Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit. ![]() The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (1996) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen. ![]() Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 (ENG ) (DE ) (2307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie starb an einer Krankheit. ![]() She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (2698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur. ![]() The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 (ENG ) (DE ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He died after a brief illness . | er starb nach kurzer Krankheit. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | He resigned his post on account of illness . | Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder. | Her husband's illness caused her great anxiety . | Die Krankheit ihres Mannes bereitete ihr große Sorgen. | He could not attend the party because of illness . | Wegen Krankheit konnte er nicht an der Party teilnehmen. | He was wasted away by illness . | Er war durch Krankheit ausgezehrt. | He made little of his illness . | Er machte wenig aus seiner Krankheit. | I'm very concerned about her illness . | Ich mache mir große Sorgen wegen ihrer Krankheit. | Illness prevented me from going out . | Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen. | Illness kept me from going there . | Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen. | He is concerned about his father's illness . | Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters. | There was no doctor who could cure her illness . | Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte. | He could not come on account of illness . | Er konnte krankheitsbedingt nicht kommen. | She was anxious to recover from illness . | Sie wollte unbedingt von der Krankheit genesen. | She was unable to come because of illness . | Wegen Krankheit konnte sie nicht kommen. | The medicine cured him of his illness . | Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | He was absent owing to illness . | Er war krankheitsbedingt abwesend. | Illness prevented me from attending the party . | Eine Krankheit verhinderte, dass ich an der Party teilnehmen konnte. | Illness kept me from attending the meeting . | Eine Krankheit hinderte mich daran, an der Versammlung teilzunehmen. | His illness resulted from drinking too much . | Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol. | He could not take examination on account of his illness . | Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren. | He was absent from school because of illness . | Wegen Krankheit fehlte er der Schule. | He could not come on account of his illness . | Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen. | He cured my illness . | Er hat meine Krankheit geheilt. | He died of that disease . | Er starb an dieser Krankheit. | Owing to illness , he could not come with us . | Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen. | He cut a poor figure after his long illness . | Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur. | Her illness prevented her from attending the party . | Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte. | He was absent because of illness . | Er war krankheitsbedingt abwesend. | He is confined to his house by illness . | Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt. | His illness is one of my anxieties . | Seine Krankheit ist eine meiner Ängste. | The boy was absent from school yesterday , because of illness . | Der Junge war gestern krankheitsbedingt nicht in der Schule. | Tom had no appetite because of his illness . | Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit. | She is absent because of sickness . | Sie ist krankheitsbedingt abwesend. | She attributed her failure to her illness . | Sie führte ihr Versagen auf ihre Krankheit zurück. | With the help of doctors , she got over her illness . | Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit. | Illness prevented him from attending the meeting . | Eine Krankheit verhinderte, dass er an der Versammlung teilnehmen konnte. | Illness prevented me from going to his concert . | Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte. | His absence was due to illness . | Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt. | Illness prevented me from going abroad . | Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen. | Illness prevented jane from going to school . | Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen. | Her illness kept her in hospital for six weeks . | Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben. | My illness kept me from starting . | Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen. | Because of illness , he was obliged to give up smoking . | Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben. | Illness prevented me from going out . | Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen. |