made no sense to me .
They made their way toward the town .
You should make a fresh start in life .
Did the plane make up for the lost time ?
We made him go there .
He broke through many problems easily .
He may have missed the train .
There is a strange man at the door .
They walked over the mat .
Many boys and girls were present .
You may go anywhere you like .
What is the matter with your car ?
The machines are idle now .
He is working hard so that he may pass the examination .
You made an error .
I made a great find in the store the other day .
They say that she'll get married soon .
Don't make fun of children .
I do not like mathematics very much .
This bridge is made of iron .
I don't think he has anything to do with the matter .
Who is ultimately responsible for this ?
My daughter is looking forward to christmas .
She has nothing to do with the matter .
This is the time he normally arrives .
It may not be a dream .
The man decided to wait at the station until his wife came .
We must make do with what we have got .
You should make notes .
No other man could do my work .
Have you made up your mind to become a teacher ?
She got married in her teens .
They made mary tell everything .
Now is when you have to make up your mind .
You may stay here as long as you like .
She had lived in hiroshima until she was ten .
Life is very flat in a small village .
I don't want to be involved in that matter .
I like math best .
He made a promise to take me to the movies .
He may be sick in bed .
He made his son a chair .
Masao won't come here , will he ?
It is no use making an excuse like that .
May I talk with you ?
You may read this book .
Animals are afraid of fire .
Look up the town on the map .
He makes everybody feel at ease .
This is making me really angry .
The young girl was chased by the old man .
I have a stomachache , doctor .
As far as this matter is concerned , I am satisfied .
Men , dogs , fish , and birds are all animals .
What made him change his mind ?
I see mary playing the piano .
It may rain .
The doctor is a man of culture .
This is the magazine I spoke to you about .
He has a date with mary this afternoon .
He is the greatest man in the world .
She may well say so .
We sometimes make mistakes .
I gave up smoking and I feel like a new man .
They made up and became friends again .
He made nothing of the fact and failed .
Jane is to be married next month .
May I try it on ?
We have been married for three years .
Mary weighed it in her hand .
My mother made me a white dress .
I read about the singer in a magazine , too .
I wish I had got married to her .
I tried to talk a friend of mine out of getting married .
She has as many books as I.
Can you tell me where main street is ?
Make sure that the dog does not escape .
He is a man of musical ability .
I want to make her acquaintance .
The police began to go into the matter in no time .
I found it difficult to use the machine .
I was being made a fool of .
I make it a rule to take a walk every morning .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
She is a charming woman .
I hear it takes time to make friends with the english people .
Let's make it brief .
Bill is good at mathematics .
Don't forget to mail this letter .
Who has made you what you are now ?
Many students have failed the test .
He is smart .
All things cooperated to make her pass the exam .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
So the son of man must be lifted up .
What time is the next performance ?
This machine is of great use .
Let's make a phone call .
I marvel how you could agree to the proposal .
It's easy to make and it's cheap .
I'll get my son to make the plan .
It is evident that the man is wrong .
She has married nobody .
Jane married young .
I don't like her manner .
In the near future , we may have a big earthquake in japan .
May I talk with you in private about the matter ?
I can't use this machine .
My uncle lived abroad for many years .
The injured man was carried to the hospital .
Mary called him every name she could think of .
My sister is married .
Man can't live without dreams .
Bring as many boxes as you can carry .
A woman's mind and winter wind change often .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
He made her a new coat .
Can you imagine what I am thinking now ?
We made friends with jane .
By the way , how many kids are going ?
He made a dash for the bus .
The floor is made of boards .
I may have met her somewhere .
French is spoken by many .
She made believe not to hear him .
I'm studying the japanese drama .
There is a tall man in the classroom .
They have been married for four years .
This answer may not necessarily be wrong .
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .
It is a pity that he can not marry her .
Many foreigners speak good japanese .
First of all , may I have your name , please ?
War doesn't make anybody happy .
It looks like they have made up again .
You make an effort too !
She made up her mind to be a secretary .
Please make yourself at home .
What's the matter with you ? You look pale .
Six months later we were married .
It may snow .
She will make him a good wife .
There are many tall buildings .
She may have missed her train .
There is a map on the desk .
My sister got married in her teens .
You may sit here .
He makes a point of studying before supper .
I'll let you know the result as soon as it is made public .
I like may the best of all the months .
He was able to get along on the small amount of money .
It's making a great stir .
May I watch tv now ?
I was made to wait for a long time .
You may be late for school .
He managed to get there in time .
Can you make yourself understood in english ?
The police are suspicious of the old man .
We decided to make a deal with him .
The man robbed him of all his money .
It can accommodate as many as ten people .
Try to make good use of your time .
He was made my servant .
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
He brooded over the mistake he made .
The new tv drama is quite interesting .
There are no live animals in the museum .
Please mail this letter for me .
I never imagined meeting you here .
It seems that mr brooke is an honest man .
He finished school in march .
There are many books , aren't there ?
He may come here yet .
He is afraid of making mistakes .
He makes everybody feel at ease .
Make the best of your time .
Don't make little of me .
What made you think so ?
May I accompany you to the airport ?
Remember to mail the letter .
A start should be made at once .
As soon as man is born he begins to die .
I'm through with mary .
He may have met with an accident on the way .
He made an effort to get to the station early .
I have made a promise to do it .
The hot sun made the flowers hang down .
Airplanes have made it easy to travel abroad .
You can see many animals in this forest .
What a rude man !
A fire broke out in the supermarket last night .
Are there many trees in the park ?
He is a common sort of man .
You have many books .
You should make an effort to stop smoking .
I had nothing to do with the matter .
That bridge is made of stone .
We think of tom as an honest man .
Don't make so much noise .
Let me make plain what I mean .
He is a man to be reckoned with .
I'd like to make an overseas call .
He may well be proud of his father .
He may have missed the plane .
She had a new dress made .
I've made up my mind to come up with a better solution .
The matter weighs heavy on my mind .
I'll make you a new suit .
The boy began to make noise .
He lived in a small town near by .
She was born in a small village .
The war made the country poor .
You can't rely on this machine .
Mark the words that you cannot understand .
We went down the river in a small boat .
You may spend this money freely .
At last , he found out how to make it .
Do you have many friends ?
He is the last man to tell a lie .
Tom made me a birdcage .
You may as well ask your friend for advice .
His work is making watches .
It may occur at any moment .
Your dog is big and mine is small .
She finally made up her mind to go abroad .
The man terrified the little children .
He'll make someone clean the room .
I could not make myself heard in the noisy class .
You may as well begin at once .
Mary ought to do her homework on time .
The information counts for much to us .
He sometimes makes dinner for us .
Information is given in english at every airport .
He is anything but a reliable man .
She made her point .
She's married and settled down now .
Who made this box ?
They got married only recently .
She may well feel unhappy .
He seems a kind man .
The mail has arrived .
There used to be a small castle on this hill .
It is about time you married .
He makes it a rule to get up at six every morning .
You continue making the same mistakes time after time .
Little did I imagine that my plan would go wrong .
A healthy man does not know the value of health .
What made you come here ?
What do you make of this ?
The police are after the man .
It may have rained a little last night .
No man is so old , but he may learn .
It is true that she'll get married next month .
I was making a cake .
I said I would make her happy .
He may have told a lie .
She cannot work this machine .
Just to watch it made me nervous .
He is the very man for the job .
This change will make your plan more interesting .
Do you mind my making a suggestion ?
She is getting married this fall .
I stood up for an old man old man to take my seat .
He changed his mind in consequence of the marriage .
These matters are of no importance to me .
No matter what happens , I'll keep my promise .
I have many model cars .
He is acquainted with many people here .
He is a man after my own heart .
She is a wealthy woman .
He will scold us no matter what .
May you be happy !
To make money is not the purpose of life .
I could hardly make out what she said .
He made good use of the opportunity .
John accompanied mary to the concert .
We think it possible that they may arrive next week .
He made me wait for about half an hour .
The desk seems small in this room .
Fish are cold-blooded animals .
He put too much emphasis on the matter .
What made her do so ?
The man painting the wall is my father .
That's too small to fit on your head .
It's a matter of cost .
No , you may not .
What you say does not make any sense to me .
The smallest child knows such a simple thing .
May I help you ?
My uncle made a fortune .
Man is bound to die .
Did you have a nice christmas ?
This beautiful dress is made of silk .
This clock seems to be malfunctioning .
It was no laughing matter .
There were a great many boys and girls in the park .
Keep as many as you need .
Kyoto has many universities .
As he was an honest man , I employed him .
How many pens does she have ?
What did you make ?
What do you call this animal in japanese ?
I revealed the truth of the matter .
I played a match of tennis with my friend , but lost .
Look at the man crossing the street .
The number of fish caught in this river was very small .
I was just making sure .
I made up my mind to marry her .
We often make mistakes .
Maybe you'd better come with us .
I'll send the book by mail .
You're too young to marry .
You should not make fun of him .
Could you show me how to use that machine ?
Do you mind my making a suggestion ?
I made him open the door .
I've made a lot of friends since I entered college .
I made my son a doctor .
We will someday make the world a better place .
She made news in that country .
He sent me some american magazines .
May I use this word processor ?
He found it hard to make friends .
The old generation must make way for the new .
Many people were killed as a result of the storm .
John is likely to make a mistake .
I am the happiest man on earth .
She paints every day no matter how busy she is .
I study math as hard as english .
You may be surprised to receive this letter .
How long have you lived in sasayama ?
They welcomed as many men as came .
I have many abilities .
That is a matter of degrees .
He is great in many ways .
He is bound to win the match .
I will never make such a mistake again .
The old man sat all alone .
Let's make it some other time .
Bob was popular with all his classmates .
There are many parks in our town .
Could she make herself understood in french in paris ?
I am not concerned with this matter .
Thank you for the information .
May I see a menu , please ?
John has a car made in japan .
He doesn't have so many books as she .
He is the master of this house .
My uncle can speak german .
Whoever wants to come to my party may come .
I was born in yokohama .
I made him tell the truth .
Please make yourself at home .
I found him to be a good workman .
He stayed a many a ten days .
He ran away at the sight of the policeman .
May you have a very happy married life !
The man ran away .
He made up his mind quickly .
He crossed the river in a small boat .
He was amazed at the news .
What makes you think that I'm against that ?
A tall man went off from there in a hurry .
May I take your picture ?
I can't agree with you on this matter .
I must have made a mistake .
A man's worth has nothing to do with his appearance .
This singer is made too much of .
Do you have enough information to go on ?
The machine is now in operation .
It may rain at any moment .
You had better not make a noise here .
I haven't made up my mind yet .
The earth is small compared with the sun .
I did not take many photos .
You may as well do the task now .
I can't understand the psychology of such a man .
Jim can be said to be a man of parts .
The company was transferred to a new man .
May I have your name , please ?
Can you make the deadline ?
That music is worth listening to many times .
May I borrow this pen ?
The bridge is made of stone .
When mary was a child , her family was dirt poor .
What made her do so ?
Anybody can make a mistake .
He is a man of faith .
This may be of use to you .
We have many rainy days in june .
Mary's eyes were filled with tears .
He made ten blunders in as many lines .
I have nothing to do with this matter .
He made up his mind to go there alone .
She gave her assent to the match .
There are many bridges in this city .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
It is hardly possible for him not to make any mistake .
I didn't know that woman at all .
The hill commands a fine view .
Let's make it three .
She led the old man into the room .
I can't make sense of these sentences .
Will I make it through ?
You may take any picture you like .
The medicine worked marvels .
He made a long stay in london .