GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Liebe (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich liebe dich. I love you . Ich liebe dich 0 (ENG ) (DE ) (0023)

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen. We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 (ENG ) (DE ) (0060)

Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen). I love jiaozi (filled dumplings) . Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0 (ENG ) (DE ) (0071)

Wir alle lieben Eiscreme. We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 (ENG ) (DE ) (0100)

Ich liebe meine Mutter. I love my mother . Ich liebe meine Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0237)

Ich liebe es, Kleidung zu kaufen. I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0301)

Ich werde dich mein Leben lang lieben. I will love you my whole life . Ich werde dich mein Leben lang lieben 0 (ENG ) (DE ) (0410)

Ich verspreche dich für immer zu lieben. I promise to love you forever . Ich verspreche dich für immer zu lieben 0 (ENG ) (DE ) (0421)

Ich liebe Reis. I love rice . Ich liebe Reis 0 (ENG ) (DE ) (0597)

Ich liebe Fleisch. I love meat . Ich liebe Fleisch 0 (ENG ) (DE ) (0661)

Wir müssen alles Leben lieben und schützen. We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 (ENG ) (DE ) (0748)

Wir lieben das Meer. We love the sea . Wir lieben das Meer 0 (ENG ) (DE ) (0868)

Rosen erinnern Menschen an Liebe. Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 (ENG ) (DE ) (0940)

Bitte liebe und schütze die Natur. Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 (ENG ) (DE ) (0985)

Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten. The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 (ENG ) (DE ) (1118)

Diamanten stehen für ewige Liebe. Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 (ENG ) (DE ) (1139)

Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen." Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen . (ENG ) (DE ) (1144)

Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen. I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 (ENG ) (DE ) (1185)

Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen. All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1313)

Sie lieben Inselurlaub. They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 (ENG ) (DE ) (1412)

Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi. I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 (ENG ) (DE ) (1625)

Sie lieben sich sehr. They love each other very much . Sie lieben sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1661)

Sie werden immer liebevoller. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 (ENG ) (DE ) (1685)

Güte ist ein Ausdruck der Liebe. Kindness is an expression of love . Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0 (ENG ) (DE ) (1709)

Ich liebe Mandeln. I love almonds . Ich liebe Mandeln 0 (ENG ) (DE ) (1710)

Sie umarmten sich liebevoll. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 (ENG ) (DE ) (1906)

Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache. A beautiful love is worth treasuring . Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0 (ENG ) (DE ) (1956)

Ich liebe Kürbissuppe. I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe 0 (ENG ) (DE ) (2049)

Ich liebe es, Puppentheater zu sehen. I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2226)

Kinder lieben Wassermelonen. Children love watermelon . Kinder lieben Wassermelonen 0 (ENG ) (DE ) (2250)

Ich liebe heiße Quellen. I love going to hot spring baths . Ich liebe heiße Quellen 0 (ENG ) (DE ) (2340)

Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen. All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2366)

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 (ENG ) (DE ) (2406)

Alle Eltern lieben ihre Kinder. All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 (ENG ) (DE ) (2452)

Kinder lieben es zu schwimmen. Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2992)

Ich liebe Garnelen. I love shrimp . Ich liebe Garnelen 0 (ENG ) (DE ) (3007)

Ich liebe Kuchen. I love cake . Ich liebe Kuchen 0 (ENG ) (DE ) (3054)

In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe. In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 (ENG ) (DE ) (3313)

Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 (ENG ) (DE ) (3325)

Die Liebenden haben endlich geheiratet. The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (3363)

Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig. Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 (ENG ) (DE ) (3487)

Ich liebe es, Krabben zu essen. I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 (ENG ) (DE ) (3499)

Love makes the world go round .	Liebe regiert die Welt.
They love each other .	Sie lieben einander .
I like winter better than summer .	Ich mag den Winter lieber als den Sommer.
Since it was raining , we stayed at home .	Da es regnete, blieben wir zu Hause.
You will learn to love your baby .	Sie werden lernen, Ihr Baby zu lieben.
I absented myself from the meeting .	Ich habe der Besprechung ferngeblieben.
I would rather walk than go by taxi .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
For my part I prefer to stay at home .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
Nothing is as precious as love .	Nichts ist so wertvoll wie die Liebe.
I would rather stay here .	Ich würde lieber hier bleiben.
I love this arrangement .	Ich liebe dieses Arrangement.
Nothing is as great as maternal love .	Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.
Which would you rather have , tea or coffee ?	Was würden Sie lieber trinken, Tee oder Kaffee?
I would rather you stayed at home .	Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Love me lithe , love me long .	Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
I'm filled with love for you .	Ich bin voller Liebe für dich.
It being very cold , we stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
I really love my work .	Ich liebe meine Arbeit wirklich.
I will love you always .	Ich werde dich immer lieben .
Love for art carried him abroad .	Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.
I like summer holidays better than school .	Ich mag die Sommerferien lieber als die Schule.
I like mountains better than seas .	Ich mag Berge lieber als Meere.
Love will come in time .	Die Liebe wird mit der Zeit kommen.
I love you more than her .	Ich liebe dich mehr als sie.
I would rather stay at home than go out today .	Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
I prefer going out to staying home .	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
So there's no love lost between them then ?	Es gibt also keine Liebe zwischen ihnen?
I would rather divorce him .	Ich würde mich lieber von ihm scheiden lassen.
He will love her forever .	Er wird sie für immer lieben.
They only stayed together for the sake of their children .	Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Above all , children need love .	Kinder brauchen vor allem Liebe.
I prefer working to doing nothing .	Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
She was radiant with love .	Sie strahlte vor Liebe.
I cannot help falling in love with her .	Ich kann nicht anders, als mich in sie zu verlieben.
I love sports . I get that from my father .	Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
I love this book above all .	Ich liebe dieses Buch über alles.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
He has a great fancy for travelling .	Er hat eine große Vorliebe fürs Reisen.
In time , tom came to love her .	Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
I love reading books .	Ich liebe, Bücher zu lesen .
I want to make love with you .	Ich will mit dir Liebe machen .
You had better stay here a little longer .	Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
I stayed up late last night .	Ich bin letzte Nacht lange wach geblieben.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
I did so for the sake of my health .	Ich habe es meiner Gesundheit zuliebe getan.
I love comedies .	Ich liebe Komödien.
I prefer to do it on my own .	Ich mache es lieber alleine.
I'll love you forever .	Ich werde dich für immer lieben .
I like dogs better than cats .	Ich mag Hunde lieber als Katzen.
They remained friends .	Sie blieben Freunde.
They came to love each other .	Sie lernten einander zu lieben.
Is this love ?	Ist das Liebe ?
I love my grandmother very much .	Ich liebe meine Großmutter sehr.
I prefer to work on my own .	Ich arbeite lieber alleine.
I didn't go but stayed .	Ich bin nicht hingegangen, sondern geblieben.
She was greedy for love .	Sie war gierig nach Liebe.
You may go or stay at will .	Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.
My love for him has already cooled .	Meine Liebe zu ihm ist bereits abgekühlt.
Do this at your leisure .	Tun Sie dies nach Belieben.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
I'd rather go swimming .	Ich gehe lieber schwimmen.
I don't pretend to love him .	Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
This is the only thing that was left .	Das ist das Einzige, was übrig geblieben ist.
I love him more than any of the other boys .	Ich liebe ihn mehr als alle anderen Jungs.
I would rather stay at home .	Ich bleibe lieber zu Hause.
I love comic books .	Ich liebe Comics.
We ought to love one another .	Wir sollten einander lieben.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Not worth the remembered value .	Den in Erinnerung gebliebenen Wert nicht wert.
I would rather stay here than go there .	Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
We'd better go back a little .	Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
I would rather walk than wait for a bus .	Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
There are also people who like spring better than autumn .	Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
I love music , too .	Ich liebe auch Musik.
I love her from the bottom of my heart .	Ich liebe sie aus tiefstem Herzen.
Her smile spoke love .	Ihr Lächeln sprach von Liebe.
I've been waiting for love to come .	Ich habe darauf gewartet, dass die Liebe kommt.
I would rather stay at home than go out .	Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Make love , not war .	Liebe machen, nicht Krieg.
I would rather go out than stay at home .	Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
They stayed away from the place .	Sie blieben dem Ort fern.
Why did you absent yourself from class yesterday ?	Warum bist du gestern vom Unterricht ferngeblieben?
He is a lovable person .	Er ist ein liebenswerter Mensch.
I can't help loving her .	Ich kann nicht anders, als sie zu lieben.
I love this picture .	Ich liebe dieses Bild .
Love is seeing her in your dreams .	Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
Children are fond of cake .	Kinder lieben Kuchen.
I love french films .	Ich liebe französische Filme.
I like this love song .	Ich mag dieses Liebeslied.
I'm dead to love .	Ich bin tot für die Liebe.
I'd rather not .	Ich würde lieber nicht .
I love you with all my heart .	Ich liebe dich von ganzem Herzen .
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
I have a deep love for japan .	Ich habe eine tiefe Liebe zu Japan.
I'd rather walk than take a bus .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
I would rather walk than wait for the next bus .	Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
I'd rather stay here .	Ich bleibe lieber hier.
I'd rather she sat next to me .	Mir wäre es lieber, wenn sie neben mir sitzt.
I'd rather not say anything about politics .	Über Politik möchte ich lieber nichts sagen.
You can put this car to use as you like .	Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
I decided on telling her of my love .	Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
I can't help loving my country .	Ich kann nicht anders, als mein Land zu lieben.
People must love one another .	Die Menschen müssen einander lieben.
Love is blind .	Liebe ist blind .
I would rather not go there alone .	Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
We kept quiet in the room .	Wir blieben ruhig im Zimmer.
It being very cold , they stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.

Liebe regiert die Welt.
Sie lieben einander .
Ich mag den Winter lieber als den Sommer.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Sie werden lernen, Ihr Baby zu lieben.
Ich habe der Besprechung ferngeblieben.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
Nichts ist so wertvoll wie die Liebe.
Ich würde lieber hier bleiben.
Ich liebe dieses Arrangement.
Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.
Was würden Sie lieber trinken, Tee oder Kaffee?
Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
Ich bin voller Liebe für dich.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Ich liebe meine Arbeit wirklich.
Ich werde dich immer lieben .
Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.
Ich mag die Sommerferien lieber als die Schule.
Ich mag Berge lieber als Meere.
Die Liebe wird mit der Zeit kommen.
Ich liebe dich mehr als sie.
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Es gibt also keine Liebe zwischen ihnen?
Ich würde mich lieber von ihm scheiden lassen.
Er wird sie für immer lieben.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Kinder brauchen vor allem Liebe.
Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Sie strahlte vor Liebe.
Ich kann nicht anders, als mich in sie zu verlieben.
Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
Ich liebe dieses Buch über alles.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Er hat eine große Vorliebe fürs Reisen.
Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
Ich liebe, Bücher zu lesen .
Ich will mit dir Liebe machen .
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Ich bin letzte Nacht lange wach geblieben.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Ich habe es meiner Gesundheit zuliebe getan.
Ich liebe Komödien.
Ich mache es lieber alleine.
Ich werde dich für immer lieben .
Ich mag Hunde lieber als Katzen.
Sie blieben Freunde.
Sie lernten einander zu lieben.
Ist das Liebe ?
Ich liebe meine Großmutter sehr.
Ich arbeite lieber alleine.
Ich bin nicht hingegangen, sondern geblieben.
Sie war gierig nach Liebe.
Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.
Meine Liebe zu ihm ist bereits abgekühlt.
Tun Sie dies nach Belieben.
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Ich gehe lieber schwimmen.
Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
Das ist das Einzige, was übrig geblieben ist.
Ich liebe ihn mehr als alle anderen Jungs.
Ich bleibe lieber zu Hause.
Ich liebe Comics.
Wir sollten einander lieben.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Den in Erinnerung gebliebenen Wert nicht wert.
Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Nichts ersetzte seine Liebe.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
Ich liebe auch Musik.
Ich liebe sie aus tiefstem Herzen.
Ihr Lächeln sprach von Liebe.
Ich habe darauf gewartet, dass die Liebe kommt.
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Liebe machen, nicht Krieg.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Sie blieben dem Ort fern.
Warum bist du gestern vom Unterricht ferngeblieben?
Er ist ein liebenswerter Mensch.
Ich kann nicht anders, als sie zu lieben.
Ich liebe dieses Bild .
Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
Kinder lieben Kuchen.
Ich liebe französische Filme.
Ich mag dieses Liebeslied.
Ich bin tot für die Liebe.
Ich würde lieber nicht .
Ich liebe dich von ganzem Herzen .
Nichts ersetzte seine Liebe.
Ich habe eine tiefe Liebe zu Japan.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
Ich bleibe lieber hier.
Mir wäre es lieber, wenn sie neben mir sitzt.
Über Politik möchte ich lieber nichts sagen.
Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
Ich kann nicht anders, als mein Land zu lieben.
Die Menschen müssen einander lieben.
Liebe ist blind .
Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
Wir blieben ruhig im Zimmer.
Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.


Love makes the world go round .
They love each other .
I like winter better than summer .
Since it was raining , we stayed at home .
You will learn to love your baby .
I absented myself from the meeting .
I would rather walk than go by taxi .
For my part I prefer to stay at home .
Nothing is as precious as love .
I would rather stay here .
I love this arrangement .
Nothing is as great as maternal love .
Which would you rather have , tea or coffee ?
I would rather you stayed at home .
Love me lithe , love me long .
I'm filled with love for you .
It being very cold , we stayed at home .
I really love my work .
I will love you always .
Love for art carried him abroad .
I like summer holidays better than school .
I like mountains better than seas .
Love will come in time .
I love you more than her .
I would rather stay at home than go out today .
I prefer going out to staying home .
So there's no love lost between them then ?
I would rather divorce him .
He will love her forever .
They only stayed together for the sake of their children .
Above all , children need love .
I prefer working to doing nothing .
She was radiant with love .
I cannot help falling in love with her .
I love sports . I get that from my father .
I love this book above all .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
He has a great fancy for travelling .
In time , tom came to love her .
I love reading books .
I want to make love with you .
You had better stay here a little longer .
I stayed up late last night .
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
I did so for the sake of my health .
I love comedies .
I prefer to do it on my own .
I'll love you forever .
I like dogs better than cats .
They remained friends .
They came to love each other .
Is this love ?
I love my grandmother very much .
I prefer to work on my own .
I didn't go but stayed .
She was greedy for love .
You may go or stay at will .
My love for him has already cooled .
Do this at your leisure .
I would rather go to the mountains than to the beach .
I'd rather go swimming .
I don't pretend to love him .
This is the only thing that was left .
I love him more than any of the other boys .
I would rather stay at home .
I love comic books .
We ought to love one another .
Don't love two people at a time .
Not worth the remembered value .
I would rather stay here than go there .
We'd better go back a little .
Nothing replaced his love .
I would rather walk than wait for a bus .
There are also people who like spring better than autumn .
I love music , too .
I love her from the bottom of my heart .
Her smile spoke love .
I've been waiting for love to come .
I would rather stay at home than go out .
Make love , not war .
I would rather go out than stay at home .
They stayed away from the place .
Why did you absent yourself from class yesterday ?
He is a lovable person .
I can't help loving her .
I love this picture .
Love is seeing her in your dreams .
Children are fond of cake .
I love french films .
I like this love song .
I'm dead to love .
I'd rather not .
I love you with all my heart .
Nothing replaced his love .
I have a deep love for japan .
I'd rather walk than take a bus .
I would rather walk than wait for the next bus .
I'd rather stay here .
I'd rather she sat next to me .
I'd rather not say anything about politics .
You can put this car to use as you like .
I decided on telling her of my love .
I can't help loving my country .
People must love one another .
Love is blind .
I would rather not go there alone .
We kept quiet in the room .
It being very cold , they stayed at home .