1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
IT (Advanced search)

CORE WORDS

CEFR GNOT Spatial • location position
CEFR GNOT Spatial • location site
CEFR GNOT Spatial • location situation
CEFR GNOT Spatial • location to be situated
CEFR GNOT Spatial • relative position opposite
CEFR GNOT Spatial • relative position with
CEFR GNOT Spatial • relative position opposite
CEFR GNOT Spatial • motion to quit to remove
CEFR GNOT Spatial • size little
CEFR GNOT Spatial • volume litre
CEFR GNOT Temporal • indications of time (written) 1 June
CEFR GNOT Temporal • future reference simple present (with adverbials of future time)
CEFR GNOT Temporal • commencement initial(ly)
CEFR GNOT Temporal • stability to wait
CEFR GNOT Temporal • change transition
CEFR GNOT Quantitative • number positive
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners (a) little
CEFR GNOT Quantitative • degree a bit
CEFR GNOT Quantitative • degree quite
CEFR GNOT Qualitative • moisture humidity
CEFR GNOT Qualitative • moisture humidity
CEFR GNOT Qualitative • taste bitter
CEFR GNOT Qualitative • colour white
CEFR GNOT Qualitative • age maturity
CEFR GNOT Qualitative • genuineness imitation
CEFR GNOT Qualitative • quality quality
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability I don’t like it
CEFR GNOT Qualitative • complexity, simplicity simplicity
CEFR GNOT Qualitative • complexity, simplicity complexity
CEFR GNOT Qualitative • expression to invite
CEFR GNOT Qualitative • expression to write
CEFR GNOT Qualitative • ownership genitive singular of personal noun
CEFR GNOT Qualitative • ownership with adjuncts
CEFR GNOT Qualitative • ownership without adjuncts
CEFR GNOT Qualitative • conjunction not… either
CEFR GNOT Qualitative • conjunction neither
CEFR GNOT Qualitative • disjunction either… or
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion with
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion without
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion to omit
CEFR GNOT Personal identification • name initials
CEFR SNOT Personal identification • name Ms. (writing)
CEFR SNOT Personal identification • name to write/to spell
CEFR SNOT Personal identification • address town/city
CEFR SNOT Personal identification • address names of cities
CEFR SNOT Personal identification • nationality names of nationalities
CEFR SNOT Personal identification • occupation names of occupational activities
CEFR SNOT House and home, environment • furniture, bedclothes names of pieces of furniture
CEFR SNOT House and home, environment • services electricity
CEFR SNOT Daily life • at work social security/ social benefits
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre flute, piano, violin, guitar
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre exit
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre emergency exit
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. exhibition
CEFR SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits to write
CEFR SNOT Travel • public transport security
CEFR SNOT Travel • public transport waiting-room
CEFR SNOT Travel • traffic speed limit
CEFR SNOT Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
CEFR SNOT Travel • holidays to visit
CEFR SNOT Travel • accommodation camp site
CEFR SNOT Travel • accommodation credit card
CEFR SNOT Travel • luggage suitcase
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to invite
CEFR SNOT Relations with other people • invitations invitation
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to visit
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence to correspond with…
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence to write (to)
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics politics
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics names of political parties e.g.
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice witness
CEFR SNOT Health and body care • hygiene sanitary towel
CEFR SNOT Health and body care • medical services hospital
CEFR SNOT Education • education university
CEFR SNOT Education • subjects arithmetic
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities it is my (etc.) turn
CEFR SNOT Shopping • prices credit-card
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink fruit
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of fruits e.g.
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink fruit juice
CEFR SNOT Food and drink • eating and drinking out waiter
CEFR SNOT Food and drink • eating and drinking out waitress
CEFR SNOT Services • diplomatic service hospital, surgery etc
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression to write
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression well e.g. I cannot write English very well.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression a little
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression clear e.g. it’s not clear to me.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression Italian

Glob1500 either one of two, but not the other ad.
Glob1500 favorite liked more than others ("Ice cream was her favorite food.") ad.
Glob1500 little not tall or big; a small amount ad.
Glob1500 neither not one or the other of two ad.
Glob1500 opposite different as possible; completely different from; exactly the other way ("North is the opposite direction from south.") ad.
Glob1500 white having the color like that of milk or snow ad.
Glob1500 college or university college or university
Glob1500 ammunition the bullets or shells fired from guns n.
Glob1500 capital the official center of a government; the city where a country's government is n.
Glob1500 citizen a person who is a member of a country by birth or by law n.
Glob1500 city any important large town n.
Glob1500 coalition forces, groups or nations joined together n.
Glob1500 committee a group of people given special work n.
Glob1500 community a group of people living together in one place or area n.
Glob1500 condition something declared necessary to complete an agreement; a person's health n.
Glob1500 constitution the written general laws and ideas that form a nation's system of government n.
Glob1500 credit an agreement that payments will be made at a later time n.
Glob1500 deficit a shortage that results when spending is greater than earnings, or imports are greater than exports n.
Glob1500 electricity a form of energy that flows through wires to provide heat and light, and power to machines n.
Glob1500 fruit food from trees and plants n.
Glob1500 hospital a place where sick or injured people are given medical care n.
Glob1500 literature all the poems, stories and writings of a period of time or of a country n.
Glob1500 majority the greater number; more than half n.
Glob1500 militant someone active in trying to cause political change, often by the use of force or violence n.
Glob1500 military the armed forces of a nation or group; ad. of or about the armed forces n.
Glob1500 militia an army of citizens instead of professional soldiers; an armed force or private army n.
Glob1500 minority the smaller number; opposite majority n.
Glob1500 politics the activities of government and of those who are in public office n.
Glob1500 position a place; the way of holding the body; the way a thing is set or placed; a job (or level of a job) in an organization n.
Glob1500 profit money gained from a business activity after paying all costs of that activity n.
Glob1500 quality that which something is known to have or be ("An important quality of steel is its strength."); amount of value or excellence ("Their goods are of the highest quality.") n.
Glob1500 satellite a small object in space that moves around a larger object; an object placed in orbit around the earth n.
Glob1500 security freedom from danger or harm; protection; measures necessary to protect a person or place ("Security was increased in the city.") n.
Glob1500 situation the way things are during a period of time n.
Glob1500 spirit the part of a human that is not physical and is connected to thoughts and emotions; the part of a person that is believed to remain alive after death n.
Glob1500 territory a large area of land n.
Glob1500 tradition a ceremony, activity or belief that has existed for a long time n.
Glob1500 university a place of education that usually includes several colleges and research organizations n.
Glob1500 Web site a collection of information prepared by a person or organization on the World Wide Web of the Internet n.
Glob1500 witness a person who saw and can tell about an action or event, sometimes in a court of law n.
Glob1500 with along or by the side of; together; using ("He fixed it with a tool."); having ("the house with the red door") prep.
Glob1500 without with no; not having or using; free from; not doing prep.
Glob1500 it a thing, place, event or idea that is being spoken about ("The sky is blue, but it also has a few white clouds.") pro.
Glob1500 so it cannot be seen so it cannot be seen
Glob1500 admit to accept ("admitted to the United Nations"); to express one's guilt or responsibility ("He admitted that what he did was wrong.") v.
Glob1500 bite to cut with the teeth v.
Glob1500 criticize to say what is wrong with something or someone; to condemn; to judge v.
Glob1500 fit to be of the correct size or shape ("These shoes fit my feet.") v.
Glob1500 hit to strike; to touch with force v.
Glob1500 incite to urge or cause an action or emotion, usually something bad or violent v.
Glob1500 invite to ask someone to take part in or join an event, organization or gathering v.
Glob1500 limit to restrict to a number or amount; n. the greatest amount or number permitted v.
Glob1500 orbit to travel in space around a planet or other object; n. the path or way an object travels in space around another object or planet v.
Glob1500 permit to let; to make possible v.
Glob1500 sit to rest on the lower part of the body without the support of the legs; to become seated v.
Glob1500 split to separate into two or more parts; to divide or break into parts v.
Glob1500 substitute to put or use in place of another; n. a person or thing put or used in place of another v.
Glob1500 unite to join together v.
Glob1500 visit to go to or come to a place for a short time for friendly or business reasons v.
Glob1500 wait to delay acting; to postpone v.
Glob1500 withdraw to take or move out, away or back; to remove v.
Glob1500 write to use an instrument to make words appear on a surface, such as paper v.
NGSL3000 ability The power, money, or skill to do something n
NGSL3000 addition Fact of adding something; thing that is added n
NGSL3000 additional Further or added adj
NGSL3000 admit To agree that you did something bad, or that something bad is true verb
NGSL3000 bit small piece of something n
NGSL3000 city A heavily populated area with many buildings and roads n
NGSL3000 definitely Without question; beyond doubt adv
NGSL3000 either one of two (used when there is a choice of two) adj
NGSL3000 excite To make someone feel happy, interested or eager verb
NGSL3000 excitement When people feel very happy and enthusiastic n
NGSL3000 favorite Most liked; best loved adj
NGSL3000 fit Proper or acceptable; morally or socially correct adj
NGSL3000 hit To fight, attack or damage something or someone verb
NGSL3000 hospital building for sick people, with doctors and nurses n
NGSL3000 it A thing that has been previously mentioned pron
NGSL3000 its of something; belonging or related to something adj
NGSL3000 itself Referring to it pron
NGSL3000 kitchen place where food is cooked n
NGSL3000 little not great in size, amount, or degree; small adj
NGSL3000 position specific location where someone or something is n
NGSL3000 possibility something with a chance of happening or being true n
NGSL3000 probability what the chances are that something will happen n
NGSL3000 quite Very; In a complete or total manner adv
NGSL3000 reality What is true, as opposed to what is imagined n
NGSL3000 responsibility state of being dependable or reliable n
NGSL3000 security Things done to protect people, buildings, a country, etc. from harm n
NGSL3000 sit To be in a resting position on a chair verb
NGSL3000 situate To place someone or something in a particular place or position verb
NGSL3000 situation condition, location or position n
NGSL3000 suitable right for a particular purpose or occasion adj
NGSL3000 visit To go to a place for a time, usually for a reason verb
NGSL3000 visitor one who goes to a place to see it (or someone) n
NGSL3000 wait to spend time until an expected thing happens verb
NGSL3000 white lightest color; the color of fresh snow and milk adj
NGSL3000 with Used to express that people or things are together prep
NGSL3000 within Not beyond the limits of a particular space, time or range adv
NGSL3000 without Used to say you don't have something or it isn't in a place prep
NGSL3000 write To compose letters and words on paper or a screen verb
NGSL3000 writer professional who writes books, articles etc n
NGSL3000 activity An action or task, e.g. sports, washing your clothes n
NGSL3000 attitude way you act, think and feel about something n
NGSL3000 benefit good result or effect, something advantageous n
NGSL3000 bite To press down on or cut into something with the teeth verb
NGSL3000 capability means, ability, or potential to do something n
NGSL3000 capital Main, or major adj
NGSL3000 citizen person who belongs to and has rights in a country n
NGSL3000 commit to do something bad, usually a crime verb
NGSL3000 commitment promise or decision to do something for a purpose n
NGSL3000 committee group of people who do or decide something n
NGSL3000 community group of people who share a common idea or area n
NGSL3000 competition fighting against others when trying to win something n
NGSL3000 condition the state of living you are in, e.g. good health n
NGSL3000 credit system to buy something and pay for it later n
NGSL3000 edit to check and makes changes before publication verb
NGSL3000 editor Person deciding the contents of a book or magazine n
NGSL3000 electricity energy generated positive and negative charges n
NGSL3000 faith belief that that something is true without proof n
NGSL3000 faithfully in a trustworthy manner adv
NGSL3000 fruit food that grows on a tree or bush n
NGSL3000 furniture items such as tables, chairs, beds or closets n
NGSL3000 habit usual way of behaving ; something often repeated n
NGSL3000 hesitate To stop before doing something because you are unsure what to do verb
NGSL3000 identity collection of qualities that makes a person n
NGSL3000 invitation when someone asks another to attend an event, etc n
NGSL3000 invite To ask someone to go somewhere or do something verb
NGSL3000 item distinct, individual thing, often part of a group n
NGSL3000 limit point beyond which it is not possible to go n
NGSL3000 limitation act of controlling or reducing the size of something n
NGSL3000 military Concerning soldiers or the armed forces n
NGSL3000 minority part that is less than half of the whole; a small part n
NGSL3000 neither Not one or the other not either none of two things adj
NGSL3000 opportunity time/situation when a thing might be done; chance n
NGSL3000 opposite Across from or on the side facing something adj
NGSL3000 opposition act of disagreeing or trying to stop something n
NGSL3000 pitch black substance that is sticky when it is hot and very hard when it is dry n
NGSL3000 political Concerning government or public affairs adj
NGSL3000 politician someone who is active in politics n
NGSL3000 politics Activities influencing the policies of a government n pl.
NGSL3000 positive Good or useful in qualities, constructive, confident adj
NGSL3000 quality high level of worth or excellence n
NGSL3000 site present, former or future LOCATION of something, such as a building n
NGSL3000 spirit part of a person that is not physical and believed to be the source of human emotions and character n
NGSL3000 split To break something into pieces or divide someting verb
NGSL3000 stability quality or state of not being easily moved or changed n
NGSL3000 switch thing you move to turn electrical items on or off n
NGSL3000 title name given to something to identify or describe it n
NGSL3000 tradition way of thinking, behaving that used for a long time n
NGSL3000 traditional Involved in a tradition adj
NGSL3000 unit single thing or person; a part of something larger n
NGSL3000 unite To join or come together for the same goal verb
NGSL3000 university high-level educational institution; college n
NGSL3000 witness person who sees something happen n
NGSL3000 acquisition Process of acquiring; thing that is acquired n
NGSL3000 architecture the design and construction of buildings n
NGSL3000 capacity Ability to hold, involve or contain people or things n
NGSL3000 charity institution providing help to the needy, the sick n
NGSL3000 cite To reference the work of others in your writing verb
NGSL3000 competitive Being strongly driven to win or be better than adj
NGSL3000 competitor someone taking part in race, business, etc n
NGSL3000 complexity state of having many parts and not being simple n
NGSL3000 composition way in which something is put together e.g an essay or piece of music n
NGSL3000 constitute To appoint to an office, function, or dignity verb
NGSL3000 criterion standard used to make judgments or decisions n
NGSL3000 critic person who judges (e.g. art) and gives opinions n
NGSL3000 critical being important or serious; vital; dangerous adj
NGSL3000 criticism negative judgment of something n
NGSL3000 criticize To say that someone or something is bad verb
NGSL3000 deficit property of being an amount by which something is less than expected or required n
NGSL3000 definition explanation of word's meaning, as in dictionaries n
NGSL3000 density degree to which an area is filled or covered n
NGSL3000 deposit part payment so that an item will be kept for you n
NGSL3000 despite Without being affected by something; in spite of prep
NGSL3000 digital using electronic signals or computers adj
NGSL3000 diversity state or quality of having a range of different things and ideas n
NGSL3000 edition form in which a book, magazine, or other text is released n
NGSL3000 entitle To give a right to someone verb
NGSL3000 exhibit To display or make available for people to see verb
NGSL3000 exhibition public event at which an object or group of objects is put on display for people to look at n
NGSL3000 expenditure amount of money used during a certain time n
NGSL3000 facility piece of equipment or buildings with a special use n
NGSL3000 guitar stringed musical instrument played with the fingers n
NGSL3000 initial Existing or occurring at the beginning adj
NGSL3000 initially At first; originally adv
NGSL3000 initiative ability to decide or act upon things yourself without depending on someone else n
NGSL3000 institution organization created for a particular cause or purpose n
NGSL3000 institutional Being related or similar to an institution adj
NGSL3000 liability something that is owed to someone else, e.g. a debt n
NGSL3000 literally In a way that expresses the exact or LITERAL meaning of something adv
NGSL3000 literary Concerning or concerned with literature adj
NGSL3000 literature Writings that are valued as works of art, esp. fiction, drama and poetry n
NGSL3000 majority amount that is more than half of a group n
NGSL3000 monitor electronic screen on which you can see images n
NGSL3000 permit To allow something to happen; to give permission verb
NGSL3000 personality person_s unique character; the way that a person usually acts n
NGSL3000 portrait painting, drawing or photograph of a person's head and shoulders n
NGSL3000 priority fact that is more important than other things n
NGSL3000 profit To earn money from something verb
NGSL3000 quantity amount or number of something n
NGSL3000 recognition Accepting that something is true or that it exists n
NGSL3000 recruit To get people to come and work, join or study with you verb
NGSL3000 sensitive Easily hurt or damaged adj
NGSL3000 submit To accept a superior force has power over you verb
NGSL3000 substitute person or thing that makes the place instead of something n
NGSL3000 territory area of land or ocean owned or controlled by a government or person n
NGSL3000 transition change from one state, movement, place, or subject to another n
NGSL3000 vital Being of extreme importance for the success of something adj
NGSL3000 withdraw Pull back; move away or backward from something verb
NGSL3000 suit To be appropriate for a given situation verb
SAT5000 accredit To give credit or authority to. v.
SAT5000 acerbity Sourness, with bitterness and astringency. n.
SAT5000 acquisition Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor. n.
SAT5000 acquit To free or clear, as from accusation. v.
SAT5000 acquittal A discharge from accusation by judicial action. n.
SAT5000 acquittance Release or discharge from indebtedness, obligation, or responsibility. acreage n.
SAT5000 admittance Entrance, or the right or permission to enter. n.
SAT5000 admonition Gentle reproof. n.
SAT5000 adroit Having skill in the use of the bodily or mental powers. adj.
SAT5000 adversity Misfortune. n.
SAT5000 agitate To move or excite (the feelings or thoughts). v.
SAT5000 alacrity Cheerful willingness. n.
SAT5000 altitude Vertical distance or elevation above any point or base-level, as the sea. n.
SAT5000 ambitious Eagerly desirous and aspiring. adj.
SAT5000 amity Friendship. n.
SAT5000 amphitheater An edifice of elliptical shape, constructed about a central open space or arena. amplitude n.
SAT5000 animosity Hatred. n.
SAT5000 annuity An annual allowance, payment, or income. n.
SAT5000 anthracite Hard coal. n.
SAT5000 antitoxin A substance which neutralizes the poisonous products of micro-organisms. antonym n.
SAT5000 apparition Ghost. n.
SAT5000 apposition The act of placing side by side, together, or in contact. n.
SAT5000 arbiter One chosen or appointed, by mutual consent of parties in dispute, to decide matters. arbitrary n.
SAT5000 arbitrate To act or give judgment as umpire. v.
SAT5000 asperity Harshness or roughness of temper. n.
SAT5000 atrocity Great cruelty or reckless wickedness. n.
SAT5000 audition The act or sensation of hearing. n.
SAT5000 auditory Of or pertaining to hearing or the organs or sense of hearing. adj.
SAT5000 authenticity The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed. n.
SAT5000 avidity Greediness. n.
SAT5000 baritone Having a register higher than bass and lower than tenor. adj.
SAT5000 beatitude Any state of great happiness. n.
SAT5000 belittle To disparage. v.
SAT5000 benefit Helpful result. n.
SAT5000 benignity Kindness of feeling, disposition, or manner. n.
SAT5000 bitterness Acridity, as to the taste. n.
SAT5000 blithe Joyous. adj.
SAT5000 blithesome Cheerful. adj.
SAT5000 brevity Shortness of duration. n.
SAT5000 Britannia The United Kingdom of Great Britain. n.
SAT5000 Briticism A word, idiom, or phrase characteristic of Great Britain or the British. brittle n.
SAT5000 callosity The state of being hard and insensible. n.
SAT5000 Canaanite A member of one of the three tribes that dwelt in the land of Canaan, or western Palestine. n.
SAT5000 capitulate To surrender or stipulate terms. v.
SAT5000 centiliter A hundredth of a liter. n.
SAT5000 chastity Sexual or moral purity. n.
SAT5000 cite To refer to specifically. v.
SAT5000 coalition Combination in a body or mass. n.
SAT5000 commitment The act or process of entrusting or consigning for safe-keeping. n.
SAT5000 committal The act, fact, or result of committing, or the state of being commodity n.
SAT5000 competitive characterized by rivalry. adj.
SAT5000 competitor A rival. n.
SAT5000 conceit Self-flattering opinion. n.
SAT5000 conduit A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid. n.
SAT5000 constituency The inhabitants or voters in a district represented in a legislative body. constituent n.
SAT5000 contiguity Proximity. n.
SAT5000 continuity Uninterrupted connection in space, time, operation, or development. continuous n.
SAT5000 contraposition A placing opposite. n.
SAT5000 cosmopolitan Common to all the world. adj.
SAT5000 cosmopolitanism A cosmopolitan character. n.
SAT5000 counterfeit Made to resemble something else. adj.
SAT5000 criterion A standard by which to determine the correctness of a judgment or conclusion. critique n.
SAT5000 culprit A guilty person. n.
SAT5000 cupidity Avarice. n.
SAT5000 decaliter A liquid and dry measure of 10 liters. n.
SAT5000 decapitate To behead. v.
SAT5000 deceit Falsehood. n.
SAT5000 deceitful Fraudulent. adj.
SAT5000 definite Having an exact signification or positive meaning. adj.
SAT5000 deformity A disfigurement. n.
SAT5000 deity A god, goddess, or divine person. n.
SAT5000 demerit A mark for failure or bad conduct. n.
SAT5000 deposition Testimony legally taken on interrogatories and reduced to writing, for use as evidence in court. n.
SAT5000 depositor One who makes a deposit, or has an amount deposited. n.
SAT5000 depository A place where anything is kept in safety. n.
SAT5000 destitute Poverty-stricken. adj.
SAT5000 dexterity Readiness, precision, efficiency, and ease in any physical activity or in any mechanical work. n.
SAT5000 diacritical Marking a difference. adj.
SAT5000 dignitary One who holds high rank. n.
SAT5000 discomfit To put to confusion. v.
SAT5000 disinherit To deprive of an inheritance. v.
SAT5000 disparity Inequality. n.
SAT5000 diversity Dissimilitude. n.
SAT5000 domesticity Life in or fondness for one's home and family. n.
SAT5000 duplicity Double-dealing. n.
SAT5000 eccentricity Idiosyncrasy. n.
SAT5000 editorial An article in a periodical written by the editor and published as an official argument. educe n.
SAT5000 elasticity That property of matter by which a body tends to return to a former shape after being changed. n.
SAT5000 elicit To educe or extract gradually or without violence. v.
SAT5000 emeritus Retired from active service but retained to an honorary position. adj.
SAT5000 emit To send or give out. v.
SAT5000 enmity Hatred. n.
SAT5000 enormity Immensity. n.
SAT5000 epitome A simplified representation. n.
SAT5000 equanimity Evenness of mind or temper. n.
SAT5000 equitable Characterized by fairness. adj.
SAT5000 equity Fairness or impartiality. n.
SAT5000 erudite Very-learned. adj.
SAT5000 erudition Extensive knowledge of literature, history, language, etc. n.
SAT5000 excitable Nervously high-strung. adj.
SAT5000 excitation Intensified emotion or action. n.
SAT5000 exit A way or passage out. n.
SAT5000 exorbitance Extravagance or enormity. n.
SAT5000 exorbitant Going beyond usual and proper limits. adj.
SAT5000 expedite To hasten the movement or progress of. v.
SAT5000 expeditious Speedy. adj.
SAT5000 explicit Definite. adj.
SAT5000 exposition Formal presentation. n.
SAT5000 expository Pertaining to a formal presentation. adj.
SAT5000 extradite To surrender the custody of. v.
SAT5000 extradition The surrender by a government of a person accused of crime to the justice of another government. n.
SAT5000 extremity The utmost point, side, or border, or that farthest removed from a mean position. n.
SAT5000 facilitate To make more easy. v.
SAT5000 facility Ease. n.
SAT5000 felicitate To wish joy or happiness to, especially in view of a coming event. v.
SAT5000 felicity A state of well-founded happiness. n.
SAT5000 ferocity Savageness. n.
SAT5000 fictitious Created or formed by the imagination. adj.
SAT5000 fidelity Loyalty. n.
SAT5000 finality The state or quality of being final or complete. n.
SAT5000 finite Limited. adj.
SAT5000 fitful Spasmodic. adj.
SAT5000 forfeit To lose possession of through failure to fulfill some obligation. v.
SAT5000 fortitude Patient courage. n.
SAT5000 frivolity A trifling act, thought, saying, or practice. n.
SAT5000 fruition Fulfillment. n.
SAT5000 gait Carriage of the body in going. n.
SAT5000 gastritis Inflammation of the stomach. n.
SAT5000 generality The principal portion. n.
SAT5000 generosity A disposition to give liberally or to bestow favors heartily. n.
SAT5000 geniality Warmth and kindliness of disposition. n.
SAT5000 genital Of or pertaining to the animal reproductive organs. adj.
SAT5000 genitive Indicating source, origin, possession, or the like. adj.
SAT5000 gratuitous Voluntarily. adj.
SAT5000 gratuity That which is given without demand or claim. Tip. n.
SAT5000 gravity Seriousness. n.
SAT5000 habitable Fit to be dwelt in. adj.
SAT5000 habitant Dweller. n.
SAT5000 habitual According to usual practice. adj.
SAT5000 habitude Customary relation or association. n.
SAT5000 handwriting Penmanship. n.
SAT5000 hereditary Passing naturally from parent to child. adj.
SAT5000 heredity Transmission of physical or mental qualities, diseases, etc., from parent to offspring. heresy n.
SAT5000 hesitant Vacillating. adj.
SAT5000 hesitation Vacillation. n.
SAT5000 homogeneity Congruity of the members or elements or parts. n.
SAT5000 hospitable Disposed to treat strangers or guests with generous kindness. adj.
SAT5000 hospitality The practice of receiving and entertaining strangers and guests with kindness. n.
SAT5000 hostility Enmity. n.
SAT5000 humanitarian A philanthropist. n.
SAT5000 hypercritical Faultfinding. adj.
SAT5000 hypocrite One who makes false professions of his views or beliefs. n.
SAT5000 illegitimate Unlawfully begotten. adj.
SAT5000 illicit Unlawful. adj.
SAT5000 illimitable Boundless. adj.
SAT5000 illiterate Having little or no book-learning. adj.
SAT5000 imitation That which is made as a likeness or copy. n.
SAT5000 imitator One who makes in imitation. n.
SAT5000 impetuosity Rashness. n.
SAT5000 implicit Implied. adj.
SAT5000 impolitic Inexpedient. adj.
SAT5000 impunity Freedom from punishment. n.
SAT5000 incapacitate To deprive of power, capacity, competency, or qualification. incapacity v.
SAT5000 incite To rouse to a particular action. v.
SAT5000 incitement That which moves to action, or serves as an incentive or stimulus. incoercible n.
SAT5000 indefinitely In a vague or uncertain way. adv.
SAT5000 indomitable Unconquerable. adj.
SAT5000 inevitable Unavoidable. adj.
SAT5000 infidelity Disloyalty. n.
SAT5000 infinite Measureless. adj.
SAT5000 infinity Boundless or immeasurable extension or duration. n.
SAT5000 infirmity A physical, mental, or moral weakness or flaw. n.
SAT5000 ingratitude Insensibility to kindness. n.
SAT5000 inhibit To hold back or in. v.
SAT5000 inhospitable Not disposed to entertain strangers gratuitously. adj.
SAT5000 iniquity Gross wrong or injustice. n.
SAT5000 initiate To perform the first act or rite. v.
SAT5000 inquisition A court or tribunal for examination and punishment of heretics. n.
SAT5000 inquisitive Given to questioning, especially out of curiosity. adj.
SAT5000 inquisitor One who makes an investigation. n.
SAT5000 integrity Uprightness of character and soundness of moral principle. n.
SAT5000 intermit To cause to cease temporarily. v.
SAT5000 intermittent A temporary discontinuance. adj.
SAT5000 interposition A coming between. n.
SAT5000 intromit To insert. v.
SAT5000 intuition Instinctive knowledge or feeling. n.
SAT5000 irritable Showing impatience or ill temper on little provocation. adj.
SAT5000 irritancy The quality of producing vexation. n.
SAT5000 irritant A mechanical, chemical, or pathological agent of inflammation, pain, or tension. irritate n.
SAT5000 itinerant Wandering. adj.
SAT5000 itinerary A detailed account or diary of a journey. n.
SAT5000 itinerate To wander from place to place. v.
SAT5000 kiloliter One thousand liters. n.
SAT5000 legitimacy Accordance with law. n.
SAT5000 legitimate Having the sanction of law or established custom. adj.
SAT5000 levity Frivolity. n.
SAT5000 licit Lawful. adj.
SAT5000 limitation A restriction. n.
SAT5000 literacy The state or condition of knowing how to read and write. n.
SAT5000 literal Following the exact words. adj.
SAT5000 literature The written or printed productions of the human mind collectively. n.
SAT5000 lithe Supple. adj.
SAT5000 lithesome Nimble. adj.
SAT5000 lithograph A print made by printing from stone. n.
SAT5000 lithotype In engraving, an etched stone surface for printing. n.
SAT5000 litigant A party to a lawsuit. n.
SAT5000 litigate To cause to become the subject-matter of a suit at law. v.
SAT5000 litigious Quarrelsome. adj.
SAT5000 littoral Of, pertaining to, or living on a shore. adj.
SAT5000 liturgy A ritual. n.
SAT5000 loiterer One who consumes time idly. n.
SAT5000 longevity Unusually prolonged life. n.
SAT5000 low-spirited Despondent. adj.
SAT5000 luminosity The quality of giving or radiating light. n.
SAT5000 magnitude Importance. n.
SAT5000 manumit To set free from bondage. v.
SAT5000 maritime Situated on or near the sea. adj.
SAT5000 meditation The turning or revolving of a subject in the mind. n.
SAT5000 mentality Intellectuality. n.
SAT5000 militant Of a warlike or combative disposition or tendency. adj.
SAT5000 militarism A policy of maintaining great standing armies. n.
SAT5000 militate To have weight or influence (in determining a question). v.
SAT5000 militia Those citizens, collectively, who are enrolled and drilled in temporary military organizations. n.
SAT5000 minority The smaller in number of two portions into which a number or a group is divided. n.
SAT5000 mite A very small amount, portion, or particle. n.
SAT5000 miter The junction of two bodies at an equally divided angle. n.
SAT5000 mitigate To make milder or more endurable. v.
SAT5000 modernity The state or character of being modern. n.
SAT5000 monolith Any structure or sculpture in stone formed of a single piece. n.
SAT5000 monstrosity Anything unnaturally huge or distorted. n.
SAT5000 morality Virtue. n.
SAT5000 multiplicity the condition of being manifold or very various. n.
SAT5000 nationality A connection with a particular nation. n.
SAT5000 necessitate To render indispensable. v.
SAT5000 necessity That which is indispensably requisite to an end desired. n.
SAT5000 Neolithic Pertaining to the later stone age. adj.
SAT5000 nit The egg of a louse or some other insect. n.
SAT5000 nonentity A person or thing of little or no account. n.
SAT5000 nutritive Having nutritious properties. adj.
SAT5000 obesity Excessive fatness. n.
SAT5000 obituary A published notice of a death. adj.
SAT5000 obliterate To cause to disappear. v.
SAT5000 oddity An eccentricity. n.
SAT5000 opportunity Favorable or advantageous chance or opening. n.
SAT5000 opposite Radically different or contrary in action or movement. adj.
SAT5000 parity Equality, as of condition or rank. n.
SAT5000 partition That which separates anything into distinct parts. n.
SAT5000 paternity Fatherhood. n.
SAT5000 paucity Fewness. n.
SAT5000 penitence Sorrow for sin with desire to amend and to atone. n.
SAT5000 penitential Pertaining to sorrow for sin with desire to amend and to atone. adj.
SAT5000 periodicity The habit or characteristic of recurrence at regular intervals. n.
SAT5000 perquisite Any profit from service beyond the amount fixed as salary or wages. persecution n.
SAT5000 personality The attributes, taken collectively, that make up the character and nature of an individual. n.
SAT5000 perspicacity Acuteness or discernment. n.
SAT5000 pertinacity Unyielding adherence. n.
SAT5000 perversity Wickedness. n.
SAT5000 piteous Compassionate. adj.
SAT5000 pitiable Contemptible. adj.
SAT5000 pitiful Wretched. adj.
SAT5000 pitiless Hard-hearted. adj.
SAT5000 pittance Any small portion or meager allowance. n.
SAT5000 plasticity The property of some substances through which the form of the mass can readily be changed. n.
SAT5000 platitude A written or spoken statement that is flat, dull, or commonplace. n.
SAT5000 plaudit An expression of applause. n.
SAT5000 plenitude Abundance. n.
SAT5000 plurality A majority. n.
SAT5000 pomposity The quality of being marked by an assumed stateliness and impressiveness of manner. pompous n.
SAT5000 posit To present in an orderly manner. v.
SAT5000 position The manner in which a thing is placed. n.
SAT5000 positive Free from doubt or hesitation. adj.
SAT5000 precipitant Moving onward quickly and heedlessly. adj.
SAT5000 precipitate To force forward prematurely. v.
SAT5000 premonition Foreboding. n.
SAT5000 primitive Pertaining to the beginning or early times. adj.
SAT5000 principality The territory of a reigning prince. n.
SAT5000 privity Knowledge shared with another or others regarding a private matter. n.
SAT5000 probity Virtue or integrity tested and confirmed. n.
SAT5000 profiteer One who profits. n.
SAT5000 prohibition A decree or an order forbidding something. n.
SAT5000 prohibitionist One who favors the prohibition by law of the manufacture and sale of alcoholic beverages. n.
SAT5000 prohibitory Involving or equivalent to prohibition, especially of the sale of alcoholic beverages. adj.
SAT5000 pseudonymity The state or character of using a fictitious name. n.
SAT5000 punitive Pertaining to punishment. adj.
SAT5000 quantity Magnitude. n.
SAT5000 quite Fully. adv.
SAT5000 recapitulate To repeat again the principal points of. v.
SAT5000 reciprocity Equal mutual rights and benefits granted and enjoyed. n.
SAT5000 recitation The act of reciting or repeating, especially in public and from memory. n.
SAT5000 reconnoiter To make a preliminary examination of for military, surveying, or geological purposes. v.
SAT5000 recruit To enlist men for military or naval service. v.
SAT5000 rectitude The quality of being upright in principles and conduct. n.
SAT5000 regality Royalty. n.
SAT5000 rehabilitate To restore to a former status, capacity, right rank, or privilege. v.
SAT5000 reiterate To say or do again and again. v.
SAT5000 rendition Interpretation. n.
SAT5000 repetition The act of repeating. n.
SAT5000 requisite Necessary. adj.
SAT5000 requital Adequate return for good or ill. n.
SAT5000 requite To repay either good or evil to, as to a person. v.
SAT5000 restitution Restoration of anything to the one to whom it properly belongs. resumption n.
SAT5000 resuscitate To restore from apparent death. v.
SAT5000 reunite To unite or join again, as after separation. v.
SAT5000 sanctity Holiness. n.
SAT5000 scarcity Insufficiency of supply for needs or ordinary demands. n.
SAT5000 sedition Conduct directed against public order and the tranquility of the state. n.
SAT5000 seditious Promotive of conduct directed against public order and the tranquility of the state. adj.
SAT5000 sensibility Power to perceive or feel. n.
SAT5000 sensitive Easily affected by outside operations or influences. adj.
SAT5000 servitude Slavery. n.
SAT5000 sinuosity The quality of curving in and out. n.
SAT5000 solicitor One who represents a client in court of justice; an attorney. n.
SAT5000 solicitude Uneasiness of mind occasioned by desire, anxiety, or fear. n.
SAT5000 sphericity The state or condition of being a sphere. n.
SAT5000 strait A narrow passage of water connecting two larger bodies of water. n.
SAT5000 submittal The act of submitting. n.
SAT5000 supposition Conjecture. n.
SAT5000 surfeit To feed to fullness or to satiety. v.
SAT5000 surreptitious Clandestine. adj.
SAT5000 susceptibility A specific capability of feeling or emotion. n.
SAT5000 Sybarite A luxurious person. n.
SAT5000 taciturn Disinclined to conversation. adj.
SAT5000 technicality Something peculiar to a particular art, trade, or the like. n.
SAT5000 temerity Recklessness. n.
SAT5000 territorial Pertaining to the domain over which a sovereign state exercises jurisdiction. terse adj.
SAT5000 thermoelectricity Electricity generated by differences of temperature, n.
SAT5000 Titanic Of vast size or strength. adj.
SAT5000 trait A distinguishing feature or quality. n.
SAT5000 tranquility Calmness. n.
SAT5000 transition Passage from one place, condition, or action to another. n.
SAT5000 transitory Existing for a short time only. adj.
SAT5000 transmit To send trough or across. v.
SAT5000 transposition The act of reversing the order or changing the place of. n.
SAT5000 trinity A threefold personality existing in the one divine being or substance. n.
SAT5000 triplicity The state of being triple or threefold. n.
SAT5000 trite Made commonplace by frequent repetition. adj.
SAT5000 turpitude Depravity. n.
SAT5000 ubiquitous Being present everywhere. adj.
SAT5000 unanimity The state or quality of being of one mind. n.
SAT5000 underwrite To issue or be party to the issue of a policy of insurance. v.
SAT5000 Unitarian Pertaining to a religious body that rejects the doctrine of the Trinity. unlawful adj.
SAT5000 unlimited Unconstrained. adj.
SAT5000 urbanity Refined or elegant courtesy. n.
SAT5000 utilitarianism The ethical doctrine that actions are right because they are useful or of beneficial tendency. n.
SAT5000 utility Fitness for some desirable practical purpose. n.
SAT5000 velocity Rapid motion. n.
SAT5000 vendition The act of selling. n.
SAT5000 veracity Truthfulness. n.
SAT5000 verity Truth. n.
SAT5000 vicissitude A change, especially a complete change, of condition or circumstances, as of fortune. vie n.
SAT5000 vitality The state or quality of being necessary to existence or continuance. n.
SAT5000 vitalize To endow with life or energy. v.
SAT5000 vitiate To contaminate. v.
SAT5000 vituperable Deserving of censure. adj.
SAT5000 vivacity Liveliness. n.
SAT5000 volition An act or exercise of will. n.
SAT5000 volitive Exercising the will. adj.
SAT5000 vulgarity Lack of refinement in conduct or speech. n.
SAT5000 wherewith The necessary means or resources. n.
SAT5000 witchcraft Sorcery. n.
SAT5000 witless Foolish, indiscreet, or silly. adj.
SAT5000 witling A person who has little understanding. n.
SAT5000 witticism A witty, brilliant, or original saying or sentiment. n.
SAT5000 wittingly With knowledge and by design. adv.
SAT5000 writhe To twist the body, face, or limbs or as in pain or distress. v.
SAT5000 writing The act or art of tracing or inscribing on a surface letters or ideographs. n.
SAT5000 zeitgeist The intellectual and moral tendencies that characterize any age or epoch. zenith n.

Tanaka6000 abilities Tanaka6000 ability Tanaka6000 activity Tanaka6000 addition Tanaka6000 admit Tanaka6000 admits Tanaka6000 admitted Tanaka6000 agitated Tanaka6000 air-conditioned Tanaka6000 ambition Tanaka6000 ambitious Tanaka6000 antithesis Tanaka6000 appendicitis Tanaka6000 appetite Tanaka6000 attitude Tanaka6000 attitudes Tanaka6000 audition Tanaka6000 authority Tanaka6000 babysitter Tanaka6000 bait Tanaka6000 benefit Tanaka6000 bit Tanaka6000 bite Tanaka6000 biting Tanaka6000 bitten Tanaka6000 bitter Tanaka6000 britain Tanaka6000 british Tanaka6000 capability Tanaka6000 capital Tanaka6000 capitals Tanaka6000 captivity Tanaka6000 cavities Tanaka6000 charity Tanaka6000 cities Tanaka6000 citizen Tanaka6000 citizens Tanaka6000 city Tanaka6000 commit Tanaka6000 commitment Tanaka6000 committed Tanaka6000 committee Tanaka6000 composition Tanaka6000 computer-literate Tanaka6000 condition Tanaka6000 conditioner Tanaka6000 conditioning Tanaka6000 conditions Tanaka6000 constitution Tanaka6000 cordiality Tanaka6000 credit Tanaka6000 critic Tanaka6000 critical Tanaka6000 criticizing Tanaka6000 curiosity Tanaka6000 deceit Tanaka6000 deficit Tanaka6000 definite Tanaka6000 deposit Tanaka6000 deposited Tanaka6000 detroit Tanaka6000 dignity Tanaka6000 dormitory Tanaka6000 edition Tanaka6000 either Tanaka6000 electricity Tanaka6000 entitled Tanaka6000 epitome Tanaka6000 eternity Tanaka6000 excited Tanaka6000 exciting Tanaka6000 exhibition Tanaka6000 exhibits Tanaka6000 exit Tanaka6000 expedition Tanaka6000 facility Tanaka6000 faith Tanaka6000 faithful Tanaka6000 favorite Tanaka6000 fit Tanaka6000 fits Tanaka6000 fitted Tanaka6000 forfeited Tanaka6000 fruit Tanaka6000 furniture Tanaka6000 gritty Tanaka6000 guitar Tanaka6000 guitarist Tanaka6000 habit Tanaka6000 habits Tanaka6000 handwriting Tanaka6000 hesitate Tanaka6000 hesitated Tanaka6000 hesitates Tanaka6000 hit Tanaka6000 hits Tanaka6000 hospital Tanaka6000 hospitality Tanaka6000 hospitalized Tanaka6000 hospitals Tanaka6000 humidity Tanaka6000 hypocrite Tanaka6000 imitate Tanaka6000 imitating Tanaka6000 impoliteness Tanaka6000 incapacitated Tanaka6000 inevitable Tanaka6000 initiative Tanaka6000 institution Tanaka6000 integrity Tanaka6000 invitation Tanaka6000 invite Tanaka6000 invited Tanaka6000 invites Tanaka6000 inviting Tanaka6000 irritable Tanaka6000 irritably Tanaka6000 irritated Tanaka6000 irritation Tanaka6000 it Tanaka6000 italian Tanaka6000 italy Tanaka6000 itch Tanaka6000 itchy Tanaka6000 item Tanaka6000 ito Tanaka6000 its Tanaka6000 itself Tanaka6000 kitchen Tanaka6000 kitten Tanaka6000 kittens Tanaka6000 knit Tanaka6000 knitting Tanaka6000 limit Tanaka6000 limitations Tanaka6000 lit Tanaka6000 literature Tanaka6000 lithe Tanaka6000 little Tanaka6000 majority Tanaka6000 maternity Tanaka6000 mediterranean Tanaka6000 merit Tanaka6000 narita Tanaka6000 nationality Tanaka6000 necessity Tanaka6000 neither Tanaka6000 notwithstanding Tanaka6000 nutrition Tanaka6000 ooita Tanaka6000 opportunities Tanaka6000 opportunity Tanaka6000 opposite Tanaka6000 opposition Tanaka6000 originality Tanaka6000 outwitted Tanaka6000 permit Tanaka6000 permitted Tanaka6000 permitting Tanaka6000 personality Tanaka6000 pitch Tanaka6000 pitied Tanaka6000 pity Tanaka6000 polite Tanaka6000 political Tanaka6000 politician Tanaka6000 politicians Tanaka6000 politics Tanaka6000 popularity Tanaka6000 position Tanaka6000 positive Tanaka6000 possibility Tanaka6000 profit Tanaka6000 proposition Tanaka6000 prosperity Tanaka6000 publicity Tanaka6000 pursuit Tanaka6000 quick-witted Tanaka6000 quit Tanaka6000 quite Tanaka6000 quitting Tanaka6000 rabbit Tanaka6000 rabbits Tanaka6000 reality Tanaka6000 recital Tanaka6000 recite Tanaka6000 responsibilities Tanaka6000 responsibility Tanaka6000 satellite Tanaka6000 sensitive Tanaka6000 sharp-witted Tanaka6000 simplicity Tanaka6000 sincerity Tanaka6000 sit Tanaka6000 sits Tanaka6000 sitting Tanaka6000 situated Tanaka6000 situation Tanaka6000 smith Tanaka6000 smiths Tanaka6000 snitch Tanaka6000 solitary Tanaka6000 speciality Tanaka6000 spirit Tanaka6000 spirits Tanaka6000 spite Tanaka6000 split Tanaka6000 stitch Tanaka6000 substitute Tanaka6000 substituted Tanaka6000 suit Tanaka6000 suitable Tanaka6000 suitcase Tanaka6000 suited Tanaka6000 suits Tanaka6000 summit Tanaka6000 switch Tanaka6000 switzerland Tanaka6000 title Tanaka6000 traitor Tanaka6000 transmitted Tanaka6000 typewriter Tanaka6000 unfit Tanaka6000 united Tanaka6000 unity Tanaka6000 universities Tanaka6000 university Tanaka6000 unsuitable Tanaka6000 vicinity Tanaka6000 visit Tanaka6000 visited Tanaka6000 visiting Tanaka6000 visitor Tanaka6000 visitors Tanaka6000 visits Tanaka6000 vital Tanaka6000 wait Tanaka6000 waited Tanaka6000 waiter Tanaka6000 waiting Tanaka6000 waitress Tanaka6000 waits Tanaka6000 white Tanaka6000 wit Tanaka6000 with Tanaka6000 withdrew Tanaka6000 withered Tanaka6000 within Tanaka6000 without Tanaka6000 witness Tanaka6000 witnessed Tanaka6000 witnesses Tanaka6000 write Tanaka6000 writer Tanaka6000 writers Tanaka6000 writes Tanaka6000 writing Tanaka6000 written

COMPOUND WORDS

abdominal cavity {n} (hollow portion of the torso, containing abdominal organs) ability {n} (quality or state of being able) abirritant {adj} (acting to diminish irritation) a bit {adv} (a little) SEE: a little :: abnormality {n} (state of being abnormal) abolition {n} (abolition of slave trade) abolition {n} (act of abolishing) abolition {n} (emancipation of slaves) abolitionism {n} (opinion in favor of the abolition of something) abound with {v} (abound) SEE: abound :: Abrahamitic {adj} (Abrahamic) SEE: Abrahamic :: absolute majority {n} (A number of votes totalling over 50 per cent) absolute pitch {n} (ability to identify and reproduce a tone) SEE: perfect pitch :: absurdity {n} (an absurd action) absurdity {n} (the quality of being absurd) acceptability {n} (acceptableness) accessibility {n} (the quality of being accessible, or of admitting approach) accountability {n} (state of being accountable) accredit {v} (To put or bring into credit; to invest with credit or authority; to sanction) accredit {v} (To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.) accreditation {n} (giving of credentials) acerbity {n} (harshness) acerbity {n} (sourness) a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism) achromaticity {n} (achromatism) SEE: achromatism :: acidity {n} (quality or state of being acid) aconite {n} (herb wolfsbane) acquisition {n} (act or process of acquiring) acquisition {n} (thing acquired or gained; an acquirement; a gain) acquit {v} freisprechen acquit {v} (to discharge a claim or debt) acquit {v} (to discharge from an obligation) acquit {v} (to pay or atone for) acquit {v} (to release, rescue) acquittal {n} (legal decision of not guilty) actinolite {n} (mineral with monoclinic crystals belonging to amphibole group) activity {n} (something done as an action or a movement) activity {n} (something done for pleasure or entertainment) activity {n} (The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force) acuity {n} (sharpness or acuteness) adaptability {n} (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable) addition {n} (act of adding) addition {n} (arithmetic: process of adding) addition {n} (thing added) additional {adj} (Supplemental or added to) additive {n} (substance altering another substance) address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) address with the polite V-form {v} (to address with the polite V-form - translation entry) adicity {n} (number of arguments) ad infinitum {adv} (endlessly) admit {v} (to allow to enter; to grant entrance) admit {v} (to concede as true) admittedly {adv} (by admission) admonition {n} (gentle or friendly reproof) adposition {n} (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context) adroit {adj} (dextrous) adversity {n} (adverse event) adversity {n} (state of being adverse) affability {n} (state or quality of being affable) affidavit {n} (legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement) affinity {n} (chemistry or medicine) affinity {n} (family relationship through marriage of a relative) age of majority {n} (age at which the rights and privileges of an adult are legally granted) agility {n} (quality of being agile) agitate {v} aufwühlen agitation {n} (act of agitating) agitator {n} (one who agitates) agitprop {n} (political propaganda) air-condition {v} (to mechanically cool a space or an entire structure) air conditioner {n} (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space) air conditioning {n} (an air conditioner or system of air conditioners) air conditioning {n} (the state of temperature and humidity produced by an air conditioner) aitch {n} (name of the letter H, h) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) Alawite {n} Alawit albeit {conj} (despite its being; although) a leopard cannot change its spots {proverb} (one cannot change one's own nature) algorithm {n} (well-defined procedure) a little {adv} (to a small extent or degree) all that glitters is not gold {proverb} (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) all things come to those who wait {proverb} (good things come to those who wait) SEE: good things come to those who wait :: alterity {n} (otherness) altitude {n} (absolute height) altitude {n} (distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex) altitude {n} (distance measured upwards) altitude sickness {n} (oxygen deficiency at high altitudes) aluminium nitride {n} Aluminiumnitrid amanita {n} (mushroom of the genus Amanita) amazonite {n} (gem) ambiguity {n} (something liable to more than one interpretation) ambiposition {n} (adposition that can occur before or after its complement) ambition {n} Ehrgeiz ambitious {adj} (possessing, or controlled by, ambition) ambitious {adj} (showy) ambitious {adj} (strongly desirous) amenity {n} (convenience) SEE: convenience :: amenity {n} (pleasantness) amenity {n} (something that makes life easier or more pleasant) amenity {n} (unit of community infrastructure) American white birch {n} (Betula papyrifera) SEE: paper birch :: ammunition {n} (articles used in charging firearms) amorality {n} (lack of morality) amplitude {n} (math: maximum absolute value) amplitude {n} (physics: maximum absolute value) amplitude modulation {n} (method of sending information) analyzability {n} (the ability to be analyzed) angularity {n} (the property or characteristic of possessing angles) angular velocity {n} (angle turned in a given time) anhydrite {n} (saline evaporite) animosity {n} (violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike) ankle monitor {n} (device individuals under house arrest are often required to wear) ankylosing spondylitis {n} (arthritis disease) anonymity {n} (that which is anonymous) anonymity {n} (the quality or state of being anonymous) anthracite {n} (type of coal) anticompetitive {adj} (acting to hinder or obstruct competition) anticonstitutional {adj} verfassungsfeindlich antimilitarist {adj} (opposed to militarism) antimilitarist {n} (one who opposes militarism) antiquity {n} (ancient times) anti-Semite {n} (anti-Semite) anti-Semitic {adj} (exhibiting anti-Semitism) anti-Semitism {n} (prejudice or hostility against Jews) antitau {n} (antitauon) SEE: antitauon :: antiterrorism {n} (activity aiming at opposing terrorism) antitheism {n} (active opposition to theism) antithesis {n} (proposition that is opposite to other proposition) anywhither {adv} (to anywhere) SEE: whithersoever :: apatite {n} (type of mineral) Aphrodite {prop} (Greek goddess) apolitical {adj} (Having no interest or involvement in politics) apolitical {adj} (Having no political relevance or function) appendicitis {n} (inflamation of the vermiform appendix) appetite {n} (any strong desire) appetite {n} (desire of or relish for food) applicability {n} (relevancy) apposition {n} (biology: growth of successive layers of cell wall) apposition {n} (grammatical construction) apposition {n} (rhetoric: appositio) SEE: appositio :: apéritif {n} (alcoholic drink served before a meal as an appetiser) aptitude {n} (natural ability to acquire knowledge or skill) aptitude {n} (the condition of being suitable) Aquitaine {prop} (region of France) Aquitanian {adj} (of or pertaining to Aquitania) arbiter {n} (a person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them) arbiter {n} (judge without control) arbitrarily {adv} (in an arbitrary manner) arbitrariness {n} (the state of being arbitrary) arbitrary {adj} (based on individual discretion or judgment) arbitrary {adj} (chosen at random) arbitrary {adj} (determined by impulse) arbitration {n} (the act or process of arbitrating) archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church) architect {n} (designer of buildings) architectural {adj} (pertaining to architecture) architectural pattern {n} Architekturmuster architecture {n} (art and science of designing buildings and other structures) arithmetic {adj} (arithmetical) arithmetic {adj} (computed solely using addition) arithmetic {n} (mathematics of numbers, etc.) arithmetically {adv} (In an arithmetic manner) arithmetic mean {n} (measure of central tendency) arithmetic progression {n} (sequence) arithmomania {n} (disorder) arity {n} (number of arguments) armpit {n} (cavity beneath the junction of the arm and shoulder) armpit {n} (somewhere or something foul) aromaticity {n} (organic chemistry: property of having at least one conjugated ring) arrowslit {n} Schießscharte arthritis {n} (inflammation of a joint) asexuality {n} Geschlechtslosigkeit asexuality {n} (state of not experiencing sexual attraction) as good as it gets {phrase} (the best available) a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems) astronomical unit {n} (measure of distance) at it {adj} (in the middle of a given activity) atomicity {n} (quality or state of being atomic) atrocity {n} (extremely cruel act) attention deficit hyperactivity disorder {n} (developmental disorder) attitude {n} (disposition or state of mind) attitude {n} Haltung attitude {n} (position of the body or way of carrying oneself) attrition {n} (wearing by friction) audacity {n} (fearless daring) audacity {n} (insolent boldness) audit {n} (examination in general) audit {n} (independent review) audition {n} (performance by an aspiring performer) audition {n} (sense of hearing) audition {v} (evaluate one or more performers in through an audition) audition {v} (take part in such a performance) auditor {n} (one who audits bookkeeping accounts) auditory {adj} (of or pertaining to hearing) auditory {n} (an assembly of hearers; an audience) auditory {n} (an auditorium) augite {n} (mineral) augmented reality {n} (merging of a view of the real-world environment upon a digital image) Auschwitz {prop} (city in Poland) Auschwitz {prop} (concentration camp) austerity {n} (severity of manners or life) Australian Capital Territory {prop} (Territory of Australia) Australian white ibis {n} (species of wading bird) authenticity {n} (the quality of being genuine or not corrupted from the original) authoritarian {adj} (characterised by a tyrannical obedience to an authority; dictatorial) authoritarian {adj} (of, or relating to, absolute obedience to an authority) authoritarianism {n} (authoritarian form of government) authoritative {adj} (accurate or definitive) authoritative {adj} (having a commanding style) authoritative {adj} (originating from a figure of authority) authority {n} (person accepted as a source of reliable information on a subject) authority {n} (persons in command; specifically, government) authority {n} (power to enforce rules or give orders) availability {n} (the quality of being available) await {v} (transitive: to wait for) await {v} warten auf, bedienen babbitt {n} (Babbitt metal) baby monitor {n} (Intercom system) babysit {v} (To watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) babysitter {n} (baby or child caretaker) backbite {v} (to make defamatory statements about another) back titration {n} Rücktitration backward compatibility {n} (compatibility with older systems) Bahá'í Faith {n} (religion) bait {n} (anything which allures) bait {n} (substance used in catching fish) bait {v} (to attract with bait) Bakelite {n} (a heat-resisting chemically inert resin) balanitis {n} (inflammation of penis) banality {n} (quality of being banal) banality {n} (something which is banal) banana split {n} (A dessert containing a banana cut in half) bandit {n} (one who robs others) banditry {n} (acts characteristic of a bandit) barbarity {n} (state of being barbarous) barbiturate {n} (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system) baritone {n} (male voice) baritone {n} (musical range) baritone horn {n} (baritone horn) SEE: baritone :: barking dogs seldom bite {proverb} (people who make big threats never usually carry them out) bar-tailed godwit {n} (bar-tailed godwit) bass guitar {n} (stringed musical instrument) bastnaesite {n} (mineral) bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit :: bauxite {n} (ore) beat it {v} (to go away) beatitude {n} (supreme, utmost bliss and happiness) beautiful fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus pulchellus) bedroom community {n} (residential urban community of a nearby metropolis) be in one's altitudes {phrase} (be drunk) belittle {v} (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is) benefit {n} (advantage, help or aid) benefit {n} (payment, subsidy) benefit {n} (performance given to raise funds) benefit {v} (be or provide a benefit to) benefit {v} (to receive a benefit) benefit of the doubt {n} (a favorable judgement given in the absence of full evidence) Bering Strait {prop} (strait between Russia and Alaska) be that as it may {adv} (nevertheless) bewitch {v} (to cast a spell) bewitched {adj} (Under a spell; entranced) binitarianism {n} (belief) bioavailability {n} (amount of drug which reaches the site of physiological activity after administration) biodiversity {n} (diversity of flora and fauna) biotite {n} (dark brown mica) bipartite {adj} (graph theory) birthday suit {n} (nakedness) biscuit {n} (cookie) biscuit {n} (cracker) SEE: cracker :: bisexuality {n} (psychology) bit {n} (coin) SEE: coin :: bit {n} (computing smallest unit of storage) bit {n} (datum that may take on one of exactly two values) bit {n} (math: binary digit) bit {n} (metal in horse's mouth) bit {n} (rotary cutting tool) bit {n} (small amount of something) bit by bit {adv} (small amount at a time) bitch {n} (complaint) SEE: complaint :: bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female) bitch {n} (female canine) bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog :: bitchy {adj} (irritable) bitchy {adj} (spiteful; catty) bite {n} (act of biting) bite {n} (mouthful) bite {n} (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting) bite {n} (wound left behind after having been bitten) bite {v} (to attack with the teeth) bite {v} (to bite a baited hook or other lure) bite {v} (to cut off a piece by clamping the teeth) bite {v} (to sting) bite the bullet {v} (endure punishment with dignity or accept a negative aspect of a situation) bite the dust {v} (to die) bite the dust {v} (to quit or fail) bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor) bitfield {n} Bitfeld Bithynia {prop} (ancient region) bitmap {n} (a series of bits) Bitola {prop} (city) bitter {adj} (cynical and resentful) bitter {adj} (harsh, piercing or stinging) bitter {adj} (hateful or hostile) bitter {adj} (having an acrid taste) bitterling {n} (fish) bitterly {adv} (in a bitter manner) bitter melon {n} (fruit) bittern {n} (bird of the subfamily Botaurinae) bitterness {n} (quality of being bitter in taste) bitterness {n} (quality of feeling bitter) bitter orange {n} Bitterorange bitter orange {n} (fruit) bitterroot {n} (Lewisia rediviva) bittersweet {adj} (both bitter and sweet) bittersweet {n} (the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara) bitumen {n} (Mineral pitch) bitwise {adj} (treating values like series of bits) black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white :: black and white {n} (cookie) black-and-white {adj} (displaying images in shades of grey/gray) black-and-white {adj} (using shades of grey/gray) black-and-white television {n} (a monochrome system of transmitting and receiving television signals.) black-and-white television {n} (a television set that displays only monochrome images) Black Ditch {prop} (Taiwan Strait) SEE: Taiwan Strait :: blacksmith {n} (farrier (colloquial)) blacksmith {n} (iron forger) black-tailed godwit {n} (Limosa limosa) black-tailed jackrabbit {n} (Lepus californicus) blaxploitation {n} (genre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.) bleed white {v} (cause hardship by cutting supplies off) blepharitis {n} (inflammation of the eyelid) blitzkrieg {n} (fast military offensive) blue tit {n} (bird) bodysuit {n} (a one-piece, skin-tight garment rather like a leotard) bon appétit {interj} (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat) bonding orbital {n} Bindungsorbital bone density {n} (bone mineral density) bonito {n} (Katsuwonus pelamis) SEE: skipjack tuna :: boracite {n} (Mg[3]B[7]O[13]Cl) born with a silver spoon in one's mouth {adj} (born rich or in a wealthy family) boron nitride {n} (binary compound of boron and nitrogen) bowsprit {n} (spar projecting over the prow of a sailing vessel) breadfruit {n} (fruit) breadfruit {n} (tree) brevity {n} (succinctness; conciseness) brevity {n} (the quality of being brief in duration) Brit {abbr} (British person) SEE: Briton :: Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany :: Britain {prop} (island (see also the translations of Great Britain and British Isles)) Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom :: britches {n} (breeches) SEE: breeches :: britches {n} (pants) SEE: pants :: Briticism {n} (word or expression used in Britain) British {adj} (colloquial: of the UK) British {adj} (of Britain) British {prop} (citizens or inhabitants of Britain) British {prop} (the British English language) British {prop} (the citizens or inhabitants of the UK) British Columbia {prop} (Province in western Canada) British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations :: British English {prop} (English language as in Britain, especially in England) British Indian Ocean Territory {prop} (UK overseas territory) British Isles {prop} (a group of islands off the northwest coast of mainland Europe) British Shorthair {n} (breed of cat) British Virgin Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) Briton {n} (a Celtic inhabitant of southern Britain at the time of the Roman conquest) Briton {n} (inhabitant of Great Britain) Brittany {prop} (region of North West France) brittle {adj} (able to break or snap easily under stress or pressure) brittle {adj} (apt to break or crumble when bending) brittle {adj} (emotionally fragile, easily offended) brittle {n} (confection of caramelized sugar and nuts) bronchitis {n} (inflammation of the lungs) brood parasite {n} (animal that leaves its eggs in the nest of others) Brussels Capital Region {prop} (region of Belgium) brutality {n} (a state of being brutal) bullshit {n} (deceitful statements, etc) burrito {n} (Mexican dish) bursitis {n} (inflammation of a bursa) café au lait {n} (coffee with milk) calamity {n} (event resulting in great loss) calcite {n} (calcium carbonate mineral) calcitonin {n} (the hormone thyrocalcitonin) call it a day {v} (to cease activity for the day) call it a day {v} (to retire) call it even {v} (declare debts resolved) campsite {n} (a place where a tent may be or is pitched) candied fruit {n} (candied fruit, fruits) can't wait {v} (look forward) SEE: look forward :: capacitance {n} (property of an element of an electrical circuit) capacitive {adj} (electrostatics: of capacitance) capacitor {n} (electronic component) capacity {n} (the ability to hold, receive or absorb) capacity utilization {n} (capacity utilization) SEE: capacity utilization rate :: capital {adj} (excellent) capital {adj} (involving punishment by death) capital {adj} (of prime importance) capital {adj} (uppercase) capital {n} (capital city) SEE: capital city :: capital {n} (money and wealth) capital {n} (uppercase letter) capital {n} (uppermost part of a column) capital city {n} (city designated as seat of government) capital gains tax {n} (tax on profit made from selling capital) capitalisation {n} (finance) capitalisation {n} (state of being capitalised) capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights) capitalist {adj} (supporting or endorsing capitalism) capitalist {n} (owner of capital) capitalistic {adj} (of or pertaining to capitalism or to capitalists) capitalistically {adv} (characteristic of capitalism) capitalize {v} (to convert into capital) capital letter {n} (letters A B C) capital punishment {n} (punishment by death) capital ship {n} (warship) Capitanian {prop} Capitanium capitate {n} (capitate bone) SEE: capitate bone :: capitation {n} (poll tax) SEE: poll tax :: capitol {n} (the building in Washington, D.C.) SEE: Capitol :: Capitol {prop} (the building in Washington, D.C., where the Congress of the United States meets) Capitol Hill {prop} (Congress) SEE: Congress :: Capitol Hill {prop} (the hill in Washington, DC) capitulation {n} (surrender to an enemy) captivity {n} (captives) SEE: captive :: captivity {n} (period of being captive) captivity {n} (state of being captive) cardinality {n} (in set theory) cardiopulmonary resuscitation {n} (a first aid procedure for cardiac arrest) caritative {adj} (charitable) caritive case {n} (case used to express the lack of something) carte de visite {n} (business card) SEE: business card :: carte de visite {n} (visiting card) SEE: visiting card :: case insensitive {adj} (treating upper- and lowercase letters as being the same) case sensitive {adj} Groß-/Kleinschreibung-unterscheidend, schreibungsabhängig catamite {n} (catamite) catholicity {n} (Catholicism) SEE: Catholicism :: causality {n} (agency of cause) cavity {n} (hole or hollow depression) cavity {n} (hollow area within the body) cavity {n} (soft area in a decayed tooth) cavity resonator {n} Hohlraumresonator celebrity {n} (a famous person) celebrity {n} (fame) cellulose nitrate {n} (nitrocellulose) SEE: nitrocellulose :: central processing unit {n} (part of a computer) cerite {n} (cerite) cerussite {n} (mineral) cesspit {n} (pit for sewage) chain-of-responsibility pattern {n} Zuständigkeitskette charitable {adj} (kind, generous) charitable organization {n} (organization) charity {n} (attitude) charity {n} (organization) charity {n} (providing of goods or money) charity stripe {n} (free-throw line) SEE: free-throw line :: chastity {n} (abstaining from sexual intercourse outside of marriage) chastity belt {n} (belt like garment) cheese mite {n} (category of mite) Chemnitz {prop} (city in Saxony) chest cavity {n} (thoracic cavity) SEE: thoracic cavity :: Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo :: chirality {n} (handedness in chemistry, physic and mathematics) Chita {prop} (city in Russia) chitin {n} (polymer of N-acetylglucosamine, found in arthropod and fungi) chitosan {n} (carbohydrate oligosaccharide) Chittagong {prop} (Chittagong District) SEE: Chittagong District :: Chittagong {prop} (Chittagong Division) SEE: Chittagong Division :: chitterlings {n} (small pig intestine, boiled and fried) cholangitis {n} (inflammation of the bile duct) Christianities {n} (Christianities) Christianity {n} (monotheistic religion) chromite {n} (mineral) circuit {n} (circuit court) SEE: circuit court :: circuit {n} (circumlocution) SEE: circumlocution :: circuit board {n} (board) circuit breaker {n} (electrical switch) citadel {n} (a strong fortress that sits high above a city) citadel {n} (a stronghold or fortified place) citation {n} (a commendation in recognition of some achievement, or a formal statement of an achievement) citation {n} (an official summons) citation {n} (the act of citing a passage from a book) citation {n} (the passage or words quoted; quotation) cite {v} (quote) SEE: quote :: citizen {n} (civilian) citizen {n} (legal member of a state) citizen {n} (legal resident of a city) citizen {n} (resident of any particular place) citizen journalism {n} (reporting by amateurs on the scene of an event) citizenship {n} (state of being a citizen) citric acid {n} (2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, C[6]H[8]O[7]) citric acid cycle {n} (the Krebs cycle) city {n} (central business district) SEE: central business district :: city {n} (downtown) SEE: downtown :: city {n} (large settlement) city center {n} (business center of a city) city council {n} (town/city governing body) city father {n} Stadtvater city hall {n} (building) city hall {n} (government) city state {n} (sovereign city) civility {n} (politeness; behavior which conforms to social conventions) clarity {n} (the state or measure of being clear) clitic {n} (morpheme attached to another word) clitoral {adj} (of, or relating to the clitoris) clitorectomy {n} (clitoridectomy) SEE: clitoridectomy :: clitorial {adj} (clitoral) SEE: clitoral :: clitorially {adv} (clitorally) SEE: clitorally :: clitoris {n} (elongated erectile organ) coalition {n} (group of organizations) coal tit {n} (coal tit) cobaltite {n} (mineral) cockpit {n} (the space for pilot and crew in an aircraft) cockpit voice recorder {n} (part of a flight recorder) code-switching {n} (phenomenon of alternating between two or more languages) cogitable {adj} (conceivable) SEE: conceivable :: cognition {n} (process of knowing) cognitive {adj} (mental functions) cognitive parallax {n} (philosophical phenomenon) cognitive psychology {n} (branch of psychology) cohabit {v} (to reside with another as if married or as a married couple) coitus {n} (sexual interaction) coitus interruptus {n} (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) comitative case {n} (case used to denote companionship) comitology {n} (art of resolving issues by committees) commit {n} ((computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access) commit {v} (to do; to perpetrate) commitment {n} (act of being locked away) commitment {n} (act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust) commitment {n} (being bound emotionally/intellectually to course of action or to others) commitment {n} (perpetration, in negative manner, as in crime or mistake) commitment {n} (promise or agreement to do something in the future) commitment {n} (state of being pledged or engaged) commitment {n} (trait of sincerity and focused purpose) commit suicide {v} (to kill oneself) committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) commodity {n} (anything movable traded) commodity {n} (primary product as object of trade) commodity {n} (something useful) commodity {n} (undifferentiated good) commonality {n} (common people) SEE: commonalty :: commonality {n} (such shared characteristic) common whitefish {n} (Coregonus lavaretus) community {n} (commune or residential/religious collective) community {n} (condition of having certain attitudes and interests in common) community {n} (group of people sharing a common understanding) comorbidity {n} (presence of one or more disorders) compatibility {n} (the capability to exist without mutual interference) competition {n} (action of competing) competition {n} (contest for a prize or award) competitive {adj} (economics: capable of competing successfully) competitive advantage {n} (thing placing a subject above the competition) competitive eating {n} Wettessen competitiveness {n} (state of being competitive) competitor {n} (participant in a competition) competitor {n} (person against whom one is competing) complexity {n} (That which is complex; intricacy; complication) complexity {n} (The state of being complex; intricacy; entanglement) complicity {n} (The state of being complicit) composite {adj} (not prime; having factors) composite number {n} (number that is the product of at least two numbers other than itself and 1) composite pattern {n} Kompositum composite video, blanking, and sync {n} (standardised format of an analog picture-only television signal) composition {n} (combining of different parts to make a whole) composition {n} (work of music, literature or art) compressibility {n} (the degree to which something is compressible) compressibility {n} (thermodynamics) concavity {n} (the state of being concave) conceit {n} (overly high self-esteem) condition {n} (health status of a patient) condition {n} (logical clause or phrase) condition {n} (state of an object) condition {v} (to shape the behaviour of someone to do something) condition {v} (to subject to different conditions) condition {v} (to undergo the process of acclimation) conditional {adj} (limited by a condition) conditional {n} (grammar:mood) conditional {n} (grammar: statement) conditional {n} (limitation) SEE: limitation :: conditionality {n} (state of being subject to conditions) conditional mood {n} (contingent upon something else) conditional sentence {n} (grammar: type of sentence) conditional sentence {n} (probation) SEE: probation :: conditioned response {n} (conditioned reflex) SEE: conditioned reflex :: conditioner {n} (anything that improves the condition of something) conditioner {n} (hair conditioner) SEE: hair conditioner :: conductivity {n} (ability to conduct) conduit {n} (duct or tube into which electrical cables may be pulled) conduit {n} (pipe or channel for conveying water) conformity {n} (state of things being similar, or identical) congenital {adj} (present since birth) congenital disorder {n} (birth defect) SEE: birth defect :: congenital heart defect {n} (disease of the heart) conjunctivitis {n} (inflammation) connectivity {n} (state of being connected) consanguinity {n} (a blood relationship) consider it done {phrase} (consider it done) constituency {n} (district represented by one or more elected officials, see also: electoral district) constituency {n} (voters within such a district) SEE: electorate :: constituent {n} (functional element of a phrase or clause) constitute {v} (to appoint, depute, or elect to an office; to make and empower) constitute {v} (to cause to stand; to establish; to enact) constitute {v} (to make up; to compose; to form) constitution {n} (act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup) constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) constitution {n} (general health of a person) constitution {n} (legal document describing such a formal system) constitutionalism {n} (Belief in government under a written constitution.) constitutional monarchy {n} (monarchy in which the monarch's power is limited by a written constitution) construction site {n} (place where something is being constructed) consumer credit {n} (credit for purchase of consumer goods) container-deposit {n} (deposit on beverage or other containers) continuity {n} (lack of interruption) continuity {n} (notion in mathematics) contrite {adj} (Sincerely penitent) convexity {n} (state of being convex) coppersmith {n} (a person who forges things out of copper) coprolite {n} (fossilized excrement) copy edit {v} (prepare material for publishing) copywriter {n} (a person who writes advertising copy) cordierite {n} (a cyclosilicate) cosmopolitan {adj} (all-inclusive) cosmopolitan {adj} (at ease in any part of the world) cosmopolitan {adj} (composed of people from all over the world) cosmopolitan {adj} (growing in many parts of the world; widely distributed) cosmopolitanism {n} (idea that all humanity belongs to a single community) cosmopolite {n} (cosmopolitan person) cosmopolite {n} (painted lady) SEE: painted lady :: counterfeit {adj} (intended to deceive or carry appearance of being genuine) counterfeit {adj} (unauthentic) counterfeit {n} (counterfeiter) SEE: counterfeiter :: counterfeit {n} (fake) counterfeit {v} (To produce something that appears to be official or valid) counterfeiter {n} (a person who counterfeits) counterproposition {n} (counterproposal) SEE: counterproposal :: cranial orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket :: creativity {n} (quality or ability to create or invent something) credibility {n} Glaubwürdigkeit credit {n} (one's credit rating) credit {n} (privilege of delayed payment) credit card {n} (plastic card, with a magnetic strip) creditor {n} (a person to whom a debt is owed) credit rating {n} (person's creditworthiness) credit union {n} (financial cooperative) creditworthy {adj} (Having an acceptable credit rating) crested tit {n} (bird of the tit family) crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people) criterion {n} (standard for comparison and judgment) critic {n} (one who criticizes; a person who finds fault) critic {n} (opponent) critic {n} (person who appraises the works of others) critic {n} (specialist in judging works of art) critical {adj} (inclined to find fault) critical {adj} (of the point where a reaction becomes self-sustaining) critical mass {n} (amount of fissile material needed to a nuclear chain reaction) critical mass {n} (the number of people needed to trigger a phenomenon) criticise {v} (to evaluate) criticise {v} (to find fault) criticism {n} (act of criticising) criticize {v} (to evaluate) SEE: criticise :: criticize {v} (to find fault) SEE: criticise :: critique {n} (essay in which another piece of work is criticised, reviewed) critter {n} (an animal) cubic capacity {n} (volume) cucurbituril {n} (macrocyclic molecule) culprit {n} (culprit) cult of personality {n} (situation of being falsely idolized) cummingtonite {n} (mineral magnesium-iron silicate hydroxide) curb bit {n} (type of bit) curiosity {n} (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore) curiosity {n} (unique or extraordinary object which arouses interest) curriculum vitae {n} (written account of one's education, accomplishments, etc.) cut off one's nose to spite one's face {v} (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) cybercitizen {n} (inhabitant of cyberspace) SEE: netizen :: cylindricity {n} (being cylindrical) cystitis {n} (inflammation of the urinary bladder) dacite {n} ((geology) an igneous, volcanic rock with a high iron content) Dalit {n} (person regarded as outcaste) dammit {interj} (expression of anger or disappointment) davit {n} (crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc) deal with {v} (handle verbally or in some form of artistic expression) deal with {v} (take action with respect to (someone or something)) debilitate {v} (to make feeble; to weaken) debit {v} abbuchen debit card {n} (card taking money directly from the bank account) decapitate {v} (remove the head of) decapitation {n} (beheading) decapitator {n} (beheader) SEE: beheader :: deceit {n} (act or behavior intended to deceive) deceit {n} (act or fact of deceiving) deceit {n} (state of being deceptive) deceit {n} Täuschung deciliter {n} (decilitre) SEE: decilitre :: decilitre {n} (a unit of volume, decilitre) decomposition {n} (act of taking something apart) decomposition {n} (biological process) decomposition {n} (splitting into constituent parts) decrepit {adj} (weakened or worn out) decubitus {n} (bedsore) SEE: bedsore :: deep geological repository {n} (concept of placing radioactive waste) deficit {n} (deficiency) SEE: deficiency :: deficit {n} (situation wherein spending exceeds government revenue) definite {adj} definitiv definite article {n} (article introducing a noun and specifying it as the particular noun considered) definitely {adv} (without question and beyond doubt) definition {n} (action or power of describing, explaining, or making definite) definition {n} (action or process of defining) definition {n} (act of defining) definition {n} (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) definition {n} (clarity, especially of musical sound in reproduction) definition {n} (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) definition {n} (product of defining) definition {n} (sharp demarcation of outlines or limits) definition {n} (statement expressing the essential nature of something) definition {n} (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) definitive {adj} (conclusive or decisive) degree Fahrenheit {n} (one degree on Fahrenheit scale) deity {n} (a powerful entity that possesses numerous miraculous powers) deity {n} (essential nature of a god, divinity) delimitation {n} Abgrenzung demerit {n} (mark for bad conduct) demerit {n} (quality of being inadequate) demilitarization {n} (demilitarisation) SEE: demilitarisation :: demilitarize {v} (remove troops from an area) demilitarized {adj} (declared free of all military) demilitarized zone {n} (an area, in which military forces and operations are prohibited) Democritus {prop} (Greek philosopher) demolition {n} (the action of demolishing or destroying, in particular of buildings or other structures) denitrify {v} (to remove nitrogen) density {n} (number of particles or other quantity contained by a given volume) density {n} (physics: amount of matter contained by a given volume) density {n} (probability) dentition {n} (process of growing teeth) SEE: teething :: deposit {n} (money given as an initial payment) deposit {n} (security for a borrowed item) deposit {v} (to put money or funds into an account) Deposition {prop} (taking Jesus down from the cross) depository {n} (a place where something is deposited) dermatitis {n} (inflammation of the skin) descriptivity {n} (the quality or state of being descriptive) desensitize {v} (cause to become insensitive) despite {prep} (in spite of) destitution {n} (extreme state of poverty) Detroit {prop} (largest city and former capital of Michigan) dexterity {n} (skill in performing tasks, especially with the hands) diabetes mellitus {n} (medical disorder) diacritic {adj} (denoting a distinguishing mark) SEE: diacritical :: diacritic {adj} (distinguishing) SEE: diacritical :: diacritic {n} (special mark) dietitian {n} (person who studies or practices dietetics) digestibility {n} (digestibility) digit {n} (finger or toe) digit {n} (numeral) digit {n} (slang: one's phone number) digital {adj} (having to do or performed with a finger) digital {adj} (of or relating to computers) digital {adj} (representing discrete values) digital camera {n} (electronic camera) Digital Era {prop} (the historical period characterized by the existence of digital technology) digitalis {n} (genus) digitalize {v} (make digital) digital television {n} (broadcasting) digital watch {n} (A watch, usually electronic, that displays time in the form of numbers) digitigrade {n} (digitigrade animal) dignitary {n} (important or influential person) dignity {n} (quality or state) dimwit {n} (person who is deficient in intelligence) ding-dong ditch {v} (ringing someone's door bell and running away) dinitrogen tetroxide {n} (binary compound nitrogen and oxygen, N[2]O[4]) diorite {n} (Igneous rock) dipshit {n} (stupid or undesirable person) direct debit {n} (single order to allow an entity to charge one's account) dire straits {n} (difficult position) disability {n} (absence of physical, intellectual, or moral fitness) discontinuity {n} (lack of continuity) discredit {v} (harm reputation) disinvite {v} (to cancel an invitation) SEE: uninvite :: dispirited {adj} (without spirit) SEE: despondent :: disposition {n} (temperament, see also: Temperamental makeup or habitual mood) disposition {n} (tendency or inclination) disposition {n} (The arrangement or placement of certain things) distributivity {n} (fact of being distributive) ditch {n} (trench) ditch {v} (to abandon) ditch {v} (to crash-land on the sea) ditch {v} (to play hookey) ditsy {adj} (ditzy) SEE: ditzy :: ditto {adv} (likewise) SEE: likewise :: ditto {n} (ditto mark) ditto {n} (the aforesaid) diversity {n} (quality of being diverse; difference) diving suit {n} (garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment) divinity {n} (a deity) divinity {n} (property of being divine) divisibility {n} (property of being divisible) Dmitry {prop} (transliteration of Дмитрий) dog shit {n} (deceitful statements, etc) SEE: bullshit :: dog shit {n} (fecal matter produced by a dog) dogshit {n} (dog excrement) SEE: dog shit :: Dolomites {prop} (section of the Alps) don't let the door hit you on the way out {phrase} (good riddance) SEE: good riddance :: don't mention it {phrase} (it is too trivial to warrant thanks) dormitory {n} (building or part thereof) dormitory {n} (room for sleeping) down with {interj} (away with (...!)) do you accept credit cards {phrase} (do you accept credit cards?) dragon fruit {n} (fruit) dried fruit {n} (small fruit that have been preserved by drying) drill bit {n} Bohreisen drill bit {n} (twist drill) SEE: twist drill :: drum kit {n} (collection of drums and other percussion instruments played together) dual citizenship {n} (status of being a citizen of two countries) duality {n} (the interchangeability of points and planes) dubitation {n} (process of doubting) ductility {n} (ability of a material to be drawn out longitudinally to a reduced section without fracture under the action of a tensile force) duplicitous {adj} (Given to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech) duplicity {n} (intentional deceptiveness) durability {n} (Permanence by virtue of the power to resist stress or force) dust mite {n} (mite of the Dermatophagoides pteronyssinus species) dynamite {n} (class of explosives) dynamite {n} (figuratively) dynamitist {n} (dynamiter) SEE: dynamiter :: dzhigit {n} (a brave equestrian in the Caucasus and Central Asia) eastern jackrabbit {n} (European hare) SEE: European hare :: easy does it {interj} (do something gently or slowly) Eblaite {prop} (extinct Semitic language) ebonite {n} (product of vulcanizing rubber with sulfur) eccentricity {n} (a ratio between distances in a conic section) eccentricity {n} (eccentric behaviour) edit {n} (a change to the text of a document) edit {v} (to change a text, or a document) editability {n} Editierbarkeit editable {adj} (capable of being edited) Edith {prop} (female given name) editing {n} (an act or instance of something being edited) edition {n} (literary work) edition {n} (whole set of copies) editor {n} (newspaper editor) editor {n} (program for modifying text files) editorial {adj} (of or relating to an editor, editing, or an editorial) editorial {n} (article giving the opinion of editors) editor in chief {n} (highest ranking editor) edit war {n} (a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work) Edomite {n} (person descended from Esau (Edom)) Edomite {prop} (the Semitic language of the Edomites) efficacity {n} (efficacy) SEE: efficacy :: egalitarian {adj} (characterized by social equality and equal rights for all people) egalitarian {n} ( person who accepts or promotes social equality and equal rights for all people) egalitarianism {n} (political doctrine of universal equality) egg white {n} (egg white) SEE: albumen :: egocentricity {n} (quality of being egocentric) Eid al-Fitr {prop} (religious celebration) either {adv} ((after a negative) as well) either {conj} (Introduces the first of two options) either {determiner} (each of two) either {determiner} (one or the other) Elamite {n} (an inhabitant of ancient Elam) elasticity {n} (adaptability) SEE: adaptability :: elasticity {n} (physics: property by which a material can regain its original dimensions) elasticity {n} (quality of being elastic) electric circuit {n} (path or interconnected group of paths (at least one of which is closed) that can carry an electric current ) electric guitar {n} (guitar which requires electronic amplification) electricity {n} (electric power) electricity {n} (form of energy) electrolytic capacitor {n} (capacitor that uses an electrolyte) electron affinity {n} Elektronenaffinität electronegativity {n} (degree of electron attraction) elicit {v} (to evoke, educe) elicit {v} (To use logic to arrive at truth. ) elite {adj} (Of high birth or social position) elite {n} (group with higher status) elite {n} (person who is among the best at certain task) elitism {n} (belief society should be run by elite) elitist {adj} (of or relating to elitism) elitist {n} (someone who believes in rule by an elite group) emergency exit {n} (exit for evacuation) emit {v} (to send out or give off) employee benefit {n} (non-wage benefit) SEE: fringe benefit :: encephalitis {n} (inflammation of the brain) encephalomyocarditis {n} (viral disease affecting pigs and primates) enclitic {n} (clitic which joins with the preceding word) endocarditis {n} (inflammation of the endocardium) endoparasite {n} (indwelling parasite) enmity {n} (hostile or unfriendly disposition) enteritis {n} (intestinal disease) entitle {v} (to bestow the right to do something) entitle {v} (to give a title to a book etc.) entitle {v} (to give a title to; to dignify by an honorary designation) entitlement {n} (something that one is entitled to) entitlement {n} (the right to have something) entity {n} Wesen Wesenheit Dasein epitaph {n} (inscription on a gravestone) epitaxy {n} (growing technique) epithelium {n} (membranous tissue) epithet {n} (abusive or contemptuous word or phrase) epithet {n} (term used as a descriptive substitute for the name or title of a person) epithet {n} (term used to characterize a person or thing) epithet {n} (word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species) epitome {n} (embodiment or encapsulation of) epitome {n} (summary) epitope {n} (target of an immune response) epitrochoid {n} (geometric curve) equality {n} (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) equality {n} (fact of being equal) equality {n} (mathematics: fact of having the same value) equanimity {n} (state of being calm) equitable {adj} (fair, just, or impartial) equity {n} (justice, impartiality and fairness) equity {n} (legal tradition) equity {n} (ownership, especially in terms of net monetary value of some business) equity {n} (ownership interest in a company) eremite {n} (hermit) SEE: hermit :: eremitical {adj} (eremitic) SEE: eremitic :: ergativity {n} (linguistic: structuring property of grammar) Eritrea {prop} (country in Eastern Africa) Eritrean {adj} (Of, from, or pertaining to Eritrea, the Eritrean people or the Eritrean culture) Eritrean {n} (A person from Eritrea or of Eritrean descent) erudite {adj} (scholarly, learned) erudition {n} (profound knowledge, especially that based on learning and scholarship) escape velocity {n} (minimum velocity) escritoire {n} (A writing desk with a hinged door) esprit {n} (liveliness, or active mind and spirit) esprit {n} (spirit, enthusiasm) eternity {n} (infinite time) eternity {n} (informal: a comparatively long time) eternity {n} (period of time that elapses after death) eternity {n} (time extending infinitely far into the future) ethnicity {n} (An ethnic group) ethnicity {n} (The characteristics of an ethnic group) ethnic minority {n} (people with different characteristics to those of the majority) Euler's identity {prop} (equation) European Stability Mechanism {prop} (organisation) every dog has its day {proverb} (proverb) everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) excitation {n} ((physics) change in state as an excited state is formed by the absorption of a quantum of energy) excitation {n} ((physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation) excite {v} (to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate) excite {v} (to stir the emotions of) excited {adj} (being in a state of higher energy) excited {adj} (having great enthusiasm) excitement {n} (state of being excited) exciting {adj} (causing excitement) exciton {n} (bound state of electron and hole) executive committee {n} (the cabinet of ministers for a city government) exhibit {n} (article as evidence in court) exhibit {n} (something exhibited) exhibit {v} (demonstrate) exhibit {v} (display or show (something) for others to see) exhibit {v} (display publicly) exhibit {v} (submit to a court) exhibition {n} (large scale public showing of objects or products) exhibitionism {n} (practice of displaying one's private bodily parts in public) exhibitionism {n} (practice of drawing attention to oneself) exhibitionist {adj} (compulsively seeking attention) exhibitionist {n} (one who attempts by his behaviour to draw attention to himself) exhibitionist {n} (someone who exposes their genitalia in public) exit {n} (action of leaving) exit {n} (death) exit {n} (passage from inside to outside) exit {n} (way out) exit {v} (die) exit {v} (go out) exit {v} (leave) exit poll {n} (poll taken of a sample of voters as they leave a voting station) exorbitant {adj} (exceeding proper limits) expedite {v} (accelerate progress) expedition {n} (An important enterprise, implying a change of place) expenditure {n} (act of expending) expenditure {n} (amount expended) expert witness {n} (witness with topical expertise) explicit {adj} (very specific) exploit {n} (computing security) exploit {n} (heroic or extraordinary deed) exploit {v} (use for one’s advantage) exploitation {n} (act) exploiter {n} (one who exploits) exposition {n} (action of putting something out to public view) exposition {n} (fiction: opening section) exquisite {adj} (especially fine) exquisite {n} (fop, dandy) SEE: fop :: extensibility {n} (capability of being extended) extradite {v} (to remove a person from one state to another by legal process) extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) extramarital {adj} (adulterous) extramarital {adj} (taking place outside marriage) extravehicular activity {n} (work outside of spacecraft) extremity {n} (extreme measure) extremity {n} (furthest point) extremity {n} (hand or foot) extremity {n} (limb) SEE: limb :: eyewitness {n} (person who has seen and testify about an event) facilitate {v} (to make easy or easier) facility {n} (dexterity, skill) facility {n} (physical means of doing something) fait accompli {n} (An established fact) faith {n} (feeling that something is true) faithful {adj} (loyal; adhering firmly to person or cause) faithfully {adv} (in a faithful manner) faith will move mountains {proverb} (proverb) false positive {n} (result of a test that shows as present something that is absent) falsifiability {n} (quality of being falsafiable) familiarity {n} (the state of being extremely friendly; intimacy) fasciitis {n} (inflammation of the fascia) Fatimite {n} (Fatimid) SEE: Fatimid :: favorite {adj} (preferred) favorite {n} (expected or most probable to win) favorite {n} (preferred one, one with special favor) favourite {adj} (favorite) SEE: favorite :: favourite {n} (person who enjoys special regard or favour) favouritism {n} (unfair favouring) feasibility {n} (state of being feasible) fecundity {n} (ability to cause growth) fecundity {n} (ability to produce offspring) fecundity {n} (rate or capacity of offspring production) felicitate {v} (congratulate) SEE: congratulate :: felicitation {n} (congratulation) SEE: congratulation :: felicity {n} (happiness) SEE: happiness :: Felicity {prop} (female given name) felinity {n} (the state of being feline, catlike) female genital cutting {n} (female genital mutilation) SEE: female genital mutilation :: femininity {n} (femininity) ferrite {n} Ferrit fertility {n} (the condition, or the degree of being fertile) fictitious {adj} (invented) fidelity {n} (accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact) fidelity {n} (faithfulness to one's duties) fidelity {n} (loyalty, especially to one's spouse) fidelity {n} (the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image) field hospital {n} (medical unit) finite {adj} (having an end or limit) finite verb {n} (verb inflected for person and tense) finity {n} (state or characteristic of being limited) first aid kit {n} (a standard collection of first aid supplies) fit {adj} (good-looking (female)) fit {n} (degree to which something fits) fit {n} (seizure) fit {n} (sudden and vigorous appearance of a symptom) fit {n} (sudden outburst of emotion) fit {v} (adjust) SEE: adjust :: fit {v} (make ready) SEE: prepare :: fit {v} (to be suitable for) fit {v} (to conform to in size and shape) fit {v} (to have right size and cut, as of clothing) fit {v} (to tailor) fit as a fiddle {adj} (perfectly fit, in excellent health or condition) fitness {n} (ablity to perform) fitness {n} (cultivation of an attractive and healthy physique) fit out {v} (to provide a thing, a group, a person or oneself with requisites) fitted sheet {n} (sheet with elastic edges) flaccidity {n} (the condition of being flaccid) fleabite {n} (bite of a flea) Flemish Community {prop} (one of the three communities of Belgium) flexibility {n} (quality of being flexible) flexitime {n} (arrangement that allows employees to set their own working hours) flit {v} (to move quickly from one location to another) fluorite {n} (mineral) fluorocitrate {n} Fluorcitrat flying visit {n} (very short visit) follow suit {v} (to play a card of the same suit) fomite {n} (inanimate object capable of transferring infectious agents) forbidden fruit {n} (the fruit forbidden to Adam) forfeit {v} (to give up in defeat) forfeit {v} (to suffer the loss) forget it {v} (It doesn't matter) forget it {v} (reply to an expression of gratitude) formality {n} Formalie Formosa Strait {prop} (Taiwan Strait) SEE: Taiwan Strait :: formula unit {n} Formeleinheit forthwith {adv} (immediately) fortuitous {adj} (happening by a lucky chance) fortuitous {adj} (happening by chance, not necessarily a lucky one) for what it's worth {adv} (considering what limited worth this advice may have) fragility {n} (condition or quality of being fragile) Free City of Danzig {prop} (former sovereign state) friend with benefits {n} (friend with whom one has a casual sexual relationship) fringe benefit {n} (benefit received in addition to pay) fritillary {n} (plant of genus Fritillaria) fritter {v} (sinter) SEE: sinter :: frivolity {n} (frivolous act) frivolity {n} (state of being frivolous) frostbite {n} (the freezing of some part of the body) frugality {n} (quality of being frugal; prudent economy; thrift) fruit {n} (figuratively: child of a marriage) fruit {n} (figuratively: positive end result or reward of labour or effort) fruit {n} (food) fruit {n} (offensive slang: homosexual or effeminate man) fruit {n} (part of plant) fruit {v} fruchten fruit bat {n} (bat of the family Pteropodidae) SEE: megabat :: fruitcake {n} (cake) fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus) fruiterer {n} (seller of fruit) fruit fly {n} (Drosophilidae) fruit fly {n} (Tephritidae) fruitful {adj} (favorable to the growth) fruitful {adj} (productive, yielding benefits) fruit juice {n} (juice of fruit) fruitless {adj} (useless; unproductive) fruitlike {adj} (resembling fruit) fruitmonger {n} (fruiterer) SEE: fruiterer :: fruit salad {n} (salad made of fruit) fruitseller {n} (fruiterer) SEE: fruiterer :: fruit tree {n} (a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis) fugitive {adj} (elusive or difficult to retain) fugitive {adj} (fleeing or running away) fugitive {adj} flüchtig fugitive {adj} (transient, fleeting or ephemeral) fugitive {n} (a person who is fleeing or escaping from something) fumitory {n} (plant) functionality {n} (The ability to perform a task or function) fungibility {n} (property of a good or a commodity whereby individual units are capable of mutual substitution) furniture {n} (an item, or items, (usually) in a room) gait {n} (horse's way of moving) gait {n} (manner of walking) gaiter {n} (covering for the ankle and instep) gambit {n} (Chess move) garniture {n} (something that garnishes) gastritis {n} (inflammation of the lining of the stomach) gastroenteritis {n} (inflammation of the mucous membranes of the stomach and intestine) gauleiter {n} (an official in charge of a district of Nazi Germany) Gemütlichkeit {n} (coziness) gender identity {n} (a person's sense of self as a member of a particular gender) gender identity disorder {n} (gender dysphoria condition) general practitioner {n} (physician who provides primary care; family doctor) general relativity {n} (theory in physics) generosity {n} (acting generously) generosity {n} (a generous act) generosity {n} (good breeding; nobility of stock) generosity {n} (the trait of being more than adequate) generosity {n} (the trait of being willing to give your money and/or time) genitalia {n} (genitals or sex organs) genitals {n} (genitalia) SEE: genitalia :: genitive {adj} (of or pertaining to the case of possession) genitive {n} (inflection pattern) genitive case {n} (genitive) SEE: genitive :: geopolitics {n} (the study of the effects of geography on international politics) gesundheit {interj} (said to someone who has just sneezed) get it over with {v} hinter sich bringen get it up {v} (achieve a penile erection) get on with {v} (get along with) SEE: get along with :: get on with {v} (proceed with) ghost writer {n} (one who writes on behalf of someone else) SEE: ghostwriter :: ghostwriter {n} (professional writer for another person) gibibit {n} (2^30 bits) gingivitis {n} (inflammation of the gums) give a shit {v} (to (not) care) Glagolitic {n} (the oldest known Slavonic alphabet) Glagolitic alphabet {n} (writing system) SEE: Glagolitic :: glans clitoridis {n} (clitoral glans) SEE: clitoral glans :: glitch {n} Glitch glitch {n} (problem, bug, imperfection, quirk) glitter {v} (to sparkle with light) glitz {n} (brilliant showiness) global positioning system {n} (system determining precise location based on signals received from satellites) Global Positioning System {prop} ( system which enables a mobile receiver to determine its precise location) godwit {n} (Bird) goitre {n} (enlargement of the neck) golden fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus luteovirens) goldsmith {n} (person who forges things out of gold) good faith {n} (good, honest intentions) Good Samaritan {n} (subject of the parable) got it {v} (Do you understand?) got it {v} (I understand) go without saying {v} (to be obvious, apparent or clear) Gozitan {adj} (pertaining to Gozo) Gozitan {n} (inhabitant of Gozo) graffiti {n} (form of vandalism) Graham biscuit {n} (bread made of unbolted wheat flour) SEE: Graham bread :: granite {n} (type of rock) granodiorite {n} (intrusive igneous rock) grapefruit {n} (a large, round tart fruit) graphite {n} (form of carbon) graphite fluoride {n} Graphitfluorid gratitude {n} (state of being grateful) gratuitous {adj} (given freely) gratuitous {adj} (not called for by the circumstances) gravitation {n} (fundamental force of attraction) gravitational {adj} (pertaning to gravitation) gravitational force {n} (fundamental force) gravitational lens {n} (astronomy: body big enough to bend light rays) graviton {n} (a hypothetical gauge boson) gravity {n} (graveness, the condition or state of being grave) gravity {n} (gravitation, gravity force on two mass bodies) gravity {n} (resultant force on Earth's surface) gravity assist {n} Gravitationsmanöver gravity bong {n} (gravity bong) Great Britain {prop} (the country, see also: United Kingdom) Great Britain {prop} (the island) great tit {n} (Bird) great white shark {n} (Carcharodon carcharias) grit {n} (character trait) grit {n} (collection of hard materials) grit {n} (husked but unground oats) grit {n} (inedible particles in food) grit {n} (measure of coarseness) grit {v} (to clench) grit one's teeth {v} (face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) grits {n} (coarsely ground corn) gritty {adj} (containing sand or grit) gritty {adj} (spirited; resolute; unyielding) Görlitz {prop} (city in Saxony, Germany) gross profit {n} (the difference between net sales and the cost of goods sold) guitar {n} (musical instrument) guitarist {n} (person playing or performing on the guitar) gullibility {n} (quality of being easily deceived) gunsmith {n} (person skilled in the repair and servicing of firearms) Gwoyeu Romatzyh (a transliteration system) Lateinumschrift der Reichssprache habit {n} (an action done on a regular basis) habit {n} (long piece of clothing worn by monks and nuns) habitable {adj} (inhabited) SEE: inhabited :: habitable {adj} (where humans or other animals can live) habitat {n} (natural conditions in which a plant or animal lives) habitation {n} (a place of abode) habitation {n} (the act of inhabitating) habitué {n} (devotee) SEE: devotee :: habitué {n} (one who frequents a place, a regular) habitual {adj} (behaving in a regular manner, as a habit) habitual {adj} (being regular or usual) habitual {adj} (recurring, or that is performed over and over again) habitually {adv} (occurring regularly or usually) habitus {n} (habitude) hadith {n} (collected sayings and actions of Muhammad) hair-splitting {n} (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent) haitch {n} (name of the letter H) SEE: aitch :: Haiti {prop} (A country in the Caribbean) Haitian {adj} (pertaining to the country, people, or language) Haitian {n} (person from Haiti) Haitian Creole {prop} (language spoken in Haiti) half-title {n} (book title) halitosis {n} (condition of having foul-smelling breath) ham it up {v} (performing arts: exaggerate one's emotions or movements) handle with kid gloves {v} (to treat something very delicately) hand sanitizer {n} (a product used as an alternative to washing hands with soap and water) handwriting {n} (act or process of writing with the hand) handwriting {n} (characteristic writing of a particular person) handwritten {adj} (written with a pen or pencil) Hanseatic city {n} (member-city of the Hanseatic League) harvest mite {n} (harvest mite) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) have it your way {interj} (do something the way you want to) have one's cake and eat it too {v} (to seek to have two things which are mutually incompatible) hawkbit {n} (flower of the genus Leontodon) headwaiter {n} (main supervisory waiter) heat capacity {n} (the capability of a substance to absorb heat energy) hematite {n} (mineral) hepatitis {n} (liver inflammation) Heraclitus {prop} (given name) hereditary {adj} (of a disease or trait: passed in the genes) hereditary {adj} (of a person: holding a hereditary title or rank) hereditary {adj} (of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death) hereditary {adj} (which is passed on as inheritance) herewith {adv} (with this (especially, with this letter or communication)) heritage {n} (birthright) heritage {n} (property) heritage {n} (tradition) hermaphrodite {adj} (having both male and female gonads) hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) hermaphroditic {adj} (biology: possessing the reproductive organs of both sexes) hermaphroditic {adj} (of or pertaining to hermaphrodism) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) hermit {n} (A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite) hermit {n} Einsiedler hermit crab {n} (crab) hermitic {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hermitical {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hesitant {adj} (tending to hesitate) hesitate {v} (to stammer; to falter in speaking) hesitate {v} (to stop or pause respecting decision or action) hesitation {n} (act of hesitating) hesitation {n} (faltering in speech) heterogeneity {n} (composition of diverse parts) heterogeneity {n} (diversity) SEE: diversity :: heterosexuality {n} (heterosexual orientation) high intensity training {n} High Intensity Training high-quality {adj} (of very good quality) high-spirited {adj} (energetic) SEE: energetic :: high-spirited {adj} (possessing a bold nature) history repeats itself {proverb} (Translations) hit {n} (attack on a location) hit {n} (blow, punch) hit {n} ((computing) (Internet) result of a search) hit {n} (success, especially in the entertainment industry) hit {v} (to begin) hit {v} (to come into contact with forcefully and suddenly) hit {v} (to give a blow) hit {v} (to go (somewhere)) hit {v} (to kill a person on the instructions of a third party) hit {v} (to manage to touch in the right place) hit-and-run {n} (the crime of causing an accident and leaving) hitch {n} (a hidden or unfavorable condition or element; a catch) hitch {n} (connection point for trailer) hitchhike {v} (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) hitchhiker {n} (a person who hitchhikes) hither {adv} (to here) hither and thither {adv} (In a disorderly manner) hitherto {adv} (up to this time) Hitler {prop} (Adolf Hitler, German dictator) Hitlerian {adj} (related to Adolf Hitler) Hitlerism {n} (political philosophy of Hitler) hitman {n} (contract killer) hit on {v} (to approach somebody seeking love, sex, etc.) hit the gas {v} (go faster) hit the jackpot {v} (to receive a favorable outcome, by luck) hit the nail on the head {v} (identify something exactly) hit the road {v} (to leave a place; to go away) Hittite {adj} (of or relating to the Hittite people, language or kingdom) Hittite {n} (person) Hittite {prop} (language) Hittitologist {n} (a person specialised in Hittitology) Hittitology {n} (the study of Hittites, their languages and culture) HIV positive {adj} (infected by the HIV virus) hobbit {n} (fictional small humanoid creature) Ho Chi Minh City {prop} (Saigon) SEE: Saigon :: holy shit {interj} (expression of surprise or the like) Holy Spirit {prop} (Christian: aspect of the Holy Trinity) homogeneity {n} (quality of being homogeneous) homoscedasticity {n} (property of a set of random variables where each variable has the same finite variance) homosexuality {n} (sexual orientation) hop to it {v} (hurry up) SEE: hurry up :: hospitable {adj} (cordial and generous towards guests) hospital {n} (building) hospitalise {v} (hospitalize) SEE: hospitalize :: hospitality {n} (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests) hospitality {n} (business) hospitalization {n} (hospitalizing of a patient) hospitalize {v} (to send to a hospital) hospital ship {n} (hospital ship) hostility {n} (state of being hostile) howbeit {adv} (be that as it may) howitzer {n} (a cannon) how much does it cost {phrase} (how much is it) how much is it {phrase} (how much does it cost) SEE: how much does it cost :: how's it going {phrase} (how's it going? - informal greetings) howzit {interj} (what's up) SEE: what's up :: huitfoil {n} (shape) humanitarian {adj} (concerned with people's welfare) humanities {n} (the branch of learning that includes the arts, classics, philosophy, intellectuality and history etc.) humanity {n} (human beings as a group) humanity {n} (human condition) humanity {n} (quality of being benevolent) humidity {n} (amount of water vapour in the air) humidity {n} (dampness, especially that of the air) humility {n} (characteristic of being humble) hurler on the ditch {n} (opinionated person who offers advice) SEE: back-seat driver :: Hussite {n} (follower) hypersexuality {n} (extreme libido) hypocrite {n} (person practising hypocrisy) hypocritical {adj} (characterized by hypocrisy or being a hypocrite) hyposensitization {n} (form of immunotherapy) identikit {n} (facial composite) identity {n} (algebra: element) SEE: identity element :: identity {n} (algebra: function) SEE: identity function :: identity {n} (knowledge of who one is) identity {n} (name or persona) identity {n} (the difference or character that marks off an individual from the rest) identity {n} (the sameness some individuals share to make up the same kind or universal) identity card {n} (a card showing one's identity) SEE: ID card :: identity matrix {n} (diagonal matrix with all diagonal elements equal to 1) identity theft {n} (the deliberate assumption of another person's identity) if the shoe fits {phrase} (idiomatic) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) ignite {v} (to set fire to, to light) ignition {n} (initiation of combustion) ignition {n} (system for activating combustion in an engine) ignition {n} Zündung ignition tube test {n} Glühröhrchenprobe illegibility {n} (property that makes legible or easily readable) illegitimate {adj} (against the law) illicit {adj} (breaking social norms) illicit {adj} (unlawful) illiquidity {n} (lack of liquidity) illiteracy {n} (inability to read) illiterate {adj} (having less than an expected standard of familiarity with language and literature) illiterate {adj} (not conforming to prescribed standards of speech or writing) illiterate {adj} (unable to read and write) illiterate {n} (an illiterate person) ilmenite {n} ((mineralogy) a weakly magnetic dark gray mineral) ilvaite {n} Ilvait imaginary unit {n} (complex number) I'm illiterate {phrase} (I'm illiterate) I'm in love with you {phrase} (declaration of romantic feeling) imitation {n} (act of imitating) imitation {n} (copy) imitator {n} (one who imitates another) immiscibility {n} (condition of being immiscible) immobility {n} (the quality of not moving) immobility {n} (the state or condition of being unable to change one's location, move or be moved) immortality {n} (condition of not being susceptible to death) immunity {n} (exemption from legal prosecution) immunity {n} (exemption from specified duties) immunity {n} (resistance to a specific thing) immunity {n} (the quality of being resistant to infection) impartiality {n} (The quality of being impartial; fairness) implicit {adj} (contained in the essential nature) implicit {adj} (implied indirectly) impolite {adj} (not polite) impossibility {n} (The quality of being impossible) impunity {n} (exemption from punishment) impurity {n} (a component or additive that renders something else impure) impurity {n} (a state of immorality) impurity {n} (the condition of being impure) inability {n} (lack of the ability to do something; incapability) inactivity {n} (quality of being inactive) in addition {adv} (also; as well) incapacity {n} (lack of a capacity) incite {v} (to rouse, stir up or excite) incommensurability {n} (state or characteristic of being incommensurable) incompatibility {n} (the quality or state of being incompatible) incredulity {n} (religious disbelief) incredulity {n} (unwillingness to believe; doubt about the truth of something) indefinite article {n} (word preceding a noun to indicate any member of the class of objects) indefinite pronoun {n} (Pronoun not specifying the identity of its referent) indigenity {n} (indigenousness) SEE: indigenousness :: indignity {n} (degradation, debasement or humiliation) individuality {n} (person) SEE: person :: indivisibility {n} (indivisible factor or object) indivisibility {n} (state incapable of being divided) indubitable {adj} (not dubitable) indubitably {adv} (Undoubtedly; unquestionably) inequality {n} (statement that one quantity is less (or greater) than another) inequality {n} (unfair, not equal, state) inevitability {n} (the condition of being inevitable) inevitable {adj} (impossible to avoid or prevent) inevitable {adj} (predictable, or always happening) inevitably {adv} (in a manner that this impossible to avoid) infallibility {n} (the ability to never make a mistake) inferiority complex {n} (a sense of inferiority) infertility {n} (inability to conceive - people and animals) infertility {n} Unfruchtbarkeit infinite {adj} (boundless, endless) infinite {adj} (number larger than any given number) infinite {adj} unendlich infinitive {n} (uninflected verb form) infinity {n} (endlessness, unlimitedness, absence of end or limit) infinity {n} (the symbol ∞) infirmity {n} (feebleness) information security {n} ( protection of information and information systems) ingenuity {n} (ability to come up with solutions to difficult problems) ingratitude {n} (thanklessness) inhabit {v} (to live or reside in some place) inhabitant {n} (Someone or thing who lives in a place) inhabited {adj} (inhabited) inharmonicity {n} Inharmonizität inherit {v} (to receive a characteristic by genetic transmission) inherit {v} (to receive property or a title by legal succession etc.) inheritance {n} (biological attributes passed to offspring) inheritance {n} Erbschaft inheritance tax {n} (tax on the property of the deceased) inheritor {n} (heir) SEE: heir :: inhibit {v} (to hinder; to restrain) inhibition {n} (Act of inhibiting) inhibition {n} (State of being inhibited) inhibitor {n} (substance slowing a reaction) inhospitality {n} (lack of hospitality) inhumanity {n} (inhuman act) inhumanity {n} (lack of compassion) inimitable {adj} (beyond imitation) iniquitous {adj} (morally objectionable) initial {adj} (Chronologically first, early; of or pertaining to the beginning) initial {adj} (Spatially first, placed at the beginning, in the first position) initial {n} (calligraphy: distinguished initial letter) initial {n} (first letter of a word) initialism {n} (term pronounced letter by letter) initialization {n} (programming: assignment of initial value of variable) initialize {v} (to assign an initial value to a variable) initialize {v} (to assign initial values to something) initialize {v} (to format a storage medium prior to use) initialize {v} (to prepare any hardware for use) initially {adv} (at the beginning) initial public offering {n} (first offering to members of the public of stock in a company) initiate {n} (One who has been through a ceremony of initiation) initiate {v} beginnen, anstoßen, einführen, initiieren initiation {n} (act of initiating) initiation codon {n} (start codon) SEE: start codon :: initiative {n} (a beginning; a first move) initiative {n} (a new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem) initiative {n} (the ability to act first or on one's own) initiator {n} (chemistry: substance that initiates a chain reaction or polymerization) initiator {n} (one who initiates) in keeping with {prep} (in accordance with) inner city {n} (central part of a city) inner orbital complex {n} Innerorbitalkomplex Inquisition {prop} (tribunal of the Roman Catholic Church) inquisitive {adj} (eager to acquire knowledge) insanity {n} (state of being insane) insatiability {n} (insatiability) insecurity {n} (lack of security, uncertainty) insecurity {n} Unsicherheit insensitivity {n} (condition of being insensitive) in spite of {prep} (despite) instability {n} Instabilität instability {n} (quality of being unstable) institute {n} (college) institute {v} (to begin or initiate something) institution {n} (custom or practice of a society or community) institution {n} (established organisation) institution {n} (person long established with a certain place or position) institutional {adj} (rudimentary) SEE: rudimentary :: institutionalize {v} (to establish as a normal practice) integrated circuit {n} (thin chip) integrity {n} (quality or condition of being complete; pure) integrity {n} (state of being wholesome; unimpaired) integrity {n} (steadfast adherence to a strict moral or ethical code) intensity {n} (intensity) intensive care unit {n} (intensive care unit) SEE: ICU :: interactivity {n} (quality of being interactive) interface definition language {n} Schnittstellendefinitionssprache intermittent {adj} (stopping and starting at intervals) intermittently {adv} (Stopping or starting at intervals) interoperability {n} Interoperabilität interposition {n} (the act of interposing, or the state of being interposed) interposition {n} (the thing interposed) intersectionality {n} (sociological methodology ) intersexuality {n} (physical features of both sexes) interstitial {adj} (of, relating to, or situated in an interstice) intersubjectivity {n} (state/condition of being intersubjective) intransitive {adj} (of a verb, not taking a direct object) intransitive verb {n} (action verb not taking a direct object) intranslatability {n} (property of being untranslatable; inability to be translated) intuition {n} (immediate cognition without the use of rational processes) intuition {n} (perceptive insight gained by the use of this faculty) intuitive {adj} (automatic, without requiring conscious thought) Inuktitut {prop} (language) inutility {n} (unprofitability) SEE: unprofitability :: inutility {n} (uselessness) SEE: uselessness :: in vino veritas {proverb} (one tells the truth under the influence of alcohol) invisibility {n} (the state of being invisible) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) invite {n} ((informal) invitation) invite {v} (ask for the presence or participation of someone) invite {v} (encourage) SEE: encourage :: in vitro fertilization {n} ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body) iritis {n} (inflammation of the iris) iron meteorite {n} Eisenmeteorit ironsmith {n} (blacksmith) SEE: blacksmith :: irrationality {n} (want of reason) irregularity {n} (instance being irregular) irregularity {n} (object or event that is not regular) irregularity {n} (state or condition of being irregular) irregularity {n} (violation of rules) irresistibility {n} (quality of being irresistible) irresponsibility {n} (character or state of being irresponsible) irritable bowel syndrome {n} (functional disorder causing the nerves and muscles of the large intestine to be oversensitive) irritate {v} (to cause or induce displeasure or irritation) is it going to rain {phrase} (is it going to rain) isn't it so {phrase} (isn't it so?) Istanbulite {n} (person from Istanbul) it {pron} (impersonal pronoun, used without referent) it {pron} (object) it {pron} (subject — inanimate thing) it {pron} (subject of impersonal statement) IT {initialism} (information technology) IT {initialism} (information technology) SEE: information technology :: itabirite {n} Itabirit Italian {adj} (of or pertaining to Italians) Italian {adj} (of or pertaining to Italy) Italian {adj} (of or pertaining to the Italian language) Italian {n} (person) Italian {prop} (language) Italianism {n} Italianismus italic {adj} (having a slant to the right) italic {n} (typeface whose letters slant to the right) Italic {adj} (pertaining to a subfamily of a branch of the Indo-European language family) Italic {prop} (Italic language) italics {n} (italic) SEE: italic :: Italo- {prefix} (relating to Italy or Italian) Italy {prop} (European country) it can't be helped {phrase} (it's inevitable) itch {n} (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch) itch {v} (to feel the need to scratch) itchy {adj} (having or creating an itch) itchy feet {n} (desire to travel) it doesn't matter {phrase} (it doesn't matter) item {n} (distinct physical object) item of clothing {n} (garment) SEE: garment :: iteration {n} (repetition in a computer program) iterative aspect {n} (subclass of imperfective verbs) iterator pattern {n} Iterator Ithaca {prop} (island) itinerant worker {n} (worker moving from one temporary job to another) itinerary {n} (account or record of a journey) itinerary {n} (guidebook for travellers) itinerary {n} (route or proposed route of a journey) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity) Itokawa {prop} (an asteroid) it's {contraction} (it is) its {determiner} (belonging to it) its {pron} (that which belongs to it) it's all Greek to me {phrase} (I don’t understand any of this) it's an emergency {phrase} (it's an emergency) it's a pleasure {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome :: it's cold outside {phrase} (it's cold outside (weather)) itself {pron} sich selbst it's raining {phrase} (it's raining) it's snowing {phrase} (it's snowing) it's too expensive {phrase} (it's too expensive) it was delicious {phrase} (it was delicious) jackfruit {n} (jackfruit tree) jackfruit {n} (the fruit) Jack-in-the-pulpit {n} (Arum maculatum) Jack-in-the-pulpit {n} (cat's cradle) SEE: cat's cradle :: jack shit {pron} ((vulgar) nothing, anything) jadeite {n} (mineral) jailbait {n} (person below the age of consent for sexual activity) janitor {n} (caretaker) janitor {n} (doorman) Japanese encephalitis {n} (viral disease) Jehovah's Witness {n} (member of the Jehovah's Witnesses) Jehovah's Witnesses {n} (denomination) Jehovah's Witnesses {n} (member of organisation) Jerusalemite {adj} (of, from, or pertaining to Jerusalem) Jerusalemite {n} (native or resident of Jerusalem) Jesuit {n} (member of the Society of Jesus) Jesuit's bark {n} (malaria medicine) jitter {n} [2] Zittern job title {n} Berufsbezeichnung Judahite {adj} (of or pertaining to the ancient kingdom of Judah, or its inhabitants) Judahite {n} (an inhabitant of the ancient kingdom of Judah) Judith {prop} (book of the Bible) Judith {prop} (female given name) Judith {prop} (wife of Esau) Jupiter {prop} (god) Jupiter {prop} (planet) juxtaposition {n} (extra emphasis given to a comparison) juxtaposition {n} (mathematics: absence of operators) kamacite {n} (mineral) Kansas City {prop} (a large city straddling the border between Kansas and Missouri, USA) keep it up {v} (To maintain or continue a positive streak.) keep up with {v} (manage to remain beside or just behind) keratitis {n} (inflammation of the cornea) Kerch Strait {prop} (Strait of Kerch) SEE: Strait of Kerch :: Khmelnitsky {prop} (Khmelnytskyi) SEE: Khmelnytskyi :: kieserite {n} (hydrated magnesium sulphate mineral) Kievite {adj} (Kievan) SEE: Kievan :: Kievite {n} (Kievan) SEE: Kievan :: kill two birds with one stone {v} (solve two problems at once) kindred spirit {n} (someone with the same feelings or attitudes as oneself) Kirchhoff's circuit laws {n} (pair of laws) kit {n} (equipment) kitchen {n} (room) kitchen dresser {n} (kitchen cabinet) SEE: kitchen cabinet :: kitchen garden {n} (a garden used for growing fruits, vegetables for use in the kitchen) SEE: vegetable garden :: kitchen hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood :: kitchen knife {n} (knife for preparing food) kitchen sink {n} (basin) SEE: kitchen sink :: kitchen towel {n} (dish towel) SEE: dish towel :: kitchen towel {n} (sheet of kitchen paper) SEE: paper towel :: kite {n} (bird of prey) kite {n} (flying toy on string) kite {n} (quadrilateral) kite {v} (to fly a kite) kitsch {adj} (of questionable aesthetic value) kitsch {n} (kitsch) kitschy {adj} (having the nature of kitsch) kitten {n} (a young cat) kitty {n} (kitten, small cat) kitty corner {adj} (situated diagonally across) SEE: catercorner :: kitty litter {n} (mixture to provide a soiling area for cats) kiwi fruit {n} (fruit) knee pit {n} (shallow depression located at the back of the knee joint) SEE: poplit :: knit {v} stricken knit {v} (to make fabric from thread or yarn) knit one's brows {v} (to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement) knitting {n} (activity and process of knitting) knitting needle {n} (thin rod used to knit yarn) knitwear {n} (knitted garments) know-it-all {n} (someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) Korea Strait {prop} (a strait between Korea and Japan) kryptonite {n} (weakness) Kuwait {prop} (country in the Middle East and capital city) Kuwaiti {adj} (of, from, or pertaining to Kuwait or the Kuwaiti people) Kuwaiti {n} (A person from Kuwait or of Kuwaiti descent) kyanite {n} (blue neosilicate mineral) lady-in-waiting {n} (honourable servant) laity {n} (people of a church who are not ordained) La Pérouse Strait {prop} (strait) large bonito {n} (skipjack tuna) SEE: skipjack tuna :: laryngitis {n} (inflammation of the larynx) Late antiquity {prop} (the period between Classical antiquity and the Middle Ages) latitude {n} (angular distance north or south from the equator) latitude {n} (imaginary line parallel to the equator) lawsuit {n} (case where a court is needed to resolve differences) lazurite {n} (lapis lazuli) SEE: lapis lazuli :: learning disability {n} (disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner) legal entity {n} (organisation that the law treats as a legal person) legality {n} (lawfulness) legibility {n} (property that makes legible or easily readable) legitimacy {n} (quality of being legitimate or valid; validity) legitimate {adj} legitim legitimate {adj} (valid) legitimately {adv} (in a legitimate manner) legitimize {v} (to make legitimate) leitmotif {n} (melodic theme in an opera) lenition {n} (weakening of consonant articulation) l'esprit de l'escalier {n} (retort thought of too late) letter to the editor {n} (letter to a newspaper) levitate {v} schweben levitation {n} (raising of something without apparent physical cause) levitation {n} (technical suspension without mechanical support) Leviticus {prop} (the book of the Bible and Torah) levity {n} (lack of steadiness) SEE: instability :: lexical item {n} (term that acts as a unit of meaning) lexical unit {n} (term that acts as a unit of meaning) SEE: lexical item :: liability {n} (debt) liability insurance {n} (insurance against liability) life is not all beer and skittles {proverb} (proverb) light-emitting diode {n} (a rectifying semiconductor device) light switch {n} (switch used to turn on or off the light) lignite {n} (coal) limit {n} (boundary) limit {n} (mathematics: abstraction of this concept of limit) limit {n} (mathematics: value to which a sequence converges) limit {v} (restrict) limitation {n} Begrenzung limited {adj} (with certain limits placed upon it) limited liability company {n} (type of company) limitless {adj} (without limits; boundless) limit point {n} (a point) limonite {n} (mineral consisting of hydrous iron oxides) line of credit {n} (financial agreement) lionhead rabbit {n} (breed of domestic rabbits) lipophobicity {n} (being lipophobic) liquidity {n} (property of being able to be easily converted into cash) liquidity {n} (state of being liquid) liquid nitrogen {n} (nitrogen in the liquid state) Liskov substitution principle {prop} liskovsche Substitutionsprinzip lit {adj} (Lighted) litany {n} Litanei litany {n} (Ritual liturgical prayer) litas {n} (currency of Lithuania) litchi {n} (lychee) SEE: lychee :: liter {n} (cubic decimeter) SEE: litre :: literacy {n} (ability to read) literacy {n} (understanding of something) literal {adj} (exactly as stated; read or understood without additional interpretation) literal {adj} (following the letter or exact words, not taking liberties) literally {adv} (not metaphorically) literary {adj} (relating to literature) literary {adj} (relating to writers, or the profession of literature) Literary Chinese {prop} (Classical Chinese) SEE: Classical Chinese :: literate {adj} (able to read, having literacy) literate {adj} (knowledgeable in literature and writing) literati {n} (well-educated, literary people) literature {n} (body of all written works) lithiasis {n} (formation of stone-like deposits) lithium {n} (chemical element) lithium aluminium hydride {n} (chemical compound, LiH) lithium amide {n} Lithiumamid lithium borohydride {n} Lithiumborhydrid lithium hexafluorophosphate {n} Lithiumhexafluorophosphat lithium hydride {n} (chemical compound, LiH) lithium metaborate {n} Lithiummetaborat lithium peroxide {n} Lithiumperoxid lithographic {adj} (related to lithography) lithographical {adj} (lithographic) SEE: lithographic :: lithography {n} (printing method) lithosphere {n} (The outer layer of the Earth) Lithuania {prop} (country) Lithuania Minor {prop} (Lithuania Minor) Lithuanian {adj} (referring to Lithuania) Lithuanian {n} (person from Lithuania) Lithuanian {prop} (language) Lithuanian Hound {n} (Lithuanian Hound) Lithuanian SSR {prop} (Soviet republic) litigate {v} (to go to law) litigation {n} (conduct of a lawsuit) litigious {adj} (argumentative or combative) litigious {adj} (inclined to engage in lawsuits) litigious {adj} (of or relating to litigation) litmus {n} (dyestuff from lichen) litmus paper {n} (paper containing a water-soluble mixture of different dyes extracted from certain lichens) litotes {n} (rhetoric: emphasizing a statement by denying its opposite) litre {n} (unit of fluid measure) litter {n} (animals born in one birth) litter {n} (bedding for animals) litter {n} (discarded items) litter {n} (platform designed to carry a person or a load) litter {v} (drop or throw trash without properly disposing of it) litterfall {n} (mass of fallen plant material per unit area) litterfall {n} (plant material that falls to the ground) little {adj} ((of a sibling) younger) little {adj} (small in number, few) little {adj} (small in size) little {adj} (very young) little {adv} (not much) little {determiner} (small amount) little auk {n} (Alle alle) little black dress {n} (woman's short black dress) little boy {n} (a diminutive male child) little brother {n} (a sibling's younger brother) little by little {adv} (a small amount at a time) little finger {n} (outermost and smallest finger of the hand) little girl {n} (a female child) little green man {n} (space alien, Martian (humorous), see also: alien) little owl {n} (species of owl) little penguin {n} (Eudyptula minor) Little Red Riding Hood {prop} (a folktale) Little Red Riding Hood {prop} (the main character in this story) Little Russia {prop} (a historical area) little sister {n} (a sibling's younger sister) little wonder {n} (small wonder) SEE: small wonder :: littoral {n} (the zone of a coast between high tide and low tide levels) SEE: foreshore :: liturgic {adj} (liturgical) SEE: liturgical :: liturgical {adj} (Pertaining to liturgy) liturgy {n} (a predetermined or prescribed set of rituals) lividity {n} (livor mortis; suggillation) SEE: livor mortis :: locksmith {n} (lock maker) logarithm {n} (for a number x, the power to which a given base number must be raised in order to obtain x) logarithmic {adj} (relating to logarithms) logarithmize {v} (derive the logarithm of a number) loiter {v} (to stand about idly) lolita {n} (sexually alluring girl) long-awaited {adj} (having been awaited for a long time) longevity {n} (the quality of being long-lasting, especially of life) longitude {n} (angular distance) loquacity {n} (talkativeness) lose one's virginity {v} (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) love bite {n} (swelling on the skin) low temperature flexibility {n} (ability of membrane to resist cracking at low temperature) luminosity {n} (rate at which a star radiates energy) luminosity {n} (state of being luminous) lung capacity {n} (lung capacity) SEE: lung capacity :: lung capacity {n} (lung volume) SEE: lung volume :: Lusitania {prop} (ancient Roman province) Lusitanian {adj} (of or pertaining to ancient Roman province of Lusitania) Lusitanian {n} (native or inhabitant of ancient Lusitania) Lusitanian {prop} (an extinct paleo-Hispanic language) Luzon Strait {prop} (strait between Taiwan and Luzon) macpalxochitl {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: magnanimity {n} (The quality of being magnanimous; greatness of mind; elevation or dignity of soul) magnetite {n} (a mineral) maintainability {n} (ease with which something can be maintained) majority {n} (legal adulthood) majority {n} Majorität majority {n} (more than half) make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) make it {v} (to become famous and successful) make it {v} (to reach a place (successfully or on time)) make it {v} (to survive, to live through something) malachite {n} (colour) malachite {n} (mineral) maladroit {adj} (not adroit; clumsy) malleability {n} (the quality or state of being malleable) malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) manipulability {n} (condition of being manipulable) manita {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: Manitoba {prop} (Province in western Canada) manoeuvrability {n} (quality of being manoeuvrable) Mao suit {n} (jacket popularised in China) marcasite {n} (mineral) margarita {n} (cocktail with tequila, orange liqueur, and lime) marguerite {n} (oxeye daisy) SEE: oxeye daisy :: marital {adj} (pertaining to marriage) marital status {n} (term describing relationship) mariticide {n} (a man who kills his wife) SEE: uxoricide :: maritime {adj} (bordering on the sea) maritime law {n} (body of law) SEE: admiralty law :: maritime pine {n} (a pine tree) marsh tit {n} (bird) martensite {n} (solution of carbon in iron) masculinity {n} (degree or property of being masculine) mass transit {n} (transportation system) mastitis {n} (inflammation of a breast) maternity leave {n} (leave of absence) maternity ward {n} (a hospital ward that provides assistance during childbirth) maturity {n} (state of being mature, ready or ripe) Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) Mauritanian {adj} (Of, from, or pertaining to Mauritania, the Mauritanian people or the Mauritanian language) Mauritanian {n} (A person from Mauritania or of Mauritanian descent) Mauritian {adj} (of, from, or pertaining to Mauritius, its people, or their language or culture) Mauritian {n} (person from Mauritius or of Mauritian descent) Mauritian {prop} (Mauritian Creole) SEE: Mauritian Creole :: Mauritius {prop} (Republic of Mauritius) may the Force be with you {phrase} (wish someone luck) measurability {n} (susceptibility to measurement) mediocrity {n} (condition of being mediocre) meditate {v} meditieren meditation {n} (devotional contemplation) meditation {n} Meditation Mediterranean {adj} (Of or pertaining to the Mediterranean Sea and the region around it) Mediterranean {prop} (Mediterranean Sea) SEE: Mediterranean Sea :: Mediterraneanize {v} (to make (someone or something) Mediterranean in behaviour or style) Mediterranean Sea {prop} (the sea between Europe and Africa) megaliter {n} (megalitre) SEE: megalitre :: meitnerium {n} (chemical element) Melkite {n} (an Eastern Christian who adhered to the doctrines agreed by the Councils of Ephesus and Chalcedon) mellitic anhydride {n} Mellitsäureanhydrid mendacity {n} (A lie, deceit or falsehood) mendacity {n} (The fact or condition of being untruthful; dishonest) meningitis {n} (inflammation of the meninges) Mennonite {n} (a group of denominations) Mennonite Low German {prop} (variety of Low German, see also: Plautdietsch) mental hospital {n} (facility designed to treat persons with mental disorders) mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital :: mentality {n} (mindset) merit {n} (Something worthy of a high rating) meritocracy {n} (rule by merit) Meroitic {adj} (describing the language once used in Meroë) Mesolithic {n} (Mesolithic period) mesquite {n} (Prosopis) mess with {v} (to joke with) meteorite {n} (remains of a meteor) metrosexuality {n} (quality of being metrosexual) Mexico City {prop} (capital of Mexico) microcredit {n} (microloan) SEE: microloan :: microgravity {n} (very low gravity) Milankovitch cycle {n} Milanković-Zyklen (pl.) militainment {n} (entertainment that features or celebrates the military) militant {adj} (aggressively active or supportive) militant {adj} (warlike, belligerent) militarisation {n} (the process by which an area of land or a function of government becomes dependent on or subordinate to the military, or military in its attributes or practices) militarism {n} (militarism) militarist {n} (one who believes in military force) militarization {n} (militarisation) SEE: militarisation :: militarize {v} (to train or equip for war) military {adj} (characteristic of members of the armed forces) military {adj} militärisch military {adj} (relating to war) military {n} ( armed forces) military academy {n} Militärakademie military attaché {n} (a diplomatic attaché for military affairs) military government {n} Militärregierung military order {n} (order of knighthood) military police {n} (police unit of a military organization) military service {n} (service in an army) militia {n} (army of trained civilians called upon in time of need) militiaman {n} (member of a militia) milk substitute {n} (liquid that replaces milk in a diet or recipe) milliliter {n} (milliliter) SEE: millilitre :: millilitre {n} (a unit of volume) minority {n} Minderheit minority {n} (subgroup that does not form a numerical majority) minority cabinet {n} (minority government) SEE: minority government :: minority government {n} (government backed by less than half of votes in parliament) mirabilite {n} (saline evaporite consisting of sodium sulphate) mirativity {n} (the quality of being mirative) misfit {n} (a badly adjusted person) missionary position {n} (position for sexual intercourse) mitch {v} schwänzen mite {n} (an arachnid) Mithraism {prop} (an ancient mystery cult) mitigate {v} (to reduce, lessen, or decrease) mitigation {n} (relief) mitochondrion {n} (respiratory organelle) mitosis {n} (division of a cell nucleus) mitosome {n} (organelle found within eukaryotes) mitotic {adj} (of or pertaining to mitosis) mitt {n} (mitten) SEE: mitten :: mitten {n} (glove with a separate sheath for the thumb only) mitzvah {n} (an act of kindness) mitzvah {n} (any of the 613 commandments of Jewish law) Mkhitaryan {prop} (surname) mobility {n} (condition of being mobile) mobility {n} (measure of its extent) modality {n} (classification of propositions; mode) modality {n} Modalität molarity {n} (moles per litre of a solution) molecular orbital theory {n} Molekülorbitaltheorie monition {n} (caution or warning) monitor {n} (computer display) monitor {n} (ironclad) SEE: ironclad :: monitor {n} (monitor lizard) SEE: monitor lizard :: monitor {n} (someone who watches over something) monitor {n} (student leader) monitor {v} (watch over, guard) monitoring {n} (The act of listening, carrying out surveillance on) monitor lizard {n} (lizard of the genus Varanus) Monophysite {adj} (Describing the beliefs of a Μonophysite) Monophysite {n} (member of an early Christian sect which held that Jesus Christ has one nature) monophysitism {n} (Christian believe claiming a human-only nature of Jesus Christ) monstrosity {n} (State of being monstrous) moonlit {adj} (lit by moonlight) morality {n} Moral morality {n} (recognition of / obedience to the rules of right conduct) more's the pity {phrase} (it is a pity) mortality {n} (condition of being susceptible to death) mortality {n} (death rate) mortality rate {n} (the number of deaths) mosquito {n} (small flying insect of the family Culcidae, known for biting and sucking blood) mosquito net {n} (fine net used to protect against mosquitos) mouth-to-mouth resuscitation {n} (first aid technique) multidimensionality {n} (the property of being multidimensional) multiple inheritance {n} (in programming: inheriting from multiple superclasses) multiple personality disorder {n} (dissociative identity disorder) SEE: dissociative identity disorder :: multiplicity {n} (the state of being made of multiple diverse elements) multitasking {n} (simultaneous execution of multiple tasks (computing)) multiton {n} Multiton multitude {n} (great amount or number, often of people) multitude {n} Vielzahl municipality {n} (a district with a government that typically encloses no other governed distrcits) Muscovite {adj} (Relating to Moscow) Muscovite {n} (resident of Moscow) musicality {n} (condition of being musical) nanosatellite {n} (artificial satellite) nationality {n} (membership of a nation or state) nationality {n} (nationalism) SEE: nationalism :: nationality sign {n} (sign on an automobile) national security {n} (safety of a country) nativity {n} (Nativity) SEE: Nativity :: Nativity {n} (birth of Jesus) nativity play {n} (the production/performance) Nativity Scene {n} (Nativity Scene) natural logarithm {n} (logarithm in base e) naumannite {n} (mineral form of silver selenide) Neapolitan {adj} (pertaining to Naples) Neapolitan {n} (inhabitant or resident of Naples) Neapolitan {prop} (language of Naples, Italy) nebulosity {n} (cloudiness) SEE: cloudiness :: necessity {n} Notwendigkeit necessity {n} (quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite) necessity is the mother of innovation {proverb} (necessity is the mother of invention) SEE: necessity is the mother of invention :: necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) neither {conj} (not either (used with nor): neither X nor Y) neither {pron} (not either one) neither fish, flesh, nor good red herring {phrase} (unsuitable for anything or anybody) neither fish nor fowl {n} (something or someone not easily categorized; something that does not fit in a group or situation) neolithic {adj} (hopelessly outdated) Neolithic {adj} (of or relating to the New Stone Age) Neolithic {prop} (the New Stone Age) nephrolith {n} (kidney stone) SEE: kidney stone :: nervosity {n} (nervousness) SEE: nervousness :: net profit {n} (the gross revenue minus all expenses) network neutrality {n} (principle for user-access networks) neurotransmitter {n} (substance responsible for sending nerve signals across a synapse between two neurons) neutrality {n} (being neutral) New Britain {prop} (island) New York City {prop} (large city in the USA) nictitating membrane {n} (transparent protective fold of skin) nit {n} (egg of a louse) nitpick {v} (to correct minutiae or find fault) nitpicker {n} (one who nitpicks) nitpicky {adj} (overly critical) nitrate {n} (any salt or ester of nitric acid) nitric acid {n} (HNO[3]) nitric oxide {n} (binary compound of nitrogen and oxygen) nitriding {n} (method of hardening steel) nitrile {n} (class of organic compounds) nitrite reductase {n} (enzyme that catalyses the reduction of nitrite ions) nitrogen {n} (chemical element) nitrogen monoxide {n} (nitric oxide) SEE: nitric oxide :: nitrogenous {adj} (of nitrogen) nitroglycerine {n} (the compound glyceryl-tri-nitrate) nitro-hydrochloric acid {n} (aqua regia) SEE: aqua regia :: nitrolime {n} (calcium cyanamide) nitrosylsulfuric acid {n} (nitrosyl derivative of sulfuric acid) nitrous acid {n} (weak acid, HNO[2]) nitrox {n} (mix of nitrogen and oxygen) nitroxyl {n} (aminoxyl) SEE: aminoxyl :: nitty-gritty {n} (essence or core of something) nobility {n} (noble or privileged social class) noncitizen {n} (someone who is not a citizen of the country in question ) noncommittal {adj} (tending to avoid commitment) nonconformity {n} (rejection of or the failure to conform, especially to standards, rules, or laws) nonentity {n} (nonexistence) SEE: nonexistence :: nonpositive {adj} (either zero or negative) normality {n} ((chemistry) concentration of a solution) normality {n} (state of being normal) normativity {n} (state of being normative) Northern Territory {prop} (Territory in northern Australia) Northwest Territories {prop} (Territory in northern Canada) no shit, Sherlock {interj} (a riposte to someone who has just said something obvious) no smoke without fire {proverb} (gossip or accusations are often substantiated by fact) not-for-profit {adj} (not aiming for profit) SEE: nonprofit :: notwithstanding {adv} (never the less) notwithstanding {conj} (although) notwithstanding {prep} (in spite of) novity {n} (novity) SEE: novelty :: nudity {n} (the state of being without clothing on the body) nutrition {n} (nutrition) nutritional {adj} (pertaining to nutrition) nutritional yeast {n} (Saccharomyces cerevisiae) nutritionist {n} (an expert or specialist in nutrition) nutritious {adj} (providing nutrients) obesity {n} (act or state of being obese) obituary {n} (biography of a recently deceased person) obituary {n} (brief notice of a person's death, as published in a newspaper) objectivity {n} (The state of being objective) obliquity {n} (quality of being obscure) SEE: obscurity :: obliterate {v} (to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy) obscenity {n} (something that is obscene) Occitan {prop} (the Romance language) Occitania {prop} (Occitania) oceanic whitetip shark {n} (Carcharhinus longimanus) octanitrocubane {n} (explosive derived from cubane) oddity {n} (strangeness) olinguito {n} (mammal) omit {v} (to leave out or exclude) omnitheism {n} (The belief that all religions contain a core recognition of the same God) once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past) one-armed bandit {n} (gaming machine) one's bark is worse than one's bite {phrase} (acts in a threatening way but is relatively harmless) on site {adj} (at a job site) on-site {adj} (taking place at a site) oolith {n} (spherical granule of mineral material) opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit) opportunity {n} Gelegenheit opposite {adj} (facing the other way) opposite {adj} (located directly across from) opposite {adj} (of complementary or mutually exclusive things) opposite {adv} (in an opposite position) opposite {n} (antonym) opposite {prep} (across from) opposites attract {proverb} (proverb) opposite sex {n} (the other gender to which one is referring) opposite side {n} (side seen as an adversary) opposition {n} (astronomy) opposition {n} (political) oppositionist {n} (a person who opposes; especially a member of an official opposition) optical character recognition {n} (the electronic identification and digital encoding of characters) orality {n} (being oral) orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket :: orbit {n} (path of one object around another) orbit {v} (circle another object) orbit {v} (place an object into an orbit) orbital {adj} (Of or relating to an orbit) orbital {adj} (Of or relating to the eye socket (eyehole)) orbital {n} (energy and probability density) orbital cavity {n} (eye socket) SEE: eye socket :: order of magnitude {n} (class of scale) organolithium {adj} (containing a carbon to lithium bond) organolithium {n} (organic compound containing a carbon to lithium bond) originality {n} (something original) originality {n} (the capacity to think independently or be inventive) originality {n} (the quality of being original or novel) ornithine {n} (amino acid) ornithologist {n} (expert in ornithology) ornithology {n} (scientific study of birds) ornithopter {n} (aircraft that flaps its wings) orthonitrate {n} (anion or salt containing it) orthonitric acid {n} (acid) otitis {n} (inflammation of the ear) outfit {n} (set of clothing) outwit {v} (outsmart) SEE: outsmart :: oven mitt {n} (oven glove) SEE: oven glove :: overnutrition {n} (malnutrition in which nutrients are oversupplied) overwrite {v} (destroy old data) ovoviviparity {n} (condition of being ovoviviparous) Paleolithic {n} (Old Stone Age) pallidity {n} (state of being) SEE: pallor :: palpitation {n} (abnormal awareness of the beating of the heart) pansexuality {n} (sexual orientation) panvitalism {n} (belief that all things are part of a single living universe) panvitalism {n} (belief that all things in the universe are alive) papal infallibility {n} (Catholic concept of an infallible Pope) paramilitary {n} (a group of civilians trained and organized in a military fashion) parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism) parasite {n} Parasit parasitic {adj} (drawing upon another organism for sustenance) parasitic {adj} (exploit, see also: exploiting another for personal gain) parasitic {adj} (pertaining to a biological or symbolic parasite) parasitical {adj} (parasitic) SEE: parasitic :: parasitise {v} (parasitize) SEE: parasitize :: parasitism {n} (interaction between two organisms) parasitize {v} (live off a host) parasitology {n} (study of parasites) partition {n} (collection of non-empty, disjoint subsets of a set) partitive {adj} (grammar: indicating a part) partitive {n} (partitive case) partitive case {n} (case used to indicate that an object is affected only partially by the verb) SEE: partitive :: partiture {n} (score (music)) SEE: score :: parturition {n} (act of giving birth) passion fruit {n} (edible fruit) paternity {n} (fatherhood) SEE: fatherhood :: paternity test {n} (test) paucity {n} (fewness in number; a small number) paucity {n} (smallness in size or amount) pedosexuality {n} (sexual activity between an adult and a child) penitentiary {n} (prison) per capita {adv} (per person) perdition {n} (eternal damnation) perfectitude {n} (perfection) SEE: perfection :: perfect pitch {n} (exact pitch) SEE: absolute pitch :: periodicity {n} (property of being periodic) periodontitis {n} (disease of periodontium) peritoneum {n} (serous membrane in mammals) permit {n} (an artifact or document rendering something allowed or legal) permit {v} (allow (something) to happen) permittivity {n} (property of a dielectric medium) personal digital assistant {n} (hand-held electronic organizer) personality {n} (celebrity) personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people) personality disorder {n} (class of mental disorders) perspicacity {n} (Acute discernment or understanding; insight) perspicacity {n} Scharfsinn Peshitta {prop} (the Syriac translation of the Bible) petaliter {n} (petalitre) SEE: petalitre :: petition {n} (formal, written request made to an official person) petition {n} (legal: formal request for judicial action) pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx) phase velocity {n} (propagation velocity of a pure sine wave) photoconductivity {n} (an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation) photogenicity {n} (photogenicity) photosensitive {adj} (sensitive to light) physical quantity {n} (physical property) picoliter {n} (picolitre) SEE: picolitre :: piece of furniture {n} (item of furniture.) piezoelectricity {n} (capacity of crystal to generate electricity) pit {n} (area at a motor racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race) pit {n} (hole in the ground) pit {n} (mine) SEE: mine :: pit {n} (seed or stone inside a fruit) pit {n} (the stone of a drupaceous fruit) pit {n} (trading pit) SEE: trading pit :: pita {n} (bread pouch used for making sandwiches) pitaya {n} (fruit) Pitcairn Islands {prop} (British territory) pitch {n} (dark, extremely viscous material made by distilling tar) pitch {n} (distance between evenly spaced objects) pitch {n} (effort to sell or promote something) pitch {n} (level or degree) pitch {n} (sticky, gummy substance secreted by trees) pitch {n} (the act of pitching a baseball) pitch {n} (the angle at which an object sits) pitch {n} (the field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played) pitch {n} (the perceived frequency of a sound or note) pitch {v} (baseball: to throw the ball toward home plate) pitch {v} (to assemble or erect (a tent)) pitch {v} (to move so that the front of the craft goes alternatively up and down) pitch {v} (to play baseball in the position of pitcher) pitch {v} (to promote, advertise, or attempt to sell) pitch {v} (to throw away; discard) pitch {v} (to throw) pitch-black {adj} (of the blackest black) pitchblende {n} (a type of uraninite) pitch-dark {adj} (absolutely dark or black; as dark as pitch) pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter) pitcher plant {n} (plant of the genus Darlingtonia) pitcher plant {n} (plant of the genus Nepenthes) pitcher plant {n} (plant of the genus Sarracenia) pitchfork {n} (farm tool with tines) pitfall {n} (potential problem, hazard, or danger) pith {n} (soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees) pitiable {adj} (that deserves, evokes or can be given pity) pitiful {adj} (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it; eliciting pity) Pitjantjatjara {prop} (the aboriginal language mainly spoken in central Australia) pit stop {n} (stop made during an automobile race at the pit to refuel) pittance {n} (a small amount) pittance {n} (meagre allowance of money or wages) pitter {n} (Device) pitting corrosion {n} (form of extremely localized corrosion) pituitary {n} (pituitary gland) pituitary gland {n} (endocrine gland) pity {interj} (what a pity) SEE: what a pity :: pity {n} (feeling of sympathy) pity {n} (something regrettable) pity {v} (to feel pity for someone or something) plait {n} (braid) plait {v} (to double in narrow folds) SEE: pleat :: plait {v} (to interweave) Planck unit {n} (physics) plantar fasciitis {n} (painful inflammation of the plantar fascia) plasticity {n} Drehfähigkeit platitude {n} (often-quoted saying) platitude {n} (triteness) plausible deniability {n} (organization of a clandestine operation) play it safe {v} (take a cautious, risk-free approach) play with fire {v} (put oneself in a precarious situation) playwriter {n} (playwright) SEE: playwright :: please sit down {phrase} (please sit down) plebiscite {n} (A referendum, especially one that concerns changes in sovereignty) pleural cavity {n} (body cavity) polarisability {n} (polarizability) SEE: polarizability :: polarity {n} (chemistry: dipole-dipole intermolecular force) polarity {n} (one of two extremes) pole position {n} (top qualifying position) poliomyelitis {n} (infection by the poliovirus) Polish plait {n} (medical condition) politburo {n} (the governing Communist council) polite {adj} (well-mannered) politeness {n} (act of being polite) political {adj} (concerning or relating to politics) political {adj} politisch political asylum {n} (protection, by a sovereign state) political correctness {n} (being politically correct) politically correct {adj} (avoiding offense, selectively) political prisoner {n} (person) political science {n} (study of politics) political scientist {n} (political science expert) politician {n} (one engaged in politics) politicide {n} (political killing) politics {n} (a methodology and activities associated with running a government) politology {n} (branch of social science) polynitrogen {n} (allotrope of nitrogen with more than two atoms in each molecule) popliteal fossa {n} (shallow depression located at the back of the knee joint) SEE: poplit :: popularity {n} (the quality or state of being popular) population density {n} (average number of people per area) porosity {n} (measure of how porous a material is) porosity {n} (state of being porous) porphyrogenite {n} (honorific title) portrait {n} (an accurate depiction of a person, a mood, etc.) portrait {n} (painting of a person) posit {n} (A postulate) posit {v} (Postulate) posit {v} (Suggest) position {n} (place, location) position {n} (post of employment) position {n} (posture) position {n} (stand) position {n} (status or rank) position {v} (to put into place) positive {adj} (definitely laid down) positive {n} (adjective or adverb in the positive degree) positive {n} (photography: a positive image) positive column {n} (glowing region in a glow discharge) positively {adv} (with certainty) positivism {n} Positivismus positron {n} (positron) possibility {n} (quality of being possible) posterity {n} (all the future generations) post-it {n} (post-it note) SEE: post-it note :: post-it note {n} (a small piece of paper with an adhesive strip on one side) postposition {n} ((grammar) words that come after the noun) precarity {n} (condition of existence) precipitate {v} (make something happen suddenly and quickly; hasten) precipitate {v} (To come out of a liquid solution into solid form) precipitate {v} (To separate out of a liquid solution into solid form) precipitate {v} (To throw an object or person from a great height) precipitation {n} (chemistry: chemical reaction forming solid in liquid) precipitation {n} (weather: water falling from the atmosphere) precipitation reaction {n} (reversible reaction in which a product is continuously removed by precipitation) precipitous {adj} (hasty; rash; quick; sudden; precipitate) precipitous {adj} (headlong) precipitous {adj} (steep, like a precipice) precipitously {adv} (abruptly) precocity {n} (state of being precocious) precognition {n} (knowledge of something that is to occur in the future) precondition {n} (preexisting requirement) predisposition {n} (the state of being predisposed) premarital {adj} (before one’s marriage) premeditate {v} (to meditate, consider, or plan beforehand) premeditated {adj} (planned, considered or estimated in advance; deliberate) premonition {n} (strong intuition) preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by") prepositional {adj} präpositional prepositional {n} (the prepositional case) SEE: prepositional case :: prepositional case {n} (case serving as object of a preposition) prepositional phrase {n} (phrase containing both a preposition and its complement) prerequisite {n} (Something that must be gained in order to gain something else) prerequisite {n} Vorbedingung presupposition {n} (assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof) preterite {n} (preterite tense; simple past) preterite-present verb {n} (a type of verb) primality {n} (condition of being a prime number) primitive {adj} (one of the adjectival senses) primitive {n} ursprünglich Primitive Irish {prop} (language) primogeniture {n} (an exclusive right of inheritance belonging to the eldest son) principality {n} (region) Principality of Albania {prop} (monarchy in Albania from 1914 to 1925) printed circuit board {n} (board holding chips etc.) prioritize {v} (to arrange or list in order of priority or importance) priority {n} (attributive use) SEE: prioritized :: priority {n} (goal of a person or an organisation) priority {n} (item's relative importance) probability {n} (mathematical probability) probability {n} (state of being probable; likelihood) probability measure {n} (measure on probability space) probability space {n} (notion in probability theory) probability theory {n} (study of probability) proclitic {n} (clitic which joins the following word) proclivity {n} (A predisposition or natural inclination, propensity, or a predilection) productivity {n} (state of being productive) profanity {n} (obscene, lewd or abusive language) profanity {n} (quality of being profane) profit {n} (benefit) profit {v} profitieren profitable {adj} (producing profit) profiteer {n} (one who makes an unreasonable profit not justified by their corresponding assumption of risk) profit warning {n} (an announcement by a company that its profits are likely to be less than expected) progenitor {n} (an ancestral form of a species) progenitor {n} (an individual from which (a) people(s) descend) progenitor {n} (any of a person's direct ancestors) progenitor {n} (a predecessor of something) progenitor {n} (founder) SEE: founder :: progenitor {n} (someone who originates something) prohibit {v} (to proscribe officially) prohibited {adj} (forbidden) prohibition {n} (law that prohibits something) Prohibition {prop} (period) projectile vomit {v} (vomit with great expulsive force) promptitude {n} (promptness) SEE: promptness :: propensity {n} (tendency) propinquity {n} (proximity) SEE: proximity :: propitiate {v} (To conciliate, appease or make peace with someone) proportionality {n} (the property of being proportional) proposition {n} (an assertion which is provably true, but not important enough to be a theorem) propositional calculus {n} (propositional logic) SEE: propositional logic :: propositional logic {n} (formal deductive system) prosperity {n} (prosperity) prostatitis {n} (inflammation of the prostate) prostitute {n} (a person having sex for profit) prostitute {v} (to make another person, or organisation, prostitute themselves) prostitute {v} (to perform sexual activity for money) prostitution {n} (having sex for profit) proximity {n} (closeness; the state of being near as in space, time, or relationship) pseudofruit {n} (accessory fruit) SEE: accessory fruit :: psychopolitics {n} (interaction between psychology and politics) publicity {n} (advertising or other activity designed to rouse public interest in something) Public Limited Liability Company {n} (publicly traded company) public transit {n} (public transport) SEE: public transport :: pulchritude {n} (pulchritude) pulpit {n} (raised platform in church) punctuality {n} (state of being punctual) pundit {n} [3] Fachgelehrter pundit {n} (a Hindu scholar) pundit {n} (a scholar, teacher, or learned person) punitive {adj} (punishing) puritan {adj} (having very strict moral standards) Puritan {n} (member of a particular Protestant religious sect) purity {n} (the state of being pure) pursuit {n} (act of pursuing) pyrite {n} (mineral iron disulfide) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) qualitative {adj} ((chemistry) of a form of analysis that yields the identity of a compound) qualitative {adj} (of descriptions or distinctions based on some quality rather than on some quantity) quality {adj} (being of good worth) quality {n} (differentiating property or attribute) quality {n} (level of excellence) quality of life {n} (general well-being of individuals and societies) quantitative {adj} quantitativ quantitative easing {n} (monetary policy where the central bank creates money electronically) quantitative easing {n} quantitative Lockerung quantity {n} (considerable measure or amount) quantity {n} (fundamental, generic term used when referring to the measurement) quantity {n} (indefinite amount of something) quantity {n} (word used to indicate that preceding expression is a single object) Quidditch {n} (fictitious popular ball game) quit {v} (to give up, stop doing something) quit {v} (to leave) quit {v} (to resign) quitch {n} (species of grass) quite {adv} (in a fully justified sense; truly) quite {adv} (to a moderate extent) quite {adv} (to the greatest extent; completely) quite {adv} vollständig , ziemlich ganz Quito {prop} (capital of Ecuador) quitting time {n} (the time that a day's work ends) rabbit {n} (mammal) rabbit food {n} (food formulated for rabbits) rabbit food {n} (informal, derogatory: salad and vegetables) rabbit hole {n} ((entrance to) a rabbit warren or burrow) rabbit hutch {n} (a cage in which rabbits are kept) rabbit punch {n} (a chopping punch to the back of the neck or head) rabbit's foot {n} (rabbit's foot - a good luck charm) rabbit warren {n} (A confusing environment) rabbit warren {n} (An underground system of interconnected tunnels occupied by rabbits) rachitic {adj} rachitisch rachitis {n} (rickets) radioactivity {n} (emission of ionizing radiation) radioactivity {n} (radiation emitted) railroad switch {n} (points) SEE: points :: rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs :: rarity {n} (measure of the scarcity of an object) rarity {n} (rare object) readability {n} (property of being capable of being read; legibility) reality {n} (an individual observer's subjective perception) reality {n} (state of being actual or real) reality {n} Wirklichkeit reality show {n} (a program of reality television) reality television {n} (television genre) realpolitik {n} (government policy) recalcitrant {adj} (hard to deal with or operate) recalcitrant {adj} (marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) recapitulate {v} rekapitulieren recapitulation {n} (subsequent enumeration of the major points) receptivity {n} (the state of being receptive) reciprocity {n} (the state or quality of being reciprocal) recitation {n} (act of reciting) recitative {n} (dialogue in an opera etc.) recite {v} (to repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience) recognition {n} (Acceptance as valid or true) recognition {n} (honour, favorable note, or attention) recognition {n} (Official acceptance of the status of a new government by that of another country) recognition {n} (the act of recognizing or the condition of being recognized) reconnoiter {v} (perform a reconnaissance) recruit {n} (man enlisted for service in the army; a newly enlisted soldier) recruit {v} (to enroll or enlist new members or potential employees) recruit {v} (to supply with new men, as an army) recruiter {n} (one employed to recruit others) recruitment {n} (process or art of finding candidates or recruits) recursivity {n} (quality of being recursive) red kite {n} (Milvus milvus) red-throated pipit {n} (Anthus cervinus) referential integrity {n} (property of a database) regolith {n} (layer of loose rock that constitutes the surface of most land) rehabilitate {v} (to restore (someone) to their former state, reputation, possessions, status etc.) rehabilitation {n} (process) reiterate {v} (to say or do for a second time) relative humidity {n} (amount of water vapor in the air) relativity {n} (physics principle) relativity {n} (the state of being relative) reliability {n} (quality of being reliable) remit {v} (to postpone) SEE: postpone :: remittance {n} (A payment to a remote recipient) rendition {n} (interpretation of a musical score) reparability {n} (repairability) SEE: repairability :: repetition {n} (act or an instance of repeating or being repeated) repetitious {adj} (characterized by excessive repetition) repository {n} (a location for storage, often for safety or preservation) Republic of Lithuania {prop} (Official name of Lithuania) requisite {adj} (essential; required) requite {v} (to repay, recompense, reward) requite {v} (to retaliate) residence permit {n} (right to legally reside in a country) respite {n} (brief interval of rest or relief) respite {v} ((transitive) To delay or postpone) responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible) responsibility {n} (the state of being responsible) restitution {n} (act of making good or compensating for loss or injury) restitution {n} (legal: process of compensation for losses) resuscitate {v} (To restore consciousness) resuscitation {n} (the act of resuscitating) retrofit {n} (act of retrofitting) revitalise {v} (to give new life, energy, activity or success) rhinitis {n} (inflammation) ribbit {interj} (the sound made by a frog or toad) ribbit {v} (make the sound of a frog or toad) ringgit {n} (currency) ringwoodite {n} (cubic form of olivine) rite {n} (ritual) rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition) ritual {adj} (related to a rite) ritual {n} (rite) ritually {adv} (in a ritual manner) Roche limit {n} (distance) rock pipit {n} (Anthus petrosus) rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it :: rumour has it {phrase} (there is a rumor that...) run with scissors {v} (rage) SEE: rage :: run with scissors {v} (rampage) SEE: rampage :: Rzeczpospolita {prop} (Poland) SEE: Poland :: Rzeczpospolita {prop} (Republic of Poland) SEE: Republic of Poland :: Rzeczpospolita {prop} (the Polish state) sagacity {n} (quality of being sage) Sagitta {prop} (constellation) Sagittarius {prop} (astrological sign) Sagittarius {prop} (constellation) Saint Kitts and Nevis {prop} (A country in the Caribbean) sales pitch {n} (presentation to persuade a customer) salubrity {n} (The quality of being salubrious) Samaritan {n} (a native or inhabitant of Samaria) Samogitian {adj} (Of, from, or pertaining to the region of Samogitia, or its people) Samogitian {prop} (Baltic language spoken in Samogitia) sandpit {n} (children's play area) sanitary napkin {n} (pad of cotton or other absorbent material) sanitary towel {n} (pad of cotton) SEE: sanitary napkin :: sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) sanity {n} (reasonable and rational behaviour) sanity {n} (the condition of being sane) Sanskrit {prop} (language) satellite {n} (attendant on an important person) satellite {n} (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body) satellite {n} (smaller body orbiting a larger one) satellite dish {n} (parabolic antenna) satellite navigation system {n} (navigation system using artificial satellites as radio signal sources and position references) satellite phone {n} (mobile telephone that connects to a satellite) savannah monitor {n} (Varanus exanthematicus) scalability {n} (property of being scalable) scarcity {n} (the condition of something being scarce or deficient) scared shitless {adj} (terrified) SEE: scared stiff :: scheelite {n} (mineral) schönite {n} (double sulfate of potassium and magnesium) schnitzel {n} (a meat dish) scientificity {n} (quality or state of being scientific) scimitar {n} (sword with curved blade) scimitar horned oryx {n} (Oryx dammah) screenwriter {n} (one who writes for the screen) scriptwriter {n} (screenwriter) SEE: screenwriter :: security {n} (condition of not being threatened) security {n} (finance: property temporarily relinquished) security {n} (organization or department responsible for providing security) security {n} (something that secures) security {n} (something that secures the fulfillment of an obligation) Security Council {prop} (UN Security Council) SEE: UN Security Council :: security deposit {n} (amount of money paid in advance as security) security forces {n} (euphemism for army) security guard {n} (person employed to provided security) security hole {n} (security vulnerability in a software system) Security Service {n} (government organisation that aims to protect its nation and its secrets from enemies) security theater {n} (measures which provide a sense of security without providing security) sedition {n} (insurrection or rebellion) seditionary {n} (promoter of sedition ) seitan {n} (wheat gluten) Selenite {n} (inhabitant of the Moon) self-criticism {n} (criticism of oneself) self-pity {n} (feeling of pity for oneself) Semite {n} (descendant of any of these peoples) Semitic {adj} (pertaining to the Semites) Semitic {adj} (pertaining to the Semitic subdivision of Afro-Asiatic languages) Semitics {n} (study of Semitic languages, cultures and peoples) Semitism {n} (word or idiom of the Jewish vocabulary) senility {n} (the losing of memory and reason) seniority {n} (time) sensibility {n} Sensibilität, sensitive {adj} (of a person, easily offended) sensitive {adj} (responsive to stimuli) sensitization {n} (process of making something sensitive) sensitize {v} (make increasingly aware of) sentimentality {n} (act of being sentimental) sequential continuity {n} (property of a function) serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) serendipity {n} Serendipity serendipity {n} (unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) serenity {n} (lack of agitation) serenity {n} (state) serenity {n} (title given to a prince or other dignitary) serpentinite {n} (metamorphic rock) service-oriented architecture {n} (software architectural concept) servility {n} (condition of being servile) severity {n} (degree of something undesirable; badness) sex position {n} (sex position) sexual appetite {n} (sexual desire) sexuality {n} (concern with or interest in sexual activity) sexuality {n} (sexual identity) sexuality {n} Sexualität sexuality {n} (sexual orientation) SEE: sexual orientation :: sexually transmitted disease {n} (disease contracted through sexual contact) sexual minority {n} (those outside mainstream sexual expression) sharp-witted {adj} (clever, keen of intellect, swift of thought) shiitake {n} (Lentinula edodes) Shiite {adj} (of or pertaining to the Shi'a branch of Islam) Shiite {adj} (of or pertaining to the Shiites) Shiite {n} (follower of Shi'a Islam) shit {interj} (expression of worry, failure) shit {n} (definite plural: diarrhea) shit {n} (nasty, despicable person) shit {n} (nonsense, bullshit) shit {n} (rubbish) shit {n} (solid excretory product evacuated from the bowel) shit {v} (to defecate) shit {v} (vulgar slang: to be stricken with fear) shit {v} (vulgar slang: to excrete (something) through the anus) shit ass {n} (shitass) SEE: shitass :: shitass {n} (mean or rude person) shiteater {n} (a coprophagous animal (vulgar)) shit-for-brains {adj} (Very stupid) shit happens {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life :: shithead {n} (stupid or contemptible person) shithouse {adj} (of poor quality) shithouse {n} (outhouse) shitter {n} (anus (vulgar)) SEE: ass :: shitty {adj} (very bad; unpleasant; miserable; insignificant) shoot the shit {v} (chat casually) SEE: shoot the breeze :: short circuit {n} (an unintentional connection of low resistance or impedance in a circuit) shvitz {n} (sweat) SEE: sweat :: silversmith {n} (person who makes articles out of silver) similarity {n} (closeness) simplicity {n} (quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths) simultaneity {n} (the quality or state of being simultaneous) sincerity {n} (quality of being sincere) single responsibility principle {prop} (programming principle) singularity {n} (mathematics: value for which a derivative does not exist) singularity {n} (peculiar state or occurrence) singularity {n} (physics: point of infinite density) singularity {n} (point where infinite value is reached) singular value decomposition {n} (linear algebra: type of factorisation of a matrix) Sinitic {adj} (relating to the group of Chinese languages) sinuosity {n} (the property of being sinuous) sinusitis {n} (inflammation) sister city {n} (city in a relationship of cordiality) sit {v} (move oneself into such a position) sit {v} (of an object: occupy a given position permanently) sit {v} (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported) sit {v} (to be a member of a deliberative body) sitar {n} (musical instrument) sitcom {n} (situation comedy, see also: situation comedy) sit down {v} (to assume a sitting position from a standing position) site {n} (a website) site {n} (place where anything is fixed; situation; local position) site map {n} (webpage that lists the contents of a website) sit-in {n} (type of protest) sit on it {v} (sit on) SEE: sit on :: sitting room {n} (living room) SEE: living room :: situated {adj} (located in a specific place) situation {n} (location) situation {n} (one's status with regard to circumstances) situation {n} (position of employment) situation {n} (position vis-à-vis surroundings) situation {n} (state of affairs) situation comedy {n} (episodic comedy television program, see also: sitcom) situationism {n} (school of thought) skit {n} (comedy) skit {v} (poke fun) skitrack {n} (ski track) SEE: ski track :: sleep twitch {n} (hypnic jerk) SEE: hypnic jerk :: sleep with {v} (have sex with) slit {n} (vulgar, slang: opening of the vagina) smash hit {n} (something tremendously successful) smite {v} (to hit) smith {n} (craftsperson who works metal) Smith {prop} (most common surnames by language) Smith {prop} (surnames derived from the equivalents of "smith") Smith {prop} (transliterations of the name "Smith") smithy {n} (forge) SEE: forge :: snakebite {n} Schlangenbiß snakebite {n} (the bite of a snake) snitch {n} (informer, usually one who betrays his group) snitch {v} (inform on) snitch {v} (steal) snow-white {adj} (as white as snow) Snow White {prop} (character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)) Snow White {prop} (character from Snow White (Schneewittchen)) so be it {phrase} (indication of acceptance) social security {n} (system) social security number {n} (corresponding number in other countries) sociopolitical {adj} (socio-political) SEE: socio-political :: sodalite {n} (mineral) sodality {n} (companionship) SEE: companionship :: sodium bisulfite {n} (the compound NaHSO[3]) sodium nitrate {n} (sodium salt of nitric acid) sodomite {n} (one who practices sodomy) soffit {n} (visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element) software architecture {n} (Translations) solicit {v} (To disturb or trouble; to harass) solicit {v} (to persistently endeavor) solicit {v} (to persuade or incite) solicit {v} (To woo; to court) solicitor {n} Solicitor solicitous {adj} beflissen, dienstbeflissen, sorgsam solidarity {n} (psychological or material support) solidarity {n} (unifying bond between individuals with common goal or enemy) solitaire {n} (patience) SEE: patience :: solitaire {n} (Peg solitaire) solitaire {n} (person who lives alone) SEE: solitary :: solitary {adj} (living alone or being by one's self) solitary {adj} (lonely) SEE: lonely :: solitary {adj} (not much visited or frequented; remote from society; retired; as, a solitary residence or place) solitary {adj} (performed, passed, or endured alone; as, a solitary journey; a solitary life) solitary {n} (one who lives alone) solitary confinement {n} (forced isolation) soliton {n} (self-reinforcing travelling wave) solitude {n} (state of being alone) solstitial {adj} (occurring on a solstice) solstitial {adj} (pertaining to a solstice) solubility product {n} (product of the individual solubilities of the cation and anion of a salt) songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) son of a bitch {n} (objectionable person) sorority {n} Schwesterlichkeit soup kitchen {n} (place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster) space suit {n} (system of clothing worn by astronauts when in space) special relativity {n} (physics theory) specific epithet {n} ((taxonomy, botany) second word in the scientific name of a species) specific gravity {n} (ratio of the mass of a substance to that of an equal volume of water) speech community {n} (group of people sharing a language or way of speaking) speechwriter {n} (someone who writes speeches for others, especially as a profession) speed limit {n} (maximum speed permitted ) sphericity {n} (quality of being spherical) sphericity {n} (ratio of particle surface area to sphere surface area) spike addition {n} (technique in analytical chemistry) spirit {n} (alcohol) spirit {n} (soul) spirit {n} (supernatural being) Spiritism {prop} (a philosophical doctrine) spirit level {n} (spirit level) spirit path {n} (spirit way) SEE: spirit way :: spirit road {n} (spirit way) SEE: spirit way :: spiritual {adj} (of or pertaining to the spirit or the soul) spiritualism {n} (the belief that the dead communicate with the living through mediums) spiritualism {n} (the philosophic doctrine, opposing materialism) spiritualist {adj} (pertaining to spiritualism) spiritualist {n} (one who practices spiritualism) spirituality {n} (concern for what is unseen and intangible) spiritus asper {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: rough breathing :: spiritus lenis {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: smooth breathing :: spit {n} (a narrow, usually sandy peninsula) spit {n} (a rod on which meat is grilled/broiled) spit {n} (saliva) spit {v} (to evacuate saliva from the mouth) spitchcock {n} (eel prepared by spitchcocking) spite {n} (ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure) spiteful {adj} (filled with spite) spitefulness {n} (result or product of being spiteful) spitefulness {n} (state or quality of being spiteful) Spitsbergen {prop} (island) spitter {n} (baseball sense) SEE: spitball :: spitting image {n} (the exact likeness of someone) spitting spider {n} (spider from the family Scytodidae) spittle {n} (spit, usually frothy) spittoon {n} (receptacle for spit) spit wad {n} (A wad of spittle spat by someone) spitz {n} (Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed) split {n} (acrobatic feat) split {n} (baseball pitch) SEE: split-finger fastball :: split {n} (breach, division) split {n} (crack, longitudinal fissure) split {v} (divide along a more or less straight line) split {v} (leave) split {v} (separate) split {v} (share out) Split {prop} (port city in Croatia) splits {n} (manoeuvre in dance or gymnastics by which the legs are extended straight out and perpendicular to the body) spontaneity {n} Spontaneität (also Spontanität) spontaneity {n} (the quality of being spontaneous) sport utility vehicle {n} (vehicle) sprite {n} (an elf; a fairy; a goblin) sprite {n} (a two-dimensional image or animation that is integrated into a larger scene) sprite {n} (electrical discharges that occur high above the cumulonimbus cloud of an active thunderstorm) sprite {n} (the green woodpecker, or yaffle) SEE: green woodpecker :: spritz {n} (sprinkling or spray of liquid) spritz {v} (to spray, sprinkle, or squirt lightly) stability {n} (condition of being stable) stability {n} (tendency to recover from perturbations) staircase wit {phrase} (thinking of an idea too late) Stakhanovite {n} ((USSR) an extremely productive or hard-working worker, see also: workaholic) stalactite {n} (mineral deposit hanging from the roof of a cave) stalagmite {n} (mineral deposit) star fruit {n} (fruit) state visit {n} (formal visit) static electricity {n} (an electric charge) static electricity {n} (electrostatics) SEE: electrostatics :: stereolithography {n} (means of prototyping) stick with {v} (remain close to) stitch {n} (an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage) stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in knitting) stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in sewing) stitch {n} (furrow) SEE: furrow :: stitch {n} (local sharp pain) stitch {n} (single pass of the needle in sewing) stitch {n} (single turn of the thread in knitting) stitch {v} (agriculture: to form land into ridges) SEE: plough/plow :: stitch {v} (form stitches in) SEE: sew :: stitch {v} (unite by stitches) SEE: sew together :: stone fruit {n} (fruit with soft flesh and a hard pit) strait {n} (narrow channel of water) straitjacket {n} (a jacket-like garment) Strait of Dover {prop} (strait in the English Channel) Strait of Gibraltar {prop} (Strait of Gibraltar) Strait of Hormuz {prop} (A strait connecting the Gulf of Oman to the Persian Gulf.) Strait of Kerch {prop} (a strait connecting the Black Sea and the Sea of Azov) Strait of Magellan {prop} (Strait of Magellan) Strait of Messina {prop} (narrow section of water between the eastern tip of Sicily and the southern tip of mainland Italy) Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars :: stupidity {n} (act that is stupid) stupidity {n} (property of being stupid) stylite {n} (Christian ascetic atop a pillar) subjectivity {n} (state of being subjective) submit {v} (enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.) submit {v} (yield or give way to another) suborbital {adj} (not reaching orbit) Subscriber Identity Module {n} (component on a SIM card that stores information to identify a mobile phone user) substitute {n} (a player who is available to replace another if the need arises) substitute {n} (a replacement or stand-in) substitute {v} (to use in place of something else, with the same function) substitute teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher :: substitution {n} (substitute) SEE: substitute :: substitution {n} (the act of substituting or the state of being substituted) substitution {n} (the replacement of an atom, or group of atoms, in a compound, with another) subtitle {n} (heading below a title) subtitle {n} (textual versions of the dialog in films) sugar substitute {n} (food additives) suit {n} (card games: set of cards distinguished by color and emblems) suit {n} (pursuit, chase) SEE: pursuit :: suit {n} (suit of clothes) suit {v} (to be appropriate or apt for) suit {v} (to be fitted to) suitability {n} (quality of being suitable) suitable {adj} (appropriate to a certain occasion) suitcase {n} (large piece of luggage) suite {n} (group of connected rooms) suite {n} (musical form pre-dating the sonata) suite {n} (selection of music from a larger work) suitor {n} (wooer) summit {n} (gathering of leaders) summit {n} (peak, top of mountain) Sunda Strait {prop} (strait between Java and Sumatra) Sunnite {n} (Sunni) SEE: Sunni :: superconductivity {n} (property of a material whereby it has no resistance) superficiality {n} (property of being superficial) superfluidity {n} (frictionless flow of a liquid) superiority {n} (the state of being superior) supermajority {n} (qualified majority) SEE: qualified majority :: superposition principle {n} (The principle that a linear combination of two or more solutions of an equation is itself a solution) superstition {n} (a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way) superstitious {adj} (susceptible to superstitions) suppository {n} (medicine in the form of a small plug that is inserted into a bodily cavity) surreptitious {adj} (stealthy, furtive, well hidden, covert) surreptitiously {adv} (in a surreptitious manner) survival of the fittest {n} (natural selection) sustainability {n} (ability to sustain something) sustainability {n} (ecological sense) sweatsuit {n} (two-piece garment worn during exercise) swimsuit {n} (tight-fitting garment worn for swimming) switch {n} (Device to turn electric current on and off or direct its flow) switch {n} (movable section of railroad track) switch {n} (networking device) switch {n} (Thin rod used as a whip) switch {v} (To change places / tasks) switch {v} (To change (something) to the specified state using a switch) switch {v} (To exchange) switchblade {n} (a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed) switchboard {n} (electronic device) switchboard {n} (electronic panel used to direct telephone calls) switchgrass {n} (Panicum virgatum) switch off {v} (turn switch to off position) switch on {v} (to turn a switch to the "on" position) Switzerland {prop} (sovereign country) swordsmith {n} (a maker of swords) sybarite {n} (person devoted to pleasure and luxury) synchronicity {n} (Jungian psychology: coincidences that seem to be meaningfully related) synchronicity {n} (the state of being synchronous or simultaneous) syphilitic {adj} (relating to syphilis) Tabitha {prop} (biblical woman) Tabitha {prop} (female given name) tacit {adj} (Done or made in silence; implied, but not expressed; silent) tacit {adj} (Not derived from formal principles of reasoning) taciturn {adj} (untalkative, silent) taciturnity {n} (The state of being taciturn) taciturnous {adj} (taciturn) SEE: taciturn :: taconite {n} (flint-like iron ore) Tahiti {prop} (island) Tahitian {adj} (relating to Tahiti) Tahitian {n} (native or inhabitant) Tahitian {prop} (language) Taiwan Strait {prop} (the channel of water between mainland China and Taiwan) take it easy {v} (calm yourself down (imperative)) take it easy {v} (farewell) take it easy {v} (to relax or rest) take it or leave it {phrase} (accept the situation without change) take it out on {v} (unleash one's anger) take somebody's word for it {v} (to believe what somebody tells one) taking it up the ass {n} (anal sex) SEE: anal sex :: tanzanite {n} (gemstone mined in Tanzania) temerity {n} (reckless boldness) tempus fugit {proverb} (time flies) SEE: time flies :: tenacity {n} (quality or state of being tenacious) tendovaginitis {n} (tenosynovitis) SEE: tenosynovitis :: termite {n} (insect) terms and conditions {n} (legal restriction on use) terra incognita {n} (unknown land) territorial {adj} (of, relating to, or restricted to a specific geographic area, or territory) territorial integrity {n} (principle that a state’s borders are sacrosanct) territorial waters {n} (belt of coastal waters) territory {n} (large tract of land) tetradymite {n} (mineral) tetrasulfur tetranitride {n} Tetraschwefeltetranitrid text editor {n} (something used to edit text in computers) textuality {n} Textualität that's it {phrase} (There is nothing more to the issue) that's it {phrase} (Yes!, exactly!, strongly agreed to someone inlucluding oneself) the hell with it {interj} (expression) theodolite {n} (instrument) theory of relativity {n} (generic term of special and general relativity) thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat) thermoelectricity {n} (physics: direct conversion of heat into electricity) the road to hell is paved with good intentions {proverb} (proverb) the spirit is willing but the flesh is weak {proverb} (achieving something is made impossible by frailty) thing-in-itself {n} (thing-in-itself) thither {adv} (to that place) throw the baby out with the bathwater {v} ((idiomatic) to discard something valuable) tick bite {n} [informal] Zeckenbiss tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin) tit {n} (a mammary gland, teat) tit {n} (a small passerine bird of the genus Parus or the family Paridae) tit {n} ((slang, vulgar) a woman's breast) titan {n} (something or someone large in stature, greatness or godliness) Titan {n} (mythological giant) Titan {prop} (moon of Saturn) Titania {prop} (moon of Uranus) titanic {adj} (titanic) Titanic {adj} (of the Titans) Titanic {prop} (ship) titanium {n} (chemical element) titanium group {n} Titangruppe tithe {n} (tax paid to the Church) tithi {n} (lunar day) Tithonian {prop} (age 152.1-145Ma ago) Titian {prop} (Italian painter) titillate {v} (to excite pleasantly) titin {n} (protein) titivate {v} (to make small improvements to) title {n} (certificate of ownership) title {n} (name of a book, etc) title {n} (prefix or suffix added to a name) title {n} (right to ownership) title page {n} (page in a book) Titoism {n} (socialist ideology) titrate {v} (to ascertain the concentration of a solution) titration {n} (determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction) titty {n} (kitty) SEE: kitty :: Titus {prop} (biblical character) to do with {prep} (relate or relevant to) toggle switch {n} (switch actuated by a lever) Tokyoite {adj} (relating to Tokyo) Tokyoite {n} (A person from, or an inhabitant of, Tokyo) tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) tonsillolith {n} (calculus) toolkit {n} (assembly of tools) toolkit {n} (set of basic components for developing software) Torres Strait {prop} (a strait between Australia and New Guinea) total depravity {n} (Calvinist doctrine) totalitarian {adj} (related to the system of government) totalitarianism {n} (system where state wields absolute control) to whom it may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom this may concern :: to wit {adv} (that is to say) traceability {n} (ability to trace a process) tracksuit {n} (garment) trade deficit {n} (negative balance of trade) tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) traditional {adj} (observant of tradition) traditional {adj} (of or pertaining to tradition) Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) traditionalism {n} Traditionalismus traditionalistic {adj} (pertaining to traditionalism) trailer hitch {n} (hitch for a trailer) trait {n} (an identifying characteristic, habit or trend) traitor {n} (a betrayer) traitor {n} (one who violates his allegiance and betrays his/her country) traitorous {adj} (characteristic of a traitor) transfinite {adj} (beyond finite) transit {n} (A surveying instrument) transit {n} (The act of passing over, across, or through something) transit {n} (The conveyance of people or goods from one place to another) transit {n} (The passage of a celestial body) transition {n} (process of change from one form, state, style or place to another) transitional {adj} (of or relating to a transition) transitional {adj} (temporary; pending the implementation of something new) transition matrix {adj} (a square matrix) transitive {adj} (grammar, of a verb: taking an object or objects) transitive {adj} (set theory, of a relation on a set) transitive verb {n} (a verb that is accompanied by a direct object) transitivity {n} (the degree in which a verb can govern objects) transitoriness {n} (state or quality of being transitory) transitory {adj} (lasting only a short time) translatability {n} (property of being translatable; ability to be translated) transliterate {v} (to represent letters or words in the characters of another alphabet or script) transliteration {n} (product of transliterating) transmit {v} senden , übertragen , weiterleiten transmit {v} (to communicate news or information) transmittance {n} (fraction of incident radiation) transmitter {n} (electronic device) transmitter {n} (something that transmits something) transsexuality {n} (the state, condition, or properties of being transsexual) transvestite {n} (cross-dresser, see also: cross-dresser) triangle inequality {n} (the triangle inequality) trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead) trinitrotoluene {n} (a highly explosive yellow crystalline substance) trinitrotoluene {n} Trinitrotoluol, stoßunempfindlicher Sprengstoff, TNT Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead) Trinity Sunday {prop} (Sunday after Whitsunday) tripartite {adj} (done by three parties) tripartite {adj} (in three parts) trite {adj} (worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective) tritheism {n} (belief in three gods) tritheism {n} (form of Christianity that denies the Trinity) tritium {n} (radioactive isotope of hydrogen) tritocerebrum {n} (part of insect brain) Triton {prop} (seventh moon of Neptune) triunity {n} (the fact or state of being three in one) Trotskyite {n} (an advocate of the communist doctrines of Leon Trotsky) tsaritsa {n} (tsarina) SEE: tsarina :: Tsaritsyn {prop} (former name of Volgograd) tuition {n} (sum of money paid for instruction) tuition {n} (training or instruction provided by a teacher or tutor) turbidite {n} (sedimentary deposit formed by a turbidity current) twilit {adj} (illuminated by twilight) twilitten {adj} (illuminated by twilight) SEE: twilit :: twitch {n} (brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again) twitch {n} (Elymus repens) SEE: couch grass :: twitcher {n} (someone or something that twitches) twitter {n} (sound made by birds) twitter {v} (to use Twitter) twitter {v} (to utter chirps) Twitter {v} (twitter) SEE: twitter :: typewriter {n} (machine used to print text by pressing keys) tyranny of the majority {n} (situation where majority makes selfish decisions) SEE: dictatorship of the majority :: ubiquitous {adj} (being everywhere) ubiquitous {adj} (seeming to appear everywhere at the same time) ubiquity {n} (omnipresence) Ugaritic {adj} (pertaining to the ancient city of Ugarit) Ugaritic {prop} (language) ugli fruit {n} (ugli) SEE: ugli :: ultracapacitor {n} (ultracapacitor) SEE: supercapacitor :: unanimity {n} (The condition of complete agreement by all parties, the state of being unanimous) unavailability {n} (state of being unavailable) unconditional {adj} (without conditions) unconditional love {n} (affection for someone that is not dependent on certain qualities) unconditionally {adv} (without condition) unconstitutional {adj} (contrary to the constitution) unconstitutionality {n} (status of being unconstitutional) uncritical {adj} (indulgent or undiscriminating; slow to criticize) underwrite {v} (to assume financial responsibility for something) unemployment benefit {n} (money paid to the unemployed) unfaithful {adj} (not having religious faith) unfaithful {adj} (not honest or upright) unfaithful {adj} (not keeping good faith; disloyal; not faithful) unfaithful {adj} (of a translation: incorrect) unfitness {n} (characteristic of being unfit) unfruitful {adj} (Not bearing fruit) uniform continuity {n} (property of a function) uniformity {n} (a state of being uniform) uninhabitable {adj} (not inhabitable) uninhabited {adj} (not inhabited) uninvite {v} (to cancel an invitation) uninvited {adj} (not invited) unit {n} (international unit) SEE: international unit :: unit {n} (kilowatt-hour as recorded on an electricity meter) SEE: kilowatt-hour :: unit {n} (organized group comprising people and/or equipment) unit {n} (standard measure of a quantity) unitarianism {n} (belief) Unitarianism {n} (the religious belief that God is a single person) unitary {adj} (the quality of oneness) unite {v} (to come or bring together as one) united {adj} (involving the joint activity of multiple agents) united {adj} (joined into a single entity) United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) United Nations {prop} (international coalition) United States {prop} (The United States) United States of America {prop} (Country in North America) unitive {adj} (causing or involving unity) unit matrix {n} (identity matrix) SEE: identity matrix :: unit of measure {n} (standardized, reproducible measuring a physical property) unit of measurement {n} (unit of measure) SEE: unit of measure :: unit test {n} (individual test in unit testing) unit testing framework {n} Unit-Test-Framework unit vector {n} (vector with length 1) unity {n} (drama: any of the three classical rules of drama) unity {n} (mathematics: something that behaves like the number 1) unity {n} (the state of being one or undivided) university {n} (institution of higher education) university of life {n} (source of education by adverse experience) SEE: school of hard knocks :: unlimited {adj} (limitless or without bounds; unrestricted) unpopularity {n} (property or degree of being unpopular) unpredictability {n} (The quality of being unpredictable) unreliability {n} (the quality of being unreliable) unremitting {adj} (incessant) unrequited {adj} (not reciprocated) unrequited love {n} (love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) UN Security Council {prop} (international organ) untranslatability {n} (property of being untranslatable; inability to be translated) unwitting {adj} (unaware) unwitting {adj} (unintentional) unwritten {adj} (not written) unwrittenness {n} (quality of being unwritten) unwritten rule {n} (unspoken rule) SEE: unspoken rule :: uppity {adj} (Presumptuous, above oneself) uraninite {n} (form of uranium dioxide) urbanite {n} (someone who lives in a city or similar urban area) urogenital {adj} (relating to the urinary and/or the genital systems) SEE: genitourinary :: usability {n} (degree to which an object or device is easy to use) usability {n} (easiness of use in computing) usability {n} Gebrauchstauglichkeit utilitarianism {n} (the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people") utility {n} (state or condition of being useful) utility knife {n} (cutting tool) utility model {n} (an intellectual property right) vanadinite {n} (mineral) vanity {n} (dressing table) SEE: dressing table :: vanity {n} (excessive pride) varsity {n} (university) SEE: university :: vasculitis {n} (group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels) Vatican City {prop} (State of the Vatican City) Vedic Sanskrit {prop} (language) velleity {n} (lowest degree of desire) velocity {n} Geschwindigkeit velocity {n} (vector quantity) veniality {n} (quality of being venial) veniality {n} (venial action) venture capitalist {n} (investor) verbosity {n} (the excess use of words; long-windedness) verisimilitude {n} Wahrheitsnähe, Wahrheitsähnlichkeit viability {n} (property of being viable) vicinity {n} (neighbourhood, or the nearby region) vicinity {n} (proximity, or the state of being near) vicissitude {n} (a change, especially in one's life or fortunes) vicissitude {n} (regular change or succession from one thing to another) Vinnitsa {prop} (Vinnytsia) SEE: Vinnytsia :: virginity {n} (state of being a virgin) virility {n} (the state of being virile) virtual reality {n} (virtual reality) viscosity {n} (physics: quantity expressing the magnitude of internal friction in a fluid) viscosity {n} (state of being viscous) visibility {n} (degree to which things may be seen) visit {n} (single act of visiting) visit {v} (to avenge) SEE: avenge :: visit {v} (to go and meet (someone)) visit {v} (to inflict) SEE: inflict :: visitant {n} (migratory bird) SEE: migrant :: visitant {n} (spectre) SEE: spectre :: visiting card {n} (business card) SEE: business card :: visitor {n} (guest) visitor {n} (sightseer) visitor pattern {n} (behavioural design pattern) visitors' book {n} (a facility for visitors' comments) SEE: guest book :: visitor team {n} (visiting team) SEE: visiting team :: vital {adj} (necessary to continued existence) vital {adj} (necessary to the continuation of life) vitalism {n} (the doctrine of élan vital) vitality {n} (energy or vigour) vital organ {n} (organ which performs an important function) vitamer {n} (combination of substances that function as a vitamin) vitamin {n} (organic compound essential to human health) vitamin A {n} (any fat-soluble vitamin essential for vision) vitamin B {n} (member of the vitamin B complex) vitamin D {n} (either of a number of fat-soluble vitamins) Vitebsk {prop} (city) vitiate {v} (to spoil) vitiligo {n} (patchy loss of skin pigmentation) vitreous {adj} (glassy) vitreous humor {n} (clear gel) vitreous humour {n} (clear gel) vitrine {n} (glass-paneled cabinet or case) vitriol {n} (sulphuric acid) SEE: sulphuric acid :: Vitruvian Man {prop} (the drawing by Leonardo) Vitsebsk {prop} (Vitebsk) SEE: Vitebsk :: vituperate {v} schelten, tadeln Vitus {prop} (male given name) vivianite {n} (mineral) viviparity {n} (the condition of being viviparous) voice recognition {n} Spracherkennung volatility {n} (financial markets: quantification of the degree of uncertainty about the future price) volatility {n} (state of having a low boiling point) volcano rabbit {n} (Romerolagus diazi) vomit {n} (regurgitated former contents of a stomach) vomit {v} (to regurgitate the contents of a stomach) vulgarity {n} (quality of being vulgar) vulnerability {n} (the state of being vulnerable) Wahhabite {n} (follower of Wahhabism) wait {n} (a delay) wait {v} (delay until some event) wait {v} (to serve customers) wait {v} (transitive: delay until) SEE: await :: waiter {n} (a server in a restaurant or similar) waiter {n} (someone who waits) waiting list {n} (ordered list of people waiting to obtain a good or service) waiting room {n} (room) waitlist {n} (waiting list) SEE: waiting list :: waitress {n} (female waiter) water pipit {n} (bird) wave-particle duality {n} (concept applying to matter and radiation) weaponsmith {n} (a person skilled at making edged weapons) weather satellite {n} (weather satellite) web site {n} (a collection of pages on the World Wide Web) welfare parasite {n} (person that is seen as living on the welfare of others) wetsuit {n} (close fitting, insulating garment) wet t-shirt competition {n} (event) SEE: wet t-shirt contest :: what a pity {phrase} (used to express regret) whatchamacallit {n} (an object of unknown name) what date is it today {phrase} (what date is it today?) what time is it {phrase} (what is the time of day?) when it rains, it pours {proverb} (if a person encounters bad luck, more bad luck will follow) wherewithal {n} (the ability and means to accomplish some task) whimsicality {n} (caprice) SEE: caprice :: white {adj} (bright and colourless) white {adj} (Caucasian) white {n} (albumen) white {n} (Caucasian person) white {n} (color/colour) white {n} (common name for the Pieris genus of butterflies) white {n} (street name for cocaine) white {n} (white of the eye) white {n} (white wine) SEE: white wine :: white alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: white arsenic {n} Weißarsenik white as snow {adj} (very white) white bear {n} (polar bear) SEE: polar bear :: white-bearded antshrike {n} (passerine bird) white beech {n} (American beech) SEE: American beech :: white-billed diver {n} (Gavia adamsii) white blood cell {n} (cytology: a type of blood cell that is involved with an immune response) whiteboard {n} (large vertical writing area) white bread {n} (bread made from white flour) white bream {n} (European fish) white cabbage {n} (Brassica oleracea var. capitata f. alba) white chocolate {n} (sweet) white coat {n} (white coat worn in laboratories) white coffee {n} (coffee with milk added) white dwarf {n} (white dwarf star) whitefish {n} (beluga) SEE: beluga :: whitefish {n} (fish of the genus Coregonus) whitefish {n} (menhaden) SEE: menhaden :: whitefish {n} (whiting) SEE: whiting :: white-flippered penguin {n} (Eudyptula albosignata albosignata) whitefly {n} (Any of various Aleyrodidae) white fox {n} (arctic fox) SEE: arctic fox :: white-fronted goose {n} (Anser albifrons) white gold {n} (A precious metal alloy consisting of gold and a platinum group metal) white gourd {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon :: white gourd {n} (vine) SEE: winter melon :: white-handed gibbon {n} (lar gibbon) SEE: lar gibbon :: Whitehorse {prop} (capital of the Yukon Territory, Canada) White House {prop} (The official residence of the President of the United States of America) White Hun {n} (Hephthalite) SEE: Hephthalite :: white lie {n} (untrue, good-willed statement) white lightning {n} (illegally distilled whiskey) SEE: moonshine :: white-lipped snail {n} (Capaea hostensis) whitelist {n} (list of people that are known) white man {n} (Caucasian) SEE: Caucasian :: whiten {v} (to become white or whiter; to bleach or blanch) whiten {v} (to make white or whiter; to bleach or blanch) white noise {n} (random signal with flat power spectral density) white-nosed coati {n} (Nasua narica) white oak {n} (Quercus alba) white paper {n} (marketing document) white pepper {n} (Light-colored seed of pepper) white petrolatum {n} (petroleum jelly) SEE: petroleum jelly :: white pointer {n} (great white shark) SEE: great white shark :: white roe {n} (milt) SEE: milt :: White Russia {prop} (literal name of Belarus) White Russian {n} (Belarusian language) SEE: Belarusian :: White Russian {n} (Belarusian person) SEE: Belarusian :: White Russian {n} (cocktail) white sauce {n} (béchamel sauce) SEE: béchamel sauce :: white sauce {n} (mayonnaise) SEE: mayonnaise :: White Sea {prop} (a sea to the northwest of Russia) white-shouldered antshrike {n} (passerine bird) whitesmith {n} (a tinsmith) white space {n} (single character or series of characters) white space {n} (white area between written characters and graphic regions on a produced page) white stork {n} (large wading bird, Ciconia ciconia) white supremacy {n} (ideology) white-tailed deer {n} (type of deer) white-tailed eagle {n} (Haliaeetus albicilla) white tea {n} (drink) whitethorn {n} (Crataegus monogyna) white-throated rail {n} (bird) whitetip reef shark {n} (Triaenodon obesus) white trash {n} (white person or people of low social status (pejorative)) white wagtail {n} (bird in the wagtail family) whitewash {n} (lime and water mixture) whitewash {n} (victory) whitewash {v} (cover errors) whitewash {v} (paint) white whale {n} (a cetacean, Delphinapterus leucas) SEE: beluga :: white wine {n} (light coloured wine) whither {adv} (to which place) whiting {n} (fish, Merlangius merlangus) whitish {adj} (somewhat white) whitishness {n} (somewhat white) Whitsun {n} (Whitsunday) Whitsunday {n} (the Sunday of the feast of Pentecost) whittle {v} (cut or shape wood with a knife) whittle {v} (reduce or gradually eliminate something) whodunit {n} (a crime novel or drama) Wiener schnitzel {n} (veal cutlet) Wisconsinite {n} (person from Wisconsin) wit {n} (A person who tells funny anecdotes or jokes) wit {n} (intelligence) SEE: intelligence :: wit {n} (Spoken humour, particularly that thought of quickly) witch {n} (derogatory: ugly or unpleasant woman) witch {n} (Glyptocephalus cynoglossus) SEE: Torbay sole :: witch {n} (person who uses magic) witch {n} (Wiccan) SEE: Wiccan :: witchcraft {n} (the practice of witches) witches' Sabbath {n} (supposed meeting of witches at midnight to practice sorcery or to take part in a demonic orgy) witch hazel {n} (Hamamelis virginiana) witch hazel {n} (tree of the genus Hamamelis) witch-hunt {n} (campaign to punish dissident persons) witch-hunt {n} (persecution of persons believed to be using magic) witching hour {n} (hour after midnight, when witches were thought to be active) with {prep} (against) with {prep} (by means of) with {prep} (in addition to) with {prep} (in support of) with {prep} (in the company of) with a grain of salt {adv} (with common sense and skepticism) with all due respect {adv} (phrase used before disagreeing with someone) with bated breath {adv} (eagerly) with child {prep} (pregnant) with difficulty {adv} (an action which is difficult to perform) withdraw {v} (extract (money from an account)) withdraw {v} (pull back) withdraw {v} (remove, stop providing) withdraw {v} (retreat) withdraw {v} (take back) withdrawal {n} (act of withdrawing) withdrawal {n} (receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them) withdrawal {n} (type of metabolic shock) withdrawal symptoms {n} (withdrawal symptom) SEE: withdrawal symptom :: withdrawn {adj} (introvert) wither {v} ((intransitive) shrivel, droop, dry up) witherward {adj} (opposite, opposing; hostile) withhold {v} (to keep an object) withhold {v} (to keep information) withhold {v} (to retain) withholding tax {n} Abgeltungsteuer within {prep} (spatial enclosure) with one's bare hands {adv} (barehandedly) without {prep} (not having) without a doubt {prep} (certainly) SEE: certainly :: without a doubt {prep} (probably) SEE: probably :: without doubt {adv} (certainly, unquestionably) without fail {adv} (certainly) without loss of generality {adv} (without loss of generality) without prejudice {prep} [+gen.] unbeschadet with pleasure {adv} (willingly, without argument) with regard to {prep} (concerning) with respect to {prep} (pertaining to) withstand {v} (to resist) withstand {v} widerstehen witless {adj} (Without wit or understanding) witness {n} (one who has a personal knowledge of something) witness {n} (someone called to give evidence in a court) witness {v} ((transitive) to furnish proof of) witness {v} ((transitive) to see or gain knowledge of through experience) witness stand {n} (witness stand) SEE: witness box :: wits' end {n} (at (one's) wits' end) SEE: perplexed :: Wittenheim {prop} (a city in France) witty {adj} (clever; amusingly ingenious) witty {adj} (possessing a strong intellect or intellectual capacity) wolframite {n} (wolframite) wollastonite {n} (grey inosilicate mineral) workers of the world, unite {phrase} (workers of the world, unite) working conditions {n} (environment in which one works) work permit {n} (authorization to work in a foreign country) World Exposition {n} (a regular international exposition) World Heritage Site {n} (place listed by UNESCO as being of significance) writ {n} (A written order) write {v} (record (data)) write {v} (to be an author) write {v} (to be the author of) write {v} (to form letters, etc.) write {v} (to send a letter to) writeback {n} Zurückschreiben write down {v} (to make a downward adjustment in the value of an asset) write down {v} (to set something down in writing) writedown {n} (adjustment; precise amount adjusted by an act of writing down an asset) write out {v} (To write in full length.) writer {n} (person who writes; an author) writer's block {n} (the temporary inability to write) writer's cramp {n} (cramp in the writing hand) writhe {v} (to twist or contort the body) writing {n} (a work of an author) writing {n} (made for or used in writing) writing {n} (something written) writing {n} (the process of representing a language) writing {n} (written letters or symbols that express some meaning) writing desk {n} (desk) writing paper {n} (paper for writing on) written {adj} (of, relating or characteristic of writing) xylitol {n} (an alcohol) Yehudit {prop} (female given name) SEE: Judith :: Yitzchak {prop} (given name) SEE: Isaac :: yottaliter {n} (yottalitre) SEE: yottalitre :: you can't make an omelette without breaking eggs {proverb} (you've got to crack a few eggs to make an omelette) SEE: you've got to crack a few eggs to make an omelette :: yours faithfully {adj} (a polite formula to end letters) yuck it up {v} (yuk it up) SEE: yuk it up :: zeitgeist {n} (the spirit of the age) zeitnot {n} (time trouble, time pressure (chess)) zenith {n} (astronomy: highest point reached by a celestial body) zenith {n} (astronomy: point vertically above a position or observer) zenith {n} (highest point or state; peak) Zhitomir {prop} (Zhytomyr) SEE: Zhytomyr :: zinc pyrithione {n} (a coordination complex of zinc) zit {n} (pimple) zither {n} (musical instrument) Ōita {prop} (Oita) SEE: Oita ::

5000 WORDS

L003 P0166 it es 它
L014 P1693 fruit das Obst 水果
L006 P0229 biscuit der Keks 饼干
L007 P0443 to visit besichtigen 参观
L026 P0591 fit fit 精力充沛的
L013 P0592 to stay fit fit bleiben 保持精力
L029 P0607 waste deposit die Mülldeponie 垃圾堆放场
L003 P0864 exit der Ausgang 出口
L024 P1044 suit der Anzug 男西服
L021 P1054 to fit passen 合适
L021 P1055 to suit gut stehen 很适合
L035 P1260 to babysit babysitten 当保姆
L043 P1461 visit der Besuch 拜访
L007 P0443 to visit besichtigen 参观
L043 P1481 to inherit erben 继承
L044 P1503 credit der Kredit 信贷
L044 P1505 credit limit der Kreditrahmen 信贷金额
L014 P1693 fruit das Obst 水果
L048 P1694 bad, rotten fruit verdorbenes Obst 腐烂的水果
L048 P1719 deposit das Pfand 押金
L050 P1805 mountain top, summit der Berggipfel 山顶
L055 P2017 habit die Gewohnheit 习惯
L060 P2189 deceit der Betrug 欺骗
L061 P2245 to exploit ausnutzen 利用
L064 P2373 to hit schlagen 打
L092 P3741 lawsuit der Rechtsstreit 争讼，法律争议
L093 P3797 to make a profit Gewinn machen 产生赢利
L093 P3808 to debit abbuchen 将 ... 记入借方
L099 P4075 bandit der Bandit 匪徒
L101 P4204 to knit stricken 针织
L115 P4894 robber, bandit der Räuber 强盗
L118 P5045 armpit die Achselhöhle 腋窝
L121 P5198 idiot, git der Depp 白痴
L122 P5267 to disinherit enterben 剥夺 ... 的继承权

it P0166 Italy P0957 Italian P0958 it doesn't matter P2649 it concerns me P3279 italics P3395

PHRASES

Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen.

She is eating her sushi with chopsticks .
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0

(ENG )
(DE )

(0019)

Er schreibt einen Bericht.

He is writing a report .
Er schreibt einen Bericht 0

(ENG )
(DE )

(0035)

Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß.

These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0

(ENG )
(DE )

(0038)

Es schneit draußen.

It is snowing outside .
Es schneit draußen 0

(ENG )
(DE )

(0045)

Es ist sehr dunkel im Zimmer.

It is very dark in the room .
Es ist sehr dunkel im Zimmer 0

(ENG )
(DE )

(0052)

Sie liebt kleine Hunde.

She loves little dogs .
Sie liebt kleine Hunde 0

(ENG )
(DE )

(0053)

Der kleine Hund liegt auf dem Boden.

The little dog is lying on the ground .
Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0

(ENG )
(DE )

(0059)

Zeit zum Aufstehen.

It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0

(ENG )
(DE )

(0061)

Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.

If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0

(ENG )
(DE )

(0070)

Das Kind ist krank.

The little child is ill .
Das Kind ist krank 0

(ENG )
(DE )

(0076)

Es ist meine Katze.

It is my cat .
Es ist meine Katze 0

(ENG )
(DE )

(0082)

Es regnet draußen.

It is raining outside .
Es regnet draußen 0

(ENG )
(DE )

(0089)

Was kostet das Kleid?

How much does the suit cost ?
Was kostet das Kleid ?

(ENG )
(DE )

(0094)

Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.

Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0

(ENG )
(DE )

(0097)

Zeit zum Aufstehen.

It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0

(ENG )
(DE )

(0116)

Ihr Herzschlag ist ganz normal.

Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0

(ENG )
(DE )

(0120)

Wie spät ist es jetzt?

What time is it now ?
Wie spät ist es jetzt ?

(ENG )
(DE )

(0123)

Lassen Sie mich darüber nachdenken.

Let me think about it .
Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

(ENG )
(DE )

(0126)

Es ist schon fünf Uhr.

It is already five o'clock .
Es ist schon fünf Uhr 0

(ENG )
(DE )

(0136)

Jetzt ist es neun.

It is nine o'clock now .
Jetzt ist es neun 0

(ENG )
(DE )

(0140)

Ohne Auto muss er zu Fuß gehen.

Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0

(ENG )
(DE )

(0151)

Sie schreibt eine Komposition.

She is writing a composition .
Sie schreibt eine Komposition 0

(ENG )
(DE )

(0158)

Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten.

A good opportunity presented itself .
Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0

(ENG )
(DE )

(0160)

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.

Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0

(ENG )
(DE )

(0162)

Es ist jetzt zehn Uhr.

It is ten o'clock now .
Es ist jetzt zehn Uhr 0

(ENG )
(DE )

(0165)

Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat.

It is so cold that she caught a cold .
Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0

(ENG )
(DE )

(0169)

Die Menschen warten auf den Bus.

People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0

(ENG )
(DE )

(0170)

Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.

I bought vegetables , fruits , etc .
Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0

(ENG )
(DE )

(0171)

Bitte geben Sie sie dem Fahrer.

Please give it to the driver .
Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0

(ENG )
(DE )

(0185)

Hier regnet es oft.

It often rains here .
Hier regnet es oft 0

(ENG )
(DE )

(0196)

Er wurde getroffen und verwundet.

He was hit and injured .
Er wurde getroffen und verwundet 0

(ENG )
(DE )

(0198)

Natürlich ist es ok!

Of course it is okay !
Natürlich ist es ok !

(ENG )
(DE )

(0215)

Sie schreibt an ihre Freunde.

She is writing to her friends .
Sie schreibt an ihre Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0217)

New York City ist sehr groß.

New York City is very large .
New York City ist sehr groß 0

(ENG )
(DE )

(0219)

Dies ist ein Obstmarkt.

This is a fruit market .
Dies ist ein Obstmarkt 0

(ENG )
(DE )

(0220)

Durch den Regen ist es kälter geworden.

The rain has made it colder .
Durch den Regen ist es kälter geworden 0

(ENG )
(DE )

(0224)

Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.

The little girl gets on the bus first .
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0

(ENG )
(DE )

(0225)

Sie ist Fitnesstrainerin geworden.

She has become a fitness coach .
Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0

(ENG )
(DE )

(0232)

Im Norden schneit es.

It is snowing in the north .
Im Norden schneit es 0

(ENG )
(DE )

(0242)

Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.

It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0

(ENG )
(DE )

(0245)

Der Schnee ist sehr weiss.

Snow is very white .
Der Schnee ist sehr weiss 0

(ENG )
(DE )

(0248)

Draußen ist es schon dunkel.

It is already dark outside .
Draußen ist es schon dunkel 0

(ENG )
(DE )

(0249)

Er trägt einen schwarzen Anzug.

He is wearing a black suit .
Er trägt einen schwarzen Anzug 0

(ENG )
(DE )

(0250)

Peking ist die Hauptstadt Chinas.

Beijing is China's capital .
Peking ist die Hauptstadt Chinas 0

(ENG )
(DE )

(0253)

Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.

It will definitely rain tonight .
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0

(ENG )
(DE )

(0257)

Sie wartete bis Mittag.

She waited all the way till noon .
Sie wartete bis Mittag 0

(ENG )
(DE )

(0269)

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

London is the capital of the UK .
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0

(ENG )
(DE )

(0273)

Wir haben lange gewartet.

We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0

(ENG )
(DE )

(0297)

Alle Pillen sind mit Zucker überzogen.

All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0

(ENG )
(DE )

(0302)

Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.

It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0

(ENG )
(DE )

(0326)

Diese Stadt ist hoch industrialisiert.

This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0

(ENG )
(DE )

(0339)

Ich habe einen kleinen Hund.

I have got a little dog .
Ich habe einen kleinen Hund 0

(ENG )
(DE )

(0342)

Dies ist der höchste Berg in der Nähe.

This is the highest mountain in the vicinity .
Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0

(ENG )
(DE )

(0349)

Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir.

Please do it again along with me .
Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0

(ENG )
(DE )

(0369)

Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.

She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0

(ENG )
(DE )

(0375)

Es ist warm im Haus.

It is warm inside the house .
Es ist warm im Haus 0

(ENG )
(DE )

(0380)

Eine Armee dient ihrem Land.

An army serves its country .
Eine Armee dient ihrem Land 0

(ENG )
(DE )

(0383)

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.

There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0

(ENG )
(DE )

(0394)

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.

I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0

(ENG )
(DE )

(0400)

Die Früchte sind sehr frisch.

The fruit is very fresh .
Die Früchte sind sehr frisch 0

(ENG )
(DE )

(0401)

Ich kann es nicht mehr ertragen.

I can not stand it anymore .
Ich kann es nicht mehr ertragen 0

(ENG )
(DE )

(0416)

Rauchen ist hier nicht erlaubt.

Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0

(ENG )
(DE )

(0420)

Morgen ist das neue Jahr.

It is New Year tomorrow .
Morgen ist das neue Jahr 0

(ENG )
(DE )

(0428)

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.

My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(0444)

Ich lese gerne politische Nachrichten.

I like to read political news .
Ich lese gerne politische Nachrichten 0

(ENG )
(DE )

(0454)

Nur Gästen ist der Zutritt gestattet.

Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0

(ENG )
(DE )

(0463)

Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.

Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0

(ENG )
(DE )

(0468)

Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben.

The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0

(ENG )
(DE )

(0470)

Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab.

I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0

(ENG )
(DE )

(0484)

Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.

His knee joints ache a little .
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0

(ENG )
(DE )

(0489)

Die Eisenbahnen verbinden die Städte.

Railroads connect cities .
Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0

(ENG )
(DE )

(0510)

Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.

Guangzhou is the capital city of Guangdong province .
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0

(ENG )
(DE )

(0517)

Es ist zu heiß.

It is too hot .
Es ist zu heiß 0

(ENG )
(DE )

(0528)

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.

He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0

(ENG )
(DE )

(0532)

Es ist fünf Minuten vor zwölf.

It is five minutes to twelve .
Es ist fünf Minuten vor zwölf 0

(ENG )
(DE )

(0549)

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.

She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0

(ENG )
(DE )

(0559)

Diese Stadt ist sehr berühmt.

This city is very famous .
Diese Stadt ist sehr berühmt 0

(ENG )
(DE )

(0567)

Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel.

Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0

(ENG )
(DE )

(0576)

Er füllt den Benzintank.

He is filling the tank with gas .
Er füllt den Benzintank 0

(ENG )
(DE )

(0578)

Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.

The exit is on the left .
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0

(ENG )
(DE )

(0596)

Es ist Viertel nach neun.

It is a quarter past nine .
Es ist Viertel nach neun 0

(ENG )
(DE )

(0626)

Es regnet stark.

It is raining hard .
Es regnet stark 0

(ENG )
(DE )

(0642)

Es ist sehr kalt heute.

It is very cold today .
Es ist sehr kalt heute 0

(ENG )
(DE )

(0647)

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.

The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0

(ENG )
(DE )

(0659)

Die Mutter spielt mit ihren Kindern.

The mother is playing with her children .
Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0

(ENG )
(DE )

(0660)

Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen.

I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0

(ENG )
(DE )

(0665)

Es ist alles deine Schuld.

It is all your fault .
Es ist alles deine Schuld 0

(ENG )
(DE )

(0669)

Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.

This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0

(ENG )
(DE )

(0670)

Jeder sitzt am Tisch.

Everyone is sitting at the table .
Jeder sitzt am Tisch 0

(ENG )
(DE )

(0671)

Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt.

This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0

(ENG )
(DE )

(0676)

Kann ich dein Freund sein?

Can I be friends with you ?
Kann ich dein Freund sein ?

(ENG )
(DE )

(0685)

Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.

The majority agrees to this proposal .
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0

(ENG )
(DE )

(0693)

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz.

The judge tries cases in accordance with the law .
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0

(ENG )
(DE )

(0697)

Er repariert die Klimaanlage.

He is repairing the air-conditioner .
Er repariert die Klimaanlage 0

(ENG )
(DE )

(0700)

Dies ist eine gefälschte Banknote.

This is a counterfeit bill .
Dies ist eine gefälschte Banknote 0

(ENG )
(DE )

(0706)

Das Kätzchen ist verletzt.

The kitten is injured .
Das Kätzchen ist verletzt 0

(ENG )
(DE )

(0709)

Sieht aus, als würde es regnen.

It seems that it it is going to rain .
Sieht aus , als würde es regnen 0

(ENG )
(DE )

(0711)

Er schneidet die Frucht.

He is cutting the fruit .
Er schneidet die Frucht 0

(ENG )
(DE )

(0724)

Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt.

He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0

(ENG )
(DE )

(0725)

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.

This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

(ENG )
(DE )

(0727)

Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.

The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0

(ENG )
(DE )

(0740)

Ich war rechtzeitig am Bahnhof.

I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

(ENG )
(DE )

(0742)

Nein bedeutet Widerspruch.

No means opposition .
Nein bedeutet Widerspruch 0

(ENG )
(DE )

(0743)

Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.

The boss is strict with my work .
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0

(ENG )
(DE )

(0753)

Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.

The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0754)

Sie sind stark vereint.

They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0

(ENG )
(DE )

(0758)

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.

We'll begin our studies with the basics .
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0

(ENG )
(DE )

(0760)

Das Restaurant ist innen ganz nett.

The restaurant is quite nice inside .
Das Restaurant ist innen ganz nett 0

(ENG )
(DE )

(0763)

Die Kinder sind sehr lebhaft.

The young boys are very spirited .
Die Kinder sind sehr lebhaft 0

(ENG )
(DE )

(0780)

Es ist wirklich schön unter Wasser.

It is really beautiful under the sea .
Es ist wirklich schön unter Wasser 0

(ENG )
(DE )

(0786)

Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes.

She is waiting for her friend's reply .
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0

(ENG )
(DE )

(0801)

Das Baby mag den Geruch seiner Mutter.

The baby likes its mother's smell .
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0

(ENG )
(DE )

(0808)

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten.

She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0

(ENG )
(DE )

(0812)

Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht.

He is writing comments and instructions on the report .
Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0

(ENG )
(DE )

(0816)

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.

We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0

(ENG )
(DE )

(0831)

Washington ist das politische Zentrum Amerikas.

Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0

(ENG )
(DE )

(0834)

Es ist jetzt genau 6:00 Uhr.

It is exactly six o'clock .
Es ist jetzt genau 06:00 Uhr 0

(ENG )
(DE )

(0836)

Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit.

She is an ethnic minority .
Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0

(ENG )
(DE )

(0843)

Frisch gestrichen

Wet Paint
Frisch gestrichen

(ENG )
(DE )

(0847)

Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.

In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0

(ENG )
(DE )

(0857)

Diese Stadt hat eine lange Geschichte.

This city has a long history .
Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0

(ENG )
(DE )

(0863)

Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden.

Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0

(ENG )
(DE )

(0864)

Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge.

The United Nations is providing relief to the refugees .
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0

(ENG )
(DE )

(0883)

Die kleinen Kinder malen.

The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0

(ENG )
(DE )

(0898)

Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.

A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

(ENG )
(DE )

(0911)

Ihre Position ist Abteilungsleiterin.

Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0

(ENG )
(DE )

(0941)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.

The teacher teaches us to recite the words .
Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0

(ENG )
(DE )

(0945)

Der Kaffee schmeckt etwas bitter.

The coffee tastes a bit bitter .
Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0

(ENG )
(DE )

(0949)

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.

The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0

(ENG )
(DE )

(0954)

Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.

The little boy is lying on the ground observing an insect .
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0

(ENG )
(DE )

(0966)

Er kritisiert seine Mitarbeiter.

He is criticizing his staff .
Er kritisiert seine Mitarbeiter 0

(ENG )
(DE )

(0975)

Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt.

It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0

(ENG )
(DE )

(0986)

Dieses Auto kostet sehr wenig.

This car costs very little .
Dieses Auto kostet sehr wenig 0

(ENG )
(DE )

(0990)

Die Qualität der Seide ist sehr gut.

The quality of the silk is very good .
Die Qualität der Seide ist sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(0994)

Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.

There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0

(ENG )
(DE )

(1029)

Es ist heute minus zehn Grad.

It is minus ten degrees today .
Es ist heute minus zehn Grad 0

(ENG )
(DE )

(1030)

In der Bibliothek ist es ruhig.

It is quiet in the library .
In der Bibliothek ist es ruhig 0

(ENG )
(DE )

(1031)

Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.

This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0

(ENG )
(DE )

(1033)

Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen.

A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0

(ENG )
(DE )

(1046)

Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China.

Hong Kong is a part of the territory of China .
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0

(ENG )
(DE )

(1050)

Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich.

The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0

(ENG )
(DE )

(1051)

Sie strickt einen Schal aus Garn.

She is knitting a scarf out of yarn .
Sie strickt einen Schal aus Garn 0

(ENG )
(DE )

(1060)

Sie strebt danach, Architektin zu werden

She aspires to become an architect .
Sie strebt danach , Architektin zu werden

(ENG )
(DE )

(1065)

Wer hat die Schwerkraft entdeckt?

Who discovered gravity ?
Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?

(ENG )
(DE )

(1072)

Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert.

The playing field is marked with white lines .
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0

(ENG )
(DE )

(1077)

Er schlug den Ball.

He hit the ball .
Er schlug den Ball 0

(ENG )
(DE )

(1081)

Er wartet geduldig.

He is waiting patiently .
Er wartet geduldig 0

(ENG )
(DE )

(1086)

Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.

It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0

(ENG )
(DE )

(1091)

Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.

He was so excited that he couldn't utter a word .
Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0

(ENG )
(DE )

(1096)

Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett.

His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0

(ENG )
(DE )

(1104)

Er sitzt auf der Treppe und liest.

He is sitting on the steps , reading .
Er sitzt auf der Treppe und liest 0

(ENG )
(DE )

(1124)

Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift.

She is a magazine editor .
Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0

(ENG )
(DE )

(1126)

Dieses Projekt ist sehr profitabel.

This project is very profitable .
Dieses Projekt ist sehr profitabel 0

(ENG )
(DE )

(1130)

Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.

She wants to challenge her own limits .
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0

(ENG )
(DE )

(1132)

Seine Fähigkeiten sind begrenzt.

His ability is limited .
Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0

(ENG )
(DE )

(1133)

Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.

I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0

(ENG )
(DE )

(1141)

Wie viel kostet ein Liter Öl?

How much does one liter of oil cost ?
Wie viel kostet ein Liter Öl ?

(ENG )
(DE )

(1149)

Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut.

Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(1153)

Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.

Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0

(ENG )
(DE )

(1155)

Diese Farbe steht mir nicht.

This color doesn't suit me .
Diese Farbe steht mir nicht 0

(ENG )
(DE )

(1156)

Ich benutze eine Kreditkarte, um etwas zu kaufen.

I use a credit card to purchase things .
Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0

(ENG )
(DE )

(1173)

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.

According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0

(ENG )
(DE )

(1175)

Sie kann gut mit anderen kommunizieren.

She is good at communicating with others .
Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0

(ENG )
(DE )

(1177)

Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen.

She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0

(ENG )
(DE )

(1184)

Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.

I love reading literary classics .
Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0

(ENG )
(DE )

(1185)

Sie haben ein Treffen im Hörsaal.

They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0

(ENG )
(DE )

(1186)

Es wird langsam dunkel.

It is getting dark .
Es wird langsam dunkel 0

(ENG )
(DE )

(1188)

Es schneit.

It is snowing .
Es schneit 0

(ENG )
(DE )

(1189)

Das Fell des Welpen ist schneeweiß.

The color of the puppy's fur is as white as snow .
Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0

(ENG )
(DE )

(1190)

Ich habe das Familienvermögen geerbt.

I have inherited the family property .
Ich habe das Familienvermögen geerbt 0

(ENG )
(DE )

(1192)

Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.

They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0

(ENG )
(DE )

(1195)

Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche.

The little girl harbors very happy wishes .
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0

(ENG )
(DE )

(1204)

Er hat ein Verbrechen begangen.

He's committed a crime .
Er hat ein Verbrechen begangen 0

(ENG )
(DE )

(1210)

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.

There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

(ENG )
(DE )

(1226)

Dieser Mann ist ein bisschen komisch.

This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0

(ENG )
(DE )

(1234)

Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.

I am returning to my country to visit relatives and friends .
Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1242)

Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.

Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0

(ENG )
(DE )

(1246)

Er möchte neue Mitarbeiter einstellen.

He wants to recruit some new employees .
Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0

(ENG )
(DE )

(1253)

Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.

He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0

(ENG )
(DE )

(1257)

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.

There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0

(ENG )
(DE )

(1266)

Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt.

Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0

(ENG )
(DE )

(1270)

Sie geht mit Krücken.

She is walking with crutches .
Sie geht mit Krücken 0

(ENG )
(DE )

(1278)

Dies ist eine wunderschöne Stadt.

This is a beautiful city .
Dies ist eine wunderschöne Stadt 0

(ENG )
(DE )

(1280)

Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht.

The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0

(ENG )
(DE )

(1284)

Was bedeutet "künstlicher Satellit"?

What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?

(ENG )
(DE )

(1286)

Der Seeverkehr ist sehr wichtig.

Maritime transport is very important .
Der Seeverkehr ist sehr wichtig 0

(ENG )
(DE )

(1288)

Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm.

The preface of the new book is written by him .
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0

(ENG )
(DE )

(1290)

Sie sitzen vor dem Haus.

They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0

(ENG )
(DE )

(1315)

Hunde haben sehr empfindliche Nasen.

Dogs have very sensitive noses .
Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0

(ENG )
(DE )

(1318)

Es hat gerade geregnet.

It has just rained .
Es hat gerade geregnet 0

(ENG )
(DE )

(1328)

Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.

It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0

(ENG )
(DE )

(1339)

Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt.

The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0

(ENG )
(DE )

(1341)

Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.

The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0

(ENG )
(DE )

(1345)

Sie kratzt den kleinen Hund.

She is scratching the little dog .
Sie kratzt den kleinen Hund 0

(ENG )
(DE )

(1358)

Es ist ein anstrengendes Rennen.

It was a gruelling race .
Es ist ein anstrengendes Rennen 0

(ENG )
(DE )

(1372)

Es ist zu dunkel im Raum.

It is too dim in the room .
Es ist zu dunkel im Raum 0

(ENG )
(DE )

(1377)

Es ist gegen Ende des Monats.

It is near the end of the month .
Es ist gegen Ende des Monats 0

(ENG )
(DE )

(1379)

Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.

He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0

(ENG )
(DE )

(1408)

Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.

People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0

(ENG )
(DE )

(1415)

Draußen ist es fast hell.

It is almost light outside .
Draußen ist es fast hell 0

(ENG )
(DE )

(1423)

Sei sparsam mit deinem Geld.

Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0

(ENG )
(DE )

(1442)

Sie schreibt an die Tafel.

She is writing on the chalkboard .
Sie schreibt an die Tafel 0

(ENG )
(DE )

(1448)

Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand.

He is in an excited mood .
Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0

(ENG )
(DE )

(1450)

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.

He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0

(ENG )
(DE )

(1455)

Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen.

I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

(ENG )
(DE )

(1463)

Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert.

His lips and face are covered with chocolate .
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0

(ENG )
(DE )

(1468)

Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.

I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1479)

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").

zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy

(ENG )
(DE )

(1493)

Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug.

The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0

(ENG )
(DE )

(1498)

Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.

There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0

(ENG )
(DE )

(1519)

Die Straßen der Stadt sind sehr breit.

The city roads are very wide .
Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0

(ENG )
(DE )

(1524)

Sie stellt Kunden Produkte vor.

She is pitching products to customers .
Sie stellt Kunden Produkte vor 0

(ENG )
(DE )

(1531)

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.

The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

(ENG )
(DE )

(1550)

Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.

His speech was received with applause .
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0

(ENG )
(DE )

(1553)

Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen.

His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0

(ENG )
(DE )

(1570)

Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.

I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0

(ENG )
(DE )

(1582)

Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.

It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0

(ENG )
(DE )

(1589)

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.

The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1592)

Alle jubeln begeistert.

Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0

(ENG )
(DE )

(1600)

Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt.

I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0

(ENG )
(DE )

(1602)

Lassen Sie mich darüber nachdenken.

Let me think it over .
Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

(ENG )
(DE )

(1606)

Das Gebiet wurde überflutet.

This area has been hit by a flood .
Das Gebiet wurde überflutet 0

(ENG )
(DE )

(1609)

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.

Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0

(ENG )
(DE )

(1610)

Der kleine Hund liebt Knochen.

The little dog loves bones .
Der kleine Hund liebt Knochen 0

(ENG )
(DE )

(1616)

Er überwacht den Zustand des Systems.

He is monitoring the condition of the system .
Er überwacht den Zustand des Systems 0

(ENG )
(DE )

(1621)

Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes.

He is observing the activities of the enemy .
Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0

(ENG )
(DE )

(1626)

Er versteckt sich im Koffer.

He hides himself in the suitcase .
Er versteckt sich im Koffer 0

(ENG )
(DE )

(1635)

Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf..

The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0

(ENG )
(DE )

(1650)

Der Geschmack des Weins ist etwas schwach.

The taste of the wine is a little weak .
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0

(ENG )
(DE )

(1663)

Es ist sehr kalt draußen.

It is very cold outside .
Es ist sehr kalt draußen 0

(ENG )
(DE )

(1675)

Ihr Tanz ist sehr elegant.

Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0

(ENG )
(DE )

(1677)

Es ist viel los auf der Straße.

It is busy in the street .
Es ist viel los auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(1686)

Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen.

She is very clever with her hands .
Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0

(ENG )
(DE )

(1687)

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.

It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0

(ENG )
(DE )

(1696)

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.

Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0

(ENG )
(DE )

(1714)

Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.

These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0

(ENG )
(DE )

(1716)

Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.

There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0

(ENG )
(DE )

(1719)

Sie wählt Früchte.

She is choosing fruits .
Sie wählt Früchte 0

(ENG )
(DE )

(1734)

Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.

The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0

(ENG )
(DE )

(1756)

Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.

I have American citizenship .
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0

(ENG )
(DE )

(1759)

Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.

In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0

(ENG )
(DE )

(1769)

Es ist der 31. des Monats.

It is the thirty-first of the month .
Es ist der 31 0 des Monats 0

(ENG )
(DE )

(1778)

Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .

Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0

(ENG )
(DE )

(1784)

Es ist hier öde.

It is desolate here .
Es ist hier öde 0

(ENG )
(DE )

(1785)

Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.

It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0

(ENG )
(DE )

(1789)

Der Schwan breitete seine Flügel aus.

The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0

(ENG )
(DE )

(1792)

Sie sitzt unter der Markise.

She is sitting under the awning .
Sie sitzt unter der Markise 0

(ENG )
(DE )

(1806)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.

They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1814)

Der Großvater spielt mit seiner Enkelin.

The grandfather is playing with his granddaughter .
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0

(ENG )
(DE )

(1819)

Sie sitzt neben dem Fenster.

She is sitting beside the window .
Sie sitzt neben dem Fenster 0

(ENG )
(DE )

(1821)

Draußen schneit es stark.

It is snowing heavily outside .
Draußen schneit es stark 0

(ENG )
(DE )

(1826)

Schöner Treffer!

Nice hit !
Schöner Treffer !

(ENG )
(DE )

(1834)

Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen.

He is good at fighting with his bare hands .
Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0

(ENG )
(DE )

(1842)

Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet.

The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0

(ENG )
(DE )

(1846)

Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht.

The topic is too complicated , I can't do it .
Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0

(ENG )
(DE )

(1851)

Sie sprang über den Graben.

She leapt over the ditch .
Sie sprang über den Graben 0

(ENG )
(DE )

(1854)

Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.

One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0

(ENG )
(DE )

(1855)

Das Flugzeug ist am Ziel angekommen.

The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0

(ENG )
(DE )

(1861)

Es donnert.

It is thundering .
Es donnert 0

(ENG )
(DE )

(1869)

Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele.

He explains by citing vivid cases .
Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0

(ENG )
(DE )

(1882)

Der Nettogewinn steigt schnell.

The net profit is increasing fast .
Der Nettogewinn steigt schnell 0

(ENG )
(DE )

(1887)

Schade, dass er verloren hat.

It is a pity that he failed .
Schade , dass er verloren hat 0

(ENG )
(DE )

(1893)

Hier ist ein graues Kaninchen.

There is a grey rabbit here .
Hier ist ein graues Kaninchen 0

(ENG )
(DE )

(1895)

Das Sofa ist sehr bequem.

The sofa is quite comfortable .
Das Sofa ist sehr bequem 0

(ENG )
(DE )

(1900)

Ich werde meinen Lehrer besuchen.

I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1902)

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen.

I have moved into the students' dormitory .
Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0

(ENG )
(DE )

(1903)

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.

It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0

(ENG )
(DE )

(1905)

Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.

She is doing an experiment with the instrument .
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0

(ENG )
(DE )

(1918)

Dieses kleine Schwein ist süß.

This little pig is cute .
Dieses kleine Schwein ist süß 0

(ENG )
(DE )

(1925)

Das Küchenmesser ist sehr scharf.

The kitchen knife is very sharp .
Das Küchenmesser ist sehr scharf 0

(ENG )
(DE )

(1935)

Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.

It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0

(ENG )
(DE )

(1941)

Luffa kann beim Baden verwendet werden.

A loofah can be used to bathe with .
Luffa kann beim Baden verwendet werden 0

(ENG )
(DE )

(1944)

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz.

The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0

(ENG )
(DE )

(1948)

Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.

This bridge runs across the city from north to south .
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0

(ENG )
(DE )

(1954)

Er hat leichte Schmerzen in der Brust.

He has a little pain in his chest .
Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0

(ENG )
(DE )

(1958)

Er sitzt am Rand der Klippe.

He is sitting at the edge of the cliff .
Er sitzt am Rand der Klippe 0

(ENG )
(DE )

(1970)

Bitte warten Sie einen Moment.

Please wait a minute .
Bitte warten Sie einen Moment 0

(ENG )
(DE )

(1980)

Er ist ein wenig fettleibig.

He is a little fat .
Er ist ein wenig fettleibig 0

(ENG )
(DE )

(1981)

Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen.

The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0

(ENG )
(DE )

(1985)

Er schneidet das Papier mit einer Schere.

He is cutting the paper with scissors .
Er schneidet das Papier mit einer Schere 0

(ENG )
(DE )

(1990)

Die Verfassung ist heilig.

The constitution is sacred .
Die Verfassung ist heilig 0

(ENG )
(DE )

(1998)

Pfirsichkerne können nicht gegessen werden.

The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0

(ENG )
(DE )

(2002)

Dies entspricht ihren Anforderungen.

This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0

(ENG )
(DE )

(2013)

Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder.

Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0

(ENG )
(DE )

(2014)

Das Huhn ist etwas verbrannt.

The chicken is a bit burned .
Das Huhn ist etwas verbrannt 0

(ENG )
(DE )

(2029)

Endlich haben wir den Gipfel erreicht.

Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0

(ENG )
(DE )

(2033)

Diese Schuhe sind sehr haltbar.

These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0

(ENG )
(DE )

(2039)

Sie ist geduldig mit den Kindern.

She is patient with the children .
Sie ist geduldig mit den Kindern 0

(ENG )
(DE )

(2040)

Es ist warm im Raum.

It is warm in the room .
Es ist warm im Raum 0

(ENG )
(DE )

(2045)

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.

It's just after sunrise and the view is beautiful .
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0

(ENG )
(DE )

(2060)

Dieser Hang ist ziemlich flach.

This slope is quite flat .
Dieser Hang ist ziemlich flach 0

(ENG )
(DE )

(2062)

Straßen durchziehen die ganze Stadt.

Roads criss-cross the entire city .
Straßen durchziehen die ganze Stadt 0

(ENG )
(DE )

(2064)

Für den Abend wird Regen erwartet.

I think it will rain tonight .
Für den Abend wird Regen erwartet 0

(ENG )
(DE )

(2067)

Das ist eine sehr aufregende Nachricht.

This news is very exciting .
Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0

(ENG )
(DE )

(2075)

Wir sind ineinander verliebt.

We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0

(ENG )
(DE )

(2079)

Er ist ein hervorragender Architekt.

He is an outstanding architect .
Er ist ein hervorragender Architekt 0

(ENG )
(DE )

(2080)

Sie wurde zu einer Party eingeladen.

She was invited to a party .
Sie wurde zu einer Party eingeladen 0

(ENG )
(DE )

(2089)

Mama liest mit mir.

Mom is reading with me .
Mama liest mit mir 0

(ENG )
(DE )

(2099)

Diese Äpfel sind von bester Qualität.

These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0

(ENG )
(DE )

(2106)

Das Auto wurde angefahren.

The car was hit .
Das Auto wurde angefahren 0

(ENG )
(DE )

(2107)

Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.

It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0

(ENG )
(DE )

(2123)

Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach.

Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0

(ENG )
(DE )

(2131)

Dies ist eine Nachahmung.

This is an imitation .
Dies ist eine Nachahmung 0

(ENG )
(DE )

(2132)

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.

They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0

(ENG )
(DE )

(2133)

Er braucht Wohltätigkeit von anderen.

He needs charity from others .
Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0

(ENG )
(DE )

(2138)

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.

The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0

(ENG )
(DE )

(2140)

Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert.

The new soldiers have been recruited .
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0

(ENG )
(DE )

(2142)

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster.

It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0

(ENG )
(DE )

(2146)

Ich mag Brot mit Butter.

I like bread spread with butter .
Ich mag Brot mit Butter 0

(ENG )
(DE )

(2155)

Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser.

A herd of elephants will migrate to a place with water .
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0

(ENG )
(DE )

(2161)

Es ist heute sehr neblig.

It is very foggy today .
Es ist heute sehr neblig 0

(ENG )
(DE )

(2163)

Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.

Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0

(ENG )
(DE )

(2168)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun!

Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !

(ENG )
(DE )

(2169)

Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.

It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0

(ENG )
(DE )

(2170)

Es ist sehr voll auf dem Markt.

It is very crowded in the market .
Es ist sehr voll auf dem Markt 0

(ENG )
(DE )

(2183)

Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben.

The doctor has written a prescription for me .
Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0

(ENG )
(DE )

(2186)

Das kleine Mädchen bläst Blasen.

The little girl is blowing bubbles .
Das kleine Mädchen bläst Blasen 0

(ENG )
(DE )

(2195)

Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").

eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte

(ENG )
(DE )

(2198)

Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.

The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0

(ENG )
(DE )

(2202)

Meine Schulter tut ein bisschen weh.

My shoulder hurts a bit .
Meine Schulter tut ein bisschen weh 0

(ENG )
(DE )

(2221)

Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau.

This little girl is very smart .
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0

(ENG )
(DE )

(2223)

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus.

The ground looks very damp after it rains .
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0

(ENG )
(DE )

(2234)

Das Geschäft brachte mir große Gewinne.

Business brought me great profits .
Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0

(ENG )
(DE )

(2235)

Das Fleisch wird perfekt geschmort.

The meat has been stewed till it is very soft .
Das Fleisch wird perfekt geschmort 0

(ENG )
(DE )

(2236)

Dies ist ein allgemeines Krankenhaus.

This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0

(ENG )
(DE )

(2257)

Er ist sehr zu bedauern.

He is very pitiful .
Er ist sehr zu bedauern 0

(ENG )
(DE )

(2261)

Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.

The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0

(ENG )
(DE )

(2264)

Er knöpft seinen Anzug zu.

He is buttoning his suit .
Er knöpft seinen Anzug zu 0

(ENG )
(DE )

(2266)

Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden.

The key witness for solving the case has been found .
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0

(ENG )
(DE )

(2269)

Ich kündige meinen Job.

I quit my job .
Ich kündige meinen Job 0

(ENG )
(DE )

(2279)

Alle Möbel im Raum wurden entfernt.

All the furniture in the room has been removed .
Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0

(ENG )
(DE )

(2285)

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.

We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0

(ENG )
(DE )

(2300)

Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.

The roof is made with ceramic tiles .
Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0

(ENG )
(DE )

(2305)

Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen.

Obesity can bring about a range of illnesses .
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0

(ENG )
(DE )

(2307)

Sie geht mit ihrem Hund joggen.

She goes jogging with her dog .
Sie geht mit ihrem Hund joggen 0

(ENG )
(DE )

(2327)

Der Teppich ist etwas schmutzig.

The carpet is a little dirty .
Der Teppich ist etwas schmutzig 0

(ENG )
(DE )

(2331)

Der Lehrer ist sehr streng mit mir.

The teacher is very strict with me .
Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0

(ENG )
(DE )

(2333)

Es bedeutet "sagen".

It means to say" .
Es bedeutet sagen 0

(ENG )
(DE )

(2334)

Die Kerzen werden angezündet.

The candles are lit .
Die Kerzen werden angezündet 0

(ENG )
(DE )

(2348)

Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.

The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0

(ENG )
(DE )

(2357)

Sie glauben an das Christentum.

They believe in Christianity .
Sie glauben an das Christentum 0

(ENG )
(DE )

(2367)

Es gibt einen Graben im Wald.

There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0

(ENG )
(DE )

(2373)

Dies ist ein neu gegrabener Graben.

This is a newly-dug ditch .
Dies ist ein neu gegrabener Graben 0

(ENG )
(DE )

(2374)

Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.

Buenos Aires is the capital of Argentina .
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0

(ENG )
(DE )

(2378)

Dort gibt es einen Obststand.

There is a fruit stall there .
Dort gibt es einen Obststand 0

(ENG )
(DE )

(2380)

Shenyang ist eine alte Stadt.

Shenyang is an ancient city .
Shenyang ist eine alte Stadt 0

(ENG )
(DE )

(2383)

Der Stift schreibt in schwarz.

The pen writes in black .
Der Stift schreibt in schwarz 0

(ENG )
(DE )

(2392)

Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.

The little cat is meowing all the time .
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0

(ENG )
(DE )

(2393)

Das Dach ist mit Schnee bedeckt.

The roof is covered with snow .
Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0

(ENG )
(DE )

(2400)

Es ist zu laut.

It is too noisy .
Es ist zu laut 0

(ENG )
(DE )

(2402)

Es ist wirklich hässlich.

It is truly ugly .
Es ist wirklich hässlich 0

(ENG )
(DE )

(2403)

Er sieht ein bisschen albern aus.

He looks a bit silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0

(ENG )
(DE )

(2408)

Sie verstehen sich gut miteinander.

They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0

(ENG )
(DE )

(2409)

Das kleine Mädchen spielt mit der Ente.

The little girl is playing with the duck .
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0

(ENG )
(DE )

(2411)

Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.

The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0

(ENG )
(DE )

(2412)

Sie war von der Musik fasziniert.

She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0

(ENG )
(DE )

(2421)

Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern.

It is a ten-volume book .
Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern 0

(ENG )
(DE )

(2424)

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr.

He has done wrong and regrets it very much .
Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0

(ENG )
(DE )

(2437)

Ich glaube es nicht, er lügt mich an.

I don't believe it , he's lying to me .
Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0

(ENG )
(DE )

(2438)

Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.

His stomach feels a little bloated .
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0

(ENG )
(DE )

(2454)

Sie ist mit einem Seil gefesselt.

She is been bound with a rope .
Sie ist mit einem Seil gefesselt 0

(ENG )
(DE )

(2460)

Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.

He is angry with himself for his stupid behavior .
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0

(ENG )
(DE )

(2480)

Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.

Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0

(ENG )
(DE )

(2482)

Diese Stadt ist ihm fremd.

He is very unfamiliar with this city .
Diese Stadt ist ihm fremd 0

(ENG )
(DE )

(2484)

Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre.

It would be great if I were an angel .
Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0

(ENG )
(DE )

(2503)

Mein Sohn liebt kleine Küken.

My son loves little chicks .
Mein Sohn liebt kleine Küken 0

(ENG )
(DE )

(2504)

Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring.

He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0

(ENG )
(DE )

(2507)

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.

Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen

(ENG )
(DE )

(2514)

Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür.

She rang the doorbell with her left hand .
Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0

(ENG )
(DE )

(2518)

Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop.

She is observing cell membranes with a microscope .
Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0

(ENG )
(DE )

(2521)

Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf.

The little girl is picking up the toys .
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0

(ENG )
(DE )

(2526)

Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift.

A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0

(ENG )
(DE )

(2534)

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

The bill hit him like a thunderbolt .
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0

(ENG )
(DE )

(2544)

Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.

There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0

(ENG )
(DE )

(2574)

Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.

This place is frequently hit by typhoons .
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0

(ENG )
(DE )

(2577)

Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0

(ENG )
(DE )

(2586)

Ich werde eine Kostprobe nehmen.

Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0

(ENG )
(DE )

(2587)

Die Küche ist sehr sauber.

The kitchen is very clean .
Die Küche ist sehr sauber 0

(ENG )
(DE )

(2596)

Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.

The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0

(ENG )
(DE )

(2602)

Sie spielt mit ihren Puppen.

She is playing with her dolls .
Sie spielt mit ihren Puppen 0

(ENG )
(DE )

(2604)

Wir besuchen heute die Große Mauer.

We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0

(ENG )
(DE )

(2605)

Die Mannschaft ist in bester Laune.

The team is in good spirits .
Die Mannschaft ist in bester Laune 0

(ENG )
(DE )

(2621)

Babys haben eine sehr empfindliche Haut.

Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0

(ENG )
(DE )

(2629)

Er stellt fest, dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt.

He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0

(ENG )
(DE )

(2632)

Der Reisepass ist gefälscht.

The passport is counterfeit .
Der Reisepass ist gefälscht 0

(ENG )
(DE )

(2633)

Wir haben einen Hasen gefangen.

We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0

(ENG )
(DE )

(2637)

Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck.

The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0

(ENG )
(DE )

(2639)

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren.

Unsanitary habits can cause germs to multiply .
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0

(ENG )
(DE )

(2646)

Die Arbeiter heben einen Graben aus.

The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0

(ENG )
(DE )

(2652)

Er hat ein bisschen Bauchschmerzen.

He has a bit of a stomach ache .
Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0

(ENG )
(DE )

(2654)

Er sieht ein bisschen deprimiert aus.

He looks a bit depressed .
Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0

(ENG )
(DE )

(2656)

Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.

The supermarket has all types of fruits .
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0

(ENG )
(DE )

(2661)

Dies ist ein Fitnessclub.

This is a fitness club .
Dies ist ein Fitnessclub 0

(ENG )
(DE )

(2662)

Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen.

He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0

(ENG )
(DE )

(2663)

Sie trägt immer ihr Handy bei sich.

She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0

(ENG )
(DE )

(2664)

Er sah mich mit Tränen in den Augen an.

He looked at me with teary eyes .
Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0

(ENG )
(DE )

(2680)

Xiamen ist eine wunderschöne Stadt.

Xiamen is a beautiful city .
Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0

(ENG )
(DE )

(2686)

Kaninchen brüten schnell.

Rabbits breed rapidly .
Kaninchen brüten schnell 0

(ENG )
(DE )

(2691)

Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.

Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0

(ENG )
(DE )

(2692)

Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel.

Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0

(ENG )
(DE )

(2704)

Der Welpe streckt die Zunge heraus.

The puppy sticks out its tongue .
Der Welpe streckt die Zunge heraus 0

(ENG )
(DE )

(2705)

Ihre Zähne sind sehr weiß.

Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0

(ENG )
(DE )

(2707)

Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.

She is reading with her youngest aunt .
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0

(ENG )
(DE )

(2709)

Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen.

Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0

(ENG )
(DE )

(2741)

Heute ist es sonnig.

It is sunny today .
Heute ist es sonnig 0

(ENG )
(DE )

(2747)

Es stinkt.

It stinks .
Es stinkt 0

(ENG )
(DE )

(2766)

Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt.

He is very satisfied with his salary .
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0

(ENG )
(DE )

(2774)

Sie ist ein bisschen schüchtern.

She is a little timid .
Sie ist ein bisschen schüchtern 0

(ENG )
(DE )

(2780)

Es ist gerade Anfang Januar.

It is the early part of January right now .
Es ist gerade Anfang Januar 0

(ENG )
(DE )

(2783)

Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt.

The bandit robbed a bank .
Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0

(ENG )
(DE )

(2788)

Diese Hasen wurden geschlachtet.

These rabbits were slaughtered .
Diese Hasen wurden geschlachtet 0

(ENG )
(DE )

(2790)

Er behandelte mich mit Verachtung.

He treats me with contempt .
Er behandelte mich mit Verachtung 0

(ENG )
(DE )

(2797)

Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden.

The dam can be used to generate electricity .
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0

(ENG )
(DE )

(2809)

Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.

The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0

(ENG )
(DE )

(2814)

Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten.

The fire brigade is on site to rescue the victims .
Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0

(ENG )
(DE )

(2842)

Dies ist der alte Campus der Yenching University.

This is the old campus of Yenching University .
Dies ist der alte Campus der Yenching University 0

(ENG )
(DE )

(2845)

Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt.

The water urn has been filled with water .
Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0

(ENG )
(DE )

(2854)

Sie hat einen leichten Husten.

She has a little cough .
Sie hat einen leichten Husten 0

(ENG )
(DE )

(2855)

Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare.

She cuts my hair with scissors .
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0

(ENG )
(DE )

(2859)

Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.

The little bird is chirping on the branch .
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0

(ENG )
(DE )

(2862)

Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel.

She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0

(ENG )
(DE )

(2866)

Ihre Stirn juckt ein bisschen.

Her forehead is itching a bit .
Ihre Stirn juckt ein bisschen 0

(ENG )
(DE )

(2869)

Er nahm einen Bissen von dem Keks.

He took a bite out of the cookie .
Er nahm einen Bissen von dem Keks 0

(ENG )
(DE )

(2870)

The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.

The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0

(ENG )
(DE )

(2874)

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.

With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

(ENG )
(DE )

(2878)

Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.

They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0

(ENG )
(DE )

(2879)

Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.

My mom is sitting in the rocking chair .
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0

(ENG )
(DE )

(2880)

Luoyang ist eine alte Stadt in China.

Luoyang is an ancient city in China .
Luoyang ist eine alte Stadt in China 0

(ENG )
(DE )

(2884)

Die Pflanze ist abgestorben.

This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0

(ENG )
(DE )

(2892)

Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.

Raising children is the responsibility of parents .
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0

(ENG )
(DE )

(2893)

Der Wald ist nebelverhangen.

The forest is thick with fog .
Der Wald ist nebelverhangen 0

(ENG )
(DE )

(2900)

Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.

He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0

(ENG )
(DE )

(2901)

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.

It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0

(ENG )
(DE )

(2902)

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.

Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0

(ENG )
(DE )

(2905)

Es ist heute sehr windig.

It is very windy today .
Es ist heute sehr windig 0

(ENG )
(DE )

(2907)

Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit.

He plays chess with great ease .
Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0

(ENG )
(DE )

(2913)

Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.

If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0

(ENG )
(DE )

(2917)

Beeinträchtige das Spiel nicht.

Do not interfere with the game .
Beeinträchtige das Spiel nicht 0

(ENG )
(DE )

(2918)

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.

Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

(ENG )
(DE )

(2923)

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.

The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0

(ENG )
(DE )

(2937)

Er ist ein sehr arroganter Mensch.

He is extremely conceited .
Er ist ein sehr arroganter Mensch 0

(ENG )
(DE )

(2939)

Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert.

His hands are covered with chocolate .
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0

(ENG )
(DE )

(2947)

Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten.

Both sides possess very strong defensive capability .
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0

(ENG )
(DE )

(2949)

Klettern erfordert Ausdauer.

To do rock-climbing , you need tenacity .
Klettern erfordert Ausdauer 0

(ENG )
(DE )

(2952)

Sie hat eine Affäre mit diesem Mann.

She is having an affair with this guy .
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0

(ENG )
(DE )

(2963)

Es ist Hochsaison für den Tourismus.

It is the busy season for tourism now .
Es ist Hochsaison für den Tourismus 0

(ENG )
(DE )

(2968)

Ich wette, es wird heute nicht regnen.

I bet it won't rain today .
Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

(ENG )
(DE )

(2980)

Mit einem Knall riss die Gitarrensaite.

With a bang , the guitar string broke .
Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0

(ENG )
(DE )

(2991)

Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen.

The ocean is surging with huge waves .
Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen 0

(ENG )
(DE )

(3001)

Sie trägt einen weißen Schal.

She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0

(ENG )
(DE )

(3002)

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.

A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0

(ENG )
(DE )

(3006)

Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.

It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0

(ENG )
(DE )

(3010)

Ich will keine Verbindungen zu dir.

I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0

(ENG )
(DE )

(3016)

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.

He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

(ENG )
(DE )

(3023)

Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.

They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0

(ENG )
(DE )

(3040)

Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren.

Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

(ENG )
(DE )

(3044)

Sie hilft den Kindern beim Lernen.

She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0

(ENG )
(DE )

(3056)

Es lebt in einem Bau.

It lives in a burrow .
Es lebt in einem Bau 0

(ENG )
(DE )

(3061)

Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen).

The paper is covering her face (and blocking it from sight) .
Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0

(ENG )
(DE )

(3063)

Sie ist von Schluchzen erschüttert.

She is convulsed with sobs .
Sie ist von Schluchzen erschüttert 0

(ENG )
(DE )

(3068)

Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen.

This little boy is very naughty .
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0

(ENG )
(DE )

(3070)

Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt.

The pancakes are covered with syrup .
Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0

(ENG )
(DE )

(3074)

Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist.

Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0

(ENG )
(DE )

(3076)

Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt.

His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0

(ENG )
(DE )

(3082)

Handys können etwas Strahlung abgeben.

Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0

(ENG )
(DE )

(3109)

Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur.

Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0

(ENG )
(DE )

(3127)

Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur.

The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0

(ENG )
(DE )

(3141)

Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen.

It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .
Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0

(ENG )
(DE )

(3144)

Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.

It is late at night and the street is quiet .
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0

(ENG )
(DE )

(3151)

Ich habe eine Einladung erhalten.

I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0

(ENG )
(DE )

(3158)

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.

In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0

(ENG )
(DE )

(3164)

Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.

They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0

(ENG )
(DE )

(3165)

Er sitzt auf einem Felsen.

He is sitting on a rock .
Er sitzt auf einem Felsen 0

(ENG )
(DE )

(3168)

Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren.

The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0

(ENG )
(DE )

(3179)

Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.

With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken

(ENG )
(DE )

(3184)

Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.

That monument is the landmark of the city .
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0

(ENG )
(DE )

(3191)

Sie holte sich eine Schüssel Reis. (Lit. "Sie füllte eine Schüssel mit Reis.")

Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte
acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .)

(ENG )
(DE )

(3192)

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus.

She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0

(ENG )
(DE )

(3219)

Die gemischten Früchte sind sehr bunt.

The mixed fruit is very colorful .
Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0

(ENG )
(DE )

(3220)

Er zeichnet ein Porträt.

He is drawing a portrait .
Er zeichnet ein Porträt 0

(ENG )
(DE )

(3230)

Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt.

The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0

(ENG )
(DE )

(3232)

Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück.

The enemy was routed and withdrew from the city .
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0

(ENG )
(DE )

(3241)

Die Kellner servieren ihnen beim Essen.

The waiters serve them as they dine .
Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0

(ENG )
(DE )

(3242)

Der Lehrer hat einen Anfall.

The teacher is having a fit .
Der Lehrer hat einen Anfall 0

(ENG )
(DE )

(3243)

Küchengeschirr hängt an allen Haken.

Kitchenware is hanging on all the hooks .
Küchengeschirr hängt an allen Haken 0

(ENG )
(DE )

(3244)

Er bittet seinen Chef um Gnade.

He is pleading with his boss for mercy .
Er bittet seinen Chef um Gnade 0

(ENG )
(DE )

(3257)

Sie strich sich mit der Hand über die Haare.

She brushed her hair with her hand .
Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0

(ENG )
(DE )

(3267)

Die Flut hat die Stadt verwüstet.

The flood wrought havoc on the city .
Die Flut hat die Stadt verwüstet 0

(ENG )
(DE )

(3270)

Ich kann mit Stäbchen essen.

I know how to eat with chopsticks .
Ich kann mit Stäbchen essen 0

(ENG )
(DE )

(3272)

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen.

Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0

(ENG )
(DE )

(3278)

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann.

The reservoir has stored as much water as it can hold .
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

(ENG )
(DE )

(3281)

Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.

Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0

(ENG )
(DE )

(3288)

Er schreibt einen Artikel.

He is writing an article .
Er schreibt einen Artikel 0

(ENG )
(DE )

(3289)

Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.

er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,

(ENG )
(DE )

(3295)

Sie kratzt sich am Juckreiz.

She is scratching an itch .
Sie kratzt sich am Juckreiz 0

(ENG )
(DE )

(3300)

Er ist Prozessanwalt.

He is a litigation lawyer .
Er ist Prozessanwalt 0

(ENG )
(DE )

(3301)

Sie ist ein bisschen taub.

She is a little deaf .
Sie ist ein bisschen taub 0

(ENG )
(DE )

(3323)

Die Hochwassersituation ist ernst.

The flood situation is serious .
Die Hochwassersituation ist ernst 0

(ENG )
(DE )

(3329)

Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein.

She is pretending to be an evil spirit .
Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0

(ENG )
(DE )

(3347)

Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen.

The little girl has dimples in her cheeks .
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0

(ENG )
(DE )

(3352)

Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich.

Tokyo is latitude is 32 degrees north .
Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich 0

(ENG )
(DE )

(3353)

Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.

The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0

(ENG )
(DE )

(3354)

Sie sind sehr freundlich miteinander.

They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0

(ENG )
(DE )

(3373)

Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben.

Good eating habits create healthy lives .
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0

(ENG )
(DE )

(3375)

Er wurde von einer Mücke gebissen.

He is been bitten by a mosquito .
Er wurde von einer Mücke gebissen 0

(ENG )
(DE )

(3378)

Sie trägt weiße Socken.

She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0

(ENG )
(DE )

(3380)

Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.

It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0

(ENG )
(DE )

(3393)

Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt.

Her hand is wrapped with a bandage .
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0

(ENG )
(DE )

(3404)

Dies ist granulierter weißer Zucker.

This is granulated white sugar .
Dies ist granulierter weißer Zucker 0

(ENG )
(DE )

(3413)

Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin.

She is a habitual smoker .
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0

(ENG )
(DE )

(3418)

Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel.

The cook added a little bit of salt to the bowl .
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0

(ENG )
(DE )

(3421)

Die Blume ist verdorrt.

The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0

(ENG )
(DE )

(3424)

Sie greift die aktuelle politische Situation an.

She is attacking the current political situation .
Sie greift die aktuelle politische Situation an 0

(ENG )
(DE )

(3426)

Seine Arbeitseinstellung ist locker.

His work attitude is slack .
Seine Arbeitseinstellung ist locker 0

(ENG )
(DE )

(3428)

Die Katze ist Pfoten sind weiß.

The cat is paws are white .
Die Katze ist Pfoten sind weiß 0

(ENG )
(DE )

(3434)

Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen.

He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0

(ENG )
(DE )

(3439)

Er stiftete die Arbeiter zum Streik an.

He incited the workers to go on strike .
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0

(ENG )
(DE )

(3448)

Sie ist ein hübsches kleines Mädchen.

She is a lovely little girl .
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0

(ENG )
(DE )

(3450)

Ich esse die Suppe mit einem Löffel.

I am eating the soup with a spoon .
Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0

(ENG )
(DE )

(3464)

Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen.

By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

(ENG )
(DE )

(3469)

Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.

This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0

(ENG )
(DE )

(3483)

Die Schlange vergießt ihre Haut.

The snake is shedding its skin .
Die Schlange vergießt ihre Haut 0

(ENG )
(DE )

(3488)

Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt.

The battlefield was filled with gunsmoke .
Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0

(ENG )
(DE )

(3497)

Das kleine Mädchen hört gerne Musik.

The little girl enjoys listening to music .
Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0

(ENG )
(DE )

(3505)

Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.

Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0

(ENG )
(DE )

(3508)

Er kritisierte ihn als pedantisch und stur.

He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0

(ENG )
(DE )

(3512)

Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.

As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

(ENG )
(DE )

(3513)

Ich wasche meine Hände mit Seife.

I wash my hands with soap .
Ich wasche meine Hände mit Seife 0

(ENG )
(DE )

(3516)

Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.

This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0

(ENG )
(DE )

(3518)

Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch.

Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0

(ENG )
(DE )

(3521)

Er sieht ein bisschen albern aus.

He looks a little silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0

(ENG )
(DE )

(3524)

Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte.

The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0

(ENG )
(DE )

(3529)

Meine Mutter kocht mit einer Pfanne.

My mom is cooking with a frying pan .
Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0

(ENG )
(DE )

(3532)

She is a bit like her mother .

Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.

It's a cloudy day .

Es ist ein bewölkter Tag.

He saw it also .

Er sah es auch.

It cannot be true .

Das kann nicht wahr sein .

Soccer is more popular in japan than it used to be .

Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher.

I was kept waiting for as long as two hours .

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.

I just brush it off .

Ich wisch es einfach ab.

How long does it take by car ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?

What time is it ?

Wie spät ist es ?

I like it very much .

Mir gefällt es sehr gut.

She drinks a little wine at times .

Ab und zu trinkt sie etwas Wein.

It is in order to hear your voice well .

Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.

He is doing it with my help .

Er schafft es mit meiner Hilfe.

The house is quite run down .

Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.

There's a possibility of war .

Es besteht die Möglichkeit eines Krieges.

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

I have to write a letter .

Ich muss einen Brief schreiben.

His accident incapacitated him for work .

sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.

Why not talk to her about it directly ?

Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?

He looks a bit tired , doesn't he ?

Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?

He never fails to write to his parents once a month .

Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.

Do you have one a little bigger than these ?

Hast du eins, das etwas größer ist als diese?

What do you say to playing tennis with me ?

Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?

I don't really look at it that way .

Ich sehe das nicht wirklich so.

It's my favorite song .

Es ist mein Lieblingslied .

As is often the case with her , she broke her promise .

Wie so oft hat sie ihr Versprechen gebrochen.

Are you going to visit any other countries ?

Wirst du noch andere Länder besuchen?

His job has to do with telephones .

Sein Job hat mit Telefonen zu tun.

Go and sit by your father .

Geh und setz dich zu deinem Vater.

Why don't you come with me ?

Warum kommst du nicht mit?

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

It's no use trying anything .

Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.

It is quite natural that he think so .

es ist ganz natürlich, dass er so denkt.

Did you enjoy your visit ?

Hat Ihnen Ihr Besuch gefallen?

She's going to ooita .

Sie geht zu Ooita .

He said he could do it .

Er sagte, er könnte es schaffen.

Let's suppose its true .

Nehmen wir an, es ist wahr.

I am sorry to have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.

It was cloudy yesterday .

Gestern war es bewölkt .

I found the game very exciting .

Ich fand das Spiel sehr spannend.

When did you go to kyoto with your sister ?

Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?

You could try and be a bit more civilized .

Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.

I need some help with my work .

Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.

He didn't do a stitch of work .

Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.

I have no idea why it is so .

Ich habe keine Ahnung, warum das so ist.

He gets up the tree without difficulty .

Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.

It is a little cool today .

Heute ist es etwas kühl.

It's not joan . You are wrong .

Es ist nicht Joan. Sie liegen falsch .

It will go hard with him if he is found out .

Es wird hart für ihn werden, wenn er entdeckt wird.

It's no use arguing with him .

Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten.

I am a little out of sorts today .

Ich bin heute etwas außer Form.

She will start her maternity leave next week .

Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.

The child is lonesome for its mother .

Das Kind ist einsam für seine Mutter.

It is hot in this room .

Es ist heiß in diesem Raum.

He cannot write english without making mistakes .

Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.

As a matter of fact , it is true .

Tatsächlich ist es wahr.

Wait for your turn , please .

Warten Sie bitte, bis Sie an der Reihe sind.

His writing is impossible to read .

Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.

It won't be long before they get married .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.

I would have done it at that time .

Ich hätte es damals getan.

They cannot do without camels in this country .

Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.

All my friends are invited here .

Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.

It was raining last night .

Letzte Nacht hat es geregnet.

It is abnormal to eat so much .

Es ist unnormal, so viel zu essen.

This coffee is so hot that I can't drink it .

Dieser Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.

This is where we absolutely disagree with you .

Hier sind wir völlig anderer Meinung als Sie.

Let's begin with that question .

Beginnen wir mit dieser Frage.

I like to adorn her room with flowers .

Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.

We made the most of the opportunity .

Wir haben die Gelegenheit genutzt.

Read'' gone with the wind'' .

Lesen Sie „Vom Winde verweht“.

I'm through with her .

Ich bin mit ihr fertig.

I don't have a problem with his attitude .

Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.

Would you please check this matter with your bank ?

Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?

He was very naughty when he was a little boy .

Als kleiner Junge war er sehr unartig.

When did you buy it ?

Wann hast du es gekauft ?

Don't get angry . It won't help you .

Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.

I hit upon a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.

My father has visited london many times .

Mein Vater hat London viele Male besucht.

So what ? It doesn't matter to me .

Na und ? Es ist mir egal.

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

It is true that the earth is round .

Es stimmt, dass die Erde rund ist.

Would you just move along a bit , please ?

Könnten Sie bitte etwas weitermachen?

My guess is that it will be fine tomorrow .

Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird.

It's strange you say that .

Es ist seltsam, dass Sie das sagen.

Come and have tea with me .

Kommen Sie und trinken Sie Tee mit mir.

We still have enough time to discuss it .

Wir haben noch genügend Zeit, darüber zu diskutieren.

What is it that you really want to say ?

Was möchten Sie wirklich sagen?

Does she work in this city ?

Arbeitet sie in dieser Stadt?

I was in trouble with the police last night .

Ich hatte letzte Nacht Ärger mit der Polizei.

It would be great if there was a japanese edition .

Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.

It is dark outside .

Draußen ist es dunkel .

It was time to leave .

Es war Zeit zu gehen.

He is a quick-witted man .

Er ist ein schlagfertiger Mann.

Read it after her .

Lesen Sie es nach ihr.

It's a great honor to be able to meet you .

Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen.

And spent that day with him .

Und verbrachte diesen Tag mit ihm.

It seems someone called on me in my absence .

Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.

Popular or not , it is right .

Beliebt oder nicht, es ist richtig.

There is little furniture in my house .

In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.

His popularity is falling .

Seine Popularität sinkt.

We began with the soup .

Wir begannen mit der Suppe.

Put yourself in my position .

Versetzen Sie sich in meine Lage.

We made it out of there .

Wir haben es da raus geschafft.

I had to help with the housework .

Ich musste bei der Hausarbeit helfen.

It was a revelation to me .

Es war eine Offenbarung für mich.

I think it important to tell him the facts .

Ich halte es für wichtig, ihm die Fakten zu erzählen.

Since it was raining , we stayed at home .

Da es regnete, blieben wir zu Hause.

The child was hot with fever .

Das Kind war heiß und hatte Fieber.

I cannot put up with his idleness any longer .

Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.

With all her faults , I still like her .

Trotz all ihrer Fehler mag ich sie immer noch.

Is it hard to speak english ?

Ist es schwer, Englisch zu sprechen?

He is very close with his money .

Er geht sehr nah mit seinem Geld um.

Old mr smith is saving as much money as he can .

Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann.

Suffice it to say that , after all , this won't do .

Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.

You may take either half of the cake .

Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.

I found it difficult to understand what he was saying .

Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.

We'll go along with your suggestion .

Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.

That's right , isn't it ?

Das stimmt, nicht wahr?

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

Es bleibt abzuwarten, ob dieser Plan erfolgreich sein wird oder nicht.

Have him wait a moment .

Lassen Sie ihn einen Moment warten.

The game will be called off if it rains tomorrow .

Sollte es morgen regnen, wird das Spiel abgesagt.

You are quite in the wrong .

Du liegst völlig im Unrecht.

No , I did it on my own account .

Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.

In brief , I need money . Please lend it to me !

Kurz gesagt, ich brauche Geld. Bitte leihen Sie es mir!

We should wait here for the moment .

Wir sollten hier den Moment abwarten.

What animal is it ?

Welches Tier ist es ?

She came out with some strange tunings .

Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.

May I speak with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?

I paid him a visit yesterday .

Ich habe ihn gestern besucht.

It is really quite a good story .

Es ist wirklich eine ziemlich gute Geschichte.

The garden was filled with flowers .

Der Garten war voller Blumen.

His opinion is quite different from ours .

Seine Meinung ist ganz anders als unsere.

It seems that we have lost our way .

Es scheint, dass wir den Weg verloren haben.

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.

This pair of shoes doesn't fit me .

Dieses Paar Schuhe passt mir nicht.

I'll look forward to it .

Ich freue mich darauf .

She's been having trouble with back pain for years .

Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.

It's time to be going .

Es ist Zeit zu gehen.

I am familiar with his music .

Ich kenne seine Musik.

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

The pity is that he has failed .

Schade ist, dass er versagt hat.

I really don't have an opinion about it .

Ich habe wirklich keine Meinung dazu.

A nice room , isn't it ?

Ein schönes Zimmer, nicht wahr?

Don't overdo it .

Übertreibe es nicht.

It's beautiful weather , isn't it ?

Es ist schönes Wetter, nicht wahr?

My mother is busy in the kitchen .

Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.

Have a good look at this picture and find me in it .

Schauen Sie sich dieses Bild genau an und finden Sie mich darin.

His english composition has few , if any , mistakes .

Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.

It was not long before the game began .

Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.

I will write to you soon .

Ich werde dir bald schreiben .

I have an acquaintance with her .

Ich habe eine Bekannte mit ihr.

I cannot put up with this noise .

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

Tokyo is larger than any other city in japan .

Tokio ist größer als jede andere Stadt in Japan.

This is the hospital which I was born in .

Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.

It is quite natural for her to get angry .

Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.

I played with tony yesterday .

Ich habe gestern mit Tony gespielt.

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.

Mary is interested in politics .

Mary interessiert sich für Politik.

It'll be a big day .

Es wird ein großer Tag sein.

Would you please wait for a minute ?

Würden Sie bitte eine Minute warten?

It is important to find true friends when you are young .

Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.

I can't put up with this cold .

Ich kann diese Kälte nicht ertragen.

I spoke to him about it over the telephone .

Ich habe mit ihm telefonisch darüber gesprochen.

I'd like a room with a good view .

Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.

It is probable that jane will come .

Es ist wahrscheinlich, dass Jane kommt.

I am blessed if I know it .

Ich bin gesegnet, wenn ich es weiß.

Permit me to stay .

Erlaube mir zu bleiben.

It was not long before he got well .

Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.

It's a worrying matter .

Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.

There is no means to get in touch with him .

Es gibt keine Möglichkeit, mit ihm in Kontakt zu treten.

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

What is your favorite food ?

Was ist dein Lieblingsessen ?

I'll look you up when I visit new york .

Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.

He knows hardly anything about it .

Er weiß kaum etwas darüber.

Words cannot express it .

Worte können es nicht ausdrücken.

In the evening , I walk with my dog .

Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.

If you can , come with us .

Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.

I'd be delighted if you'd come with me .

Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.

I intend him to help me with my homework .

Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.

I visit my friend's house at intervals .

Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.

Because the train did not wait for me .

Denn der Zug wartete nicht auf mich.

He turned traitor .

Er wurde zum Verräter.

It is expensive to live in japan .

Es ist teuer, in Japan zu leben.

You should prepare a room for the visitor .

Sie sollten einen Raum für den Besucher vorbereiten.

I gather that they'll agree with us .

Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.

Don't hold it upside down .

Halten Sie es nicht verkehrt herum.

He is every bit a gentlemen .

Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.

He didn't explain it at all .

Er hat es überhaupt nicht erklärt.

Your plan must fit in with mine .

Ihr Plan muss zu meinem passen.

Leave it alone !

Lass es in Ruhe !

He insulted me without reason .

Er hat mich ohne Grund beleidigt.

It's just across the street from the church .

Es liegt direkt gegenüber der Kirche.

It is necessary for you to go there .

Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.

He can read and write .

Er kann lesen und schreiben.

She went on with the work .

Sie machte mit der Arbeit weiter.

It was you that was responsible for the accident .

Sie waren für den Unfall verantwortlich.

Can it be true ?

Kann es wahr sein ?

I'm ashamed to say that it's true .

Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.

It is 5 miles from here to tokyo .

Von hier bis nach Tokio sind es 5 Meilen.

Now that you say it , I think you're right .

Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.

Do you get on with your friends ?

Kommst du mit deinen Freunden klar?

We should do away with these old rules .

Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.

What a lovely day it is today !

Was für ein schöner Tag heute ist!

I think it necessary that you should do so .

Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.

It's awfully cold this evening .

Heute Abend ist es furchtbar kalt.

How long does it take to get there from here ?

Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?

It's snowy today .

Heute ist es schneereich.

It's really cold today .

Es ist heute wirklich kalt.

I found it easy when I gave it a try .

Ich fand es einfach, als ich es ausprobierte.

It was a long time before she understood me .

Es dauerte lange, bis sie mich verstand.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.

Sorry to have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

I will go with you after I have eaten my lunch .

Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.

Mr smith is now president of this company .

Herr Smith ist jetzt Präsident dieses Unternehmens.

It is one thing to promise , and another to perform .

Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.

I have some doubts about it .

Ich habe einige Zweifel daran.

She broke with her family long ago .

Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.

With respect to this question , there are three problems .

Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme.

I plan to stay in the city .

Ich habe vor, in der Stadt zu bleiben.

It is dull to travel by ship .

Es ist langweilig, mit dem Schiff zu reisen.

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.

You may depend on it that it won't happen again .

Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.

I can't say but that I agree with you .

Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

It is easy to find fault with others .

Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.

He greeted her with cordiality .

Er begrüßte sie herzlich.

We visited the museum last week .

Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

I felt I hit the jackpot .

Ich hatte das Gefühl, den Jackpot geknackt zu haben.

The students stood waiting for a bus .

Die Schüler warteten auf einen Bus.

It's too hot for us to work .

Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.

Please speak a little more slowly .

Bitte sprechen Sie etwas langsamer.

Let's leave it up to him .

Überlassen wir es ihm.

You should keep it close .

Sie sollten es in der Nähe halten.

Please keep it secret .

Bitte halten Sie es geheim.

It's as easy as pie .

Es ist kinderleicht.

It's a lot of fun to climb that mountain .

Es macht viel Spaß, diesen Berg zu besteigen.

It is a long story .

Es ist eine lange Geschichte .

He went as far as to call you a hypocrite .

Er ging sogar so weit, Sie einen Heuchler zu nennen.

She teaches reading and writing .

Sie unterrichtet Lesen und Schreiben.

It really depends on when .

Es kommt wirklich darauf an, wann.

He is busy with job hunting .

Er ist mit der Jobsuche beschäftigt.

He was made to do it against his will .

Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.

Let me have a try at it .

Lass es mich einmal versuchen.

It began to sprinkle .

Es begann zu regnen.

It is surprising that you should know her name .

Es ist überraschend, dass Sie ihren Namen kennen.

This fish is not fit to eat .

Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.

It was inevitable that they would meet .

Es war unvermeidlich, dass sie sich treffen würden.

It is going to snow .

Es wird schneien .

There is only one day left , whether we like it or not .

Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.

They're a little tight .

Sie sind etwas eng.

The trailer goes with the car .

Der Anhänger gehört zum Auto.

It is cheaper to go by bus .

Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.

I hope it pans out .

Ich hoffe, dass es klappt.

I'm rather proud of it .

Ich bin ziemlich stolz darauf.

We were excited to see the game .

Wir waren gespannt auf das Spiel.

I make it a rule to get up early in the morning .

Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.

Wait for me . I'll be back in no time .

Warte auf mich . Ich bin in kürzester Zeit zurück.

He fell in love with the girl at first sight .

Er verliebte sich auf den ersten Blick in das Mädchen.

I think I can handle it .

Ich denke, dass ich damit umgehen kann.

I do want it .

Ich will es.

She spent her life in pursuit of the truth .

Sie verbrachte ihr Leben auf der Suche nach der Wahrheit.

It is better to stay in than go out .

Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.

The condition seems to be bad recently .

Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.

I'm afraid it's not a good idea .

Ich fürchte, das ist keine gute Idee.

Who built it ?

Wer hat es gebaut ?

Put it on my father's account .

Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.

I'm fed up with her .

Ich habe sie satt.

The bus stop is quite handy .

Die Bushaltestelle ist recht praktisch.

By and by it will become colder again .

Nach und nach wird es wieder kälter.

It's a long way from here to school .

Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.

I was invited to her birthday party .

Ich wurde zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.

I quite agree to your proposal .

Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.

This is what I was waiting for .

Darauf habe ich gewartet.

She told her son to wait a minute .

Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.

It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.

I cannot do without this dictionary .

Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.

It has always been a pleasure to work with you .

Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

Even a little child knows its name .

Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen.

Do you have something with keys ?

Hast du etwas mit Schlüsseln?

While she was staying in japan , she often visited kyoto .

Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.

Which city are you going to visit first ?

Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?

It is all over with me . It can't be helped .

Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.

It turned out true .

Es stellte sich heraus, dass es wahr war.

If it's convenient come here tonight .

Wenn es Ihnen passt, kommen Sie heute Abend hierher.

It was an ideal day for walking .

Es war ein idealer Tag zum Wandern.

It is strange that he should not have attended the meeting .

Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll.

Thank you for inviting me to the party .

Vielen Dank für die Einladung zur Party.

I am acquainted with him .

Ich kenne ihn.

I want to reach the hotel before it gets dark .

Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.

If you can put up with us , put us up .

Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.

She has a very strong personality .

Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.

He works in a big city hospital .

Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.

Anyone can do it .

Jeder kann das .

There is little hope of his success .

Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg.

I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.

How long will it take ?

Wie lange wird es dauern ?

We hear music with our ears .

Wir hören Musik mit unseren Ohren.

All tragedies end with a death .

Alle Tragödien enden mit einem Tod.

You have no business doing it .

Du hast damit nichts zu tun.

We talked over the plan with him .

Wir haben den Plan mit ihm besprochen.

The poor little girl did nothing but weep .

Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen.

It is up to you whether to buy it or not .

Es liegt an Ihnen, ob Sie es kaufen oder nicht.

I wish it would stop raining .

Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen .

I've lost a little weight .

Ich habe ein wenig abgenommen.

Do you have any shirt in white ?

Hast du ein Hemd in Weiß?

It was rather easy for them .

Für sie war es ziemlich einfach.

I'm the one who wants to be with you .

Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.

Next time bring me that book without fail !

Bringen Sie mir das nächste Mal unbedingt dieses Buch mit!

It is foolish of him to pay for it again .

Es ist dumm von ihm, dafür noch einmal zu bezahlen.

All the pupils in the class like miss smith .

Alle Schüler in der Klasse mögen Miss Smith.

I have money enough to buy it .

Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.

It is easy for us to make many mistakes .

Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.

It seems that he is very busy today .

Es scheint, dass er heute sehr beschäftigt ist.

I tried it over again .

Ich habe es noch einmal versucht.

I feel a little bad today .

Mir geht es heute etwas schlecht.

This hat goes together with the dress .

Dieser Hut passt zum Kleid.

Let's finish it right away .

Lass es uns gleich zu Ende bringen.

Now this is more like it .

Das ist jetzt eher der Fall.

Even a child can answer it .

Sogar ein Kind kann darauf antworten.

I'm game for it .

Ich bin bereit dafür.

Little did I dream that I would see you here .

Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier sehen würde.

Love me lithe , love me long .

Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.

I bought it for 10 dollars .

Ich habe es für 10 Dollar gekauft.

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.

He did it with great zeal .

Er tat es mit großem Eifer.

We passed the evening away talking with our friends .

Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.

It was very nice seeing you again .

Es war sehr schön, dich wiederzusehen.

I bet it's fine tonight .

Ich wette, heute Abend ist alles in Ordnung.

I can't put it off any longer .

Ich kann es nicht länger aufschieben.

Whichever way you take , it'll take you the same time .

Welchen Weg Sie auch wählen, Sie werden die gleiche Zeit brauchen.

He is under the care of the doctor with a cold .

Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.

I have nothing to do with the affair .

Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.

You find it in any dictionary .

Sie finden es in jedem Wörterbuch.

It so happened that I had no money with me .

So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.

I'm filled with love for you .

Ich bin voller Liebe für dich.

I had nothing to do with the accident .

Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun.

Go ahead with your story .

Machen Sie mit Ihrer Geschichte weiter.

It is very courteous of you to call on me .

Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.

He has quite a few friends .

Er hat einige Freunde .

Japan is not what it was 15 years ago .

Japan ist nicht mehr das, was es vor 15 Jahren war.

It being very cold , we stayed at home .

Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.

How is it she does not come ?

Wie kommt es, dass sie nicht kommt?

He gave the boy what little money he had .

Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.

He has not written to them for a long time .

Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.

Do not be so critical .

Seien Sie nicht so kritisch.

She had white shoes on .

Sie hatte weiße Schuhe an.

I lost no time in doing it .

Ich habe dabei keine Zeit verloren.

It's none other than tom !

Es ist kein anderer als Tom!

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mutter sah mich mit Tränen in den Augen an.

It is far from a joke .

Es ist alles andere als ein Witz.

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.

I am familiar with this subject .

Ich kenne mich mit diesem Thema aus.

He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.

It looks like we have everything .

Es sieht so aus, als hätten wir alles.

Children are playing with toys .

Kinder spielen mit Spielzeug.

We had not been waiting long when the moon appeared .

Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.

It's a lot of fun going on a trip .

Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.

He invited me to dinner .

Er lud mich zum Abendessen ein.

I went to nikko along with them .

Ich ging mit ihnen zu Nikko.

How did you hit upon such an idea ?

Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?

I went out in spite of the rain .

Ich bin trotz des Regens rausgegangen.

She will be back within a week .

Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.

He has been keeping company with mary for three years .

Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.

I am good friends with bill .

Ich bin mit Bill gut befreundet.

It's only two miles to the village .

Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.

It's been raining for around a week .

Es regnet seit etwa einer Woche.

He is still not accustomed to city life .

An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.

It might rain tomorrow .

Es könnte morgen regnen .

The situation is better , if anything .

Die Situation ist besser, wenn überhaupt.

The moon is the earth's satellite .

Der Mond ist der Satellit der Erde.

I have nothing to do with this accident .

Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

It was a dark night .

Es war eine dunkle Nacht.

The problem will soon be dealt with .

Das Problem wird bald behoben sein.

He sits up studying till late at night .

Er sitzt bis spät in die Nacht und lernt.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.

They compared the new car with the old one .

Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.

It is very hot today .

Es ist sehr heiß heute .

He isn't consistent with himself .

Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.

How far is it from here to your school ?

Wie weit ist es von hier bis zu deiner Schule?

They are concerned with the project also .

Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.

This morning , I left for school without washing my face .

Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.

He will go along with your plan .

Er wird Ihrem Plan zustimmen.

What was it that you gave him ?

Was hast du ihm gegeben?

While waiting for bus , I was caught in a shower .

Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.

It was stupid of me to believe that !

Es war dumm von mir, das zu glauben!

Don't find fault with your friend .

Bemängle deinen Freund nicht.

I motioned for her to sit down .

Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.

There is little water in the glass .

Es ist wenig Wasser im Glas.

It was dark under the bridge .

Unter der Brücke war es dunkel.

What kind of movie is it ? Is it popular ?

Welche Art von Film ist es ? Ist es beliebt?

I took it upon myself to telephone the police .

Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.

He ran away with the diamond .

Er rannte mit dem Diamanten davon.

I will go there even if it rains .

Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.

It has rained since yesterday .

Seit gestern hat es geregnet.

Nothing is the matter with me .

Bei mir ist nichts los.

He did the sights of paris with his friends .

Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.

The room was full of girls in white .

Der Raum war voller Mädchen in Weiß.

I will ask him about it tomorrow .

Ich werde ihn morgen danach fragen.

I'm coming with you .

Ich komme mit dir .

He didn't agree with us about the matter .

Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.

He is popular with the students .

Er ist bei den Studenten beliebt.

Had it not been for his help , I should have failed .

Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.

I think he did it .

Ich glaube, er hat es getan.

I am quite pleased with you .

Ich bin sehr zufrieden mit Ihnen.

I argued with him about it .

Ich habe mit ihm darüber gestritten.

I wonder who to invite .

Ich frage mich, wen ich einladen soll.

It's raining , but I would like to go out .

Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.

Since it's important , I'll attend to it .

Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.

It is more than I can stand .

Das ist mehr, als ich ertragen kann.

He is a good writer .

Er ist ein guter Schriftsteller.

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

They visit us from time to time .

Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.

The doctor sat up all night with the sick old man .

Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.

Can I take your picture with us ?

Kann ich Ihr Foto mit uns machen?

You're going to get much publicity with this book .

Mit diesem Buch werden Sie viel Werbung machen.

It was impossible for me to answer this question .

Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten.

My birthday coincides with yours .

Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.

I'd like to have a good talk with her .

Ich würde gerne ein gutes Gespräch mit ihr führen.

I went camping with my family .

Ich ging mit meiner Familie campen.

We were not a little disappointed with you .

Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.

If you have written the letter , I'll post it .

Wenn Sie den Brief geschrieben haben, werde ich ihn posten.

Formerly this building was a hospital .

Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.

I forgot it .

Ich habe es vergessen .

I looked at my watch and noted that it was past five .

Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war.

A young person is waiting for you outside .

Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.

It was his bicycle that was stolen .

Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.

It is kind of you to lend me the money .

Es ist nett von Ihnen, mir das Geld zu leihen.

He went out in spite of the heavy rain .

Er ging trotz des starken Regens hinaus.

He is quite a savage .

Er ist ein ziemlicher Wilder.

It was I who met masako here yesterday .

Ich war es, der Masako gestern hier getroffen hat.

Politics has much to do with me .

Politik hat viel mit mir zu tun.

Where did you have your suit made ?

Wo haben Sie Ihren Anzug anfertigen lassen?

It is threatening to rain .

Es droht zu regnen.

It is no use complaining .

Es nützt nichts, sich zu beschweren.

I would often play tennis with him .

Ich habe oft mit ihm Tennis gespielt.

I play the piano a little .

Ich spiele ein wenig Klavier.

It's none of your business .

Es geht dich nichts an .

You may as well do the task now as put it off .

Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.

She seems to have something to do with the affair .

Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.

He acquired the ability to speak english .

Er erlangte die Fähigkeit, Englisch zu sprechen.

May I have a talk with you ?

Darf ich mit Ihnen sprechen?

My sister has been knitting since this morning .

Meine Schwester strickt seit heute Morgen.

It is in this room that the summit will be held .

In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden.

I will bite just a little bit .

Ich werde nur ein bisschen beißen.

It seems that you are not having a good time here .

Es scheint, dass es Ihnen hier nicht gut geht.

It looks like snow toward evening .

Gegen Abend sieht es nach Schnee aus.

She visits us every other day .

Sie besucht uns jeden zweiten Tag.

Mr. Smith doesn't speak english , does he ?

Herr Smith spricht kein Englisch, oder?

I had a hard time of it .

Es fiel mir schwer.

Quite a few people were present at the meeting yesterday .

Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.

Let's play baseball with everyone .

Lasst uns mit allen Baseball spielen.

He made use of every opportunity to become famous .

Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.

He kept me waiting all morning .

Er ließ mich den ganzen Morgen warten.

There was a lot of furniture in the room .

Es gab viele Möbel im Zimmer.

I admit to being careless .

Ich gebe zu, nachlässig zu sein.

Before I knew it , I couldn't see the birds .

Bevor ich es wusste, konnte ich die Vögel nicht sehen.

She is very good at imitating her teacher .

Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.

You may leave the baby with me for two days .

Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.

We found it hard to change the plan .

Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.

It's an advantage to be good looking .

Es ist von Vorteil, gut auszusehen.

Does it hurt a lot ?

Tut es sehr weh?

How far is it from the airport to the hotel ?

Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?

As soon as he got on the bus , it began to move .

Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.

It's eight miles from here to london .

Von hier bis nach London sind es acht Meilen.

I think I'll look around a little more .

Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.

He's studying history at university .

Er studiert Geschichte an der Universität.

She passed by without seeing me .

Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.

Don't speak with your mouth full .

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.

Children are not admitted .

Kinder haben keinen Zutritt.

He is always in company with beautiful women .

Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.

I tried in vain to open it .

Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.

I visited rome for the first time in my life .

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Do you only have this bag with you ?

Hast du nur diese Tasche dabei?

Don't touch it . Leave it as it is .

Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .

Let's go by bus to see more of the city .

Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.

Wait here for a while .

Warten Sie hier eine Weile.

He is quite ignorant of things japanese .

Er hat keine Ahnung von japanischen Dingen.

It is not her looks that is important but her ability .

Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.

We have no acquaintance with her .

Wir haben keine Bekanntschaft mit ihr.

Get in touch with your agent right away .

Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.

It is a fact that smoking is bad for health .

Es ist eine Tatsache, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.

She said so with a smile .

Sie sagte es mit einem Lächeln.

Nara is a city which I like very much .

Nara ist eine Stadt, die mir sehr gefällt.

Well do I remember it .

Nun, ich erinnere mich daran.

He is a politician in all senses .

Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.

I cannot do without this dictionary .

Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.

Perhaps it will rain tomorrow .

Vielleicht regnet es morgen.

It was not until then that he learned the truth .

Erst dann erfuhr er die Wahrheit.

I will write you back soon .

Ich schreibe Dir bald zurück.

Do it yourself .

Mach es selbst .

It's up to you to decide whether or not to go .

Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.

He never does anything but she smells it out .

Er tut nie etwas, aber sie wittert es.

Was it a full moon or a new moon ?

War es Vollmond oder Neumond?

It's boiling in here .

Hier drin brodelt es.

Does it look cloudy today ?

Sieht es heute bewölkt aus?

She has been waiting for him thirty minutes .

Sie hat dreißig Minuten auf ihn gewartet.

I never meet her without thinking of her dead mother .

Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.

He said ,'' it's nine o'clock .''

Er sagte: „Es ist neun Uhr.“

It is time for her to go home .

Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.

He acquainted her with his plan .

Er machte sie mit seinem Plan bekannt.

Charge it , please .

Laden Sie es bitte auf.

It is surprising that he should not know this .

Es ist überraschend, dass er das nicht wissen sollte.

Compared with yours , my car is small .

Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.

Language keeps in step with the times .

Die Sprache geht mit der Zeit.

It is new .

Es ist neu .

The new team has the capability to win .

Das neue Team hat die Fähigkeit zu gewinnen.

Sit down and take it easy for a while .

Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.

He is not such a fool but he knows it .

Er ist nicht so ein Idiot, aber er weiß es.

It is interesting that no one noticed that mistake .

Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.

It was ages ago .

Es ist Ewigkeiten her.

We stood at the door and waited .

Wir standen an der Tür und warteten.

We got a little bored with each other .

Wir langweilten uns ein wenig miteinander.

The milk's a bit off .

Die Milch ist etwas schlecht.

Don't keep company with such a man .

Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.

Please do it quickly .

Bitte machen Sie es schnell.

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.

It will be a long time before I can buy a house .

Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.

It is not clear when and where she was born .

Es ist nicht klar, wann und wo sie geboren wurde.

She was nearly hit by a bicycle .

Sie wurde beinahe von einem Fahrrad angefahren.

You only imagine you've heard it .

Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.

It began to rain before I got home .

Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.

It is strange that you should fail .

Es ist seltsam, dass Sie scheitern.

It is impossible to know what will happen in the future .

Es ist unmöglich zu wissen, was in Zukunft passieren wird.

It was him that broke the window yesterday .

Er war es, der gestern das Fenster eingeschlagen hat.

This is how I made it .

So habe ich es gemacht.

Do I have to do it right away ?

Muss ich es sofort machen?

I found it difficult to please him .

Es fiel mir schwer, ihm zu gefallen.

I'm angry with her .

Ich bin wütend auf sie.

I have a little money with me .

Ich habe ein wenig Geld bei mir.

I don't know why he quit the company .

Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.

I'm fed up with english .

Ich habe die Nase voll von Englisch.

She went out without saying good-bye .

Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.

He may wait no longer .

Er darf nicht länger warten.

Little money , few friends .

Wenig Geld, wenige Freunde.

What did you do with my baggage ?

Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?

The trouble with you is that you talk too much .

Das Problem mit dir ist, dass du zu viel redest.

The question is before the committee .

Die Frage liegt dem Ausschuss vor.

It's a nice day , isn't it ?

Es ist ein schöner Tag, nicht wahr?

I went without food for a week .

Ich musste eine Woche lang auf Essen verzichten.

Who was it that bought those pictures yesterday ?

Wer hat diese Bilder gestern gekauft?

It is easy for me to solve the problem .

Es fällt mir leicht, das Problem zu lösen.

He had few friends and little money .

Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.

Don't touch it . Leave it as it is .

Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .

It is no use going there .

Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.

It is saturday .

Es ist Samstag .

She is engaged in writing a book .

Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.

It isn't as cold here as in alaska .

Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.

Have you finished writing your composition ?

Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?

This book is a little out of date .

Dieses Buch ist etwas veraltet.

It seems to be serious .

Es scheint ernst zu sein.

He visited italy before .

Er besuchte Italien zuvor.

Can't you sit the story out for a while ?

Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?

I am staying with my uncle in tokyo .

Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.

I will leave if it is fine tomorrow .

Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.

I have no time to write to her .

Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.

I'm getting along with him quite well .

Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.

Say it in english .

Sage es in Englisch .

It can be very cold here even in may .

Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.

It is the only one there is in the shop .

Es ist das einzige, das es im Shop gibt.

This diver's watch is a little too expensive .

Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.

Please consult with your parents about the trip .

Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern.

All the flowers in the garden withered .

Alle Blumen im Garten verdorrten.

I'm computer-literate .

Ich bin computeraffin.

I consulted with my father about the plan .

Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.

A visitor has kept me busy till now .

Ein Besucher hat mich bis jetzt beschäftigt.

I put it in my head to go there by myself .

Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.

He has enough money to buy it .

Er hat genug Geld, um es zu kaufen.

I need someone to help me with housework .

Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.

It is regrettable without being able to wait over this .

Es ist bedauerlich, dass wir nicht darauf warten können.

It is raining hard .

Es regnet stark .

It's for my personal use .

Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.

It is very important to keep your word .

Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihr Wort halten.

I don't think john is suited for the job .

Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.

Little did I think that I would win .

Ich hätte nicht gedacht, dass ich gewinnen würde.

Hang up and wait a moment , please .

Bitte legen Sie auf und warten Sie einen Moment.

Come with me , will you ?

Komm mit mir, ja?

Let's wait until he wakes up .

Warten wir, bis er aufwacht.

Your composition is the best yet .

Deine Komposition ist bisher die beste.

Turn it off .

Schalte es aus .

I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.

Don't sit up till late .

Bleiben Sie nicht bis spät auf.

It was a great help !

Es war eine große Hilfe!

It is quite natural for her to get angry .

Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.

I used to debate the problem with her .

Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen.

He was kept waiting for a long time .

Er musste lange warten.

It looks like an apple .

Es sieht aus wie ein Apfel.

I have a little money this month .

Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.

I am very pleased with my job .

Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.

My father is in the hospital now .

Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.

It's as easy as pie for him .

Für ihn ist es kinderleicht.

I want you to play the guitar for me .

Ich möchte, dass du für mich Gitarre spielst.

It is , as it were , a life and death problem .

Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.

Children should keep away from the river . It's dangerous .

Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .

It's about time you got here !

Es ist an der Zeit, dass Sie hierher kommen!

He will soon be past playing with toys .

Er wird bald kein Spielzeug mehr haben.

Since it was raining , I took a taxi .

Da es regnete, nahm ich ein Taxi.

He told me to do it .

Er sagte mir, ich solle es tun.

You have a little fever today , don't you ?

Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?

He can make friends with anybody soon .

Er kann sich bald mit jedem anfreunden.

He made a fine job of it .

Er hat gute Arbeit geleistet.

I'm busy with my homework .

Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.

Do get up , it's very late .

Stehen Sie auf, es ist sehr spät.

The paper says that a typhoon is on its way .

In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.

She had an itch to see her child .

Es juckte sie, ihr Kind zu sehen.

It being sunday , we have no classes today .

Da es Sonntag ist, haben wir heute keinen Unterricht.

Don't find fault with other people .

Bemängeln Sie nicht andere Menschen.

It is a fact that I don't know her name .

Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.

When it rains , the buses are late more often than not .

Wenn es regnet, haben die Busse oft Verspätung.

Cut it out !

Schneiden Sie es aus!

Tell me when it came about .

Sag mir, wann es passiert ist.

Could you charge it to my room ?

Könnten Sie es auf mein Zimmer buchen?

It began to rain toward evening .

Gegen Abend begann es zu regnen.

Men can not exist without air .

Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.

You had better not keep company with him .

Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.

Open the window . It's baking hot in here .

Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.

Even a child can understand it .

Sogar ein Kind kann es verstehen.

I know you can make it better .

Ich weiß, dass du es besser machen kannst.

Would you like to wait in the bar ?

Möchten Sie in der Bar warten?

I would quit before I would do that job in this company .

Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.

I feel it now .

Ich fühle es jetzt.

Only if it's not too much trouble .

Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.

I could not have done it .

Ich hätte es nicht tun können.

It hardly ever rains there .

Dort regnet es kaum.

They say that he was ambitious when young .

Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.

We may as well walk as wait for the next bus .

Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.

I made it myself .

Ich habe es selbst gemacht .

I'll bring it to you tomorrow .

Ich bringe es dir morgen.

He was unaware of the situation .

Er war sich der Situation nicht bewusst.

There is a little water left .

Es ist noch etwas Wasser übrig.

I worked with mr spencer for a year in new york .

Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.

That he is innocent is quite certain .

Dass er unschuldig ist, ist ziemlich sicher.

It's in your interest to go .

Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.

The moment we met , we fell in love with each other .

In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.

He found it difficult to solve the problem .

Es fiel ihm schwer, das Problem zu lösen.

Is it right that you and I should fight ?

Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?

I would like to see it .

Ich würde es gerne sehen .

We could all see it coming , couldn't we ?

Wir konnten es doch alle kommen sehen, nicht wahr?

The baby really takes after its father .

Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.

She was weeping with pain .

Sie weinte vor Schmerz.

I studied it thoroughly .

Ich habe es gründlich studiert.

Either you or he is supposed to come tomorrow .

Entweder du oder er soll morgen kommen.

You know it better than me .

Du weißt es besser als ich.

Give me some paper to write on .

Gib mir etwas Papier zum Schreiben.

A tree is known by its fruit .

Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.

I will do it right now .

Ich werde es sofort tun.

Should I fill it in now ?

Soll ich es jetzt ausfüllen?

Naoko lives in that white house .

Naoko lebt in diesem weißen Haus.

There was no choice but to sit and wait .

Es blieb uns nichts anderes übrig, als zu sitzen und zu warten.

Don't worry . You'll make it .

Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .

We are on good terms with them .

Wir verstehen uns gut mit ihnen.

Jane is talking with somebody .

Jane spricht mit jemandem.

There is not much possibility of his coming on time .

Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.

It's warm enough to swim .

Es ist warm genug zum Schwimmen.

This computer can cope with much work .

Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.

It is time that you got up .

Es ist Zeit, dass du aufstehst.

A little language goes a long way .

Mit ein wenig Sprache kommt man weit.

It began to appear that she was wrong .

Es schien, dass sie sich geirrt hatte.

I have done with her job .

Ich habe ihren Job erledigt.

It chanced that I met him at the airport .

Zufällig traf ich ihn am Flughafen.

He is not a man to admit his mistakes easily .

Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.

I was invited to dinner by her .

Ich wurde von ihr zum Abendessen eingeladen.

He had a bit of a cold last night .

Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.

It is already ten years since we got married .

Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.

Is it hot enough to go swimming ?

Ist es heiß genug zum Schwimmen?

This expedition will be expensive .

Diese Expedition wird teuer sein.

It doesn't make sense to me .

Es ergibt für mich keinen Sinn.

Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!

At the new year , we spend a lot of time with our family .

Am neuen Jahr verbringen wir viel Zeit mit unserer Familie.

It goes without saying that she is happy .

Es versteht sich von selbst, dass sie glücklich ist.

What time shall we make it ?

Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?

It's your turn . Please come this way .

Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .

I have nothing to write .

Ich habe nichts zu schreiben.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen.

This is a matter of capital importance .

Dies ist eine Angelegenheit von größter Bedeutung.

What did you do with my pants ?

Was hast du mit meiner Hose gemacht?

One day I was running with my brother .

Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.

My brother did it on my behalf .

Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.

It isn't certain whether he will come or not .

Es ist nicht sicher, ob er kommen wird oder nicht.

Vienna is a beautiful city .

Wien ist eine wunderschöne Stadt.

It is kind of you to help me .

Es ist nett von Ihnen, mir zu helfen.

Your story doesn't square with the facts .

Ihre Geschichte entspricht nicht den Tatsachen.

I can speak english a little .

Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .

There was little water in the well .

Es war wenig Wasser im Brunnen.

By the way , what is the matter with him ?

Was ist übrigens mit ihm los?

There are many places to visit in kyoto .

Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.

She is very free with her money .

Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt.

I paid 10 dollars for it .

Ich habe 10 Dollar dafür bezahlt.

She said that she was a little tired .

Sie sagte, dass sie etwas müde sei.

You must do it at once .

Sie müssen es sofort tun.

It feels like rain .

Es fühlt sich an wie Regen.

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?

When the word is out , it belongs to another .

Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.

He was kindness itself to them .

Er war ihnen gegenüber die wahre Güte.

It is nice and cool here .

Es ist schön und kühl hier.

It has been raining on and off since morning .

Seit dem Morgen regnet es immer wieder.

He can't even read , let alone write .

Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

It was not long before she came .

Es dauerte nicht lange, bis sie kam.

The whole town knows about it .

Die ganze Stadt weiß davon.

Mary is sitting at the desk .

Mary sitzt am Schreibtisch.

Do you have any complaint about it ?

Haben Sie diesbezüglich eine Beschwerde?

We watched the plane until it went out of sight .

Wir beobachteten das Flugzeug, bis es außer Sichtweite war.

I have no friend with whom to talk about it .

Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.

How long does it take by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?

I waited for him for an hour .

Ich habe eine Stunde auf ihn gewartet.

Because it rained , I didn't go .

Weil es geregnet hat, bin ich nicht hingegangen.

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

I found it difficult to put it into practice .

Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.

What are the visiting hours ?

Wie sind die Besuchszeiten?

I visited him once in a while .

Ich habe ihn ab und zu besucht.

Set the clock right . It's ten minutes fast .

Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell.

We understand the necessity of studying .

Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums.

Why don't you rest a bit ?

Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?

He knew it all along .

Er wusste es die ganze Zeit.

Thank you very much for your hospitality .

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.

Can you find the time to play with our daughter ?

Finden Sie die Zeit, mit unserer Tochter zu spielen?

Let's go back before it begins to rain .

Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.

Because it was summer vacation , I took a trip .

Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.

No living thing could live without air .

Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.

The job of a driver is not as easy as it looks .

Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.

I don't need any bit of your charity .

Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.

I discussed the matter with her .

Ich habe die Angelegenheit mit ihr besprochen.

It's stormy .

Es ist stürmisch .

Don't leave it open .

Lassen Sie es nicht offen.

It is her that I want to meet .

Sie ist es, die ich treffen möchte.

What do you say to waiting five more minutes ?

Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?

It's awfully cold today .

Es ist heute furchtbar kalt.

He is popular with the people at large .

Er ist bei der breiten Masse beliebt.

Could you put it in plain language ?

Könnten Sie es im Klartext formulieren?

It soon began to rain very hard .

Bald begann es stark zu regnen.

I'm sorry for your not having come with us .

Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.

The exhibition is well worth a visit .

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.

It's not just you , I am also to blame .

Es sind nicht nur Sie, auch ich bin schuld.

He gave me what money he had with him .

Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.

Let me have a look at it .

Lass es mich mal ansehen.

The french president is to visit japan next month .

Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen.

I don't suppose it's going to rain .

Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.

You don't need to worry about it .

Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.

She is visiting paris .

Sie ist zu Besuch in Paris.

Are they writing a letter ?

Schreiben sie einen Brief?

To all appearance it is true .

Scheinbar ist es wahr.

Sit down , please .

Setz dich bitte .

This dress fits me very well .

Dieses Kleid passt mir sehr gut.

I am really pleased with my new car .

Ich bin wirklich zufrieden mit meinem neuen Auto.

It is a very pleasant day today .

Es ist heute ein sehr angenehmer Tag.

He must have seen it .

Er muss es gesehen haben.

You must consider it before you answer .

Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.

You must not get away from reality .

Sie dürfen der Realität nicht entkommen.

They gave us very little trouble .

Sie machten uns kaum Ärger.

Just take it easy .

Nimm es locker .

He has something to do with the matter .

Er hat etwas mit der Sache zu tun.

I can make nothing of it .

Ich kann nichts daraus machen.

I'll wait here until my medicine is ready .

Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist.

The english of this composition is too good .

Das Englisch dieser Komposition ist zu gut.

He is all curiosity .

Er ist voller Neugier.

When will it be convenient for you to come ?

Wann ist es für Sie günstiger zu kommen?

The company has three hospitals of its own .

Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.

Let me know it as soon as you get there .

Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.

Say with one's own lips .

Mit den eigenen Lippen sagen.

It is up to you to decide what to do .

Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.

Should I wait for her to come back ?

Soll ich warten, bis sie zurückkommt?

He got off with a warning .

Er kam mit einer Verwarnung davon.

He can write with either hand .

Er kann mit beiden Händen schreiben.

A quiet place to sit and rest would be nice .

Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.

We took turns with the driving .

Wir wechselten uns beim Fahren ab.

He was playing with a toy .

Er spielte mit einem Spielzeug.

It is impossible to put the plan into practice .

Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.

I'd like to have dinner with you .

Ich würde gerne mit dir zu Abend essen.

Either you or I will have to do it .

Entweder Sie oder ich müssen es tun.

She speaks english with a foreign accent .

Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.

How much money do you have with you ?

Wie viel Geld hast du bei dir?

He decided to get on with the plan .

Er beschloss, den Plan fortzusetzen.

The notebook is not yours . It's his .

Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .

He went out for a walk with his dog .

Er ging mit seinem Hund spazieren.

The little boy is afraid of the dark .

Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit.

It was nice and cool there .

Es war schön und kühl dort.

Either of them is honest .

Jeder von ihnen ist ehrlich.

Let's start at once ; it's already late .

Fangen wir gleich an; es ist schon spät .

I know nothing whatever about it .

Ich weiß überhaupt nichts darüber.

It is interesting for me to read my old diary .

Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.

It doesn't matter whether he agrees or not .

Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.

That sounds a little off .

Das klingt ein wenig abwegig.

She cannot have done it .

Sie kann es nicht getan haben.

Ken makes it a rule to get up early .

Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.

How's it going with your family ?

Wie läuft es mit deiner Familie?

His account of the accident accords with yours .

Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.

I could recite the story by heart .

Ich könnte die Geschichte auswendig aufsagen.

I take sides with him .

Ich ergreife Partei für ihn.

It will rain in the afternoon .

Am Nachmittag wird es regnen.

Do you have a dress in white ?

Hast du ein Kleid in Weiß?

The fact is we were not invited .

Tatsache ist, dass wir nicht eingeladen wurden.

He was absent without leave .

Er war unerlaubt abwesend.

It was a great thrill to meet the president .

Es war eine große Freude, den Präsidenten zu treffen.

The answer irritated me .

Die Antwort hat mich irritiert.

I had not waited long before he came .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.

It's up to you to decide the matter .

Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.

These shoes don't fit my feet .

Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.

I commit my son to your care .

Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.

Let me help you with the dishes .

Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.

It is easy for him to answer this question .

Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten.

I found it pleasant walking in the country .

Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.

We'll have little snow this winter .

Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.

The baby smiled at the sight of its mother .

Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.

He fell in love with her at first sight .

Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.

Let's wait till he comes back .

Warten wir, bis er zurückkommt.

It's not even worth a thought .

Es ist nicht einmal einen Gedanken wert.

You must do the work even if you don't like it .

Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.

It took half an hour .

Es dauerte eine halbe Stunde.

He went so far as to hit her .

Er ging sogar so weit, sie zu schlagen.

It is no use giving her advice .

Es hat keinen Sinn, ihr Ratschläge zu geben.

It took him five years to write this novel .

Er brauchte fünf Jahre, um diesen Roman zu schreiben.

It's entirely up to you .

Es liegt ganz bei Ihnen.

Should it be fine , I will go .

Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.

Will it rain tomorrow ?

Wird es morgen regnen ?

He was cross with his student .

Er war sauer auf seinen Schüler.

It was not until recently that she changed her mind .

Erst vor kurzem änderte sie ihre Meinung.

I waited for a bus to come .

Ich wartete darauf, dass ein Bus kam.

Have you done with the paper ?

Bist du mit dem Papier fertig?

It was not long before she came .

Es dauerte nicht lange, bis sie kam.

It is honest of her to tell him the truth .

Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.

Come along with me and go fishing .

Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.

It is said that the dog is man's best friend .

Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.

It is no use trying to solve this problem .

Es nützt nichts, dieses Problem lösen zu wollen.

It was surprising that she said that .

Es war überraschend, dass sie das sagte.

He is in hospital .

Er liegt im Krankenhaus.

Let's wait here until he turns up .

Warten wir hier, bis er auftaucht.

I don't feel like telling her about it .

Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.

It doesn't matter when you come .

Es spielt keine Rolle, wann du kommst.

It is difficult to see her .

Es ist schwierig, sie zu sehen.

Could you put my name on the waiting list ?

Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?

I'm not in the least afraid of it .

Ich habe nicht die geringste Angst davor.

She made nothing of her opportunities .

Sie hat ihre Chancen nicht genutzt.

What he writes comes to this .

Was er schreibt, kommt darauf an.

If you use the money , you will have to answer for it later .

Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten.

Be polite to your parents .

Sei höflich zu deinen Eltern.

Try it by all means .

Versuchen Sie es auf jeden Fall.

I wonder if it will rain tomorrow .

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.

It is too warm for me .

Es ist zu warm für mich.

It is usually at the coffee shop that I meet him .

Normalerweise treffe ich ihn im Café.

I didn't mean it .

Ich habe es nicht so gemeint.

You can stay with us for the time being .

Sie können vorerst bei uns bleiben.

I have been writing letters all day long .

Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.

It seems that something is wrong with the computer .

Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.

His opinion comes into conflict with mine .

Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.

The man took up with his wife .

Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.

You had better not go out now . It's almost 11 .

Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.

I'll be hanged if it's true .

Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.

I didn't enjoy it very much .

Mir hat es nicht sehr viel Spaß gemacht.

I catch up with you .

Ich hole dich ein.

She takes a walk with her dog every day .

Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.

It is a pity that he can't come .

Schade, dass er nicht kommen kann.

It is dangerous for children to play in the street .

Für Kinder ist es gefährlich, auf der Straße zu spielen.

Your imagination is running away with you .

Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.

It was very hot this afternoon .

Heute Nachmittag war es sehr heiß.

You can't miss it .

Sie können es nicht verpassen.

I made a mistake through doing it in a hurry .

Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.

He makes it a rule not to eat too much .

Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen.

It is true in a sense .

Es ist in gewissem Sinne wahr.

She will write a letter after school .

Sie wird nach der Schule einen Brief schreiben.

I stood waiting for a bus .

Ich stand da und wartete auf einen Bus.

She's disgusted with the job .

Sie ist angewidert von dem Job.

It is you who is to blame .

Du bist schuld daran.

How can I get in touch with you ?

Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?

Have you ever visited rome ?

Waren Sie schon einmal in Rom?

Don't worry about it .

Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

How high is it ?

Wie hoch ist es ?

I cannot see him without thinking of my brother .

Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.

It is likely to be fine tomorrow .

Wahrscheinlich wird es morgen wieder gut.

They decided that it would be better to start at once .

Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.

She writes me every week .

Sie schreibt mir jede Woche.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.

She was a girl with golden hair .

Sie war ein Mädchen mit goldenem Haar.

I will get even with you some day .

Ich werde mich eines Tages mit dir revanchieren.

Have you ever been to britain ?

Waren Sie schon einmal in Großbritannien?

Why don't we shake on it ?

Warum schütteln wir uns nicht darauf?

How goes it ?

Wie geht es ?

Who is playing the guitar ?

Wer spielt Gitarre?

I will get in touch with him as soon as possible .

Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.

It is especially cold this morning .

Heute Morgen ist es besonders kalt.

Come with me .

Komm mit mir .

She's every bit an english lady .

Sie ist in jeder Hinsicht eine englische Dame.

It's too difficult for me .

Es ist zu schwierig für mich.

It is difficult for him to solve the problem .

Es fällt ihm schwer, das Problem zu lösen.

He makes friends with everybody he meets .

Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.

You can have it for nothing .

Du kannst es umsonst haben.

Do it right now , before you forget .

Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.

While I understand what you say , I can't agree with you .

Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.

You're quite right .

Du liegst richtig .

Have you ever read the constitution of japan ?

Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?

Any clever boy can do it .

Jeder kluge Junge kann es schaffen.

I feel a bit feverish tonight .

Ich habe heute Abend etwas Fieber.

After you have read it , give the book back to me .

Nachdem Sie es gelesen haben, geben Sie mir das Buch zurück.

Fill a glass with water .

Füllen Sie ein Glas mit Wasser.

It has been a long time since I wrote you last .

Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.

I found it easy to operate the computer .

Ich fand es einfach, den Computer zu bedienen.

I can never bring myself to talk about it .

Ich kann mich nie dazu durchringen, darüber zu reden.

Sing a song with me .

Singe ein Lied mit mir.

There is nothing wrong with him .

An ihm ist nichts auszusetzen.

It's no use on earth .

Es nützt nichts auf der Erde.

Does he have anything to do with the campaign ?

Hat er etwas mit der Kampagne zu tun?

Why is it so hot ?

Warum ist es so heiß?

I want to rest a little because all the homework is finished .

Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.

It was a long letter .

Es war ein langer Brief.

Well , it wasn't all that bad .

Na ja, so schlimm war es gar nicht.

I agreed with him on the plan .

Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.

Is father in the kitchen ?

Ist Vater in der Küche?

He is a little over forty .

Er ist etwas über vierzig.

She is quite ignorant of the world .

Sie hat keine Ahnung von der Welt.

She couldn't put up with his rudeness any more .

Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.

You look nice with your hair short .

Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.

It is cloudy now .

Es ist jetzt bewölkt.

If you care to , come with us .

Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.

She has a cat . The cat is white .

Sie hat eine Katze . Die Katze ist weiß .

I hope it'll be fine tomorrow .

Ich hoffe, dass morgen alles gut wird.

I don't agree with you on the matter .

Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.

He has nothing to do with the matter .

Er hat mit der Sache nichts zu tun.

If you learn english at all , learn it thoroughly .

Wenn Sie überhaupt Englisch lernen, lernen Sie es gründlich.

I'd like to replace it .

Ich würde es gerne ersetzen.

Is it not black ?

Ist es nicht schwarz?

She was radiant with love .

Sie strahlte vor Liebe.

You may have it for nothing .

Möglicherweise haben Sie es umsonst.

Who are you talking with ?

Mit wem redest du ?

All at once the sky became dark and it started to rain .

Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.

It rained heavily all day .

Den ganzen Tag über regnete es stark.

She is careful about her child's nutrition .

Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.

It was brought home to me how important education is .

Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.

That has nothing to do with you .

Das hat nichts mit dir zu tun.

She is by no means polite .

Sie ist keineswegs höflich.

Write with pen and ink .

Schreiben Sie mit Feder und Tinte.

It doesn't matter where he comes from .

Es spielt keine Rolle, woher er kommt.

This is your hat , isn't it ?

Das ist dein Hut, nicht wahr?

Will it rain tomorrow ?

Wird es morgen regnen ?

You should inspect the car well before you buy it .

Sie sollten das Auto vor dem Kauf gründlich inspizieren.

It's very hot today , isn't it ?

Es ist heute sehr heiß, nicht wahr?

I believe he'll be with us today .

Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.

He purposed writing something for the paper .

Er hatte vor, etwas für die Zeitung zu schreiben.

The job is not suitable for young girls .

Für junge Mädchen ist der Job nicht geeignet.

I take it for granted that they will get married .

Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.

I hit upon a good idea then .

Da hatte ich eine gute Idee.

Such a problem is hard to deal with .

Ein solches Problem ist schwer zu bewältigen.

It's sort of strange .

Es ist irgendwie seltsam.

She went either to london or to paris .

Sie ging entweder nach London oder nach Paris.

Won't you come with me ?

Willst du nicht mit mir kommen?

I may as well die as do it .

Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.

I hadn't waited long before he came along .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.

Try it once again .

Versuchen Sie es noch einmal.

I cannot help falling in love with her .

Ich kann nicht anders, als mich in sie zu verlieben.

I want you to do it at once .

Ich möchte, dass du es sofort tust.

He went for a walk with her this morning .

Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.

They have very little to live on .

Sie haben sehr wenig zum Leben.

It would be a kindness to tell her .

Es wäre nett, es ihr zu sagen.

It seems that he is fine .

Es scheint, dass es ihm gut geht.

I went there times without number .

Ich war dort mal ohne Nummer.

I had been writing letters all that morning .

Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.

It is great fun to play with a puppy .

Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen.

He asked me what was the matter with me .

Er fragte mich, was mit mir los sei.

Whoever wants the book may have it .

Wer das Buch will, darf es haben.

You had better get in touch with your parents at once .

Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.

You must get up a little earlier .

Du musst etwas früher aufstehen.

It's time to leave off work .

Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.

What a beautiful vase it is !

Was für eine wunderschöne Vase!

It began to snow heavily as I got off the train .

Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.

On finishing university , I started working right away .

Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.

It was wise of her to leave home early .

Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.

There's no way I can make it up to you .

Ich kann es auf keinen Fall wieder gutmachen.

I went shopping with a friend .

Ich war mit einer Freundin einkaufen.

We may as well begin without him .

Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.

It is one thing to promise , and another to perform .

Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.

You must write your name in ink .

Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.

I was nearly hit by a car .

Ich wurde fast von einem Auto angefahren.

The little girl laughed her tears away .

Das kleine Mädchen lachte ihre Tränen weg.

It is doubtful whether he will come or not .

Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.

I have visited kyoto three times .

Ich habe Kyoto dreimal besucht.

I didn't see either boy .

Ich habe keinen der Jungen gesehen.

It turned out that he had long been dead .

Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.

Stick with it and you'll succeed .

Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

I argued with him about the new plan .

Ich habe mit ihm über den neuen Plan gestritten.

He made it .

Er hat es geschafft .

Write in less than 50 words .

Schreiben Sie in weniger als 50 Wörtern.

It is regarded as a matter of time .

Es wird als eine Frage der Zeit betrachtet.

She refused to go with me .

Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.

He makes the most of his opportunities .

Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.

She made it a habit to take a walk before dinner .

Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.

It is likely to rain again .

Es wird wahrscheinlich wieder regnen.

I play the guitar after dinner .

Nach dem Abendessen spiele ich Gitarre.

You have only to sit here .

Sie müssen hier nur sitzen.

He collided with a tree .

Er kollidierte mit einem Baum.

How cold it is !

Wie kalt ist es!

It wasn't a very interesting novel .

Es war kein sehr interessanter Roman.

I was invited to her birthday party .

Ich wurde zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.

It took me three days to read through this book .

Ich habe drei Tage gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.

On my own responsibility , I will go on with this plan .

Ich werde diesen Plan in eigener Verantwortung weiterführen.

They always sit up late doing their homework .

Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.

The dress suits you very well .

Das Kleid steht dir sehr gut.

Please turn down the volume a little bit more .

Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.

What a beautiful bird it is !

Was für ein wunderschöner Vogel!

He got into the habit of smoking in his youth .

In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.

He did not mention it .

Er erwähnte es nicht.

Tokyo is as large a city as any in japan .

Tokio ist eine so große Stadt wie jede andere in Japan.

It's about two miles .

Es sind ungefähr zwei Meilen.

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

It was raining .

Es hat geregnet .

He made little of his illness .

Er machte wenig aus seiner Krankheit.

He never fails to write to his mother every month .

Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.

Can you do without smoking for a week ?

Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?

How long does it take to the train station by taxi ?

Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?

It was clear that he went there .

Es war klar, dass er dorthin ging.

I have nothing to do with this accident .

Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

Few people know how to do it .

Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.

He has something to do with the traffic accident .

Er hat etwas mit dem Verkehrsunfall zu tun.

They made for the exit .

Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.

It feels like I've seen her before .

Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen.

It takes years to master a foreign language .

Es dauert Jahre, eine Fremdsprache zu beherrschen.

I'll finish it in one hour .

Ich werde es in einer Stunde fertig machen.

I am tired with walking .

Ich bin müde vom Gehen.

Is it possible to be here a little longer ?

Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?

Don't let him do it for himself .

Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.

It is seven now .

Es ist jetzt sieben.

Don't interfere with her .

Störe sie nicht.

They are generous with their money .

Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.

Please wait outside of the house .

Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.

Nobody but john has heard of it .

Niemand außer John hat davon gehört.

May I sit down ?

Darf ich mich setzen ?

He was employed writing letter .

Er war damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.

I don't know how to put it in japanese .

Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.

I was just going to write a letter .

Ich wollte gerade einen Brief schreiben.

I go to school with him .

Ich gehe mit ihm zur Schule.

Don't keep me waiting here like this .

Lass mich hier nicht so warten.

I want to have a talk with him .

Ich möchte mit ihm reden.

There are no witnesses of the accident .

Es gibt keine Zeugen des Unfalls.

He is fast with his hand .

Er ist schnell mit der Hand.

We are familiar with the name of the place .

Der Name des Ortes ist uns bekannt.

You ought not to miss it .

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Please write down what I am going to say .

Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.

You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.

This is how it stands .

So steht es.

We waited long , but he didn't turn up .

Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.

She telephoned to invite me to her house .

Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.

Don't speak with your mouth full .

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.

Love me little , love me long .

Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .

I'm putting up with him tomorrow .

Ich ertrage ihn morgen.

It's not fair that she can go and I can't .

Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.

It's ahead of schedule .

Es ist früher als geplant.

No one man could do it .

Kein einzelner Mann könnte es schaffen.

He failed notwithstanding my advice .

Er scheiterte trotz meines Ratschlags.

What do you think of his attitude ?

Was halten Sie von seiner Einstellung?

It's up to you .

Es liegt an Ihnen .

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

She is familiar with the subject .

Sie ist mit dem Thema vertraut.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.

That's the spirit .

Das ist der Geist .

It is necessary .

Es ist notwendig .

It's nothing to get upset about .

Es gibt keinen Grund, sich darüber aufzuregen.

I am ready to go with you .

Ich bin bereit, mit dir zu gehen.

I will be with you right away .

Ich werde sofort bei dir sein.

Being with her grandson always makes her happy .

Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.

I could hardly wait to hear the news .

Ich konnte es kaum erwarten, die Neuigkeiten zu hören.

They are satisfied with the new house .

Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.

I'm afraid I can't make it at that time .

Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.

He wrote a letter with great facility .

Er schrieb einen Brief mit großer Leichtigkeit.

I like the mediterranean sea best .

Mir gefällt das Mittelmeer am besten.

Don't hesitate to ask if you want anything .

Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.

With all that we might have been better off just to have stayed home .

Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.

Sorry to have kept you waiting .

Entschuldigung, dass Sie warten mussten .

There is a little chill in the air .

Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.

It happened that we were on the same bus .

Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.

It is easier than I thought .

Es ist einfacher als ich dachte.

It was impossible to find an answer .

Es war unmöglich, eine Antwort zu finden.

There is nothing wrong with this .

Daran ist nichts auszusetzen.

It's no good his trying to find the true reason .

Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.

He won't come if it rains .

Er wird nicht kommen, wenn es regnet.

It's saturday today .

Heute ist Samstag.

The time will come when you'll regret it .

Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.

It seems as if you are the first one here .

Es scheint, als wären Sie der Erste hier.

As soon as I got home , it began to rain .

Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.

Could you spare me a little time ?

Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?

It never rains but it pours .

Es nie regnet, aber es gießt .

It is good to drink this water .

Es ist gut, dieses Wasser zu trinken.

I think it a pity that he told a lie .

Ich finde es schade, dass er gelogen hat.

She walked with her head down like an old woman .

Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.

Do you think it will take long by bus ?

Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?

It is no use getting angry at him .

Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.

My sister goes to a university .

Meine Schwester besucht eine Universität.

She lost her way and on top of that it began to rain .

Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.

The sky lightened as it stopped raining .

Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen.

This music is popular with young people .

Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.

The doctor she visited is famous .

Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.

I'm living on welfare , without a car or anything .

Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.

This old book is quite out of date .

Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.

You may go if you wish , it's up to you .

Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.

Leave your desk as it is .

Lassen Sie Ihren Schreibtisch so, wie er ist.

I'll speak to him at the first opportunity .

Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.

There is little merit in this plan .

Dieser Plan hat wenig Sinn.

It was you that suggested seeing that movie .

Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen.

Jim set out to write something in his notebook .

Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.

Did you plan it yourself ?

Hast du es selbst geplant?

Wait till I count ten .

Warte, bis ich zehn zähle.

They came to the hospital to inquire after me .

Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.

I don't know what time it is .

Ich weiß nicht, wie spät es ist.

Don't overdo it .

Übertreibe es nicht.

The top of the mountain was covered with snow .

Der Gipfel des Berges war mit Schnee bedeckt.

He has a strong personality .

Er hat eine starke Persönlichkeit.

You must not travel on the train without a ticket .

Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.

It threatens to rain .

Es droht zu regnen.

Is it near your house ?

Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

His job has to do with printing .

Sein Job hat mit Drucken zu tun.

I can't wait any longer .

Ich kann nicht länger warten.

Write back to me as soon as you get this letter .

Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.

I've been waiting for you for over a week .

Ich warte schon seit über einer Woche auf dich.

It's not worth much .

Es ist nicht viel wert.

He makes it a rule to read aloud every day .

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.

I like him all the better for it .

Dafür gefällt er mir umso besser.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.

I know it myself .

Ich weiß es selbst.

She encouraged him to write a novel .

Sie ermutigte ihn, einen Roman zu schreiben.

It isn't anything like as cold as it was yesterday .

Es ist nicht annähernd so kalt wie gestern.

It was a breath-taking close game .

Es war ein atemberaubendes, knappes Spiel.

I think you'll like it too .

Ich denke, es wird dir auch gefallen.

She came with good news .

Sie kam mit guten Nachrichten.

My mother didn't mention it .

Meine Mutter hat es nicht erwähnt.

She can not go along with you on this point .

Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.

I helped my parents with the housework .

Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.

You should do away with that dog .

Du solltest diesen Hund abschaffen.

Many politicians fail to keep their promises .

Viele Politiker halten ihre Versprechen nicht.

How long will it take to get well ?

Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?

I will part company with her .

Ich werde mich von ihr trennen.

There were quite a few interesting things to see .

Es gab einiges Interessantes zu sehen.

Sit down and rest for a while .

Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.

It is not necessary for you to quit the job .

Es ist nicht notwendig, dass Sie den Job kündigen.

Can you wait until I make up my face ?

Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.

It is easy to read this book .

Es ist leicht, dieses Buch zu lesen.

What do you mean by it ?

Was meinst du damit?

I cannot put up with the noise any longer .

Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.

It is wrong to tell lies .

Es ist falsch, Lügen zu erzählen.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?

I visit the city yearly .

Ich besuche die Stadt jedes Jahr.

My wife gets on well with my mother .

Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.

It is no use asking for her help .

Es hat keinen Sinn, sie um Hilfe zu bitten.

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.

Ann has a little money with her .

Ann hat ein wenig Geld bei sich.

There is a strong presumption against its truth .

Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.

It is strange that he should have done such a thing .

Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.

Is it easy for me to solve this problem ?

Fällt es mir leicht, dieses Problem zu lösen?

He doesn't know how to write a letter in english .

Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.

Her eyes were moist with tears .

Ihre Augen waren feucht von Tränen.

It is very kind of you to say so .

Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.

He is quite satisfied with the result .

Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.

It seems obvious that he is sick .

Es scheint offensichtlich, dass er krank ist.

It is no use arguing with her .

Es hat keinen Sinn, mit ihr zu streiten.

They can play the guitar .

Sie können Gitarre spielen.

He acquainted himself with his job .

Er machte sich mit seinem Beruf vertraut.

Her blue shoes go well with that dress .

Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.

The day will come when you will realize it .

Der Tag wird kommen, an dem Sie es erkennen werden.

He is very sensitive to cold .

Er ist sehr kälteempfindlich.

We can make a day of it .

Wir können einen Tag daraus machen.

I can't put up with it any longer .

Ich kann es nicht länger ertragen.

It looks like the flight was delayed .

Es sieht so aus, als hätte der Flug Verspätung.

It was this boy that broke the windowpane .

Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe einschlug.

I want something with which to write .

Ich möchte etwas, mit dem ich schreiben kann.

I am not concerned with their trouble .

Ich kümmere mich nicht um ihre Probleme.

Please do it in this way .

Bitte machen Sie es auf diese Weise.

He didn't have enough experience to cope with the problem .

Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.

How can I get in touch with you ?

Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?

I cannot put up with his bad manners any longer .

Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.

I make it a rule to keep early hours .

Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.

It seems to me that he is honest .

Es scheint mir, dass er ehrlich ist.

That goes without saying .

Das ist selbstverständlich .

As soon as the game started , it began to rain .

Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.

He has every reason for getting angry with you .

Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.

My house is just across from the hospital .

Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.

Your opinion is quite different from mine .

Deine Meinung ist ganz anders als meine.

It goes without saying that friendship is more important than business .

Es versteht sich von selbst, dass Freundschaft wichtiger ist als das Geschäft.

She has faith in her beauty .

Sie glaubt an ihre Schönheit.

It is easy for us to speak japanese .

Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.

It is dangerous to swim in this lake .

Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.

He is very formal with us .

Er ist bei uns sehr förmlich.

This is the castle which we visited last week .

Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.

It is your business to take care of them .

Es ist Ihre Aufgabe, sich um sie zu kümmern.

You may as well keep it a secret .

Sie können es genauso gut geheim halten.

She has nothing to do with that affair .

Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.

How windy it is today !

Wie windig ist es heute!

Write your name in capitals .

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

It is easy to solve the problem .

Es ist einfach, das Problem zu lösen.

You can take either book .

Sie können beide Bücher nehmen.

It would be best if I met him in person .

Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde.

Please visit us at your convenience .

Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.

I make it a rule not to sit up late .

Ich mache es mir zur Regel, nicht lange aufzubleiben.

I am in accord with his view .

Ich stimme seiner Ansicht zu.

It was five years ago that I graduated from college .

Es ist fünf Jahre her, dass ich mein Studium abgeschlossen habe.

She made a promise to write to me every week .

Sie versprach, mir jede Woche zu schreiben.

He looked satisfied with my explanation .

Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.

What is the first novel that was written in japanese ?

Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?

I sat waiting on a bench .

Ich saß wartend auf einer Bank.

Do her ideas chime with yours ?

Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?

I like music , and I listen to it every day .

Ich mag Musik und höre sie jeden Tag.

It's about one month .

Es ist ungefähr ein Monat.

Isn't it a lovely day !

Ist das nicht ein wunderschöner Tag?

It was so hard , I tell you .

Es war so schwer, das sage ich dir.

He isn't coming , either .

Er kommt auch nicht.

The fact is that I have no money with me .

Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.

I will see to it that you meet her at the party .

Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.

A tree is known by its fruit .

Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.

You can't hope to catch up with him .

Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen.

It is you who is in the wrong .

Du bist es, der im Unrecht ist.

I don't like visiting big cities .

Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.

I want to make love with you .

Ich will mit dir Liebe machen .

Let me have a look at it , will you ?

Lass es mich mal ansehen, ja?

He is busy writing a letter .

Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.

It is better to ignore this point .

Es ist besser, diesen Punkt zu ignorieren.

It was of great benefit to me .

Es war für mich von großem Nutzen.

You had better stay here a little longer .

Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.

It will snow tomorrow .

Es wird morgen schneien .

In addition to english , he can speak french .

Neben Englisch spricht er auch Französisch.

I'll be with you forever .

Ich werde für immer bei dir sein .

They were criticizing each other .

Sie kritisierten sich gegenseitig.

Children belong with their parents .

Kinder gehören zu ihren Eltern.

This medicine does not agree with me .

Dieses Medikament verträgt mich nicht.

Mr white teaches us english .

Mr. White bringt uns Englisch bei.

She bought it at the butcher's .

Sie hat es beim Metzger gekauft.

He was made to wait at the station for two hours .

Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.

I will ask him about it tomorrow .

Ich werde ihn morgen danach fragen.

It's quarter to eight now .

Es ist jetzt Viertel vor acht.

It's been three years since I moved here .

Es ist drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.

I had a quarrel with my sister

Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester

Would you like to go see a movie with me ?

Möchtest du mit mir einen Film sehen?

It was not until last night that I got the news .

Erst gestern Abend habe ich die Nachricht erhalten.

He paid a visit to his friend .

Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.

It's obvious that he's in the wrong .

Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.

A little kindness goes a long way .

Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.

Tom has no friends to play with .

Tom hat keine Freunde zum Spielen.

I have a good appetite this morning .

Ich habe heute Morgen einen guten Appetit.

It's really good .

Es ist sehr gut .

It is probable that she will come tomorrow .

Es ist wahrscheinlich, dass sie morgen kommt.

It's very hot , isn't it ?

Es ist sehr heiß, nicht wahr?

There is a little water in the bottle .

In der Flasche ist etwas Wasser.

What you say is neither here nor there .

Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.

It is not to be wondered at .

Es ist nicht zu verwundern.

How long does it take from here to tokyo station by car ?

Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?

It's obvious that you told a lie .

Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.

She was out of temper with her brother .

Sie war ihrem Bruder gegenüber unzufrieden.

To some extent I agree with you .

Bis zu einem gewissen Grad stimme ich Ihnen zu.

Why was it that she got angry ?

Warum wurde sie wütend?

She is constantly writing letters .

Sie schreibt ständig Briefe.

He came at me with a knife in his hand .

Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.

You should keep in touch with mr smith .

Sie sollten mit Herrn Smith in Kontakt bleiben.

It got colder day by day .

Es wurde von Tag zu Tag kälter.

Where is the hospital shop ?

Wo ist der Krankenhausshop?

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.

I got much benefit from that book .

Ich habe von diesem Buch sehr profitiert.

It was kind of you to invite us .

Es war nett von Ihnen, uns einzuladen.

It was yesterday evening when it began to rain .

Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.

I'll go and meet him , if it's necessary .

Ich werde ihn treffen, wenn es nötig ist.

I can't trust john with my car .

Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.

Let's make a night of it .

Lasst uns eine Nacht daraus machen.

I cannot tell my opinion without provoking him .

Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.

It's on the eighth floor .

Es ist im achten Stock.

She is accustomed to sitting .

Sie ist es gewohnt, zu sitzen.

It was clear that she was not concerned with the matter .

Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.

It will do you good to have a holiday .

Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben.

It's for free .

Es ist kostenlos.

How about taking a walk with us ?

Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?

You'll find it impossible to live there .

Es wird Ihnen unmöglich sein, dort zu leben.

It serves you right .

Es geschieht dir recht .

I said it might rain .

Ich sagte, es könnte regnen.

Turn the radio down a little .

Drehen Sie das Radio etwas leiser.

Are you waiting for anybody ?

Wartest du auf jemanden?

I got through with my work just now .

Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.

The time when he did it was not known .

Der Zeitpunkt, zu dem er dies tat, war nicht bekannt.

We cannot do without water .

Ohne Wasser geht es nicht.

It being rainy , I stayed home .

Da es regnete, blieb ich zu Hause.

It is important to know your own limitations .

Es ist wichtig, die eigenen Grenzen zu kennen.

It'll be useless to stand against them .

Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.

She was looked after in the hospital .

Sie wurde im Krankenhaus betreut.

I feel a little weak today .

Ich fühle mich heute etwas schwach.

His opinion is quite just .

Seine Meinung ist völlig berechtigt.

The situation has changed dramatically .

Die Situation hat sich dramatisch verändert.

How long will we have to wait ?

Wie lange müssen wir warten?

I am staying with my uncle .

Ich wohne bei meinem Onkel.

I like the white of an egg .

Ich mag das Eiweiß eines Eies.

When it comes to making things , I'm all thumbs .

Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.

He is poor , it appears .

Er ist arm, so scheint es.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.

That singer is very popular with young people .

Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt.

He often writes to his parents .

Er schreibt oft an seine Eltern.

Since it's important , I'll attend to it .

Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.

I haven't been in contact with mr smith recently .

Ich hatte in letzter Zeit keinen Kontakt mit Herrn Smith.

You just take the rough with the smooth .

Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.

Go and see who it is .

Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.

It may have rained last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.

I have nothing to do with them .

Ich habe nichts mit ihnen zu tun.

The poor little girl did nothing but sob all day .

Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.

I've been waiting for you for over an hour .

Ich warte schon seit über einer Stunde auf dich.

It was extraordinary that he did not agree .

Es war außergewöhnlich, dass er nicht einverstanden war.

Because he lived in the united states for five years .

Weil er fünf Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt hat.

It is time you went to school .

Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.

You should go over a house before buying it .

Sie sollten ein Haus vor dem Kauf besichtigen.

Waiter , please bring me some water .

Kellner, bitte bringen Sie mir etwas Wasser.

He made motions at me with his hand .

Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.

In other words , I don't like to work with him .

Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.

The town is famous for its hot spring .

Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.

I don't care what you say . It's not going to happen !

Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.

It is too cold for a picnic today .

Für ein Picknick ist es heute zu kalt.

I wish I could go to the party with you .

Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.

It is certain that he passed the examination .

Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.

He took delight in talking with friends .

Es machte ihm Freude, mit Freunden zu reden.

I had a tennis match with him .

Ich hatte ein Tennismatch mit ihm.

How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?

The girl talking with mayumi is my sister .

Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.

I think it will be hot today .

Ich denke, dass es heute heiß sein wird.

He couldn't make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.

It is important for him to get the job .

Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.

I hear that you are going to the united states .

Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.

He could not make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.

I have another two letters to write .

Ich muss noch zwei Briefe schreiben.

This is a story written in english .

Dies ist eine auf Englisch geschriebene Geschichte.

I went to church with him .

Ich ging mit ihm in die Kirche.

It will not be long before spring comes .

Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.

I must get it fixed .

Ich muss es reparieren lassen.

There is no paper to write on .

Es gibt kein Papier zum Schreiben.

It is very cold this winter .

Es ist diesen Winter sehr kalt.

Do it yourself .

Mach es selbst .

She takes a walk with her dog .

Sie geht mit ihrem Hund spazieren.

I will go along with your plan .

Ich werde Ihrem Plan zustimmen.

It has been over three years since I moved here .

Es ist über drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.

It is never too late to learn .

Es ist nie zu spät um zu lernen .

I wish I could find one just like it .

Ich wünschte, ich könnte so eins finden.

It is very good of you to say so .

Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.

It was a casual meeting .

Es war ein lockeres Treffen.

There are no hospitals in the vicinity of his house .

In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.

It is absolutely impossible .

Es ist absolut unmöglich.

Will you drive me to the hospital ?

Fährst du mich ins Krankenhaus?

Give me a definite answer .

Geben Sie mir eine eindeutige Antwort.

It leaves nothing much to be desired .

Es lässt kaum Wünsche offen.

Did the newspaper say it was going to rain ?

Hat die Zeitung gesagt, dass es regnen würde?

I see great possibility in him .

Ich sehe große Chancen in ihm.

I visited tony yesterday .

Ich habe Tony gestern besucht.

It is three years since he died .

Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.

It is soseki that my sister likes best .

Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.

He did it , and in her presence .

Er tat es, und zwar in ihrer Gegenwart.

We cannot live without air and water .

Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.

That is quite absurd .

Das ist ziemlich absurd.

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.

A tree is known by its fruit .

Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.

I will visit foreign countries someday .

Ich werde eines Tages fremde Länder besuchen.

This is a hospital .

Das ist ein Krankenhaus.

The flowers in my garden have withered in the cold .

Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.

It will not be long before he comes .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.

It is desirable that you should attend the meeting .

Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.

He is selling it just as it is .

Er verkauft es so wie es ist.

How long have you been looking for it ?

Wie lange hast du danach gesucht?

That man can not so much as write his name .

Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.

Japan is not what it was ten years ago .

Japan ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.

I take for granted that you agree with me .

Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.

It is necessary for you to start now .

Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.

Does the room have air conditioning ?

Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?

Let's catch a quick bite .

Lass uns schnell einen Happen essen.

It was not until yesterday that I knew the news .

Erst gestern erfuhr ich von der Neuigkeit.

Really ? It took me an hour by train .

Wirklich ? Mit dem Zug habe ich eine Stunde gebraucht.

My little sister can read books well now .

Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen.

It's been nice meeting you .

Es war schön, Sie kennenzulernen.

He couldn't make it in business .

Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.

It hurts terribly .

Es tut furchtbar weh.

In case I am late , you don't have to wait for me .

Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.

She enjoyed talking with him .

Es machte ihr Spaß, mit ihm zu reden.

If you don't go , I will not go either .

Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.

It was so cold that we made a fire .

Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.

Something is wrong with the engine .

Mit dem Motor stimmt etwas nicht.

It takes for 10 minutes to solve this problem .

Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten.

If it were not for exams , we would be happy .

Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.

It's a piece of cake .

Es ist ein Stück Kuchen .

I will side with you just this once .

Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.

I sometimes play tennis with her .

Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.

The question is whether he will come to visit us next month .

Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.

It is egypt that he wants to visit .

Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.

This was how he entered the university .

Auf diese Weise trat er in die Universität ein.

Two years is a long time to wait .

Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.

They kept me waiting for an hour .

Sie ließen mich eine Stunde warten.

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen.

It makes him a laughingstock .

Es macht ihn zum Gespött.

Don't leave here until you have done it .

Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.

The teacher permitted the boy to go home .

Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.

I think it's the best way .

Ich denke, das ist der beste Weg.

It is difficult to finish the work in a day .

Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.

I quite agree with you .

Ich stimme dir voll und ganz zu.

It is on the left side of the street .

Es liegt auf der linken Straßenseite.

Who is going to sit in for you ?

Wer wird für Sie einspringen?

She cannot so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.

It's hard to please him .

Es ist schwer, ihm zu gefallen.

Look at that cat . It is mr brown's .

Schau dir diese Katze an. Es ist Mr. Browns.

Milk does not agree with me .

Milch schmeckt mir nicht.

This food does not agree with me .

Dieses Essen schmeckt mir nicht.

I've been friends with him since we were children .

Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.

It's natural that she should get angry .

Es ist natürlich, dass sie wütend wird.

I am a hyogo university student .

Ich bin ein Student der Hyogo-Universität.

The box was heavy , but he managed to carry it .

Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.

It is high time you started a new business .

Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.

I'll take care of it .

Ich werde mich darum kümmern .

Any of you can do it .

Jeder von euch kann es schaffen.

My house is a little way from the street .

Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.

How are you going to carry it out ?

Wie werden Sie es durchführen?

I'll do it later on .

Ich werde es später tun.

You should write home once a month .

Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.

They looked satisfied with the result .

Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.

The kitten wanted in .

Das Kätzchen wollte in .

It's high time the children went to bed .

Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.

Check it out !

Hör zu !

I had no visitor today .

Ich hatte heute keinen Besucher.

She got hot with rage .

Sie wurde heiß vor Wut.

It may be that he likes his job .

Es kann sein, dass er seinen Job mag.

She said with a smile .

Sagte sie mit einem Lächeln.

Is it any of your business what someone's hobby is ?

Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?

It is likely to rain tomorrow .

Morgen wird es wahrscheinlich regnen.

Sit at the table .

Setz dich an den Tisch .

As for the money , it is all right .

Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.

These shoes are a little loose .

Diese Schuhe sind etwas locker.

After you with the salt .

Nach dir mit dem Salz.

I have nothing to do with the scandal .

Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.

It is no use your waiting for him .

Es hat keinen Zweck, auf ihn zu warten.

It's going to rain , for sure .

Es wird auf jeden Fall regnen.

Please write to me as soon as you can .

Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich.

It is impossible to tell what will happen in that country .

Es ist unmöglich zu sagen, was in diesem Land passieren wird.

She will visit her mother next tuesday .

Sie wird ihre Mutter nächsten Dienstag besuchen.

It is vain to argue with them about the problem .

Es ist vergeblich, mit ihnen über das Problem zu streiten.

She's hard at it now .

Sie ist jetzt hart darin.

Everything comes to those who wait .

Alles kommt zu denen, die warten.

It is ten years since he came to japan .

Es ist zehn Jahre her, seit er nach Japan kam.

Old school friends often try to keep in touch with one another .

Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.

The air conditioner doesn't work .

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

It was night .

Es war Nacht .

Prawns don't agree with me .

Garnelen schmecken mir nicht.

I don't know if it is good .

Ich weiß nicht, ob es gut ist.

He will get better little by little .

Es wird ihm nach und nach besser gehen.

He does not have anyone to play with .

Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.

It's an interesting piece of news .

Das ist eine interessante Neuigkeit.

I made friends with her .

Ich habe mich mit ihr angefreundet.

They adopted the little girl .

Sie adoptierten das kleine Mädchen.

I think it's absurd to do so .

Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.

I think it's clouding up .

Ich glaube, es ist bewölkt.

I don't want to make an issue of it .

Ich möchte kein Problem daraus machen.

He is not such a fool but he knows it .

Er ist nicht so ein Idiot, aber er weiß es.

There is very little hope of his success .

Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg.

How ever did you find it ?

Wie hast du es gefunden?

You ought to do it at once .

Du solltest es sofort tun.

It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.

He had to part with his house .

Er musste sich von seinem Haus trennen.

It is thought to have been much colder long ago .

Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.

He rubbed his eyes with his hands .

Er rieb sich mit den Händen die Augen.

It was cloudy all day long today .

Heute war es den ganzen Tag bewölkt.

Evidently , it's going to rain tomorrow .

Offensichtlich wird es morgen regnen.

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.

He shall have it .

Er soll es haben.

I prefer to do it on my own .

Ich mache es lieber alleine.

Miss smith teaches english at this school .

Miss Smith unterrichtet Englisch an dieser Schule.

I'll let it go this time .

Diesmal lasse ich es sein.

What is it ?

Was ist es ?

I was played out with walking .

Ich war mit dem Gehen fertig.

If you ask me , she's a little unusual .

Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.

They live together in unity .

Sie leben in Einheit zusammen.

They are sitting as if charmed by the music .

Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.

Kobe is the city which I was born in .

Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.

He can speak a little english .

Er kann ein wenig Englisch sprechen.

I'll wait here till he comes back .

Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.

Isn't it about time you went to bed ?

Ist es nicht an der Zeit, ins Bett zu gehen?

Please speak a little more slowly .

Bitte sprechen Sie etwas langsamer.

I'm through with my work . Let's go out .

Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .

It is wicked of you to do such things .

Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.

I used to go fishing with my father when I was a child .

Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.

Sleep and wait for good luck .

Schlafen Sie und warten Sie auf das Glück.

The dog is white .

Der Hund ist weiß.

I found it difficult to understand what he was saying .

Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.

How soon do you need it ?

Wie schnell brauchen Sie es?

He is unable to do it .

Er ist dazu nicht in der Lage.

The way I see it , he is right .

So wie ich das sehe, hat er Recht.

It seems it will rain tomorrow .

Es scheint, dass es morgen regnen wird.

I can sing it in english .

Ich kann es auf Englisch singen.

Born in england , he speaks british english .

Er wurde in England geboren und spricht britisches Englisch.

When does it begin ?

Wann fängt es an ?

It cannot be true .

Das kann nicht wahr sein .

It seemed that the bus had been late .

Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.

What made up your mind to quit smoking ?

Was hat Sie dazu bewogen, mit dem Rauchen aufzuhören?

John can not play the guitar .

John kann nicht Gitarre spielen.

She was disappointed with the result .

Sie war vom Ergebnis enttäuscht.

Mr smith lives in kyoto now .

Herr Smith lebt jetzt in Kyoto.

He can't do without cigarettes even for a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.

It is beneath you to say such a thing .

Es ist unter Ihrer Würde, so etwas zu sagen.

How long do you think we'll have to wait ?

Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?

It has snowed for two days .

Es hat zwei Tage lang geschneit.

How much will it cost ?

Wie viel wird es kosten ?

I don't need it .

Ich brauche es nicht.

I don't like to be kept waiting for a long time .

Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.

Neither of the two answers are right .

Keine der beiden Antworten ist richtig.

I'll drive to detroit .

Ich fahre nach Detroit.

They visited their parents yesterday .

Sie haben gestern ihre Eltern besucht.

I was uncertain of my ability to do it .

Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.

It's a very quiet room .

Es ist ein sehr ruhiges Zimmer.

What has brought you to this city ?

Was hat Sie in diese Stadt geführt?

We will discuss the problem with them .

Wir werden das Problem mit ihnen besprechen.

It was not until yesterday that I learned the truth .

Erst gestern erfuhr ich die Wahrheit.

Jane said that it was time to go home .

Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.

He can't go without wine for even a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.

It is kind of you to give me a birthday present .

Es ist nett von Ihnen, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen.

That makes me disgusted just to think of it .

Allein der Gedanke daran ekelt mich an.

A teacher must be fair with his students .

Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.

I do not doubt it in the least .

Ich zweifle nicht im Geringsten daran.

As it is fine , I'll go out .

Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

I have nothing to do with the affair .

Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.

I proposed that she come with me .

Ich schlug ihr vor, mitzukommen.

It seems that she is not pleased with the job .

Es scheint, dass sie mit der Arbeit nicht zufrieden ist.

Never did I think of it .

Ich habe nie daran gedacht.

You can't back out of your responsibilities .

Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.

As a matter of fact , I know nothing about it .

Tatsächlich weiß ich nichts darüber.

It will clear up in the afternoon .

Am Nachmittag wird es aufklaren.

We will visit you tomorrow .

Wir werden Sie morgen besuchen.

It was decided that the old building be pulled down .

Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.

Not all the students of this school go on to university .

Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.

I can't put up with it .

Ich kann es nicht ertragen.

We used to visit each other on the weekend .

Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.

I left the money with him .

Ich habe das Geld bei ihm gelassen.

Please don't hesitate to ask me any questions .

Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.

Can it really be mine ?

Kann es wirklich meins sein?

It was long before he knew it .

Es dauerte lange, bis er es wusste.

I will pick up a little something for you .

Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.

He did it the way I told him to .

Er hat es so gemacht, wie ich es ihm gesagt habe.

If you care to , you may come with us .

Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.

It took me about an hour to read this book through .

Ich habe etwa eine Stunde gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.

It began raining in earnest .

Es begann heftig zu regnen.

I will bring it right away .

Ich werde es sofort mitbringen.

She is anxious to visit europe .

Sie kann es kaum erwarten, Europa zu besuchen.

To say is one thing , and to do quite another .

Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.

He will be waiting for you when you get there .

Er wird auf Sie warten, wenn Sie dort ankommen.

I can't figure out why he did it .

Ich kann nicht herausfinden, warum er es getan hat.

It will be quicker to walk than to take a taxi .

Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.

You had better leave it unsaid .

Du solltest es besser unausgesprochen lassen.

I make it a rule to go jogging every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.

Something is the matter with my watch .

Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.

Don't get too close with him .

Komm ihm nicht zu nahe.

Wait here till I return .

Warte hier, bis ich zurückkomme.

It's about time you stopped watching television .

Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.

Crying out , the little girl was looking for her mother .

Schreiend suchte das kleine Mädchen nach ihrer Mutter.

It has gone a quarter .

Es ist ein Viertel vergangen.

I'm sorry to hear it .

Es tut mir leid, das zu hören.

The game made him excited .

Das Spiel begeisterte ihn.

I think it's important to keep a promise .

Ich denke, es ist wichtig, ein Versprechen zu halten.

One day she and I visited an old friend .

Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.

You will learn how to do it in time .

Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.

Let's see . I bought it last week .

Mal sehen . Ich habe es letzte Woche gekauft.

It goes without saying that smoking is bad for the health .

Es versteht sich von selbst, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.

I wrote down her address so as not to forget it .

Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.

He went out a little before five o'clock .

Er ging kurz vor fünf Uhr aus.

It is next to impossible to make him stop smoking .

Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.

It rained heavily .

Es regnete stark.

In fact , she's quite unreliable .

Tatsächlich ist sie ziemlich unzuverlässig.

The stadium was quite still .

Im Stadion war es ziemlich still.

It was nice of you to come all this way to see me .

Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.

It came apart .

Es ging auseinander.

The news surprised him as much as it did me .

Die Nachricht überraschte ihn ebenso wie mich.

I was surprised to find it on fire .

Ich war überrascht, es in Flammen vorzufinden.

His composition is free from mistakes .

Seine Komposition ist frei von Fehlern.

You have only to ask for it .

Sie müssen nur darum bitten.

You may as well come with me .

Du kannst genauso gut mit mir kommen.

It was saturday night .

Es war Samstagabend.

He did not have anything with him then .

Er hatte damals nichts bei sich.

It was a full moon that was seen that day .

An diesem Tag war Vollmond zu sehen.

They were excited at the news .

Sie waren von der Nachricht begeistert.

That's the way it is .

Das ist der Stand der Dinge .

I took it for granted that you were on my side .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.

Read it once more .

Lesen Sie es noch einmal.

Do I have to stay in the hospital ?

Muss ich im Krankenhaus bleiben ?

I'm very busy with the examination just before me .

Ich bin sehr beschäftigt mit der Prüfung, die kurz vor mir liegt.

As it is , I am awake .

So wie es ist, bin ich wach.

I am not content with what I am .

Ich bin nicht zufrieden mit dem, was ich bin.

It's not until you have met him that you really understand a man .

Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.

I'll take it .

Ich nehme es .

I have just returned from britain .

Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.

Is it large enough ?

Ist es groß genug?

He was merely sitting in the place .

Er saß lediglich dort.

He works with me at the office .

Er arbeitet mit mir im Büro.

She seemed to be satisfied with the result of the exam .

Sie schien mit dem Ergebnis der Prüfung zufrieden zu sein.

Yes , I like it very much .

Ja, ich mag es sehr .

I took it for granted that she would come .

Ich ging davon aus, dass sie kommen würde.

I can't agree with them on this matter .

Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

You should have seen it .

Muss man gesehen haben .

It took me a long time to get over my cold .

Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.

Play it cool .

Spiel es cool.

It looks like snow , doesn't it ?

Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?

It makes little difference .

Es macht kaum einen Unterschied.

It was this book that I borrowed from him .

Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.

I take sides with you .

Ich ergreife Partei für dich.

We had a long wait for the bus .

Wir mussten lange auf den Bus warten.

It's really nice having you here , isao .

Es ist wirklich schön, dich hier zu haben, isao.

It goes without saying that health is above wealth .

Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit über Reichtum steht.

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.

I'd like to see that in black and white .

Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.

I go to tokyo university .

Ich gehe zur Universität Tokio.

It is hard to master it in a year or two .

Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.

Please go on with your story .

Bitte fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort.

Ok , let's give it a try .

Ok, lass es uns versuchen.

I am in favor of the proposition .

Ich bin für den Vorschlag.

It appears that he is a student .

Es scheint, dass er Student ist.

This road is the only approach to the city .

Diese Straße ist die einzige Zufahrt zur Stadt.

I'm busy with my homework .

Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.

Can you give me a hand with this table ?

Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?

Mary seems to be bored with the game .

Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.

Let me help you wipe it off .

Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.

I just came up with the word .

Mir ist gerade das Wort eingefallen.

I am very sensitive to the cold .

Ich bin sehr kälteempfindlich.

It seems to me that he is honest .

Es scheint mir, dass er ehrlich ist.

She makes it a rule to attend any meeting .

Sie macht es sich zur Regel, an jedem Treffen teilzunehmen.

It will soon grow dark .

Bald wird es dunkel.

It's all up with him .

Es liegt alles an ihm.

Write to me as soon as you reach there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.

You had better see the cloth with your own eyes .

Sie sollten das Tuch besser mit eigenen Augen sehen.

He is not as a fool but he knows it .

Er ist nicht so dumm, aber er weiß es.

Would you turn down the stereo a little ?

Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?

It will begin snowing before long .

Es wird bald anfangen zu schneien.

It's a shortcut to the school .

Es ist eine Abkürzung zur Schule.

I have just written a letter to him .

Ich habe ihm gerade einen Brief geschrieben.

His parents told him to get into a university .

Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.

It's too late to turn back now .

Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.

It is easy to answer this question .

Diese Frage lässt sich leicht beantworten.

How long will it take ?

Wie lange wird es dauern ?

You must do it for yourself .

Sie müssen es selbst tun.

It is raining hard now .

Es regnet jetzt stark.

This park is at its best in spring .

Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.

He went out without saying good-by .

Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.

I have known tom since I was a little boy .

Ich kenne Tom, seit ich ein kleiner Junge war.

You've lost the ability to concentrate .

Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.

I can't buy it for lack for money .

Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.

I am waiting for the store to open .

Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.

I had to wait twenty minutes for the next bus .

Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.

This car comes with an air conditioner .

Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

I will show you how to solve it .

Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.

I think it will be fine .

Ich denke, es wird gut.

It is I that am bad .

Ich bin es, der schlecht ist.

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

Herr Smith sagt: „Ich wurde in New York geboren.“

Would you say it once more ?

Würden Sie es noch einmal sagen?

Mr smith's class was called off because he was sick .

Der Unterricht von Herrn Smith wurde abgesagt, weil er krank war.

Get him to help you with the work .

Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.

The majority was for him .

Die Mehrheit war für ihn.

How shall I put it ?

Wie soll ich es ausdrücken?

I agree with you .

Ich stimme mit Ihnen ein .

What a business it is !

Was für ein Geschäft!

It's nonsense to try that .

Es ist Unsinn, das zu versuchen.

Place this book back where it was .

Legen Sie dieses Buch wieder dorthin, wo es war.

The police caught up with him .

Die Polizei holte ihn ein.

Frankly speaking , I don't want to go with you .

Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.

He didn't take an umbrella with him .

Er hatte keinen Regenschirm mitgenommen.

He is looking forward to it .

Er freut sich darauf.

She did it against her will .

Sie tat es gegen ihren Willen.

It is dangerous to drink too much .

Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.

I do not know whether it is good or not .

Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.

This is a very important meeting . You ought not to miss it .

Dies ist ein sehr wichtiges Treffen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Keep up with the times .

Schritt halten mit der Zeit .

He picked up something white on the street .

Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.

Please call on me when it is convenient for you .

Bitte rufen Sie mich an, wenn es Ihnen passt.

Will you make up with me ?

Wirst du dich mit mir versöhnen?

It's very cold today .

Heute ist es sehr kalt .

I will do that work on condition that I get paid for it .

Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.

I am living with my uncle .

Ich lebe bei meinem Onkel.

It is a great pleasure being with you .

Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.

It's important to help people who are in trouble .

Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.

There's no point in waiting .

Es hat keinen Sinn zu warten.

It's very nice of you to help me .

Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.

It's getting cloudy .

Es wird bewölkt.

But we carried on without him .

Aber wir machten ohne ihn weiter.

Have I kept you waiting ?

Habe ich dich warten lassen?

Her help is vital to the success of this plan .

Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.

Don't speak with your mouth full !

Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!

Please help yourself to some fruit .

Bitte bedienen Sie sich an etwas Obst.

This is the reason why he did it .

Aus diesem Grund hat er es getan.

In spite of the storm , he went out .

Trotz des Sturms ging er hinaus.

I don't quite follow you .

Ich kann dir nicht ganz folgen.

It is no use your holding me back .

Es hat keinen Zweck, mich zurückzuhalten.

I make it a rule to keep early hours .

Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.

Isn't it black ?

Ist es nicht schwarz?

It is a picture that I like very much .

Es ist ein Bild, das mir sehr gut gefällt.

Let's compare this dictionary with that one .

Vergleichen wir dieses Wörterbuch mit diesem.

We have wanted to visit the city for a long time .

Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.

It was her wish to go to paris .

Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.

Mr smith lived in kyoto three years ago .

Herr Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.

She stared me down with anger .

Sie starrte mich wütend an.

Please turn it on .

Bitte schalten Sie es ein.

Why not try some of that white wine ?

Warum probieren Sie nicht etwas von diesem Weißwein?

Please send it to me by fax .

Bitte senden Sie es mir per Fax zu.

She went out without saying a word .

Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

This is a little gift for you .

Dies ist ein kleines Geschenk für Sie.

Put it back where you found it .

Legen Sie es dorthin zurück, wo Sie es gefunden haben.

I hope it'll come out good .

Ich hoffe, dass es gut wird.

He went on working without a break last night .

Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.

I'll think about it and get back to you .

Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.

It is true that he goes abroad every year .

Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.

New york is a big city .

New York ist eine große Stadt.

Are you finished with your work ?

Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

Is it baked ?

Ist es gebacken?

Have I kept you waiting long ?

Habe ich dich lange warten lassen?

I never see you without thinking of my father .

Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.

It is only natural that he be proud of his son .

Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.

That has nothing to do with me .

Das hat nichts mit mir zu tun .

At last , it began to rain .

Endlich begann es zu regnen.

We can make it from here by taxi in time .

Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.

I don't feel like talking with anyone .

Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.

What is the matter with him ?

Was ist mit ihm los ?

He passed the examination with the highest score .

Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl.

It was a very pleasant afternoon .

Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.

I feel at peace with myself now .

Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.

It was very careless of me .

Es war sehr nachlässig von mir.

It might not freeze tonight .

Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.

She has had quite a lot to drink .

Sie hat ziemlich viel getrunken.

I'll let you know all about it later on .

Ich werde euch später alles darüber erzählen.

He fell and hit his head on the floor .

Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.

I've been waiting for you for three hours !

Ich habe drei Stunden auf dich gewartet!

I have been waiting here for two hours .

Ich warte hier seit zwei Stunden.

By tomorrow , it will have been snowing for a week .

Morgen wird es schon eine Woche lang schneien.

I have no money to buy it .

Ich habe kein Geld, um es zu kaufen.

I stayed with an american family .

Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.

He has something to do with the matter .

Er hat etwas mit der Sache zu tun.

It was a great shock to me .

Es war ein großer Schock für mich.

I just wanna nose around a bit .

Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.

I want to quit my current job .

Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.

How did you come to hear of it ?

Wie haben Sie davon erfahren?

What have you done with my pen ?

Was hast du mit meinem Stift gemacht?

I don't like either hat .

Mir gefällt keiner der beiden Hüte.

I really appreciate it .

Ich schätze es wirklich.

Everyone's saying it .

Jeder sagt es.

I'll be back within two hours .

Ich bin innerhalb von zwei Stunden zurück.

It was so hot that we went swimming .

Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.

Our school is situated on a hill .

Unsere Schule liegt auf einem Hügel.

The japanese government can't cope with the problem .

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

It would be better for you to read more books .

Es wäre besser für Sie, mehr Bücher zu lesen.

He should have finished it by now .

Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.

It was natural that everyone should like the girl .

Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.

He will stick to his promise if he gives it .

Er wird sein Versprechen halten, wenn er es hält.

It is very cold today , isn't it ?

Es ist heute sehr kalt, nicht wahr?

I can't keep up with you .

Ich kann nicht mit dir mithalten.

I would like to talk with you again .

Ich würde gerne noch einmal mit Ihnen sprechen.

It makes no difference whether you go today or tomorrow .

Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.

The tie doesn't go with my dress .

Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.

I visit my parents every sunday without fail .

Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.

He makes it a rule to get up at six every day .

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.

The man admitted having broken into the house .

Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.

How on earth did you get it ?

Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?

It's on the first floor of that building .

Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.

I am looking forward to visiting your school .

Ich freue mich darauf, Ihre Schule zu besuchen.

Failing the examination means waiting for another year .

Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.

It seems that no one knows the truth .

Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.

They adopted the little girl .

Sie adoptierten das kleine Mädchen.

It is no easy thing to do .

Das ist nicht einfach.

I will wait here till he comes .

Ich werde hier warten, bis er kommt.

I wish I had more time to talk with her .

Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit ihr zu reden.

It is difficult for me to skate .

Das Skaten fällt mir schwer.

It's none of my business !

Das geht mich nichts an !

It's occupied .

Es ist besetzt.

Do it at once .

Mach es sofort.

It is cold there even in summer .

Auch im Sommer ist es dort kalt.

It is worthwhile to read the book .

Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

It is possible for him to swim across the river .

Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.

I have nothing to do with them .

Ich habe nichts mit ihnen zu tun.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.

He died without having made a will .

Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.

The dog bit me in the hand .

Der Hund hat mich in die Hand gebissen.

While you are about it , please make some coffee for me .

Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.

You must go through with your plan .

Sie müssen Ihren Plan durchziehen.

You must not come into the kitchen .

Sie dürfen die Küche nicht betreten.

This time you should do it by yourself .

Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.

How is it that you are always late for school ?

Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?

The ceremony began with his speech .

Die Zeremonie begann mit seiner Rede.

Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry sagte, er könne nicht länger warten.

I should say she is a little angry .

Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.

Why don't you stop by for a little while ?

Warum kommst du nicht kurz vorbei?

When it comes to politics , I know nothing .

Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.

It's warm today so you can swim in the sea .

Heute ist es warm, sodass Sie im Meer schwimmen können.

Come on , it'll be all right .

Komm schon, es wird alles gut.

It's high time you left for school , isn't it ?

Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?

My suitcase is broken .

Mein Koffer ist kaputt.

It was a very busy month last month .

Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.

It's a pity that you couldn't come .

Schade, dass Du nicht kommen konntest.

I make it a rule to study english for 3 hours every day .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag drei Stunden lang Englisch zu lernen.

Is it safe to swim in this river ?

Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?

It is worthwhile reading the novel .

Es lohnt sich, den Roman zu lesen.

It is very far as far as I know .

Soweit ich weiß, ist es sehr weit.

Would you mind waiting a moment ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?

I was quite ignorant of the fact .

Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst.

I have a little money .

Ich hab ein wenig Geld .

I took it for granted that he would succeed .

Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde.

Can't you wait just ten more minutes ?

Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?

It is contrary to reason .

Es widerspricht der Vernunft.

It makes no difference to me .

Es macht für mich keinen Unterschied .

New york is worth visiting .

New York ist einen Besuch wert.

This city has a big tv station .

Diese Stadt hat einen großen Fernsehsender.

It must have rained during the night .

In der Nacht muss es geregnet haben.

Go on with your story . That is so interesting !

Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!

It is not money but time that I want .

Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.

Keep it quiet .

Seid leise .

What was it I left behind ?

Was habe ich zurückgelassen?

How much will it cost to get to the airport ?

Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?

I should like to have a friend to correspond with .

Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.

Let's sit here for a while and look at the view .

Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.

I have already written a letter .

Ich habe bereits einen Brief geschrieben.

May I go with you ?

Darf ich mit dir gehen ?

It seems she is more than thirty years old .

Es scheint, dass sie über dreißig Jahre alt ist.

It is easy to find fault with the work of others .

Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.

Will it be fair in tokyo tomorrow ?

Wird es morgen in Tokio fair sein?

It all amounts to a lot of hard work .

Das alles ist eine Menge harter Arbeit.

The party opened with his speech .

Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.

It rained hard yesterday .

Gestern hat es stark geregnet.

Look it up in the dictionary .

Schau im Wörterbuch nach .

John is waiting for mary on the platform .

John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.

The operation is quite free from danger .

Der Betrieb ist völlig ungefährlich.

Write it down before you forget it .

Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.

It is just a year since I got married .

Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.

I have nothing to do with the scandal .

Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.

Reading has its rules .

Lesen hat seine Regeln.

He may well get angry with her .

Er könnte durchaus wütend auf sie werden.

I bought it yesterday .

Ich habe es gestern gekauft .

I will pay for it by check .

Ich werde es per Scheck bezahlen.

He was kind enough to invite me .

Er war so freundlich, mich einzuladen.

I'll be damned if it's true .

Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.

You must do it yourself .

Sie müssen es selbst tun.

She goes to the hospital once a week .

Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.

It is impossible to do it .

Es ist unmöglich, es zu tun.

It has suddenly got cold , hasn't it ?

Es ist plötzlich kalt geworden, nicht wahr?

And you are going to raise it in three days ?

Und Sie werden es in drei Tagen aufbringen?

If you don't go , I won't , either .

Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.

It is necessary that we provide for the future .

Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.

I don't think I can get along with him .

Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.

I dealt with the accident .

Ich habe den Unfall verarbeitet.

It was a really beautiful day .

Es war ein wirklich schöner Tag.

Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?

He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.

I have got into hyogo university .

Ich bin an die Hyogo-Universität gekommen.

I wish I had been with you then .

Ich wünschte, ich wäre damals bei dir gewesen.

Shall I go together with you ?

Soll ich mit dir gehen?

It seems that no one knew the truth .

Es scheint, dass niemand die Wahrheit kannte.

Our sister will be with us soon .

Unsere Schwester wird bald bei uns sein.

Any book will do , so long as it is interesting .

Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.

Everybody agreed with his idea .

Alle waren mit seiner Idee einverstanden.

Jane is familiar with the japanese language .

Jane ist mit der japanischen Sprache vertraut.

How many students have been admitted to the school this year ?

Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?

It has become very cold .

Es ist sehr kalt geworden.

I read it in the magazine three days ago .

Ich habe es vor drei Tagen in der Zeitschrift gelesen.

It is not easy to speak english well .

Es ist nicht einfach, gut Englisch zu sprechen.

Wait here till he comes back .

Warte hier, bis er zurückkommt.

Let's over the matter before accepting it .

Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.

He is quite a character .

Er ist ein ziemlicher Charakter.

Could you let it out ?

Könntest du es rauslassen?

I will show you around the city .

Ich zeige Ihnen die Stadt.

Try it again from the first .

Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.

Totoro makes friends with everyone .

Totoro freundet sich mit allen an.

I will go with you as far as narita airport .

Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.

She had an appointment with the doctor .

Sie hatte einen Termin beim Arzt.

I was bitten in the leg by that dog .

Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.

You may stay with me for the time being .

Du darfst vorerst bei mir bleiben.

It is often easier to make plans than to carry them out .

Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.

He becomes a university student this year .

Er wird dieses Jahr Student.

Don't sleep with the windows open .

Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.

They are not suited to each other .

Sie passen nicht zueinander.

Either of the students may fail the exam .

Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.

What did you do with your camera ?

Was hast du mit deiner Kamera gemacht?

She went in for the audition last week .

Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.

With kind regards to you all .

Mit freundlichen Grüßen an euch alle.

I can wait no longer .

Ich kann nicht länger warten.

He will succeed without fail .

Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.

Wait for a while . I'll make you some .

Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.

All is well with me .

Bei mir ist alles in Ordnung.

Well , do you like it ?

Na, gefällt es dir?

He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.

I can't keep pace with you .

Ich kann nicht mit dir mithalten.

Have I kept you waiting long ?

Habe ich dich lange warten lassen?

It's absurd of you to do that .

Es ist absurd von dir, das zu tun.

It may well snow tomorrow night .

Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.

Did you bring your family with you ?

Haben Sie Ihre Familie mitgebracht?

What we say and what we mean are often quite different .

Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.

He has nothing to do with it .

Er hat nichts damit zu tun.

I have known her since she was a little girl .

Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war.

He has been waiting here some time .

Er wartet schon seit einiger Zeit hier.

You will have little trouble .

Sie werden kaum Probleme haben.

We must deal with the problem instantly .

Wir müssen das Problem sofort lösen.

It's so cold that we can skate .

Es ist so kalt, dass wir Schlittschuh laufen können.

We cannot rule out the possibility of an accident .

Wir können einen Unfall nicht ausschließen.

Leave it off the list .

Lassen Sie es von der Liste streichen.

I have some correspondence to deal with .

Ich muss einige Korrespondenz erledigen.

It's a beautiful day !

Es ist ein schöner Tag !

Take it easy . Things are looking up .

Nehmen Sie es einfach . Es geht bergauf .

He likes coffee without sugar .

Er mag Kaffee ohne Zucker.

It's expensive though .

Es ist allerdings teuer.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

Muss ich ihm den Grund erklären?

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.

It matters little where he is from .

Es spielt keine Rolle, woher er kommt.

When he writes english , he often consults the dictionary .

Wenn er Englisch schreibt, zieht er oft das Wörterbuch zu Rate.

It was here that I saw her .

Hier habe ich sie gesehen.

I agree with you to a certain extent .

Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.

Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?

What do you have to do with the matter ?

Was haben Sie mit der Sache zu tun?

Please go and see who it is .

Bitte schauen Sie nach, wer es ist.

It was too difficult for me .

Es war zu schwierig für mich.

She is very cross with him .

Sie ist sehr böse auf ihn.

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

Es ist so schwierig, dass ich beschlossen habe, es aufzugeben.

I want something to write on .

Ich möchte etwas zum Schreiben.

He was sitting on the floor .

Er saß auf dem Boden.

He gave us quite a lot of trouble .

Er hat uns ziemlich viel Ärger gemacht.

He always sits up late at night .

Er bleibt nachts immer lange wach.

Finally she succeeded in it .

Endlich gelang es ihr.

It is absolutely impossible to do so .

Das ist absolut unmöglich.

Take it to a mechanic , and get it fixed .

Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren.

You may go cycling if it doesn't rain .

Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.

You look quite run down .

Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.

There is nothing to it .

Da ist nichts dran.

I go to hospital today .

Ich gehe heute ins Krankenhaus.

They communicate with each other often by mail .

Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.

Quite well , thank you .

Ganz gut, danke.

He likes this guitar .

Er mag diese Gitarre.

If it were not for water , no living things could live .

Ohne Wasser könnten keine Lebewesen leben.

It is always the case with him .

Das ist bei ihm immer so.

I make it a rule to get up early .

Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.

It's time to work now . Let's get down to business .

Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.

He drank very little of the water .

Er trank sehr wenig Wasser.

It is interesting to make friends with a foreigner .

Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.

I can't do with his arrogance .

Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.

It is I that am responsible for the accident .

Ich bin für den Unfall verantwortlich.

His english is quite good .

Sein Englisch ist ziemlich gut.

How nice of you to invite me along !

Wie schön, dass Sie mich einladen!

When would it be convenient for you ?

Wann wäre es für Sie passend?

Haruki doesn't have much money with him .

Haruki hat nicht viel Geld bei sich.

She didn't say a word about it .

Sie sagte kein Wort darüber.

According the tv , it will rain tomorrow .

Laut TV soll es morgen regnen.

I am talking with tom .

Ich rede mit Tom.

It may snow in the evening .

Abends kann es schneien.

He often goes to the movies together with her .

Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.

You look pale . What's the matter with you ?

Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?

Whichever you take , you will like it .

Was auch immer Sie nehmen, es wird Ihnen gefallen.

Please wait till I have finished my coffee .

Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.

It happened one night .

Es geschah eines Nachts.

Hang in there , and you can do it .

Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.

Don't cut the cake with a knife .

Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.

It is not possible to do if there is not every motivation .

Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.

It's my custom to go for a walk before breakfast .

Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

I agree with you .

Ich stimme mit Ihnen ein .

It is rare for him to get angry .

Es kommt selten vor, dass er wütend wird.

Strange as it is , the story is true .

So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Vater hat die Angewohnheit, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.

Let me give you a bit of advice .

Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.

I admit my mistake .

Ich gebe meinen Fehler zu.

It's the same for everyone .

Es ist für alle gleich.

He is a hard man to deal with .

Es ist schwer, mit ihm umzugehen.

She lives quite close by .

Sie wohnt ganz in der Nähe.

Will you have dinner with me ?

Wirst du mit mir zu Abend essen?

I feel a little bad today .

Mir geht es heute etwas schlecht.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg.

It doesn't matter whether you answer or not .

Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.

Her face glowed with health .

Ihr Gesicht strahlte vor Gesundheit.

I will make up for it next time .

Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.

It was careless of you to miss the bus .

Es war fahrlässig von dir, den Bus zu verpassen.

She waited for him for hours .

Sie wartete stundenlang auf ihn.

He speaks english a little .

Er spricht ein wenig Englisch.

She left the room without saying a word .

Sie verließ wortlos den Raum.

That rumour is not true , is it ?

Dieses Gerücht ist nicht wahr, oder?

It's me .

Da ich bin .

Please tell me what you know about it .

Bitte sagen Sie mir, was Sie darüber wissen.

It's cloudy today .

Heute ist es bewölkt.

Do you get along with your boss ?

Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?

I am not used to sitting up late at night .

Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.

We hear with ears .

Wir hören mit Ohren.

I have a few friends in the united states .

Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.

I feel strange about it .

Es kommt mir seltsam vor.

Carry on with your work .

Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.

She visited her husband in prison .

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.

Come , boy , sit down . Sit down and rest .

Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.

This was quite a well thought-out plan .

Das war ein ziemlich gut durchdachter Plan.

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

How did you deal with the matter ?

Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?

I want to have a talk with him about the matter .

Ich möchte mit ihm über die Angelegenheit sprechen.

What was it that you wanted ?

Was wollten Sie?

He kept on writing stories about animals .

Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.

He decided to give it a try .

Er beschloss, es zu versuchen.

The house is not in very good condition .

Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.

It so happened that they were not there .

Zufälligerweise waren sie nicht da.

I'm not going to sell it .

Ich werde es nicht verkaufen.

It is too dark to read a book there .

Es ist zu dunkel, um dort ein Buch zu lesen.

You ought to have invited him , but you didn't .

Du hättest ihn einladen sollen, hast es aber nicht getan.

New york is a huge city .

New York ist eine riesige Stadt.

He is a little high .

Er ist etwas hoch.

We have a traitor among us .

Wir haben einen Verräter unter uns.

He broke faith with his friend .

Er brach den Glauben an seinen Freund.

It matters little whether he comes or not .

Es spielt keine Rolle, ob er kommt oder nicht.

At first , it is difficult .

Am Anfang ist es schwierig.

I agree with you absolutely .

Ich stimme dir absolut zu.

It's just a trick of the wind .

Es ist nur ein Trick des Windes.

It being rainy , I could not go out .

Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.

Hurry up , or it will start raining .

Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen.

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

Let's go out before it gets hot .

Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.

I have nothing to do with him .

Ich habe nichts mit ihm zu tun.

It is easy to make friends even in the new places .

Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.

It has been raining since last sunday .

Seit letztem Sonntag regnet es.

I can't stand to take another university entrance exam !

Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!

That is why all the students in the class agreed with him .

Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.

She kept on writing stories about animals .

Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.

I see with my eyes .

Ich sehe mit meinen Augen .

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

Ich fürchte, dass es morgen regnen wird.

It's enough for five days .

Es reicht für fünf Tage.

Do you want to come along and give it a go ?

Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?

I played tennis with my brother .

Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.

Her idea counts for little .

Ihre Idee zählt wenig.

It is necessary for you to study harder .

Es ist notwendig, dass Sie intensiver lernen.

Young as he was , he was a man of ability .

So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.

Could you send it to this address ?

Könnten Sie es an diese Adresse senden?

She went to america with a view to studying medicine .

Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren.

There were three people waiting before me .

Vor mir warteten drei Leute.

The weather has a great deal to do with our health .

Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.

Laugh with them .

Lache mit ihnen.

Everything seems to go right with him .

Bei ihm scheint alles gut zu laufen.

He ate all of it .

Er hat alles gegessen.

I read about it in the newspaper .

Ich habe davon in der Zeitung gelesen.

They answered my questions with difficulty .

Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.

Bring your children with you .

Bringen Sie Ihre Kinder mit.

It was not long before he arrived .

Es dauerte nicht lange, bis er ankam.

He is a bit like his father .

Er ist ein bisschen wie sein Vater.

I am not writing a letter .

Ich schreibe keinen Brief.

It was really close .

Es war wirklich knapp.

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

I tried to get it , but to no purpose .

Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.

She fell in love with him at first sight .

Sie verliebte sich auf den ersten Blick in ihn.

What did you do with my glasses ?

Was hast du mit meiner Brille gemacht?

It's too hot .

Es ist zu heiß .

I have no use for it .

Ich habe keine Verwendung dafür.

I could not find it anyplace .

Ich konnte es nirgendwo finden.

She went to the hospital yesterday .

Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.

I myself did it .

Ich selbst habe es getan.

Give the book back to me when you have done with it .

Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.

Let me have a look at it .

Lass es mich mal ansehen.

I am content with my job .

Ich bin mit meinem Job zufrieden.

Will it be fine tomorrow ?

Wird es morgen gut sein?

You may invite any person who wants to come .

Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.

How beautiful it is !

Wie schön es ist !

He is rich enough to buy the furniture .

Er ist reich genug, um die Möbel zu kaufen.

I took it for granted that you would come .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.

It seems to have that he knows everything .

Es scheint, dass er alles weiß.

It's in a small room at the end of garden .

Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.

He is the last person I would want to go skiing with .

Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.

He assisted me with my business .

Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.

It is quite natural for her to get angry .

Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.

I can't put up with the heat any longer .

Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.

He is in bed with a touch of cold .

Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.

It was very cold last month .

Letzten Monat war es sehr kalt.

It's me that went there yesterday .

Ich bin gestern dort gewesen.

This book is still interesting even after reading it many times .

Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.

He invited her to go to the concert .

Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.

It is dangerous for you to swim in this river .

Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

Der Sturm wird es dem Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.

You may invite whoever wants to come .

Sie können jeden einladen, der kommen möchte.

Does it bark at her ?

Bellt es sie an?

It isn't expensive .

Es ist nicht teuer.

It is forty years since I began studying japanese .

Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.

I went on with my reading .

Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.

It is out of the question .

Das kommt gar nicht in Frage .

It seems that she was a beauty in her day .

Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.

Is it anything serious ?

Ist es etwas Ernstes?

It is strange that she should go home so early .

Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.

All my relatives live in this city .

Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.

She is engaged in writing a book .

Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.

It looks like an egg .

Es sieht aus wie ein Ei .

I use it every day .

Ich benutze es jeden Tag .

It is a pleasure to watch a baseball game on tv .

Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.

It happened that I was present when she called .

Es kam vor, dass ich anwesend war, als sie anrief.

It's all over for me . I lost my job .

Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .

Up to that time he had been staying with his uncle .

Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.

No matter which you make , you will be satisfied with it .

Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.

I wish I had more time to talk with you .

Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit Ihnen zu reden.

When it's necessary , you can come to me .

Wenn es nötig ist, können Sie zu mir kommen.

I have nothing to do with this accident .

Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

I have a bad bite .

Ich habe einen schlechten Biss.

It's a windy day .

Es ist ein windiger Tag.

We found it impossible for us to cross the river .

Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.

Please write your name in pen .

Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.

I'll do it for a cake .

Ich mache es für einen Kuchen.

Who can deal with this difficult situation ?

Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?

I have a pain in my little toe .

Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.

We admit that he is a man of ability .

Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.

It is no joke .

Es ist kein Scherz.

I think it a pity that he told a lie .

Ich finde es schade, dass er gelogen hat.

See to it that this letter is posted without fail .

Sorgen Sie dafür, dass dieser Brief unbedingt abgeschickt wird.

I agree with you to a degree .

Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.

Would you like white wine or red ?

Möchten Sie Weißwein oder Rotwein?

She helped her father with the work in the garden .

Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.

I know neither of them .

Ich kenne keinen von beiden.

Would you mind waiting another ten minutes ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?

He is every bit a scholar .

Er ist in jeder Hinsicht ein Gelehrter.

It is too late to go out now .

Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.

This year's fashions are quite different from those of last year .

Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.

I want to get rid of it .

Ich möchte es loswerden.

You can make book on it that he won't help you .

Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.

It gets hot and humid in summer .

Im Sommer wird es heiß und feucht.

I am familiar with the piano .

Ich kenne mich mit dem Klavier aus.

It is in the way .

Es ist im Weg.

Whatever you do , carry it through .

Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.

What that politician said is not at all true .

Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.

She carried that habit to her grave .

Sie trug diese Angewohnheit mit ins Grab.

It is likely to rain .

Es ist wahrscheinlich, dass es regnen wird.

Because it is an interesting and beautiful city ?

Weil es eine interessante und schöne Stadt ist?

He took pictures of me with his camera .

Er hat mich mit seiner Kamera fotografiert.

It is expensive running this car .

Der Betrieb dieses Autos ist teuer.

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.

Let's finish it right away .

Lass es uns gleich zu Ende bringen.

It's about time for the train to arrive .

Es ist an der Zeit, dass der Zug ankommt.

He acknowledged it to be true .

Er hat es als wahr anerkannt.

She wore a white dress .

Sie trug ein weißes Kleid.

It was near the river that I lost my way .

In der Nähe des Flusses verirrte ich mich.

I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.

My little brother can read english .

Mein kleiner Bruder kann Englisch lesen.

It is necessary that you see a doctor .

Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.

He wants to come along with us to the movie .

Er möchte mit uns ins Kino gehen.

I invited my friends to dinner .

Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.

It's like summer outside .

Draußen ist es wie im Sommer.

The force of the wind made it difficult to walk .

Der starke Wind machte das Gehen schwierig.

I do not know if it will rain tomorrow .

Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird.

Please buy it from that official .

Bitte kaufen Sie es bei diesem Beamten.

I spring with a start .

Ich springe zusammen.

I fear that it will rain tomorrow .

Ich fürchte, dass es morgen regnen wird.

How are things with you ?

Wie geht es Ihnen ?

It's natural for you to think so .

Es ist für Sie selbstverständlich, das zu denken.

I was not a little annoyed .

Ich war kein bisschen verärgert.

He didn't go , and neither did I.

Er ging nicht und ich auch nicht.

It's very decent of you to help me .

Es ist sehr anständig von Ihnen, mir zu helfen.

I meant to have written to you .

Ich wollte dir schreiben.

Though it was raining , she went out .

Obwohl es regnete, ging sie hinaus.

He took pains to write this song .

Er hat sich die Mühe gemacht, dieses Lied zu schreiben.

I never have had occasion to use it .

Ich hatte nie Gelegenheit, es zu benutzen.

It is good for you to take exercise .

Es ist gut für Sie, Sport zu treiben.

She was being carried to the hospital .

Sie wurde ins Krankenhaus getragen.

Let's kick it around at the next meeting .

Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.

Please wait for me at the station .

Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.

Is it for here ?

Ist es für hier?

Mr long and mr smith spoke to each other .

Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.

It was I who met him .

Ich war es, der ihn traf.

It has been snowing since this morning .

Seit heute Morgen schneit es.

' what time is it ?'' he wondered .

„Wie spät ist es?“, fragte er sich.

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.

It was you that made the mistake !

Du hast den Fehler gemacht!

It serves our purpose .

Es erfüllt unseren Zweck.

Something must be wrong with the machinery .

Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.

We made friends with them .

Wir haben uns mit ihnen angefreundet.

Why don't you ever say it ?

Warum sagst du es nie?

It makes my head swim to hear you say that .

Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.

That week had nothing to do with discrimination .

Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.

It was a mistake on their part .

Es war ein Fehler ihrerseits.

It is better to stay in than go out .

Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.

When are you going to quit smoking ?

Wann werden Sie mit dem Rauchen aufhören?

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.

You are to do it at once .

Sie müssen es sofort tun.

It is snowing now .

Es schneit gerade .

It is a matter of life or death .

Es geht um Leben oder Tod.

It's been a long time .

Es ist lange her .

The air conditioner is out of order .

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.

It's not as if he can't run fast .

Es ist nicht so, dass er nicht schnell laufen kann.

It took me two hours to get to yokohama .

Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.

I can't see this picture without thinking of my mother .

Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.

I wouldn't do it if I were you .

Ich würde es an deiner Stelle nicht tun.

The time will come when she will repent of it .

Die Zeit wird kommen, in der sie es bereuen wird.

Search as we would , we could not find it .

Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.

This key admits to his room .

Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.

Sit down again , miss curtis .

Setzen Sie sich wieder, Miss Curtis.

The floor was running with water .

Der Boden lief unter Wasser.

If you do it that way you won't be mistaken .

Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.

Let's put it off till next week .

Verschieben wir es auf nächste Woche.

I have been waiting for almost half an hour .

Ich habe fast eine halbe Stunde gewartet.

Such a state of things cannot be put up with .

Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.

What time does it start ?

Um wie viel Uhr geht es los ?

There's no mistake about it .

Daran liegt kein Fehler.

My idea is quite different from yours .

Meine Idee ist ganz anders als deine.

They go without shoes .

Sie gehen ohne Schuhe.

He never said it again .

Er hat es nie wieder gesagt.

It's ten o'clock sharp .

Es ist Punkt zehn Uhr.

It is doubtful whether bill will come .

Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.

Put it on one bill , please .

Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.

I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

I will go for a walk if it is nice tomorrow .

Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.

Some are red and others are white .

Einige sind rot und andere weiß.

It was alice who went to the concert yesterday .

Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.

Did you visit the tower of london ?

Haben Sie den Tower of London besucht?

It was raining heavily in osaka .

In Osaka regnete es stark.

Do you suppose it will rain today ?

Glaubst du, dass es heute regnen wird?

He writes to me less and less often these days .

Er schreibt mir heutzutage immer seltener.

It rained for hours and hours .

Es regnete stundenlang.

No , I don't have it with me .

Nein, ich habe es nicht dabei.

I never read this book without being reminded of my old days .

Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.

Owing to illness , he could not come with us .

Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.

Mother often got angry with us .

Mutter wurde oft wütend auf uns.

If the telephone rings , can you answer it ?

Wenn das Telefon klingelt, können Sie antworten?

Tell him to wait .

Sag ihm, er soll warten.

Have it your way .

Wie du willst .

I don't like it , either .

Mir gefällt es auch nicht.

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.

He is every bit a politician .

Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.

It gave me quite a shock .

Es hat mich ziemlich geschockt.

He wrote down the number lest he should forget it .

Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.

It's very hot here .

Es ist sehr heiß hier .

It's hard to admit to yourself that you are a failure .

Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist.

It's a lovely day .

Es ist ein herrlicher Tag .

It is getting warmer day by day .

Es wird von Tag zu Tag wärmer.

He commanded me to do it .

Er befahl mir, es zu tun.

When will it suit you to start ?

Wann passt es für Sie, anzufangen?

This is a secret . Keep it to yourself .

Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .

This is the first time I heard about it .

Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.

It is by no means an easy job .

Es ist keineswegs eine leichte Aufgabe.

It was a poor concert .

Es war ein schlechtes Konzert.

She blushed seeing it .

Sie errötete, als sie es sah.

A boy ran off with some money .

Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.

There is no rule without exceptions .

Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.

I can't hold with such a politician .

Ich kann mit so einem Politiker nicht mithalten.

Which is larger , japan or britain ?

Was ist größer, Japan oder Großbritannien?

This problem is so easy that I can solve it .

Dieses Problem ist so einfach, dass ich es lösen kann.

Something is wrong with the engine .

Mit dem Motor stimmt etwas nicht.

It is such a hard job for that reason .

Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.

We went along with his plan .

Wir folgten seinem Plan.

It seems that they have quarreled .

Es scheint, dass sie sich gestritten haben.

This time it does not fail .

Dieses Mal scheitert es nicht.

I had nothing to do with that incident .

Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.

I make little of the problem .

Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem.

My father's hair has grown white .

Die Haare meines Vaters sind weiß geworden.

He took it in his stride .

Er nahm es locker hin.

It is said that my sister is beautiful .

Es heißt, meine Schwester sei schön.

Don't buy things on credit .

Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.

Help me with my homework .

Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .

He is prepossessed with an ill opinion .

Er ist von einer schlechten Meinung geprägt.

How did it come about ?

Wie kam es dazu?

Please take me to the hospital .

Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

It isn't always summer .

Es ist nicht immer Sommer.

The little boy disappeared down the road .

Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter.

I have nothing to do with it .

Ich habe nichts damit zu tun.

I bought a watch the other day . It keeps good time .

Ich habe neulich eine Uhr gekauft. Es hält gute Zeit.

I did so with a view to pleasing him .

Ich tat dies, um ihm zu gefallen.

He could no longer wait and so went home .

Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.

Why not have dinner with us ?

Warum nicht mit uns zu Abend essen?

I saw a little boy running .

Ich sah einen kleinen Jungen rennen.

See to it that this never happens again .

Sorgen Sie dafür, dass so etwas nie wieder passiert.

The responsibility was in large part mine .

Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.

I think it necessary for him to go there .

Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.

Let's do it another time .

Lass es uns ein andermal machen.

He held out his hand and I took it .

Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.

I don't doubt his ability to do it .

Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.

We had next to nothing in the kitchen .

Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.

It's a beautiful day , isn't it ?

Es ist ein wunderschöner Tag, nicht wahr?

I am blessed with good health .

Ich bin mit guter Gesundheit gesegnet.

It is necessary that she should go herself .

Es ist notwendig, dass sie selbst geht.

He has the ability to speak ten languages .

Er verfügt über die Fähigkeit, zehn Sprachen zu sprechen.

I enjoyed talking with her .

Es hat mir Spaß gemacht, mit ihr zu reden.

My little brother asked for some money .

Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld.

He himself did it .

Er selbst hat es getan.

Now let's talk it up .

Jetzt lasst uns darüber reden.

Didn't you write a letter to him ?

Hast du ihm nicht einen Brief geschrieben?

We visited our father's grave .

Wir besuchten das Grab unseres Vaters.

How did you hit upon such an idea ?

Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?

I will write judy a letter .

Ich werde Judy einen Brief schreiben.

It's next to impossible to finish it in a day .

Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.

How did it all come about ?

Wie kam es dazu?

Sitting here in the sun , I still feel cold .

Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.

The food disagreed with him .

Das Essen schmeckte ihm nicht.

I can do it by myself !

Ich kann es selbst machen !

Let me go with you .

Lass mich mit dir gehen.

Tom likes to knit .

Tom strickt gern.

He can neither read nor write .

Er kann weder lesen noch schreiben.

Do you really want it ?

Willst du das wirklich ?

I bought a new suit of clothes .

Ich habe einen neuen Anzug gekauft.

He called it unfair .

Er nannte es ungerecht.

It is not easy to solve the problem .

Es ist nicht einfach, das Problem zu lösen.

Will you send someone to fix it as soon as possible ?

Werden Sie so schnell wie möglich jemanden schicken, der das Problem repariert?

It seems that he is happy with his new job .

Es scheint, dass er mit seinem neuen Job zufrieden ist.

The girl talking with jim is mary .

Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.

He was familiar with the roads of tokyo .

Er war mit den Straßen Tokios vertraut.

We began to see what we can deduce from it .

Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.

Everybody knows it except me .

Jeder außer mir weiß es.

This was my first visit to a foreign country .

Dies war mein erster Besuch in einem fremden Land.

I will get through with my homework before he comes .

Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.

The police acquainted him with the event .

Die Polizei informierte ihn über den Vorfall.

He is not very strict about it .

Er ist dabei nicht sehr streng.

Soon after , it began to rain .

Bald darauf begann es zu regnen.

I waited for him till ten .

Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.

It is lonely to live alone .

Es ist einsam, alleine zu leben.

It was not till yesterday that I knew the fact .

Erst gestern erfuhr ich davon.

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr?

I am fed up with it .

Ich habe es satt.

Drink it down .

Trinken Sie es.

It's all greek to me .

Für mich ist das alles griechisch.

It seems to be clearing up .

Es scheint sich aufzuklären.

I'd like in it twenties .

Ich hätte gerne Zwanziger darin.

It made my hair stand on end .

Da standen mir die Haare zu Berge.

He seems like quite a find .

Er scheint ein ziemlicher Fund zu sein.

To speak is one thing and to write is another .

Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.

I think you're sitting in my seat .

Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.

Don't hesitate to ask questions .

Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.

I cannot possibly do it .

Ich kann es unmöglich tun.

I am not concerned with this .

Ich mache mir darüber keine Sorgen.

I can not agree with you as regards that .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.

I think it impossible to deny the fact .

Ich halte es für unmöglich, diese Tatsache zu leugnen.

Don't come into my room without knocking .

Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.

It has been raining a full five days .

Es hat ganze fünf Tage geregnet.

Anybody can read it .

Jeder kann es lesen.

I will start , weather permitting .

Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.

He will either come or call me .

Er wird entweder kommen oder mich anrufen.

The town is famous for its old castle .

Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss.

He got out a book and began to read it .

Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.

You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.

How far is it from here to your school ?

Wie weit ist es von hier bis zu deiner Schule?

Jim has a white hat on his head .

Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.

It has been three months since he left japan .

Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.

I passed the examination with ease .

Ich habe die Prüfung problemlos bestanden.

I gave it to my mommy .

Ich habe es meiner Mama geschenkt.

He was angry with his wife .

Er war wütend auf seine Frau.

It will not be long before he gets better .

Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.

I compromised with her on the point .

Ich habe in diesem Punkt einen Kompromiss mit ihr geschlossen.

I'd like to play tennis with you some day .

Ich würde gerne eines Tages mit dir Tennis spielen.

I invited my friends to dinner .

Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.

I answered with joy .

Ich antwortete mit Freude.

He will be waiting for her .

Er wird auf sie warten.

That's quite a story .

Das ist eine ziemliche Geschichte.

That was my first visit to japan .

Das war mein erster Besuch in Japan.

It is difficult for japanese people to speak english fluently .

Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.

Good health is his capital .

Gesundheit ist sein Kapital.

After a while he came back with a dictionary under his arm .

Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.

I agree with you about that .

Da stimme ich Ihnen zu.

I have been satisfied with my work so far .

Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.

It was foolish of her to ask him for help .

Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.

Quite a few students are absent today .

Etliche Studierende fehlen heute.

To start with , I want to thank you all .

Zunächst möchte ich Ihnen allen danken.

Last night I fell asleep with television on .

Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.

You've met mr. Smith already , haven't you ?

Sie haben Herrn getroffen. Smith schon, nicht wahr?

It is just five o'clock .

Es ist gerade fünf Uhr.

I saw the film and found it interesting .

Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant.

I must have it shortened .

Ich muss es kürzen lassen.

I look around but it's you I can't replace .

Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.

He is easy to get on with .

Mit ihm kommt man gut zurecht.

Would you like to eat with us ?

Möchten Sie bei uns essen?

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.

It was quiet all around .

Es war rundherum ruhig.

She is quite satisfied with her new job .

Sie ist mit ihrem neuen Job sehr zufrieden.

Had I known it , I would have told you .

Hätte ich es gewusst, hätte ich es dir gesagt.

It's not easy to master french at all .

Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.

I found his house with ease .

Ich habe sein Haus problemlos gefunden.

I have been associated with him for ten years .

Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verbunden.

It's insanely hot today .

Heute ist es wahnsinnig heiß.

Even though he was tired , he went on with his work .

Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.

There are a number of movie theaters in this city .

In dieser Stadt gibt es eine Reihe von Kinos.

I don't think that it will rain tomorrow .

Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.

Will you help me with my english homework ?

Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?

It is no wonder that you are turning down the proposal .

Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.

It will do him no harm .

Es wird ihm nicht schaden.

I agree with you on this issue .

Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.

Can you do without an english dictionary ?

Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?

Please come when it is convenient .

Bitte kommen Sie, wenn es Ihnen passt.

She invited me to her birthday party .

Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.

You ought not to sit up so late .

Du solltest nicht so lange aufsitzen.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.

We hear with our ears .

Wir hören mit unseren Ohren.

The letter was written by her .

Der Brief wurde von ihr geschrieben.

It was not long before the news came .

Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.

It isn't new .

Es ist nicht neu.

Will it snow tonight ?

Wird es heute Nacht schneien?

She provided me with some food .

Sie versorgte mich mit etwas Essen.

I couldn't get him to do it .

Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.

The air conditioner has got out of order .

Die Klimaanlage ist außer Betrieb.

Little remains to be done .

Es bleibt wenig zu tun.

I can't make it this time .

Diesmal schaffe ich es nicht.

Hospitals are very expensive .

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Her eyes brimmed with tears .

Ihre Augen waren voller Tränen.

I have no money with me .

Ich habe kein Geld bei mir .

It was a problem difficult to solve .

Es war ein schwer zu lösendes Problem.

Let me give you a bit of advice .

Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.

My father insisted on our waiting for the train .

Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.

I don't like to take on the heavy responsibilities .

Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.

It is useless even if I discuss with you .

Es ist nutzlos, selbst wenn ich es mit Ihnen diskutiere.

How would you like it ?

Wie würde es dir gefallen ?

I know it very well .

Ich weiß es sehr gut.

He got lost in the city .

Er hat sich in der Stadt verlaufen.

Is that it ?

Ist es das ?

I want a little money .

Ich möchte ein wenig Geld.

You're out of it .

Du bist raus.

She went out with her dog .

Sie ging mit ihrem Hund aus.

It is up to you to decide what to do .

Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.

Tennis is my favorite sport .

Tennis ist mein Lieblingssport.

The room was filled with people .

Der Raum war voller Menschen.

He has gone to switzerland .

Er ist in die Schweiz gegangen.

Let me help you with your baggage .

Gerne helfe ich Ihnen mit Ihrem Gepäck.

It is important for you to read many books .

Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.

I always get along well with him .

Ich verstehe mich immer gut mit ihm.

It's just your imagination .

Es ist nur deine Fantasie.

I agree with what you say to some extent .

Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.

Father often helps me with my homework .

Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.

It is fun to swim in the sea .

Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.

I am glad it was someone else who got it .

Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.

I visited my friend tom yesterday .

Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.

It is too hot to stay here .

Es ist zu heiß, um hier zu bleiben.

Will she be able to leave the hospital next week ?

Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?

Would you like to tea with us this afternoon ?

Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?

Are you satisfied with your daily life ?

Sind Sie mit Ihrem Alltag zufrieden?

Can you finish it by noon ?

Kannst du es bis Mittag fertig machen?

I cannot agree with you on the matter .

Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.

They visited me occasionally .

Sie besuchten mich gelegentlich.

It was careless of him to go to bed with the tv on .

Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.

I want to get in touch with her .

Ich möchte mit ihr in Kontakt treten.

The song was a big hit .

Das Lied war ein großer Hit.

How far is it to the station ?

Wie weit ist es bis zum Bahnhof?

One day I visited my aunt .

Eines Tages besuchte ich meine Tante.

We'd better go back a little .

Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.

It will clear up by and by .

Es wird sich nach und nach klären.

It's a pity that you can't come .

Schade, dass du nicht kommen kannst.

It goes without saying that experience is a good teacher .

Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist.

It would be better if you took a rest here .

Es wäre besser, wenn Sie sich hier ausruhen würden.

It was my turn to clean the room .

Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.

It took me three hours to finish my homework .

Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.

We will make it public .

Wir werden es öffentlich machen.

With a little more patience , you could succeed .

Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.

It is nice and warm today .

Heute ist es schön warm.

She fell in love with her friend's brother .

Sie verliebte sich in den Bruder ihrer Freundin.

It's in plain sight .

Es ist deutlich sichtbar.

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?

It would have been better if you had left it unsaid .

Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.

I was not a little disappointed .

Ich war kein bisschen enttäuscht.

The flowers withered for want of water .

Die Blumen verdorrten aus Mangel an Wasser.

This is japan as americans see it .

Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.

It was an exciting game .

Es war ein spannendes Spiel.

Her car collided with a bus from behind .

Ihr Auto kollidierte von hinten mit einem Bus.

I don't understand much about it .

Ich verstehe nicht viel davon.

Don't hesitate to ask questions .

Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.

She demanded to know about it .

Sie wollte davon erfahren.

That movie is exciting .

Der Film ist aufregend.

I will go out if it is fine tomorrow .

Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.

It is you who are to blame .

Du bist schuld daran.

There is nothing for it but to obey .

Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.

It is impossible that she should have killed herself .

Es ist unmöglich, dass sie sich umgebracht hat.

Father is now busy writing a letter .

Vater ist jetzt damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.

She admits knowing the secret .

Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.

You can get it at a bookstore .

Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.

My brother has much in common with me .

Mein Bruder hat viel mit mir gemeinsam.

Japan today is not what it was even ten years ago .

Japan ist heute nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.

Suddenly , it began to rain .

Plötzlich begann es zu regnen.

Please don't compare me with my brother .

Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.

It is necessary for you to stop smoking .

Es ist notwendig, dass Sie mit dem Rauchen aufhören.

I think it will rain today .

Ich denke, dass es heute regnen wird.

This problem is not so difficult as it seems .

Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.

He was already regretting it .

Er bereute es bereits.

I got it free .

Ich habe es kostenlos bekommen.

He made a positive answer .

Er gab eine positive Antwort.

I argued with them about the matter .

Ich habe mit ihnen darüber gestritten.

It may be that he is not a bad man .

Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.

Why he did it is beyond my comprehension .

Warum er das getan hat, ist für mich unverständlich.

We have had little rain this summer .

Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.

A little bird told me .

Ein kleiner Vogel hat mir gesagt .

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.

Perhaps it will rain in the afternoon .

Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.

I cannot agree with you .

Ich kann dir nicht zustimmen.

Either way's fine with me .

So oder so ist für mich in Ordnung.

It rained three days on end .

Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.

Either you or I am right .

Entweder Sie oder ich haben Recht.

It is necessary that everybody observe these rules .

Es ist notwendig, dass jeder diese Regeln beachtet.

I am prepared to put up with it for the time being .

Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.

What is the title of the book ?

Was ist der Titel des Buches ?

The air felt a little cold .

Die Luft fühlte sich etwas kalt an.

Give me back the book after you have read it .

Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.

It has been her dream to be a university professor .

Ihr Traum war es, Universitätsprofessorin zu werden.

I'd like to visit america most of all .

Am liebsten würde ich Amerika besuchen.

It's eight o'clock at night .

Es ist acht Uhr nachts.

It's about the size of an egg .

Es ist etwa so groß wie ein Ei.

There is little water left in the canteen .

In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.

She took a taxi to the hospital .

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

The tea is so hot that I cannot drink it .

Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.

He is a little slow , but otherwise he is a good student .

Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.

I took it for granted that you would attend the meeting .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.

Please lend me the dictionary when you are through with it .

Bitte leihen Sie mir das Wörterbuch, wenn Sie damit fertig sind.

Yumiko was a little angry .

Yumiko war ein wenig wütend.

I admit to being careless .

Ich gebe zu, nachlässig zu sein.

It is difficult for me to answer the question .

Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.

He is a person with good sense .

Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.

I would like you to come with me .

Ich möchte, dass du mitkommst.

Can't you stay a little longer ?

Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?

He told me about it in private .

Er erzählte mir privat davon.

He admitted having done wrong .

Er gab zu, Unrecht getan zu haben.

It is not as good as it looks .

Es ist nicht so gut, wie es aussieht.

I will wait until she comes .

Ich werde warten, bis sie kommt.

The earth is small in comparison with the sun .

Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.

I agree with you on this point .

In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.

It's your move .

Es ist Ihre Entscheidung.

I make it a rule to take a walk before breakfast .

Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

It is remarkable for her not to understand .

Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.

Don't play with that key !

Spielen Sie nicht mit dieser Taste!

It may rain around noon .

Gegen Mittag kann es regnen.

In any case , it's wrong to break a promise .

Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.

It's a catch .

Es ist ein Haken.

I can only wait .

Ich kann nur warten.

The street was crowded with cars .

Die Straße war voller Autos.

My mother is sick with a bad cold .

Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.

I am writing a letter now .

Ich schreibe jetzt einen Brief.

He makes little of our efforts .

Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.

It is up to you to decide what to do .

Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.

I'm feeling a little blue today .

Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.

It was raining and the game was called off .

Es regnete und das Spiel wurde abgebrochen.

I often go fishing with them .

Ich gehe oft mit ihnen angeln.

Why is it called'' loon'' ?

Warum heißt es „Loon“?

In the north it is cold in winter .

Im Norden ist es im Winter kalt.

When I heard it , I was dumbfounded .

Als ich es hörte, war ich sprachlos.

I took your word for it .

Ich habe mich auf Ihr Wort verlassen.

This is a handy little box .

Dies ist eine praktische kleine Box.

Now that I notice it , I have nowhere to run .

Jetzt, wo ich es bemerke, kann ich nirgendwo hinlaufen.

He did it just for fun .

Er hat es nur zum Spaß gemacht.

I cannot put up with this noise .

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

Milk does not agree with me .

Milch schmeckt mir nicht.

It took a long , long time .

Es hat sehr, sehr lange gedauert.

This coat does not fit me any more .

Dieser Mantel passt mir nicht mehr.

Is there a clock in either room ?

Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?

Do you believe it at all ?

Glaubst du es überhaupt?

I can dispense with her help .

Ich kann auf ihre Hilfe verzichten.

Do you have anything to write ?

Hast du etwas zu schreiben?

The important thing is you will talk with your teacher about it .

Wichtig ist, dass Sie mit Ihrem Lehrer darüber sprechen.

I look forward to corresponding with you .

Ich freue mich auf die Korrespondenz mit Ihnen.

I cannot do without any money .

Auf Geld kann ich nicht verzichten.

She admitted that she was wrong .

Sie gab zu, dass sie sich geirrt hatte.

I'll be a little late tonight for check-in .

Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.

He speaks with a lisp .

Er spricht mit einem Lispeln.

It was irresponsible of him to break a promise .

Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen.

Our city has no water service yet .

Unsere Stadt hat noch keine Wasserversorgung.

He bothered her with questions .

Er belästigte sie mit Fragen.

I shook hands with her .

Ich schüttelte ihr die Hand.

We hear with our ears .

Wir hören mit unseren Ohren.

I couldn't agree with you more .

Ich kann Ihnen nur zustimmen.

The trouble with us is that we have no funds .

Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.

I would rather walk than wait for a bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.

She can hardly wait for the summer vacation .

Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.

It is all right to eat out tonight ?

Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?

Tom had no appetite because of his illness .

Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit.

We will start tomorrow , weather permitting .

Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.

I am quite willing to do anything for you .

Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.

In spite of the rain , I went out .

Trotz des Regens ging ich raus.

It is saying too much .

Es sagt zu viel aus.

It is no business of yours .

Es geht Sie nichts an.

Come here tomorrow without fail .

Kommen Sie morgen unbedingt hierher.

His ideas are quite different from mine .

Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.

It is difficult for me to handle the case .

Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.

The government should do away with those old regulations .

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.

There is a possibility that it will snow tonight .

Es besteht die Möglichkeit, dass es heute Nacht schneien wird.

It appears that she might change her mind .

Es scheint, dass sie ihre Meinung ändern könnte.

The policeman dealt with the accident .

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall.

It's a pity that you should leave japan .

Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.

He went to italy in order to study music .

Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.

It is fortunate that you should have such a good friend .

Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.

Both he and his sister are invited to the party .

Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.

Nothing is to be compared to its beauty .

Nichts ist mit seiner Schönheit zu vergleichen.

We waited for him to turn up .

Wir warteten darauf, dass er auftauchte.

I took it for granted that he would stand by me .

Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.

I'd like to go on a picnic with her .

Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.

It must be the postman .

Es muss der Postbote sein.

Tom is going to do something about it .

Tom wird etwas dagegen unternehmen.

It happened that he found the treasure .

Es geschah, dass er den Schatz fand.

I hope he will make good in his new position .

Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.

I had hardly started to work when it began to rain .

Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.

She was satisfied with the new dress .

Sie war mit dem neuen Kleid zufrieden.

If you do it at all , do it well .

Wenn Sie es überhaupt tun, dann machen Sie es gut.

He listened to the music with his eyes closed .

Mit geschlossenen Augen lauschte er der Musik.

It's a book for children .

Es ist ein Buch für Kinder.

I can scarcely believe it .

Ich kann es kaum glauben.

I don't quite understand what he says .

Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.

He was kind enough to take me to the hospital .

Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

We found it hard to change the plan .

Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.

Don't try to find fault with others .

Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.

I agree with your opinion about taxes .

Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.

The mother tried to reason with her son .

Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.

It is time he went to school .

Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.

I've heard all about it .

Ich habe alles darüber gehört.

This book is so difficult that I can't read it .

Dieses Buch ist so schwierig, dass ich es nicht lesen kann.

There is little water left in the glass .

Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.

Father never hits me on the head .

Vater schlägt mir nie auf den Kopf.

Either day would be all right with me .

Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.

She was very ambitious for her children .

Sie war sehr ehrgeizig für ihre Kinder.

Write up the daily report today !

Schreiben Sie noch heute den Tagesbericht!

She implied that she would like to come with us .

Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.

I hit on a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.

I saw it with my own eyes .

Ich sah es mit meinen eigenen Augen .

There are many problems for them to deal with .

Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.

That's where I can't agree with you .

Da kann ich dir nicht zustimmen.

Thank you for your kind hospitality .

Vielen Dank für Ihre freundliche Gastfreundschaft.

Let me think it over , and I'll let you know later .

Lassen Sie mich darüber nachdenken, dann gebe ich Ihnen später Bescheid.

He seems not to have realized its importance .

Er scheint seine Bedeutung nicht erkannt zu haben.

Signal with one's eye .

Mit dem Auge signalisieren.

I wonder what it is like to travel through space .

Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.

It is very kind of you to invite me to the party .

Es ist sehr nett von Ihnen, mich zur Party einzuladen.

It is impossible for me to do so .

Es ist mir unmöglich, das zu tun.

It seems to me that this is too expensive .

Mir scheint, das ist zu teuer.

Who is the man that you were talking with ?

Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?

He was rather shorter with me .

Bei mir war er eher kleiner.

What shall I do with her letter ?

Was soll ich mit ihrem Brief machen?

It's time to leave .

Es ist Zeit zu gehen .

I was foolish enough to believe it .

Ich war dumm genug, es zu glauben.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.

Will you please help me carry this suitcase ?

Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen?

As is often the case with him , he was late .

Wie so oft kam er zu spät.

Goodness knows what it was .

Gott weiß, was es war.

Why he got angry is quite clear .

Warum er wütend wurde, ist ziemlich klar.

It's your turn next .

Als nächstes sind Sie dran.

It is not my day .

Es ist nicht mein Tag.

I had not waited long before the bus came .

Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.

She became reconciled with her friend .

Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.

Will it rain tomorrow ?

Wird es morgen regnen ?

It's only a slight cold .

Es ist nur eine leichte Erkältung.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?

I like neither of them .

Ich mag keinen von beiden.

It's to your advantage to learn everything you can .

Es ist zu Ihrem Vorteil, alles zu lernen, was Sie können.

She tore the letter up after reading it .

Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.

I'll treasure it .

Ich werde es schätzen.

He got angry with me at last .

Er wurde schließlich wütend auf mich.

There is a little money in the bag .

Es ist ein wenig Geld in der Tasche.

Is anything the matter with him ?

Ist irgendetwas mit ihm los?

I bought it .

Ich kaufte es .

It was a week before she got well .

Es dauerte eine Woche, bis sie wieder gesund wurde.

You should know it .

Du solltest es wissen .

It took us two hours to get to tokyo .

Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.

I think it natural that he got angry .

Ich halte es für natürlich, dass er wütend wurde.

It will be hard for you to speak english .

Es wird Ihnen schwerfallen, Englisch zu sprechen.

Aha , you did it , didn't you ?

Aha, du hast es geschafft, nicht wahr?

This is a difficult situation .

Das ist eine schwierige Situation.

We had a little water .

Wir hatten etwas Wasser.

She'll try it once more .

Sie wird es noch einmal versuchen.

He cannot have seen it .

Er kann es nicht gesehen haben.

It's true that he saw a monster .

Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.

You can do this with ease .

Sie können dies problemlos tun.

His play was a hit .

Sein Stück war ein Hit.

I will see to it that everything is ready in time .

Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist.

It's two o'clock in the afternoon .

Es ist zwei Uhr nachmittags.

I'm living in the city .

Ich lebe in der Stadt.

Would you dine with me ?

Würdest du mit mir essen?

I've been waiting for love to come .

Ich habe darauf gewartet, dass die Liebe kommt.

I really enjoyed it .

Ich habe es wirklich genossen .

I was hit by the policeman .

Ich wurde vom Polizisten angefahren.

Try and do it .

Versuchen Sie es.

I have no money with me .

Ich habe kein Geld bei mir .

How long have you known miss smith ?

Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?

You must bring the full glass with you .

Sie müssen das volle Glas mitbringen.

It matters little if we are late .

Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.

Father often helps me with my homework .

Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.

He didn't say a word about it .

Er sagte kein Wort darüber.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.

She found it difficult to answer the question .

Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.

I am interested in american literature .

Ich interessiere mich für amerikanische Literatur.

It is easy to swim .

Es ist leicht zu schwimmen.

It is up to you whether you pass the examination or not .

Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht.

It is not given to everybody to study abroad .

Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.

Let it be done by six this evening .

Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.

There are few mistakes in your composition .

Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.

The question is who will do it .

Die Frage ist, wer das machen wird.

Having finished it , he went to bed .

Nachdem er damit fertig war, ging er zu Bett.

Please wait here for a while .

Bitte warten Sie hier eine Weile.

I have seen little of him of late .

Ich habe in letzter Zeit wenig von ihm gesehen.

He is the only person that can do it .

Er ist der Einzige, der das kann.

I think it's around here .

Ich denke, es ist hier in der Nähe.

Carry on with your work .

Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.

I am not concerned with the matter .

Die Sache beschäftigt mich nicht.

It was tom that broke the window yesterday .

Es war Tom, der gestern das Fenster zerbrochen hat.

I managed to make him understand it .

Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.

I'm not at all satisfied with her .

Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit ihr.

It is true that she teaches french .

Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.

I want you to help me with my homework .

Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.

It is impossible for us to cross that river .

Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.

I am to talk over the matter with him tomorrow .

Ich soll die Angelegenheit morgen mit ihm besprechen.

I laughed in spite of myself .

Ich lachte wider Willen.

It happened that I met her in tokyo .

Zufällig traf ich sie in Tokio.

The teacher will illustrate how to do it .

Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.

It's too loud .

Es ist zu laut .

You must consider it before you answer .

Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.

It's true .

Das ist wahr .

There are a few mistakes in this composition .

Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.

If it rains tomorrow , we will go there by car .

Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.

She is playing with a doll .

Sie spielt mit einer Puppe.

New york is worth visiting .

New York ist einen Besuch wert.

Wouldn't you like to come with us , too ?

Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?

It is right up his alley .

Es ist genau sein Ding.

She set about writing the essay .

Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.

That mountain is covered with snow .

Dieser Berg ist mit Schnee bedeckt.

He is preoccupied with something else .

Er ist mit etwas anderem beschäftigt.

Please permit me to ask you some questions .

Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen.

You should visit him by appointment .

Sie sollten ihn nach Vereinbarung besuchen.

Let it be done at once .

Lass es sofort geschehen.

The woman who wore the white clothes was out to a party .

Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.

I'm a little tired .

Ich bin etwas müde .

Don't forget to write to me .

Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.

I'd like to take this with me .

Das würde ich gerne mitnehmen.

How can I get to the hospital by bus ?

Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?

When spring comes , it gets warms .

Wenn der Frühling kommt, wird es warm.

I took the little girl by the hand .

Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand.

What's wrong with me ?

Was ist falsch mit mir ?

It cannot be helped .

Es ist nun mal so .

You must not speak with your mouth full .

Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.

I have no pencil to write with .

Ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.

He was quite decided in his determination .

Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.

The fire started in the kitchen .

Das Feuer brach in der Küche aus.

As long as it doesn't snow !

Solange es nicht schneit!

We had some visitors yesterday .

Wir hatten gestern einige Besucher.

He is quite a clever man .

Er ist ein ziemlich kluger Mann.

I hit upon a good idea .

Ich hatte eine gute Idee.

Not a little money was lost .

Es ging nicht wenig Geld verloren.

Come here and have a look at it .

Kommen Sie hierher und schauen Sie es sich an.

He was held in captivity .

Er wurde in Gefangenschaft gehalten.

This park is famous for its roses .

Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.

This movie is not anything like as exciting as that one .

Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.

Everyone is entitled to his own opinion .

Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.

Please write with a pen .

Bitte schreiben Sie mit einem Stift.

I'll come to pick it up later .

Ich werde es später abholen.

They always find fault with others .

Sie finden immer Fehler bei anderen.

Those children are waiting for their mother .

Diese Kinder warten auf ihre Mutter.

That song's bound to be a hit .

Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.

She was always been easy to get along with .

Man konnte mit ihr immer gut auskommen.

She does know it .

Sie weiß es.

She adorned her dress with flowers .

Sie schmückte ihr Kleid mit Blumen.

We visited yokohama on business .

Wir waren geschäftlich in Yokohama.

It makes no difference whether he will come or not .

Es macht keinen Unterschied, ob er kommt oder nicht.

How long has it been since we last met ?

Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?

She had a little money .

Sie hatte ein wenig Geld.

Beauty without goodness is worth nothing .

Schönheit ohne Güte ist nichts wert.

It seems that his father is a lawyer .

Es scheint, dass sein Vater Anwalt ist.

Was it you that left the door open last night ?

Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?

This didn't fit me very well .

Das hat mir nicht so gut gepasst.

Could you speak a little louder please ?

Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?

He hit me on the head .

Er hat mich auf den Kopf geschlagen.

I sold it for ten dollars .

Ich habe es für zehn Dollar verkauft.

He has something to do with the robbery .

Er hat etwas mit dem Raub zu tun.

There is little chance of his winning .

Seine Chancen auf einen Sieg sind gering.

Please wait for five minutes .

Bitte warten Sie fünf Minuten.

He went on doing it .

Er machte damit weiter.

It is probable that she will come .

Es ist wahrscheinlich, dass sie kommen wird.

He is a man of ability .

Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.

I have visited the place time after time .

Ich habe den Ort immer wieder besucht.

It goes without saying that english is an international language .

Es versteht sich von selbst, dass Englisch eine internationale Sprache ist.

My father has something to do with that firm .

Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.

He'll soon catch up with tom .

Er wird Tom bald einholen.

My thoughts are in agreement with them .

Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.

He could not get out of the bad habit .

Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.

Many novels have been written by him .

Viele Romane wurden von ihm geschrieben.

You must do it yourself .

Sie müssen es selbst tun.

They are in the kitchen .

Sie sind in der Küche .

She is not quite content .

Sie ist nicht ganz zufrieden.

How much will it cost by sea mail ?

Wie viel kostet es per Seepost?

It is probable that he is ill .

Es ist wahrscheinlich, dass er krank ist.

It is not clear when the man was born .

Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.

I make it a rule to study math every day .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag Mathematik zu lernen.

It's a waste of time to stay longer .

Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.

I want to do it myself .

Ich möchte es selbst machen.

You must give up smoking , as it is unhealthy .

Sie müssen mit dem Rauchen aufhören, da es ungesund ist.

It's already nine o'clock .

Es ist schon neun Uhr.

I've got to hand it to him . He works hard .

Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .

Let's quit and go home .

Lass uns aufhören und nach Hause gehen.

Please give me a hand with my homework .

Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.

This exercise is easy enough for me to do without help .

Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.

The idea is not in itself a bad one .

Die Idee ist an sich nicht schlecht.

Do you like to be kept waiting ?

Lassen Sie sich gerne warten?

The place is at its best in spring .

Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.

I make it a rule never to borrow money .

Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.

I'll look you up when I visit new york .

Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.

It is difficult to understand this novel .

Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen.

Something is wrong with my watch .

Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.

It is difficult for me to understand this question .

Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie nach Tokio kommen.

It may well be true .

Es kann durchaus wahr sein.

It is under the chair .

Es ist unter dem Stuhl .

Mary hurried to the hospital .

Mary eilte ins Krankenhaus.

He amused us with a funny story .

Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.

Would you like to dance with me ?

Willst du mit mir tanzen ?

It is likely that he kept me waiting on purpose .

Es ist wahrscheinlich, dass er mich absichtlich warten ließ.

I would like to have a word with you .

Ich würde gerne mit Ihnen sprechen.

It is strange that they should get so angry .

Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.

It is a pity you cannot come .

Schade, dass Sie nicht kommen können.

He bought the lot with a view to building a house on it .

Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.

I think it necessary for you to study harder .

Ich halte es für notwendig, dass Sie härter lernen.

I have already visited america .

Ich habe Amerika bereits besucht.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.

Why don't you stay a little while ?

Warum bleibst du nicht noch eine Weile?

It just goes on forever .

Es geht einfach ewig weiter.

Come to think of it , he is wrong .

Wenn ich darüber nachdenke, liegt er falsch.

This is so heavy a box that I can't carry it .

Die Kiste ist so schwer, dass ich sie nicht tragen kann.

He is clumsy with his hands .

Er ist ungeschickt mit seinen Händen.

It's my brother's .

Es gehört meinem Bruder.

It is uncertain whether he will agree or not .

Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.

There is a hospital near by .

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

Do you have a fountain pen with you ?

Hast du einen Füllfederhalter dabei?

It was quite easy for me to carry the plan out .

Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.

It was careless of you to leave your bag .

Es war fahrlässig von Ihnen, Ihre Tasche zurückzulassen.

I tried it again , only to fail .

Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.

Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?

It won't be long before a warm spring comes .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.

How is it going with your family ?

Wie läuft es mit Ihrer Familie?

Let's toss up for it ?

Lasst uns darauf eingehen?

She spoke for 30 minutes without a break .

Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.

It is too small a hat for you .

Der Hut ist zu klein für dich.

I go to hyogo university .

Ich gehe zur Hyogo-Universität.

He remembers to write to her every week .

Er erinnert sich, ihr jede Woche zu schreiben.

This is how it all came about .

So kam es dazu.

The room echoes with his voice .

Der Raum hallt von seiner Stimme wider.

Soon no one will have anything to do with you .

Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.

It's a pity that I have no ear for music .

Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.

I'd like to invite you to the party .

Ich würde dich gerne zur Party einladen.

Don't get off the bus till it stops .

Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.

It will not be long before she comes back .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.

I made friends with him .

Ich habe mich mit ihm angefreundet.

It was the biggest mistake of my life .

Es war der größte Fehler meines Lebens.

Will you make it to take out ?

Schaffst du es zum Mitnehmen?

I know how you feel , but it's over .

Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.

I will go even if it rains .

Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

I am unfamiliar with the customs of this country .

Ich bin mit den Bräuchen dieses Landes nicht vertraut.

What're you waiting for ?

Worauf wartest du noch?

She was shivering with cold .

Sie zitterte vor Kälte.

That's cheap , isn't it ?

Das ist billig, nicht wahr?

You've got to write to him quickly .

Du musst ihm schnell schreiben.

I'll write it on the blackboard .

Ich werde es an die Tafel schreiben.

There is little hope of her getting well soon .

Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.

The very idea of it is disgusting .

Allein die Vorstellung davon ist abscheulich.

It is time you had a haircut !

Es ist Zeit für einen Haarschnitt!

It has been snowing day after day .

Es hat Tag für Tag geschneit.

The boy passed the examination with success .

Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.

That little girl is my sister's friend .

Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.

It's across the street .

Es ist auf der anderen Straßenseite .

It won't be long before my husband comes back .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.

Mother is never impatient with us .

Mutter ist nie ungeduldig mit uns.

Nobody speaks well of that politician .

Niemand spricht gut über diesen Politiker.

It was lucky for you that you found it .

Es war ein Glück für Sie, dass Sie es gefunden haben.

It's time to go to bed .

Es ist Zeit ins Bett zu gehen .

I can't go when I haven't been invited .

Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.

It's a pain in the neck .

Es ist ein Schmerz im Nacken.

It is important to have a sense of your own .

Es ist wichtig, ein Gefühl für sich selbst zu haben.

The village is now different from what it used to be .

Das Dorf ist heute anders als früher.

You can come and get it today .

Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.

It will not to do blame him for the accident .

Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen.

What is the matter with your car ?

Was ist mit deinem Auto los?

I had a nice chat with her .

Ich habe mich nett mit ihr unterhalten.

It was a week before jane got over her cold .

Es dauerte eine Woche, bis Jane ihre Erkältung überwunden hatte.

Your shoes do not go with the suit .

Ihre Schuhe passen nicht zum Anzug.

Won't you have some tea with me ?

Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?

It seems the teacher was disappointed .

Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.

I was quite at a loss for words .

Mir fehlten ganz schön die Worte.

This company owes its success to him .

Ihm verdankt dieses Unternehmen seinen Erfolg.

He taught me how to write .

Er brachte mir das Schreiben bei.

I got acquainted with my wife at a party .

Ich habe meine Frau auf einer Party kennengelernt.

It has ceased raining .

Es hat aufgehört zu regnen.

Such a custom should be done away with .

Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.

I can't stand humidity .

Ich kann Feuchtigkeit nicht ertragen.

We have been invited to dinner this evening .

Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.

The baby takes after its father .

Das Baby folgt seinem Vater.

Deposit your money in the bank .

Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.

You could have done it .

Du hättest es schaffen können.

All the roads leading into the city are full of cars .

Alle Straßen, die in die Stadt führen, sind voller Autos.

It had been raining for week until yesterday .

Bis gestern hatte es eine Woche lang geregnet.

I don't think he has anything to do with the matter .

Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.

Haven't you got a cheaper edition ?

Habt ihr keine günstigere Ausgabe?

My father helped me with my homework .

Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.

She has nothing to do with the matter .

Sie hat mit der Sache nichts zu tun.

No , I haven't written it yet .

Nein, ich habe es noch nicht geschrieben.

Where can I get in touch with you ?

Wo kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?

Is jimmy writing a letter ?

Schreibt Jimmy einen Brief?

It may not be a dream .

Es ist vielleicht kein Traum.

I often went to the movies with my father .

Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.

The man decided to wait at the station until his wife came .

Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.

Don't worry . It's a common mistake .

Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.

I feel a little bad today .

Mir geht es heute etwas schlecht.

We must make do with what we have got .

Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.

How is it going ?

Wie geht es Ihnen ?

You must do it much more carefully .

Sie müssen es viel sorgfältiger tun.

We'll start as soon as it stops raining .

Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.

They soon became quite accustomed to each other .

Sie gewöhnten sich schnell aneinander.

They answered their teacher's question with difficulty .

Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.

This car is better as compared with that one .

Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.

It is good for the health to get up early .

Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.

It is all I want to do .

Das ist alles, was ich tun möchte.

I finished my homework with difficulty .

Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.

Please put me through to mr smith .

Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.

It is not good for you to break your promise .

Es ist nicht gut für Sie, Ihr Versprechen zu brechen.

The chances are that it will rain today .

Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird.

It is very hot in this room , isn't it ?

Es ist sehr heiß in diesem Raum, nicht wahr?

I think you're quite right .

Ich denke, du hast völlig recht.

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.

He sometimes is absent from work without good cause .

Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.

I guess I'll have to think it over .

Ich schätze, ich muss darüber nachdenken.

Can you put it down on the table ?

Kannst du es auf den Tisch legen?

We're a little early .

Wir sind etwas früh dran.

Let me see . It takes about two hours by bus .

Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden.

Let's climb that mountain to see it .

Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.

I'm afraid it will rain .

Ich habe Angst, dass es regnen wird.

I will write to you as soon as I can .

Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben.

It is necessary for you to work hard .

Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.

We had a lot of furniture .

Wir hatten viele Möbel.

With the help of doctors , she got over her illness .

Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.

Let's not talk about it any more .

Reden wir nicht mehr darüber.

It's chilly .

Es ist kühl .

You won't get it so easily .

So leicht wirst du es nicht bekommen.

Her dream is to visit paris .

Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.

Let me put it in another way .

Lassen Sie es mich anders formulieren.

It is no use making an excuse like that .

Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.

What a blessing it is that they did not come .

Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.

I went to the movies with my brother .

Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.

Will you permit me to go there ?

Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?

May I talk with you ?

Darf ich mit Ihnen reden?

I'm afraid I'll have to call it a day .

Ich fürchte, ich muss Schluss machen.

I am well acquainted with him .

Ich kenne ihn gut.

It's on its last legs .

Es ist in den letzten Zügen.

It's your turn to sing .

Du bist an der Reihe zu singen.

I'd bet my life on it .

Ich würde mein Leben darauf verwetten.

I can't stand it .

Ich kann es nicht ertragen.

It is of little value .

Es ist von geringem Wert.

The news was told to me by ito .

Die Nachricht wurde mir von ito mitgeteilt.

I took it for granted that you would come .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt.

She came in company with her friends .

Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.

We've really hit it off .

Wir haben uns wirklich gut verstanden.

Our cat is in the kitchen .

Unsere Katze ist in der Küche.

It's really time something was done .

Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.

He is ready with excuses .

Er hat Ausreden parat.

You're wanted on the phone . It's from tom .

Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.

You'd better not keep company with him .

Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.

It is kind of you to say so .

Es ist nett von Ihnen, das zu sagen.

Are you interested in politics ?

Bist du interessiert in Politik ?

It is rude of him not to give me a call .

Es ist unhöflich von ihm, mich nicht anzurufen.

It is right that you should write it .

Es ist richtig, dass Sie es schreiben sollten.

It snowed hard yesterday .

Gestern hat es stark geschneit.

He is old enough to understand it .

Er ist alt genug, um es zu verstehen.

I must think it over before answering you .

Ich muss darüber nachdenken, bevor ich Ihnen antworte.

It's still raining .

Es regnet immer noch .

I have business with him .

Ich habe Geschäfte mit ihm.

Charge it to my account .

Laden Sie es von meinem Konto ab.

I'm waiting for his telephone call .

Ich warte auf seinen Anruf.

It may rain .

Es wird vielleicht regnen .

How long does it take to go there by bus ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?

Could you write it down , please ?

Könnten Sie es bitte aufschreiben?

It looks like rain .

Es sieht aus wie Regen .

She was very strict with her children .

Sie war sehr streng mit ihren Kindern.

You must , above all , be faithful to your friends .

Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.

It is getting on my nerves .

Es geht mir auf die Nerven.

He has a date with mary this afternoon .

Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.

She is said to be in hospital now .

Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.

His wife has started to work out of necessity .

Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.

What time is it now ?

Wie viel Uhr ist es jetzt ?

This car is in good condition .

Dieses Auto ist in gutem Zustand.

Either you or your brother is wrong .

Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.

It's impossible to work in a room this dim .

Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.

It became dark before I knew it .

Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.

It can't be helped .

Es lässt sich nicht ändern.

What time does it close ?

Wann schließt es ?

He is very stingy with his money .

Er ist sehr geizig mit seinem Geld.

To read books is custom with me .

Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.

May I try it on ?

Darf ich es anprobieren ?

Mary weighed it in her hand .

Mary wog es in ihrer Hand.

Does it have a bathroom ?

Hat es ein Badezimmer?

My mother made me a white dress .

Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.

He has been waiting for an hour .

Er wartet schon seit einer Stunde.

The food is very good in the dormitory where he lives .

Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.

You are doing very well . Keep it up .

Du machst das sehr gut . Weiter so .

Sit down , please .

Setz dich bitte .

How cold it was in the room !

Wie kalt war es im Zimmer!

He is used to sitting up late at night .

Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.

Let me hear it .

Lass es mich hören.

I do not like him either .

Ich mag ihn auch nicht.

I want to live in a quiet city where the air is clean .

Ich möchte in einer ruhigen Stadt leben, in der die Luft sauber ist.

It happened that we were in london .

Zufälligerweise waren wir in London.

He is a man of musical ability .

Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.

Will you help me with this ?

Hilfst du mir dabei?

According to the tv , it will be fine today .

Laut Fernsehen wird es heute gut gehen.

He is a difficult person to deal with .

Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.

It runs deeper than that .

Es geht tiefer.

I found it difficult to use the machine .

Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.

I can't put up with this hot weather .

Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen.

I love you with all my heart .

Ich liebe dich von ganzem Herzen .

I graduated from university last year .

Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.

I'll wait for you .

Ich werde auf dich warten .

I make it a rule to take a walk every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.

It is going to rain soon .

Es wird bald regnen .

You have changed quite a lot .

Du hast dich ziemlich verändert.

Hang on a bit until I'm ready .

Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.

Could you exchange it with a different one ?

Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?

We did it ourselves .

Wir haben es selbst gemacht.

I have never fallen in love with any girl .

Ich habe mich noch nie in ein Mädchen verliebt.

Could you move over a little ?

Könnten Sie etwas rüberkommen?

Can't you put it off until tomorrow ?

Kannst du es nicht auf morgen verschieben?

It's baking hot .

Es ist glühend heiß.

I am not such a fool but can appreciate it .

Ich bin zwar nicht so dumm, aber ich kann es zu schätzen wissen.

I couldn't agree with his opinion .

Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.

It is called a lily .

Man nennt sie Lilie.

I hear it takes time to make friends with the english people .

Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.

It is nice and cool here .

Es ist schön und kühl hier.

I stayed with my uncle last week .

Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.

It's too expensive .

Es ist zu teuer .

Let's make it brief .

Machen wir es kurz.

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.

It already has taken me hours .

Es hat bei mir schon Stunden gedauert.

Leave it to me .

Überlass es mir .

They were very excited .

Sie waren sehr aufgeregt.

Every country has its own history .

Jedes Land hat seine eigene Geschichte.

My little brother was injured in the accident .

Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.

Isn't it a lovely day !

Ist das nicht ein wunderschöner Tag?

He is not such a fool but he can understand it .

Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen.

New york is among the largest cities in the world .

New York gehört zu den größten Städten der Welt.

It happened that he was ill .

Es kam vor, dass er krank war.

If it rains tomorrow , I will stay at home .

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

It will not be long before we can know the truth of the matter .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.

You can't believe a word of it .

Man kann kein Wort davon glauben.

It's going to be another hot day .

Es wird wieder ein heißer Tag.

She came running with her eyes shining .

Sie kam mit leuchtenden Augen angerannt.

It will be hot tomorrow .

Morgen wird es heiß.

It's easy to make and it's cheap .

Es ist einfach herzustellen und günstig.

I think I must be leaving since it is getting late .

Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.

He is eager to go to the hospital .

Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.

It is raining all the time .

Es regnet die ganze Zeit.

This door locks by itself .

Diese Tür verriegelt sich von selbst.

If it is worth doing , do it well .

Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.

My eyes feel gritty .

Meine Augen fühlen sich körnig an.

That means nothing if english speakers don't understand it .

Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.

It has been raining heavily for three hours .

Seit drei Stunden regnet es stark.

This city is hard to live in .

Es ist schwer, in dieser Stadt zu leben.

All the children are satisfied with her meals .

Alle Kinder sind mit ihren Mahlzeiten zufrieden.

It has to be true .

Es muss wahr sein.

I feel secure with him .

Ich fühle mich bei ihm sicher.

What is the purpose of your visit ?

Was ist der Grund Ihres Besuchs ?

It can be done in a day .

Es kann an einem Tag erledigt werden.

How did it come about ?

Wie kam es dazu?

It's been a long while since we had such fine weather .

Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.

Will you play tennis with us ?

Wirst du mit uns Tennis spielen?

It's all right with him .

Es ist alles in Ordnung mit ihm.

It is evident that the man is wrong .

Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.

Are you satisfied with your job ?

Sind Sie mit Ihrem Job zufrieden?

Is it next to impossible to live to be 150 ?

Ist es nahezu unmöglich, 150 Jahre alt zu werden?

May I talk with you in private about the matter ?

Darf ich mit Ihnen privat über die Angelegenheit sprechen?

It is easy to talk .

Es ist leicht zu reden.

It was not until yesterday that I got the news .

Erst gestern habe ich die Nachricht erhalten.

I am not satisfied with your explanation .

Ich bin mit Ihrer Erklärung nicht zufrieden.

She tried it herself .

Sie hat es selbst versucht.

I can't to do with her any more .

Ich kann nichts mehr mit ihr anfangen.

It is getting quite spring like .

Es wird langsam frühlingshaft.

The injured man was carried to the hospital .

Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.

I can never see this movie without being moved .

Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.

It's out of the question .

Kommt nicht in Frage .

We waited for hours and hours .

Wir warteten stundenlang.

I just meant it as a joke .

Ich habe es nur als Scherz gemeint.

I think it better to go at once .

Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.

I hope it does not rain tomorrow .

Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.

I have a good appetite today .

Ich habe heute guten Appetit.

It's not what you say , but what you do that counts .

Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.

It was very cold yesterday morning .

Gestern Morgen war es sehr kalt.

Man can't live without dreams .

Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.

I will go with you as far as the bridge .

Ich werde dich bis zur Brücke begleiten.

It is the in thing to do .

Es ist angesagt.

He could not get along with his neighbors .

Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.

There is little water left .

Es ist nur noch wenig Wasser übrig.

He went about with a bag .

Er ging mit einer Tasche umher.

This time it seems as if he is telling the truth .

Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.

Stop writing and hand your paper in .

Hören Sie auf zu schreiben und geben Sie Ihre Arbeit ab.

They are pleased with your work .

Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.

I will do it myself .

Ich werde es selbst tun .

I visited the village where he was born .

Ich besuchte das Dorf, in dem er geboren wurde.

He can speak neither english nor french .

Er kann weder Englisch noch Französisch.

She had something to talk over with him .

Sie hatte etwas mit ihm zu besprechen.

I furnished him with food .

Ich habe ihn mit Essen versorgt.

The village is connected with our town by a bridge .

Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.

I haven't got much money with me .

Ich habe nicht viel Geld bei mir.

You shouldn't have done it .

Du hättest es nicht tun sollen.

We made friends with jane .

Wir haben uns mit Jane angefreundet.

London is one of the largest cities in the world .

London ist eine der größten Städte der Welt.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.

You should eat more fruit .

Sie sollten mehr Obst essen.

I gained a clear picture of how it works .

Ich habe mir ein klares Bild davon gemacht, wie es funktioniert.

It came about in this way .

Es kam auf diese Weise zustande.

Are you able to afford the time for it ?

Können Sie sich die Zeit dafür leisten?

Let's look it up in the dictionary .

Schlagen wir es im Wörterbuch nach.

No , I changed it .

Nein, ich habe es geändert.

She speaks a little arabic .

Sie spricht ein wenig Arabisch.

It's nearly six o'clock .

Es ist fast sechs Uhr.

A white lily is very beautiful to look at .

Eine weiße Lilie ist sehr schön anzusehen.

I'm waiting for him .

Ich warte auf ihn .

She has no one to wait upon her .

Sie hat niemanden, der auf sie wartet.

I'm fed up with working here .

Ich habe es satt, hier zu arbeiten.

Do you have something to do with that company ?

Haben Sie etwas mit dieser Firma zu tun?

It is a pity that he can not marry her .

Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.

It was not long before the news came .

Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.

Why don't you come to the movies with me ?

Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?

I've seen it .

Ich habe es gesehen .

It looks like they have made up again .

Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.

He hit me back .

Er hat mich zurückgeschlagen.

I saw it with my own eyes .

Ich sah es mit meinen eigenen Augen .

I don't know if it is true .

Ich weiß nicht, ob es wahr ist.

University was a wonderful experience .

Die Universität war eine wunderbare Erfahrung.

It is our turn to laugh .

Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.

She could solve the problem with ease .

Sie konnte das Problem problemlos lösen.

It is long way to the town .

Der Weg bis in die Stadt ist lang.

This book is too expensive . I can't afford to buy it .

Dieses Buch ist zu teuer. Ich kann es mir nicht leisten, es zu kaufen.

They found it difficult to earn a living .

Es fiel ihnen schwer, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Won't it keep until later ?

Bleibt es nicht bis später?

Bob went out before I knew it .

Bob ging, bevor ich es merkte.

What's the matter with you ? You look pale .

Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .

I will deal with this problem .

Ich werde mich um dieses Problem kümmern.

Compare your answer with tom's .

Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

It is so nice of you to give me a present .

Es ist so nett von dir, mir ein Geschenk zu machen.

Get away from this city .

Geh weg von dieser Stadt.

He passed away quite suddenly .

Er ist ganz plötzlich verstorben.

I am well acquainted with the subject .

Ich kenne mich gut mit der Thematik aus.

It may snow .

Es kann schneien.

I waited for her for a long time .

Ich habe lange auf sie gewartet.

It is not my intention to return .

Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.

Go and see who it is .

Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.

Cut them with a knife .

Schneiden Sie sie mit einem Messer.

It was careless of her to go out alone .

Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.

I'm sure it'll be easy to find a place .

Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.

It is going to rain this afternoon .

Heute Nachmittag wird es regnen.

I talked with him over the telephone yesterday .

Ich habe gestern mit ihm telefoniert.

They saw the sights of kyoto with their family .

Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto.

Where was it that you found this key ?

Wo haben Sie diesen Schlüssel gefunden?

It is obvious that he is right .

Es ist offensichtlich, dass er recht hat.

I do not agree with you at all .

Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.

He was admitted to the school .

Er wurde in die Schule aufgenommen.

Cold this morning , isn't it ?

Kalt heute Morgen, nicht wahr?

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.

Think about it .

Denk darüber nach .

Let's call it a day .

Machen wir Schluss für heute .

Come along with me .

Geh mit mir .

It is ten years since I saw her last .

Es ist zehn Jahre her, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.

I can't go along with you on that point .

In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.

He stays in touch with her .

Er bleibt mit ihr in Kontakt.

What did you do with that money ?

Was hast du mit dem Geld gemacht?

Would you like to come shopping with me ?

Möchtest du mit mir einkaufen kommen?

I would like to go with you .

Ich würde gern mit Ihnen gehen .

You may sit here .

Sie dürfen hier sitzen.

Will it be hot again tomorrow ?

Wird es morgen wieder heiß sein?

It has kept raining all day .

Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.

He looked quite tired .

Er sah ziemlich müde aus.

I'll let you know the result as soon as it is made public .

Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.

It's all right to drink , but drink in moderation .

Es ist in Ordnung zu trinken, aber trinken Sie in Maßen.

English has become my favorite subject .

Englisch ist zu meinem Lieblingsfach geworden.

Ken is waiting for the arrival of the train .

Ken wartet auf die Ankunft des Zuges.

Cut it short all over .

Schneiden Sie es überall kurz ab.

I am going to do it whether you agree or not .

Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.

You are satisfied with your life , aren't you ?

Du bist mit deinem Leben zufrieden, nicht wahr?

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.

It's making a great stir .

Es sorgt für großes Aufsehen.

It isn't raining much this year .

Dieses Jahr regnet es nicht viel.

Can it be true that he is ill ?

Kann es wahr sein, dass er krank ist?

Must I write in ink ?

Muss ich mit Tinte schreiben?

It is five years since they came to japan .

Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.

We refer to this city as little kyoto .

Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.

It has been raining since sunday .

Seit Sonntag regnet es.

It is lucky that the weather should be so nice .

Es ist ein Glück, dass das Wetter so schön ist.

Write your name at the bottom of the paper .

Schreiben Sie Ihren Namen unten auf das Papier.

I had nothing to do with that incident .

Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.

I was made to wait for a long time .

Ich musste lange warten.

He replied that he knew nothing about it .

Er antwortete, dass er davon nichts wisse.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.

No , it cannot be true .

Nein, das kann nicht wahr sein.

My mother has good handwriting .

Meine Mutter hat eine gute Handschrift.

I'm afraid something is wrong with my watch .

Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.

Have you got through with your work ?

Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

I am anxious to visit britain once again .

Ich kann es kaum erwarten, Großbritannien noch einmal zu besuchen.

I would rather walk than wait for the next bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.

Not only she but also her parents were invited to the party .

Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.

I waited for her to speak .

Ich wartete darauf, dass sie sprach.

He is in high spirits today .

Er ist heute in Hochstimmung.

What do you mean , why don't I ever say it ?

Was meinst du damit, warum sage ich es nie?

We decided to make a deal with him .

Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.

I am pleased with my new house .

Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.

It can accommodate as many as ten people .

Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

It is necessary for you to see a doctor at once .

Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.

It'll add to the same thing .

Es wird zum selben Ergebnis beitragen.

The new tv drama is quite interesting .

Das neue TV-Drama ist recht interessant.

I know that it was done by him .

Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.

It is already dark .

Es ist bereits dunkel.

Last week my mother came down with the flu .

Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.

I had some trouble with the work .

Ich hatte einige Probleme mit der Arbeit.

Please write with a pencil .

Bitte schreiben Sie mit einem Bleistift.

It is necessary for you to start at once .

Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.

It is not more than two miles to the village .

Bis zum Dorf sind es nicht mehr als drei Kilometer.

His composition has not a few mistakes .

Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.

It seems very difficult for me .

Es scheint mir sehr schwierig zu sein.

I can't get anywhere with it .

Ich komme damit nicht weiter.

It seems that mr brooke is an honest man .

Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.

It was not very cold yesterday .

Gestern war es nicht sehr kalt.

We were not invited to the party .

Wir waren nicht zur Party eingeladen.

You must be more polite .

Du musst höflicher sein.

I got into trouble with the police by driving too fast .

Ich habe Ärger mit der Polizei bekommen, weil ich zu schnell gefahren bin.

I am not happy with my job .

Ich bin mit meinem Job nicht zufrieden.

It is doubtful whether this will work .

Ob das klappt, ist fraglich.

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.

She poured out tea for her visitors .

Sie schenkte ihren Besuchern Tee ein.

Where ever did you buy it ?

Wo hast du es jemals gekauft?

Would you like to go and get a bite to eat ?

Möchten Sie etwas essen gehen?

I'm sorry I have kept you waiting so long .

Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

It is regrettable that you did not start earlier .

Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.

He never fails to write to her every week .

Er versäumt es nie, ihr jede Woche zu schreiben.

I'll get it .

Ich werde es bekommen .

They had a long wait for the bus .

Sie mussten lange auf den Bus warten.

What you say is neither here nor there .

Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.

It was a nice party . You should have come , too .

Es war eine schöne Party. Du hättest auch kommen sollen.

Don't make little of me .

Mach nicht klein aus mir.

Please take with you as much as you need .

Bitte nehmen Sie so viel mit, wie Sie benötigen.

We want to do the sights of the city .

Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.

If you want this pen , I will lend it to you .

Wenn Sie diesen Stift wollen, leihe ich ihn Ihnen.

It will be quicker to walk than to take a taxi .

Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.

This is a weak tea , isn't it ?

Das ist ein schwacher Tee, nicht wahr?

He can do it far better than I can .

Er kann es viel besser als ich.

It rained three days on end .

Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.

She stood waiting for me for a long time .

Sie wartete lange auf mich.

It was not till daybreak that he went to sleep .

Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.

He yelled with pain .

Er schrie vor Schmerz.

My mother permitted me to go to the movies .

Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.

I want to go with you .

Ich will mit dir gehen .

How do you like my new suit ?

Wie gefällt dir mein neuer Anzug?

Let no one interfere with me .

Niemand soll mich stören.

It wasn't long before he came again .

Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.

There is too much furniture in this room .

Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum.

As soon as I went out , it began to rain .

Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.

I'm through with mary .

Ich bin mit Mary fertig.

Is it possible to get on the next flight ?

Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?

Mr smith carried out the plan successfully .

Herr Smith führte den Plan erfolgreich aus.

It's double dutch to me .

Für mich ist es doppelt holländisch.

He may have met with an accident on the way .

Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.

I can't do it after all .

Ich kann es schließlich nicht tun.

I have made a promise to do it .

Ich habe versprochen, es zu tun.

You are working too hard . Take it easy for a while .

Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.

I find it difficult to believe .

Es fällt mir schwer zu glauben.

Wait here till I come back .

Warte hier, bis ich zurückkomme.

Both his wife and he like it .

Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.

I don't give a damn about it !

Es ist mir völlig egal!

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.

Refresh yourself with a cup of tea .

Erfrischen Sie sich mit einer Tasse Tee.

The letter was written by bill .

Der Brief wurde von Bill geschrieben.

It's a short walk .

Sie können bequem zu Fuß hinkommen .

She asked him to sit down .

Sie bat ihn, sich zu setzen.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ich musste lange im Krankenhaus warten.

I had nothing to do with the matter .

Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.

All right , I will do it again .

Alles klar, ich werde es wieder tun.

I hit him good and hard .

Ich habe ihn gut und hart geschlagen.

They are familiar with my father .

Sie kennen meinen Vater.

He will sit for the entrance examination .

Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.

He's staying with his uncle .

Er wohnt bei seinem Onkel.

Nobody ever wants to be without money .

Niemand möchte jemals ohne Geld sein.

I'd rather not say anything about politics .

Über Politik möchte ich lieber nichts sagen.

Why don't you go to school with us ?

Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?

Don't go out after it gets dark .

Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.

It's such a nice change .

Es ist so eine schöne Abwechslung.

If you come across my book , will you send it to me ?

Wenn Sie auf mein Buch stoßen, schicken Sie es mir dann zu?

It happened that he was out when I visited him .

Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte.

He went up to tokyo with the intention of studying english .

Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.

He is a man to be reckoned with .

Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.

It is not good to eat between meals .

Es ist nicht gut, zwischen den Mahlzeiten zu essen.

You can see the whole city from this hill .

Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.

It was very kind of you to invite me .

Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.

What kind of job is he fit for ?

Für welchen Job ist er geeignet?

Though it is expensive , we'll go by air .

Obwohl es teuer ist, fliegen wir.

It has cooled off .

Es ist abgekühlt.

I've made up my mind to come up with a better solution .

Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.

Why not talk it over with your teacher ?

Warum besprechen Sie es nicht mit Ihrem Lehrer?

It was clever of bob to solve that problem .

Es war klug von Bob, dieses Problem zu lösen.

I'll make you a new suit .

Ich mache dir einen neuen Anzug.

I took a walk with my dog this morning .

Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.

Please visit us in our new office .

Besuchen Sie uns gerne in unserem neuen Büro.

Write to me as soon as you get there .

Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.

Do it the way I told you to .

Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.

We all agree with you .

Wir sind alle deiner Meinung.

I agree with you .

Ich stimme mit Ihnen ein .

I have been honest with him .

Ich war ehrlich zu ihm.

I waited for her till it got dark .

Ich wartete auf sie, bis es dunkel wurde.

In fact , you are quite right .

Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.

It is almost three .

Es ist fast drei.

It was a dark night , with no moon .

Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.

Last night it was so hot that I couldn't sleep well .

Letzte Nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.

Japan is now very different from what it was twenty years ago .

Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren.

Be waiting a little .

Warten Sie noch ein wenig.

It smelled really good .

Es roch wirklich gut.

I was only a little child then .

Ich war damals noch ein kleines Kind.

How long will it be ?

Wie lange wird es dauern ?

His voice doesn't go with his appearance .

Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.

It has been two years since he came to japan .

Es ist zwei Jahre her, seit er nach Japan kam.

He got through with his work .

Er hat seine Arbeit erledigt.

There is little hope that she will come on time .

Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.

It is very kind of you to help me .

Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.

At last , he found out how to make it .

Endlich fand er heraus, wie man es macht.

It seems to me that he is from england .

Es scheint mir, dass er aus England kommt.

It's still too early to get up .

Es ist noch zu früh zum Aufstehen.

Write the date of your birth .

Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.

Will you help me with my homework ?

Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?

I forget who said it .

Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.

Why are you short with me ?

Warum bist du kurz bei mir?

The world is not what it used to be .

Die Welt ist nicht mehr das, was sie einmal war.

It may occur at any moment .

Es kann jederzeit passieren.

He was sitting on the floor .

Er saß auf dem Boden.

The man terrified the little children .

Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.

I happened along when the car hit the boy .

Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.

It is necessary for you to go there immediately .

Es ist notwendig, dass Sie sich sofort dorthin begeben.

It's very rude of you to say a thing like that .

Es ist sehr unhöflich von Ihnen, so etwas zu sagen.

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.

She is dressed in white .

Sie ist weiß gekleidet.

When would it be convenient for you ?

Wann wäre es für Sie passend?

It was hot . I couldn't stand it any longer .

Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.

He got himself committed to it .

Er hat sich dazu verpflichtet.

Its color is red .

Seine Farbe ist rot.

Did you acquaint him with the fact ?

Haben Sie ihn darüber informiert?

Go ahead with your story .

Machen Sie mit Ihrer Geschichte weiter.

I feel relaxed with him .

Ich fühle mich bei ihm entspannt.

He went home with a heavy heart .

Er ging schweren Herzens nach Hause.

It's important for us to be thoughtful of others .

Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.

It is ten minutes before eleven .

Es ist zehn Minuten vor elf.

I was fascinated with him .

Ich war fasziniert von ihm.

Father is busy writing letters .

Vater ist damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.

I'd like to have breakfast with you .

Ich würde gerne mit dir frühstücken.

I use it .

Ich benutze es .

It's hot today .

Heute ist es heiß .

She came in company with her mother .

Sie kam in Begleitung ihrer Mutter.

It is bad to hurt others .

Es ist schlimm, andere zu verletzen.

How far is it from here to the station ?

Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?

You must not speak with your mouth full .

Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.

I'll quit my job for the sake of my health .

Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.

When did it begin to rain ?

Wann hat es angefangen zu regnen?

There is a little water in the glass .

Im Glas ist etwas Wasser.

It is no use going to school if you are not going to study .

Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.

It feels like it will rain in the afternoon .

Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.

It was now a race against time .

Es war nun ein Wettlauf gegen die Zeit.

It's going to rain .

Es wird regnen .

I think it needs a tune-up .

Ich denke, es bedarf einer Optimierung.

I went the whole way with my teacher .

Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.

He went to america for the purpose of studying american literature .

Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.

In this winter , it seems that it gets very cold .

In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.

Can this be his writing ?

Kann das sein Werk sein?

Please do something about it .

Bitte tun Sie etwas dagegen.

What shall I do with his luggage ?

Was soll ich mit seinem Gepäck machen?

It has stopped raining .

Es hat aufgehört zu regnen .

I was in bed with the flu .

Ich lag mit der Grippe im Bett.

She wrote the book about people she visited .

Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.

Do write to me soon !

Schreiben Sie mir bald!

This place is famous for its scenic beauty .

Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.

Let's talk it out .

Lass es uns besprechen.

I met with a traffic accident on my way back .

Auf dem Rückweg hatte ich einen Verkehrsunfall.

She has good handwriting .

Sie hat eine gute Handschrift.

He seems to be always in conflict with someone .

Er scheint ständig mit jemandem in Konflikt zu geraten.

It rained yesterday .

Es regnete gestern .

My sister is playing with a doll .

Meine Schwester spielt mit einer Puppe.

Until yesterday I had known nothing about it .

Bis gestern wusste ich nichts davon.

I can't agree with your opinion in this respect .

Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.

I'll be waiting for you at the usual place .

Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.

It is almost ten o'clock .

Es ist fast zehn Uhr.

I went fishing with my brother in the river .

Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.

It is about time you married .

Es ist an der Zeit, dass Sie heiraten.

It began to rain when he went out .

Als er hinausging, begann es zu regnen.

It will have been raining for a week by tomorrow .

Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben.

We have little snow here .

Wir haben hier wenig Schnee.

He makes it a rule to get up at six every morning .

Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.

She must have done it yesterday .

Sie muss es gestern getan haben.

It was not until yesterday that I knew her name .

Erst gestern kannte ich ihren Namen.

Ask him about it .

Frag ihn danach.

The station is a little way off .

Der Bahnhof liegt etwas abseits.

I was on close terms with him .

Ich hatte ein enges Verhältnis zu ihm.

What is the relationship between politics and war ?

Welche Beziehung besteht zwischen Politik und Krieg?

Take it easy .

Nehmen Sie es einfach .

It is me that painted this picture .

Ich habe dieses Bild gemalt.

Let's get it over with .

Bringen wir es hinter uns.

It was the war which has changed japan .

Es war der Krieg, der Japan verändert hat.

Little did I imagine that my plan would go wrong .

Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.

How did you like it ?

Wie hat es Dir gefallen ?

It has become very warm .

Es ist sehr warm geworden.

My uncle met with a traffic accident yesterday .

Mein Onkel hatte gestern einen Verkehrsunfall.

These days people visit here .

Heutzutage kommen die Leute hierher.

I often help my brother with his homework .

Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.

Can I have a few words with you ?

Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen?

It's so easy when you know the rules .

Es ist so einfach, wenn man die Regeln kennt.

I can't do without tobacco .

Auf Tabak kann ich nicht verzichten.

He is kindness itself .

Er ist die Güte selbst.

It's just a little further .

Es ist nur ein bisschen weiter.

I looked it over once more .

Ich habe es mir noch einmal angesehen.

She can't so much as write her own name .

Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

He is very busy writing to his friends .

Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.

If it were not for this book , I couldn't study .

Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.

For the most part , I agree with what he said .

Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.

It's mean of you to talk that way .

Es ist gemein von dir, so zu reden.

It may have rained a little last night .

Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.

It is true that she'll get married next month .

Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.

It's evident that you told a lie .

Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.

It will not be long before we meet again .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.

The dog growled at a little boy .

Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an.

Six-thirty , it's possible .

Halb sechs, das ist möglich.

It was raining good and hard .

Es regnete gut und stark.

You don't need to carry lunch with you .

Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.

I mean to quit this company .

Ich habe vor, diese Firma zu verlassen.

It is getting warmer and warmer day by day .

Es wird von Tag zu Tag wärmer.

He has written a letter .

Er hat einen Brief geschrieben.

I have one big brother and two little sisters .

Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern.

Just to watch it made me nervous .

Allein der Anblick machte mich nervös.

He laughed in spite of himself .

Er lachte wider Willen.

He never comes without complaining of others .

Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.

I gave it to the little boy .

Ich habe es dem kleinen Jungen geschenkt.

I found it hard to close the door .

Es fiel mir schwer, die Tür zu schließen.

You should have come with us .

Du hättest mitkommen sollen.

Every citizen ought to help them .

Jeder Bürger sollte ihnen helfen.

Tokyo is a big city .

Tokio ist eine große Stadt.

I know it for a fact .

Ich weiß es genau.

It's cloudy .

Es ist wolkig .

At last , I caught up with my friends .

Endlich traf ich meine Freunde.

Though it was very cold , I went out .

Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.

If it rains tomorrow , let's stay home .

Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.

How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?

All of you are familiar with the truth of the story .

Sie alle kennen die Wahrheit der Geschichte.

It is going to rain very soon .

Es wird sehr bald regnen.

I have a little money .

Ich hab ein wenig Geld .

I don't like either of the boys .

Ich mag keinen der Jungs.

It is worthwhile to read this novel .

Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.

He is acquainted with many people here .

Er kennt hier viele Leute.

I have done it already .

Ich habe es bereits getan.

Her tastes in clothes are quite different than mine .

Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.

You had better not sit up late at night .

Du solltest besser nicht lange in der Nacht aufbleiben.

Does it snow much in winter ?

Schneit es im Winter viel?

I waited for him all day long .

Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.

I see . And what can I do to help you with this ?

Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?

I myself saw it .

Ich selbst habe es gesehen.

There were quite a few children in the park .

Es waren ziemlich viele Kinder im Park.

It is an insult to her .

Es ist eine Beleidigung für sie.

They caught up with us later .

Sie holten uns später ein.

What is it that you really want to say ?

Was möchten Sie wirklich sagen?

I don't agree with you .

Ich stimme dir nicht zu.

It was a terrible day .

Es war ein schrecklicher Tag.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.

In other words , he doesn't want to do it .

Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.

I want him to play the guitar .

Ich möchte, dass er Gitarre spielt.

I am sad to hear it .

Ich bin traurig, das zu hören.

He would often sit up until late at night .

Er saß oft bis spät in die Nacht wach.

He made good use of the opportunity .

Er nutzte die Gelegenheit gut.

I have nothing to do with him .

Ich habe nichts mit ihm zu tun.

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

Plan your work before you start it .

Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.

Everybody wants to sit beside her .

Jeder möchte neben ihr sitzen.

We think it possible that they may arrive next week .

Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.

His words carry little conviction .

Seine Worte sind wenig überzeugend.

He made me wait for about half an hour .

Er ließ mich etwa eine halbe Stunde warten.

It allowed of no delay .

Es erlaubte keine Verzögerung.

That's too small to fit on your head .

Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.

It's a matter of cost .

Es ist eine Frage der Kosten.

You seem to be a little under the weather .

Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.

I have looked for it up and down .

Ich habe rauf und runter danach gesucht.

I hit on an idea .

Mir kam eine Idee.

He is acquainted with my wife .

Er kennt meine Frau.

Turn up the radio . I can't hear it .

Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?

He came up with me .

Er kam mit mir.

It seems that the news was false .

Es scheint, dass die Nachricht falsch war.

Little help did he give me .

Er hat mir kaum geholfen.

Who did it ?

Wer war es ?

It is five years since my father died .

Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.

Have you visited foreign countries , say america ?

Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?

I am studying it in cooperation with them .

Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.

Don't interfere with me .

Stören Sie mich nicht.

He is free with his money .

Er ist frei mit seinem Geld.

Tom came running with a letter from judy .

Tom kam mit einem Brief von Judy angerannt.

This book is quite above me .

Dieses Buch ist völlig über mir.

He is quite right .

Er hat völlig recht.

Why does it draw out lunch every day ?

Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.

It is hard to carry out this plan .

Es ist schwierig, diesen Plan umzusetzen.

It was no laughing matter .

Es war kein Grund zum Lachen.

It can't be judged in me .

Es kann bei mir nicht beurteilt werden.

He can scarcely write his name .

Er kann seinen Namen kaum schreiben.

Kyoto has many universities .

Kyoto hat viele Universitäten.

It's this book .

Es ist dieses Buch.

It fell short of my expectation .

Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.

I played a match of tennis with my friend , but lost .

Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.

She expressed satisfaction with her life .

Sie zeigte sich zufrieden mit ihrem Leben.

She is quite pretty , but looks unhealthy .

Sie ist ziemlich hübsch, sieht aber ungesund aus.

The train was crowded with people .

Der Zug war voller Menschen.

His house is on the opposite side of the street .

Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

It's fun to play tennis .

Es macht Spaß, Tennis zu spielen.

My sister never fails to write home once a month .

Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.

I am sorry that I could not go with her .

Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.

He began with a joke .

Er begann mit einem Witz.

I gave him what little money I had .

Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.

I was a little afraid .

Ich hatte ein wenig Angst.

Your eyes are red with crying .

Deine Augen sind rot vom Weinen.

Maybe you'd better come with us .

Vielleicht kommst du besser mit uns.

I cannot approve of your going out with him .

Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.

It is one thing to know and another to teach .

Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.

I acknowledge it to be true .

Ich erkenne an, dass es wahr ist.

It has some bearing on this problem .

Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.

Can you walk with your eyes closed ?

Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?

I will finish it by the time he comes back .

Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.

It is clear that he knows the answer .

Es ist klar, dass er die Antwort kennt.

He has not a little interest in music .

Er hat kein geringes Interesse an Musik.

Please write to me from time to time .

Bitte schreiben Sie mir von Zeit zu Zeit.

It's the best book that I've ever read .

Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.

It's such a long time since he left school .

Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.

I will wait for you in front of the radio station .

Ich werde vor dem Radiosender auf Sie warten.

It is difficult to play the piano .

Es ist schwierig, Klavier zu spielen.

I hope he will come up with a new and good idea .

Ich hoffe, dass er eine neue und gute Idee hat.

I'd like to dance with you .

Ich würde gerne mit dir tanzen.

How long does it take for you to read this book ?

Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?

I'm glad to have this opportunity to speak to you .

Ich freue mich, die Gelegenheit zu haben, mit Ihnen zu sprechen.

Are you through with the paper ?

Bist du mit dem Papier fertig?

The problem exacted a great effort to solve it .

Das Problem erforderte große Anstrengungen, es zu lösen.

Without health we cannot hope for success .

Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.

It seems that he knows the truth .

Es scheint, dass er die Wahrheit kennt.

I will call you without fail .

Ich werde Sie unbedingt anrufen.

Is it really the case ?

Ist das wirklich so?

It was some time before he realized his mistake .

Es dauerte einige Zeit, bis er seinen Fehler erkannte.

I am positive that he has finished .

Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.

It seems to be a good house .

Es scheint ein gutes Haus zu sein.

He found it hard to make friends .

Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.

Thank you for inviting me .

Danke für die Einladung .

I cannot put up with all that noise .

Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.

They are both very excited .

Sie sind beide sehr aufgeregt.

I'd appreciate it if you could do that .

Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.

He is to blame for it .

Er ist daran schuld.

It is time you went to bed . Turn off the radio .

Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .

Don't tell her about it .

Erzähl ihr nichts davon.

There is a limit to everything .

Es gibt für alles eine Grenze.

Do it by yourself .

Mach es selbst .

There was nothing that I could do but wait for him .

Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.

It was a little too muggy for spring .

Für den Frühling war es etwas zu schwül.

This movie has won great popularity .

Dieser Film erfreut sich großer Beliebtheit.

It's good to have the food cooked in front of you .

Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird.

The game was very exciting .

Das Spiel war sehr spannend.

I explained it to him .

Ich habe es ihm erklärt.

I am used to sitting up late at night .

Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.

I have many abilities .

Ich habe viele Fähigkeiten.

Show me how to do it .

Zeig mir, wie es geht.

It's nice if a child can have a room of his own .

Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann.

Sit down and take it easy for a while .

Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.

A girl with blonde hair came to see you .

Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht.

Let's make it some other time .

Lass es uns ein andermal machen.

I let him get the credit .

Ich habe ihm die Anerkennung überlassen.

The truth is that he was not fit for the job .

Die Wahrheit ist, dass er für den Job nicht geeignet war.

He will come to the church without fail .

Er wird unbedingt in die Kirche kommen.

Bob was popular with all his classmates .

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.

It has been very fine since then .

Seitdem ist es sehr gut.

It's a snowy day .

Es ist ein verschneiter Tag.

I can't put up with that noise any longer .

Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.

I'll get even with you !

Ich werde mich an dir rächen!

It is time for me to take a vacation .

Es ist Zeit für mich, Urlaub zu machen.

Don't talk about it in front to him .

Sprich nicht vor ihm darüber.

He absconded with the money .

Er flüchtete mit dem Geld.

It only takes a few minutes .

Es dauert nur ein paar Minuten.

It is no wonder that he passed the examination .

Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat.

What a fine day it is !

Was für ein schöner Tag!

I am not concerned with this matter .

Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.

Walk slowly , and I will catch up with you .

Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.

He ran away from home without the knowledge of his parents .

Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.

He came through the accident without harm .

Er hat den Unfall unverletzt überstanden.

I am only too glad to be with you .

Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.

Is this your first visit to japan ?

Ist das Ihr erster Besuch in Japan?

It is less humid today than it was yesterday .

Heute ist es weniger feucht als gestern.

It is you who are to blame for the failure .

Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.

It was difficult to persuade him to change his mind .

Es war schwierig, ihn zum Umdenken zu bewegen.

I can do it if you give me a chance .

Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.

To my mind , it was his mistake .

Meiner Meinung nach war es sein Fehler.

What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.

He was irritated by the sound .

Er war von dem Geräusch irritiert.

She has a strong personality .

Sie hat eine starke Persönlichkeit.

It has become much warmer .

Es ist viel wärmer geworden.

It's to your credit that you told the truth .

Es ist Ihre Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.

It is strange that he should say such a thing .

Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte.

It'll come all right in the end .

Am Ende wird alles gut werden.

He has given us not a little trouble .

Er hat uns nicht wenig Ärger bereitet.

It's a gradual thing .

Es ist eine schrittweise Sache.

I enjoyed talking with you .

Es war angenehm, mit Ihnen zu reden .

It was very nice of you to help me with my homework .

Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

Don't sit up late at night .

Sitzen Sie nachts nicht lange auf.

It is hardly conceivable to me that he will fail .

Dass er scheitern wird, ist für mich kaum vorstellbar.

How long does it take ?

Wie lange dauert es ?

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.

The little girl asked a question of her teacher .

Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.

I don't mind waiting for a while .

Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.

I can't agree with you on this matter .

Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.

I'm with ntt .

Ich bin bei ntt.

It is high time you went to bed .

Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.

The college was founded by mr smith .

Das College wurde von Herrn Smith gegründet.

It is going to be cold tonight .

Heute Nacht wird es kalt.

Nobody can exist without food .

Niemand kann ohne Nahrung existieren.

Can you go with us ?

Kannst du mit uns gehen?

A man's worth has nothing to do with his appearance .

Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.

The flowers withered up .

Die Blumen verwelkten.

I wrote to him for quite another reason .

Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.

He showed his mother around the city .

Er führte seine Mutter durch die Stadt.

It may rain at any moment .

Es kann jeden Moment regnen.

All you have to do is to wait for her reply .

Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.

It is blowing very hard .

Es weht sehr stark.

I would like to go with you .

Ich würde gern mit Ihnen gehen .

What was it that caused you to change your mind ?

Was hat Sie dazu veranlasst, Ihre Meinung zu ändern?

I said that I didn't go shopping with her .

Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.

I am to blame for it .

Ich bin schuld daran.

One acquires bad habits very easily .

Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.

The earth is small compared with the sun .

Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.

There is a lot of furniture in his room .

In seinem Zimmer stehen viele Möbel.

Was joe with you yesterday evening ?

War Joe gestern Abend bei dir?

It's about time we went back .

Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.

I tried in vain to open it .

Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.

They have something in common with each other .

Sie haben etwas miteinander gemeinsam.

I think he will soon catch up with us .

Ich denke, er wird uns bald einholen.

I wish I could break the habit of smoking .

Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.

I hope you like it .

Ich hoffe du magst es .

He has hit upon a good idea .

Er hat eine gute Idee.

He was blue with cold .

Er war blau vor Kälte.

Either you or he is wrong .

Entweder du oder er liegt falsch.

Let's decide on the places we will visit .

Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.

He is an italian .

Er ist ein Italiener.

He visited with her over a cup of coffee .

Er besuchte sie bei einer Tasse Kaffee.

He is a man of faith .

Er ist ein Mann des Glaubens.

Mary's eyes were filled with tears .

Marys Augen waren voller Tränen.

I have nothing to do with this matter .

Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.

There are many bridges in this city .

Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.

Who ever can it be ?

Wer kann es sein?

There were quite a few interesting things to see .

Es gab einiges Interessantes zu sehen.

I know almost nothing about it .

Ich weiß fast nichts darüber.

You are free to talk with anyone .

Es steht Ihnen frei, mit jedem zu sprechen.

He often writes to his parents in japan .

Er schreibt oft an seine Eltern in Japan.

What a pity it is !

Wie schade!

Not until yesterday did I know about it .

Erst gestern habe ich davon erfahren.

Tell me everything about it .

Erzähl mir alles darüber.

What time is it now by your watch ?

Wie spät ist es jetzt nach Ihrer Uhr?

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?

It being very cold , they stayed at home .

Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.

It is hardly possible for him not to make any mistake .

Es ist ihm kaum möglich, keinen Fehler zu machen.

Why did he come with her ?

Warum kam er mit ihr?

Would you take a picture of us with this camera ?

Würden Sie mit dieser Kamera ein Foto von uns machen?

It has been raining since yesterday .

Seit gestern regnet es.

She is a difficult person to deal with .

Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.

Who was invited to the party ?

Wer wurde zur Party eingeladen?

I disagree with you .

Ich stimme dir nicht zu .

He is trying to quit smoking .

Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.

You should try to figure it out for yourself .

Sie sollten versuchen, es selbst herauszufinden.

Let's make it three .

Machen wir es auf drei.

Either of the two must go .

Einer von beiden muss gehen.

Sit down and take it easy for a while .

Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.

It is rather warm today .

Es ist heute ziemlich warm.

How long have you been waiting for the bus ?

Wie lange wartest du schon auf den Bus?

My hand are benumbed with cold .

Meine Hand ist vor Kälte taub.

He cannot so much as write his own name .

Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

Will I make it through ?

Werde ich es schaffen?

Come along with us if you like .

Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.

Let's have done with the argument .

Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.

She got very angry with the children .

Sie wurde sehr wütend auf die Kinder.

I have a poor appetite .

Ich habe einen schlechten Appetit.

What are you going to do with your first pay ?

Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?

It seems that he is unable to swim .

Es scheint, dass er nicht schwimmen kann.

Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.
Es ist ein bewölkter Tag.
Er sah es auch.
Das kann nicht wahr sein .
Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher.
Ich musste bis zu zwei Stunden warten.
Ich wisch es einfach ab.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Wie spät ist es ?
Mir gefällt es sehr gut.
Ab und zu trinkt sie etwas Wein.
Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.
Er schafft es mit meiner Hilfe.
Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.
Es besteht die Möglichkeit eines Krieges.
Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
Ich muss einen Brief schreiben.
sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.
Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?
Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?
Ich sehe das nicht wirklich so.
Es ist mein Lieblingslied .
Wie so oft hat sie ihr Versprechen gebrochen.
Wirst du noch andere Länder besuchen?
Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
Geh und setz dich zu deinem Vater.
Warum kommst du nicht mit?
Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.
Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.
es ist ganz natürlich, dass er so denkt.
Hat Ihnen Ihr Besuch gefallen?
Sie geht zu Ooita .
Er sagte, er könnte es schaffen.
Nehmen wir an, es ist wahr.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
Gestern war es bewölkt .
Ich fand das Spiel sehr spannend.
Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?
Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.
Ich habe keine Ahnung, warum das so ist.
Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
Heute ist es etwas kühl.
Es ist nicht Joan. Sie liegen falsch .
Es wird hart für ihn werden, wenn er entdeckt wird.
Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten.
Ich bin heute etwas außer Form.
Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
Das Kind ist einsam für seine Mutter.
Es ist heiß in diesem Raum.
Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Tatsächlich ist es wahr.
Warten Sie bitte, bis Sie an der Reihe sind.
Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Ich hätte es damals getan.
Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
Letzte Nacht hat es geregnet.
Es ist unnormal, so viel zu essen.
Dieser Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Hier sind wir völlig anderer Meinung als Sie.
Beginnen wir mit dieser Frage.
Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.
Wir haben die Gelegenheit genutzt.
Lesen Sie „Vom Winde verweht“.
Ich bin mit ihr fertig.
Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?
Als kleiner Junge war er sehr unartig.
Wann hast du es gekauft ?
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Ich hatte eine gute Idee.
Mein Vater hat London viele Male besucht.
Na und ? Es ist mir egal.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Es stimmt, dass die Erde rund ist.
Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird.
Es ist seltsam, dass Sie das sagen.
Kommen Sie und trinken Sie Tee mit mir.
Wir haben noch genügend Zeit, darüber zu diskutieren.
Was möchten Sie wirklich sagen?
Arbeitet sie in dieser Stadt?
Ich hatte letzte Nacht Ärger mit der Polizei.
Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.
Draußen ist es dunkel .
Es war Zeit zu gehen.
Er ist ein schlagfertiger Mann.
Lesen Sie es nach ihr.
Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen.
Und verbrachte diesen Tag mit ihm.
Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.
Beliebt oder nicht, es ist richtig.
In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
Seine Popularität sinkt.
Wir begannen mit der Suppe.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
Wir haben es da raus geschafft.
Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
Es war eine Offenbarung für mich.
Ich halte es für wichtig, ihm die Fakten zu erzählen.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Das Kind war heiß und hatte Fieber.
Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Trotz all ihrer Fehler mag ich sie immer noch.
Ist es schwer, Englisch zu sprechen?
Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann.
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
Das stimmt, nicht wahr?
Es bleibt abzuwarten, ob dieser Plan erfolgreich sein wird oder nicht.
Lassen Sie ihn einen Moment warten.
Sollte es morgen regnen, wird das Spiel abgesagt.
Du liegst völlig im Unrecht.
Nein, ich habe es auf eigene Faust gemacht.
Kurz gesagt, ich brauche Geld. Bitte leihen Sie es mir!
Wir sollten hier den Moment abwarten.
Welches Tier ist es ?
Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Ich habe ihn gestern besucht.
Es ist wirklich eine ziemlich gute Geschichte.
Der Garten war voller Blumen.
Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Es scheint, dass wir den Weg verloren haben.
Zehn zu eins wird es in einer Stunde oder so klarer sein.
Dieses Paar Schuhe passt mir nicht.
Ich freue mich darauf .
Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.
Es ist Zeit zu gehen.
Ich kenne seine Musik.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Schade ist, dass er versagt hat.
Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Ein schönes Zimmer, nicht wahr?
Übertreibe es nicht.
Es ist schönes Wetter, nicht wahr?
Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.
Schauen Sie sich dieses Bild genau an und finden Sie mich darin.
Seine englische Komposition weist, wenn überhaupt, nur wenige Fehler auf.
Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Ich werde dir bald schreiben .
Ich habe eine Bekannte mit ihr.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Tokio ist größer als jede andere Stadt in Japan.
Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich habe gestern mit Tony gespielt.
Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Mary interessiert sich für Politik.
Es wird ein großer Tag sein.
Würden Sie bitte eine Minute warten?
Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
Ich kann diese Kälte nicht ertragen.
Ich habe mit ihm telefonisch darüber gesprochen.
Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht.
Es ist wahrscheinlich, dass Jane kommt.
Ich bin gesegnet, wenn ich es weiß.
Erlaube mir zu bleiben.
Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.
Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
Es gibt keine Möglichkeit, mit ihm in Kontakt zu treten.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Was ist dein Lieblingsessen ?
Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
Er weiß kaum etwas darüber.
Worte können es nicht ausdrücken.
Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.
Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.
Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Denn der Zug wartete nicht auf mich.
Er wurde zum Verräter.
Es ist teuer, in Japan zu leben.
Sie sollten einen Raum für den Besucher vorbereiten.
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.
Er hat es überhaupt nicht erklärt.
Ihr Plan muss zu meinem passen.
Lass es in Ruhe !
Er hat mich ohne Grund beleidigt.
Es liegt direkt gegenüber der Kirche.
Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.
Er kann lesen und schreiben.
Sie machte mit der Arbeit weiter.
Sie waren für den Unfall verantwortlich.
Kann es wahr sein ?
Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.
Von hier bis nach Tokio sind es 5 Meilen.
Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
Was für ein schöner Tag heute ist!
Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.
Heute Abend ist es furchtbar kalt.
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Heute ist es schneereich.
Es ist heute wirklich kalt.
Ich fand es einfach, als ich es ausprobierte.
Es dauerte lange, bis sie mich verstand.
Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
Herr Smith ist jetzt Präsident dieses Unternehmens.
Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.
Ich habe einige Zweifel daran.
Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme.
Ich habe vor, in der Stadt zu bleiben.
Es ist langweilig, mit dem Schiff zu reisen.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Sie können sich darauf verlassen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.
Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.
Er begrüßte sie herzlich.
Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
Ich hatte das Gefühl, den Jackpot geknackt zu haben.
Die Schüler warteten auf einen Bus.
Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Überlassen wir es ihm.
Sie sollten es in der Nähe halten.
Bitte halten Sie es geheim.
Es ist kinderleicht.
Es macht viel Spaß, diesen Berg zu besteigen.
Es ist eine lange Geschichte .
Er ging sogar so weit, Sie einen Heuchler zu nennen.
Sie unterrichtet Lesen und Schreiben.
Es kommt wirklich darauf an, wann.
Er ist mit der Jobsuche beschäftigt.
Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Lass es mich einmal versuchen.
Es begann zu regnen.
Es ist überraschend, dass Sie ihren Namen kennen.
Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.
Es war unvermeidlich, dass sie sich treffen würden.
Es wird schneien .
Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.
Sie sind etwas eng.
Der Anhänger gehört zum Auto.
Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.
Ich hoffe, dass es klappt.
Ich bin ziemlich stolz darauf.
Wir waren gespannt auf das Spiel.
Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.
Warte auf mich . Ich bin in kürzester Zeit zurück.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in das Mädchen.
Ich denke, dass ich damit umgehen kann.
Ich will es.
Sie verbrachte ihr Leben auf der Suche nach der Wahrheit.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein.
Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
Ich fürchte, das ist keine gute Idee.
Wer hat es gebaut ?
Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
Ich habe sie satt.
Die Bushaltestelle ist recht praktisch.
Nach und nach wird es wieder kälter.
Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
Ich wurde zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.
Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
Darauf habe ich gewartet.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen.
Hast du etwas mit Schlüsseln?
Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.
Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?
Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Wenn es Ihnen passt, kommen Sie heute Abend hierher.
Es war ein idealer Tag zum Wandern.
Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll.
Vielen Dank für die Einladung zur Party.
Ich kenne ihn.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.
Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
Jeder kann das .
Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Wie lange wird es dauern ?
Wir hören Musik mit unseren Ohren.
Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Du hast damit nichts zu tun.
Wir haben den Plan mit ihm besprochen.
Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen.
Es liegt an Ihnen, ob Sie es kaufen oder nicht.
Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen .
Ich habe ein wenig abgenommen.
Hast du ein Hemd in Weiß?
Für sie war es ziemlich einfach.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Bringen Sie mir das nächste Mal unbedingt dieses Buch mit!
Es ist dumm von ihm, dafür noch einmal zu bezahlen.
Alle Schüler in der Klasse mögen Miss Smith.
Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
Es scheint, dass er heute sehr beschäftigt ist.
Ich habe es noch einmal versucht.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Dieser Hut passt zum Kleid.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Das ist jetzt eher der Fall.
Sogar ein Kind kann darauf antworten.
Ich bin bereit dafür.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier sehen würde.
Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.
Ich habe es für 10 Dollar gekauft.
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Er tat es mit großem Eifer.
Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
Es war sehr schön, dich wiederzusehen.
Ich wette, heute Abend ist alles in Ordnung.
Ich kann es nicht länger aufschieben.
Welchen Weg Sie auch wählen, Sie werden die gleiche Zeit brauchen.
Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Sie finden es in jedem Wörterbuch.
So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
Ich bin voller Liebe für dich.
Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun.
Machen Sie mit Ihrer Geschichte weiter.
Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.
Er hat einige Freunde .
Japan ist nicht mehr das, was es vor 15 Jahren war.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Wie kommt es, dass sie nicht kommt?
Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.
Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
Seien Sie nicht so kritisch.
Sie hatte weiße Schuhe an.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Es ist kein anderer als Tom!
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Mutter sah mich mit Tränen in den Augen an.
Es ist alles andere als ein Witz.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Ich kenne mich mit diesem Thema aus.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Es sieht so aus, als hätten wir alles.
Kinder spielen mit Spielzeug.
Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen.
Er lud mich zum Abendessen ein.
Ich ging mit ihnen zu Nikko.
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Ich bin trotz des Regens rausgegangen.
Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.
Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
Ich bin mit Bill gut befreundet.
Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.
Es regnet seit etwa einer Woche.
An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.
Es könnte morgen regnen .
Die Situation ist besser, wenn überhaupt.
Der Mond ist der Satellit der Erde.
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Es war eine dunkle Nacht.
Das Problem wird bald behoben sein.
Er sitzt bis spät in die Nacht und lernt.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.
Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.
Es ist sehr heiß heute .
Er ist nicht im Einklang mit sich selbst.
Wie weit ist es von hier bis zu deiner Schule?
Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.
Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Er wird Ihrem Plan zustimmen.
Was hast du ihm gegeben?
Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.
Es war dumm von mir, das zu glauben!
Bemängle deinen Freund nicht.
Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.
Es ist wenig Wasser im Glas.
Unter der Brücke war es dunkel.
Welche Art von Film ist es ? Ist es beliebt?
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.
Er rannte mit dem Diamanten davon.
Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.
Seit gestern hat es geregnet.
Bei mir ist nichts los.
Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.
Der Raum war voller Mädchen in Weiß.
Ich werde ihn morgen danach fragen.
Ich komme mit dir .
Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.
Er ist bei den Studenten beliebt.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Ich glaube, er hat es getan.
Ich bin sehr zufrieden mit Ihnen.
Ich habe mit ihm darüber gestritten.
Ich frage mich, wen ich einladen soll.
Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Das ist mehr, als ich ertragen kann.
Er ist ein guter Schriftsteller.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.
Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Kann ich Ihr Foto mit uns machen?
Mit diesem Buch werden Sie viel Werbung machen.
Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten.
Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.
Ich würde gerne ein gutes Gespräch mit ihr führen.
Ich ging mit meiner Familie campen.
Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Wenn Sie den Brief geschrieben haben, werde ich ihn posten.
Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.
Ich habe es vergessen .
Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war.
Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.
Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.
Es ist nett von Ihnen, mir das Geld zu leihen.
Er ging trotz des starken Regens hinaus.
Er ist ein ziemlicher Wilder.
Ich war es, der Masako gestern hier getroffen hat.
Politik hat viel mit mir zu tun.
Wo haben Sie Ihren Anzug anfertigen lassen?
Es droht zu regnen.
Es nützt nichts, sich zu beschweren.
Ich habe oft mit ihm Tennis gespielt.
Ich spiele ein wenig Klavier.
Es geht dich nichts an .
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.
Er erlangte die Fähigkeit, Englisch zu sprechen.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden.
Ich werde nur ein bisschen beißen.
Es scheint, dass es Ihnen hier nicht gut geht.
Gegen Abend sieht es nach Schnee aus.
Sie besucht uns jeden zweiten Tag.
Herr Smith spricht kein Englisch, oder?
Es fiel mir schwer.
Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Lasst uns mit allen Baseball spielen.
Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.
Er ließ mich den ganzen Morgen warten.
Es gab viele Möbel im Zimmer.
Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
Bevor ich es wusste, konnte ich die Vögel nicht sehen.
Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.
Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
Es ist von Vorteil, gut auszusehen.
Tut es sehr weh?
Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.
Er studiert Geschichte an der Universität.
Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Kinder haben keinen Zutritt.
Er ist immer in Gesellschaft schöner Frauen.
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Hast du nur diese Tasche dabei?
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.
Warten Sie hier eine Weile.
Er hat keine Ahnung von japanischen Dingen.
Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.
Wir haben keine Bekanntschaft mit ihr.
Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.
Es ist eine Tatsache, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
Sie sagte es mit einem Lächeln.
Nara ist eine Stadt, die mir sehr gefällt.
Nun, ich erinnere mich daran.
Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Vielleicht regnet es morgen.
Erst dann erfuhr er die Wahrheit.
Ich schreibe Dir bald zurück.
Mach es selbst .
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
Er tut nie etwas, aber sie wittert es.
War es Vollmond oder Neumond?
Hier drin brodelt es.
Sieht es heute bewölkt aus?
Sie hat dreißig Minuten auf ihn gewartet.
Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
Er sagte: „Es ist neun Uhr.“
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Er machte sie mit seinem Plan bekannt.
Laden Sie es bitte auf.
Es ist überraschend, dass er das nicht wissen sollte.
Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
Die Sprache geht mit der Zeit.
Es ist neu .
Das neue Team hat die Fähigkeit zu gewinnen.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
Er ist nicht so ein Idiot, aber er weiß es.
Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.
Es ist Ewigkeiten her.
Wir standen an der Tür und warteten.
Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
Die Milch ist etwas schlecht.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Bitte machen Sie es schnell.
Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.
Es ist nicht klar, wann und wo sie geboren wurde.
Sie wurde beinahe von einem Fahrrad angefahren.
Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Es ist seltsam, dass Sie scheitern.
Es ist unmöglich zu wissen, was in Zukunft passieren wird.
Er war es, der gestern das Fenster eingeschlagen hat.
So habe ich es gemacht.
Muss ich es sofort machen?
Es fiel mir schwer, ihm zu gefallen.
Ich bin wütend auf sie.
Ich habe ein wenig Geld bei mir.
Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
Ich habe die Nase voll von Englisch.
Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Er darf nicht länger warten.
Wenig Geld, wenige Freunde.
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Das Problem mit dir ist, dass du zu viel redest.
Die Frage liegt dem Ausschuss vor.
Es ist ein schöner Tag, nicht wahr?
Ich musste eine Woche lang auf Essen verzichten.
Wer hat diese Bilder gestern gekauft?
Es fällt mir leicht, das Problem zu lösen.
Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.
Es ist Samstag .
Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.
Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.
Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
Dieses Buch ist etwas veraltet.
Es scheint ernst zu sein.
Er besuchte Italien zuvor.
Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?
Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.
Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.
Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Sage es in Englisch .
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.
Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern.
Alle Blumen im Garten verdorrten.
Ich bin computeraffin.
Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.
Ein Besucher hat mich bis jetzt beschäftigt.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Er hat genug Geld, um es zu kaufen.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Es ist bedauerlich, dass wir nicht darauf warten können.
Es regnet stark .
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.
Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihr Wort halten.
Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich gewinnen würde.
Bitte legen Sie auf und warten Sie einen Moment.
Komm mit mir, ja?
Warten wir, bis er aufwacht.
Deine Komposition ist bisher die beste.
Schalte es aus .
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Bleiben Sie nicht bis spät auf.
Es war eine große Hilfe!
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen.
Er musste lange warten.
Es sieht aus wie ein Apfel.
Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.
Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Für ihn ist es kinderleicht.
Ich möchte, dass du für mich Gitarre spielst.
Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.
Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .
Es ist an der Zeit, dass Sie hierher kommen!
Er wird bald kein Spielzeug mehr haben.
Da es regnete, nahm ich ein Taxi.
Er sagte mir, ich solle es tun.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Er kann sich bald mit jedem anfreunden.
Er hat gute Arbeit geleistet.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Stehen Sie auf, es ist sehr spät.
In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Es juckte sie, ihr Kind zu sehen.
Da es Sonntag ist, haben wir heute keinen Unterricht.
Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
Wenn es regnet, haben die Busse oft Verspätung.
Schneiden Sie es aus!
Sag mir, wann es passiert ist.
Könnten Sie es auf mein Zimmer buchen?
Gegen Abend begann es zu regnen.
Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.
Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.
Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Sogar ein Kind kann es verstehen.
Ich weiß, dass du es besser machen kannst.
Möchten Sie in der Bar warten?
Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
Ich fühle es jetzt.
Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.
Ich hätte es nicht tun können.
Dort regnet es kaum.
Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Ich habe es selbst gemacht .
Ich bringe es dir morgen.
Er war sich der Situation nicht bewusst.
Es ist noch etwas Wasser übrig.
Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.
Dass er unschuldig ist, ist ziemlich sicher.
Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.
In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.
Es fiel ihm schwer, das Problem zu lösen.
Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?
Ich würde es gerne sehen .
Wir konnten es doch alle kommen sehen, nicht wahr?
Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.
Sie weinte vor Schmerz.
Ich habe es gründlich studiert.
Entweder du oder er soll morgen kommen.
Du weißt es besser als ich.
Gib mir etwas Papier zum Schreiben.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Ich werde es sofort tun.
Soll ich es jetzt ausfüllen?
Naoko lebt in diesem weißen Haus.
Es blieb uns nichts anderes übrig, als zu sitzen und zu warten.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Wir verstehen uns gut mit ihnen.
Jane spricht mit jemandem.
Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
Es ist warm genug zum Schwimmen.
Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
Es ist Zeit, dass du aufstehst.
Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Es schien, dass sie sich geirrt hatte.
Ich habe ihren Job erledigt.
Zufällig traf ich ihn am Flughafen.
Er ist kein Mann, der seine Fehler leicht zugibt.
Ich wurde von ihr zum Abendessen eingeladen.
Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.
Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
Ist es heiß genug zum Schwimmen?
Diese Expedition wird teuer sein.
Es ergibt für mich keinen Sinn.
Schreiben Sie mir bald!
Am neuen Jahr verbringen wir viel Zeit mit unserer Familie.
Es versteht sich von selbst, dass sie glücklich ist.
Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .
Ich habe nichts zu schreiben.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen.
Dies ist eine Angelegenheit von größter Bedeutung.
Was hast du mit meiner Hose gemacht?
Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.
Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.
Es ist nicht sicher, ob er kommen wird oder nicht.
Wien ist eine wunderschöne Stadt.
Es ist nett von Ihnen, mir zu helfen.
Ihre Geschichte entspricht nicht den Tatsachen.
Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
Es war wenig Wasser im Brunnen.
Was ist übrigens mit ihm los?
Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.
Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.
Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt.
Ich habe 10 Dollar dafür bezahlt.
Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
Sie müssen es sofort tun.
Es fühlt sich an wie Regen.
Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
Er war ihnen gegenüber die wahre Güte.
Es ist schön und kühl hier.
Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.
Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
Darf ich es anprobieren ?
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Die ganze Stadt weiß davon.
Mary sitzt am Schreibtisch.
Haben Sie diesbezüglich eine Beschwerde?
Wir beobachteten das Flugzeug, bis es außer Sichtweite war.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
Ich habe eine Stunde auf ihn gewartet.
Weil es geregnet hat, bin ich nicht hingegangen.
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
Wie sind die Besuchszeiten?
Ich habe ihn ab und zu besucht.
Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell.
Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums.
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Er wusste es die ganze Zeit.
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Finden Sie die Zeit, mit unserer Tochter zu spielen?
Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.
Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Ich habe die Angelegenheit mit ihr besprochen.
Es ist stürmisch .
Lassen Sie es nicht offen.
Sie ist es, die ich treffen möchte.
Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?
Es ist heute furchtbar kalt.
Er ist bei der breiten Masse beliebt.
Könnten Sie es im Klartext formulieren?
Bald begann es stark zu regnen.
Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.
Die Ausstellung ist einen Besuch wert.
Es sind nicht nur Sie, auch ich bin schuld.
Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.
Lass es mich mal ansehen.
Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Sie ist zu Besuch in Paris.
Schreiben sie einen Brief?
Scheinbar ist es wahr.
Setz dich bitte .
Dieses Kleid passt mir sehr gut.
Ich bin wirklich zufrieden mit meinem neuen Auto.
Es ist heute ein sehr angenehmer Tag.
Er muss es gesehen haben.
Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.
Sie dürfen der Realität nicht entkommen.
Sie machten uns kaum Ärger.
Nimm es locker .
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Ich kann nichts daraus machen.
Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist.
Das Englisch dieser Komposition ist zu gut.
Er ist voller Neugier.
Wann ist es für Sie günstiger zu kommen?
Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.
Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.
Mit den eigenen Lippen sagen.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Soll ich warten, bis sie zurückkommt?
Er kam mit einer Verwarnung davon.
Er kann mit beiden Händen schreiben.
Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Er spielte mit einem Spielzeug.
Es ist unmöglich, den Plan in die Tat umzusetzen.
Ich würde gerne mit dir zu Abend essen.
Entweder Sie oder ich müssen es tun.
Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.
Wie viel Geld hast du bei dir?
Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .
Er ging mit seinem Hund spazieren.
Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit.
Es war schön und kühl dort.
Jeder von ihnen ist ehrlich.
Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
Ich weiß überhaupt nichts darüber.
Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.
Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Das klingt ein wenig abwegig.
Sie kann es nicht getan haben.
Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.
Wie läuft es mit deiner Familie?
Sein Bericht über den Unfall stimmt mit Ihrem überein.
Ich könnte die Geschichte auswendig aufsagen.
Ich ergreife Partei für ihn.
Am Nachmittag wird es regnen.
Hast du ein Kleid in Weiß?
Tatsache ist, dass wir nicht eingeladen wurden.
Er war unerlaubt abwesend.
Es war eine große Freude, den Präsidenten zu treffen.
Die Antwort hat mich irritiert.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.
Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten.
Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.
Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
Warten wir, bis er zurückkommt.
Es ist nicht einmal einen Gedanken wert.
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Es dauerte eine halbe Stunde.
Er ging sogar so weit, sie zu schlagen.
Es hat keinen Sinn, ihr Ratschläge zu geben.
Er brauchte fünf Jahre, um diesen Roman zu schreiben.
Es liegt ganz bei Ihnen.
Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Wird es morgen regnen ?
Er war sauer auf seinen Schüler.
Erst vor kurzem änderte sie ihre Meinung.
Ich wartete darauf, dass ein Bus kam.
Bist du mit dem Papier fertig?
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.
Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Es nützt nichts, dieses Problem lösen zu wollen.
Es war überraschend, dass sie das sagte.
Er liegt im Krankenhaus.
Warten wir hier, bis er auftaucht.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Es spielt keine Rolle, wann du kommst.
Es ist schwierig, sie zu sehen.
Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
Ich habe nicht die geringste Angst davor.
Sie hat ihre Chancen nicht genutzt.
Was er schreibt, kommt darauf an.
Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten.
Sei höflich zu deinen Eltern.
Versuchen Sie es auf jeden Fall.
Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Es ist zu warm für mich.
Normalerweise treffe ich ihn im Café.
Ich habe es nicht so gemeint.
Sie können vorerst bei uns bleiben.
Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.
Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.
Mir hat es nicht sehr viel Spaß gemacht.
Ich hole dich ein.
Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.
Schade, dass er nicht kommen kann.
Für Kinder ist es gefährlich, auf der Straße zu spielen.
Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.
Heute Nachmittag war es sehr heiß.
Sie können es nicht verpassen.
Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen.
Es ist in gewissem Sinne wahr.
Sie wird nach der Schule einen Brief schreiben.
Ich stand da und wartete auf einen Bus.
Sie ist angewidert von dem Job.
Du bist schuld daran.
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Waren Sie schon einmal in Rom?
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Wie hoch ist es ?
Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
Wahrscheinlich wird es morgen wieder gut.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Sie schreibt mir jede Woche.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Sie war ein Mädchen mit goldenem Haar.
Ich werde mich eines Tages mit dir revanchieren.
Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
Warum schütteln wir uns nicht darauf?
Wie geht es ?
Wer spielt Gitarre?
Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
Heute Morgen ist es besonders kalt.
Komm mit mir .
Sie ist in jeder Hinsicht eine englische Dame.
Es ist zu schwierig für mich.
Es fällt ihm schwer, das Problem zu lösen.
Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.
Du kannst es umsonst haben.
Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Du liegst richtig .
Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?
Jeder kluge Junge kann es schaffen.
Ich habe heute Abend etwas Fieber.
Nachdem Sie es gelesen haben, geben Sie mir das Buch zurück.
Füllen Sie ein Glas mit Wasser.
Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Ich fand es einfach, den Computer zu bedienen.
Ich kann mich nie dazu durchringen, darüber zu reden.
Singe ein Lied mit mir.
An ihm ist nichts auszusetzen.
Es nützt nichts auf der Erde.
Hat er etwas mit der Kampagne zu tun?
Warum ist es so heiß?
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Es war ein langer Brief.
Na ja, so schlimm war es gar nicht.
Ich stimmte ihm hinsichtlich des Plans zu.
Ist Vater in der Küche?
Er ist etwas über vierzig.
Sie hat keine Ahnung von der Welt.
Sie konnte seine Unhöflichkeit nicht mehr ertragen.
Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.
Es ist jetzt bewölkt.
Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.
Sie hat eine Katze . Die Katze ist weiß .
Ich hoffe, dass morgen alles gut wird.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Wenn Sie überhaupt Englisch lernen, lernen Sie es gründlich.
Ich würde es gerne ersetzen.
Ist es nicht schwarz?
Sie strahlte vor Liebe.
Möglicherweise haben Sie es umsonst.
Mit wem redest du ?
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Den ganzen Tag über regnete es stark.
Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.
Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.
Das hat nichts mit dir zu tun.
Sie ist keineswegs höflich.
Schreiben Sie mit Feder und Tinte.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Das ist dein Hut, nicht wahr?
Wird es morgen regnen ?
Sie sollten das Auto vor dem Kauf gründlich inspizieren.
Es ist heute sehr heiß, nicht wahr?
Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
Er hatte vor, etwas für die Zeitung zu schreiben.
Für junge Mädchen ist der Job nicht geeignet.
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Da hatte ich eine gute Idee.
Ein solches Problem ist schwer zu bewältigen.
Es ist irgendwie seltsam.
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Willst du nicht mit mir kommen?
Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Versuchen Sie es noch einmal.
Ich kann nicht anders, als mich in sie zu verlieben.
Ich möchte, dass du es sofort tust.
Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.
Sie haben sehr wenig zum Leben.
Es wäre nett, es ihr zu sagen.
Es scheint, dass es ihm gut geht.
Ich war dort mal ohne Nummer.
Den ganzen Morgen hatte ich Briefe geschrieben.
Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen.
Er fragte mich, was mit mir los sei.
Wer das Buch will, darf es haben.
Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.
Du musst etwas früher aufstehen.
Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.
Was für eine wunderschöne Vase!
Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.
Ich kann es auf keinen Fall wieder gutmachen.
Ich war mit einer Freundin einkaufen.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Es ist eine Sache, etwas zu versprechen, und eine andere, es zu erfüllen.
Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.
Ich wurde fast von einem Auto angefahren.
Das kleine Mädchen lachte ihre Tränen weg.
Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.
Ich habe Kyoto dreimal besucht.
Ich habe keinen der Jungen gesehen.
Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Ich habe mit ihm über den neuen Plan gestritten.
Er hat es geschafft .
Schreiben Sie in weniger als 50 Wörtern.
Es wird als eine Frage der Zeit betrachtet.
Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.
Er nutzt seine Möglichkeiten optimal aus.
Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.
Es wird wahrscheinlich wieder regnen.
Nach dem Abendessen spiele ich Gitarre.
Sie müssen hier nur sitzen.
Er kollidierte mit einem Baum.
Wie kalt ist es!
Es war kein sehr interessanter Roman.
Ich wurde zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.
Ich habe drei Tage gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.
Ich werde diesen Plan in eigener Verantwortung weiterführen.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Das Kleid steht dir sehr gut.
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Was für ein wunderschöner Vogel!
In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.
Er erwähnte es nicht.
Tokio ist eine so große Stadt wie jede andere in Japan.
Es sind ungefähr zwei Meilen.
Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Es hat geregnet .
Er machte wenig aus seiner Krankheit.
Er versäumt es nicht, jeden Monat seiner Mutter zu schreiben.
Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Es war klar, dass er dorthin ging.
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Er hat etwas mit dem Verkehrsunfall zu tun.
Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen.
Es dauert Jahre, eine Fremdsprache zu beherrschen.
Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
Ich bin müde vom Gehen.
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
Es ist jetzt sieben.
Störe sie nicht.
Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.
Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
Niemand außer John hat davon gehört.
Darf ich mich setzen ?
Er war damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Ich wollte gerade einen Brief schreiben.
Ich gehe mit ihm zur Schule.
Lass mich hier nicht so warten.
Ich möchte mit ihm reden.
Es gibt keine Zeugen des Unfalls.
Er ist schnell mit der Hand.
Der Name des Ortes ist uns bekannt.
Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.
Sie können jeden einladen, der kommen möchte.
So steht es.
Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .
Ich ertrage ihn morgen.
Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.
Es ist früher als geplant.
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Er scheiterte trotz meines Ratschlags.
Was halten Sie von seiner Einstellung?
Es liegt an Ihnen .
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Sie ist mit dem Thema vertraut.
Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
Das ist der Geist .
Es ist notwendig .
Es gibt keinen Grund, sich darüber aufzuregen.
Ich bin bereit, mit dir zu gehen.
Ich werde sofort bei dir sein.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Ich konnte es kaum erwarten, die Neuigkeiten zu hören.
Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.
Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.
Er schrieb einen Brief mit großer Leichtigkeit.
Mir gefällt das Mittelmeer am besten.
Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Entschuldigung, dass Sie warten mussten .
Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Es ist einfacher als ich dachte.
Es war unmöglich, eine Antwort zu finden.
Daran ist nichts auszusetzen.
Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden.
Er wird nicht kommen, wenn es regnet.
Heute ist Samstag.
Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.
Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?
Es nie regnet, aber es gießt .
Es ist gut, dieses Wasser zu trinken.
Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.
Meine Schwester besucht eine Universität.
Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
Der Himmel hellte sich auf, als es aufhörte zu regnen.
Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.
Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
Lassen Sie Ihren Schreibtisch so, wie er ist.
Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Dieser Plan hat wenig Sinn.
Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen.
Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Hast du es selbst geplant?
Warte, bis ich zehn zähle.
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Übertreibe es nicht.
Der Gipfel des Berges war mit Schnee bedeckt.
Er hat eine starke Persönlichkeit.
Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
Es droht zu regnen.
Ist es in der Nähe Ihres Hauses?
Sein Job hat mit Drucken zu tun.
Ich kann nicht länger warten.
Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.
Ich warte schon seit über einer Woche auf dich.
Es ist nicht viel wert.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.
Dafür gefällt er mir umso besser.
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Ich weiß es selbst.
Sie ermutigte ihn, einen Roman zu schreiben.
Es ist nicht annähernd so kalt wie gestern.
Es war ein atemberaubendes, knappes Spiel.
Ich denke, es wird dir auch gefallen.
Sie kam mit guten Nachrichten.
Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Du solltest diesen Hund abschaffen.
Viele Politiker halten ihre Versprechen nicht.
Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
Ich werde mich von ihr trennen.
Es gab einiges Interessantes zu sehen.
Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
Es ist nicht notwendig, dass Sie den Job kündigen.
Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?
Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.
Es ist leicht, dieses Buch zu lesen.
Was meinst du damit?
Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Ich besuche die Stadt jedes Jahr.
Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
Es hat keinen Sinn, sie um Hilfe zu bitten.
Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit.
Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
Fällt es mir leicht, dieses Problem zu lösen?
Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.
Ihre Augen waren feucht von Tränen.
Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.
Es scheint offensichtlich, dass er krank ist.
Es hat keinen Sinn, mit ihr zu streiten.
Sie können Gitarre spielen.
Er machte sich mit seinem Beruf vertraut.
Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.
Der Tag wird kommen, an dem Sie es erkennen werden.
Er ist sehr kälteempfindlich.
Wir können einen Tag daraus machen.
Ich kann es nicht länger ertragen.
Es sieht so aus, als hätte der Flug Verspätung.
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe einschlug.
Ich möchte etwas, mit dem ich schreiben kann.
Ich kümmere mich nicht um ihre Probleme.
Bitte machen Sie es auf diese Weise.
Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.
Es scheint mir, dass er ehrlich ist.
Das ist selbstverständlich .
Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.
Deine Meinung ist ganz anders als meine.
Es versteht sich von selbst, dass Freundschaft wichtiger ist als das Geschäft.
Sie glaubt an ihre Schönheit.
Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
Er ist bei uns sehr förmlich.
Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Es ist Ihre Aufgabe, sich um sie zu kümmern.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.
Wie windig ist es heute!
Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
Es ist einfach, das Problem zu lösen.
Sie können beide Bücher nehmen.
Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde.
Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
Ich mache es mir zur Regel, nicht lange aufzubleiben.
Ich stimme seiner Ansicht zu.
Es ist fünf Jahre her, dass ich mein Studium abgeschlossen habe.
Sie versprach, mir jede Woche zu schreiben.
Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?
Ich saß wartend auf einer Bank.
Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?
Ich mag Musik und höre sie jeden Tag.
Es ist ungefähr ein Monat.
Ist das nicht ein wunderschöner Tag?
Es war so schwer, das sage ich dir.
Er kommt auch nicht.
Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.
Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen.
Du bist es, der im Unrecht ist.
Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
Ich will mit dir Liebe machen .
Lass es mich mal ansehen, ja?
Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.
Es ist besser, diesen Punkt zu ignorieren.
Es war für mich von großem Nutzen.
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Es wird morgen schneien .
Neben Englisch spricht er auch Französisch.
Ich werde für immer bei dir sein .
Sie kritisierten sich gegenseitig.
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Dieses Medikament verträgt mich nicht.
Mr. White bringt uns Englisch bei.
Sie hat es beim Metzger gekauft.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Ich werde ihn morgen danach fragen.
Es ist jetzt Viertel vor acht.
Es ist drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester
Möchtest du mit mir einen Film sehen?
Erst gestern Abend habe ich die Nachricht erhalten.
Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
Es ist offensichtlich, dass er im Unrecht ist.
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
Tom hat keine Freunde zum Spielen.
Ich habe heute Morgen einen guten Appetit.
Es ist sehr gut .
Es ist wahrscheinlich, dass sie morgen kommt.
Es ist sehr heiß, nicht wahr?
In der Flasche ist etwas Wasser.
Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
Es ist nicht zu verwundern.
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
Sie war ihrem Bruder gegenüber unzufrieden.
Bis zu einem gewissen Grad stimme ich Ihnen zu.
Warum wurde sie wütend?
Sie schreibt ständig Briefe.
Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
Sie sollten mit Herrn Smith in Kontakt bleiben.
Es wurde von Tag zu Tag kälter.
Wo ist der Krankenhausshop?
Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.
Ich habe von diesem Buch sehr profitiert.
Es war nett von Ihnen, uns einzuladen.
Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.
Ich werde ihn treffen, wenn es nötig ist.
Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.
Lasst uns eine Nacht daraus machen.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Es ist im achten Stock.
Sie ist es gewohnt, zu sitzen.
Es war klar, dass sie sich nicht mit der Angelegenheit beschäftigte.
Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben.
Es ist kostenlos.
Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?
Es wird Ihnen unmöglich sein, dort zu leben.
Es geschieht dir recht .
Ich sagte, es könnte regnen.
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Wartest du auf jemanden?
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Der Zeitpunkt, zu dem er dies tat, war nicht bekannt.
Ohne Wasser geht es nicht.
Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Es ist wichtig, die eigenen Grenzen zu kennen.
Es wird sinnlos sein, sich ihnen entgegenzustellen.
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Ich fühle mich heute etwas schwach.
Seine Meinung ist völlig berechtigt.
Die Situation hat sich dramatisch verändert.
Wie lange müssen wir warten?
Ich wohne bei meinem Onkel.
Ich mag das Eiweiß eines Eies.
Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
Er ist arm, so scheint es.
Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
Er schreibt oft an seine Eltern.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Ich hatte in letzter Zeit keinen Kontakt mit Herrn Smith.
Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Es kann sein, dass es letzte Nacht geregnet hat.
Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Ich warte schon seit über einer Stunde auf dich.
Es war außergewöhnlich, dass er nicht einverstanden war.
Weil er fünf Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt hat.
Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Sie sollten ein Haus vor dem Kauf besichtigen.
Kellner, bitte bringen Sie mir etwas Wasser.
Er machte mit der Hand eine Geste auf mich.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Für ein Picknick ist es heute zu kalt.
Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
Es machte ihm Freude, mit Freunden zu reden.
Ich hatte ein Tennismatch mit ihm.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
Ich denke, dass es heute heiß sein wird.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.
Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Ich muss noch zwei Briefe schreiben.
Dies ist eine auf Englisch geschriebene Geschichte.
Ich ging mit ihm in die Kirche.
Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.
Ich muss es reparieren lassen.
Es gibt kein Papier zum Schreiben.
Es ist diesen Winter sehr kalt.
Mach es selbst .
Sie geht mit ihrem Hund spazieren.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Es ist über drei Jahre her, seit ich hierher gezogen bin.
Es ist nie zu spät um zu lernen .
Ich wünschte, ich könnte so eins finden.
Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
Es war ein lockeres Treffen.
In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.
Es ist absolut unmöglich.
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Geben Sie mir eine eindeutige Antwort.
Es lässt kaum Wünsche offen.
Hat die Zeitung gesagt, dass es regnen würde?
Ich sehe große Chancen in ihm.
Ich habe Tony gestern besucht.
Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.
Er tat es, und zwar in ihrer Gegenwart.
Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.
Das ist ziemlich absurd.
Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.
Ich werde eines Tages fremde Länder besuchen.
Das ist ein Krankenhaus.
Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.
Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.
Er verkauft es so wie es ist.
Wie lange hast du danach gesucht?
Dieser Mann kann nicht einmal seinen Namen schreiben.
Japan ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.
Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
Lass uns schnell einen Happen essen.
Erst gestern erfuhr ich von der Neuigkeit.
Wirklich ? Mit dem Zug habe ich eine Stunde gebraucht.
Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen.
Es war schön, Sie kennenzulernen.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Es tut furchtbar weh.
Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
Es machte ihr Spaß, mit ihm zu reden.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten.
Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.
Es ist ein Stück Kuchen .
Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.
Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.
Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.
Auf diese Weise trat er in die Universität ein.
Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.
Sie ließen mich eine Stunde warten.
Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen.
Es macht ihn zum Gespött.
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
Ich denke, das ist der beste Weg.
Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Ich stimme dir voll und ganz zu.
Es liegt auf der linken Straßenseite.
Wer wird für Sie einspringen?
Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.
Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
Es ist schwer, ihm zu gefallen.
Schau dir diese Katze an. Es ist Mr. Browns.
Milch schmeckt mir nicht.
Dieses Essen schmeckt mir nicht.
Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
Es ist natürlich, dass sie wütend wird.
Ich bin ein Student der Hyogo-Universität.
Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.
Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
Ich werde mich darum kümmern .
Jeder von euch kann es schaffen.
Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
Wie werden Sie es durchführen?
Ich werde es später tun.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
Das Kätzchen wollte in .
Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.
Hör zu !
Ich hatte heute keinen Besucher.
Sie wurde heiß vor Wut.
Es kann sein, dass er seinen Job mag.
Sagte sie mit einem Lächeln.
Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?
Morgen wird es wahrscheinlich regnen.
Setz dich an den Tisch .
Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
Diese Schuhe sind etwas locker.
Nach dir mit dem Salz.
Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
Es hat keinen Zweck, auf ihn zu warten.
Es wird auf jeden Fall regnen.
Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich.
Es ist unmöglich zu sagen, was in diesem Land passieren wird.
Sie wird ihre Mutter nächsten Dienstag besuchen.
Es ist vergeblich, mit ihnen über das Problem zu streiten.
Sie ist jetzt hart darin.
Alles kommt zu denen, die warten.
Es ist zehn Jahre her, seit er nach Japan kam.
Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Es war Nacht .
Garnelen schmecken mir nicht.
Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Es wird ihm nach und nach besser gehen.
Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.
Das ist eine interessante Neuigkeit.
Ich habe mich mit ihr angefreundet.
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.
Ich glaube, es ist bewölkt.
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Er ist nicht so ein Idiot, aber er weiß es.
Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg.
Wie hast du es gefunden?
Du solltest es sofort tun.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Er musste sich von seinem Haus trennen.
Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.
Er rieb sich mit den Händen die Augen.
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
Offensichtlich wird es morgen regnen.
Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Er soll es haben.
Ich mache es lieber alleine.
Miss Smith unterrichtet Englisch an dieser Schule.
Diesmal lasse ich es sein.
Was ist es ?
Ich war mit dem Gehen fertig.
Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.
Sie leben in Einheit zusammen.
Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.
Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.
Ist es nicht an der Zeit, ins Bett zu gehen?
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.
Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.
Schlafen Sie und warten Sie auf das Glück.
Der Hund ist weiß.
Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
Wie schnell brauchen Sie es?
Er ist dazu nicht in der Lage.
So wie ich das sehe, hat er Recht.
Es scheint, dass es morgen regnen wird.
Ich kann es auf Englisch singen.
Er wurde in England geboren und spricht britisches Englisch.
Wann fängt es an ?
Das kann nicht wahr sein .
Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.
Was hat Sie dazu bewogen, mit dem Rauchen aufzuhören?
John kann nicht Gitarre spielen.
Sie war vom Ergebnis enttäuscht.
Herr Smith lebt jetzt in Kyoto.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Es ist unter Ihrer Würde, so etwas zu sagen.
Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
Es hat zwei Tage lang geschneit.
Wie viel wird es kosten ?
Ich brauche es nicht.
Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
Keine der beiden Antworten ist richtig.
Ich fahre nach Detroit.
Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
Es ist ein sehr ruhiges Zimmer.
Was hat Sie in diese Stadt geführt?
Wir werden das Problem mit ihnen besprechen.
Erst gestern erfuhr ich die Wahrheit.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.
Es ist nett von Ihnen, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen.
Allein der Gedanke daran ekelt mich an.
Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Ich schlug ihr vor, mitzukommen.
Es scheint, dass sie mit der Arbeit nicht zufrieden ist.
Ich habe nie daran gedacht.
Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.
Tatsächlich weiß ich nichts darüber.
Am Nachmittag wird es aufklaren.
Wir werden Sie morgen besuchen.
Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.
Ich kann es nicht ertragen.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Ich habe das Geld bei ihm gelassen.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Kann es wirklich meins sein?
Es dauerte lange, bis er es wusste.
Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.
Er hat es so gemacht, wie ich es ihm gesagt habe.
Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Ich habe etwa eine Stunde gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.
Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
Es begann heftig zu regnen.
Ich werde es sofort mitbringen.
Sie kann es kaum erwarten, Europa zu besuchen.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Er wird auf Sie warten, wenn Sie dort ankommen.
Ich kann nicht herausfinden, warum er es getan hat.
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Du solltest es besser unausgesprochen lassen.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Komm ihm nicht zu nahe.
Warte hier, bis ich zurückkomme.
Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.
Schreiend suchte das kleine Mädchen nach ihrer Mutter.
Es ist ein Viertel vergangen.
Es tut mir leid, das zu hören.
Das Spiel begeisterte ihn.
Ich denke, es ist wichtig, ein Versprechen zu halten.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Mal sehen . Ich habe es letzte Woche gekauft.
Es versteht sich von selbst, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Es regnete stark.
Tatsächlich ist sie ziemlich unzuverlässig.
Im Stadion war es ziemlich still.
Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen.
Es ging auseinander.
Die Nachricht überraschte ihn ebenso wie mich.
Ich war überrascht, es in Flammen vorzufinden.
Seine Komposition ist frei von Fehlern.
Sie müssen nur darum bitten.
Du kannst genauso gut mit mir kommen.
Es war Samstagabend.
Er hatte damals nichts bei sich.
An diesem Tag war Vollmond zu sehen.
Sie waren von der Nachricht begeistert.
Das ist der Stand der Dinge .
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Lesen Sie es noch einmal.
Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Ich bin sehr beschäftigt mit der Prüfung, die kurz vor mir liegt.
So wie es ist, bin ich wach.
Ich bin nicht zufrieden mit dem, was ich bin.
Erst wenn man ihn kennengelernt hat, versteht man einen Mann wirklich.
Ich nehme es .
Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.
Ist es groß genug?
Er saß lediglich dort.
Er arbeitet mit mir im Büro.
Sie schien mit dem Ergebnis der Prüfung zufrieden zu sein.
Ja, ich mag es sehr .
Ich ging davon aus, dass sie kommen würde.
Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Muss man gesehen haben .
Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
Spiel es cool.
Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?
Es macht kaum einen Unterschied.
Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.
Ich ergreife Partei für dich.
Wir mussten lange auf den Bus warten.
Es ist wirklich schön, dich hier zu haben, isao.
Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit über Reichtum steht.
Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.
Ich gehe zur Universität Tokio.
Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.
Bitte fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort.
Ok, lass es uns versuchen.
Ich bin für den Vorschlag.
Es scheint, dass er Student ist.
Diese Straße ist die einzige Zufahrt zur Stadt.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?
Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein.
Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.
Mir ist gerade das Wort eingefallen.
Ich bin sehr kälteempfindlich.
Es scheint mir, dass er ehrlich ist.
Sie macht es sich zur Regel, an jedem Treffen teilzunehmen.
Bald wird es dunkel.
Es liegt alles an ihm.
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.
Sie sollten das Tuch besser mit eigenen Augen sehen.
Er ist nicht so dumm, aber er weiß es.
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Es wird bald anfangen zu schneien.
Es ist eine Abkürzung zur Schule.
Ich habe ihm gerade einen Brief geschrieben.
Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.
Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.
Diese Frage lässt sich leicht beantworten.
Wie lange wird es dauern ?
Sie müssen es selbst tun.
Es regnet jetzt stark.
Dieser Park ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Ich kenne Tom, seit ich ein kleiner Junge war.
Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
Ich kann es aus Geldmangel nicht kaufen.
Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.
Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.
Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.
Ich denke, es wird gut.
Ich bin es, der schlecht ist.
Herr Smith sagt: „Ich wurde in New York geboren.“
Würden Sie es noch einmal sagen?
Der Unterricht von Herrn Smith wurde abgesagt, weil er krank war.
Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
Die Mehrheit war für ihn.
Wie soll ich es ausdrücken?
Ich stimme mit Ihnen ein .
Was für ein Geschäft!
Es ist Unsinn, das zu versuchen.
Legen Sie dieses Buch wieder dorthin, wo es war.
Die Polizei holte ihn ein.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Er hatte keinen Regenschirm mitgenommen.
Er freut sich darauf.
Sie tat es gegen ihren Willen.
Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.
Dies ist ein sehr wichtiges Treffen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Schritt halten mit der Zeit .
Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.
Bitte rufen Sie mich an, wenn es Ihnen passt.
Wirst du dich mit mir versöhnen?
Heute ist es sehr kalt .
Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
Ich lebe bei meinem Onkel.
Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.
Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.
Es hat keinen Sinn zu warten.
Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
Es wird bewölkt.
Aber wir machten ohne ihn weiter.
Habe ich dich warten lassen?
Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Bitte bedienen Sie sich an etwas Obst.
Aus diesem Grund hat er es getan.
Trotz des Sturms ging er hinaus.
Ich kann dir nicht ganz folgen.
Es hat keinen Zweck, mich zurückzuhalten.
Ich mache es mir zur Regel, die frühen Morgenstunden einzuhalten.
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Ist es nicht schwarz?
Es ist ein Bild, das mir sehr gut gefällt.
Vergleichen wir dieses Wörterbuch mit diesem.
Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
Herr Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.
Sie starrte mich wütend an.
Bitte schalten Sie es ein.
Warum probieren Sie nicht etwas von diesem Weißwein?
Bitte senden Sie es mir per Fax zu.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Dies ist ein kleines Geschenk für Sie.
Legen Sie es dorthin zurück, wo Sie es gefunden haben.
Ich hoffe, dass es gut wird.
Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
New York ist eine große Stadt.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Ist es gebacken?
Habe ich dich lange warten lassen?
Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
Das hat nichts mit mir zu tun .
Endlich begann es zu regnen.
Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Was ist mit ihm los ?
Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl.
Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.
Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.
Es war sehr nachlässig von mir.
Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert.
Sie hat ziemlich viel getrunken.
Ich werde euch später alles darüber erzählen.
Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.
Ich habe drei Stunden auf dich gewartet!
Ich warte hier seit zwei Stunden.
Morgen wird es schon eine Woche lang schneien.
Ich habe kein Geld, um es zu kaufen.
Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Es war ein großer Schock für mich.
Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.
Wie haben Sie davon erfahren?
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Ich schätze es wirklich.
Jeder sagt es.
Ich bin innerhalb von zwei Stunden zurück.
Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
Unsere Schule liegt auf einem Hügel.
Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
Es wäre besser für Sie, mehr Bücher zu lesen.
Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
Er wird sein Versprechen halten, wenn er es hält.
Es ist heute sehr kalt, nicht wahr?
Ich kann nicht mit dir mithalten.
Ich würde gerne noch einmal mit Ihnen sprechen.
Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.
Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Der Mann gab zu, in das Haus eingebrochen zu sein.
Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Es befindet sich im ersten Stock dieses Gebäudes.
Ich freue mich darauf, Ihre Schule zu besuchen.
Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.
Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Das ist nicht einfach.
Ich werde hier warten, bis er kommt.
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit ihr zu reden.
Das Skaten fällt mir schwer.
Das geht mich nichts an !
Es ist besetzt.
Mach es sofort.
Auch im Sommer ist es dort kalt.
Es lohnt sich, das Buch zu lesen.
Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.
Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Der Hund hat mich in die Hand gebissen.
Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
Sie müssen Ihren Plan durchziehen.
Sie dürfen die Küche nicht betreten.
Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.
Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
Henry sagte, er könne nicht länger warten.
Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.
Heute ist es warm, sodass Sie im Meer schwimmen können.
Komm schon, es wird alles gut.
Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
Mein Koffer ist kaputt.
Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.
Schade, dass Du nicht kommen konntest.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag drei Stunden lang Englisch zu lernen.
Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
Soweit ich weiß, ist es sehr weit.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Ich war mir dieser Tatsache überhaupt nicht bewusst.
Ich hab ein wenig Geld .
Ich ging davon aus, dass es ihm gelingen würde.
Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?
Es widerspricht der Vernunft.
Es macht für mich keinen Unterschied .
New York ist einen Besuch wert.
Diese Stadt hat einen großen Fernsehsender.
In der Nacht muss es geregnet haben.
Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!
Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.
Seid leise .
Was habe ich zurückgelassen?
Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?
Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.
Ich habe bereits einen Brief geschrieben.
Darf ich mit dir gehen ?
Es scheint, dass sie über dreißig Jahre alt ist.
Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.
Wird es morgen in Tokio fair sein?
Das alles ist eine Menge harter Arbeit.
Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
Gestern hat es stark geregnet.
Schau im Wörterbuch nach .
John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.
Der Betrieb ist völlig ungefährlich.
Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.
Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
Lesen hat seine Regeln.
Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
Ich habe es gestern gekauft .
Ich werde es per Scheck bezahlen.
Er war so freundlich, mich einzuladen.
Ich werde verdammt sein, wenn es wahr ist.
Sie müssen es selbst tun.
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Es ist unmöglich, es zu tun.
Es ist plötzlich kalt geworden, nicht wahr?
Und Sie werden es in drei Tagen aufbringen?
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Ich habe den Unfall verarbeitet.
Es war ein wirklich schöner Tag.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Ich bin an die Hyogo-Universität gekommen.
Ich wünschte, ich wäre damals bei dir gewesen.
Soll ich mit dir gehen?
Es scheint, dass niemand die Wahrheit kannte.
Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Alle waren mit seiner Idee einverstanden.
Jane ist mit der japanischen Sprache vertraut.
Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?
Es ist sehr kalt geworden.
Ich habe es vor drei Tagen in der Zeitschrift gelesen.
Es ist nicht einfach, gut Englisch zu sprechen.
Warte hier, bis er zurückkommt.
Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.
Er ist ein ziemlicher Charakter.
Könntest du es rauslassen?
Ich zeige Ihnen die Stadt.
Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.
Totoro freundet sich mit allen an.
Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.
Sie hatte einen Termin beim Arzt.
Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
Du darfst vorerst bei mir bleiben.
Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
Er wird dieses Jahr Student.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Sie passen nicht zueinander.
Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
Was hast du mit deiner Kamera gemacht?
Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.
Mit freundlichen Grüßen an euch alle.
Ich kann nicht länger warten.
Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.
Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
Bei mir ist alles in Ordnung.
Na, gefällt es dir?
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Ich kann nicht mit dir mithalten.
Habe ich dich lange warten lassen?
Es ist absurd von dir, das zu tun.
Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
Haben Sie Ihre Familie mitgebracht?
Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
Er hat nichts damit zu tun.
Ich kenne sie, seit sie ein kleines Mädchen war.
Er wartet schon seit einiger Zeit hier.
Sie werden kaum Probleme haben.
Wir müssen das Problem sofort lösen.
Es ist so kalt, dass wir Schlittschuh laufen können.
Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Lassen Sie es von der Liste streichen.
Ich muss einige Korrespondenz erledigen.
Es ist ein schöner Tag !
Nehmen Sie es einfach . Es geht bergauf .
Er mag Kaffee ohne Zucker.
Es ist allerdings teuer.
Muss ich ihm den Grund erklären?
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Wenn er Englisch schreibt, zieht er oft das Wörterbuch zu Rate.
Hier habe ich sie gesehen.
Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Was haben Sie mit der Sache zu tun?
Bitte schauen Sie nach, wer es ist.
Es war zu schwierig für mich.
Sie ist sehr böse auf ihn.
Es ist so schwierig, dass ich beschlossen habe, es aufzugeben.
Ich möchte etwas zum Schreiben.
Er saß auf dem Boden.
Er hat uns ziemlich viel Ärger gemacht.
Er bleibt nachts immer lange wach.
Endlich gelang es ihr.
Das ist absolut unmöglich.
Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren.
Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Da ist nichts dran.
Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.
Ganz gut, danke.
Er mag diese Gitarre.
Ohne Wasser könnten keine Lebewesen leben.
Das ist bei ihm immer so.
Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Er trank sehr wenig Wasser.
Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Ich bin für den Unfall verantwortlich.
Sein Englisch ist ziemlich gut.
Wie schön, dass Sie mich einladen!
Wann wäre es für Sie passend?
Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
Sie sagte kein Wort darüber.
Laut TV soll es morgen regnen.
Ich rede mit Tom.
Abends kann es schneien.
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?
Was auch immer Sie nehmen, es wird Ihnen gefallen.
Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
Es geschah eines Nachts.
Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.
Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Ich stimme mit Ihnen ein .
Es kommt selten vor, dass er wütend wird.
So seltsam es auch ist, die Geschichte ist wahr.
Vater hat die Angewohnheit, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
Ich gebe meinen Fehler zu.
Es ist für alle gleich.
Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
Sie wohnt ganz in der Nähe.
Wirst du mit mir zu Abend essen?
Mir geht es heute etwas schlecht.
Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg.
Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.
Ihr Gesicht strahlte vor Gesundheit.
Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
Es war fahrlässig von dir, den Bus zu verpassen.
Sie wartete stundenlang auf ihn.
Er spricht ein wenig Englisch.
Sie verließ wortlos den Raum.
Dieses Gerücht ist nicht wahr, oder?
Da ich bin .
Bitte sagen Sie mir, was Sie darüber wissen.
Heute ist es bewölkt.
Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.
Wir hören mit Ohren.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
Es kommt mir seltsam vor.
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.
Das war ein ziemlich gut durchdachter Plan.
Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
Ich möchte mit ihm über die Angelegenheit sprechen.
Was wollten Sie?
Er schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Er beschloss, es zu versuchen.
Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.
Zufälligerweise waren sie nicht da.
Ich werde es nicht verkaufen.
Es ist zu dunkel, um dort ein Buch zu lesen.
Du hättest ihn einladen sollen, hast es aber nicht getan.
New York ist eine riesige Stadt.
Er ist etwas hoch.
Wir haben einen Verräter unter uns.
Er brach den Glauben an seinen Freund.
Es spielt keine Rolle, ob er kommt oder nicht.
Am Anfang ist es schwierig.
Ich stimme dir absolut zu.
Es ist nur ein Trick des Windes.
Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen.
Darf ich es anprobieren ?
Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
Seit letztem Sonntag regnet es.
Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!
Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.
Sie schrieb weiterhin Geschichten über Tiere.
Ich sehe mit meinen Augen .
Ich fürchte, dass es morgen regnen wird.
Es reicht für fünf Tage.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.
Ihre Idee zählt wenig.
Es ist notwendig, dass Sie intensiver lernen.
So jung er auch war, er war ein fähiger Mann.
Könnten Sie es an diese Adresse senden?
Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren.
Vor mir warteten drei Leute.
Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
Lache mit ihnen.
Bei ihm scheint alles gut zu laufen.
Er hat alles gegessen.
Ich habe davon in der Zeitung gelesen.
Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.
Bringen Sie Ihre Kinder mit.
Es dauerte nicht lange, bis er ankam.
Er ist ein bisschen wie sein Vater.
Ich schreibe keinen Brief.
Es war wirklich knapp.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.
Sie verliebte sich auf den ersten Blick in ihn.
Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Es ist zu heiß .
Ich habe keine Verwendung dafür.
Ich konnte es nirgendwo finden.
Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
Ich selbst habe es getan.
Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Lass es mich mal ansehen.
Ich bin mit meinem Job zufrieden.
Wird es morgen gut sein?
Sie können jede Person einladen, die kommen möchte.
Wie schön es ist !
Er ist reich genug, um die Möbel zu kaufen.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
Es scheint, dass er alles weiß.
Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.
Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.
Letzten Monat war es sehr kalt.
Ich bin gestern dort gewesen.
Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
Der Sturm wird es dem Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.
Sie können jeden einladen, der kommen möchte.
Bellt es sie an?
Es ist nicht teuer.
Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.
Das kommt gar nicht in Frage .
Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.
Ist es etwas Ernstes?
Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.
Sie ist damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.
Es sieht aus wie ein Ei .
Ich benutze es jeden Tag .
Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
Es kam vor, dass ich anwesend war, als sie anrief.
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit Ihnen zu reden.
Wenn es nötig ist, können Sie zu mir kommen.
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Ich habe einen schlechten Biss.
Es ist ein windiger Tag.
Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.
Ich mache es für einen Kuchen.
Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
Es ist kein Scherz.
Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
Sorgen Sie dafür, dass dieser Brief unbedingt abgeschickt wird.
Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
Möchten Sie Weißwein oder Rotwein?
Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
Ich kenne keinen von beiden.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?
Er ist in jeder Hinsicht ein Gelehrter.
Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.
Ich möchte es loswerden.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Im Sommer wird es heiß und feucht.
Ich kenne mich mit dem Klavier aus.
Es ist im Weg.
Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Sie trug diese Angewohnheit mit ins Grab.
Es ist wahrscheinlich, dass es regnen wird.
Weil es eine interessante und schöne Stadt ist?
Er hat mich mit seiner Kamera fotografiert.
Der Betrieb dieses Autos ist teuer.
Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Es ist an der Zeit, dass der Zug ankommt.
Er hat es als wahr anerkannt.
Sie trug ein weißes Kleid.
In der Nähe des Flusses verirrte ich mich.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Mein kleiner Bruder kann Englisch lesen.
Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Draußen ist es wie im Sommer.
Der starke Wind machte das Gehen schwierig.
Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird.
Bitte kaufen Sie es bei diesem Beamten.
Ich springe zusammen.
Ich fürchte, dass es morgen regnen wird.
Wie geht es Ihnen ?
Es ist für Sie selbstverständlich, das zu denken.
Ich war kein bisschen verärgert.
Er ging nicht und ich auch nicht.
Es ist sehr anständig von Ihnen, mir zu helfen.
Ich wollte dir schreiben.
Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
Er hat sich die Mühe gemacht, dieses Lied zu schreiben.
Ich hatte nie Gelegenheit, es zu benutzen.
Es ist gut für Sie, Sport zu treiben.
Sie wurde ins Krankenhaus getragen.
Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.
Ist es für hier?
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Ich war es, der ihn traf.
Seit heute Morgen schneit es.
„Wie spät ist es?“, fragte er sich.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
Du hast den Fehler gemacht!
Es erfüllt unseren Zweck.
Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.
Wir haben uns mit ihnen angefreundet.
Warum sagst du es nie?
Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
Es war ein Fehler ihrerseits.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Wann werden Sie mit dem Rauchen aufhören?
Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
Sie müssen es sofort tun.
Es schneit gerade .
Es geht um Leben oder Tod.
Es ist lange her .
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Es ist nicht so, dass er nicht schnell laufen kann.
Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
Ich würde es an deiner Stelle nicht tun.
Die Zeit wird kommen, in der sie es bereuen wird.
Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.
Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer.
Setzen Sie sich wieder, Miss Curtis.
Der Boden lief unter Wasser.
Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.
Verschieben wir es auf nächste Woche.
Ich habe fast eine halbe Stunde gewartet.
Ein solcher Zustand kann nicht ertragen werden.
Um wie viel Uhr geht es los ?
Daran liegt kein Fehler.
Meine Idee ist ganz anders als deine.
Sie gehen ohne Schuhe.
Er hat es nie wieder gesagt.
Es ist Punkt zehn Uhr.
Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.
Schreiben Sie es bitte auf eine Rechnung.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.
Einige sind rot und andere weiß.
Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
Haben Sie den Tower of London besucht?
In Osaka regnete es stark.
Glaubst du, dass es heute regnen wird?
Er schreibt mir heutzutage immer seltener.
Es regnete stundenlang.
Nein, ich habe es nicht dabei.
Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
Mutter wurde oft wütend auf uns.
Wenn das Telefon klingelt, können Sie antworten?
Sag ihm, er soll warten.
Wie du willst .
Mir gefällt es auch nicht.
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.
Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
Es hat mich ziemlich geschockt.
Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.
Es ist sehr heiß hier .
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist.
Es ist ein herrlicher Tag .
Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Er befahl mir, es zu tun.
Wann passt es für Sie, anzufangen?
Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .
Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.
Es ist keineswegs eine leichte Aufgabe.
Es war ein schlechtes Konzert.
Sie errötete, als sie es sah.
Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
Ich kann mit so einem Politiker nicht mithalten.
Was ist größer, Japan oder Großbritannien?
Dieses Problem ist so einfach, dass ich es lösen kann.
Mit dem Motor stimmt etwas nicht.
Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.
Wir folgten seinem Plan.
Es scheint, dass sie sich gestritten haben.
Dieses Mal scheitert es nicht.
Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem.
Die Haare meines Vaters sind weiß geworden.
Er nahm es locker hin.
Es heißt, meine Schwester sei schön.
Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
Er ist von einer schlechten Meinung geprägt.
Wie kam es dazu?
Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
Es ist nicht immer Sommer.
Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter.
Ich habe nichts damit zu tun.
Ich habe neulich eine Uhr gekauft. Es hält gute Zeit.
Ich tat dies, um ihm zu gefallen.
Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
Warum nicht mit uns zu Abend essen?
Ich sah einen kleinen Jungen rennen.
Sorgen Sie dafür, dass so etwas nie wieder passiert.
Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.
Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.
Lass es uns ein andermal machen.
Er streckte seine Hand aus und ich nahm sie.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.
Es ist ein wunderschöner Tag, nicht wahr?
Ich bin mit guter Gesundheit gesegnet.
Es ist notwendig, dass sie selbst geht.
Er verfügt über die Fähigkeit, zehn Sprachen zu sprechen.
Es hat mir Spaß gemacht, mit ihr zu reden.
Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld.
Er selbst hat es getan.
Jetzt lasst uns darüber reden.
Hast du ihm nicht einen Brief geschrieben?
Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Ich werde Judy einen Brief schreiben.
Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Wie kam es dazu?
Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.
Das Essen schmeckte ihm nicht.
Ich kann es selbst machen !
Lass mich mit dir gehen.
Tom strickt gern.
Er kann weder lesen noch schreiben.
Willst du das wirklich ?
Ich habe einen neuen Anzug gekauft.
Er nannte es ungerecht.
Es ist nicht einfach, das Problem zu lösen.
Werden Sie so schnell wie möglich jemanden schicken, der das Problem repariert?
Es scheint, dass er mit seinem neuen Job zufrieden ist.
Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
Er war mit den Straßen Tokios vertraut.
Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Jeder außer mir weiß es.
Dies war mein erster Besuch in einem fremden Land.
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Die Polizei informierte ihn über den Vorfall.
Er ist dabei nicht sehr streng.
Bald darauf begann es zu regnen.
Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.
Es ist einsam, alleine zu leben.
Erst gestern erfuhr ich davon.
Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr?
Ich habe es satt.
Trinken Sie es.
Für mich ist das alles griechisch.
Es scheint sich aufzuklären.
Ich hätte gerne Zwanziger darin.
Da standen mir die Haare zu Berge.
Er scheint ein ziemlicher Fund zu sein.
Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.
Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Ich kann es unmöglich tun.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Ich halte es für unmöglich, diese Tatsache zu leugnen.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Es hat ganze fünf Tage geregnet.
Jeder kann es lesen.
Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Er wird entweder kommen oder mich anrufen.
Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss.
Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Sie dürfen hier sitzen.
Wie weit ist es von hier bis zu deiner Schule?
Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
Ich habe die Prüfung problemlos bestanden.
Ich habe es meiner Mama geschenkt.
Er war wütend auf seine Frau.
Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Ich habe in diesem Punkt einen Kompromiss mit ihr geschlossen.
Ich würde gerne eines Tages mit dir Tennis spielen.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Ich antwortete mit Freude.
Er wird auf sie warten.
Das ist eine ziemliche Geschichte.
Das war mein erster Besuch in Japan.
Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.
Gesundheit ist sein Kapital.
Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Da stimme ich Ihnen zu.
Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
Etliche Studierende fehlen heute.
Zunächst möchte ich Ihnen allen danken.
Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
Sie haben Herrn getroffen. Smith schon, nicht wahr?
Es ist gerade fünf Uhr.
Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant.
Ich muss es kürzen lassen.
Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.
Mit ihm kommt man gut zurecht.
Möchten Sie bei uns essen?
Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
Es war rundherum ruhig.
Sie ist mit ihrem neuen Job sehr zufrieden.
Hätte ich es gewusst, hätte ich es dir gesagt.
Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.
Ich habe sein Haus problemlos gefunden.
Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verbunden.
Heute ist es wahnsinnig heiß.
Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
In dieser Stadt gibt es eine Reihe von Kinos.
Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
Es wird ihm nicht schaden.
Ich stimme Ihnen in dieser Frage zu.
Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?
Bitte kommen Sie, wenn es Ihnen passt.
Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen.
Du solltest nicht so lange aufsitzen.
Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.
Wir hören mit unseren Ohren.
Der Brief wurde von ihr geschrieben.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Es ist nicht neu.
Wird es heute Nacht schneien?
Sie versorgte mich mit etwas Essen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Es bleibt wenig zu tun.
Diesmal schaffe ich es nicht.
Krankenhäuser sind sehr teuer.
Ihre Augen waren voller Tränen.
Ich habe kein Geld bei mir .
Es war ein schwer zu lösendes Problem.
Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.
Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
Es ist nutzlos, selbst wenn ich es mit Ihnen diskutiere.
Wie würde es dir gefallen ?
Ich weiß es sehr gut.
Er hat sich in der Stadt verlaufen.
Ist es das ?
Ich möchte ein wenig Geld.
Du bist raus.
Sie ging mit ihrem Hund aus.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Tennis ist mein Lieblingssport.
Der Raum war voller Menschen.
Er ist in die Schweiz gegangen.
Gerne helfe ich Ihnen mit Ihrem Gepäck.
Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.
Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
Es ist nur deine Fantasie.
Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.
Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
Es ist zu heiß, um hier zu bleiben.
Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?
Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
Sind Sie mit Ihrem Alltag zufrieden?
Kannst du es bis Mittag fertig machen?
Da kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Sie besuchten mich gelegentlich.
Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
Ich möchte mit ihr in Kontakt treten.
Das Lied war ein großer Hit.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
Eines Tages besuchte ich meine Tante.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Es wird sich nach und nach klären.
Schade, dass du nicht kommen kannst.
Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist.
Es wäre besser, wenn Sie sich hier ausruhen würden.
Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.
Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Wir werden es öffentlich machen.
Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
Heute ist es schön warm.
Sie verliebte sich in den Bruder ihrer Freundin.
Es ist deutlich sichtbar.
Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?
Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.
Ich war kein bisschen enttäuscht.
Die Blumen verdorrten aus Mangel an Wasser.
Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.
Es war ein spannendes Spiel.
Ihr Auto kollidierte von hinten mit einem Bus.
Ich verstehe nicht viel davon.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Sie wollte davon erfahren.
Der Film ist aufregend.
Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
Du bist schuld daran.
Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
Es ist unmöglich, dass sie sich umgebracht hat.
Vater ist jetzt damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.
Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.
Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.
Mein Bruder hat viel mit mir gemeinsam.
Japan ist heute nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
Plötzlich begann es zu regnen.
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Es ist notwendig, dass Sie mit dem Rauchen aufhören.
Ich denke, dass es heute regnen wird.
Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.
Er bereute es bereits.
Ich habe es kostenlos bekommen.
Er gab eine positive Antwort.
Ich habe mit ihnen darüber gestritten.
Es kann sein, dass er kein schlechter Mensch ist.
Warum er das getan hat, ist für mich unverständlich.
Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.
Ein kleiner Vogel hat mir gesagt .
Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.
Ich kann dir nicht zustimmen.
So oder so ist für mich in Ordnung.
Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.
Entweder Sie oder ich haben Recht.
Es ist notwendig, dass jeder diese Regeln beachtet.
Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
Was ist der Titel des Buches ?
Die Luft fühlte sich etwas kalt an.
Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.
Ihr Traum war es, Universitätsprofessorin zu werden.
Am liebsten würde ich Amerika besuchen.
Es ist acht Uhr nachts.
Es ist etwa so groß wie ein Ei.
In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.
Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.
Bitte leihen Sie mir das Wörterbuch, wenn Sie damit fertig sind.
Yumiko war ein wenig wütend.
Ich gebe zu, nachlässig zu sein.
Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.
Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand.
Ich möchte, dass du mitkommst.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Er erzählte mir privat davon.
Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
Ich werde warten, bis sie kommt.
Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.
In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.
Es ist Ihre Entscheidung.
Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.
Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
Gegen Mittag kann es regnen.
Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.
Es ist ein Haken.
Ich kann nur warten.
Die Straße war voller Autos.
Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.
Ich schreibe jetzt einen Brief.
Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
Es regnete und das Spiel wurde abgebrochen.
Ich gehe oft mit ihnen angeln.
Warum heißt es „Loon“?
Im Norden ist es im Winter kalt.
Als ich es hörte, war ich sprachlos.
Ich habe mich auf Ihr Wort verlassen.
Dies ist eine praktische kleine Box.
Jetzt, wo ich es bemerke, kann ich nirgendwo hinlaufen.
Er hat es nur zum Spaß gemacht.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Milch schmeckt mir nicht.
Es hat sehr, sehr lange gedauert.
Dieser Mantel passt mir nicht mehr.
Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?
Glaubst du es überhaupt?
Ich kann auf ihre Hilfe verzichten.
Hast du etwas zu schreiben?
Wichtig ist, dass Sie mit Ihrem Lehrer darüber sprechen.
Ich freue mich auf die Korrespondenz mit Ihnen.
Auf Geld kann ich nicht verzichten.
Sie gab zu, dass sie sich geirrt hatte.
Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
Er spricht mit einem Lispeln.
Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen.
Unsere Stadt hat noch keine Wasserversorgung.
Er belästigte sie mit Fragen.
Ich schüttelte ihr die Hand.
Wir hören mit unseren Ohren.
Ich kann Ihnen nur zustimmen.
Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.
Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?
Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit.
Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Trotz des Regens ging ich raus.
Es sagt zu viel aus.
Es geht Sie nichts an.
Kommen Sie morgen unbedingt hierher.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Es besteht die Möglichkeit, dass es heute Nacht schneien wird.
Es scheint, dass sie ihre Meinung ändern könnte.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall.
Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.
Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
Nichts ist mit seiner Schönheit zu vergleichen.
Wir warteten darauf, dass er auftauchte.
Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde.
Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
Es muss der Postbote sein.
Tom wird etwas dagegen unternehmen.
Es geschah, dass er den Schatz fand.
Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird.
Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
Sie war mit dem neuen Kleid zufrieden.
Wenn Sie es überhaupt tun, dann machen Sie es gut.
Mit geschlossenen Augen lauschte er der Musik.
Es ist ein Buch für Kinder.
Ich kann es kaum glauben.
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.
Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Ich stimme Ihrer Meinung zum Thema Steuern zu.
Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
Ich habe alles darüber gehört.
Dieses Buch ist so schwierig, dass ich es nicht lesen kann.
Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.
Vater schlägt mir nie auf den Kopf.
Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.
Sie war sehr ehrgeizig für ihre Kinder.
Schreiben Sie noch heute den Tagesbericht!
Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.
Ich hatte eine gute Idee.
Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
Da kann ich dir nicht zustimmen.
Vielen Dank für Ihre freundliche Gastfreundschaft.
Lassen Sie mich darüber nachdenken, dann gebe ich Ihnen später Bescheid.
Er scheint seine Bedeutung nicht erkannt zu haben.
Mit dem Auge signalisieren.
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zur Party einzuladen.
Es ist mir unmöglich, das zu tun.
Mir scheint, das ist zu teuer.
Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Bei mir war er eher kleiner.
Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Es ist Zeit zu gehen .
Ich war dumm genug, es zu glauben.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen?
Wie so oft kam er zu spät.
Gott weiß, was es war.
Warum er wütend wurde, ist ziemlich klar.
Als nächstes sind Sie dran.
Es ist nicht mein Tag.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.
Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.
Wird es morgen regnen ?
Es ist nur eine leichte Erkältung.
Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
Ich mag keinen von beiden.
Es ist zu Ihrem Vorteil, alles zu lernen, was Sie können.
Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.
Ich werde es schätzen.
Er wurde schließlich wütend auf mich.
Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
Ist irgendetwas mit ihm los?
Ich kaufte es .
Es dauerte eine Woche, bis sie wieder gesund wurde.
Du solltest es wissen .
Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.
Ich halte es für natürlich, dass er wütend wurde.
Es wird Ihnen schwerfallen, Englisch zu sprechen.
Aha, du hast es geschafft, nicht wahr?
Das ist eine schwierige Situation.
Wir hatten etwas Wasser.
Sie wird es noch einmal versuchen.
Er kann es nicht gesehen haben.
Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
Sie können dies problemlos tun.
Sein Stück war ein Hit.
Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist.
Es ist zwei Uhr nachmittags.
Ich lebe in der Stadt.
Würdest du mit mir essen?
Ich habe darauf gewartet, dass die Liebe kommt.
Ich habe es wirklich genossen .
Ich wurde vom Polizisten angefahren.
Versuchen Sie es.
Ich habe kein Geld bei mir .
Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?
Sie müssen das volle Glas mitbringen.
Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Er sagte kein Wort darüber.
Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.
Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.
Ich interessiere mich für amerikanische Literatur.
Es ist leicht zu schwimmen.
Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht.
Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.
Die Frage ist, wer das machen wird.
Nachdem er damit fertig war, ging er zu Bett.
Bitte warten Sie hier eine Weile.
Ich habe in letzter Zeit wenig von ihm gesehen.
Er ist der Einzige, der das kann.
Ich denke, es ist hier in der Nähe.
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Die Sache beschäftigt mich nicht.
Es war Tom, der gestern das Fenster zerbrochen hat.
Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit ihr.
Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.
Ich soll die Angelegenheit morgen mit ihm besprechen.
Ich lachte wider Willen.
Zufällig traf ich sie in Tokio.
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Es ist zu laut .
Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten.
Das ist wahr .
Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.
Sie spielt mit einer Puppe.
New York ist einen Besuch wert.
Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?
Es ist genau sein Ding.
Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
Dieser Berg ist mit Schnee bedeckt.
Er ist mit etwas anderem beschäftigt.
Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen.
Sie sollten ihn nach Vereinbarung besuchen.
Lass es sofort geschehen.
Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
Ich bin etwas müde .
Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Das würde ich gerne mitnehmen.
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Wenn der Frühling kommt, wird es warm.
Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand.
Was ist falsch mit mir ?
Es ist nun mal so .
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
Das Feuer brach in der Küche aus.
Solange es nicht schneit!
Wir hatten gestern einige Besucher.
Er ist ein ziemlich kluger Mann.
Ich hatte eine gute Idee.
Es ging nicht wenig Geld verloren.
Kommen Sie hierher und schauen Sie es sich an.
Er wurde in Gefangenschaft gehalten.
Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.
Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
Bitte schreiben Sie mit einem Stift.
Ich werde es später abholen.
Sie finden immer Fehler bei anderen.
Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Dieses Lied wird bestimmt ein Hit.
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Sie weiß es.
Sie schmückte ihr Kleid mit Blumen.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Es macht keinen Unterschied, ob er kommt oder nicht.
Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Sie hatte ein wenig Geld.
Schönheit ohne Güte ist nichts wert.
Es scheint, dass sein Vater Anwalt ist.
Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
Das hat mir nicht so gut gepasst.
Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
Er hat etwas mit dem Raub zu tun.
Seine Chancen auf einen Sieg sind gering.
Bitte warten Sie fünf Minuten.
Er machte damit weiter.
Es ist wahrscheinlich, dass sie kommen wird.
Er ist ein Mann mit Fähigkeiten.
Ich habe den Ort immer wieder besucht.
Es versteht sich von selbst, dass Englisch eine internationale Sprache ist.
Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.
Er wird Tom bald einholen.
Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.
Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.
Viele Romane wurden von ihm geschrieben.
Sie müssen es selbst tun.
Sie sind in der Küche .
Sie ist nicht ganz zufrieden.
Wie viel kostet es per Seepost?
Es ist wahrscheinlich, dass er krank ist.
Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Tag Mathematik zu lernen.
Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Ich möchte es selbst machen.
Sie müssen mit dem Rauchen aufhören, da es ungesund ist.
Es ist schon neun Uhr.
Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .
Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Die Idee ist an sich nicht schlecht.
Lassen Sie sich gerne warten?
Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.
Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.
Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie nach Tokio kommen.
Es kann durchaus wahr sein.
Es ist unter dem Stuhl .
Mary eilte ins Krankenhaus.
Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.
Willst du mit mir tanzen ?
Es ist wahrscheinlich, dass er mich absichtlich warten ließ.
Ich würde gerne mit Ihnen sprechen.
Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.
Schade, dass Sie nicht kommen können.
Er kaufte das Grundstück mit der Absicht, darauf ein Haus zu bauen.
Ich halte es für notwendig, dass Sie härter lernen.
Ich habe Amerika bereits besucht.
Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Es geht einfach ewig weiter.
Wenn ich darüber nachdenke, liegt er falsch.
Die Kiste ist so schwer, dass ich sie nicht tragen kann.
Er ist ungeschickt mit seinen Händen.
Es gehört meinem Bruder.
Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht.
In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.
Hast du einen Füllfederhalter dabei?
Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
Es war fahrlässig von Ihnen, Ihre Tasche zurückzulassen.
Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.
Tom sieht blass aus. Ist irgendetwas mit ihm los?
Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.
Wie läuft es mit Ihrer Familie?
Lasst uns darauf eingehen?
Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
Der Hut ist zu klein für dich.
Ich gehe zur Hyogo-Universität.
Er erinnert sich, ihr jede Woche zu schreiben.
So kam es dazu.
Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Ich würde dich gerne zur Party einladen.
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.
Ich habe mich mit ihm angefreundet.
Es war der größte Fehler meines Lebens.
Schaffst du es zum Mitnehmen?
Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
Ich bin mit den Bräuchen dieses Landes nicht vertraut.
Worauf wartest du noch?
Sie zitterte vor Kälte.
Das ist billig, nicht wahr?
Du musst ihm schnell schreiben.
Ich werde es an die Tafel schreiben.
Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
Allein die Vorstellung davon ist abscheulich.
Es ist Zeit für einen Haarschnitt!
Es hat Tag für Tag geschneit.
Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.
Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.
Es ist auf der anderen Straßenseite .
Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.
Mutter ist nie ungeduldig mit uns.
Niemand spricht gut über diesen Politiker.
Es war ein Glück für Sie, dass Sie es gefunden haben.
Es ist Zeit ins Bett zu gehen .
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.
Es ist ein Schmerz im Nacken.
Es ist wichtig, ein Gefühl für sich selbst zu haben.
Das Dorf ist heute anders als früher.
Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.
Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen.
Was ist mit deinem Auto los?
Ich habe mich nett mit ihr unterhalten.
Es dauerte eine Woche, bis Jane ihre Erkältung überwunden hatte.
Ihre Schuhe passen nicht zum Anzug.
Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?
Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.
Mir fehlten ganz schön die Worte.
Ihm verdankt dieses Unternehmen seinen Erfolg.
Er brachte mir das Schreiben bei.
Ich habe meine Frau auf einer Party kennengelernt.
Es hat aufgehört zu regnen.
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Ich kann Feuchtigkeit nicht ertragen.
Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.
Das Baby folgt seinem Vater.
Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.
Du hättest es schaffen können.
Alle Straßen, die in die Stadt führen, sind voller Autos.
Bis gestern hatte es eine Woche lang geregnet.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Habt ihr keine günstigere Ausgabe?
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
Nein, ich habe es noch nicht geschrieben.
Wo kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Schreibt Jimmy einen Brief?
Es ist vielleicht kein Traum.
Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Wie geht es Ihnen ?
Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser.
Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.
Das ist alles, was ich tun möchte.
Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.
Es ist nicht gut für Sie, Ihr Versprechen zu brechen.
Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird.
Es ist sehr heiß in diesem Raum, nicht wahr?
Ich denke, du hast völlig recht.
Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.
Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
Ich schätze, ich muss darüber nachdenken.
Kannst du es auf den Tisch legen?
Wir sind etwas früh dran.
Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden.
Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.
Ich habe Angst, dass es regnen wird.
Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben.
Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.
Wir hatten viele Möbel.
Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.
Reden wir nicht mehr darüber.
Es ist kühl .
So leicht wirst du es nicht bekommen.
Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.
Lassen Sie es mich anders formulieren.
Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.
Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?
Darf ich mit Ihnen reden?
Ich fürchte, ich muss Schluss machen.
Ich kenne ihn gut.
Es ist in den letzten Zügen.
Du bist an der Reihe zu singen.
Ich würde mein Leben darauf verwetten.
Ich kann es nicht ertragen.
Es ist von geringem Wert.
Die Nachricht wurde mir von ito mitgeteilt.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt.
Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.
Wir haben uns wirklich gut verstanden.
Unsere Katze ist in der Küche.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Er hat Ausreden parat.
Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.
Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.
Es ist nett von Ihnen, das zu sagen.
Bist du interessiert in Politik ?
Es ist unhöflich von ihm, mich nicht anzurufen.
Es ist richtig, dass Sie es schreiben sollten.
Gestern hat es stark geschneit.
Er ist alt genug, um es zu verstehen.
Ich muss darüber nachdenken, bevor ich Ihnen antworte.
Es regnet immer noch .
Ich habe Geschäfte mit ihm.
Laden Sie es von meinem Konto ab.
Ich warte auf seinen Anruf.
Es wird vielleicht regnen .
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Könnten Sie es bitte aufschreiben?
Es sieht aus wie Regen .
Sie war sehr streng mit ihren Kindern.
Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.
Es geht mir auf die Nerven.
Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Wie viel Uhr ist es jetzt ?
Dieses Auto ist in gutem Zustand.
Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.
Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.
Es lässt sich nicht ändern.
Wann schließt es ?
Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.
Darf ich es anprobieren ?
Mary wog es in ihrer Hand.
Hat es ein Badezimmer?
Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.
Er wartet schon seit einer Stunde.
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Du machst das sehr gut . Weiter so .
Setz dich bitte .
Wie kalt war es im Zimmer!
Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
Lass es mich hören.
Ich mag ihn auch nicht.
Ich möchte in einer ruhigen Stadt leben, in der die Luft sauber ist.
Zufälligerweise waren wir in London.
Er ist ein Mann mit musikalischen Fähigkeiten.
Hilfst du mir dabei?
Laut Fernsehen wird es heute gut gehen.
Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
Es geht tiefer.
Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.
Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen.
Ich liebe dich von ganzem Herzen .
Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
Ich werde auf dich warten .
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Es wird bald regnen .
Du hast dich ziemlich verändert.
Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
Könnten Sie es gegen ein anderes austauschen?
Wir haben es selbst gemacht.
Ich habe mich noch nie in ein Mädchen verliebt.
Könnten Sie etwas rüberkommen?
Kannst du es nicht auf morgen verschieben?
Es ist glühend heiß.
Ich bin zwar nicht so dumm, aber ich kann es zu schätzen wissen.
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Man nennt sie Lilie.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Es ist schön und kühl hier.
Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
Es ist zu teuer .
Machen wir es kurz.
Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.
Es hat bei mir schon Stunden gedauert.
Überlass es mir .
Sie waren sehr aufgeregt.
Jedes Land hat seine eigene Geschichte.
Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.
Ist das nicht ein wunderschöner Tag?
Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen.
New York gehört zu den größten Städten der Welt.
Es kam vor, dass er krank war.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Man kann kein Wort davon glauben.
Es wird wieder ein heißer Tag.
Sie kam mit leuchtenden Augen angerannt.
Morgen wird es heiß.
Es ist einfach herzustellen und günstig.
Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Es regnet die ganze Zeit.
Diese Tür verriegelt sich von selbst.
Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.
Meine Augen fühlen sich körnig an.
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Seit drei Stunden regnet es stark.
Es ist schwer, in dieser Stadt zu leben.
Alle Kinder sind mit ihren Mahlzeiten zufrieden.
Es muss wahr sein.
Ich fühle mich bei ihm sicher.
Was ist der Grund Ihres Besuchs ?
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Wie kam es dazu?
Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
Wirst du mit uns Tennis spielen?
Es ist alles in Ordnung mit ihm.
Es ist offensichtlich, dass der Mann Unrecht hat.
Sind Sie mit Ihrem Job zufrieden?
Ist es nahezu unmöglich, 150 Jahre alt zu werden?
Darf ich mit Ihnen privat über die Angelegenheit sprechen?
Es ist leicht zu reden.
Erst gestern habe ich die Nachricht erhalten.
Ich bin mit Ihrer Erklärung nicht zufrieden.
Sie hat es selbst versucht.
Ich kann nichts mehr mit ihr anfangen.
Es wird langsam frühlingshaft.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Kommt nicht in Frage .
Wir warteten stundenlang.
Ich habe es nur als Scherz gemeint.
Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.
Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.
Ich habe heute guten Appetit.
Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
Gestern Morgen war es sehr kalt.
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
Ich werde dich bis zur Brücke begleiten.
Es ist angesagt.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Es ist nur noch wenig Wasser übrig.
Er ging mit einer Tasche umher.
Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.
Hören Sie auf zu schreiben und geben Sie Ihre Arbeit ab.
Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.
Ich werde es selbst tun .
Ich besuchte das Dorf, in dem er geboren wurde.
Er kann weder Englisch noch Französisch.
Sie hatte etwas mit ihm zu besprechen.
Ich habe ihn mit Essen versorgt.
Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.
Ich habe nicht viel Geld bei mir.
Du hättest es nicht tun sollen.
Wir haben uns mit Jane angefreundet.
London ist eine der größten Städte der Welt.
Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.
Sie sollten mehr Obst essen.
Ich habe mir ein klares Bild davon gemacht, wie es funktioniert.
Es kam auf diese Weise zustande.
Können Sie sich die Zeit dafür leisten?
Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
Nein, ich habe es geändert.
Sie spricht ein wenig Arabisch.
Es ist fast sechs Uhr.
Eine weiße Lilie ist sehr schön anzusehen.
Ich warte auf ihn .
Sie hat niemanden, der auf sie wartet.
Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
Haben Sie etwas mit dieser Firma zu tun?
Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Ich habe es gesehen .
Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.
Er hat mich zurückgeschlagen.
Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Die Universität war eine wunderbare Erfahrung.
Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.
Sie konnte das Problem problemlos lösen.
Der Weg bis in die Stadt ist lang.
Dieses Buch ist zu teuer. Ich kann es mir nicht leisten, es zu kaufen.
Es fiel ihnen schwer, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Bleibt es nicht bis später?
Bob ging, bevor ich es merkte.
Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .
Ich werde mich um dieses Problem kümmern.
Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.
Es ist so nett von dir, mir ein Geschenk zu machen.
Geh weg von dieser Stadt.
Er ist ganz plötzlich verstorben.
Ich kenne mich gut mit der Thematik aus.
Es kann schneien.
Ich habe lange auf sie gewartet.
Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Schneiden Sie sie mit einem Messer.
Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.
Heute Nachmittag wird es regnen.
Ich habe gestern mit ihm telefoniert.
Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto.
Wo haben Sie diesen Schlüssel gefunden?
Es ist offensichtlich, dass er recht hat.
Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.
Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.
Er wurde in die Schule aufgenommen.
Kalt heute Morgen, nicht wahr?
Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
Denk darüber nach .
Machen wir Schluss für heute .
Geh mit mir .
Es ist zehn Jahre her, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe.
In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Er bleibt mit ihr in Kontakt.
Was hast du mit dem Geld gemacht?
Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Sie dürfen hier sitzen.
Wird es morgen wieder heiß sein?
Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.
Er sah ziemlich müde aus.
Ich werde Ihnen das Ergebnis mitteilen, sobald es veröffentlicht wird.
Es ist in Ordnung zu trinken, aber trinken Sie in Maßen.
Englisch ist zu meinem Lieblingsfach geworden.
Ken wartet auf die Ankunft des Zuges.
Schneiden Sie es überall kurz ab.
Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.
Du bist mit deinem Leben zufrieden, nicht wahr?
Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Es sorgt für großes Aufsehen.
Dieses Jahr regnet es nicht viel.
Kann es wahr sein, dass er krank ist?
Muss ich mit Tinte schreiben?
Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.
Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.
Seit Sonntag regnet es.
Es ist ein Glück, dass das Wetter so schön ist.
Schreiben Sie Ihren Namen unten auf das Papier.
Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
Ich musste lange warten.
Er antwortete, dass er davon nichts wisse.
Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.
Nein, das kann nicht wahr sein.
Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Ich kann es kaum erwarten, Großbritannien noch einmal zu besuchen.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Ich wartete darauf, dass sie sprach.
Er ist heute in Hochstimmung.
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.
Es bietet Platz für bis zu zehn Personen.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
Das neue TV-Drama ist recht interessant.
Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
Es ist bereits dunkel.
Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
Ich hatte einige Probleme mit der Arbeit.
Bitte schreiben Sie mit einem Bleistift.
Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
Bis zum Dorf sind es nicht mehr als drei Kilometer.
Seine Komposition weist nicht wenige Fehler auf.
Es scheint mir sehr schwierig zu sein.
Ich komme damit nicht weiter.
Es scheint, dass Herr Brooke ein ehrlicher Mann ist.
Gestern war es nicht sehr kalt.
Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Du musst höflicher sein.
Ich habe Ärger mit der Polizei bekommen, weil ich zu schnell gefahren bin.
Ich bin mit meinem Job nicht zufrieden.
Ob das klappt, ist fraglich.
Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
Sie schenkte ihren Besuchern Tee ein.
Wo hast du es jemals gekauft?
Möchten Sie etwas essen gehen?
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
Er versäumt es nie, ihr jede Woche zu schreiben.
Ich werde es bekommen .
Sie mussten lange auf den Bus warten.
Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
Es war eine schöne Party. Du hättest auch kommen sollen.
Mach nicht klein aus mir.
Bitte nehmen Sie so viel mit, wie Sie benötigen.
Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
Wenn Sie diesen Stift wollen, leihe ich ihn Ihnen.
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Das ist ein schwacher Tee, nicht wahr?
Er kann es viel besser als ich.
Es regnete drei Tage lang ununterbrochen.
Sie wartete lange auf mich.
Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.
Er schrie vor Schmerz.
Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
Ich will mit dir gehen .
Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
Niemand soll mich stören.
Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.
Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum.
Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.
Ich bin mit Mary fertig.
Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?
Herr Smith führte den Plan erfolgreich aus.
Für mich ist es doppelt holländisch.
Möglicherweise hatte er unterwegs einen Unfall.
Ich kann es schließlich nicht tun.
Ich habe versprochen, es zu tun.
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
Es fällt mir schwer zu glauben.
Warte hier, bis ich zurückkomme.
Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.
Es ist mir völlig egal!
Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.
Erfrischen Sie sich mit einer Tasse Tee.
Der Brief wurde von Bill geschrieben.
Sie können bequem zu Fuß hinkommen .
Sie bat ihn, sich zu setzen.
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
Alles klar, ich werde es wieder tun.
Ich habe ihn gut und hart geschlagen.
Sie kennen meinen Vater.
Er wird an der Aufnahmeprüfung teilnehmen.
Er wohnt bei seinem Onkel.
Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
Über Politik möchte ich lieber nichts sagen.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Es ist so eine schöne Abwechslung.
Wenn Sie auf mein Buch stoßen, schicken Sie es mir dann zu?
Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte.
Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.
Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.
Es ist nicht gut, zwischen den Mahlzeiten zu essen.
Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.
Für welchen Job ist er geeignet?
Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
Es ist abgekühlt.
Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden.
Warum besprechen Sie es nicht mit Ihrem Lehrer?
Es war klug von Bob, dieses Problem zu lösen.
Ich mache dir einen neuen Anzug.
Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.
Besuchen Sie uns gerne in unserem neuen Büro.
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Wir sind alle deiner Meinung.
Ich stimme mit Ihnen ein .
Ich war ehrlich zu ihm.
Ich wartete auf sie, bis es dunkel wurde.
Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
Es ist fast drei.
Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.
Letzte Nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.
Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren.
Warten Sie noch ein wenig.
Es roch wirklich gut.
Ich war damals noch ein kleines Kind.
Wie lange wird es dauern ?
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Es ist zwei Jahre her, seit er nach Japan kam.
Er hat seine Arbeit erledigt.
Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.
Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
Endlich fand er heraus, wie man es macht.
Es scheint mir, dass er aus England kommt.
Es ist noch zu früh zum Aufstehen.
Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
Warum bist du kurz bei mir?
Die Welt ist nicht mehr das, was sie einmal war.
Es kann jederzeit passieren.
Er saß auf dem Boden.
Der Mann versetzte die kleinen Kinder in Angst und Schrecken.
Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
Es ist notwendig, dass Sie sich sofort dorthin begeben.
Es ist sehr unhöflich von Ihnen, so etwas zu sagen.
Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
Sie ist weiß gekleidet.
Wann wäre es für Sie passend?
Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.
Er hat sich dazu verpflichtet.
Seine Farbe ist rot.
Haben Sie ihn darüber informiert?
Machen Sie mit Ihrer Geschichte weiter.
Ich fühle mich bei ihm entspannt.
Er ging schweren Herzens nach Hause.
Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
Es ist zehn Minuten vor elf.
Ich war fasziniert von ihm.
Vater ist damit beschäftigt, Briefe zu schreiben.
Ich würde gerne mit dir frühstücken.
Ich benutze es .
Heute ist es heiß .
Sie kam in Begleitung ihrer Mutter.
Es ist schlimm, andere zu verletzen.
Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
Wann hat es angefangen zu regnen?
Im Glas ist etwas Wasser.
Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.
Es war nun ein Wettlauf gegen die Zeit.
Es wird regnen .
Ich denke, es bedarf einer Optimierung.
Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.
In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.
Kann das sein Werk sein?
Bitte tun Sie etwas dagegen.
Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Es hat aufgehört zu regnen .
Ich lag mit der Grippe im Bett.
Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.
Schreiben Sie mir bald!
Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Lass es uns besprechen.
Auf dem Rückweg hatte ich einen Verkehrsunfall.
Sie hat eine gute Handschrift.
Er scheint ständig mit jemandem in Konflikt zu geraten.
Es regnete gestern .
Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
Bis gestern wusste ich nichts davon.
Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen.
Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
Es ist fast zehn Uhr.
Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
Es ist an der Zeit, dass Sie heiraten.
Als er hinausging, begann es zu regnen.
Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben.
Wir haben hier wenig Schnee.
Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
Sie muss es gestern getan haben.
Erst gestern kannte ich ihren Namen.
Frag ihn danach.
Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Ich hatte ein enges Verhältnis zu ihm.
Welche Beziehung besteht zwischen Politik und Krieg?
Nehmen Sie es einfach .
Ich habe dieses Bild gemalt.
Bringen wir es hinter uns.
Es war der Krieg, der Japan verändert hat.
Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.
Wie hat es Dir gefallen ?
Es ist sehr warm geworden.
Mein Onkel hatte gestern einen Verkehrsunfall.
Heutzutage kommen die Leute hierher.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen?
Es ist so einfach, wenn man die Regeln kennt.
Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
Er ist die Güte selbst.
Es ist nur ein bisschen weiter.
Ich habe es mir noch einmal angesehen.
Sie kann nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.
Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.
Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Es ist gemein von dir, so zu reden.
Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an.
Halb sechs, das ist möglich.
Es regnete gut und stark.
Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Ich habe vor, diese Firma zu verlassen.
Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Er hat einen Brief geschrieben.
Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Allein der Anblick machte mich nervös.
Er lachte wider Willen.
Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
Ich habe es dem kleinen Jungen geschenkt.
Es fiel mir schwer, die Tür zu schließen.
Du hättest mitkommen sollen.
Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
Tokio ist eine große Stadt.
Ich weiß es genau.
Es ist wolkig .
Endlich traf ich meine Freunde.
Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Sie alle kennen die Wahrheit der Geschichte.
Es wird sehr bald regnen.
Ich hab ein wenig Geld .
Ich mag keinen der Jungs.
Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.
Er kennt hier viele Leute.
Ich habe es bereits getan.
Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
Du solltest besser nicht lange in der Nacht aufbleiben.
Schneit es im Winter viel?
Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
Ich selbst habe es gesehen.
Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
Es ist eine Beleidigung für sie.
Sie holten uns später ein.
Was möchten Sie wirklich sagen?
Ich stimme dir nicht zu.
Es war ein schrecklicher Tag.
Sobald sie in den Zug einstieg, fuhr dieser aus dem Bahnhof.
Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
Ich möchte, dass er Gitarre spielt.
Ich bin traurig, das zu hören.
Er saß oft bis spät in die Nacht wach.
Er nutzte die Gelegenheit gut.
Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Jeder möchte neben ihr sitzen.
Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.
Seine Worte sind wenig überzeugend.
Er ließ mich etwa eine halbe Stunde warten.
Es erlaubte keine Verzögerung.
Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.
Es ist eine Frage der Kosten.
Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Ich habe rauf und runter danach gesucht.
Mir kam eine Idee.
Er kennt meine Frau.
Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Er kam mit mir.
Es scheint, dass die Nachricht falsch war.
Er hat mir kaum geholfen.
Wer war es ?
Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?
Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
Stören Sie mich nicht.
Er ist frei mit seinem Geld.
Tom kam mit einem Brief von Judy angerannt.
Dieses Buch ist völlig über mir.
Er hat völlig recht.
Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?
Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
Es ist schwierig, diesen Plan umzusetzen.
Es war kein Grund zum Lachen.
Es kann bei mir nicht beurteilt werden.
Er kann seinen Namen kaum schreiben.
Kyoto hat viele Universitäten.
Es ist dieses Buch.
Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.
Sie zeigte sich zufrieden mit ihrem Leben.
Sie ist ziemlich hübsch, sieht aber ungesund aus.
Der Zug war voller Menschen.
Sein Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Es macht Spaß, Tennis zu spielen.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
Er begann mit einem Witz.
Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.
Ich hatte ein wenig Angst.
Deine Augen sind rot vom Weinen.
Vielleicht kommst du besser mit uns.
Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.
Ich erkenne an, dass es wahr ist.
Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem.
Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.
Es ist klar, dass er die Antwort kennt.
Er hat kein geringes Interesse an Musik.
Bitte schreiben Sie mir von Zeit zu Zeit.
Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
Ich werde vor dem Radiosender auf Sie warten.
Es ist schwierig, Klavier zu spielen.
Ich hoffe, dass er eine neue und gute Idee hat.
Ich würde gerne mit dir tanzen.
Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
Ich freue mich, die Gelegenheit zu haben, mit Ihnen zu sprechen.
Bist du mit dem Papier fertig?
Das Problem erforderte große Anstrengungen, es zu lösen.
Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.
Es scheint, dass er die Wahrheit kennt.
Ich werde Sie unbedingt anrufen.
Ist das wirklich so?
Es dauerte einige Zeit, bis er seinen Fehler erkannte.
Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.
Es scheint ein gutes Haus zu sein.
Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.
Danke für die Einladung .
Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
Sie sind beide sehr aufgeregt.
Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.
Er ist daran schuld.
Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
Erzähl ihr nichts davon.
Es gibt für alles eine Grenze.
Mach es selbst .
Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.
Für den Frühling war es etwas zu schwül.
Dieser Film erfreut sich großer Beliebtheit.
Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird.
Das Spiel war sehr spannend.
Ich habe es ihm erklärt.
Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
Ich habe viele Fähigkeiten.
Zeig mir, wie es geht.
Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht.
Lass es uns ein andermal machen.
Ich habe ihm die Anerkennung überlassen.
Die Wahrheit ist, dass er für den Job nicht geeignet war.
Er wird unbedingt in die Kirche kommen.
Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
Seitdem ist es sehr gut.
Es ist ein verschneiter Tag.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Ich werde mich an dir rächen!
Es ist Zeit für mich, Urlaub zu machen.
Sprich nicht vor ihm darüber.
Er flüchtete mit dem Geld.
Es dauert nur ein paar Minuten.
Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat.
Was für ein schöner Tag!
Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.
Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Er hat den Unfall unverletzt überstanden.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
Heute ist es weniger feucht als gestern.
Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.
Es war schwierig, ihn zum Umdenken zu bewegen.
Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
Meiner Meinung nach war es sein Fehler.
Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.
Er war von dem Geräusch irritiert.
Sie hat eine starke Persönlichkeit.
Es ist viel wärmer geworden.
Es ist Ihre Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.
Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte.
Am Ende wird alles gut werden.
Er hat uns nicht wenig Ärger bereitet.
Es ist eine schrittweise Sache.
Es war angenehm, mit Ihnen zu reden .
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
Dass er scheitern wird, ist für mich kaum vorstellbar.
Wie lange dauert es ?
Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.
Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Ich bin bei ntt.
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Das College wurde von Herrn Smith gegründet.
Heute Nacht wird es kalt.
Niemand kann ohne Nahrung existieren.
Kannst du mit uns gehen?
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Die Blumen verwelkten.
Ich habe ihm aus einem ganz anderen Grund geschrieben.
Er führte seine Mutter durch die Stadt.
Es kann jeden Moment regnen.
Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.
Es weht sehr stark.
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Was hat Sie dazu veranlasst, Ihre Meinung zu ändern?
Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Ich bin schuld daran.
Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
Die Erde ist klein im Vergleich zur Sonne.
In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
War Joe gestern Abend bei dir?
Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Sie haben etwas miteinander gemeinsam.
Ich denke, er wird uns bald einholen.
Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
Ich hoffe du magst es .
Er hat eine gute Idee.
Er war blau vor Kälte.
Entweder du oder er liegt falsch.
Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Er ist ein Italiener.
Er besuchte sie bei einer Tasse Kaffee.
Er ist ein Mann des Glaubens.
Marys Augen waren voller Tränen.
Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.
Wer kann es sein?
Es gab einiges Interessantes zu sehen.
Ich weiß fast nichts darüber.
Es steht Ihnen frei, mit jedem zu sprechen.
Er schreibt oft an seine Eltern in Japan.
Wie schade!
Erst gestern habe ich davon erfahren.
Erzähl mir alles darüber.
Wie spät ist es jetzt nach Ihrer Uhr?
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
Es ist ihm kaum möglich, keinen Fehler zu machen.
Warum kam er mit ihr?
Würden Sie mit dieser Kamera ein Foto von uns machen?
Seit gestern regnet es.
Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Wer wurde zur Party eingeladen?
Ich stimme dir nicht zu .
Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
Sie sollten versuchen, es selbst herauszufinden.
Machen wir es auf drei.
Einer von beiden muss gehen.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Es ist heute ziemlich warm.
Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Meine Hand ist vor Kälte taub.
Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.
Werde ich es schaffen?
Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Sie wurde sehr wütend auf die Kinder.
Ich habe einen schlechten Appetit.
Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?
Es scheint, dass er nicht schwimmen kann.

She is a bit like her mother .
It's a cloudy day .
He saw it also .
It cannot be true .
Soccer is more popular in japan than it used to be .
I was kept waiting for as long as two hours .
I just brush it off .
How long does it take by car ?
What time is it ?
I like it very much .
She drinks a little wine at times .
It is in order to hear your voice well .
He is doing it with my help .
The house is quite run down .
There's a possibility of war .
She woke to find herself in the hospital .
I have to write a letter .
His accident incapacitated him for work .
Why not talk to her about it directly ?
He looks a bit tired , doesn't he ?
He never fails to write to his parents once a month .
Do you have one a little bigger than these ?
What do you say to playing tennis with me ?
I don't really look at it that way .
It's my favorite song .
As is often the case with her , she broke her promise .
Are you going to visit any other countries ?
His job has to do with telephones .
Go and sit by your father .
Why don't you come with me ?
It is no less than ten miles to the hospital .
It's no use trying anything .
It is quite natural that he think so .
Did you enjoy your visit ?
She's going to ooita .
He said he could do it .
Let's suppose its true .
I am sorry to have kept you waiting so long .
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .
It was cloudy yesterday .
I found the game very exciting .
When did you go to kyoto with your sister ?
You could try and be a bit more civilized .
I need some help with my work .
He didn't do a stitch of work .
I have no idea why it is so .
He gets up the tree without difficulty .
It is a little cool today .
It's not joan . You are wrong .
It will go hard with him if he is found out .
It's no use arguing with him .
I am a little out of sorts today .
She will start her maternity leave next week .
The child is lonesome for its mother .
It is hot in this room .
He cannot write english without making mistakes .
As a matter of fact , it is true .
Wait for your turn , please .
His writing is impossible to read .
It won't be long before they get married .
I would have done it at that time .
They cannot do without camels in this country .
All my friends are invited here .
It was raining last night .
It is abnormal to eat so much .
This coffee is so hot that I can't drink it .
This is where we absolutely disagree with you .
Let's begin with that question .
I like to adorn her room with flowers .
We made the most of the opportunity .
Read'' gone with the wind'' .
I'm through with her .
I don't have a problem with his attitude .
Would you please check this matter with your bank ?
He was very naughty when he was a little boy .
When did you buy it ?
Don't get angry . It won't help you .
I hit upon a good idea .
My father has visited london many times .
So what ? It doesn't matter to me .
You may as well keep it a secret .
It is true that the earth is round .
Would you just move along a bit , please ?
My guess is that it will be fine tomorrow .
It's strange you say that .
Come and have tea with me .
We still have enough time to discuss it .
What is it that you really want to say ?
Does she work in this city ?
I was in trouble with the police last night .
It would be great if there was a japanese edition .
It is dark outside .
It was time to leave .
He is a quick-witted man .
Read it after her .
It's a great honor to be able to meet you .
And spent that day with him .
It seems someone called on me in my absence .
Popular or not , it is right .
There is little furniture in my house .
His popularity is falling .
We began with the soup .
Put yourself in my position .
We made it out of there .
I had to help with the housework .
It was a revelation to me .
I think it important to tell him the facts .
Since it was raining , we stayed at home .
The child was hot with fever .
I cannot put up with his idleness any longer .
With all her faults , I still like her .
Is it hard to speak english ?
He is very close with his money .
Old mr smith is saving as much money as he can .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
You may take either half of the cake .
I found it difficult to understand what he was saying .
We'll go along with your suggestion .
That's right , isn't it ?
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
Have him wait a moment .
The game will be called off if it rains tomorrow .
You are quite in the wrong .
No , I did it on my own account .
In brief , I need money . Please lend it to me !
We should wait here for the moment .
What animal is it ?
She came out with some strange tunings .
May I speak with you ?
I paid him a visit yesterday .
It is really quite a good story .
The garden was filled with flowers .
His opinion is quite different from ours .
It seems that we have lost our way .
Ten to one it'll clear up in an hour or so .
This pair of shoes doesn't fit me .
I'll look forward to it .
She's been having trouble with back pain for years .
It's time to be going .
I am familiar with his music .
If it rains tomorrow , I'll stay at home .
The pity is that he has failed .
I really don't have an opinion about it .
A nice room , isn't it ?
Don't overdo it .
It's beautiful weather , isn't it ?
My mother is busy in the kitchen .
Have a good look at this picture and find me in it .
His english composition has few , if any , mistakes .
It was not long before the game began .
I will write to you soon .
I have an acquaintance with her .
I cannot put up with this noise .
Tokyo is larger than any other city in japan .
This is the hospital which I was born in .
It is quite natural for her to get angry .
I played with tony yesterday .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .
Mary is interested in politics .
It'll be a big day .
Would you please wait for a minute ?
It is important to find true friends when you are young .
I can't put up with this cold .
I spoke to him about it over the telephone .
I'd like a room with a good view .
It is probable that jane will come .
I am blessed if I know it .
Permit me to stay .
It was not long before he got well .
It's a worrying matter .
There is no means to get in touch with him .
It was this hospital which I visited last month .
What is your favorite food ?
I'll look you up when I visit new york .
He knows hardly anything about it .
Words cannot express it .
In the evening , I walk with my dog .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
If you can , come with us .
I'd be delighted if you'd come with me .
I intend him to help me with my homework .
I visit my friend's house at intervals .
Because the train did not wait for me .
He turned traitor .
It is expensive to live in japan .
You should prepare a room for the visitor .
I gather that they'll agree with us .
Don't hold it upside down .
He is every bit a gentlemen .
He didn't explain it at all .
Your plan must fit in with mine .
Leave it alone !
He insulted me without reason .
It's just across the street from the church .
It is necessary for you to go there .
He can read and write .
She went on with the work .
It was you that was responsible for the accident .
Can it be true ?
I'm ashamed to say that it's true .
It is 5 miles from here to tokyo .
Now that you say it , I think you're right .
Do you get on with your friends ?
We should do away with these old rules .
What a lovely day it is today !
I think it necessary that you should do so .
It's awfully cold this evening .
How long does it take to get there from here ?
It's snowy today .
It's really cold today .
I found it easy when I gave it a try .
It was a long time before she understood me .
It was so hot that I got into the shade and took a rest .
Sorry to have kept you waiting so long .
I will go with you after I have eaten my lunch .
Mr smith is now president of this company .
It is one thing to promise , and another to perform .
I have some doubts about it .
She broke with her family long ago .
With respect to this question , there are three problems .
I plan to stay in the city .
It is dull to travel by ship .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
You may depend on it that it won't happen again .
I can't say but that I agree with you .
His father passed away last night in the hospital .
It is easy to find fault with others .
He greeted her with cordiality .
We visited the museum last week .
I felt I hit the jackpot .
The students stood waiting for a bus .
It's too hot for us to work .
Please speak a little more slowly .
Let's leave it up to him .
You should keep it close .
Please keep it secret .
It's as easy as pie .
It's a lot of fun to climb that mountain .
It is a long story .
He went as far as to call you a hypocrite .
She teaches reading and writing .
It really depends on when .
He is busy with job hunting .
He was made to do it against his will .
Let me have a try at it .
It began to sprinkle .
It is surprising that you should know her name .
This fish is not fit to eat .
It was inevitable that they would meet .
It is going to snow .
There is only one day left , whether we like it or not .
They're a little tight .
The trailer goes with the car .
It is cheaper to go by bus .
I hope it pans out .
I'm rather proud of it .
We were excited to see the game .
I make it a rule to get up early in the morning .
Wait for me . I'll be back in no time .
He fell in love with the girl at first sight .
I think I can handle it .
I do want it .
She spent her life in pursuit of the truth .
It is better to stay in than go out .
The condition seems to be bad recently .
You will find the scene just as you see it in this picture .
I'm afraid it's not a good idea .
Who built it ?
Put it on my father's account .
I'm fed up with her .
The bus stop is quite handy .
By and by it will become colder again .
It's a long way from here to school .
I was invited to her birthday party .
I quite agree to your proposal .
This is what I was waiting for .
She told her son to wait a minute .
It won't be long before she gets over her illness .
I cannot do without this dictionary .
It has always been a pleasure to work with you .
Even a little child knows its name .
Do you have something with keys ?
While she was staying in japan , she often visited kyoto .
Which city are you going to visit first ?
It is all over with me . It can't be helped .
It turned out true .
If it's convenient come here tonight .
It was an ideal day for walking .
It is strange that he should not have attended the meeting .
Thank you for inviting me to the party .
I am acquainted with him .
I want to reach the hotel before it gets dark .
If you can put up with us , put us up .
She has a very strong personality .
He works in a big city hospital .
Anyone can do it .
There is little hope of his success .
I will go along with your plan .
How long will it take ?
We hear music with our ears .
All tragedies end with a death .
You have no business doing it .
We talked over the plan with him .
The poor little girl did nothing but weep .
It is up to you whether to buy it or not .
I wish it would stop raining .
I've lost a little weight .
Do you have any shirt in white ?
It was rather easy for them .
I'm the one who wants to be with you .
Next time bring me that book without fail !
It is foolish of him to pay for it again .
All the pupils in the class like miss smith .
I have money enough to buy it .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
It is easy for us to make many mistakes .
It seems that he is very busy today .
I tried it over again .
I feel a little bad today .
This hat goes together with the dress .
Let's finish it right away .
Now this is more like it .
Even a child can answer it .
I'm game for it .
Little did I dream that I would see you here .
Love me lithe , love me long .
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .
I bought it for 10 dollars .
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
He did it with great zeal .
We passed the evening away talking with our friends .
It was very nice seeing you again .
I bet it's fine tonight .
I can't put it off any longer .
Whichever way you take , it'll take you the same time .
He is under the care of the doctor with a cold .
I have nothing to do with the affair .
You find it in any dictionary .
It so happened that I had no money with me .
I'm filled with love for you .
I had nothing to do with the accident .
Go ahead with your story .
It is very courteous of you to call on me .
He has quite a few friends .
Japan is not what it was 15 years ago .
It being very cold , we stayed at home .
How is it she does not come ?
He gave the boy what little money he had .
He has not written to them for a long time .
Do not be so critical .
She had white shoes on .
I lost no time in doing it .
It's none other than tom !
I'm sorry I've kept you waiting so long .
Mother looked at me with tears in her eyes .
It is far from a joke .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
I am familiar with this subject .
He was made to wait at the station for two hours .
It looks like we have everything .
Children are playing with toys .
We had not been waiting long when the moon appeared .
It's a lot of fun going on a trip .
He invited me to dinner .
I went to nikko along with them .
How did you hit upon such an idea ?
I went out in spite of the rain .
She will be back within a week .
He has been keeping company with mary for three years .
I am good friends with bill .
It's only two miles to the village .
It's been raining for around a week .
He is still not accustomed to city life .
It might rain tomorrow .
The situation is better , if anything .
The moon is the earth's satellite .
I have nothing to do with this accident .
It was a dark night .
The problem will soon be dealt with .
He sits up studying till late at night .
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .
They compared the new car with the old one .
It is very hot today .
He isn't consistent with himself .
How far is it from here to your school ?
They are concerned with the project also .
If it is rainy tomorrow , the game will be put off .
This morning , I left for school without washing my face .
He will go along with your plan .
What was it that you gave him ?
While waiting for bus , I was caught in a shower .
It was stupid of me to believe that !
Don't find fault with your friend .
I motioned for her to sit down .
There is little water in the glass .
It was dark under the bridge .
What kind of movie is it ? Is it popular ?
I took it upon myself to telephone the police .
He ran away with the diamond .
I will go there even if it rains .
It has rained since yesterday .
Nothing is the matter with me .
He did the sights of paris with his friends .
The room was full of girls in white .
I will ask him about it tomorrow .
I'm coming with you .
He didn't agree with us about the matter .
He is popular with the students .
Had it not been for his help , I should have failed .
I think he did it .
I am quite pleased with you .
I argued with him about it .
I wonder who to invite .
It's raining , but I would like to go out .
Since it's important , I'll attend to it .
It is more than I can stand .
He is a good writer .
It was this hospital which I visited last month .
They visit us from time to time .
The doctor sat up all night with the sick old man .
Can I take your picture with us ?
You're going to get much publicity with this book .
It was impossible for me to answer this question .
My birthday coincides with yours .
I'd like to have a good talk with her .
I went camping with my family .
We were not a little disappointed with you .
If you have written the letter , I'll post it .
Formerly this building was a hospital .
I forgot it .
I looked at my watch and noted that it was past five .
A young person is waiting for you outside .
It was his bicycle that was stolen .
It is kind of you to lend me the money .
He went out in spite of the heavy rain .
He is quite a savage .
It was I who met masako here yesterday .
Politics has much to do with me .
Where did you have your suit made ?
It is threatening to rain .
It is no use complaining .
I would often play tennis with him .
I play the piano a little .
It's none of your business .
You may as well do the task now as put it off .
She seems to have something to do with the affair .
He acquired the ability to speak english .
May I have a talk with you ?
My sister has been knitting since this morning .
It is in this room that the summit will be held .
I will bite just a little bit .
It seems that you are not having a good time here .
It looks like snow toward evening .
She visits us every other day .
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?
I had a hard time of it .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
Let's play baseball with everyone .
He made use of every opportunity to become famous .
He kept me waiting all morning .
There was a lot of furniture in the room .
I admit to being careless .
Before I knew it , I couldn't see the birds .
She is very good at imitating her teacher .
You may leave the baby with me for two days .
We found it hard to change the plan .
It's an advantage to be good looking .
Does it hurt a lot ?
How far is it from the airport to the hotel ?
As soon as he got on the bus , it began to move .
It's eight miles from here to london .
I think I'll look around a little more .
He's studying history at university .
She passed by without seeing me .
Don't speak with your mouth full .
Children are not admitted .
He is always in company with beautiful women .
I tried in vain to open it .
I visited rome for the first time in my life .
Do you only have this bag with you ?
Don't touch it . Leave it as it is .
Let's go by bus to see more of the city .
Wait here for a while .
He is quite ignorant of things japanese .
It is not her looks that is important but her ability .
We have no acquaintance with her .
Get in touch with your agent right away .
It is a fact that smoking is bad for health .
She said so with a smile .
Nara is a city which I like very much .
Well do I remember it .
He is a politician in all senses .
I cannot do without this dictionary .
Perhaps it will rain tomorrow .
It was not until then that he learned the truth .
I will write you back soon .
Do it yourself .
It's up to you to decide whether or not to go .
He never does anything but she smells it out .
Was it a full moon or a new moon ?
It's boiling in here .
Does it look cloudy today ?
She has been waiting for him thirty minutes .
I never meet her without thinking of her dead mother .
He said ,'' it's nine o'clock .''
It is time for her to go home .
He acquainted her with his plan .
Charge it , please .
It is surprising that he should not know this .
Compared with yours , my car is small .
Language keeps in step with the times .
It is new .
The new team has the capability to win .
Sit down and take it easy for a while .
From the hill , we could see all the buildings in the city .
He is not such a fool but he knows it .
It is interesting that no one noticed that mistake .
It was ages ago .
We stood at the door and waited .
We got a little bored with each other .
The milk's a bit off .
Don't keep company with such a man .
Please do it quickly .
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
It will be a long time before I can buy a house .
It is not clear when and where she was born .
She was nearly hit by a bicycle .
You only imagine you've heard it .
It began to rain before I got home .
It is strange that you should fail .
It is impossible to know what will happen in the future .
It was him that broke the window yesterday .
This is how I made it .
Do I have to do it right away ?
I found it difficult to please him .
I'm angry with her .
I have a little money with me .
I don't know why he quit the company .
I'm fed up with english .
She went out without saying good-bye .
He may wait no longer .
Little money , few friends .
What did you do with my baggage ?
The trouble with you is that you talk too much .
The question is before the committee .
It's a nice day , isn't it ?
I went without food for a week .
Who was it that bought those pictures yesterday ?
It is easy for me to solve the problem .
He had few friends and little money .
Don't touch it . Leave it as it is .
It is no use going there .
It is saturday .
She is engaged in writing a book .
It isn't as cold here as in alaska .
Have you finished writing your composition ?
This book is a little out of date .
It seems to be serious .
He visited italy before .
Can't you sit the story out for a while ?
I am staying with my uncle in tokyo .
I will leave if it is fine tomorrow .
I have no time to write to her .
I'm getting along with him quite well .
Say it in english .
It can be very cold here even in may .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
It is the only one there is in the shop .
This diver's watch is a little too expensive .
Please consult with your parents about the trip .
All the flowers in the garden withered .
I'm computer-literate .
I consulted with my father about the plan .
A visitor has kept me busy till now .
I put it in my head to go there by myself .
He has enough money to buy it .
I need someone to help me with housework .
It is regrettable without being able to wait over this .
It is raining hard .
It's for my personal use .
It is very important to keep your word .
I don't think john is suited for the job .
Little did I think that I would win .
Hang up and wait a moment , please .
Come with me , will you ?
Let's wait until he wakes up .
Your composition is the best yet .
Turn it off .
I make it a rule to take a walk every morning .
Don't sit up till late .
It was a great help !
It is quite natural for her to get angry .
I used to debate the problem with her .
He was kept waiting for a long time .
It looks like an apple .
I have a little money this month .
I am very pleased with my job .
My father is in the hospital now .
It's as easy as pie for him .
I want you to play the guitar for me .
It is , as it were , a life and death problem .
Children should keep away from the river . It's dangerous .
It's about time you got here !
He will soon be past playing with toys .
Since it was raining , I took a taxi .
He told me to do it .
You have a little fever today , don't you ?
He can make friends with anybody soon .
He made a fine job of it .
I'm busy with my homework .
Do get up , it's very late .
The paper says that a typhoon is on its way .
She had an itch to see her child .
It being sunday , we have no classes today .
Don't find fault with other people .
It is a fact that I don't know her name .
When it rains , the buses are late more often than not .
Cut it out !
Tell me when it came about .
Could you charge it to my room ?
It began to rain toward evening .
Men can not exist without air .
You had better not keep company with him .
Open the window . It's baking hot in here .
Even a child can understand it .
I know you can make it better .
Would you like to wait in the bar ?
I would quit before I would do that job in this company .
I feel it now .
Only if it's not too much trouble .
I could not have done it .
It hardly ever rains there .
They say that he was ambitious when young .
We may as well walk as wait for the next bus .
I made it myself .
I'll bring it to you tomorrow .
He was unaware of the situation .
There is a little water left .
I worked with mr spencer for a year in new york .
That he is innocent is quite certain .
It's in your interest to go .
The moment we met , we fell in love with each other .
He found it difficult to solve the problem .
Is it right that you and I should fight ?
I would like to see it .
We could all see it coming , couldn't we ?
The baby really takes after its father .
She was weeping with pain .
I studied it thoroughly .
Either you or he is supposed to come tomorrow .
You know it better than me .
Give me some paper to write on .
A tree is known by its fruit .
I will do it right now .
Should I fill it in now ?
Naoko lives in that white house .
There was no choice but to sit and wait .
Don't worry . You'll make it .
We are on good terms with them .
Jane is talking with somebody .
There is not much possibility of his coming on time .
It's warm enough to swim .
This computer can cope with much work .
It is time that you got up .
A little language goes a long way .
It began to appear that she was wrong .
I have done with her job .
It chanced that I met him at the airport .
He is not a man to admit his mistakes easily .
I was invited to dinner by her .
He had a bit of a cold last night .
It is already ten years since we got married .
Is it hot enough to go swimming ?
This expedition will be expensive .
It doesn't make sense to me .
Do write to me soon !
At the new year , we spend a lot of time with our family .
It goes without saying that she is happy .
What time shall we make it ?
It's your turn . Please come this way .
I have nothing to write .
It's very kind of you to invite me to your birthday party .
This is a matter of capital importance .
What did you do with my pants ?
One day I was running with my brother .
My brother did it on my behalf .
It isn't certain whether he will come or not .
Vienna is a beautiful city .
It is kind of you to help me .
Your story doesn't square with the facts .
I can speak english a little .
There was little water in the well .
By the way , what is the matter with him ?
There are many places to visit in kyoto .
She is very free with her money .
I'll leave tomorrow , weather permitting .
I paid 10 dollars for it .
She said that she was a little tired .
You must do it at once .
It feels like rain .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
When the word is out , it belongs to another .
He was kindness itself to them .
It is nice and cool here .
It has been raining on and off since morning .
He can't even read , let alone write .
If I were in your situation , I would do the same thing .
May I try it on ?
It was not long before she came .
The whole town knows about it .
Mary is sitting at the desk .
Do you have any complaint about it ?
We watched the plane until it went out of sight .
I have no friend with whom to talk about it .
How long does it take by bus ?
I waited for him for an hour .
Because it rained , I didn't go .
It is no more than ten minutes' walk from here .
I found it difficult to put it into practice .
What are the visiting hours ?
I visited him once in a while .
Set the clock right . It's ten minutes fast .
We understand the necessity of studying .
Why don't you rest a bit ?
He knew it all along .
Thank you very much for your hospitality .
Can you find the time to play with our daughter ?
Let's go back before it begins to rain .
Because it was summer vacation , I took a trip .
No living thing could live without air .
The job of a driver is not as easy as it looks .
I don't need any bit of your charity .
I discussed the matter with her .
It's stormy .
Don't leave it open .
It is her that I want to meet .
What do you say to waiting five more minutes ?
It's awfully cold today .
He is popular with the people at large .
Could you put it in plain language ?
It soon began to rain very hard .
I'm sorry for your not having come with us .
The exhibition is well worth a visit .
It's not just you , I am also to blame .
He gave me what money he had with him .
Let me have a look at it .
The french president is to visit japan next month .
I don't suppose it's going to rain .
You don't need to worry about it .
She is visiting paris .
Are they writing a letter ?
To all appearance it is true .
Sit down , please .
This dress fits me very well .
I am really pleased with my new car .
It is a very pleasant day today .
He must have seen it .
You must consider it before you answer .
You must not get away from reality .
They gave us very little trouble .
Just take it easy .
He has something to do with the matter .
I can make nothing of it .
I'll wait here until my medicine is ready .
The english of this composition is too good .
He is all curiosity .
When will it be convenient for you to come ?
The company has three hospitals of its own .
Let me know it as soon as you get there .
Say with one's own lips .
It is up to you to decide what to do .
Should I wait for her to come back ?
He got off with a warning .
He can write with either hand .
A quiet place to sit and rest would be nice .
We took turns with the driving .
He was playing with a toy .
It is impossible to put the plan into practice .
I'd like to have dinner with you .
Either you or I will have to do it .
She speaks english with a foreign accent .
How much money do you have with you ?
He decided to get on with the plan .
The notebook is not yours . It's his .
He went out for a walk with his dog .
The little boy is afraid of the dark .
It was nice and cool there .
Either of them is honest .
Let's start at once ; it's already late .
I know nothing whatever about it .
It is interesting for me to read my old diary .
It doesn't matter whether he agrees or not .
That sounds a little off .
She cannot have done it .
Ken makes it a rule to get up early .
How's it going with your family ?
His account of the accident accords with yours .
I could recite the story by heart .
I take sides with him .
It will rain in the afternoon .
Do you have a dress in white ?
The fact is we were not invited .
He was absent without leave .
It was a great thrill to meet the president .
The answer irritated me .
I had not waited long before he came .
It's up to you to decide the matter .
These shoes don't fit my feet .
I commit my son to your care .
Let me help you with the dishes .
It is easy for him to answer this question .
I found it pleasant walking in the country .
We'll have little snow this winter .
The baby smiled at the sight of its mother .
He fell in love with her at first sight .
Let's wait till he comes back .
It's not even worth a thought .
You must do the work even if you don't like it .
It took half an hour .
He went so far as to hit her .
It is no use giving her advice .
It took him five years to write this novel .
It's entirely up to you .
Should it be fine , I will go .
Will it rain tomorrow ?
He was cross with his student .
It was not until recently that she changed her mind .
I waited for a bus to come .
Have you done with the paper ?
It was not long before she came .
It is honest of her to tell him the truth .
Come along with me and go fishing .
It is said that the dog is man's best friend .
It is no use trying to solve this problem .
It was surprising that she said that .
He is in hospital .
Let's wait here until he turns up .
I don't feel like telling her about it .
It doesn't matter when you come .
It is difficult to see her .
Could you put my name on the waiting list ?
I'm not in the least afraid of it .
She made nothing of her opportunities .
What he writes comes to this .
If you use the money , you will have to answer for it later .
Be polite to your parents .
Try it by all means .
I wonder if it will rain tomorrow .
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
It is too warm for me .
It is usually at the coffee shop that I meet him .
I didn't mean it .
You can stay with us for the time being .
I have been writing letters all day long .
It seems that something is wrong with the computer .
His opinion comes into conflict with mine .
The man took up with his wife .
You had better not go out now . It's almost 11 .
I'll be hanged if it's true .
I didn't enjoy it very much .
I catch up with you .
She takes a walk with her dog every day .
It is a pity that he can't come .
It is dangerous for children to play in the street .
Your imagination is running away with you .
It was very hot this afternoon .
You can't miss it .
I made a mistake through doing it in a hurry .
He makes it a rule not to eat too much .
It is true in a sense .
She will write a letter after school .
I stood waiting for a bus .
She's disgusted with the job .
It is you who is to blame .
How can I get in touch with you ?
Have you ever visited rome ?
Don't worry about it .
How high is it ?
I cannot see him without thinking of my brother .
It is likely to be fine tomorrow .
They decided that it would be better to start at once .
She writes me every week .
It is said that he worked very hard in his younger days .
She was a girl with golden hair .
I will get even with you some day .
Have you ever been to britain ?
Why don't we shake on it ?
How goes it ?
Who is playing the guitar ?
I will get in touch with him as soon as possible .
It is especially cold this morning .
Come with me .
She's every bit an english lady .
It's too difficult for me .
It is difficult for him to solve the problem .
He makes friends with everybody he meets .
You can have it for nothing .
Do it right now , before you forget .
While I understand what you say , I can't agree with you .
You're quite right .
Have you ever read the constitution of japan ?
Any clever boy can do it .
I feel a bit feverish tonight .
After you have read it , give the book back to me .
Fill a glass with water .
It has been a long time since I wrote you last .
I found it easy to operate the computer .
I can never bring myself to talk about it .
Sing a song with me .
There is nothing wrong with him .
It's no use on earth .
Does he have anything to do with the campaign ?
Why is it so hot ?
I want to rest a little because all the homework is finished .
It was a long letter .
Well , it wasn't all that bad .
I agreed with him on the plan .
Is father in the kitchen ?
He is a little over forty .
She is quite ignorant of the world .
She couldn't put up with his rudeness any more .
You look nice with your hair short .
It is cloudy now .
If you care to , come with us .
She has a cat . The cat is white .
I hope it'll be fine tomorrow .
I don't agree with you on the matter .
He has nothing to do with the matter .
If you learn english at all , learn it thoroughly .
I'd like to replace it .
Is it not black ?
She was radiant with love .
You may have it for nothing .
Who are you talking with ?
All at once the sky became dark and it started to rain .
It rained heavily all day .
She is careful about her child's nutrition .
It was brought home to me how important education is .
That has nothing to do with you .
She is by no means polite .
Write with pen and ink .
It doesn't matter where he comes from .
This is your hat , isn't it ?
Will it rain tomorrow ?
You should inspect the car well before you buy it .
It's very hot today , isn't it ?
I believe he'll be with us today .
He purposed writing something for the paper .
The job is not suitable for young girls .
I take it for granted that they will get married .
I hit upon a good idea then .
Such a problem is hard to deal with .
It's sort of strange .
She went either to london or to paris .
Won't you come with me ?
I may as well die as do it .
I hadn't waited long before he came along .
Try it once again .
I cannot help falling in love with her .
I want you to do it at once .
He went for a walk with her this morning .
They have very little to live on .
It would be a kindness to tell her .
It seems that he is fine .
I went there times without number .
I had been writing letters all that morning .
It is great fun to play with a puppy .
He asked me what was the matter with me .
Whoever wants the book may have it .
You had better get in touch with your parents at once .
You must get up a little earlier .
It's time to leave off work .
What a beautiful vase it is !
It began to snow heavily as I got off the train .
On finishing university , I started working right away .
It was wise of her to leave home early .
There's no way I can make it up to you .
I went shopping with a friend .
We may as well begin without him .
It is one thing to promise , and another to perform .
You must write your name in ink .
I was nearly hit by a car .
The little girl laughed her tears away .
It is doubtful whether he will come or not .
I have visited kyoto three times .
I didn't see either boy .
It turned out that he had long been dead .
Stick with it and you'll succeed .
I'm sorry I've kept you waiting so long .
I argued with him about the new plan .
He made it .
Write in less than 50 words .
It is regarded as a matter of time .
She refused to go with me .
He makes the most of his opportunities .
She made it a habit to take a walk before dinner .
It is likely to rain again .
I play the guitar after dinner .
You have only to sit here .
He collided with a tree .
How cold it is !
It wasn't a very interesting novel .
I was invited to her birthday party .
It took me three days to read through this book .
On my own responsibility , I will go on with this plan .
They always sit up late doing their homework .
The dress suits you very well .
Please turn down the volume a little bit more .
What a beautiful bird it is !
He got into the habit of smoking in his youth .
He did not mention it .
Tokyo is as large a city as any in japan .
It's about two miles .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .
It was raining .
He made little of his illness .
He never fails to write to his mother every month .
Can you do without smoking for a week ?
How long does it take to the train station by taxi ?
It was clear that he went there .
I have nothing to do with this accident .
Few people know how to do it .
He has something to do with the traffic accident .
They made for the exit .
It feels like I've seen her before .
It takes years to master a foreign language .
I'll finish it in one hour .
I am tired with walking .
Is it possible to be here a little longer ?
Don't let him do it for himself .
It is seven now .
Don't interfere with her .
They are generous with their money .
Please wait outside of the house .
Nobody but john has heard of it .
May I sit down ?
He was employed writing letter .
I don't know how to put it in japanese .
I was just going to write a letter .
I go to school with him .
Don't keep me waiting here like this .
I want to have a talk with him .
There are no witnesses of the accident .
He is fast with his hand .
We are familiar with the name of the place .
You ought not to miss it .
Please write down what I am going to say .
You may invite whoever wants to come .
This is how it stands .
We waited long , but he didn't turn up .
She telephoned to invite me to her house .
Don't speak with your mouth full .
Love me little , love me long .
I'm putting up with him tomorrow .
It's not fair that she can go and I can't .
It's ahead of schedule .
No one man could do it .
He failed notwithstanding my advice .
What do you think of his attitude ?
It's up to you .
It is no more than ten minutes' walk from here .
She is familiar with the subject .
We had hardly waited for five minutes when the bus came .
That's the spirit .
It is necessary .
It's nothing to get upset about .
I am ready to go with you .
I will be with you right away .
Being with her grandson always makes her happy .
I could hardly wait to hear the news .
They are satisfied with the new house .
I'm afraid I can't make it at that time .
He wrote a letter with great facility .
I like the mediterranean sea best .
Don't hesitate to ask if you want anything .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
Sorry to have kept you waiting .
There is a little chill in the air .
It happened that we were on the same bus .
It is easier than I thought .
It was impossible to find an answer .
There is nothing wrong with this .
It's no good his trying to find the true reason .
He won't come if it rains .
It's saturday today .
The time will come when you'll regret it .
It seems as if you are the first one here .
As soon as I got home , it began to rain .
Could you spare me a little time ?
It never rains but it pours .
It is good to drink this water .
I think it a pity that he told a lie .
She walked with her head down like an old woman .
Do you think it will take long by bus ?
It is no use getting angry at him .
My sister goes to a university .
She lost her way and on top of that it began to rain .
The sky lightened as it stopped raining .
This music is popular with young people .
The doctor she visited is famous .
I'm living on welfare , without a car or anything .
This old book is quite out of date .
You may go if you wish , it's up to you .
Leave your desk as it is .
I'll speak to him at the first opportunity .
There is little merit in this plan .
It was you that suggested seeing that movie .
Jim set out to write something in his notebook .
Did you plan it yourself ?
Wait till I count ten .
They came to the hospital to inquire after me .
I don't know what time it is .
Don't overdo it .
The top of the mountain was covered with snow .
He has a strong personality .
You must not travel on the train without a ticket .
It threatens to rain .
Is it near your house ?
His job has to do with printing .
I can't wait any longer .
Write back to me as soon as you get this letter .
I've been waiting for you for over a week .
It's not worth much .
He makes it a rule to read aloud every day .
I like him all the better for it .
I ran as fast as possible to catch up with him .
I know it myself .
She encouraged him to write a novel .
It isn't anything like as cold as it was yesterday .
It was a breath-taking close game .
I think you'll like it too .
She came with good news .
My mother didn't mention it .
She can not go along with you on this point .
I helped my parents with the housework .
You should do away with that dog .
Many politicians fail to keep their promises .
How long will it take to get well ?
I will part company with her .
There were quite a few interesting things to see .
Sit down and rest for a while .
It is not necessary for you to quit the job .
Can you wait until I make up my face ?
If it is fine tomorrow , we will play baseball .
It is easy to read this book .
What do you mean by it ?
I cannot put up with the noise any longer .
It is wrong to tell lies .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
I visit the city yearly .
My wife gets on well with my mother .
It is no use asking for her help .
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .
Ann has a little money with her .
There is a strong presumption against its truth .
It is strange that he should have done such a thing .
Is it easy for me to solve this problem ?
He doesn't know how to write a letter in english .
Her eyes were moist with tears .
It is very kind of you to say so .
He is quite satisfied with the result .
It seems obvious that he is sick .
It is no use arguing with her .
They can play the guitar .
He acquainted himself with his job .
Her blue shoes go well with that dress .
The day will come when you will realize it .
He is very sensitive to cold .
We can make a day of it .
I can't put up with it any longer .
It looks like the flight was delayed .
It was this boy that broke the windowpane .
I want something with which to write .
I am not concerned with their trouble .
Please do it in this way .
He didn't have enough experience to cope with the problem .
How can I get in touch with you ?
I cannot put up with his bad manners any longer .
I make it a rule to keep early hours .
It seems to me that he is honest .
That goes without saying .
As soon as the game started , it began to rain .
He has every reason for getting angry with you .
My house is just across from the hospital .
Your opinion is quite different from mine .
It goes without saying that friendship is more important than business .
She has faith in her beauty .
It is easy for us to speak japanese .
It is dangerous to swim in this lake .
He is very formal with us .
This is the castle which we visited last week .
I ran as fast as possible to catch up with him .
It is your business to take care of them .
You may as well keep it a secret .
She has nothing to do with that affair .
How windy it is today !
Write your name in capitals .
It is easy to solve the problem .
You can take either book .
It would be best if I met him in person .
Please visit us at your convenience .
I make it a rule not to sit up late .
I am in accord with his view .
It was five years ago that I graduated from college .
She made a promise to write to me every week .
He looked satisfied with my explanation .
What is the first novel that was written in japanese ?
I sat waiting on a bench .
Do her ideas chime with yours ?
I like music , and I listen to it every day .
It's about one month .
Isn't it a lovely day !
It was so hard , I tell you .
He isn't coming , either .
The fact is that I have no money with me .
I will see to it that you meet her at the party .
A tree is known by its fruit .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .
You can't hope to catch up with him .
It is you who is in the wrong .
I don't like visiting big cities .
I want to make love with you .
Let me have a look at it , will you ?
He is busy writing a letter .
It is better to ignore this point .
It was of great benefit to me .
You had better stay here a little longer .
It will snow tomorrow .
In addition to english , he can speak french .
I'll be with you forever .
They were criticizing each other .
Children belong with their parents .
This medicine does not agree with me .
Mr white teaches us english .
She bought it at the butcher's .
He was made to wait at the station for two hours .
I will ask him about it tomorrow .
It's quarter to eight now .
It's been three years since I moved here .
I had a quarrel with my sister
Would you like to go see a movie with me ?
It was not until last night that I got the news .
He paid a visit to his friend .
It's obvious that he's in the wrong .
A little kindness goes a long way .
Tom has no friends to play with .
I have a good appetite this morning .
It's really good .
It is probable that she will come tomorrow .
It's very hot , isn't it ?
There is a little water in the bottle .
What you say is neither here nor there .
It is not to be wondered at .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
It's obvious that you told a lie .
She was out of temper with her brother .
To some extent I agree with you .
Why was it that she got angry ?
She is constantly writing letters .
He came at me with a knife in his hand .
You should keep in touch with mr smith .
It got colder day by day .
Where is the hospital shop ?
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .
I got much benefit from that book .
It was kind of you to invite us .
It was yesterday evening when it began to rain .
I'll go and meet him , if it's necessary .
I can't trust john with my car .
Let's make a night of it .
I cannot tell my opinion without provoking him .
It's on the eighth floor .
She is accustomed to sitting .
It was clear that she was not concerned with the matter .
It will do you good to have a holiday .
It's for free .
How about taking a walk with us ?
You'll find it impossible to live there .
It serves you right .
I said it might rain .
Turn the radio down a little .
Are you waiting for anybody ?
I got through with my work just now .
The time when he did it was not known .
We cannot do without water .
It being rainy , I stayed home .
It is important to know your own limitations .
It'll be useless to stand against them .
She was looked after in the hospital .
I feel a little weak today .
His opinion is quite just .
The situation has changed dramatically .
How long will we have to wait ?
I am staying with my uncle .
I like the white of an egg .
When it comes to making things , I'm all thumbs .
He is poor , it appears .
It was very exciting ! I'd like to go again .
That singer is very popular with young people .
He often writes to his parents .
Since it's important , I'll attend to it .
I haven't been in contact with mr smith recently .
You just take the rough with the smooth .
Go and see who it is .
It may have rained last night .
I have nothing to do with them .
The poor little girl did nothing but sob all day .
I've been waiting for you for over an hour .
It was extraordinary that he did not agree .
Because he lived in the united states for five years .
It is time you went to school .
You should go over a house before buying it .
Waiter , please bring me some water .
He made motions at me with his hand .
In other words , I don't like to work with him .
The town is famous for its hot spring .
I don't care what you say . It's not going to happen !
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
It is too cold for a picnic today .
I wish I could go to the party with you .
It is certain that he passed the examination .
He took delight in talking with friends .
I had a tennis match with him .
How are you getting along with your study ?
The girl talking with mayumi is my sister .
I think it will be hot today .
He couldn't make it in business .
It is important for him to get the job .
I hear that you are going to the united states .
He could not make it in business .
I have another two letters to write .
This is a story written in english .
I went to church with him .
It will not be long before spring comes .
I must get it fixed .
There is no paper to write on .
It is very cold this winter .
Do it yourself .
She takes a walk with her dog .
I will go along with your plan .
It has been over three years since I moved here .
It is never too late to learn .
I wish I could find one just like it .
It is very good of you to say so .
It was a casual meeting .
There are no hospitals in the vicinity of his house .
It is absolutely impossible .
Will you drive me to the hospital ?
Give me a definite answer .
It leaves nothing much to be desired .
Did the newspaper say it was going to rain ?
I see great possibility in him .
I visited tony yesterday .
It is three years since he died .
It is soseki that my sister likes best .
He did it , and in her presence .
We cannot live without air and water .
That is quite absurd .
Go on ahead . I'll catch up with you soon .
A tree is known by its fruit .
I will visit foreign countries someday .
This is a hospital .
The flowers in my garden have withered in the cold .
It will not be long before he comes .
It is desirable that you should attend the meeting .
He is selling it just as it is .
How long have you been looking for it ?
That man can not so much as write his name .
Japan is not what it was ten years ago .
I take for granted that you agree with me .
It is necessary for you to start now .
Does the room have air conditioning ?
Let's catch a quick bite .
It was not until yesterday that I knew the news .
Really ? It took me an hour by train .
My little sister can read books well now .
It's been nice meeting you .
He couldn't make it in business .
It hurts terribly .
In case I am late , you don't have to wait for me .
She enjoyed talking with him .
If you don't go , I will not go either .
It was so cold that we made a fire .
Something is wrong with the engine .
It takes for 10 minutes to solve this problem .
If it were not for exams , we would be happy .
It's a piece of cake .
I will side with you just this once .
I sometimes play tennis with her .
The question is whether he will come to visit us next month .
It is egypt that he wants to visit .
This was how he entered the university .
Two years is a long time to wait .
They kept me waiting for an hour .
She found it necessary to accustom her child to getting up early .
It makes him a laughingstock .
Don't leave here until you have done it .
The teacher permitted the boy to go home .
I think it's the best way .
It is difficult to finish the work in a day .
I quite agree with you .
It is on the left side of the street .
Who is going to sit in for you ?
She cannot so much as write her own name .
It was his car that ran over lucy and her dog .
It's hard to please him .
Look at that cat . It is mr brown's .
Milk does not agree with me .
This food does not agree with me .
I've been friends with him since we were children .
It's natural that she should get angry .
I am a hyogo university student .
The box was heavy , but he managed to carry it .
It is high time you started a new business .
I'll take care of it .
Any of you can do it .
My house is a little way from the street .
How are you going to carry it out ?
I'll do it later on .
You should write home once a month .
They looked satisfied with the result .
The kitten wanted in .
It's high time the children went to bed .
Check it out !
I had no visitor today .
She got hot with rage .
It may be that he likes his job .
She said with a smile .
Is it any of your business what someone's hobby is ?
It is likely to rain tomorrow .
Sit at the table .
As for the money , it is all right .
These shoes are a little loose .
After you with the salt .
I have nothing to do with the scandal .
It is no use your waiting for him .
It's going to rain , for sure .
Please write to me as soon as you can .
It is impossible to tell what will happen in that country .
She will visit her mother next tuesday .
It is vain to argue with them about the problem .
She's hard at it now .
Everything comes to those who wait .
It is ten years since he came to japan .
Old school friends often try to keep in touch with one another .
The air conditioner doesn't work .
It was night .
Prawns don't agree with me .
I don't know if it is good .
He will get better little by little .
He does not have anyone to play with .
It's an interesting piece of news .
I made friends with her .
They adopted the little girl .
I think it's absurd to do so .
I think it's clouding up .
I don't want to make an issue of it .
He is not such a fool but he knows it .
There is very little hope of his success .
How ever did you find it ?
You ought to do it at once .
It won't be long before she gets over her illness .
He had to part with his house .
It is thought to have been much colder long ago .
He rubbed his eyes with his hands .
It was cloudy all day long today .
Evidently , it's going to rain tomorrow .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
He shall have it .
I prefer to do it on my own .
Miss smith teaches english at this school .
I'll let it go this time .
What is it ?
I was played out with walking .
If you ask me , she's a little unusual .
They live together in unity .
They are sitting as if charmed by the music .
Kobe is the city which I was born in .
He can speak a little english .
I'll wait here till he comes back .
Isn't it about time you went to bed ?
Please speak a little more slowly .
I'm through with my work . Let's go out .
It is wicked of you to do such things .
I used to go fishing with my father when I was a child .
Sleep and wait for good luck .
The dog is white .
I found it difficult to understand what he was saying .
How soon do you need it ?
He is unable to do it .
The way I see it , he is right .
It seems it will rain tomorrow .
I can sing it in english .
Born in england , he speaks british english .
When does it begin ?
It cannot be true .
It seemed that the bus had been late .
What made up your mind to quit smoking ?
John can not play the guitar .
She was disappointed with the result .
Mr smith lives in kyoto now .
He can't do without cigarettes even for a day .
It is beneath you to say such a thing .
How long do you think we'll have to wait ?
It has snowed for two days .
How much will it cost ?
I don't need it .
I don't like to be kept waiting for a long time .
Neither of the two answers are right .
I'll drive to detroit .
They visited their parents yesterday .
I was uncertain of my ability to do it .
It's a very quiet room .
What has brought you to this city ?
We will discuss the problem with them .
It was not until yesterday that I learned the truth .
Jane said that it was time to go home .
He can't go without wine for even a day .
It is kind of you to give me a birthday present .
That makes me disgusted just to think of it .
A teacher must be fair with his students .
I do not doubt it in the least .
As it is fine , I'll go out .
I cannot hear such a story without weeping .
I have nothing to do with the affair .
I proposed that she come with me .
It seems that she is not pleased with the job .
Never did I think of it .
You can't back out of your responsibilities .
As a matter of fact , I know nothing about it .
It will clear up in the afternoon .
We will visit you tomorrow .
It was decided that the old building be pulled down .
Not all the students of this school go on to university .
I can't put up with it .
We used to visit each other on the weekend .
I left the money with him .
Please don't hesitate to ask me any questions .
Can it really be mine ?
It was long before he knew it .
I will pick up a little something for you .
He did it the way I told him to .
If you care to , you may come with us .
It took me about an hour to read this book through .
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
It began raining in earnest .
I will bring it right away .
She is anxious to visit europe .
To say is one thing , and to do quite another .
He will be waiting for you when you get there .
I can't figure out why he did it .
It will be quicker to walk than to take a taxi .
You had better leave it unsaid .
I make it a rule to go jogging every morning .
Something is the matter with my watch .
Don't get too close with him .
Wait here till I return .
It's about time you stopped watching television .
Crying out , the little girl was looking for her mother .
It has gone a quarter .
I'm sorry to hear it .
The game made him excited .
I think it's important to keep a promise .
One day she and I visited an old friend .
You will learn how to do it in time .
Let's see . I bought it last week .
It goes without saying that smoking is bad for the health .
I wrote down her address so as not to forget it .
He went out a little before five o'clock .
It is next to impossible to make him stop smoking .
It rained heavily .
In fact , she's quite unreliable .
The stadium was quite still .
It was nice of you to come all this way to see me .
It came apart .
The news surprised him as much as it did me .
I was surprised to find it on fire .
His composition is free from mistakes .
You have only to ask for it .
You may as well come with me .
It was saturday night .
He did not have anything with him then .
It was a full moon that was seen that day .
They were excited at the news .
That's the way it is .
I took it for granted that you were on my side .
Read it once more .
Do I have to stay in the hospital ?
I'm very busy with the examination just before me .
As it is , I am awake .
I am not content with what I am .
It's not until you have met him that you really understand a man .
I'll take it .
I have just returned from britain .
Is it large enough ?
He was merely sitting in the place .
He works with me at the office .
She seemed to be satisfied with the result of the exam .
Yes , I like it very much .
I took it for granted that she would come .
I can't agree with them on this matter .
You should have seen it .
It took me a long time to get over my cold .
Play it cool .
It looks like snow , doesn't it ?
It makes little difference .
It was this book that I borrowed from him .
I take sides with you .
We had a long wait for the bus .
It's really nice having you here , isao .
It goes without saying that health is above wealth .
I want to study abroad , even if my parents are against it .
I'd like to see that in black and white .
I go to tokyo university .
It is hard to master it in a year or two .
Please go on with your story .
Ok , let's give it a try .
I am in favor of the proposition .
It appears that he is a student .
This road is the only approach to the city .
I'm busy with my homework .
Can you give me a hand with this table ?
Mary seems to be bored with the game .
Let me help you wipe it off .
I just came up with the word .
I am very sensitive to the cold .
It seems to me that he is honest .
She makes it a rule to attend any meeting .
It will soon grow dark .
It's all up with him .
Write to me as soon as you reach there .
You had better see the cloth with your own eyes .
He is not as a fool but he knows it .
Would you turn down the stereo a little ?
It will begin snowing before long .
It's a shortcut to the school .
I have just written a letter to him .
His parents told him to get into a university .
It's too late to turn back now .
It is easy to answer this question .
How long will it take ?
You must do it for yourself .
It is raining hard now .
This park is at its best in spring .
He went out without saying good-by .
I have known tom since I was a little boy .
You've lost the ability to concentrate .
I can't buy it for lack for money .
I am waiting for the store to open .
I had to wait twenty minutes for the next bus .
This car comes with an air conditioner .
I will show you how to solve it .
I think it will be fine .
It is I that am bad .
Mr smith says ,'' I was born in new york .''
Would you say it once more ?
Mr smith's class was called off because he was sick .
Get him to help you with the work .
The majority was for him .
How shall I put it ?
I agree with you .
What a business it is !
It's nonsense to try that .
Place this book back where it was .
The police caught up with him .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
He didn't take an umbrella with him .
He is looking forward to it .
She did it against her will .
It is dangerous to drink too much .
I do not know whether it is good or not .
This is a very important meeting . You ought not to miss it .
Keep up with the times .
He picked up something white on the street .
Please call on me when it is convenient for you .
Will you make up with me ?
It's very cold today .
I will do that work on condition that I get paid for it .
I am living with my uncle .
It is a great pleasure being with you .
It's important to help people who are in trouble .
There's no point in waiting .
It's very nice of you to help me .
It's getting cloudy .
But we carried on without him .
Have I kept you waiting ?
Her help is vital to the success of this plan .
Don't speak with your mouth full !
Please help yourself to some fruit .
This is the reason why he did it .
In spite of the storm , he went out .
I don't quite follow you .
It is no use your holding me back .
I make it a rule to keep early hours .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
Isn't it black ?
It is a picture that I like very much .
Let's compare this dictionary with that one .
We have wanted to visit the city for a long time .
It was her wish to go to paris .
Mr smith lived in kyoto three years ago .
She stared me down with anger .
Please turn it on .
Why not try some of that white wine ?
Please send it to me by fax .
She went out without saying a word .
This is a little gift for you .
Put it back where you found it .
I hope it'll come out good .
He went on working without a break last night .
I'll think about it and get back to you .
It is true that he goes abroad every year .
New york is a big city .
Are you finished with your work ?
Is it baked ?
Have I kept you waiting long ?
I never see you without thinking of my father .
It is only natural that he be proud of his son .
That has nothing to do with me .
At last , it began to rain .
We can make it from here by taxi in time .
I don't feel like talking with anyone .
What is the matter with him ?
He passed the examination with the highest score .
It was a very pleasant afternoon .
I feel at peace with myself now .
It was very careless of me .
It might not freeze tonight .
She has had quite a lot to drink .
I'll let you know all about it later on .
He fell and hit his head on the floor .
I've been waiting for you for three hours !
I have been waiting here for two hours .
By tomorrow , it will have been snowing for a week .
I have no money to buy it .
I stayed with an american family .
He has something to do with the matter .
It was a great shock to me .
I just wanna nose around a bit .
I want to quit my current job .
How did you come to hear of it ?
What have you done with my pen ?
I don't like either hat .
I really appreciate it .
Everyone's saying it .
I'll be back within two hours .
It was so hot that we went swimming .
Our school is situated on a hill .
The japanese government can't cope with the problem .
It would be better for you to read more books .
He should have finished it by now .
It was natural that everyone should like the girl .
He will stick to his promise if he gives it .
It is very cold today , isn't it ?
I can't keep up with you .
I would like to talk with you again .
It makes no difference whether you go today or tomorrow .
The tie doesn't go with my dress .
I visit my parents every sunday without fail .
He makes it a rule to get up at six every day .
The man admitted having broken into the house .
How on earth did you get it ?
It's on the first floor of that building .
I am looking forward to visiting your school .
Failing the examination means waiting for another year .
It seems that no one knows the truth .
They adopted the little girl .
It is no easy thing to do .
I will wait here till he comes .
I wish I had more time to talk with her .
It is difficult for me to skate .
It's none of my business !
It's occupied .
Do it at once .
It is cold there even in summer .
It is worthwhile to read the book .
It is possible for him to swim across the river .
I have nothing to do with them .
Every time I read this novel , I find it very interesting .
He died without having made a will .
The dog bit me in the hand .
While you are about it , please make some coffee for me .
You must go through with your plan .
You must not come into the kitchen .
This time you should do it by yourself .
How is it that you are always late for school ?
The ceremony began with his speech .
Henry said that he couldn't wait any longer .
I should say she is a little angry .
Why don't you stop by for a little while ?
When it comes to politics , I know nothing .
It's warm today so you can swim in the sea .
Come on , it'll be all right .
It's high time you left for school , isn't it ?
My suitcase is broken .
It was a very busy month last month .
It's a pity that you couldn't come .
I make it a rule to study english for 3 hours every day .
Is it safe to swim in this river ?
It is worthwhile reading the novel .
It is very far as far as I know .
Would you mind waiting a moment ?
I was quite ignorant of the fact .
I have a little money .
I took it for granted that he would succeed .
Can't you wait just ten more minutes ?
It is contrary to reason .
It makes no difference to me .
New york is worth visiting .
This city has a big tv station .
It must have rained during the night .
Go on with your story . That is so interesting !
It is not money but time that I want .
Keep it quiet .
What was it I left behind ?
How much will it cost to get to the airport ?
I should like to have a friend to correspond with .
It is easy for us to agree with his opinion .
Let's sit here for a while and look at the view .
I have already written a letter .
May I go with you ?
It seems she is more than thirty years old .
It is easy to find fault with the work of others .
Will it be fair in tokyo tomorrow ?
It all amounts to a lot of hard work .
The party opened with his speech .
It rained hard yesterday .
Look it up in the dictionary .
John is waiting for mary on the platform .
The operation is quite free from danger .
Write it down before you forget it .
It is just a year since I got married .
I have nothing to do with the scandal .
Reading has its rules .
He may well get angry with her .
I bought it yesterday .
I will pay for it by check .
He was kind enough to invite me .
I'll be damned if it's true .
You must do it yourself .
She goes to the hospital once a week .
It is impossible to do it .
It has suddenly got cold , hasn't it ?
And you are going to raise it in three days ?
If you don't go , I won't , either .
It is necessary that we provide for the future .
I don't think I can get along with him .
I dealt with the accident .
It was a really beautiful day .
Can you hold on a little longer ?
He hit me on the head .
I have got into hyogo university .
I wish I had been with you then .
Shall I go together with you ?
It seems that no one knew the truth .
Our sister will be with us soon .
Any book will do , so long as it is interesting .
Everybody agreed with his idea .
Jane is familiar with the japanese language .
How many students have been admitted to the school this year ?
It has become very cold .
I read it in the magazine three days ago .
It is not easy to speak english well .
Wait here till he comes back .
Let's over the matter before accepting it .
He is quite a character .
Could you let it out ?
I will show you around the city .
Try it again from the first .
Totoro makes friends with everyone .
I will go with you as far as narita airport .
She had an appointment with the doctor .
I was bitten in the leg by that dog .
You may stay with me for the time being .
It is often easier to make plans than to carry them out .
He becomes a university student this year .
Don't sleep with the windows open .
They are not suited to each other .
Either of the students may fail the exam .
What did you do with your camera ?
She went in for the audition last week .
With kind regards to you all .
I can wait no longer .
He will succeed without fail .
Wait for a while . I'll make you some .
All is well with me .
Well , do you like it ?
He hit me on the head .
I can't keep pace with you .
Have I kept you waiting long ?
It's absurd of you to do that .
It may well snow tomorrow night .
Did you bring your family with you ?
What we say and what we mean are often quite different .
He has nothing to do with it .
I have known her since she was a little girl .
He has been waiting here some time .
You will have little trouble .
We must deal with the problem instantly .
It's so cold that we can skate .
We cannot rule out the possibility of an accident .
Leave it off the list .
I have some correspondence to deal with .
It's a beautiful day !
Take it easy . Things are looking up .
He likes coffee without sugar .
It's expensive though .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
It matters little where he is from .
When he writes english , he often consults the dictionary .
It was here that I saw her .
I agree with you to a certain extent .
Can you hold on a little longer ?
What do you have to do with the matter ?
Please go and see who it is .
It was too difficult for me .
She is very cross with him .
It's is so difficult that I have decided to give up trying .
I want something to write on .
He was sitting on the floor .
He gave us quite a lot of trouble .
He always sits up late at night .
Finally she succeeded in it .
It is absolutely impossible to do so .
Take it to a mechanic , and get it fixed .
You may go cycling if it doesn't rain .
You look quite run down .
There is nothing to it .
I go to hospital today .
They communicate with each other often by mail .
Quite well , thank you .
He likes this guitar .
If it were not for water , no living things could live .
It is always the case with him .
I make it a rule to get up early .
It's time to work now . Let's get down to business .
He drank very little of the water .
It is interesting to make friends with a foreigner .
I can't do with his arrogance .
It is I that am responsible for the accident .
His english is quite good .
How nice of you to invite me along !
When would it be convenient for you ?
Haruki doesn't have much money with him .
She didn't say a word about it .
According the tv , it will rain tomorrow .
I am talking with tom .
It may snow in the evening .
He often goes to the movies together with her .
You look pale . What's the matter with you ?
Whichever you take , you will like it .
Please wait till I have finished my coffee .
It happened one night .
Hang in there , and you can do it .
Don't cut the cake with a knife .
It is not possible to do if there is not every motivation .
It's my custom to go for a walk before breakfast .
I agree with you .
It is rare for him to get angry .
Strange as it is , the story is true .
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .
Let me give you a bit of advice .
I admit my mistake .
It's the same for everyone .
He is a hard man to deal with .
She lives quite close by .
Will you have dinner with me ?
I feel a little bad today .
Scarcely had the dog seen me when it ran away .
It doesn't matter whether you answer or not .
Her face glowed with health .
I will make up for it next time .
It was careless of you to miss the bus .
She waited for him for hours .
He speaks english a little .
She left the room without saying a word .
That rumour is not true , is it ?
It's me .
Please tell me what you know about it .
It's cloudy today .
Do you get along with your boss ?
I am not used to sitting up late at night .
We hear with ears .
I have a few friends in the united states .
I feel strange about it .
Carry on with your work .
She visited her husband in prison .
Come , boy , sit down . Sit down and rest .
This was quite a well thought-out plan .
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .
How did you deal with the matter ?
I want to have a talk with him about the matter .
What was it that you wanted ?
He kept on writing stories about animals .
He decided to give it a try .
The house is not in very good condition .
It so happened that they were not there .
I'm not going to sell it .
It is too dark to read a book there .
You ought to have invited him , but you didn't .
New york is a huge city .
He is a little high .
We have a traitor among us .
He broke faith with his friend .
It matters little whether he comes or not .
At first , it is difficult .
I agree with you absolutely .
It's just a trick of the wind .
It being rainy , I could not go out .
Hurry up , or it will start raining .
May I try it on ?
Let's go out before it gets hot .
I have nothing to do with him .
It is easy to make friends even in the new places .
It has been raining since last sunday .
I can't stand to take another university entrance exam !
That is why all the students in the class agreed with him .
She kept on writing stories about animals .
I see with my eyes .
I'm afraid it's going to rain tomorrow .
It's enough for five days .
Do you want to come along and give it a go ?
I played tennis with my brother .
Her idea counts for little .
It is necessary for you to study harder .
Young as he was , he was a man of ability .
Could you send it to this address ?
She went to america with a view to studying medicine .
There were three people waiting before me .
The weather has a great deal to do with our health .
Laugh with them .
Everything seems to go right with him .
He ate all of it .
I read about it in the newspaper .
They answered my questions with difficulty .
Bring your children with you .
It was not long before he arrived .
He is a bit like his father .
I am not writing a letter .
It was really close .
His father passed away last night in the hospital .
I tried to get it , but to no purpose .
She fell in love with him at first sight .
What did you do with my glasses ?
It's too hot .
I have no use for it .
I could not find it anyplace .
She went to the hospital yesterday .
I myself did it .
Give the book back to me when you have done with it .
Let me have a look at it .
I am content with my job .
Will it be fine tomorrow ?
You may invite any person who wants to come .
How beautiful it is !
He is rich enough to buy the furniture .
I took it for granted that you would come .
It seems to have that he knows everything .
It's in a small room at the end of garden .
He is the last person I would want to go skiing with .
He assisted me with my business .
It is quite natural for her to get angry .
I can't put up with the heat any longer .
He is in bed with a touch of cold .
It was very cold last month .
It's me that went there yesterday .
This book is still interesting even after reading it many times .
He invited her to go to the concert .
It is dangerous for you to swim in this river .
The storm will make it impossible for the ship to leave port .
You may invite whoever wants to come .
Does it bark at her ?
It isn't expensive .
It is forty years since I began studying japanese .
I went on with my reading .
It is out of the question .
It seems that she was a beauty in her day .
Is it anything serious ?
It is strange that she should go home so early .
All my relatives live in this city .
She is engaged in writing a book .
It looks like an egg .
I use it every day .
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .
It happened that I was present when she called .
It's all over for me . I lost my job .
Up to that time he had been staying with his uncle .
No matter which you make , you will be satisfied with it .
I wish I had more time to talk with you .
When it's necessary , you can come to me .
I have nothing to do with this accident .
I have a bad bite .
It's a windy day .
We found it impossible for us to cross the river .
Please write your name in pen .
I'll do it for a cake .
Who can deal with this difficult situation ?
I have a pain in my little toe .
We admit that he is a man of ability .
It is no joke .
I think it a pity that he told a lie .
See to it that this letter is posted without fail .
I agree with you to a degree .
Would you like white wine or red ?
She helped her father with the work in the garden .
I know neither of them .
Would you mind waiting another ten minutes ?
He is every bit a scholar .
It is too late to go out now .
This year's fashions are quite different from those of last year .
I want to get rid of it .
You can make book on it that he won't help you .
It gets hot and humid in summer .
I am familiar with the piano .
It is in the way .
Whatever you do , carry it through .
What that politician said is not at all true .
She carried that habit to her grave .
It is likely to rain .
Because it is an interesting and beautiful city ?
He took pictures of me with his camera .
It is expensive running this car .
He ran and ran , but could not catch up with his dog .
Let's finish it right away .
It's about time for the train to arrive .
He acknowledged it to be true .
She wore a white dress .
It was near the river that I lost my way .
I don't mind waiting for a while .
My little brother can read english .
It is necessary that you see a doctor .
He wants to come along with us to the movie .
I invited my friends to dinner .
It's like summer outside .
The force of the wind made it difficult to walk .
I do not know if it will rain tomorrow .
Please buy it from that official .
I spring with a start .
I fear that it will rain tomorrow .
How are things with you ?
It's natural for you to think so .
I was not a little annoyed .
He didn't go , and neither did I.
It's very decent of you to help me .
I meant to have written to you .
Though it was raining , she went out .
He took pains to write this song .
I never have had occasion to use it .
It is good for you to take exercise .
She was being carried to the hospital .
Let's kick it around at the next meeting .
Please wait for me at the station .
Is it for here ?
Mr long and mr smith spoke to each other .
It was I who met him .
It has been snowing since this morning .
' what time is it ?'' he wondered .
I'll get in touch with you as soon as I arrive .
It was you that made the mistake !
It serves our purpose .
Something must be wrong with the machinery .
We made friends with them .
Why don't you ever say it ?
It makes my head swim to hear you say that .
That week had nothing to do with discrimination .
It was a mistake on their part .
It is better to stay in than go out .
When are you going to quit smoking ?
He made it clear that he had nothing to do with the matter .
You are to do it at once .
It is snowing now .
It is a matter of life or death .
It's been a long time .
The air conditioner is out of order .
It's not as if he can't run fast .
It took me two hours to get to yokohama .
I can't see this picture without thinking of my mother .
I wouldn't do it if I were you .
The time will come when she will repent of it .
Search as we would , we could not find it .
This key admits to his room .
Sit down again , miss curtis .
The floor was running with water .
If you do it that way you won't be mistaken .
Let's put it off till next week .
I have been waiting for almost half an hour .
Such a state of things cannot be put up with .
What time does it start ?
There's no mistake about it .
My idea is quite different from yours .
They go without shoes .
He never said it again .
It's ten o'clock sharp .
It is doubtful whether bill will come .
Put it on one bill , please .
I can't agree with you on this matter .
I will go for a walk if it is nice tomorrow .
Some are red and others are white .
It was alice who went to the concert yesterday .
Did you visit the tower of london ?
It was raining heavily in osaka .
Do you suppose it will rain today ?
He writes to me less and less often these days .
It rained for hours and hours .
No , I don't have it with me .
I never read this book without being reminded of my old days .
Owing to illness , he could not come with us .
Mother often got angry with us .
If the telephone rings , can you answer it ?
Tell him to wait .
Have it your way .
I don't like it , either .
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .
He is every bit a politician .
It gave me quite a shock .
He wrote down the number lest he should forget it .
It's very hot here .
It's hard to admit to yourself that you are a failure .
It's a lovely day .
It is getting warmer day by day .
He commanded me to do it .
When will it suit you to start ?
This is a secret . Keep it to yourself .
This is the first time I heard about it .
It is by no means an easy job .
It was a poor concert .
She blushed seeing it .
A boy ran off with some money .
There is no rule without exceptions .
I can't hold with such a politician .
Which is larger , japan or britain ?
This problem is so easy that I can solve it .
Something is wrong with the engine .
It is such a hard job for that reason .
We went along with his plan .
It seems that they have quarreled .
This time it does not fail .
I had nothing to do with that incident .
I make little of the problem .
My father's hair has grown white .
He took it in his stride .
It is said that my sister is beautiful .
Don't buy things on credit .
Help me with my homework .
He is prepossessed with an ill opinion .
How did it come about ?
Please take me to the hospital .
It isn't always summer .
The little boy disappeared down the road .
I have nothing to do with it .
I bought a watch the other day . It keeps good time .
I did so with a view to pleasing him .
He could no longer wait and so went home .
Why not have dinner with us ?
I saw a little boy running .
See to it that this never happens again .
The responsibility was in large part mine .
I think it necessary for him to go there .
Let's do it another time .
He held out his hand and I took it .
I don't doubt his ability to do it .
We had next to nothing in the kitchen .
It's a beautiful day , isn't it ?
I am blessed with good health .
It is necessary that she should go herself .
He has the ability to speak ten languages .
I enjoyed talking with her .
My little brother asked for some money .
He himself did it .
Now let's talk it up .
Didn't you write a letter to him ?
We visited our father's grave .
How did you hit upon such an idea ?
I will write judy a letter .
It's next to impossible to finish it in a day .
How did it all come about ?
Sitting here in the sun , I still feel cold .
The food disagreed with him .
I can do it by myself !
Let me go with you .
Tom likes to knit .
He can neither read nor write .
Do you really want it ?
I bought a new suit of clothes .
He called it unfair .
It is not easy to solve the problem .
Will you send someone to fix it as soon as possible ?
It seems that he is happy with his new job .
The girl talking with jim is mary .
He was familiar with the roads of tokyo .
We began to see what we can deduce from it .
Everybody knows it except me .
This was my first visit to a foreign country .
I will get through with my homework before he comes .
The police acquainted him with the event .
He is not very strict about it .
Soon after , it began to rain .
I waited for him till ten .
It is lonely to live alone .
It was not till yesterday that I knew the fact .
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?
I am fed up with it .
Drink it down .
It's all greek to me .
It seems to be clearing up .
I'd like in it twenties .
It made my hair stand on end .
He seems like quite a find .
To speak is one thing and to write is another .
I think you're sitting in my seat .
Don't hesitate to ask questions .
I cannot possibly do it .
I am not concerned with this .
I can not agree with you as regards that .
I think it impossible to deny the fact .
Don't come into my room without knocking .
It has been raining a full five days .
Anybody can read it .
I will start , weather permitting .
He will either come or call me .
The town is famous for its old castle .
He got out a book and began to read it .
You may sit here .
How far is it from here to your school ?
Jim has a white hat on his head .
It has been three months since he left japan .
I passed the examination with ease .
I gave it to my mommy .
He was angry with his wife .
It will not be long before he gets better .
I compromised with her on the point .
I'd like to play tennis with you some day .
I invited my friends to dinner .
I answered with joy .
He will be waiting for her .
That's quite a story .
That was my first visit to japan .
It is difficult for japanese people to speak english fluently .
Good health is his capital .
After a while he came back with a dictionary under his arm .
I agree with you about that .
I have been satisfied with my work so far .
It was foolish of her to ask him for help .
Quite a few students are absent today .
To start with , I want to thank you all .
Last night I fell asleep with television on .
You've met mr. Smith already , haven't you ?
It is just five o'clock .
I saw the film and found it interesting .
I must have it shortened .
I look around but it's you I can't replace .
He is easy to get on with .
Would you like to eat with us ?
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
It was quiet all around .
She is quite satisfied with her new job .
Had I known it , I would have told you .
It's not easy to master french at all .
I found his house with ease .
I have been associated with him for ten years .
It's insanely hot today .
Even though he was tired , he went on with his work .
There are a number of movie theaters in this city .
I don't think that it will rain tomorrow .
Will you help me with my english homework ?
It is no wonder that you are turning down the proposal .
It will do him no harm .
I agree with you on this issue .
Can you do without an english dictionary ?
Please come when it is convenient .
She invited me to her birthday party .
You ought not to sit up so late .
When he turned up , we had been waiting for two hours .
We hear with our ears .
The letter was written by her .
It was not long before the news came .
It isn't new .
Will it snow tonight ?
She provided me with some food .
I couldn't get him to do it .
The air conditioner has got out of order .
Little remains to be done .
I can't make it this time .
Hospitals are very expensive .
Her eyes brimmed with tears .
I have no money with me .
It was a problem difficult to solve .
Let me give you a bit of advice .
My father insisted on our waiting for the train .
I don't like to take on the heavy responsibilities .
It is useless even if I discuss with you .
How would you like it ?
I know it very well .
He got lost in the city .
Is that it ?
I want a little money .
You're out of it .
She went out with her dog .
It is up to you to decide what to do .
Tennis is my favorite sport .
The room was filled with people .
He has gone to switzerland .
Let me help you with your baggage .
It is important for you to read many books .
I always get along well with him .
It's just your imagination .
I agree with what you say to some extent .
Father often helps me with my homework .
It is fun to swim in the sea .
I am glad it was someone else who got it .
I visited my friend tom yesterday .
It is too hot to stay here .
Will she be able to leave the hospital next week ?
Would you like to tea with us this afternoon ?
Are you satisfied with your daily life ?
Can you finish it by noon ?
I cannot agree with you on the matter .
They visited me occasionally .
It was careless of him to go to bed with the tv on .
I want to get in touch with her .
The song was a big hit .
How far is it to the station ?
One day I visited my aunt .
We'd better go back a little .
It will clear up by and by .
It's a pity that you can't come .
It goes without saying that experience is a good teacher .
It would be better if you took a rest here .
It was my turn to clean the room .
It took me three hours to finish my homework .
We will make it public .
With a little more patience , you could succeed .
It is nice and warm today .
She fell in love with her friend's brother .
It's in plain sight .
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?
It would have been better if you had left it unsaid .
I was not a little disappointed .
The flowers withered for want of water .
This is japan as americans see it .
It was an exciting game .
Her car collided with a bus from behind .
I don't understand much about it .
Don't hesitate to ask questions .
She demanded to know about it .
That movie is exciting .
I will go out if it is fine tomorrow .
It is you who are to blame .
There is nothing for it but to obey .
It is impossible that she should have killed herself .
Father is now busy writing a letter .
She admits knowing the secret .
You can get it at a bookstore .
My brother has much in common with me .
Japan today is not what it was even ten years ago .
Suddenly , it began to rain .
Please don't compare me with my brother .
It is necessary for you to stop smoking .
I think it will rain today .
This problem is not so difficult as it seems .
He was already regretting it .
I got it free .
He made a positive answer .
I argued with them about the matter .
It may be that he is not a bad man .
Why he did it is beyond my comprehension .
We have had little rain this summer .
A little bird told me .
It was impossible for him to take the picture in the dark .
Perhaps it will rain in the afternoon .
I cannot agree with you .
Either way's fine with me .
It rained three days on end .
Either you or I am right .
It is necessary that everybody observe these rules .
I am prepared to put up with it for the time being .
What is the title of the book ?
The air felt a little cold .
Give me back the book after you have read it .
It has been her dream to be a university professor .
I'd like to visit america most of all .
It's eight o'clock at night .
It's about the size of an egg .
There is little water left in the canteen .
She took a taxi to the hospital .
The tea is so hot that I cannot drink it .
He is a little slow , but otherwise he is a good student .
I took it for granted that you would attend the meeting .
Please lend me the dictionary when you are through with it .
Yumiko was a little angry .
I admit to being careless .
It is difficult for me to answer the question .
He is a person with good sense .
I would like you to come with me .
Can't you stay a little longer ?
He told me about it in private .
He admitted having done wrong .
It is not as good as it looks .
I will wait until she comes .
The earth is small in comparison with the sun .
I agree with you on this point .
It's your move .
I make it a rule to take a walk before breakfast .
It is remarkable for her not to understand .
Don't play with that key !
It may rain around noon .
In any case , it's wrong to break a promise .
It's a catch .
I can only wait .
The street was crowded with cars .
My mother is sick with a bad cold .
I am writing a letter now .
He makes little of our efforts .
It is up to you to decide what to do .
I'm feeling a little blue today .
It was raining and the game was called off .
I often go fishing with them .
Why is it called'' loon'' ?
In the north it is cold in winter .
When I heard it , I was dumbfounded .
I took your word for it .
This is a handy little box .
Now that I notice it , I have nowhere to run .
He did it just for fun .
I cannot put up with this noise .
Milk does not agree with me .
It took a long , long time .
This coat does not fit me any more .
Is there a clock in either room ?
Do you believe it at all ?
I can dispense with her help .
Do you have anything to write ?
The important thing is you will talk with your teacher about it .
I look forward to corresponding with you .
I cannot do without any money .
She admitted that she was wrong .
I'll be a little late tonight for check-in .
He speaks with a lisp .
It was irresponsible of him to break a promise .
Our city has no water service yet .
He bothered her with questions .
I shook hands with her .
We hear with our ears .
I couldn't agree with you more .
The trouble with us is that we have no funds .
I would rather walk than wait for a bus .
She can hardly wait for the summer vacation .
It is all right to eat out tonight ?
Tom had no appetite because of his illness .
We will start tomorrow , weather permitting .
I am quite willing to do anything for you .
In spite of the rain , I went out .
It is saying too much .
It is no business of yours .
Come here tomorrow without fail .
His ideas are quite different from mine .
It is difficult for me to handle the case .
The government should do away with those old regulations .
There is a possibility that it will snow tonight .
It appears that she might change her mind .
The policeman dealt with the accident .
It's a pity that you should leave japan .
He went to italy in order to study music .
It is fortunate that you should have such a good friend .
Both he and his sister are invited to the party .
Nothing is to be compared to its beauty .
We waited for him to turn up .
I took it for granted that he would stand by me .
I'd like to go on a picnic with her .
It must be the postman .
Tom is going to do something about it .
It happened that he found the treasure .
I hope he will make good in his new position .
I had hardly started to work when it began to rain .
She was satisfied with the new dress .
If you do it at all , do it well .
He listened to the music with his eyes closed .
It's a book for children .
I can scarcely believe it .
I don't quite understand what he says .
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .
He was kind enough to take me to the hospital .
We found it hard to change the plan .
Don't try to find fault with others .
I agree with your opinion about taxes .
The mother tried to reason with her son .
It is time he went to school .
I've heard all about it .
This book is so difficult that I can't read it .
There is little water left in the glass .
Father never hits me on the head .
Either day would be all right with me .
She was very ambitious for her children .
Write up the daily report today !
She implied that she would like to come with us .
I hit on a good idea .
I saw it with my own eyes .
There are many problems for them to deal with .
That's where I can't agree with you .
Thank you for your kind hospitality .
Let me think it over , and I'll let you know later .
He seems not to have realized its importance .
Signal with one's eye .
I wonder what it is like to travel through space .
It is very kind of you to invite me to the party .
It is impossible for me to do so .
It seems to me that this is too expensive .
Who is the man that you were talking with ?
He was rather shorter with me .
What shall I do with her letter ?
It's time to leave .
I was foolish enough to believe it .
I cannot see this picture without remembering my childhood .
Will you please help me carry this suitcase ?
As is often the case with him , he was late .
Goodness knows what it was .
Why he got angry is quite clear .
It's your turn next .
It is not my day .
I had not waited long before the bus came .
She became reconciled with her friend .
Will it rain tomorrow ?
It's only a slight cold .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
I like neither of them .
It's to your advantage to learn everything you can .
She tore the letter up after reading it .
I'll treasure it .
He got angry with me at last .
There is a little money in the bag .
Is anything the matter with him ?
I bought it .
It was a week before she got well .
You should know it .
It took us two hours to get to tokyo .
I think it natural that he got angry .
It will be hard for you to speak english .
Aha , you did it , didn't you ?
This is a difficult situation .
We had a little water .
She'll try it once more .
He cannot have seen it .
It's true that he saw a monster .
You can do this with ease .
His play was a hit .
I will see to it that everything is ready in time .
It's two o'clock in the afternoon .
I'm living in the city .
Would you dine with me ?
I've been waiting for love to come .
I really enjoyed it .
I was hit by the policeman .
Try and do it .
I have no money with me .
How long have you known miss smith ?
You must bring the full glass with you .
It matters little if we are late .
Father often helps me with my homework .
He didn't say a word about it .
Even with his glasses , he doesn't see very well .
She found it difficult to answer the question .
I am interested in american literature .
It is easy to swim .
It is up to you whether you pass the examination or not .
It is not given to everybody to study abroad .
Let it be done by six this evening .
There are few mistakes in your composition .
The question is who will do it .
Having finished it , he went to bed .
Please wait here for a while .
I have seen little of him of late .
He is the only person that can do it .
I think it's around here .
Carry on with your work .
I am not concerned with the matter .
It was tom that broke the window yesterday .
I managed to make him understand it .
I'm not at all satisfied with her .
It is true that she teaches french .
I want you to help me with my homework .
It is impossible for us to cross that river .
I am to talk over the matter with him tomorrow .
I laughed in spite of myself .
It happened that I met her in tokyo .
The teacher will illustrate how to do it .
It's too loud .
You must consider it before you answer .
It's true .
There are a few mistakes in this composition .
If it rains tomorrow , we will go there by car .
She is playing with a doll .
New york is worth visiting .
Wouldn't you like to come with us , too ?
It is right up his alley .
She set about writing the essay .
That mountain is covered with snow .
He is preoccupied with something else .
Please permit me to ask you some questions .
You should visit him by appointment .
Let it be done at once .
The woman who wore the white clothes was out to a party .
I'm a little tired .
Don't forget to write to me .
I'd like to take this with me .
How can I get to the hospital by bus ?
When spring comes , it gets warms .
I took the little girl by the hand .
What's wrong with me ?
It cannot be helped .
You must not speak with your mouth full .
I have no pencil to write with .
He was quite decided in his determination .
The fire started in the kitchen .
As long as it doesn't snow !
We had some visitors yesterday .
He is quite a clever man .
I hit upon a good idea .
Not a little money was lost .
Come here and have a look at it .
He was held in captivity .
This park is famous for its roses .
This movie is not anything like as exciting as that one .
Everyone is entitled to his own opinion .
Please write with a pen .
I'll come to pick it up later .
They always find fault with others .
Those children are waiting for their mother .
That song's bound to be a hit .
She was always been easy to get along with .
She does know it .
She adorned her dress with flowers .
We visited yokohama on business .
It makes no difference whether he will come or not .
How long has it been since we last met ?
She had a little money .
Beauty without goodness is worth nothing .
It seems that his father is a lawyer .
Was it you that left the door open last night ?
This didn't fit me very well .
Could you speak a little louder please ?
He hit me on the head .
I sold it for ten dollars .
He has something to do with the robbery .
There is little chance of his winning .
Please wait for five minutes .
He went on doing it .
It is probable that she will come .
He is a man of ability .
I have visited the place time after time .
It goes without saying that english is an international language .
My father has something to do with that firm .
He'll soon catch up with tom .
My thoughts are in agreement with them .
He could not get out of the bad habit .
Many novels have been written by him .
You must do it yourself .
They are in the kitchen .
She is not quite content .
How much will it cost by sea mail ?
It is probable that he is ill .
It is not clear when the man was born .
I make it a rule to study math every day .
It's a waste of time to stay longer .
I want to do it myself .
You must give up smoking , as it is unhealthy .
It's already nine o'clock .
I've got to hand it to him . He works hard .
Let's quit and go home .
Please give me a hand with my homework .
This exercise is easy enough for me to do without help .
The idea is not in itself a bad one .
Do you like to be kept waiting ?
The place is at its best in spring .
I make it a rule never to borrow money .
I'll look you up when I visit new york .
It is difficult to understand this novel .
Something is wrong with my watch .
It is difficult for me to understand this question .
Please get in touch with me when you come to tokyo .
It may well be true .
It is under the chair .
Mary hurried to the hospital .
He amused us with a funny story .
Would you like to dance with me ?
It is likely that he kept me waiting on purpose .
I would like to have a word with you .
It is strange that they should get so angry .
It is a pity you cannot come .
He bought the lot with a view to building a house on it .
I think it necessary for you to study harder .
I have already visited america .
He took his daughter with him whenever he went abroad .
Why don't you stay a little while ?
It just goes on forever .
Come to think of it , he is wrong .
This is so heavy a box that I can't carry it .
He is clumsy with his hands .
It's my brother's .
It is uncertain whether he will agree or not .
There is a hospital near by .
Do you have a fountain pen with you ?
It was quite easy for me to carry the plan out .
It was careless of you to leave your bag .
I tried it again , only to fail .
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?
It won't be long before a warm spring comes .
How is it going with your family ?
Let's toss up for it ?
She spoke for 30 minutes without a break .
It is too small a hat for you .
I go to hyogo university .
He remembers to write to her every week .
This is how it all came about .
The room echoes with his voice .
Soon no one will have anything to do with you .
It's a pity that I have no ear for music .
I'd like to invite you to the party .
Don't get off the bus till it stops .
It will not be long before she comes back .
I made friends with him .
It was the biggest mistake of my life .
Will you make it to take out ?
I know how you feel , but it's over .
I will go even if it rains .
I am unfamiliar with the customs of this country .
What're you waiting for ?
She was shivering with cold .
That's cheap , isn't it ?
You've got to write to him quickly .
I'll write it on the blackboard .
There is little hope of her getting well soon .
The very idea of it is disgusting .
It is time you had a haircut !
It has been snowing day after day .
The boy passed the examination with success .
That little girl is my sister's friend .
It's across the street .
It won't be long before my husband comes back .
Mother is never impatient with us .
Nobody speaks well of that politician .
It was lucky for you that you found it .
It's time to go to bed .
I can't go when I haven't been invited .
It's a pain in the neck .
It is important to have a sense of your own .
The village is now different from what it used to be .
You can come and get it today .
It will not to do blame him for the accident .
What is the matter with your car ?
I had a nice chat with her .
It was a week before jane got over her cold .
Your shoes do not go with the suit .
Won't you have some tea with me ?
It seems the teacher was disappointed .
I was quite at a loss for words .
This company owes its success to him .
He taught me how to write .
I got acquainted with my wife at a party .
It has ceased raining .
Such a custom should be done away with .
I can't stand humidity .
We have been invited to dinner this evening .
The baby takes after its father .
Deposit your money in the bank .
You could have done it .
All the roads leading into the city are full of cars .
It had been raining for week until yesterday .
I don't think he has anything to do with the matter .
Haven't you got a cheaper edition ?
My father helped me with my homework .
She has nothing to do with the matter .
No , I haven't written it yet .
Where can I get in touch with you ?
Is jimmy writing a letter ?
It may not be a dream .
I often went to the movies with my father .
The man decided to wait at the station until his wife came .
Don't worry . It's a common mistake .
I feel a little bad today .
We must make do with what we have got .
How is it going ?
You must do it much more carefully .
We'll start as soon as it stops raining .
They soon became quite accustomed to each other .
They answered their teacher's question with difficulty .
This car is better as compared with that one .
It is good for the health to get up early .
It is all I want to do .
I finished my homework with difficulty .
Please put me through to mr smith .
It is not good for you to break your promise .
The chances are that it will rain today .
It is very hot in this room , isn't it ?
I think you're quite right .
I think it's a good thing because it keep us on our toes .
He sometimes is absent from work without good cause .
I guess I'll have to think it over .
Can you put it down on the table ?
We're a little early .
Let me see . It takes about two hours by bus .
Let's climb that mountain to see it .
I'm afraid it will rain .
I will write to you as soon as I can .
It is necessary for you to work hard .
We had a lot of furniture .
With the help of doctors , she got over her illness .
Let's not talk about it any more .
It's chilly .
You won't get it so easily .
Her dream is to visit paris .
Let me put it in another way .
It is no use making an excuse like that .
What a blessing it is that they did not come .
I went to the movies with my brother .
Will you permit me to go there ?
May I talk with you ?
I'm afraid I'll have to call it a day .
I am well acquainted with him .
It's on its last legs .
It's your turn to sing .
I'd bet my life on it .
I can't stand it .
It is of little value .
The news was told to me by ito .
I took it for granted that you would come .
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .
She came in company with her friends .
We've really hit it off .
Our cat is in the kitchen .
It's really time something was done .
He is ready with excuses .
You're wanted on the phone . It's from tom .
You'd better not keep company with him .
It is kind of you to say so .
Are you interested in politics ?
It is rude of him not to give me a call .
It is right that you should write it .
It snowed hard yesterday .
He is old enough to understand it .
I must think it over before answering you .
It's still raining .
I have business with him .
Charge it to my account .
I'm waiting for his telephone call .
It may rain .
How long does it take to go there by bus ?
Could you write it down , please ?
It looks like rain .
She was very strict with her children .
You must , above all , be faithful to your friends .
It is getting on my nerves .
He has a date with mary this afternoon .
She is said to be in hospital now .
His wife has started to work out of necessity .
What time is it now ?
This car is in good condition .
Either you or your brother is wrong .
It's impossible to work in a room this dim .
It became dark before I knew it .
It can't be helped .
What time does it close ?
He is very stingy with his money .
To read books is custom with me .
May I try it on ?
Mary weighed it in her hand .
Does it have a bathroom ?
My mother made me a white dress .
He has been waiting for an hour .
The food is very good in the dormitory where he lives .
You are doing very well . Keep it up .
Sit down , please .
How cold it was in the room !
He is used to sitting up late at night .
Let me hear it .
I do not like him either .
I want to live in a quiet city where the air is clean .
It happened that we were in london .
He is a man of musical ability .
Will you help me with this ?
According to the tv , it will be fine today .
He is a difficult person to deal with .
It runs deeper than that .
I found it difficult to use the machine .
I can't put up with this hot weather .
I love you with all my heart .
I graduated from university last year .
I'll wait for you .
I make it a rule to take a walk every morning .
It is going to rain soon .
You have changed quite a lot .
Hang on a bit until I'm ready .
Could you exchange it with a different one ?
We did it ourselves .
I have never fallen in love with any girl .
Could you move over a little ?
Can't you put it off until tomorrow ?
It's baking hot .
I am not such a fool but can appreciate it .
I couldn't agree with his opinion .
It is called a lily .
I hear it takes time to make friends with the english people .
It is nice and cool here .
I stayed with my uncle last week .
It's too expensive .
Let's make it brief .
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
It already has taken me hours .
Leave it to me .
They were very excited .
Every country has its own history .
My little brother was injured in the accident .
Isn't it a lovely day !
He is not such a fool but he can understand it .
New york is among the largest cities in the world .
It happened that he was ill .
If it rains tomorrow , I will stay at home .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
You can't believe a word of it .
It's going to be another hot day .
She came running with her eyes shining .
It will be hot tomorrow .
It's easy to make and it's cheap .
I think I must be leaving since it is getting late .
He is eager to go to the hospital .
It is raining all the time .
This door locks by itself .
If it is worth doing , do it well .
My eyes feel gritty .
That means nothing if english speakers don't understand it .
It has been raining heavily for three hours .
This city is hard to live in .
All the children are satisfied with her meals .
It has to be true .
I feel secure with him .
What is the purpose of your visit ?
It can be done in a day .
How did it come about ?
It's been a long while since we had such fine weather .
Will you play tennis with us ?
It's all right with him .
It is evident that the man is wrong .
Are you satisfied with your job ?
Is it next to impossible to live to be 150 ?
May I talk with you in private about the matter ?
It is easy to talk .
It was not until yesterday that I got the news .
I am not satisfied with your explanation .
She tried it herself .
I can't to do with her any more .
It is getting quite spring like .
The injured man was carried to the hospital .
I can never see this movie without being moved .
It's out of the question .
We waited for hours and hours .
I just meant it as a joke .
I think it better to go at once .
I hope it does not rain tomorrow .
I have a good appetite today .
It's not what you say , but what you do that counts .
It was very cold yesterday morning .
Man can't live without dreams .
I will go with you as far as the bridge .
It is the in thing to do .
He could not get along with his neighbors .
There is little water left .
He went about with a bag .
This time it seems as if he is telling the truth .
Stop writing and hand your paper in .
They are pleased with your work .
I will do it myself .
I visited the village where he was born .
He can speak neither english nor french .
She had something to talk over with him .
I furnished him with food .
The village is connected with our town by a bridge .
I haven't got much money with me .
You shouldn't have done it .
We made friends with jane .
London is one of the largest cities in the world .
I wish I had the time to stay and talk with you .
You should eat more fruit .
I gained a clear picture of how it works .
It came about in this way .
Are you able to afford the time for it ?
Let's look it up in the dictionary .
No , I changed it .
She speaks a little arabic .
It's nearly six o'clock .
A white lily is very beautiful to look at .
I'm waiting for him .
She has no one to wait upon her .
I'm fed up with working here .
Do you have something to do with that company ?
It is a pity that he can not marry her .
It was not long before the news came .
Why don't you come to the movies with me ?
I've seen it .
It looks like they have made up again .
He hit me back .
I saw it with my own eyes .
I don't know if it is true .
University was a wonderful experience .
It is our turn to laugh .
She could solve the problem with ease .
It is long way to the town .
This book is too expensive . I can't afford to buy it .
They found it difficult to earn a living .
Won't it keep until later ?
Bob went out before I knew it .
What's the matter with you ? You look pale .
I will deal with this problem .
Compare your answer with tom's .
It is so nice of you to give me a present .
Get away from this city .
He passed away quite suddenly .
I am well acquainted with the subject .
It may snow .
I waited for her for a long time .
It is not my intention to return .
Go and see who it is .
Cut them with a knife .
It was careless of her to go out alone .
I'm sure it'll be easy to find a place .
It is going to rain this afternoon .
I talked with him over the telephone yesterday .
They saw the sights of kyoto with their family .
Where was it that you found this key ?
It is obvious that he is right .
I do not agree with you at all .
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .
He was admitted to the school .
Cold this morning , isn't it ?
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .
Think about it .
Let's call it a day .
Come along with me .
It is ten years since I saw her last .
I can't go along with you on that point .
He stays in touch with her .
What did you do with that money ?
Would you like to come shopping with me ?
I would like to go with you .
You may sit here .
Will it be hot again tomorrow ?
It has kept raining all day .
He looked quite tired .
I'll let you know the result as soon as it is made public .
It's all right to drink , but drink in moderation .
English has become my favorite subject .
Ken is waiting for the arrival of the train .
Cut it short all over .
I am going to do it whether you agree or not .
You are satisfied with your life , aren't you ?
We shall leave for home as soon as it stops raining .
It's making a great stir .
It isn't raining much this year .
Can it be true that he is ill ?
Must I write in ink ?
It is five years since they came to japan .
We refer to this city as little kyoto .
It has been raining since sunday .
It is lucky that the weather should be so nice .
Write your name at the bottom of the paper .
I had nothing to do with that incident .
I was made to wait for a long time .
He replied that he knew nothing about it .
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .
No , it cannot be true .
My mother has good handwriting .
I'm afraid something is wrong with my watch .
Have you got through with your work ?
I am anxious to visit britain once again .
I would rather walk than wait for the next bus .
Not only she but also her parents were invited to the party .
I waited for her to speak .
He is in high spirits today .
What do you mean , why don't I ever say it ?
We decided to make a deal with him .
I am pleased with my new house .
It can accommodate as many as ten people .
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .
It is necessary for you to see a doctor at once .
It'll add to the same thing .
The new tv drama is quite interesting .
I know that it was done by him .
It is already dark .
Last week my mother came down with the flu .
I had some trouble with the work .
Please write with a pencil .
It is necessary for you to start at once .
It is not more than two miles to the village .
His composition has not a few mistakes .
It seems very difficult for me .
I can't get anywhere with it .
It seems that mr brooke is an honest man .
It was not very cold yesterday .
We were not invited to the party .
You must be more polite .
I got into trouble with the police by driving too fast .
I am not happy with my job .
It is doubtful whether this will work .
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
She poured out tea for her visitors .
Where ever did you buy it ?
Would you like to go and get a bite to eat ?
I'm sorry I have kept you waiting so long .
It is regrettable that you did not start earlier .
He never fails to write to her every week .
I'll get it .
They had a long wait for the bus .
What you say is neither here nor there .
It was a nice party . You should have come , too .
Don't make little of me .
Please take with you as much as you need .
We want to do the sights of the city .
If you want this pen , I will lend it to you .
It will be quicker to walk than to take a taxi .
This is a weak tea , isn't it ?
He can do it far better than I can .
It rained three days on end .
She stood waiting for me for a long time .
It was not till daybreak that he went to sleep .
He yelled with pain .
My mother permitted me to go to the movies .
I want to go with you .
How do you like my new suit ?
Let no one interfere with me .
It wasn't long before he came again .
There is too much furniture in this room .
As soon as I went out , it began to rain .
I'm through with mary .
Is it possible to get on the next flight ?
Mr smith carried out the plan successfully .
It's double dutch to me .
He may have met with an accident on the way .
I can't do it after all .
I have made a promise to do it .
You are working too hard . Take it easy for a while .
I find it difficult to believe .
Wait here till I come back .
Both his wife and he like it .
I don't give a damn about it !
Airplanes have made it easy to travel abroad .
Refresh yourself with a cup of tea .
The letter was written by bill .
It's a short walk .
She asked him to sit down .
I was kept waiting for a long time at the hospital .
I had nothing to do with the matter .
All right , I will do it again .
I hit him good and hard .
They are familiar with my father .
He will sit for the entrance examination .
He's staying with his uncle .
Nobody ever wants to be without money .
I'd rather not say anything about politics .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
It's such a nice change .
If you come across my book , will you send it to me ?
It happened that he was out when I visited him .
He went up to tokyo with the intention of studying english .
He is a man to be reckoned with .
It is not good to eat between meals .
You can see the whole city from this hill .
It was very kind of you to invite me .
What kind of job is he fit for ?
Though it is expensive , we'll go by air .
It has cooled off .
I've made up my mind to come up with a better solution .
Why not talk it over with your teacher ?
It was clever of bob to solve that problem .
I'll make you a new suit .
I took a walk with my dog this morning .
Please visit us in our new office .
Write to me as soon as you get there .
Do it the way I told you to .
We all agree with you .
I agree with you .
I have been honest with him .
I waited for her till it got dark .
In fact , you are quite right .
It is almost three .
It was a dark night , with no moon .
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .
Japan is now very different from what it was twenty years ago .
Be waiting a little .
It smelled really good .
I was only a little child then .
How long will it be ?
His voice doesn't go with his appearance .
It has been two years since he came to japan .
He got through with his work .
There is little hope that she will come on time .
It is very kind of you to help me .
At last , he found out how to make it .
It seems to me that he is from england .
It's still too early to get up .
Write the date of your birth .
Will you help me with my homework ?
I forget who said it .
Why are you short with me ?
The world is not what it used to be .
It may occur at any moment .
He was sitting on the floor .
The man terrified the little children .
I happened along when the car hit the boy .
It is necessary for you to go there immediately .
It's very rude of you to say a thing like that .
I'm sorry I didn't quite catch what you said .
She is dressed in white .
When would it be convenient for you ?
It was hot . I couldn't stand it any longer .
He got himself committed to it .
Its color is red .
Did you acquaint him with the fact ?
Go ahead with your story .
I feel relaxed with him .
He went home with a heavy heart .
It's important for us to be thoughtful of others .
It is ten minutes before eleven .
I was fascinated with him .
Father is busy writing letters .
I'd like to have breakfast with you .
I use it .
It's hot today .
She came in company with her mother .
It is bad to hurt others .
How far is it from here to the station ?
You must not speak with your mouth full .
I'll quit my job for the sake of my health .
When did it begin to rain ?
There is a little water in the glass .
It is no use going to school if you are not going to study .
It feels like it will rain in the afternoon .
It was now a race against time .
It's going to rain .
I think it needs a tune-up .
I went the whole way with my teacher .
He went to america for the purpose of studying american literature .
In this winter , it seems that it gets very cold .
Can this be his writing ?
Please do something about it .
What shall I do with his luggage ?
It has stopped raining .
I was in bed with the flu .
She wrote the book about people she visited .
Do write to me soon !
This place is famous for its scenic beauty .
Let's talk it out .
I met with a traffic accident on my way back .
She has good handwriting .
He seems to be always in conflict with someone .
It rained yesterday .
My sister is playing with a doll .
Until yesterday I had known nothing about it .
I can't agree with your opinion in this respect .
I'll be waiting for you at the usual place .
It is almost ten o'clock .
I went fishing with my brother in the river .
It is about time you married .
It began to rain when he went out .
It will have been raining for a week by tomorrow .
We have little snow here .
He makes it a rule to get up at six every morning .
She must have done it yesterday .
It was not until yesterday that I knew her name .
Ask him about it .
The station is a little way off .
I was on close terms with him .
What is the relationship between politics and war ?
Take it easy .
It is me that painted this picture .
Let's get it over with .
It was the war which has changed japan .
Little did I imagine that my plan would go wrong .
How did you like it ?
It has become very warm .
My uncle met with a traffic accident yesterday .
These days people visit here .
I often help my brother with his homework .
Can I have a few words with you ?
It's so easy when you know the rules .
I can't do without tobacco .
He is kindness itself .
It's just a little further .
I looked it over once more .
She can't so much as write her own name .
He is very busy writing to his friends .
If it were not for this book , I couldn't study .
For the most part , I agree with what he said .
It's mean of you to talk that way .
It may have rained a little last night .
It is true that she'll get married next month .
It's evident that you told a lie .
It will not be long before we meet again .
The dog growled at a little boy .
Six-thirty , it's possible .
It was raining good and hard .
You don't need to carry lunch with you .
I mean to quit this company .
It is getting warmer and warmer day by day .
He has written a letter .
I have one big brother and two little sisters .
Just to watch it made me nervous .
He laughed in spite of himself .
He never comes without complaining of others .
I gave it to the little boy .
I found it hard to close the door .
You should have come with us .
Every citizen ought to help them .
Tokyo is a big city .
I know it for a fact .
It's cloudy .
At last , I caught up with my friends .
Though it was very cold , I went out .
If it rains tomorrow , let's stay home .
How are you getting along with your study ?
All of you are familiar with the truth of the story .
It is going to rain very soon .
I have a little money .
I don't like either of the boys .
It is worthwhile to read this novel .
He is acquainted with many people here .
I have done it already .
Her tastes in clothes are quite different than mine .
You had better not sit up late at night .
Does it snow much in winter ?
I waited for him all day long .
I see . And what can I do to help you with this ?
I myself saw it .
There were quite a few children in the park .
It is an insult to her .
They caught up with us later .
What is it that you really want to say ?
I don't agree with you .
It was a terrible day .
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .
In other words , he doesn't want to do it .
I want him to play the guitar .
I am sad to hear it .
He would often sit up until late at night .
He made good use of the opportunity .
I have nothing to do with him .
I cannot hear such a story without weeping .
Plan your work before you start it .
Everybody wants to sit beside her .
We think it possible that they may arrive next week .
His words carry little conviction .
He made me wait for about half an hour .
It allowed of no delay .
That's too small to fit on your head .
It's a matter of cost .
You seem to be a little under the weather .
I have looked for it up and down .
I hit on an idea .
He is acquainted with my wife .
Turn up the radio . I can't hear it .
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
He came up with me .
It seems that the news was false .
Little help did he give me .
Who did it ?
It is five years since my father died .
Have you visited foreign countries , say america ?
I am studying it in cooperation with them .
Don't interfere with me .
He is free with his money .
Tom came running with a letter from judy .
This book is quite above me .
He is quite right .
Why does it draw out lunch every day ?
Her illness kept her in hospital for six weeks .
It is hard to carry out this plan .
It was no laughing matter .
It can't be judged in me .
He can scarcely write his name .
Kyoto has many universities .
It's this book .
It fell short of my expectation .
I played a match of tennis with my friend , but lost .
She expressed satisfaction with her life .
She is quite pretty , but looks unhealthy .
The train was crowded with people .
His house is on the opposite side of the street .
It's fun to play tennis .
My sister never fails to write home once a month .
I am sorry that I could not go with her .
He began with a joke .
I gave him what little money I had .
I was a little afraid .
Your eyes are red with crying .
Maybe you'd better come with us .
I cannot approve of your going out with him .
It is one thing to know and another to teach .
I acknowledge it to be true .
It has some bearing on this problem .
Can you walk with your eyes closed ?
I will finish it by the time he comes back .
It is clear that he knows the answer .
He has not a little interest in music .
Please write to me from time to time .
It's the best book that I've ever read .
It's such a long time since he left school .
I will wait for you in front of the radio station .
It is difficult to play the piano .
I hope he will come up with a new and good idea .
I'd like to dance with you .
How long does it take for you to read this book ?
I'm glad to have this opportunity to speak to you .
Are you through with the paper ?
The problem exacted a great effort to solve it .
Without health we cannot hope for success .
It seems that he knows the truth .
I will call you without fail .
Is it really the case ?
It was some time before he realized his mistake .
I am positive that he has finished .
It seems to be a good house .
He found it hard to make friends .
Thank you for inviting me .
I cannot put up with all that noise .
They are both very excited .
I'd appreciate it if you could do that .
He is to blame for it .
It is time you went to bed . Turn off the radio .
Don't tell her about it .
There is a limit to everything .
Do it by yourself .
There was nothing that I could do but wait for him .
It was a little too muggy for spring .
This movie has won great popularity .
It's good to have the food cooked in front of you .
The game was very exciting .
I explained it to him .
I am used to sitting up late at night .
I have many abilities .
Show me how to do it .
It's nice if a child can have a room of his own .
Sit down and take it easy for a while .
A girl with blonde hair came to see you .
Let's make it some other time .
I let him get the credit .
The truth is that he was not fit for the job .
He will come to the church without fail .
Bob was popular with all his classmates .
It has been very fine since then .
It's a snowy day .
I can't put up with that noise any longer .
I'll get even with you !
It is time for me to take a vacation .
Don't talk about it in front to him .
He absconded with the money .
It only takes a few minutes .
It is no wonder that he passed the examination .
What a fine day it is !
I am not concerned with this matter .
Walk slowly , and I will catch up with you .
He ran away from home without the knowledge of his parents .
He came through the accident without harm .
I am only too glad to be with you .
Is this your first visit to japan ?
It is less humid today than it was yesterday .
It is you who are to blame for the failure .
It was difficult to persuade him to change his mind .
I can do it if you give me a chance .
To my mind , it was his mistake .
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .
He was irritated by the sound .
She has a strong personality .
It has become much warmer .
It's to your credit that you told the truth .
It is strange that he should say such a thing .
It'll come all right in the end .
He has given us not a little trouble .
It's a gradual thing .
I enjoyed talking with you .
It was very nice of you to help me with my homework .
Don't sit up late at night .
It is hardly conceivable to me that he will fail .
How long does it take ?
If he had been a little more careful , he would have succeeded .
The little girl asked a question of her teacher .
I don't mind waiting for a while .
I can't agree with you on this matter .
I'm with ntt .
It is high time you went to bed .
The college was founded by mr smith .
It is going to be cold tonight .
Nobody can exist without food .
Can you go with us ?
A man's worth has nothing to do with his appearance .
The flowers withered up .
I wrote to him for quite another reason .
He showed his mother around the city .
It may rain at any moment .
All you have to do is to wait for her reply .
It is blowing very hard .
I would like to go with you .
What was it that caused you to change your mind ?
I said that I didn't go shopping with her .
I am to blame for it .
One acquires bad habits very easily .
The earth is small compared with the sun .
There is a lot of furniture in his room .
Was joe with you yesterday evening ?
It's about time we went back .
I tried in vain to open it .
They have something in common with each other .
I think he will soon catch up with us .
I wish I could break the habit of smoking .
I hope you like it .
He has hit upon a good idea .
He was blue with cold .
Either you or he is wrong .
Let's decide on the places we will visit .
He is an italian .
He visited with her over a cup of coffee .
He is a man of faith .
Mary's eyes were filled with tears .
I have nothing to do with this matter .
There are many bridges in this city .
Who ever can it be ?
There were quite a few interesting things to see .
I know almost nothing about it .
You are free to talk with anyone .
He often writes to his parents in japan .
What a pity it is !
Not until yesterday did I know about it .
Tell me everything about it .
What time is it now by your watch ?
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
It being very cold , they stayed at home .
It is hardly possible for him not to make any mistake .
Why did he come with her ?
Would you take a picture of us with this camera ?
It has been raining since yesterday .
She is a difficult person to deal with .
Who was invited to the party ?
I disagree with you .
He is trying to quit smoking .
You should try to figure it out for yourself .
Let's make it three .
Either of the two must go .
Sit down and take it easy for a while .
It is rather warm today .
How long have you been waiting for the bus ?
My hand are benumbed with cold .
He cannot so much as write his own name .
Will I make it through ?
Come along with us if you like .
Let's have done with the argument .
She got very angry with the children .
I have a poor appetite .
What are you going to do with your first pay ?
It seems that he is unable to swim .

GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions IT (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

She is a bit like her mother .

Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.

It's a cloudy day .

Es ist ein bewölkter Tag.

He saw it also .

Er sah es auch.

It cannot be true .

Das kann nicht wahr sein .

Soccer is more popular in japan than it used to be .

Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher.

I was kept waiting for as long as two hours .

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.

I just brush it off .

Ich wisch es einfach ab.

How long does it take by car ?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?

What time is it ?

Wie spät ist es ?

I like it very much .

Mir gefällt es sehr gut.

She drinks a little wine at times .

Ab und zu trinkt sie etwas Wein.

It is in order to hear your voice well .

Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.

He is doing it with my help .

Er schafft es mit meiner Hilfe.

The house is quite run down .

Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.

There's a possibility of war .

Es besteht die Möglichkeit eines Krieges.

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

I have to write a letter .

Ich muss einen Brief schreiben.

His accident incapacitated him for work .

sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.

Why not talk to her about it directly ?

Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?

He looks a bit tired , doesn't he ?

Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?

He never fails to write to his parents once a month .

Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben.

Do you have one a little bigger than these ?

Hast du eins, das etwas größer ist als diese?

What do you say to playing tennis with me ?

Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?

I don't really look at it that way .

Ich sehe das nicht wirklich so.

It's my favorite song .

Es ist mein Lieblingslied .

As is often the case with her , she broke her promise .

Wie so oft hat sie ihr Versprechen gebrochen.

Are you going to visit any other countries ?

Wirst du noch andere Länder besuchen?

His job has to do with telephones .

Sein Job hat mit Telefonen zu tun.

Go and sit by your father .

Geh und setz dich zu deinem Vater.

Why don't you come with me ?

Warum kommst du nicht mit?

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

It's no use trying anything .

Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren.

It is quite natural that he think so .

es ist ganz natürlich, dass er so denkt.

Did you enjoy your visit ?

Hat Ihnen Ihr Besuch gefallen?

She's going to ooita .

Sie geht zu Ooita .

He said he could do it .

Er sagte, er könnte es schaffen.

Let's suppose its true .

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
IT (Advanced search)