GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Geh (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Das Buch gehört mir. That book is mine . Das Buch gehört mir 0 (ENG ) (DE ) (0027)

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt. My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058)

Mein Sohn kann gehen! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! (ENG ) (DE ) (0087)

Dem Patienten geht es heute viel besser. The patient is much better today . Dem Patienten geht es heute viel besser 0 (ENG ) (DE ) (0092)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108)

Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei. I pass by this shop every day . Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0112)

Wir müssen dem Gesetz gehorchen. We must obey the law . Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0 (ENG ) (DE ) (0147)

Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 (ENG ) (DE ) (0151)

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört. I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0181)

Ich gehe gerne bergsteigen. I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (0216)

Diese Kleider gehören meiner Tochter. These clothes belong to my daughter . Diese Kleider gehören meiner Tochter 0 (ENG ) (DE ) (0276)

Sie gehen sehr langsam. They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 (ENG ) (DE ) (0280)

Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289)

Lass uns Fussball spielen gehen. Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (0294)

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310)

Ich gehe jeden Tag zur Schule. I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0328)

Bitte gehen Sie ans Telefon. Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 (ENG ) (DE ) (0432)

Ich gehe direkt ins Schlafzimmer. I go straight toward the bedroom . Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0 (ENG ) (DE ) (0441)

Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen) Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) (ENG ) (DE ) (0451)

Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 (ENG ) (DE ) (0484)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0523)

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 (ENG ) (DE ) (0532)

Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 (ENG ) (DE ) (0553)

Er geht auf diese Schule. He attends this school . Er geht auf diese Schule 0 (ENG ) (DE ) (0554)

Ich habe genug gehabt. I have had enough . Ich habe genug gehabt 0 (ENG ) (DE ) (0610)

Der Regen hat aufgehört. The rain has stopped . Der Regen hat aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0616)

Wie geht es dir in letzter Zeit? How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? (ENG ) (DE ) (0650)

Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665)

Sie haben geheiratet. They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0667)

Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (0686)

Soldaten gehorchen Befehlen. Soldiers obey orders . Soldaten gehorchen Befehlen 0 (ENG ) (DE ) (0687)

Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört. She's heard some shocking news . Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0 (ENG ) (DE ) (0809)

Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 (ENG ) (DE ) (0843)

Wir gehen gleich. We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912)

Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 (ENG ) (DE ) (0946)

Welche Religionszugehörigkeit haben sie? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? (ENG ) (DE ) (1055)

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor. Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 (ENG ) (DE ) (1079)

Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse. Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 (ENG ) (DE ) (1084)

Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig. There is still money left over from this month's salary . Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0 (ENG ) (DE ) (1127)

Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 (ENG ) (DE ) (1141)

Die Nationalflagge wurde gehisst. The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst 0 (ENG ) (DE ) (1148)

Sie gehen ein Risiko ein, wenn Sie Aktien kaufen. You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1197)

Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken. I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 (ENG ) (DE ) (1225)

Der Wald ist in Nebel gehüllt. Mist fills the forest . Der Wald ist in Nebel gehüllt 0 (ENG ) (DE ) (1230)

Er will mit mir ausgehen. He wants to date me . Er will mit mir ausgehen 0 (ENG ) (DE ) (1247)

Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1251)

Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis. He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1271)

Sie geht die Straße entlang. She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1272)

Sie geht mit Krücken. She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 (ENG ) (DE ) (1278)

Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 (ENG ) (DE ) (1284)

Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 (ENG ) (DE ) (1309)

Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1323)

Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378)

Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 (ENG ) (DE ) (1408)

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist. He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 (ENG ) (DE ) (1455)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458)

Ich verrate dir ein Geheimnis. Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1472)

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise. They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 (ENG ) (DE ) (1478)

Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479)

Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass. The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0 (ENG ) (DE ) (1575)

Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 (ENG ) (DE ) (1582)

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen. My sister goes jogging every morning . Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0 (ENG ) (DE ) (1587)

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)

Er geht die Straße entlang. He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1639)

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern. Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 (ENG ) (DE ) (1689)

Wie geht es Ihnen, Herr Zhao? How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? (ENG ) (DE ) (1740)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 (ENG ) (DE ) (1786)

Er geht gerne Risiken ein. He loves going on adventures . Er geht gerne Risiken ein 0 (ENG ) (DE ) (1878)

Lass uns spielen gehen. Let's go play . Lass uns spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (1880)

Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 (ENG ) (DE ) (1992)

Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 (ENG ) (DE ) (2068)

Papa geht nur für eine Weile weg. My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 (ENG ) (DE ) (2113)

Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen. Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 (ENG ) (DE ) (2128)

Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten. My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 (ENG ) (DE ) (2141)

Milch hat einen hohen Kalziumgehalt. Milk has a high calcium content . Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0 (ENG ) (DE ) (2149)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! (ENG ) (DE ) (2169)

Er geht ruhig vor. He handles things calmly . Er geht ruhig vor 0 (ENG ) (DE ) (2245)

Sie ist bereit, zu ihrem Termin zu gehen. She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 (ENG ) (DE ) (2293)

Sie geht mit ihrem Hund joggen. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 (ENG ) (DE ) (2327)

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)

Er hat sie geheiratet. He married her . Er hat sie geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (2475)

Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt. This plan is temporarily suspended . Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0 (ENG ) (DE ) (2491)

Der Himmel ist in Rauch gehüllt. The sky is shrouded in smoke . Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0 (ENG ) (DE ) (2531)

Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt. He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 (ENG ) (DE ) (2774)

Mein Vater und ich gehen auf die Jagd. My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 (ENG ) (DE ) (2787)

In den Sommerferien gehen sie schwimmen. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2805)

Der Tiger geht leise vorbei. The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 (ENG ) (DE ) (2881)

Hallo, wie geht es dir? Hey , how are you ? Hallo , wie geht es dir ? (ENG ) (DE ) (2885)

Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen. I am going to the counter to pay . Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (2899)

Er stiehlt Staatsgeheimnisse. He is stealing national secrets . Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0 (ENG ) (DE ) (2966)

Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 (ENG ) (DE ) (2967)

Es geht ihnen gut. They are well-off . Es geht ihnen gut 0 (ENG ) (DE ) (3004)

Er wurde von seinen Freunden gehänselt. He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 (ENG ) (DE ) (3060)

Hier hat sich viel Müll angehäuft. A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 (ENG ) (DE ) (3067)

Ich möchte nach Lhasa gehen. I want to go to Lhasa . Ich möchte nach Lhasa gehen 0 (ENG ) (DE ) (3152)

Die Sonne geht im Osten auf. The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 (ENG ) (DE ) (3153)

Sie gehören zur Personalabteilung. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (3322)

Die Liebenden haben endlich geheiratet. The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (3363)

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 (ENG ) (DE ) (3430)

Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt. The government officials have a good salary . Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0 (ENG ) (DE ) (3435)

Das Schaf wird im Zaun gehalten. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3436)

Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert. She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 (ENG ) (DE ) (3477)

Die Schweine werden im Schweinestall gehalten. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3534)

Ich gehe gerne auf eine Schaukel. I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 (ENG ) (DE ) (3540)

He did not know where to go .	Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
These shoes are mine .	Diese Schuhe gehören mir.
I intended to have gone fishing .	Ich hatte vor, angeln zu gehen.
John is walking in the direction of the station .	John geht in Richtung Bahnhof.
This dictionary has been of great use to me .	Dieses Wörterbuch hat mir sehr geholfen.
Go and sit by your father .	Geh und setz dich zu deinem Vater.
We will run short of oil some day .	Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.
I stopped to smoke .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
She's going to ooita .	Sie geht zu Ooita .
He bade me go there .	Er befahl mir, dorthin zu gehen.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .	Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
He walks slowly .	Er geht langsam.
I'd like to go skiing .	Ich würde gerne Skifahren gehen.
Are those two going out ?	Gehen die beiden aus?
I remember hearing the story once .	Ich erinnere mich, dass ich die Geschichte einmal gehört habe.
Dinner is on me tonight .	Das Abendessen geht heute Abend auf mich.
I heard the news through the grapevine .	Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört.
Tomorrow let's go to the morning bazaar .	Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
He is regretful that he couldn't go .	Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
You may as well keep it a secret .	Sie können es genauso gut geheim halten.
She failed to keep her promise .	Sie hat ihr Versprechen nicht gehalten.
What's up ?	Was geht ?
Once she arrives , we can start .	Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Yumi goes to the park to play tennis .	Yumi geht in den Park, um Tennis zu spielen.
It was time to leave .	Es war Zeit zu gehen.
Do you want to go to dinner today ?	Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Let's be going now .	Lass uns jetzt gehen.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
I heard the news by chance .	Ich habe die Nachricht zufällig gehört.
I feel heaps better after a sound sleep .	Nach einem gesunden Schlaf geht es mir viel besser.
He said that you ought to go .	Er sagte, dass du gehen solltest.
He likes to walk about in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
I suggested going for a walk .	Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
He is very close with his money .	Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
I have heard the story .	Ich habe die Geschichte gehört.
My brother goes to college in kobe .	Mein Bruder geht in Kobe aufs College.
The rain kept us from going out .	Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
It's time to be going .	Es ist Zeit zu gehen.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
I guess I'll have to leave now .	Ich schätze, ich muss jetzt gehen.
She could pass for twenty .	Sie könnte als zwanzig durchgehen.
Which station are you going to ?	Zu welchem Bahnhof gehst du?
They advised me to go to the police station .	Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
She is well off now .	Mittlerweile geht es ihr gut.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Wherever he may go , he is sure to make friends .	Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Not a moment could be lost .	Es durfte kein Moment verloren gehen.
Did you hear my show last night ?	Hast du gestern Abend meine Show gehört?
In case I am late , please go ahead of me .	Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.
Don't walk on the grass .	Gehen Sie nicht auf dem Gras.
In the evening , I walk with my dog .	Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
The speaker couldn't make himself heard .	Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Those houses are my uncle's .	Diese Häuser gehören meinem Onkel.
I remember hearing a very similar story to that .	Ich erinnere mich, dass ich eine sehr ähnliche Geschichte gehört habe.
Let's take a chance and go for broke .	Lasst uns das Risiko eingehen und aufs Ganze gehen.
I gather that they'll agree with us .	Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
I would rather walk than go by taxi .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
As many men as came were welcomed .	Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.
It is necessary for you to go there .	Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.
You can go anywhere you like .	Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
He is doing well .	Ihm geht es gut .
I will go with you after I have eaten my lunch .	Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
You had better go at once .	Du solltest besser sofort gehen.
He was bursting to go home .	Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.
She goes to the library every other day .	Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
I will go there no more .	Ich werde dort nicht mehr hingehen.
My father is in good health .	Meinem Vater geht es gesundheitlich gut.
I am going to my room , where I can study .	Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
You will be better soon .	Dir wird es bald besser gehen.
You must go to harajuku .	Du musst nach Harajuku gehen.
Please keep it secret .	Bitte halten Sie es geheim.
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen .
I should go there sometime .	Irgendwann sollte ich dorthin gehen.
Poor as he was , couldn't go to college .	So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen.
Time passes by quickly .	Die Zeit vergeht schnell.
His family is rather badly off .	Seiner Familie geht es ziemlich schlecht.
The trailer goes with the car .	Der Anhänger gehört zum Auto.
Be sure to lock the door before you go to bed .	Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen.
I should like to go for a swim .	Ich würde gerne schwimmen gehen.
I am assumed to go to london .	Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Bob usually goes to bed at ten .	Bob geht normalerweise um zehn ins Bett.
You had better go .	Du solltest besser gehen.
I think I can handle it .	Ich denke, dass ich damit umgehen kann.
It is better to stay in than go out .	Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
I'll go no matter what .	Ich werde gehen, egal was passiert.
The heavy rain kept us from going out .	Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
I will go , provided the weather is clear .	Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist.
You'd better go in person .	Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
I cannot fancy going out in this weather .	Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
How far are you going ?	Wie weit gehst du?
What is she about ?	Worum geht es ihr?
The question is who will go there for him .	Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.
I begged her not to go .	Ich flehte sie an, nicht zu gehen.
I was prevailed upon to go to the party .	Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Put out the light and go to bed .	Mach das Licht aus und geh zu Bett.
If you insist on going alone , please do so .	Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.
She goes to the dentist every other day .	Sie geht jeden zweiten Tag zum Zahnarzt.
He made up his mind to go there .	Er beschloss, dorthin zu gehen.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
He helped me to get over the difficulties .	Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
He had heard some other stories .	Er hatte einige andere Geschichten gehört.
Move up to the front , please .	Gehen Sie bitte nach vorne.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
He acted like he owned the place .	Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
That music gets on his nerves .	Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Some ships are going out now .	Einige Schiffe gehen jetzt aus.
Now , go about your study .	Gehen Sie jetzt Ihrem Studium nach.
He has never been heard of since .	Seitdem hat man nie wieder etwas von ihm gehört.
I go to bed about ten .	Ich gehe gegen zehn ins Bett.
I will go there even if it rains .	Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.
Don't go against your father .	Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
These boots belong to her .	Diese Stiefel gehören ihr.
I want to go abroad .	Ich möchte ins Ausland gehen .
I made my brother go to the station .	Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
We kept the children quiet .	Wir haben die Kinder ruhig gehalten.
It's raining , but I would like to go out .	Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
We could go out together like we did last year .	Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Pick up your things and go away .	Pack deine Sachen ein und geh weg.
As a matter of fact , he's going to the states .	Tatsächlich geht er in die Staaten.
Where do you want to go ?	Wohin willst du gehen ?
It's none of your business .	Es geht dich nichts an .
She must be well off .	Es muss ihr gut gehen.
It seems that you are not having a good time here .	Es scheint, dass es Ihnen hier nicht gut geht.
He thoughtfully gave me a helping hand .	Er hat mir nachdenklich geholfen.
I really don't want to go .	Ich möchte wirklich nicht gehen.
I have always kept my word .	Ich habe immer mein Wort gehalten.
I've heard this story scores of times .	Ich habe diese Geschichte schon unzählige Male gehört.
Would you join me in a drink ?	Würdest du mit mir etwas trinken gehen?
He is still on the payroll of the company .	Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.
Please give me leave to go home .	Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
Get in touch with your agent right away .	Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.
This hat is mine .	Dieser Hut gehört mir.
I doubt the truth of the report .	Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt des Berichts.
Put on your shoes . Let's go out for dinner .	Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
It's up to you to decide whether or not to go .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
I usually take a bath before going to bed .	Normalerweise nehme ich vor dem Schlafengehen ein Bad.
She insisted on us going .	Sie bestand darauf, dass wir gehen.
I made up my mind to go there .	Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
It is time for her to go home .	Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Language keeps in step with the times .	Die Sprache geht mit der Zeit.
I hope this stormy weather won't go on .	Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Can I go swimming , mother ?	Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
He gets a good salary .	Er bekommt ein gutes Gehalt.
Don't keep company with such a man .	Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .	Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
You don't need to go to the dentist's .	Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
You only imagine you've heard it .	Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
I go every year .	Ich gehe jedes Jahr hin.
You'll go to school tomorrow .	Du gehst morgen zur Schule.
Tom is getting better .	Tom geht es besser.
He demanded that we leave at once .	Er verlangte, dass wir sofort gehen.
It is no use going there .	Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.
Now that we have eaten up , let's go .	Nachdem wir nun aufgegessen haben, geht es los.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
The secret got out .	Das Geheimnis ist gelüftet.
I'm afraid to go alone .	Ich habe Angst, alleine zu gehen.
I will leave if it is fine tomorrow .	Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.
She made up her mind to go abroad .	Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
My mother told me not to go out .	Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
I put it in my head to go there by myself .	Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
What do you say to going swimming tomorrow ?	Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
My father has given up smoking recently .	Mein Vater hat vor kurzem mit dem Rauchen aufgehört.
What makes him hated ?	Was macht ihn gehasst?
We will go but you won't .	Wir werden gehen, aber Sie nicht.
The sun is just setting .	Die Sonne geht gerade unter.
Just keep on walking .	Gehen Sie einfach weiter.
Let's go !	Lass uns gehen !
The rain prevented me from going .	Der Regen hinderte mich daran zu gehen.
I would rather stay at home than go out today .	Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
We must be going now .	Wir müssen jetzt gehen.
I was made to go there .	Ich musste dorthin gehen.
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
She goes to market every day .	Sie geht jeden Tag auf den Markt.
You should go and see for yourself .	Sie sollten hingehen und sich selbst davon überzeugen.
I prefer going out to staying home .	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Won't you go for a walk ?	Willst du nicht spazieren gehen?
We may as well walk as wait for the next bus .	Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Do you have to go to market , too ?	Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
They did not wish to go any farther .	Sie wollten nicht weiter gehen.
What do you do ?	Wie geht's ?
This is to make up for the last time .	Dies soll zum letzten Mal nachgeholt werden.
I walk my dog along the river every morning .	Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
It's in your interest to go .	Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.
Bob must have had an accident .	Bob muss einen Unfall gehabt haben.
He wrote a prompt answer to my letter .	Er antwortete umgehend auf meinen Brief.
The storm prevented me from going out for a walk .	Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
It is already ten years since we got married .	Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
You'd better go home .	Du solltest besser nach Hause gehen.
When did you get married ?	Wann hast du geheiratet ?
Did you advise him to go to the police ?	Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
Money comes and goes .	Geld kommt und geht.
Do you go shopping every day ?	Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
My brain doesn't seem to be working well today .	Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren.
His family are all very well .	Seiner Familie geht es allen sehr gut.
She is very free with her money .	Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.
We ought to leave now .	Wir sollten jetzt gehen.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
I gave up smoking a year ago .	Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
When the word is out , it belongs to another .	Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
We absented ourselves from school .	Wir haben uns von der Schule ferngehalten.
I'm much better today than yesterday .	Mir geht es heute viel besser als gestern.
Oh , you're going home tonight !	Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
He has decided not to go to the meeting .	Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
I am afraid I must be going now .	Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.
He goes abroad every year .	Er geht jedes Jahr ins Ausland.
Let's go back before it begins to rain .	Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Would that I had married her !	Hätte ich sie geheiratet!
Let's go to the beach .	Lass uns zum Strand gehen .
I like taking a walk in the forest .	Ich gehe gerne im Wald spazieren.
Don't run risks .	Gehen Sie kein Risiko ein.
Those men are of a generation .	Diese Männer gehören einer Generation an.
Where've you been keeping yourself ?	Wo hast du dich gehalten?
I took her for an american .	Ich habe sie für eine Amerikanerin gehalten.
Let me go in place of him .	Lass mich an seiner Stelle gehen.
I don't suppose it's going to rain .	Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
I feel well today .	Mir geht es heute gut.
He often dates mary .	Er geht oft mit Mary aus.
Now I must go about my work .	Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
He betrayed her secret to his friends .	Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
I have heard nothing from him since then .	Seitdem habe ich nichts mehr von ihm gehört.
He seems to know the secret .	Er scheint das Geheimnis zu kennen.
I hear she's a famous actress .	Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
My brother married his friend's sister last year .	Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
The notebook is not yours . It's his .	Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .
I'm not very particular about food .	Ich bin nicht sehr wählerisch, was Essen angeht.
Don't go , if you don't want to .	Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
He is doing very well considering he lacks experience .	Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.
I don't want to go outside this afternoon .	Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
I found it pleasant walking in the country .	Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.
We saw him walk across the street .	Wir sahen ihn über die Straße gehen.
I want you to go to osaka right away .	Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.
Should it be fine , I will go .	Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Come along with me and go fishing .	Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
I hear that you play the piano .	Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
I'll be hanged if it's true .	Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.
She takes a walk with her dog every day .	Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.
What are you going to tokyo for ?	Warum gehst du nach Tokio?
The calculator on the table is mine .	Der Rechner auf dem Tisch gehört mir.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
I have no mind to go for a walk .	Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.
I heard that he bought a new computer .	Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
He has a plan to go abroad next year .	Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.
How goes it ?	Wie geht es ?
I like going for a walk in the park .	Ich gehe gerne im Park spazieren.
Go back to your seat .	Geh zurück auf deinen Platz .
He made believe that he had not heard me .	Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.
I am going out this afternoon .	Ich gehe heute Nachmittag aus.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Let's have lunch .	Lass uns was essen gehen .
How's your wife ?	Wie geht es deiner Frau ?
I haven't heard a word from him as yet .	Ich habe noch kein Wort von ihm gehört.
We must leave early .	Wir müssen früh gehen.
Never in my life have I heard such a terrible story !	Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
Your brother got married , didn't he ?	Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr?
I go to the park .	Ich gehe in den Park .
Her lecture is above my head .	Ihr Vortrag geht mir über den Kopf.
I bade the boy go out .	Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.
No matter where you may go , you may find the same thing .	Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
I take it for granted that they will get married .	Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
You've really helped me a lot .	Du hast mir wirklich sehr geholfen.
How about going to the movies ?	Wie wäre es, ins Kino zu gehen ?
It seems that he is fine .	Es scheint, dass es ihm gut geht.
I want you to go .	Ich möchte, dass du gehst .
Will you go in place of me ?	Wirst du an meiner Stelle gehen?
Dare he go alone ?	Kann er es wagen, alleine zu gehen?
No one helped me .	Niemand hat mir geholfen.
She put on her hat to go out .	Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
I'll take whoever wants to go .	Ich nehme jeden mit, der gehen will.
There seems to be no need to go .	Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen.
She refused to go with me .	Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.
Father absented himself from work yesterday .	Vater hat sich gestern von der Arbeit ferngehalten.
She sang as she walked .	Sie sang beim Gehen.
The teacher let him go home .	Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Your college years will soon come to an end .	Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
She is obedient to her parents .	Sie ist ihren Eltern gehorsam.
I don't know whether I can go there or not .	Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Every week he goes fishing .	Jede Woche geht er angeln.
Speak clearly and make yourself heard .	Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
He ordered me to go alone .	Er befahl mir, alleine zu gehen.
I will go provided that the others go .	Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
I am tired with walking .	Ich bin müde vom Gehen.
My brain is full .	Mein Gehirn ist voll.
She seems to have known the secret .	Sie scheint das Geheimnis gekannt zu haben.
Where are you going ?	Wo gehst du hin ?
I don't want to let myself go bad .	Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Tom helped me to move .	Tom hat mir beim Umzug geholfen.
In the summer , people go to the seaside .	Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
They are generous with their money .	Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.
I was being made a fool of .	Ich wurde zum Narren gehalten.
Nobody but john has heard of it .	Niemand außer John hat davon gehört.
I go to school with him .	Ich gehe mit ihm zur Schule.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
You ought not to miss it .	Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
She has made up her mind to go to america to study .	Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.
It's not fair that she can go and I can't .	Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.
I am ready to go with you .	Ich bin bereit, mit dir zu gehen.
I go to work every day .	Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
I've heard nothing from her as yet .	Ich habe noch nichts von ihr gehört.
Tonight I plan to go to a concert .	Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.
How are you , tom ?	Wie geht es dir, Tom?
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
None of the cars is mine .	Keines der Autos gehört mir.
He never failed to keep his promise .	Er hat sein Versprechen nie gehalten.
Her name often escapes me .	Ihr Name entgeht mir oft.
We haven't heard from her of late .	Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört.
You may go if you wish , it's up to you .	Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
He has a good reputation no matter where he goes .	Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Will you please go there ?	Würden Sie bitte dorthin gehen?
Illness prevented me from going out .	Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
I will look into the matter .	Ich werde der Sache nachgehen.
Illness kept me from going there .	Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen.
I am thinking of going to the mountains .	Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
I have never heard of him since .	Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
He is often taken for a student .	Er wird oft für einen Studenten gehalten.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Leave at once .	Geh sofort.
I heard from him last month .	Ich habe letzten Monat von ihm gehört.
I helped my parents with the housework .	Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
How are your parents getting along ?	Wie geht es deinen Eltern?
Please go ahead of me , because I have something to do .	Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
Do you want to go ?	Möchtest Du gehen ?
I'm old and not too well .	Ich bin alt und mir geht es nicht besonders gut.
We shall go when the rain ceases .	Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört.
You may go there .	Sie können dorthin gehen.
My father stopped smoking .	Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Mother likes to go out in this coat .	Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Where do you go to school ?	Wo gehst du zur Schule ?
This book belongs to you .	Dieses Buch gehört Ihnen.
Pat's going to jim's birthday party .	Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Let's go and see him there .	Lass uns gehen und ihn dort sehen.
She resolved on going to college .	Sie beschloss, aufs College zu gehen.
On no account must you go out today .	Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
You may as well keep it a secret .	Sie können es genauso gut geheim halten.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
Isn't that theirs ?	Gehört das nicht ihnen?
Tom often goes fishing in the river .	Tom geht oft im Fluss angeln.
You may go .	Du darfst gehen.
He is brave enough to go there by himself .	Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen.
Which of you will go ?	Wer von euch wird gehen?
Children belong with their parents .	Kinder gehören zu ihren Eltern.
What prevented you from working ?	Was hat Sie daran gehindert zu arbeiten?
That is no business of yours .	Das geht Sie nichts an.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
My watch is not correct .	Meine Uhr geht nicht richtig.
Tell him where he should go .	Sag ihm, wohin er gehen soll.
Will she go to america next year ?	Wird sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?
He is better off than he was ten years ago .	Es geht ihm besser als vor zehn Jahren.
Get back , get back .	Geh zurück, komm zurück.
He will also go .	Er wird auch gehen.
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
I have heard nothing from him for five years .	Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
I hear you'll set up a new company .	Ich habe gehört, dass Sie eine neue Firma gründen werden.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
As for me , I don't want to go out .	Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
I allowed her to go to the party .	Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
Don't go near the dog .	Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
I have had more than enough .	Ich habe mehr als genug gehabt.
At any rate , you had better go there .	Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen.
He'll know the secret sooner or later .	Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
We cannot do without water .	Ohne Wasser geht es nicht.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
You should go about your business .	Sie sollten Ihrem Geschäft nachgehen.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
It was very exciting ! I'd like to go again .	Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
Need I go to the dentist's ?	Muss ich zum Zahnarzt gehen?
Go and see who it is .	Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
It is time you went to school .	Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
I wish I could go to the party with you .	Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
I go to a driving school .	Ich gehe in eine Fahrschule.
I hear that you are going to the united states .	Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Whose is the dictionary on the table ?	Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?
He is eager to go abroad .	Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
He is getting better .	Es geht ihm immer besser .
She takes a walk with her dog .	Sie geht mit ihrem Hund spazieren.
I'm fine too .	Mir geht es auch gut .
That's the most absurd idea I've ever heard .	Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
I will go if you come .	Ich werde gehen, wenn du kommst.
She decided not to go .	Sie beschloss, nicht zu gehen.
We go to school to learn .	Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
I take for granted that you agree with me .	Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
I hear that he sold his house .	Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
If you don't go , I will not go either .	Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
He didn't help his father .	Er hat seinem Vater nicht geholfen.
Don't leave here until you have done it .	Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
He is the last person to give away the secret .	Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Go away right now !	Geh sofort weg!
Make sure that the lights are turned off before you leave .	Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
You ought not to go out .	Du solltest nicht ausgehen.
What he has once heard he never forgets .	Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.
He is doing fine in school .	In der Schule geht es ihm gut.
The teacher permitted the boy to go home .	Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
I go for a walk every other day .	Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren.
Finish your homework before you go to bed .	Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
I am going to school .	Ich gehe zur Schule .
You are to obey your parents .	Du sollst deinen Eltern gehorchen.
The work is marching right along .	Die Arbeit geht auf Hochtouren.
My mother goes to the market every day to buy things .	Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
You must not go out today .	Du darfst heute nicht ausgehen.
You should learn how to use your dictionary .	Sie sollten lernen, mit Ihrem Wörterbuch umzugehen.
You ought not to go there alone .	Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
I hung a picture on the wall .	Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.
He said that you need not go .	Er sagte, dass du nicht gehen musst.
They must have had an accident .	Sie müssen einen Unfall gehabt haben.
She promised to look into the matter immediately .	Sie versprach, sich umgehend mit der Angelegenheit zu befassen.
It's high time the children went to bed .	Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.
I have not heard from her for a month .	Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Is it any of your business what someone's hobby is ?	Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?
A considerable number of students want to go to college .	Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen.
As for the money , it is all right .	Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
Father is well as usual .	Dem Vater geht es wie immer gut.
There is no time to be lost .	Es darf keine Zeit verloren gehen.
My father goes jogging every morning .	Mein Vater geht jeden Morgen joggen.
I would like to go to austria in order to study music .	Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.
What do you say to going to the concert ?	Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Would you like to go out to have a drink somewhere ?	Möchten Sie irgendwo etwas trinken gehen?
He will get better little by little .	Es wird ihm nach und nach besser gehen.
The best way to learn english is to go to america .	Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen.
You should go to see him .	Du solltest zu ihm gehen.
My father is getting along very well .	Meinem Vater geht es sehr gut.
I've never heard of such a strange story .	Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört.
He seems to have been in poor health when young .	Als er jung war, schien es ihm gesundheitlich schlecht zu gehen.
I will go to hokkaido tomorrow .	Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
You cannot go any farther .	Weiter geht es nicht.
Our school is within ten minutes' walk of my house .	Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
May I go out for a walk ?	Darf ich spazieren gehen?
I was played out with walking .	Ich war mit dem Gehen fertig.
He was quickly cured of his cold .	Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt.
You may as well go to bed at once .	Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
You had better not go there .	Da gehst du besser nicht hin.
The dictionary on the desk is mine .	Das Wörterbuch auf dem Schreibtisch gehört mir.
Isn't it about time you went to bed ?	Ist es nicht an der Zeit, ins Bett zu gehen?
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Where would you like to go next sunday ?	Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
I wish I had married another man .	Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.
I often go to the movies .	Ich gehe oft ins Kino.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
It seemed that the bus had been late .	Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.
The doctor was sent for .	Der Arzt wurde geholt.
At that store , they deal in fish and meat .	In diesem Laden wird mit Fisch und Fleisch gehandelt.
She is about to leave .	Sie ist im Begriff zu gehen.
Please turn off the light before you go to bed .	Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.
My parents let me go there .	Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
They're all fine , thank you .	Es geht ihnen allen gut, danke.
As it is fine , I'll go out .	Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
There is no going out on such a stormy day .	An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
I can't go until he comes .	Ich kann nicht gehen, bis er kommt.
Don't drink beer before going to bed .	Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
I hear he is looking for work .	Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
May I go out to play ?	Darf ich zum Spielen ausgehen?
Do you go to an elementary school ?	Gehst du auf eine Grundschule?
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
None of the money is mine .	Nichts von dem Geld gehört mir.
I make it a rule to go jogging every morning .	Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
They go to church on sunday morning .	Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Get down from there .	Geh von dort runter.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
You go to school , don't you ?	Du gehst zur Schule, nicht wahr?
The child was scared to get into the water .	Das Kind hatte Angst, ins Wasser zu gehen.
My father gave up smoking last year .	Mein Vater hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
How is everyone ?	Wie geht es allen?
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
You have to go .	Du musst gehen .
Go about your business .	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
I will go there in place of you .	Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
The watch on the desk is mine .	Die Uhr auf dem Schreibtisch gehört mir.
That house belongs to him .	Dieses Haus gehört ihm.
My sister married a doctor .	Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
I go to tokyo university .	Ich gehe zur Universität Tokio.
We were held up for two hours on account of the accident .	Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
I often go swimming at the beach in the summer .	Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
You will have heard the news , I think ?	Ich denke, Sie werden die Neuigkeiten gehört haben?
That house belongs to me .	Dieses Haus gehört mir.
Whether we go or not depends on the weather .	Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
I expect that he will help us .	Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.
Do I have to go right now ?	Muss ich jetzt gehen?
He will have his own way .	Er wird seinen eigenen Weg gehen.
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
I heard about the accident for the first time yesterday .	Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
I've heard about you .	Ich habe von dir gehört.
Doubtless you have heard the news .	Zweifellos haben Sie die Neuigkeiten gehört.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
This is a very important meeting . You ought not to miss it .	Dies ist ein sehr wichtiges Treffen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
I walk to school every day .	Ich gehe jeden Tag zur Schule .
She takes her dog to the park before breakfast .	Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
I helped him yesterday .	Ich habe ihm gestern geholfen.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
I'm going out in an hour .	Ich gehe in einer Stunde aus.
He has a good brain .	Er hat ein gutes Gehirn.
You may go swimming or fishing .	Sie können schwimmen oder angeln gehen.
It was her wish to go to paris .	Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
How is the economy ?	Wie geht es der Wirtschaft?
It is true that he goes abroad every year .	Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
May I go to bed ?	Darf ich ins Bett gehen?
Day by day he seemed to get better .	Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen.
Every other day bill goes fishing .	Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
I asked where to go .	Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
I'm dying to go to new york .	Ich brenne darauf, nach New York zu gehen.
A heavy snowstorm kept us from going out .	Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.
Mother and child are both doing well .	Mutter und Kind geht es gut.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
I got up early this morning to go fishing .	Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen.
I may go out if the rain lets up .	Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Answer the telephone , will you ?	Gehen Sie ans Telefon, ja?
It makes no difference whether you go today or tomorrow .	Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
All the man could do was obey them .	Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Have you ever heard of him ?	Hast du jemals von ihm gehört?
It's none of my business !	Das geht mich nichts an !
We go fishing once in a while .	Ab und zu gehen wir angeln.
He is now better off than before .	Es geht ihm jetzt besser als zuvor.
Leave right now and you will be in time for the bus .	Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.
She is getting better day by day .	Es geht ihr von Tag zu Tag besser.
When it comes to politics , I know nothing .	Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.
I don't want to run such a risk .	Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
It's high time you left for school , isn't it ?	Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
She stood up to answer the phone .	Sie stand auf, um ans Telefon zu gehen.
I want to go abroad one day .	Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Why don't you ask for a pay raise ?	Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
The school is only a five-minute walk .	Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
We're going to the movies .	Wir gehen ins Kino.
May I go with you ?	Darf ich mit dir gehen ?
We hadn't so much as heard of her name .	Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
The sands are running out .	Der Sand geht zur Neige.
Does this book belong to you ?	Gehört dieses Buch Ihnen?
It is just a year since I got married .	Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
I'll leave when she comes back .	Ich gehe, wenn sie zurückkommt.
She goes to the hospital once a week .	Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
You had better go to the dentist's .	Gehen Sie am besten zum Zahnarzt.
Let me go my own way .	Lass mich meinen eigenen Weg gehen.
Hi , bill . How are you ?	Hallo Bill . Wie geht es dir ?
I want to go to america some day .	Ich möchte eines Tages nach Amerika gehen.
You may go or stay at will .	Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.
If you don't go , I won't , either .	Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
This watch is not mine but yours .	Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.
He is better off than ever before .	Es geht ihm besser als je zuvor.
Shall I go together with you ?	Soll ich mit dir gehen?
She allowed him to go alone .	Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.
You will have your own way .	Du wirst deinen eigenen Weg gehen.
My advice is for you to go home .	Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.
You shouldn't go out for a few days .	Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Let's over the matter before accepting it .	Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.
Don't go too far afield .	Gehen Sie nicht zu weit weg.
I usually walk .	Normalerweise gehe ich zu Fuß.
I have the impression that he knows the secret .	Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.
You are free to go or to stay .	Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben.
Take it easy . Things are looking up .	Nehmen Sie es einfach . Es geht bergauf .
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
Let's go and see as many things as we can .	Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.
She's good at getting around rules .	Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
You're going too far .	Du gehst zu weit.
She is badly off .	Es geht ihr schlecht.
Now that school is over , you can go home .	Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
I go to hospital today .	Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Let's have lunch .	Lass uns was essen gehen .
I have to go shopping .	Ich muss shoppen gehen .
How fast you walk !	Wie schnell du gehst!
I feel much worse today than yesterday .	Mir geht es heute viel schlechter als gestern.
You must go to a foreign country for yourself .	Sie müssen für sich selbst in ein fremdes Land gehen.
I'll abstain from going out today .	Ich werde heute darauf verzichten, auszugehen.
We had a secret meeting .	Wir hatten ein geheimes Treffen.
He often goes to the movies together with her .	Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
I don't go in for that sort of thing .	Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Are you going away this summer ?	Gehst du diesen Sommer weg?
What time do you go to bed ?	Wann gehst du ins Bett ?
Which way shall we go now ?	In welche Richtung sollen wir jetzt gehen?
I figure that she will succeed in her business .	Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.
He is a hard man to deal with .	Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
George married my sister .	George hat meine Schwester geheiratet.
Shine your shoes before going out .	Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen.
This pen belongs to me .	Dieser Stift gehört mir.
It being rainy , I could not go out .	Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Let's go out before it gets hot .	Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
All the students go home early on saturday .	Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
You'd better see a dentist at once .	Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.
I suggested that we should go to the movies .	Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
She likes to go walking by herself .	Sie geht gerne alleine spazieren.
The class was carried on in english .	Der Unterricht wurde auf Englisch abgehalten.
I want to go to seattle .	Ich möchte nach Seattle gehen.
I hear the sky is very beautiful there .	Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
The bus stop is five minutes' walk from here .	Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.
He cured my illness .	Er hat meine Krankheit geheilt.
I'm about to leave .	Ich werde gleich gehen .
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
He is the last person I would want to go skiing with .	Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
He invited her to go to the concert .	Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
Dress yourself warmly before you go out .	Ziehen Sie sich warm an, bevor Sie ausgehen.
You may as well as go to bed now .	Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
I am going to see the doctor this afternoon .	Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Can I go home now ?	Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
He was poor for a long time , but he is well off now .	Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
It is strange that she should go home so early .	Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
I had no choice but to go .	Ich hatte keine andere Wahl, als zu gehen.
She married him .	Sie hat ihn geheiratet .
I still haven't heard from him .	Ich habe immer noch nichts von ihm gehört.
We're ready to leave .	Wir sind bereit zu gehen.
My sister usually walks to school .	Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
Who can deal with this difficult situation ?	Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
He likes taking a walk by himself .	Er geht gerne alleine spazieren.
I often go to the bookstore .	Ich gehe oft in die Buchhandlung.
It is too late to go out now .	Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
You should not go alone .	Du solltest nicht alleine gehen.
You can make book on it that he won't help you .	Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
John and mary always walk hand in hand .	John und Mary gehen immer Hand in Hand.
My father takes a walk every morning .	Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
Chris is very anxious to go to college .	Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen.
I'd rather go swimming .	Ich gehe lieber schwimmen.
He's on top of the world after hearing the good news .	Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
My mother is well off .	Meiner Mutter geht es gut.
He is determined to go to england .	Er ist entschlossen, nach England zu gehen.
We thought much of his first novel .	Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
He wants to come along with us to the movie .	Er möchte mit uns ins Kino gehen.
I hear that his father is abroad .	Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
I calculate he will be late coming home .	Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
The force of the wind made it difficult to walk .	Der starke Wind machte das Gehen schwierig.
He decided to go to france .	Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
How are things with you ?	Wie geht es Ihnen ?
I will leave when john comes .	Ich werde gehen, wenn John kommt.
The boy I helped is tony .	Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
The rain discouraged us from going out .	Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
I helped carry those bags .	Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Will you go over my plan ?	Wirst du meinen Plan durchgehen?
I'm afraid I have to go now .	Ich fürchte, ich muss jetzt gehen .
It is better to stay in than go out .	Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Hi ! How are you ?	Hallo ! Wie geht es dir ?
It is a matter of life or death .	Es geht um Leben oder Tod.
What are you about ?	Worum geht es dir?
Walk fast so as to be in time .	Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
What time do you go home ?	Wann gehst du nach Hause ?
Tom walks slowly .	Tom geht langsam.
I leave for school at eight every morning .	Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
What time does it start ?	Um wie viel Uhr geht es los ?
They go without shoes .	Sie gehen ohne Schuhe.
Do you think I should go alone ?	Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
You need not run the risk .	Sie müssen das Risiko nicht eingehen.
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
I will go for a walk if it is nice tomorrow .	Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.
I'm ready to leave now .	Ich bin jetzt bereit zu gehen.
This stain won't come out .	Dieser Fleck geht nicht raus.
He gave up the idea of going to america to study .	Den Gedanken, zum Studium nach Amerika zu gehen, gab er auf.
I have not heard from her for a year .	Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
He knows what he is about .	Er weiß, worum es geht.
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .	Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.
Who do you think goes there ?	Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
He is a budding singer .	Er ist ein angehender Sänger.
This is a secret . Keep it to yourself .	Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .
I'd like to go to the zoo .	Ich würde gerne in den Zoo gehen.
Let's keep this a secret .	Halten wir das geheim.
She is aware of my secret plan .	Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
I think it necessary for him to go there .	Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.
I hear he is good at mahjong .	Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
It is necessary that she should go herself .	Es ist notwendig, dass sie selbst geht.
I have to go to bed .	Ich muss ins Bett gehen .
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
I usually go home at five .	Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Let me go with you .	Lass mich mit dir gehen.
The next day , the cold was cured .	Am nächsten Tag war die Erkältung geheilt.
Rain or shine , I'll go .	Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe.
We may as well go at once .	Wir können genauso gut sofort gehen.
I'll impart a secret to you .	Ich werde dir ein Geheimnis verraten.
I'll go out after having dinner .	Ich gehe nach dem Abendessen aus.
I was forced to go .	Ich musste gehen.
I didn't hear what you said .	Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.
I feel like going to bed early tonight .	Ich möchte heute Abend früh ins Bett gehen.
Now , go have a good time .	Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
I hope that you will get well soon .	Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
How is your business going ?	Wie geht es deinem Geschäft ?
I might as well leave today .	Ich könnte genauso gut heute gehen.
This book is yours .	Dieses Buch gehört Ihnen.
Be sure to take this medicine before going to bed .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
It will not be long before he gets better .	Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Never let me go .	Lass mich niemals gehen .
That's none of your business .	Das geht dich nichts an .
What shall I go in ?	Was soll ich hineingehen?
I am afraid your watch is two minutes slow .	Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach.
She shouldn't go out by herself at night .	Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.
I do not care for fame .	Mir geht es nicht um Ruhm.
Everything here is mine .	Alles hier gehört mir.
I feel like going out .	Ich habe Lust, auszugehen.
He is going to go to school tomorrow .	Er wird morgen zur Schule gehen.
I'd like to see the doctor .	Ich würde gerne zum Arzt gehen.
I am feeling much better now .	Mir geht es jetzt viel besser.
She is now well enough to work .	Jetzt geht es ihr gut genug, um arbeiten zu können.
The secret came to light at last .	Endlich kam das Geheimnis ans Licht.
I made my son see the doctor .	Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Whatever I have is yours .	Was auch immer ich habe, gehört dir.
I won't go skating today .	Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.
That is going too far .	Das geht zu weit.
Will you go to the meeting in my place ?	Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
He would not go out .	Er würde nicht ausgehen.
It was careless of him to go to bed with the tv on .	Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
I would rather stay here than go there .	Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
He seldom , if ever , goes to the movies .	Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
He will have his own way .	Er wird seinen eigenen Weg gehen.
We are better off than we used to be .	Es geht uns besser als früher.
We'd better go back a little .	Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Did you hear the news on the radio ?	Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
This car is my father's .	Dieses Auto gehört meinem Vater.
Tom asked his father if he could go to the cinema .	Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
I have heard nothing from him yet .	Ich habe noch nichts von ihm gehört.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Got to go now .	Muss jetzt gehen .
When will you leave ?	Wann wirst du gehen ?
I will go out if it is fine tomorrow .	Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
There is nothing for it but to obey .	Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
She admits knowing the secret .	Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.
How often a month do you go to the movies ?	Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
I feel that I don't really belong here .	Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
This house belongs to my uncle .	Dieses Haus gehört meinem Onkel.
I feel just fine .	Mir geht es einfach gut.
I go to school because I want to learn .	Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
They didn't obey their parents .	Sie gehorchten ihren Eltern nicht.
Go about your business !	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
I don't like being made a fool of .	Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
John asked mary whether she would like to go shopping .	John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
You should obey your parents .	Du solltest deinen Eltern gehorchen.
Let's dine out for a change .	Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.
How's your family ?	Wie geht es deiner Familie ?
Are you going or staying ?	Gehst du oder bleibst du?
You don't have to obey such a law .	Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
I would like to go to france .	Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
I often go fishing with them .	Ich gehe oft mit ihnen angeln.
I am about to leave here .	Ich bin dabei, hier wegzugehen.
Can you keep a secret ?	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?
You may as well leave at once .	Sie können genauso gut sofort gehen.
Time is going by very quickly .	Die Zeit vergeht sehr schnell.
The snow prevented me from going there .	Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen.
We were held up for two hours on account of an accident .	Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
My mother advised me to see the dentist .	Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
I will go when he comes back .	Ich werde gehen, wenn er zurückkommt.
He may leave any minute .	Er kann jede Minute gehen.
I would rather walk than wait for a bus .	Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
I don't feel like going out on such a day .	An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Please keep this a secret .	Bitte halten Sie dies geheim.
I stopped smoking .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
I have never heard of him since then .	Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
It is no business of yours .	Es geht Sie nichts an.
It is difficult for me to handle the case .	Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
The sun will come up soon .	Die Sonne wird bald aufgehen.
What is the letter about ?	Um was geht es in dem Brief ?
You can go home now .	Du kannst jetzt nach Hause gehen.
I'm going to hokkaido .	Ich gehe zum Hokkaido.
That car is hers .	Das Auto gehört ihr.
I must be going now .	Ich muss jetzt gehen .
He married my sister .	Er hat meine Schwester geheiratet.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.
It is time he went to school .	Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
I've heard all about it .	Ich habe alles darüber gehört.
May I leave now ?	Darf ich jetzt gehen ?
Sometimes I feel tired of walking .	Manchmal fühle ich mich müde vom Gehen.
You have to go to college for four years .	Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
I wish you to go there instead .	Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.
Shall I go for a walk ?	Soll ich spazieren gehen?
There are many problems for them to deal with .	Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
On sunday , I go to church .	Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
When will he go home ?	Wann wird er nach Hause gehen?
You'd better not go there .	Da gehst du besser nicht hin.
May I go home ?	Darf ich nach Hause gehen?
It's time to leave .	Es ist Zeit zu gehen .
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Business prevented him from going to the concert .	Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
He has got well , so that he can work now .	Es geht ihm gut, sodass er nun arbeiten kann.
He is free to go there .	Es steht ihm frei, dorthin zu gehen.
Do you walk hand in hand ?	Gehen Sie Hand in Hand?
I would rather stay at home than go out .	Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
He will go in your place .	Er wird an deiner Stelle gehen.
You may as well see the doctor at once .	Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
You can go home if you like .	Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Always obey your father .	Gehorche deinem Vater immer.
Other than that , I've been doing well .	Ansonsten geht es mir gut.
Let me go !	Lass mich gehen !
I married him against my will .	Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.
I want to go abroad next year .	Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
I would rather go out than stay at home .	Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
I'd like to go .	Ich würde gern gehen .
I go home early every day .	Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.
What time are you going on duty ?	Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
The matter does not concern me .	Die Angelegenheit geht mich nichts an.
I intended to have gone abroad .	Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
To make a long story short , we married .	Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
The teacher will illustrate how to do it .	Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
He likes walking in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
All of these picture postcards are mine .	Alle diese Ansichtskarten gehören mir.
The sky has brightened .	Der Himmel hat sich aufgehellt.
How's your sister ?	Wie geht's deiner Schwester ?
I'm not going back .	Ich gehe nicht zurück.
I've heard you've been sick .	Ich habe gehört, dass du krank warst.
Where are you going ?	Wo gehst du hin ?
She seldom goes out .	Sie geht selten aus.
He goes there every day .	Er geht jeden Tag dorthin.
No one can go in there .	Niemand kann dort hineingehen.
I am going to hokkaido in the summer .	Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
When are you going on summer vacation ?	Wann gehst du in die Sommerferien?
He was held in captivity .	Er wurde in Gefangenschaft gehalten.
I consented to go .	Ich habe zugestimmt zu gehen.
They deal in shoes and clothes at that store .	In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.
Lost time must be made up for .	Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Did you hear your name called ?	Hast du deinen Namen gehört?
The sun was about to set .	Die Sonne wollte gerade untergehen.
Of course I will go .	Natürlich werde ich gehen.
What time will you leave ?	Wann wirst du gehen ?
She felt herself lifted up .	Sie fühlte sich emporgehoben.
How many times a year do you go skiing ?	Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Let's quit and go home .	Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
I've got to leave soon .	Ich muss bald gehen.
The dog seems to be getting better .	Dem Hund scheint es besser zu gehen.
You may go home if you want to .	Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
She is all for going shopping .	Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
The property is mine .	Das Grundstück gehört mir.
It just goes on forever .	Es geht einfach ewig weiter.
It's my brother's .	Es gehört meinem Bruder.
Hadn't we better be going now ?	Sollten wir nicht besser jetzt gehen?
Go when you want .	Gehen Sie, wann Sie wollen.
The sun is about to rise .	Die Sonne geht gleich auf.
Let's toss up for it ?	Lasst uns darauf eingehen?
I hope you'll be well soon .	Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
You'd better go home at once .	Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
I go to hyogo university .	Ich gehe zur Hyogo-Universität.
He is walking now .	Er geht jetzt.
He can handle english well .	Er kann gut mit Englisch umgehen.
I'm not in good shape now .	Mir geht es jetzt nicht gut.
It's a pity that I have no ear for music .	Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
I will go even if it rains .	Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
I hear that you've been ill .	Ich habe gehört, dass du krank warst.
He will leave here for good .	Er wird für immer von hier weggehen.
You can't go out .	Du kannst nicht rausgehen.
Why do you walk when you have a car ?	Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
There is little hope of her getting well soon .	Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
As far as I am concerned I can leave today .	Was mich betrifft, kann ich heute gehen.
You may go anywhere you like .	Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
It's time to go to bed .	Es ist Zeit ins Bett zu gehen .
I can't go when I haven't been invited .	Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.
You did well to keep the secret .	Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.
Children don't like to go out in the dark .	Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
He belongs to our tennis team .	Er gehört zu unserem Tennisteam.
It has ceased raining .	Es hat aufgehört zu regnen.
I ought to go there , but I won't .	Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.
I like the way you walk .	Ich mag die Art, wie du gehst.
What prevented you from coming earlier ?	Was hat Sie daran gehindert, früher zu kommen?
The secret seems to have leaked out .	Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
How is it going ?	Wie geht es Ihnen ?
He was unwilling to go .	Er wollte nicht gehen.
I'm feeling good this morning .	Mir geht es heute Morgen gut.
He made a promise to take me to the movies .	Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.
Will you permit me to go there ?	Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?
He is far better off now than he was five years ago .	Es geht ihm heute viel besser als vor fünf Jahren.
He is very eager to go there .	Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen.
Please put out the light before you go to sleep .	Bitte löschen Sie das Licht, bevor Sie schlafen gehen.
My father stopped smoking .	Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
He suggested that we go for a swim .	Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
I can't go any further .	Ich kann nicht weiter gehen.
It is getting on my nerves .	Es geht mir auf die Nerven.
We are just going to leave .	Wir werden einfach gehen.
He stayed at home all day instead of going out .	Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
I go to the library from time to time .	Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
He played piano by ear .	Er spielte Klavier nach Gehör.
His wish was to go to america .	Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Where are you going on your vacation ?	Wohin gehst du in deinem Urlaub?
I wish I had got married to her .	Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
I hope you will soon get well .	Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
I'm not going , and that's that .	Ich gehe nicht und das ist es.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
They didn't keep their promise .	Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.
According to the tv , it will be fine today .	Laut Fernsehen wird es heute gut gehen.
He shall go at once .	Er soll sofort gehen.
He is a difficult person to deal with .	Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
It runs deeper than that .	Es geht tiefer.
I go to church on sunday .	Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Your watch is ten minutes slow .	Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
I do not think their plan will work out .	Ich glaube nicht, dass ihr Plan aufgehen wird.
I was being made a fool of .	Ich wurde zum Narren gehalten.
This car is mine .	Dieses Auto gehört mir.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
This bicycle belongs to my brother .	Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
Whose is the book on the desk ?	Wem gehört das Buch auf dem Schreibtisch?
He is far better off than he was ten years ago .	Es geht ihm deutlich besser als vor zehn Jahren.
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
I'm tired , but I'm going anyway .	Ich bin müde, aber ich gehe trotzdem.
I decided not to go .	Ich beschloss, nicht zu gehen.
I am going to the store now .	Ich gehe jetzt in den Laden.
Did you ever hear of such a strange custom ?	Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
New york is among the largest cities in the world .	New York gehört zu den größten Städten der Welt.
Shall we go ?	Sollen wir gehen ?
Can my daughter go to school ?	Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Illness prevented me from going to his concert .	Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Are you going anywhere ?	Gehst du irgendwo hin ?
I often go fishing in that river .	Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.
Don't take chances .	Gehen Sie kein Risiko ein.
I think I must be leaving since it is getting late .	Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
He is eager to go to the hospital .	Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
I told her not to go .	Ich sagte ihr, sie solle nicht gehen.
I am aching to go abroad .	Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.
She has married nobody .	Sie hat niemanden geheiratet.
I think it better to go at once .	Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.
The new car is hers .	Das neue Auto gehört ihr.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
She usually walks to school .	Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
By the way , how many kids are going ?	Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?
I hear you're very rich .	Ich habe gehört, du bist sehr reich.
He is too old to walk quickly .	Er ist zu alt, um schnell zu gehen.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.
The boy was helped by me .	Dem Jungen wurde von mir geholfen.
Yes , I think you ought to go .	Ja, ich denke, du solltest gehen.
I am not well at all .	Mir geht es überhaupt nicht gut.
Are you going to the theater tonight ?	Gehst du heute Abend ins Theater?
Get away from this city .	Geh weg von dieser Stadt.
You have no right to go there .	Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.
You have to go to the party .	Du musst zur Party gehen.
Go and see who it is .	Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
It was careless of her to go out alone .	Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
He instructed me to go to bed early .	Er wies mich an, früh zu Bett zu gehen.
Come along with me .	Geh mit mir .
My sister got married in her teens .	Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
I would like to go with you .	Ich würde gern mit Ihnen gehen .
How fast you walk !	Wie schnell du gehst!
I put up my umbrella .	Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
I'd rather walk than take a bus .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
I would rather walk than wait for the next bus .	Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
He often walks to school .	Er geht oft zu Fuß zur Schule.
Do you feel like going out for a walk ?	Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
You are not old enough to go swimming by yourself .	Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
I usually go to bed at ten .	Normalerweise gehe ich um zehn ins Bett.
Let me go !	Lass mich gehen !
You are to obey your parents .	Du sollst deinen Eltern gehorchen.
I succeeded in worming out the secret .	Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
Everybody's business is nobody's business .	Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
He had kept the secret to himself .	Er hatte das Geheimnis für sich behalten.
You've been had .	Du wurdest gehabt.
Would you like to go and get a bite to eat ?	Möchten Sie etwas essen gehen?
I couldn't go to work because I was sick .	Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
I have to go home .	Ich muss nach Hause gehen .
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Can you go to the movie now ?	Kannst du jetzt ins Kino gehen?
You go first .	Du gehst zuerst .
My mother permitted me to go to the movies .	Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
I want to go with you .	Ich will mit dir gehen .
We do not all go .	Wir gehen nicht alle.
I hope you are all well .	Ich hoffe, es geht euch allen gut.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
I have heard nothing else from him yet .	Ich habe bisher nichts anderes von ihm gehört.
I like walking at night .	Ich gehe gerne nachts spazieren.
He's a quick walker .	Er ist ein schneller Geher.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.
Did you ever hear of such a thing ?	Haben Sie schon einmal von so etwas gehört?
I like walking , especially in the morning .	Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens.
The boy I helped is tony .	Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
The word processor on the desk is my father's .	Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
We argued him into going .	Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Don't go out after it gets dark .	Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
This lake is among the deepest in the country .	Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Will you go out tomorrow ?	Wirst du morgen ausgehen?
Sorry , I've got to go .	Entschuldigung, ich muss gehen.
Illness prevented me from going abroad .	Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
I have to go to the bank .	Ich muss zur Bank gehen .
Walk quietly , can't you ?	Gehen Sie ruhig, nicht wahr?
She finally made up her mind to go abroad .	Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
I don't think I want to go .	Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
I often go to the movies .	Ich gehe oft ins Kino.
Go along this street for a mile .	Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.
I don't feel like going out .	Ich habe keine Lust rauszugehen.
When are you going on holiday this year ?	Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
I heard the news on the radio .	Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
It is no use going to school if you are not going to study .	Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
These pens are his .	Diese Stifte gehören ihm.
We must go to school .	Wir müssen zur Schule gehen.
If he doesn't come , we won't go .	Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
I am just going for a walk .	Ich gehe einfach spazieren.
It has stopped raining .	Es hat aufgehört zu regnen .
The rain prevented me from going out .	Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
They got married only recently .	Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
I don't want to take risks .	Ich möchte kein Risiko eingehen.
I feel like throwing up .	Mir geht's zum kotzen .
The sun is rising .	Die Sonne geht auf .
Sometimes everything goes wrong .	Manchmal geht alles schief.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Have you heard from her ?	Hast du von ihr gehört?
Once in a while everything goes wrong .	Hin und wieder geht alles schief.
Stay home so that you can answer the phone .	Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
I caught up on all my homework last night .	Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
If he could go to the concert , he would be glad .	Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.
Lock the window before going to bed .	Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen.
My brother goes to the same school I do .	Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
Does she belong to the tennis club ?	Gehört sie dem Tennisclub an?
Which way should I go ?	Welchen Weg soll ich gehen?
I learned a lot from what I heard .	Ich habe viel aus dem gelernt, was ich gehört habe.
I am running short of money .	Mir geht das Geld aus.
You can go home now .	Du kannst jetzt nach Hause gehen.
No , don't go yet .	Nein, geh noch nicht.
How does the song go ?	Wie geht das Lied?
Little help did he give me .	Er hat mir kaum geholfen.
Illness prevented jane from going to school .	Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen.
Be sure to put the fire out before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
I don't like your going there by yourself .	Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
I hope your plan will work out .	Ich hoffe, dass Ihr Plan aufgeht.
I think most people are better off now than they used to be .	Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.
I am sorry that I could not go with her .	Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
The storm prevented me from going out for a walk .	Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Let's leave as soon as he arrives .	Lass uns gehen, sobald er ankommt.
I cannot approve of your going out with him .	Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Ken decided on going abroad .	Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Can you walk with your eyes closed ?	Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
How soon are you going shopping ?	Wie schnell gehst du einkaufen?
I'd like to see the doctor soon .	Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
I'm not free to go this afternoon .	Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
None of your business .	Das geht Sie nichts an .
The rain just stopped , so let's leave .	Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen.
It is time you went to bed . Turn off the radio .	Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
He cannot walk , let alone run .	Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.
She spends a lot of money when she goes abroad .	Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
Show me how to do it .	Zeig mir, wie es geht.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
I will go regardless of the weather .	Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter.
I go skiing very often .	Ich gehe sehr oft Skifahren.
I would rather not go there alone .	Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
He carried out what he had promised .	Er hat gehalten, was er versprochen hatte.
Walk slowly , and I will catch up with you .	Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.
I will come provided I am well enough .	Ich werde kommen, sofern es mir gut genug geht.
The heavy rain prevented me from going out .	Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
You must go at once .	Du musst sofort gehen.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Where does this desk go ?	Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Please close the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
I had intended to attend the meeting .	Ich hatte vorgehabt, an dem Treffen teilzunehmen.
You heard from him ?	Hast du von ihm gehört?
It is high time you went to bed .	Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Can you go with us ?	Kannst du mit uns gehen?
She is not very well off .	Es geht ihr nicht besonders gut.
She has to go shopping in the afternoon .	Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
I would like to go with you .	Ich würde gern mit Ihnen gehen .
I said that I didn't go shopping with her .	Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
He must go there tomorrow .	Er muss morgen dorthin gehen.
We go to school every day except sunday .	Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
I have to go now .	Ich muss jetzt gehen .
We cannot have our own way in everything .	Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
My plane leaves at six o'clock .	Mein Flugzeug geht um sechs Uhr.
I always walk to school .	Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
I failed to go to his birthday party .	Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
I wonder which way to go .	Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.
She goes to school .	Sie geht in die Schule .
I used to listen to the radio very late at night .	Früher habe ich sehr spät abends Radio gehört.
Will you go , too ?	Wirst du auch gehen?
He delivered a very long speech yesterday .	Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.
He made up his mind to go there alone .	Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Walk tall , son .	Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.
John is very careless about his clothes .	John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
That bag is mine .	Diese Tasche gehört mir.
She is a difficult person to deal with .	Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Either of the two must go .	Einer von beiden muss gehen.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
At night he goes out for a drink .	Abends geht er etwas trinken.
How is your mother ?	Wie geht es deine Mutter ?
My life is coming to an end .	Mein Leben geht zu Ende.
I don't know how to handle children .	Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
He was leaving then .	Er wollte damals gehen.
Illness prevented me from going out .	Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
What are you going to do with your first pay ?	Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?

Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
Diese Schuhe gehören mir.
Ich hatte vor, angeln zu gehen.
John geht in Richtung Bahnhof.
Dieses Wörterbuch hat mir sehr geholfen.
Geh und setz dich zu deinem Vater.
Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Sie geht zu Ooita .
Er befahl mir, dorthin zu gehen.
Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
Er geht langsam.
Ich würde gerne Skifahren gehen.
Gehen die beiden aus?
Ich erinnere mich, dass ich die Geschichte einmal gehört habe.
Das Abendessen geht heute Abend auf mich.
Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört.
Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
Sie können es genauso gut geheim halten.
Sie hat ihr Versprechen nicht gehalten.
Was geht ?
Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Yumi geht in den Park, um Tennis zu spielen.
Es war Zeit zu gehen.
Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Lass uns jetzt gehen.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Ich habe die Nachricht zufällig gehört.
Nach einem gesunden Schlaf geht es mir viel besser.
Er sagte, dass du gehen solltest.
Er geht gerne im Park spazieren.
Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
Er geht sehr nah mit seinem Geld um.
Ich habe die Geschichte gehört.
Mein Bruder geht in Kobe aufs College.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Es ist Zeit zu gehen.
Ich gehe kein Risiko ein.
Er geht einmal im Monat nach London.
Ich schätze, ich muss jetzt gehen.
Sie könnte als zwanzig durchgehen.
Zu welchem Bahnhof gehst du?
Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
Mittlerweile geht es ihr gut.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Es durfte kein Moment verloren gehen.
Hast du gestern Abend meine Show gehört?
Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.
Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Ich erinnere mich, dass ich eine sehr ähnliche Geschichte gehört habe.
Lasst uns das Risiko eingehen und aufs Ganze gehen.
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen.
Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.
Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
Ihm geht es gut .
Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
Du solltest besser sofort gehen.
Er brannte darauf, nach Hause zu gehen.
Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
Ich werde dort nicht mehr hingehen.
Meinem Vater geht es gesundheitlich gut.
Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
Dir wird es bald besser gehen.
Du musst nach Harajuku gehen.
Bitte halten Sie es geheim.
Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen .
Irgendwann sollte ich dorthin gehen.
So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen.
Die Zeit vergeht schnell.
Seiner Familie geht es ziemlich schlecht.
Der Anhänger gehört zum Auto.
Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich würde gerne schwimmen gehen.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Bob geht normalerweise um zehn ins Bett.
Du solltest besser gehen.
Ich denke, dass ich damit umgehen kann.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Ich werde gehen, egal was passiert.
Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist.
Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Wie weit gehst du?
Worum geht es ihr?
Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.
Ich flehte sie an, nicht zu gehen.
Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Mach das Licht aus und geh zu Bett.
Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.
Sie geht jeden zweiten Tag zum Zahnarzt.
Er beschloss, dorthin zu gehen.
Ich gehe kein Risiko ein.
Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
Er hatte einige andere Geschichten gehört.
Gehen Sie bitte nach vorne.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Einige Schiffe gehen jetzt aus.
Gehen Sie jetzt Ihrem Studium nach.
Seitdem hat man nie wieder etwas von ihm gehört.
Ich gehe gegen zehn ins Bett.
Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.
Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
Diese Stiefel gehören ihr.
Ich möchte ins Ausland gehen .
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Wir haben die Kinder ruhig gehalten.
Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Pack deine Sachen ein und geh weg.
Tatsächlich geht er in die Staaten.
Wohin willst du gehen ?
Es geht dich nichts an .
Es muss ihr gut gehen.
Es scheint, dass es Ihnen hier nicht gut geht.
Er hat mir nachdenklich geholfen.
Ich möchte wirklich nicht gehen.
Ich habe immer mein Wort gehalten.
Ich habe diese Geschichte schon unzählige Male gehört.
Würdest du mit mir etwas trinken gehen?
Er steht immer noch auf der Gehaltsliste des Unternehmens.
Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.
Dieser Hut gehört mir.
Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt des Berichts.
Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
Normalerweise nehme ich vor dem Schlafengehen ein Bad.
Sie bestand darauf, dass wir gehen.
Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Die Sprache geht mit der Zeit.
Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
Er bekommt ein gutes Gehalt.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
Ich gehe jedes Jahr hin.
Du gehst morgen zur Schule.
Tom geht es besser.
Er verlangte, dass wir sofort gehen.
Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.
Nachdem wir nun aufgegessen haben, geht es los.
Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
Das Geheimnis ist gelüftet.
Ich habe Angst, alleine zu gehen.
Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.
Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Mein Vater hat vor kurzem mit dem Rauchen aufgehört.
Was macht ihn gehasst?
Wir werden gehen, aber Sie nicht.
Die Sonne geht gerade unter.
Gehen Sie einfach weiter.
Lass uns gehen !
Der Regen hinderte mich daran zu gehen.
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Wir müssen jetzt gehen.
Ich musste dorthin gehen.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Sie geht jeden Tag auf den Markt.
Sie sollten hingehen und sich selbst davon überzeugen.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Willst du nicht spazieren gehen?
Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
Sie wollten nicht weiter gehen.
Wie geht's ?
Dies soll zum letzten Mal nachgeholt werden.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.
Bob muss einen Unfall gehabt haben.
Er antwortete umgehend auf meinen Brief.
Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
Du solltest besser nach Hause gehen.
Wann hast du geheiratet ?
Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
Geld kommt und geht.
Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren.
Seiner Familie geht es allen sehr gut.
Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um.
Wir sollten jetzt gehen.
Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
Wir haben uns von der Schule ferngehalten.
Mir geht es heute viel besser als gestern.
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.
Er geht jedes Jahr ins Ausland.
Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Hätte ich sie geheiratet!
Lass uns zum Strand gehen .
Ich gehe gerne im Wald spazieren.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Diese Männer gehören einer Generation an.
Wo hast du dich gehalten?
Ich habe sie für eine Amerikanerin gehalten.
Lass mich an seiner Stelle gehen.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Mir geht es heute gut.
Er geht oft mit Mary aus.
Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
Seitdem habe ich nichts mehr von ihm gehört.
Er scheint das Geheimnis zu kennen.
Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Das Notizbuch gehört nicht Ihnen. Es ist sein .
Ich bin nicht sehr wählerisch, was Essen angeht.
Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.
Wir sahen ihn über die Straße gehen.
Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.
Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.
Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
Ich werde gehängt, wenn es wahr ist.
Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.
Warum gehst du nach Tokio?
Der Rechner auf dem Tisch gehört mir.
Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.
Wie geht es ?
Ich gehe gerne im Park spazieren.
Geh zurück auf deinen Platz .
Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.
Ich gehe heute Nachmittag aus.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Lass uns was essen gehen .
Wie geht es deiner Frau ?
Ich habe noch kein Wort von ihm gehört.
Wir müssen früh gehen.
Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr?
Ich gehe in den Park .
Ihr Vortrag geht mir über den Kopf.
Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Du hast mir wirklich sehr geholfen.
Wie wäre es, ins Kino zu gehen ?
Es scheint, dass es ihm gut geht.
Ich möchte, dass du gehst .
Wirst du an meiner Stelle gehen?
Kann er es wagen, alleine zu gehen?
Niemand hat mir geholfen.
Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Ich nehme jeden mit, der gehen will.
Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen.
Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.
Vater hat sich gestern von der Arbeit ferngehalten.
Sie sang beim Gehen.
Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
Sie ist ihren Eltern gehorsam.
Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Jede Woche geht er angeln.
Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Er befahl mir, alleine zu gehen.
Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Ich bin müde vom Gehen.
Mein Gehirn ist voll.
Sie scheint das Geheimnis gekannt zu haben.
Wo gehst du hin ?
Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.
Ich wurde zum Narren gehalten.
Niemand außer John hat davon gehört.
Ich gehe mit ihm zur Schule.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.
Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.
Ich bin bereit, mit dir zu gehen.
Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
Ich habe noch nichts von ihr gehört.
Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.
Wie geht es dir, Tom?
Wir gehen nach Hause.
Keines der Autos gehört mir.
Er hat sein Versprechen nie gehalten.
Ihr Name entgeht mir oft.
Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört.
Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Würden Sie bitte dorthin gehen?
Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
Ich werde der Sache nachgehen.
Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen.
Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
Er wird oft für einen Studenten gehalten.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Geh sofort.
Ich habe letzten Monat von ihm gehört.
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Wie geht es deinen Eltern?
Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
Möchtest Du gehen ?
Ich bin alt und mir geht es nicht besonders gut.
Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört.
Sie können dorthin gehen.
Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Wo gehst du zur Schule ?
Dieses Buch gehört Ihnen.
Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Lass uns gehen und ihn dort sehen.
Sie beschloss, aufs College zu gehen.
Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Sie können es genauso gut geheim halten.
Wie geht es dir heutzutage?
Gehört das nicht ihnen?
Tom geht oft im Fluss angeln.
Du darfst gehen.
Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen.
Wer von euch wird gehen?
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Was hat Sie daran gehindert zu arbeiten?
Das geht Sie nichts an.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
Meine Uhr geht nicht richtig.
Sag ihm, wohin er gehen soll.
Wird sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?
Es geht ihm besser als vor zehn Jahren.
Geh zurück, komm zurück.
Er wird auch gehen.
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
Ich habe gehört, dass Sie eine neue Firma gründen werden.
Wir gehen nach Hause.
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
Ich habe mehr als genug gehabt.
Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen.
Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
Ohne Wasser geht es nicht.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Sie sollten Ihrem Geschäft nachgehen.
Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
Muss ich zum Zahnarzt gehen?
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
Ich gehe in eine Fahrschule.
Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?
Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Es geht ihm immer besser .
Sie geht mit ihrem Hund spazieren.
Mir geht es auch gut .
Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Ich werde gehen, wenn du kommst.
Sie beschloss, nicht zu gehen.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.
Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Er hat seinem Vater nicht geholfen.
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt.
Geh sofort weg!
Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Du solltest nicht ausgehen.
Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.
In der Schule geht es ihm gut.
Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren.
Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
Ich gehe zur Schule .
Du sollst deinen Eltern gehorchen.
Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
Du darfst heute nicht ausgehen.
Sie sollten lernen, mit Ihrem Wörterbuch umzugehen.
Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.
Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Sie müssen einen Unfall gehabt haben.
Sie versprach, sich umgehend mit der Angelegenheit zu befassen.
Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.
Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat?
Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen.
Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
Dem Vater geht es wie immer gut.
Es darf keine Zeit verloren gehen.
Mein Vater geht jeden Morgen joggen.
Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Möchten Sie irgendwo etwas trinken gehen?
Es wird ihm nach und nach besser gehen.
Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen.
Du solltest zu ihm gehen.
Meinem Vater geht es sehr gut.
Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört.
Als er jung war, schien es ihm gesundheitlich schlecht zu gehen.
Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
Weiter geht es nicht.
Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Darf ich spazieren gehen?
Ich war mit dem Gehen fertig.
Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Da gehst du besser nicht hin.
Das Wörterbuch auf dem Schreibtisch gehört mir.
Ist es nicht an der Zeit, ins Bett zu gehen?
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.
Ich gehe oft ins Kino.
Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
Es schien, als hätte der Bus Verspätung gehabt.
Der Arzt wurde geholt.
In diesem Laden wird mit Fisch und Fleisch gehandelt.
Sie ist im Begriff zu gehen.
Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.
Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Es geht ihnen allen gut, danke.
Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
Ich kann nicht gehen, bis er kommt.
Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
Darf ich zum Spielen ausgehen?
Gehst du auf eine Grundschule?
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Nichts von dem Geld gehört mir.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Geh von dort runter.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Das Kind hatte Angst, ins Wasser zu gehen.
Mein Vater hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Wie geht es allen?
Ich habe viel über dich gehört .
Du musst gehen .
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
Die Uhr auf dem Schreibtisch gehört mir.
Dieses Haus gehört ihm.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
Ich gehe zur Universität Tokio.
Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Geh nicht weg.
Ich denke, Sie werden die Neuigkeiten gehört haben?
Dieses Haus gehört mir.
Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.
Muss ich jetzt gehen?
Er wird seinen eigenen Weg gehen.
Ich habe viel über dich gehört .
Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
Ich habe von dir gehört.
Zweifellos haben Sie die Neuigkeiten gehört.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Dies ist ein sehr wichtiges Treffen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Ich gehe jeden Tag zur Schule .
Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
Ich habe ihm gestern geholfen.
Geh nicht weg.
Ich gehe in einer Stunde aus.
Er hat ein gutes Gehirn.
Sie können schwimmen oder angeln gehen.
Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
Wie geht es der Wirtschaft?
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Darf ich ins Bett gehen?
Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen.
Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
Ich brenne darauf, nach New York zu gehen.
Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.
Mutter und Kind geht es gut.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen.
Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Gehen Sie ans Telefon, ja?
Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Hast du jemals von ihm gehört?
Das geht mich nichts an !
Ab und zu gehen wir angeln.
Es geht ihm jetzt besser als zuvor.
Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein.
Es geht ihr von Tag zu Tag besser.
Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.
Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
Sie stand auf, um ans Telefon zu gehen.
Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
Wir gehen ins Kino.
Darf ich mit dir gehen ?
Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
Der Sand geht zur Neige.
Gehört dieses Buch Ihnen?
Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Ich gehe, wenn sie zurückkommt.
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Gehen Sie am besten zum Zahnarzt.
Lass mich meinen eigenen Weg gehen.
Hallo Bill . Wie geht es dir ?
Ich möchte eines Tages nach Amerika gehen.
Sie können nach Belieben gehen oder bleiben.
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.
Es geht ihm besser als je zuvor.
Soll ich mit dir gehen?
Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.
Du wirst deinen eigenen Weg gehen.
Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen.
Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.
Gehen Sie nicht zu weit weg.
Normalerweise gehe ich zu Fuß.
Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.
Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben.
Nehmen Sie es einfach . Es geht bergauf .
Wie geht es dir heutzutage?
Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.
Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
Du gehst zu weit.
Es geht ihr schlecht.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Ich habe viel über dich gehört .
Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Lass uns was essen gehen .
Ich muss shoppen gehen .
Wie schnell du gehst!
Mir geht es heute viel schlechter als gestern.
Sie müssen für sich selbst in ein fremdes Land gehen.
Ich werde heute darauf verzichten, auszugehen.
Wir hatten ein geheimes Treffen.
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Gehst du diesen Sommer weg?
Wann gehst du ins Bett ?
In welche Richtung sollen wir jetzt gehen?
Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.
Es ist schwer, mit ihm umzugehen.
Mir geht es heute etwas schlecht.
George hat meine Schwester geheiratet.
Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen.
Dieser Stift gehört mir.
Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause.
Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.
Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
Sie geht gerne alleine spazieren.
Der Unterricht wurde auf Englisch abgehalten.
Ich möchte nach Seattle gehen.
Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.
Er hat meine Krankheit geheilt.
Ich werde gleich gehen .
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
Ziehen Sie sich warm an, bevor Sie ausgehen.
Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte.
Ich hatte keine andere Wahl, als zu gehen.
Sie hat ihn geheiratet .
Ich habe immer noch nichts von ihm gehört.
Wir sind bereit zu gehen.
Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
Er geht gerne alleine spazieren.
Ich gehe oft in die Buchhandlung.
Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
Du solltest nicht alleine gehen.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
John und Mary gehen immer Hand in Hand.
Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen.
Ich gehe lieber schwimmen.
Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
Meiner Mutter geht es gut.
Er ist entschlossen, nach England zu gehen.
Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Der starke Wind machte das Gehen schwierig.
Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
Wie geht es Ihnen ?
Ich werde gehen, wenn John kommt.
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Wirst du meinen Plan durchgehen?
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen .
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Hallo ! Wie geht es dir ?
Es geht um Leben oder Tod.
Worum geht es dir?
Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
Wann gehst du nach Hause ?
Tom geht langsam.
Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
Um wie viel Uhr geht es los ?
Sie gehen ohne Schuhe.
Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
Sie müssen das Risiko nicht eingehen.
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.
Ich bin jetzt bereit zu gehen.
Dieser Fleck geht nicht raus.
Den Gedanken, zum Studium nach Amerika zu gehen, gab er auf.
Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
Er weiß, worum es geht.
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen.
Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
Er ist ein angehender Sänger.
Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich .
Ich würde gerne in den Zoo gehen.
Halten wir das geheim.
Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.
Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
Es ist notwendig, dass sie selbst geht.
Ich muss ins Bett gehen .
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Lass mich mit dir gehen.
Am nächsten Tag war die Erkältung geheilt.
Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe.
Wir können genauso gut sofort gehen.
Ich werde dir ein Geheimnis verraten.
Ich gehe nach dem Abendessen aus.
Ich musste gehen.
Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.
Ich möchte heute Abend früh ins Bett gehen.
Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Wie geht es deinem Geschäft ?
Ich könnte genauso gut heute gehen.
Dieses Buch gehört Ihnen.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Lass mich niemals gehen .
Das geht dich nichts an .
Was soll ich hineingehen?
Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach.
Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.
Mir geht es nicht um Ruhm.
Alles hier gehört mir.
Ich habe Lust, auszugehen.
Er wird morgen zur Schule gehen.
Ich würde gerne zum Arzt gehen.
Mir geht es jetzt viel besser.
Jetzt geht es ihr gut genug, um arbeiten zu können.
Endlich kam das Geheimnis ans Licht.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Was auch immer ich habe, gehört dir.
Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.
Das geht zu weit.
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Er würde nicht ausgehen.
Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
Er wird seinen eigenen Weg gehen.
Es geht uns besser als früher.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
Dieses Auto gehört meinem Vater.
Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
Ich habe noch nichts von ihm gehört.
Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Muss jetzt gehen .
Wann wirst du gehen ?
Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Mir geht es einfach gut.
Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
Sie gehorchten ihren Eltern nicht.
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
Du solltest deinen Eltern gehorchen.
Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.
Wie geht es deiner Familie ?
Gehst du oder bleibst du?
Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Ich gehe oft mit ihnen angeln.
Ich bin dabei, hier wegzugehen.
Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?
Sie können genauso gut sofort gehen.
Die Zeit vergeht sehr schnell.
Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen.
Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
Ich werde gehen, wenn er zurückkommt.
Er kann jede Minute gehen.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Bitte halten Sie dies geheim.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
Es geht Sie nichts an.
Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Die Sonne wird bald aufgehen.
Um was geht es in dem Brief ?
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Ich gehe zum Hokkaido.
Das Auto gehört ihr.
Ich muss jetzt gehen .
Er hat meine Schwester geheiratet.
Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.
Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
Ich habe alles darüber gehört.
Darf ich jetzt gehen ?
Manchmal fühle ich mich müde vom Gehen.
Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.
Soll ich spazieren gehen?
Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
Wann wird er nach Hause gehen?
Da gehst du besser nicht hin.
Darf ich nach Hause gehen?
Es ist Zeit zu gehen .
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Es geht ihm gut, sodass er nun arbeiten kann.
Es steht ihm frei, dorthin zu gehen.
Gehen Sie Hand in Hand?
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Er wird an deiner Stelle gehen.
Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Gehorche deinem Vater immer.
Ansonsten geht es mir gut.
Lass mich gehen !
Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.
Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Ich würde gern gehen .
Ich gehe jeden Tag früh nach Hause.
Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Er geht gerne im Park spazieren.
Alle diese Ansichtskarten gehören mir.
Der Himmel hat sich aufgehellt.
Wie geht's deiner Schwester ?
Ich gehe nicht zurück.
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Wo gehst du hin ?
Sie geht selten aus.
Er geht jeden Tag dorthin.
Niemand kann dort hineingehen.
Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
Wann gehst du in die Sommerferien?
Er wurde in Gefangenschaft gehalten.
Ich habe zugestimmt zu gehen.
In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.
Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Hast du deinen Namen gehört?
Die Sonne wollte gerade untergehen.
Natürlich werde ich gehen.
Wann wirst du gehen ?
Sie fühlte sich emporgehoben.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Lass uns aufhören und nach Hause gehen.
Ich muss bald gehen.
Dem Hund scheint es besser zu gehen.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
Das Grundstück gehört mir.
Es geht einfach ewig weiter.
Es gehört meinem Bruder.
Sollten wir nicht besser jetzt gehen?
Gehen Sie, wann Sie wollen.
Die Sonne geht gleich auf.
Lasst uns darauf eingehen?
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Ich gehe zur Hyogo-Universität.
Er geht jetzt.
Er kann gut mit Englisch umgehen.
Mir geht es jetzt nicht gut.
Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Er wird für immer von hier weggehen.
Du kannst nicht rausgehen.
Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?
Wie geht es dir heutzutage?
Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
Was mich betrifft, kann ich heute gehen.
Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
Es ist Zeit ins Bett zu gehen .
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.
Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Er gehört zu unserem Tennisteam.
Es hat aufgehört zu regnen.
Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.
Ich mag die Art, wie du gehst.
Was hat Sie daran gehindert, früher zu kommen?
Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Wie geht es Ihnen ?
Er wollte nicht gehen.
Mir geht es heute Morgen gut.
Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.
Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?
Es geht ihm heute viel besser als vor fünf Jahren.
Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen.
Bitte löschen Sie das Licht, bevor Sie schlafen gehen.
Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
Ich kann nicht weiter gehen.
Es geht mir auf die Nerven.
Wir werden einfach gehen.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
Er spielte Klavier nach Gehör.
Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Wohin gehst du in deinem Urlaub?
Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Ich gehe nicht und das ist es.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.
Laut Fernsehen wird es heute gut gehen.
Er soll sofort gehen.
Es ist schwierig, mit ihm umzugehen.
Es geht tiefer.
Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
Ich glaube nicht, dass ihr Plan aufgehen wird.
Ich wurde zum Narren gehalten.
Dieses Auto gehört mir.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
Wem gehört das Buch auf dem Schreibtisch?
Es geht ihm deutlich besser als vor zehn Jahren.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Ich bin müde, aber ich gehe trotzdem.
Ich beschloss, nicht zu gehen.
Ich gehe jetzt in den Laden.
Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
New York gehört zu den größten Städten der Welt.
Sollen wir gehen ?
Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Gehst du irgendwo hin ?
Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
Ich sagte ihr, sie solle nicht gehen.
Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.
Sie hat niemanden geheiratet.
Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen.
Das neue Auto gehört ihr.
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?
Ich habe gehört, du bist sehr reich.
Er ist zu alt, um schnell zu gehen.
Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.
Dem Jungen wurde von mir geholfen.
Ja, ich denke, du solltest gehen.
Mir geht es überhaupt nicht gut.
Gehst du heute Abend ins Theater?
Geh weg von dieser Stadt.
Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.
Du musst zur Party gehen.
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Er wies mich an, früh zu Bett zu gehen.
Geh mit mir .
Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Wie schnell du gehst!
Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.
Er geht oft zu Fuß zur Schule.
Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
Normalerweise gehe ich um zehn ins Bett.
Lass mich gehen !
Du sollst deinen Eltern gehorchen.
Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
Er hatte das Geheimnis für sich behalten.
Du wurdest gehabt.
Möchten Sie etwas essen gehen?
Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
Ich muss nach Hause gehen .
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Kannst du jetzt ins Kino gehen?
Du gehst zuerst .
Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
Ich will mit dir gehen .
Wir gehen nicht alle.
Ich hoffe, es geht euch allen gut.
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
Ich habe bisher nichts anderes von ihm gehört.
Ich gehe gerne nachts spazieren.
Er ist ein schneller Geher.
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.
Haben Sie schon einmal von so etwas gehört?
Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens.
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.
Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Wirst du morgen ausgehen?
Entschuldigung, ich muss gehen.
Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.
Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Ich muss zur Bank gehen .
Gehen Sie ruhig, nicht wahr?
Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Ich gehe oft ins Kino.
Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Diese Stifte gehören ihm.
Wir müssen zur Schule gehen.
Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
Ich gehe einfach spazieren.
Es hat aufgehört zu regnen .
Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
Ich möchte kein Risiko eingehen.
Mir geht's zum kotzen .
Die Sonne geht auf .
Manchmal geht alles schief.
Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Hast du von ihr gehört?
Hin und wieder geht alles schief.
Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können.
Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.
Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen.
Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
Gehört sie dem Tennisclub an?
Welchen Weg soll ich gehen?
Ich habe viel aus dem gelernt, was ich gehört habe.
Mir geht das Geld aus.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Nein, geh noch nicht.
Wie geht das Lied?
Er hat mir kaum geholfen.
Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Ich hoffe, dass Ihr Plan aufgeht.
Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.
Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Lass uns gehen, sobald er ankommt.
Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
Wie schnell gehst du einkaufen?
Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
Das geht Sie nichts an .
Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen.
Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.
Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
Zeig mir, wie es geht.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter.
Ich gehe sehr oft Skifahren.
Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
Er hat gehalten, was er versprochen hatte.
Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen.
Ich werde kommen, sofern es mir gut genug geht.
Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Du musst sofort gehen.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
Ich hatte vorgehabt, an dem Treffen teilzunehmen.
Hast du von ihm gehört?
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Kannst du mit uns gehen?
Es geht ihr nicht besonders gut.
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Er muss morgen dorthin gehen.
Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
Ich muss jetzt gehen .
Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
Mein Flugzeug geht um sechs Uhr.
Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.
Sie geht in die Schule .
Früher habe ich sehr spät abends Radio gehört.
Wirst du auch gehen?
Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.
Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.
John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
Diese Tasche gehört mir.
Es ist schwierig, mit ihr umzugehen.
Einer von beiden muss gehen.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Abends geht er etwas trinken.
Wie geht es deine Mutter ?
Mein Leben geht zu Ende.
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Er wollte damals gehen.
Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.
Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?


He did not know where to go .
These shoes are mine .
I intended to have gone fishing .
John is walking in the direction of the station .
This dictionary has been of great use to me .
Go and sit by your father .
We will run short of oil some day .
I stopped to smoke .
She's going to ooita .
He bade me go there .
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .
He walks slowly .
I'd like to go skiing .
Are those two going out ?
I remember hearing the story once .
Dinner is on me tonight .
I heard the news through the grapevine .
Tomorrow let's go to the morning bazaar .
He is regretful that he couldn't go .
You may as well keep it a secret .
She failed to keep her promise .
What's up ?
Once she arrives , we can start .
Yumi goes to the park to play tennis .
It was time to leave .
Do you want to go to dinner today ?
Let's be going now .
We were all set to leave when the phone rang .
I heard the news by chance .
I feel heaps better after a sound sleep .
He said that you ought to go .
He likes to walk about in the park .
I suggested going for a walk .
He is very close with his money .
I have heard the story .
My brother goes to college in kobe .
The rain kept us from going out .
I could not make myself heard in the noisy class .
It's time to be going .
I don't like to run a risk .
He goes to london once a month .
I guess I'll have to leave now .
She could pass for twenty .
Which station are you going to ?
They advised me to go to the police station .
She is well off now .
Let's decide together where to go first .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .
Wherever he may go , he is sure to make friends .
Not a moment could be lost .
Did you hear my show last night ?
In case I am late , please go ahead of me .
Don't walk on the grass .
In the evening , I walk with my dog .
The speaker couldn't make himself heard .
Those houses are my uncle's .
I remember hearing a very similar story to that .
Let's take a chance and go for broke .
I gather that they'll agree with us .
I would rather walk than go by taxi .
As many men as came were welcomed .
It is necessary for you to go there .
You can go anywhere you like .
He is doing well .
I will go with you after I have eaten my lunch .
You had better go at once .
He was bursting to go home .
She goes to the library every other day .
I will go there no more .
My father is in good health .
I am going to my room , where I can study .
You will be better soon .
You must go to harajuku .
Please keep it secret .
Hm , that's good idea . Let's go there .
I should go there sometime .
Poor as he was , couldn't go to college .
Time passes by quickly .
His family is rather badly off .
The trailer goes with the car .
Be sure to lock the door before you go to bed .
I should like to go for a swim .
I am assumed to go to london .
Bob usually goes to bed at ten .
You had better go .
I think I can handle it .
It is better to stay in than go out .
I'll go no matter what .
The heavy rain kept us from going out .
I will go , provided the weather is clear .
You'd better go in person .
I cannot fancy going out in this weather .
How far are you going ?
What is she about ?
The question is who will go there for him .
I begged her not to go .
I was prevailed upon to go to the party .
Put out the light and go to bed .
If you insist on going alone , please do so .
She goes to the dentist every other day .
He made up his mind to go there .
I don't like to run a risk .
He helped me to get over the difficulties .
He had heard some other stories .
Move up to the front , please .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
I feel a little bad today .
He acted like he owned the place .
That music gets on his nerves .
Please lock the door when you leave .
Some ships are going out now .
Now , go about your study .
He has never been heard of since .
I go to bed about ten .
I will go there even if it rains .
Don't go against your father .
These boots belong to her .
I want to go abroad .
I made my brother go to the station .
We kept the children quiet .
It's raining , but I would like to go out .
We could go out together like we did last year .
Pick up your things and go away .
As a matter of fact , he's going to the states .
Where do you want to go ?
It's none of your business .
She must be well off .
It seems that you are not having a good time here .
He thoughtfully gave me a helping hand .
I really don't want to go .
I have always kept my word .
I've heard this story scores of times .
Would you join me in a drink ?
He is still on the payroll of the company .
Please give me leave to go home .
Get in touch with your agent right away .
This hat is mine .
I doubt the truth of the report .
Put on your shoes . Let's go out for dinner .
It's up to you to decide whether or not to go .
I usually take a bath before going to bed .
She insisted on us going .
I made up my mind to go there .
It is time for her to go home .
Language keeps in step with the times .
I hope this stormy weather won't go on .
Sit down and take it easy for a while .
Can I go swimming , mother ?
He gets a good salary .
Don't keep company with such a man .
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
You don't need to go to the dentist's .
You only imagine you've heard it .
I go every year .
You'll go to school tomorrow .
Tom is getting better .
He demanded that we leave at once .
It is no use going there .
Now that we have eaten up , let's go .
Almost every day he goes to the river and fishes .
The secret got out .
I'm afraid to go alone .
I will leave if it is fine tomorrow .
She made up her mind to go abroad .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
My mother told me not to go out .
I put it in my head to go there by myself .
What do you say to going swimming tomorrow ?
My father has given up smoking recently .
What makes him hated ?
We will go but you won't .
The sun is just setting .
Just keep on walking .
Let's go !
The rain prevented me from going .
I would rather stay at home than go out today .
We must be going now .
I was made to go there .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
She goes to market every day .
You should go and see for yourself .
I prefer going out to staying home .
Won't you go for a walk ?
We may as well walk as wait for the next bus .
Do you have to go to market , too ?
They did not wish to go any farther .
What do you do ?
This is to make up for the last time .
I walk my dog along the river every morning .
It's in your interest to go .
Bob must have had an accident .
He wrote a prompt answer to my letter .
The storm prevented me from going out for a walk .
It is already ten years since we got married .
You'd better go home .
When did you get married ?
Did you advise him to go to the police ?
Money comes and goes .
Do you go shopping every day ?
My brain doesn't seem to be working well today .
His family are all very well .
She is very free with her money .
We ought to leave now .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
I gave up smoking a year ago .
When the word is out , it belongs to another .
We absented ourselves from school .
I'm much better today than yesterday .
Oh , you're going home tonight !
He has decided not to go to the meeting .
I am afraid I must be going now .
He goes abroad every year .
Let's go back before it begins to rain .
Would that I had married her !
Let's go to the beach .
I like taking a walk in the forest .
Don't run risks .
Those men are of a generation .
Where've you been keeping yourself ?
I took her for an american .
Let me go in place of him .
I don't suppose it's going to rain .
I feel well today .
He often dates mary .
Now I must go about my work .
He betrayed her secret to his friends .
I have heard nothing from him since then .
He seems to know the secret .
I hear she's a famous actress .
My brother married his friend's sister last year .
The notebook is not yours . It's his .
I'm not very particular about food .
Don't go , if you don't want to .
He is doing very well considering he lacks experience .
I don't want to go outside this afternoon .
I found it pleasant walking in the country .
We saw him walk across the street .
I want you to go to osaka right away .
Should it be fine , I will go .
Come along with me and go fishing .
I hear that you play the piano .
You had better not go out now . It's almost 11 .
I'll be hanged if it's true .
She takes a walk with her dog every day .
What are you going to tokyo for ?
The calculator on the table is mine .
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
I have no mind to go for a walk .
I heard that he bought a new computer .
He has a plan to go abroad next year .
How goes it ?
I like going for a walk in the park .
Go back to your seat .
He made believe that he had not heard me .
I am going out this afternoon .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
Let's have lunch .
How's your wife ?
I haven't heard a word from him as yet .
We must leave early .
Never in my life have I heard such a terrible story !
Your brother got married , didn't he ?
I go to the park .
Her lecture is above my head .
I bade the boy go out .
No matter where you may go , you may find the same thing .
I take it for granted that they will get married .
You've really helped me a lot .
How about going to the movies ?
It seems that he is fine .
I want you to go .
Will you go in place of me ?
Dare he go alone ?
No one helped me .
She put on her hat to go out .
Let's decide together where to go first .
I'll take whoever wants to go .
There seems to be no need to go .
She refused to go with me .
Father absented himself from work yesterday .
She sang as she walked .
The teacher let him go home .
Your college years will soon come to an end .
She is obedient to her parents .
I don't know whether I can go there or not .
Every week he goes fishing .
Speak clearly and make yourself heard .
Few people know how to do it .
He ordered me to go alone .
I will go provided that the others go .
I am tired with walking .
My brain is full .
She seems to have known the secret .
Where are you going ?
I don't want to let myself go bad .
Tom helped me to move .
In the summer , people go to the seaside .
They are generous with their money .
I was being made a fool of .
Nobody but john has heard of it .
I go to school with him .
I don't like your going out alone .
You ought not to miss it .
She has made up her mind to go to america to study .
It's not fair that she can go and I can't .
I am ready to go with you .
I go to work every day .
I've heard nothing from her as yet .
Tonight I plan to go to a concert .
How are you , tom ?
We're goin' home .
None of the cars is mine .
He never failed to keep his promise .
Her name often escapes me .
We haven't heard from her of late .
You may go if you wish , it's up to you .
He has a good reputation no matter where he goes .
Will you please go there ?
Illness prevented me from going out .
I will look into the matter .
Illness kept me from going there .
I am thinking of going to the mountains .
I have never heard of him since .
He is often taken for a student .
Please lock the door when you leave .
Leave at once .
I heard from him last month .
I helped my parents with the housework .
How are your parents getting along ?
Please go ahead of me , because I have something to do .
Do you want to go ?
I'm old and not too well .
We shall go when the rain ceases .
You may go there .
My father stopped smoking .
Mother likes to go out in this coat .
Where do you go to school ?
This book belongs to you .
Pat's going to jim's birthday party .
Let's go and see him there .
She resolved on going to college .
On no account must you go out today .
What do you say to dining out together ?
You may as well keep it a secret .
How are you getting along these days ?
Isn't that theirs ?
Tom often goes fishing in the river .
You may go .
He is brave enough to go there by himself .
Which of you will go ?
Children belong with their parents .
What prevented you from working ?
That is no business of yours .
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
We are liable to go to the ball game tomorrow .
My watch is not correct .
Tell him where he should go .
Will she go to america next year ?
He is better off than he was ten years ago .
Get back , get back .
He will also go .
You may leave immediately after you finish your work .
I have heard nothing from him for five years .
I hear you'll set up a new company .
We're goin' home .
As for me , I don't want to go out .
I allowed her to go to the party .
Don't go near the dog .
I have had more than enough .
At any rate , you had better go there .
He'll know the secret sooner or later .
We cannot do without water .
Why don't we go home ?
You should go about your business .
When it comes to making things , I'm all thumbs .
It was very exciting ! I'd like to go again .
Need I go to the dentist's ?
Go and see who it is .
It is time you went to school .
I wish I could go to the party with you .
I go to a driving school .
I hear that you are going to the united states .
Whose is the dictionary on the table ?
He is eager to go abroad .
Be sure to put out the fire before you leave .
He is getting better .
She takes a walk with her dog .
I'm fine too .
That's the most absurd idea I've ever heard .
Go on ahead . I'll catch up with you soon .
I will go if you come .
She decided not to go .
We go to school to learn .
I take for granted that you agree with me .
I hear that he sold his house .
If you don't go , I will not go either .
He didn't help his father .
Don't leave here until you have done it .
He is the last person to give away the secret .
Go away right now !
Make sure that the lights are turned off before you leave .
You ought not to go out .
What he has once heard he never forgets .
He is doing fine in school .
The teacher permitted the boy to go home .
I go for a walk every other day .
Finish your homework before you go to bed .
I am going to school .
You are to obey your parents .
The work is marching right along .
My mother goes to the market every day to buy things .
You must not go out today .
You should learn how to use your dictionary .
You ought not to go there alone .
I hung a picture on the wall .
He said that you need not go .
They must have had an accident .
She promised to look into the matter immediately .
It's high time the children went to bed .
I have not heard from her for a month .
Is it any of your business what someone's hobby is ?
A considerable number of students want to go to college .
As for the money , it is all right .
Father is well as usual .
There is no time to be lost .
My father goes jogging every morning .
I would like to go to austria in order to study music .
What do you say to going to the concert ?
Would you like to go out to have a drink somewhere ?
He will get better little by little .
The best way to learn english is to go to america .
You should go to see him .
My father is getting along very well .
I've never heard of such a strange story .
He seems to have been in poor health when young .
I will go to hokkaido tomorrow .
You cannot go any farther .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
May I go out for a walk ?
I was played out with walking .
He was quickly cured of his cold .
You may as well go to bed at once .
You had better not go there .
The dictionary on the desk is mine .
Isn't it about time you went to bed ?
I'm through with my work . Let's go out .
Where would you like to go next sunday ?
I wish I had married another man .
I often go to the movies .
I feel like going out rather than staying at home today .
It seemed that the bus had been late .
The doctor was sent for .
At that store , they deal in fish and meat .
She is about to leave .
Please turn off the light before you go to bed .
My parents let me go there .
Jane said that it was time to go home .
They're all fine , thank you .
As it is fine , I'll go out .
There is no going out on such a stormy day .
I can't go until he comes .
Don't drink beer before going to bed .
I hear he is looking for work .
May I go out to play ?
Do you go to an elementary school ?
It will be quicker to walk than to take a taxi .
None of the money is mine .
I make it a rule to go jogging every morning .
They go to church on sunday morning .
Get down from there .
You will learn how to do it in time .
You go to school , don't you ?
The child was scared to get into the water .
My father gave up smoking last year .
How is everyone ?
I've heard a lot about you .
You have to go .
Go about your business .
I will go there in place of you .
The watch on the desk is mine .
That house belongs to him .
My sister married a doctor .
I go to tokyo university .
We were held up for two hours on account of the accident .
I often go swimming at the beach in the summer .
Don't you go away .
You will have heard the news , I think ?
That house belongs to me .
Whether we go or not depends on the weather .
I expect that he will help us .
Do I have to go right now ?
He will have his own way .
I've heard a lot about you .
I heard about the accident for the first time yesterday .
I've heard about you .
Doubtless you have heard the news .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
This is a very important meeting . You ought not to miss it .
I walk to school every day .
She takes her dog to the park before breakfast .
I helped him yesterday .
Don't you go away .
I'm going out in an hour .
He has a good brain .
You may go swimming or fishing .
It was her wish to go to paris .
How is the economy ?
It is true that he goes abroad every year .
May I go to bed ?
Day by day he seemed to get better .
Every other day bill goes fishing .
I asked where to go .
I'm dying to go to new york .
A heavy snowstorm kept us from going out .
Mother and child are both doing well .
We were all set to leave when the phone rang .
I got up early this morning to go fishing .
I may go out if the rain lets up .
Answer the telephone , will you ?
It makes no difference whether you go today or tomorrow .
All the man could do was obey them .
Have you ever heard of him ?
It's none of my business !
We go fishing once in a while .
He is now better off than before .
Leave right now and you will be in time for the bus .
She is getting better day by day .
When it comes to politics , I know nothing .
I don't want to run such a risk .
It's high time you left for school , isn't it ?
She stood up to answer the phone .
I want to go abroad one day .
Why don't you ask for a pay raise ?
The school is only a five-minute walk .
We're going to the movies .
May I go with you ?
We hadn't so much as heard of her name .
The sands are running out .
Does this book belong to you ?
It is just a year since I got married .
I'll leave when she comes back .
She goes to the hospital once a week .
You had better go to the dentist's .
Let me go my own way .
Hi , bill . How are you ?
I want to go to america some day .
You may go or stay at will .
If you don't go , I won't , either .
This watch is not mine but yours .
He is better off than ever before .
Shall I go together with you ?
She allowed him to go alone .
You will have your own way .
My advice is for you to go home .
You shouldn't go out for a few days .
Let's over the matter before accepting it .
Don't go too far afield .
I usually walk .
I have the impression that he knows the secret .
You are free to go or to stay .
Take it easy . Things are looking up .
How are you getting along these days ?
Let's go and see as many things as we can .
She's good at getting around rules .
You're going too far .
She is badly off .
Now that school is over , you can go home .
I've heard a lot about you .
I go to hospital today .
Let's have lunch .
I have to go shopping .
How fast you walk !
I feel much worse today than yesterday .
You must go to a foreign country for yourself .
I'll abstain from going out today .
We had a secret meeting .
He often goes to the movies together with her .
I don't go in for that sort of thing .
Are you going away this summer ?
What time do you go to bed ?
Which way shall we go now ?
I figure that she will succeed in her business .
He is a hard man to deal with .
I feel a little bad today .
George married my sister .
Shine your shoes before going out .
This pen belongs to me .
It being rainy , I could not go out .
Let's go out before it gets hot .
All the students go home early on saturday .
You'd better see a dentist at once .
I suggested that we should go to the movies .
She likes to go walking by herself .
The class was carried on in english .
I want to go to seattle .
I hear the sky is very beautiful there .
The bus stop is five minutes' walk from here .
He cured my illness .
I'm about to leave .
I would rather go to the mountains than to the beach .
He is the last person I would want to go skiing with .
He invited her to go to the concert .
Dress yourself warmly before you go out .
You may as well as go to bed now .
I am going to see the doctor this afternoon .
Can I go home now ?
He was poor for a long time , but he is well off now .
It is strange that she should go home so early .
I had no choice but to go .
She married him .
I still haven't heard from him .
We're ready to leave .
My sister usually walks to school .
Who can deal with this difficult situation ?
He likes taking a walk by himself .
I often go to the bookstore .
It is too late to go out now .
You should not go alone .
You can make book on it that he won't help you .
John and mary always walk hand in hand .
My father takes a walk every morning .
Chris is very anxious to go to college .
I'd rather go swimming .
He's on top of the world after hearing the good news .
My mother is well off .
He is determined to go to england .
We thought much of his first novel .
He wants to come along with us to the movie .
I hear that his father is abroad .
I calculate he will be late coming home .
The force of the wind made it difficult to walk .
He decided to go to france .
How are things with you ?
I will leave when john comes .
The boy I helped is tony .
The rain discouraged us from going out .
I helped carry those bags .
Will you go over my plan ?
I'm afraid I have to go now .
It is better to stay in than go out .
Hi ! How are you ?
It is a matter of life or death .
What are you about ?
Walk fast so as to be in time .
What time do you go home ?
Tom walks slowly .
I leave for school at eight every morning .
What time does it start ?
They go without shoes .
Do you think I should go alone ?
You need not run the risk .
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
I will go for a walk if it is nice tomorrow .
I'm ready to leave now .
This stain won't come out .
He gave up the idea of going to america to study .
I have not heard from her for a year .
He knows what he is about .
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .
Who do you think goes there ?
He is a budding singer .
This is a secret . Keep it to yourself .
I'd like to go to the zoo .
Let's keep this a secret .
She is aware of my secret plan .
I think it necessary for him to go there .
I hear he is good at mahjong .
It is necessary that she should go herself .
I have to go to bed .
You don't have to go unless you want to .
I usually go home at five .
Let me go with you .
The next day , the cold was cured .
Rain or shine , I'll go .
We may as well go at once .
I'll impart a secret to you .
I'll go out after having dinner .
I was forced to go .
I didn't hear what you said .
I feel like going to bed early tonight .
Now , go have a good time .
I hope that you will get well soon .
How is your business going ?
I might as well leave today .
This book is yours .
Be sure to take this medicine before going to bed .
It will not be long before he gets better .
Never let me go .
That's none of your business .
What shall I go in ?
I am afraid your watch is two minutes slow .
She shouldn't go out by herself at night .
I do not care for fame .
Everything here is mine .
I feel like going out .
He is going to go to school tomorrow .
I'd like to see the doctor .
I am feeling much better now .
She is now well enough to work .
The secret came to light at last .
I made my son see the doctor .
Whatever I have is yours .
I won't go skating today .
That is going too far .
Will you go to the meeting in my place ?
He would not go out .
It was careless of him to go to bed with the tv on .
I would rather stay here than go there .
He seldom , if ever , goes to the movies .
He will have his own way .
We are better off than we used to be .
We'd better go back a little .
Did you hear the news on the radio ?
This car is my father's .
Tom asked his father if he could go to the cinema .
I have heard nothing from him yet .
Come to that , I'd like to do some shopping too .
Got to go now .
When will you leave ?
I will go out if it is fine tomorrow .
There is nothing for it but to obey .
She admits knowing the secret .
How often a month do you go to the movies ?
I feel that I don't really belong here .
This house belongs to my uncle .
I feel just fine .
I go to school because I want to learn .
They didn't obey their parents .
Go about your business !
I don't like being made a fool of .
John asked mary whether she would like to go shopping .
You should obey your parents .
Let's dine out for a change .
How's your family ?
Are you going or staying ?
You don't have to obey such a law .
I would like to go to france .
I often go fishing with them .
I am about to leave here .
Can you keep a secret ?
You may as well leave at once .
Time is going by very quickly .
The snow prevented me from going there .
We were held up for two hours on account of an accident .
My mother advised me to see the dentist .
I will go when he comes back .
He may leave any minute .
I would rather walk than wait for a bus .
I don't feel like going out on such a day .
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
Please keep this a secret .
I stopped smoking .
I have never heard of him since then .
It is no business of yours .
It is difficult for me to handle the case .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
The sun will come up soon .
What is the letter about ?
You can go home now .
I'm going to hokkaido .
That car is hers .
I must be going now .
He married my sister .
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .
It is time he went to school .
I've heard all about it .
May I leave now ?
Sometimes I feel tired of walking .
You have to go to college for four years .
I wish you to go there instead .
Shall I go for a walk ?
There are many problems for them to deal with .
On sunday , I go to church .
When will he go home ?
You'd better not go there .
May I go home ?
It's time to leave .
I stayed in bed all day instead of going to work .
Business prevented him from going to the concert .
How often do you go swimming in the sea each summer ?
He has got well , so that he can work now .
He is free to go there .
Do you walk hand in hand ?
I would rather stay at home than go out .
He will go in your place .
You may as well see the doctor at once .
You can go home if you like .
Always obey your father .
Other than that , I've been doing well .
Let me go !
I married him against my will .
I want to go abroad next year .
I would rather go out than stay at home .
I'd like to go .
I go home early every day .
What time are you going on duty ?
The matter does not concern me .
I intended to have gone abroad .
To make a long story short , we married .
The teacher will illustrate how to do it .
He likes walking in the park .
All of these picture postcards are mine .
The sky has brightened .
How's your sister ?
I'm not going back .
I've heard you've been sick .
Where are you going ?
She seldom goes out .
He goes there every day .
No one can go in there .
I am going to hokkaido in the summer .
When are you going on summer vacation ?
He was held in captivity .
I consented to go .
They deal in shoes and clothes at that store .
Lost time must be made up for .
Did you hear your name called ?
The sun was about to set .
Of course I will go .
What time will you leave ?
She felt herself lifted up .
How many times a year do you go skiing ?
Let's quit and go home .
I've got to leave soon .
The dog seems to be getting better .
You may go home if you want to .
She is all for going shopping .
The property is mine .
It just goes on forever .
It's my brother's .
Hadn't we better be going now ?
Go when you want .
The sun is about to rise .
Let's toss up for it ?
I hope you'll be well soon .
You'd better go home at once .
I go to hyogo university .
He is walking now .
He can handle english well .
I'm not in good shape now .
It's a pity that I have no ear for music .
Be sure to put out the fire before you leave .
I will go even if it rains .
I hear that you've been ill .
He will leave here for good .
You can't go out .
Why do you walk when you have a car ?
How are you getting along these days ?
There is little hope of her getting well soon .
As far as I am concerned I can leave today .
You may go anywhere you like .
It's time to go to bed .
I can't go when I haven't been invited .
You did well to keep the secret .
Children don't like to go out in the dark .
He belongs to our tennis team .
It has ceased raining .
I ought to go there , but I won't .
I like the way you walk .
What prevented you from coming earlier ?
The secret seems to have leaked out .
I feel a little bad today .
How is it going ?
He was unwilling to go .
I'm feeling good this morning .
He made a promise to take me to the movies .
Will you permit me to go there ?
He is far better off now than he was five years ago .
He is very eager to go there .
Please put out the light before you go to sleep .
My father stopped smoking .
He suggested that we go for a swim .
I can't go any further .
It is getting on my nerves .
We are just going to leave .
He stayed at home all day instead of going out .
I go to the library from time to time .
I gave up smoking and I feel like a new man .
He played piano by ear .
His wish was to go to america .
Where are you going on your vacation ?
I wish I had got married to her .
I hope you will soon get well .
I'm not going , and that's that .
I don't like your going out alone .
They didn't keep their promise .
According to the tv , it will be fine today .
He shall go at once .
He is a difficult person to deal with .
It runs deeper than that .
I go to church on sunday .
Your watch is ten minutes slow .
I do not think their plan will work out .
I was being made a fool of .
This car is mine .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
This bicycle belongs to my brother .
Whose is the book on the desk ?
He is far better off than he was ten years ago .
They don't always obey their parents .
I hear it takes time to make friends with the english people .
I'm tired , but I'm going anyway .
I decided not to go .
I am going to the store now .
Did you ever hear of such a strange custom ?
New york is among the largest cities in the world .
Shall we go ?
Can my daughter go to school ?
Illness prevented me from going to his concert .
Are you going anywhere ?
I often go fishing in that river .
Don't take chances .
I think I must be leaving since it is getting late .
He is eager to go to the hospital .
If I hadn't had his help , I would be dead .
I told her not to go .
I am aching to go abroad .
She has married nobody .
I think it better to go at once .
The new car is hers .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
She usually walks to school .
By the way , how many kids are going ?
I hear you're very rich .
He is too old to walk quickly .
I wish I had the time to stay and talk with you .
The boy was helped by me .
Yes , I think you ought to go .
I am not well at all .
Are you going to the theater tonight ?
Get away from this city .
You have no right to go there .
You have to go to the party .
Go and see who it is .
It was careless of her to go out alone .
He instructed me to go to bed early .
Come along with me .
My sister got married in her teens .
I would like to go with you .
How fast you walk !
I put up my umbrella .
I'd rather walk than take a bus .
I would rather walk than wait for the next bus .
He often walks to school .
Do you feel like going out for a walk ?
You are not old enough to go swimming by yourself .
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
I usually go to bed at ten .
Let me go !
You are to obey your parents .
I succeeded in worming out the secret .
Everybody's business is nobody's business .
He had kept the secret to himself .
You've been had .
Would you like to go and get a bite to eat ?
I couldn't go to work because I was sick .
I have to go home .
It will be quicker to walk than to take a taxi .
Can you go to the movie now ?
You go first .
My mother permitted me to go to the movies .
I want to go with you .
We do not all go .
I hope you are all well .
You are working too hard . Take it easy for a while .
I have heard nothing else from him yet .
I like walking at night .
He's a quick walker .
If the weather is good , I'll go out tomorrow .
Did you ever hear of such a thing ?
I like walking , especially in the morning .
The boy I helped is tony .
The word processor on the desk is my father's .
We argued him into going .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
This lake is among the deepest in the country .
He had no sooner arrived than he was asked to leave .
What do you say to dining out together ?
Will you go out tomorrow ?
Sorry , I've got to go .
Illness prevented me from going abroad .
I'll just go for a walk to clear my head .
I have to go to the bank .
Walk quietly , can't you ?
She finally made up her mind to go abroad .
I don't think I want to go .
I could not make myself heard in the noisy class .
I often go to the movies .
Go along this street for a mile .
I don't feel like going out .
When are you going on holiday this year ?
I heard the news on the radio .
It is no use going to school if you are not going to study .
These pens are his .
We must go to school .
If he doesn't come , we won't go .
I am just going for a walk .
It has stopped raining .
The rain prevented me from going out .
They got married only recently .
I don't want to take risks .
I feel like throwing up .
The sun is rising .
Sometimes everything goes wrong .
Little did I imagine that my plan would go wrong .
I don't feel like going out tonight .
Have you heard from her ?
Once in a while everything goes wrong .
Stay home so that you can answer the phone .
I caught up on all my homework last night .
If he could go to the concert , he would be glad .
Lock the window before going to bed .
My brother goes to the same school I do .
Does she belong to the tennis club ?
Which way should I go ?
I learned a lot from what I heard .
I am running short of money .
You can go home now .
No , don't go yet .
How does the song go ?
Little help did he give me .
Illness prevented jane from going to school .
Be sure to put the fire out before you leave .
I don't like your going there by yourself .
I hope your plan will work out .
I think most people are better off now than they used to be .
I am sorry that I could not go with her .
The storm prevented me from going out for a walk .
Let's leave as soon as he arrives .
I cannot approve of your going out with him .
Ken decided on going abroad .
Can you walk with your eyes closed ?
How soon are you going shopping ?
I'd like to see the doctor soon .
I'm not free to go this afternoon .
I don't feel like going out tonight .
Oh , would you catch the phone for me , please ?
None of your business .
The rain just stopped , so let's leave .
It is time you went to bed . Turn off the radio .
He cannot walk , let alone run .
She spends a lot of money when she goes abroad .
Show me how to do it .
Sit down and take it easy for a while .
I will go regardless of the weather .
I go skiing very often .
I would rather not go there alone .
He carried out what he had promised .
Walk slowly , and I will catch up with you .
I will come provided I am well enough .
The heavy rain prevented me from going out .
You must go at once .
I don't mind if you go to bed before I get home .
Be sure to put out the fire before you leave .
Where does this desk go ?
Please close the door when you leave .
I had intended to attend the meeting .
You heard from him ?
It is high time you went to bed .
Can you go with us ?
She is not very well off .
She has to go shopping in the afternoon .
I would like to go with you .
I said that I didn't go shopping with her .
He must go there tomorrow .
We go to school every day except sunday .
I have to go now .
We cannot have our own way in everything .
My plane leaves at six o'clock .
I always walk to school .
I failed to go to his birthday party .
I wonder which way to go .
She goes to school .
I used to listen to the radio very late at night .
Will you go , too ?
He delivered a very long speech yesterday .
He made up his mind to go there alone .
Walk tall , son .
John is very careless about his clothes .
That bag is mine .
She is a difficult person to deal with .
Either of the two must go .
Sit down and take it easy for a while .
At night he goes out for a drink .
How is your mother ?
My life is coming to an end .
I don't know how to handle children .
He was leaving then .
Illness prevented me from going out .
What are you going to do with your first pay ?