Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel. ![]() Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 (ENG ) (DE ) (0992) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet. ![]() We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 (ENG ) (DE ) (2233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab. ![]() They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 (ENG ) (DE ) (2395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab. ![]() They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 (ENG ) (DE ) (2974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er beteiligte sich an der Spendenaktion. ![]() He joined in the fundraising . Er beteiligte sich an der Spendenaktion 0 (ENG ) (DE ) (3114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Don't make fun of that child . | Machen Sie sich nicht über das Kind lustig. | But for exams , our school life would be more fun . | Aber für Prüfungen würde unser Schulalltag mehr Spaß machen. | Traveling by sea is a lot of fun . | Reisen auf dem Seeweg macht viel Spaß. | What do you do for fun ? | Was machst du zum Spaß? | The movie was less funny than the book . | Der Film war weniger lustig als das Buch. | Life is not all fun . | Das Leben besteht nicht nur aus Spaß. | It's a lot of fun to climb that mountain . | Es macht viel Spaß, diesen Berg zu besteigen. | It's a lot of fun going on a trip . | Es macht viel Spaß, einen Ausflug zu machen. | He told a funny story . | Er erzählte eine lustige Geschichte. | We had a lot of fun at the skating . | Wir hatten viel Spaß beim Skaten. | They made fun of me . | Sie haben sich über mich lustig gemacht. | It is great fun to play with a puppy . | Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen. | She has a funny face . | Sie hat ein lustiges Gesicht. | One should not make fun of others . | Man sollte sich nicht über andere lustig machen. | Speaking english is a lot of fun . | Englisch zu sprechen macht viel Spaß. | Now that we're alone , let's have fun . | Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben. | You look funny in the hat . | Du siehst komisch aus mit dem Hut. | Watching tv is fun . | Fernsehen macht Spaß. | The teacher told us a funny story . | Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte. | I still have a lot of time for fun . | Ich habe immer noch viel Zeit für Spaß. | The job is a lot of fun . | Der Job macht sehr viel Spaß. | He made fun of me in public . | Er hat sich in der Öffentlichkeit über mich lustig gemacht. | Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ? | Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr? | Her hat looked very funny . | Ihr Hut sah sehr lustig aus. | We saw a funny movie last sunday . | Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen. | It is fun to swim in the sea . | Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen. | Want to hear something funny ? | Möchten Sie etwas Lustiges hören? | He did it just for fun . | Er hat es nur zum Spaß gemacht. | The trouble with us is that we have no funds . | Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben. | You ought not to make fun of them . | Man sollte sich nicht über sie lustig machen. | Driving a car is a lot of fun . | Autofahren macht viel Spaß. | Playing tennis is a lot of fun . | Tennisspielen macht viel Spaß. | He amused us with a funny story . | Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte. | Swimming in the sea is great fun . | Das Schwimmen im Meer macht großen Spaß. | Don't make fun of children . | Machen Sie sich nicht über Kinder lustig. | You know , I had a lot of fun . | Wissen Sie, ich hatte viel Spaß. | They are short of funds . | Es fehlt ihnen an Geld. | This clock seems to be malfunctioning . | Diese Uhr scheint eine Fehlfunktion zu haben. | It's fun to play tennis . | Es macht Spaß, Tennis zu spielen. | You should not make fun of him . | Du solltest dich nicht über ihn lustig machen. |