Ich verstehe kein Chinesisch. ![]() I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (0006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. ![]() The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt. ![]() My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeit zum Aufstehen. ![]() It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn kann gehen! ![]() My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! (ENG ) (DE ) (0087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei. ![]() I pass by this shop every day . Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeit zum Aufstehen. ![]() It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie stehen in einer Reihe. ![]() They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 (ENG ) (DE ) (0119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe um sieben Uhr morgens auf. ![]() I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 (ENG ) (DE ) (0138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. ![]() Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 (ENG ) (DE ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf. ![]() I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 (ENG ) (DE ) (0175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was hast du gesehen? ![]() What have you seen ? Was hast du gesehen ? (ENG ) (DE ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen. ![]() The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 (ENG ) (DE ) (0201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe gerne bergsteigen. ![]() I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. ![]() The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gehen sehr langsam. ![]() They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 (ENG ) (DE ) (0280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das ist mein Ehemann. ![]() He is my husband . Das ist mein Ehemann 0 (ENG ) (DE ) (0283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich muss aufstehen. ![]() I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. ![]() I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lass uns Fussball spielen gehen. ![]() Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (0294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe einen Fernseher gekauft. ![]() I have bought a TV set . Ich habe einen Fernseher gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0317) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe jeden Tag zur Schule. ![]() I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Mitglieder verstehen sich gut. ![]() All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 (ENG ) (DE ) (0393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen. ![]() He can stand on his own now . Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0 (ENG ) (DE ) (0405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte gehen Sie ans Telefon. ![]() Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 (ENG ) (DE ) (0432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer. ![]() I go straight toward the bedroom . Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0 (ENG ) (DE ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. ![]() I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 (ENG ) (DE ) (0484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch. ![]() There are a lot of test tubes on the table . Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden. ![]() I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 (ENG ) (DE ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle stehen. ![]() Everyone is standing . Alle stehen 0 (ENG ) (DE ) (0595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. ![]() I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben geheiratet. ![]() They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben eine glückliche Ehe. ![]() They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (0668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich verstehe. ![]() I understand . Ich verstehe 0 (ENG ) (DE ) (0673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich verstehe sie gut. ![]() I understand her well . Ich verstehe sie gut 0 (ENG ) (DE ) (0683) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er weiß nicht, wie er das beheben soll. ![]() He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 (ENG ) (DE ) (0694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich. ![]() The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (0710) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er beherrscht chinesisches Wushu. ![]() She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu 0 (ENG ) (DE ) (0861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir gehen gleich. ![]() We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. ![]() The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich stehe Schlange, um ein Ticket zu kaufen. ![]() I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen. ![]() There is a patch of white clouds on the horizon . Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen. ![]() I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor. ![]() Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 (ENG ) (DE ) (1079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diamanten stehen für ewige Liebe. ![]() Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 (ENG ) (DE ) (1139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. ![]() I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 (ENG ) (DE ) (1141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gehen ein Risiko ein, wenn Sie Aktien kaufen. ![]() You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen. ![]() The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (1206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das alte Ehepaar liebt sich sehr. ![]() The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken. ![]() I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 (ENG ) (DE ) (1225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er will mit mir ausgehen. ![]() He wants to date me . Er will mit mir ausgehen 0 (ENG ) (DE ) (1247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. ![]() I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis. ![]() He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht. ![]() The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 (ENG ) (DE ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir müssen uns zurückziehen. ![]() We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 (ENG ) (DE ) (1296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. ![]() She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 (ENG ) (DE ) (1309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen. ![]() All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen. ![]() Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst. ![]() Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 (ENG ) (DE ) (1369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. ![]() I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich. ![]() The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (1440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. ![]() My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich verrate dir ein Geheimnis. ![]() Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1472) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise. ![]() They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 (ENG ) (DE ) (1478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen. ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf der Brücke stehen viele Autos. ![]() There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 (ENG ) (DE ) (1568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll. ![]() I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 (ENG ) (DE ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ehepaare sollten Streit vermeiden. ![]() Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 (ENG ) (DE ) (1585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er versucht zu fliehen. ![]() He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 (ENG ) (DE ) (1623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. ![]() The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (1707) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen. ![]() Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fußballspiele zu sehen ist aufregend. ![]() Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 (ENG ) (DE ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lass uns spielen gehen. ![]() Let's go play . Lass uns spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sehen sich ähnlich. ![]() They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (1888) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller. ![]() There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 (ENG ) (DE ) (1942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. ![]() He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 (ENG ) (DE ) (1985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. ![]() Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 (ENG ) (DE ) (1992) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen. ![]() I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0 (ENG ) (DE ) (2012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An der Wand ist Schrift zu sehen. ![]() There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Straßen durchziehen die ganze Stadt. ![]() Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 (ENG ) (DE ) (2064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sehen ernst aus. ![]() They look serious . Sie sehen ernst aus 0 (ENG ) (DE ) (2084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ziehen heute um. ![]() They are moving today . Sie ziehen heute um 0 (ENG ) (DE ) (2111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ziehen um. ![]() They are moving . Sie ziehen um 0 (ENG ) (DE ) (2119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen. ![]() Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 (ENG ) (DE ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen. ![]() The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 (ENG ) (DE ) (2140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten. ![]() My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 (ENG ) (DE ) (2141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen. ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 (ENG ) (DE ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich liebe es, Puppentheater zu sehen. ![]() I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe. ![]() She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (2228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Magnete ziehen sich an. ![]() The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 (ENG ) (DE ) (2230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereit, zu ihrem Termin zu gehen. ![]() She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 (ENG ) (DE ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich. ![]() The appearance of these buildings is very similar . Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (2313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen. ![]() All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie verstehen sich gut miteinander. ![]() They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. ![]() The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat sie geheiratet. ![]() He married her . Er hat sie geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (2475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt. ![]() This plan is temporarily suspended . Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0 (ENG ) (DE ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. ![]() The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (2493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück. ![]() He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 (ENG ) (DE ) (2573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann. ![]() Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 (ENG ) (DE ) (2655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Mutter drängt mich, aufzustehen. ![]() Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 (ENG ) (DE ) (2729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd. ![]() My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 (ENG ) (DE ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In den Sommerferien gehen sie schwimmen. ![]() They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. ![]() Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sehe ich aus wie eine Fee? ![]() Do I look like a fairy ? Sehe ich aus wie eine Fee ? (ENG ) (DE ) (2890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen. ![]() I am going to the counter to pay . Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (2899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er stiehlt Staatsgeheimnisse. ![]() He is stealing national secrets . Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0 (ENG ) (DE ) (2966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. ![]() The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 (ENG ) (DE ) (2967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte nach Lhasa gehen. ![]() I want to go to Lhasa . Ich möchte nach Lhasa gehen 0 (ENG ) (DE ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden. ![]() In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 (ENG ) (DE ) (3161) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reifen bestehen aus Gummi. ![]() Tires are made of rubber . Reifen bestehen aus Gummi 0 (ENG ) (DE ) (3201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Liebenden haben endlich geheiratet. ![]() The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 (ENG ) (DE ) (3363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff. ![]() Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 (ENG ) (DE ) (3395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus. ![]() Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 (ENG ) (DE ) (3403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 (ENG ) (DE ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ehemann der Kaisertochter heißt "Fuma". ![]() The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 (ENG ) (DE ) (3466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert. ![]() She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 (ENG ) (DE ) (3477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind Verwandte aus der Ehe. ![]() They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 (ENG ) (DE ) (3478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen. ![]() The bird stopped on a branch . Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0 (ENG ) (DE ) (3504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe gerne auf eine Schaukel. ![]() I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 (ENG ) (DE ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not know where to go . | Er wusste nicht, wohin er gehen sollte. | How did you see that ? | Wie hast du das gesehen? | They dared not look me in the face . | Sie wagten es nicht, mir ins Gesicht zu sehen. | He has seen better days . | Er hat schon bessere Tage gesehen. | I intended to have gone fishing . | Ich hatte vor, angeln zu gehen. | We see a lot of cars on the street . | Wir sehen viele Autos auf der Straße. | I went to see the movies yesterday . | Ich habe mir gestern das Kino angesehen. | I don't really look at it that way . | Ich sehe das nicht wirklich so. | We will run short of oil some day . | Irgendwann wird uns das Öl ausgehen. | He wanted to be in the newspapers . | er wollte in den Zeitungen stehen. | Let's meet again soon . | lass uns bald wiedersehen. | He bade me go there . | Er befahl mir, dorthin zu gehen. | It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen. | We haven't seen her of late . | Wir haben sie in letzter Zeit nicht gesehen. | I paid him the money due to him . | Ich habe ihm das ihm zustehende Geld gezahlt. | That you will pass the exam is certain . | Dass Sie die Prüfung bestehen werden, ist sicher. | What time do you get up every morning ? | Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf? | He turned off the tv and began to study . | Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen. | I'll do my homework after I watch television . | Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe. | I'd like to go skiing . | Ich würde gerne Skifahren gehen. | The time will come when you will understand this . | Es wird die Zeit kommen, in der Sie dies verstehen werden. | To tell the truth , they are not husband and wife . | Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau. | I take my hat off to you . | Ich ziehe meinen Hut vor dir. | Are those two going out ? | Gehen die beiden aus? | Tomorrow let's go to the morning bazaar . | Morgen gehen wir zum Morgenbasar. | He is regretful that he couldn't go . | Er bedauert, dass er nicht gehen konnte. | You may as well keep it a secret . | Sie können es genauso gut geheim halten. | I see the point of the argument . | Ich verstehe den Sinn des Arguments. | I haven't seen him for years . | Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen. | Once she arrives , we can start . | Sobald sie da ist, kann es losgehen. | It was time to leave . | Es war Zeit zu gehen. | Do you want to go to dinner today ? | Möchtest du heute zum Abendessen gehen? | Let's be going now . | Lass uns jetzt gehen. | I can see the top of the mountain . | Ich kann die Spitze des Berges sehen. | We were all set to leave when the phone rang . | Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte. | They look alike to me . | Für mich sehen sie gleich aus. | He said that you ought to go . | Er sagte, dass du gehen solltest. | He is more gentle than kind . | Er ist eher sanft als freundlich. | Can you see fish swimming in the water ? | Kann man Fische im Wasser schwimmen sehen? | I can't see what you mean . | Ich kann nicht verstehen, was du meinst. | I suggested going for a walk . | Ich schlug vor, spazieren zu gehen. | I found it difficult to understand what he was saying . | Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte. | Can you stand on your hands ? | Kannst du auf deinen Händen stehen? | The rain kept us from going out . | Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | I haven't seen him lately . | Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen. | I don't like him because he loses his temper easily . | Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert. | I did not watch tv but studied english last night . | Ich habe gestern Abend nicht ferngesehen, aber Englisch gelernt. | The chances are that he is still in bed . | Die Chancen stehen gut, dass er noch im Bett liegt. | It's time to be going . | Es ist Zeit zu gehen. | I don't like to run a risk . | Ich gehe kein Risiko ein. | I guess I'll have to leave now . | Ich schätze, ich muss jetzt gehen. | She could pass for twenty . | Sie könnte als zwanzig durchgehen. | They advised me to go to the police station . | Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen. | I can see his hand in this . | Ich kann seine Hand darin sehen. | I watched tv last night . | Ich schaute letzte Nacht Fernsehen . | I'd like to see you if possible . | Ich würde dich gerne sehen, wenn möglich. | Let's decide together where to go first . | Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen. | It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . | Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen. | I couldn't bear to look at her . | Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen. | I will tell him the news as soon as I see him . | Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe. | I tried to escape . | Ich habe versucht zu fliehen. | Not a moment could be lost . | Es durfte kein Moment verloren gehen. | Could I see the room please ? | Könnte ich bitte das Zimmer sehen? | In case I am late , please go ahead of me . | Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus. | I went home to change my clothes . | Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen. | Don't walk on the grass . | Gehen Sie nicht auf dem Gras. | In the evening , I walk with my dog . | Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren. | Let's take a chance and go for broke . | Lasst uns das Risiko eingehen und aufs Ganze gehen. | You will be able to see her tomorrow . | Du kannst sie morgen sehen. | I gather that they'll agree with us . | Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden. | I would rather walk than go by taxi . | Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi. | As many men as came were welcomed . | Es wurden alle Männer willkommen geheißen, die kamen. | It is necessary for you to go there . | Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen. | You can go anywhere you like . | Sie können überall hingehen, wo Sie möchten. | I want to see them again . | Ich möchte sie wiedersehen. | I will go with you after I have eaten my lunch . | Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe. | You had better go at once . | Du solltest besser sofort gehen. | He was bursting to go home . | Er brannte darauf, nach Hause zu gehen. | I will go there no more . | Ich werde dort nicht mehr hingehen. | Tv has taken the place of radio . | Das Fernsehen hat das Radio abgelöst. | I am going to my room , where I can study . | Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann. | Every time I see this picture , I remember my father . | Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater. | You will be better soon . | Dir wird es bald besser gehen. | You must go to harajuku . | Du musst nach Harajuku gehen. | Please keep it secret . | Bitte halten Sie es geheim. | Hm , that's good idea . Let's go there . | Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen . | I should go there sometime . | Irgendwann sollte ich dorthin gehen. | Poor as he was , couldn't go to college . | So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen. | I am looking forward to seeing you . | Ich freue mich darauf, Dich zu sehen . | I don't want to be seen in his company . | Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden. | She saw a tall man yesterday . | Sie hat gestern einen großen Mann gesehen. | Be sure to lock the door before you go to bed . | Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen. | I should like to go for a swim . | Ich würde gerne schwimmen gehen. | I make it a rule to get up early in the morning . | Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen. | I am assumed to go to london . | Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe. | You had better go . | Du solltest besser gehen. | I think I can handle it . | Ich denke, dass ich damit umgehen kann. | I am glad to see her . | Ich freue mich, sie zu sehen. | You can see a lot of stars in the sky . | Man kann viele Sterne am Himmel sehen. | It is better to stay in than go out . | Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen. | You will find the scene just as you see it in this picture . | Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen. | I'll go no matter what . | Ich werde gehen, egal was passiert. | Enough tv , already ! | Genug Fernsehen, schon! | The heavy rain kept us from going out . | Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | I will go , provided the weather is clear . | Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist. | This is the most beautiful sight that I have ever seen . | Das ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe. | You'd better go in person . | Gehen Sie am besten persönlich vorbei. | I cannot fancy going out in this weather . | Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen. | Every one of them went to see that movie . | Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen. | The question is who will go there for him . | Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird. | He couldn't pass the examination . | Er konnte die Prüfung nicht bestehen. | I begged her not to go . | Ich flehte sie an, nicht zu gehen. | I was prevailed upon to go to the party . | Ich wurde überredet, zur Party zu gehen. | Don't wanna get up early to work hard . | Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten. | If you insist on going alone , please do so . | Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte. | He made up his mind to go there . | Er beschloss, dorthin zu gehen. | The chances are that he will succeed . | Die Chancen stehen gut, dass es ihm gelingt. | I don't like to run a risk . | Ich gehe kein Risiko ein. | I see a book on the desk . | Ich sehe ein Buch auf dem Schreibtisch. | Seldom do I see him . | Selten sehe ich ihn. | Will you put on this kimono ? | Wirst du diesen Kimono anziehen? | Can I turn on the tv ? | Kann ich den Fernseher einschalten? | I can still see my mother's face . | Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen. | She exerted herself to pass the examination . | Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen. | That tv is too loud . | Der Fernseher ist zu laut. | Move up to the front , please . | Gehen Sie bitte nach vorne. | I will never forget seeing you . | Ich werde nie vergessen, dich zu sehen. | I spent two hours watching television last night . | Gestern Abend habe ich zwei Stunden vor dem Fernseher verbracht. | I could not see anything . | Ich konnte nichts sehen. | Now this is more like it . | Das ist jetzt eher der Fall. | Little did I dream that I would see you here . | Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier sehen würde. | It was very nice seeing you again . | Es war sehr schön, dich wiederzusehen. | I see the tower from my house . | Ich sehe den Turm von meinem Haus aus. | She went over the list to see if her name was there . | Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dort stand. | I couldn't understand him at first . | Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen. | Please lock the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen. | He was in a hurry to see his mother . | Er hatte es eilig, seine Mutter zu sehen. | Some ships are going out now . | Einige Schiffe gehen jetzt aus. | There is no telling what he will do . | Es ist nicht abzusehen, was er tun wird. | Now , go about your study . | Gehen Sie jetzt Ihrem Studium nach. | I go to bed about ten . | Ich gehe gegen zehn ins Bett. | That is the woman who wants to see you . | Das ist die Frau, die dich sehen will. | Can you see the picture ? | Kannst du das Bild sehen? | Let me help you put on your coat . | Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen. | I will go there even if it rains . | Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet. | Turn the key to the right . | Drehen Sie den Schlüssel nach rechts. | He did the sights of paris with his friends . | Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris. | Don't go against your father . | Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor. | I want to go abroad . | Ich möchte ins Ausland gehen . | I made my brother go to the station . | Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen. | They don't get along together . | Sie verstehen sich nicht miteinander. | It's raining , but I would like to go out . | Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen. | We could go out together like we did last year . | Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben. | We have two television sets . | Wir haben zwei Fernseher. | He is young and , what is more , handsome . | Er ist jung und außerdem gutaussehend. | You are welcome to any book in my library . | Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen. | Where do you want to go ? | Wohin willst du gehen ? | She must be well off . | Es muss ihr gut gehen. | I saw him caught by the police . | Ich habe gesehen, wie er von der Polizei gefasst wurde. | I really don't want to go . | Ich möchte wirklich nicht gehen. | Would you join me in a drink ? | Würdest du mit mir etwas trinken gehen? | Yes , I have seen one many times . | Ja, ich habe schon oft einen gesehen. | You have seen tokyo tower , haven't you ? | Sie haben den Tokyo Tower gesehen, nicht wahr? | Before I knew it , I couldn't see the birds . | Bevor ich es wusste, konnte ich die Vögel nicht sehen. | Jane begged to see my new house . | Jane bettelte darum, mein neues Haus sehen zu dürfen. | I will not see him any more . | Ich werde ihn nicht mehr sehen. | It's an advantage to be good looking . | Es ist von Vorteil, gut auszusehen. | I think I'll look around a little more . | Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen. | I don't feel like watching tv tonight . | Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen. | She passed by without seeing me . | Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen. | I hadn't seen my friend for over twenty years . | Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen. | Let's go by bus to see more of the city . | Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen. | Please give me leave to go home . | Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen. | It is not her looks that is important but her ability . | Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können. | Get in touch with your agent right away . | Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf. | I prefer to be looked upon as a teacher . | Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden. | Turn your face this way . | Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung. | I saw the man knocked down by a car . | Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde. | There is no telling what he will do . | Es ist nicht abzusehen, was er tun wird. | Put on your shoes . Let's go out for dinner . | Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen . | It's up to you to decide whether or not to go . | Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht. | I usually take a bath before going to bed . | Normalerweise nehme ich vor dem Schlafengehen ein Bad. | She insisted on us going . | Sie bestand darauf, dass wir gehen. | I made up my mind to go there . | Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen. | It is time for her to go home . | Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen. | Sit down and take it easy for a while . | Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen. | From the hill , we could see all the buildings in the city . | Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen. | He was so tired that he could hardly stand . | Er war so müde, dass er kaum stehen konnte. | Can I go swimming , mother ? | Kann ich schwimmen gehen, Mutter? | I prefer tea to coffee . | Ich ziehe Tee dem Kaffee vor . | I am looking forward to seeing you again . | Ich freue mich auf ein Wiedersehen. | Don't keep company with such a man . | Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft. | I'm seeing her this evening . | Ich sehe sie heute Abend. | Both of us want to see the movie . | Wir wollen beide den Film sehen. | You don't need to go to the dentist's . | Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen. | You call that a marriage ? | Nennen Sie das eine Ehe? | Let's not watch tv . | Lasst uns nicht fernsehen. | Which shoes are you going to put on ? | Welche Schuhe wirst du anziehen? | He tried to stand up . | Er versuchte aufzustehen. | She'll be glad to see you , won't she ? | Sie wird sich freuen, dich zu sehen, nicht wahr? | I go every year . | Ich gehe jedes Jahr hin. | The women are in front of a library . | Die Frauen stehen vor einer Bibliothek. | He demanded that we leave at once . | Er verlangte, dass wir sofort gehen. | It is no use going there . | Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen. | The secret got out . | Das Geheimnis ist gelüftet. | I'm afraid to go alone . | Ich habe Angst, alleine zu gehen. | I will leave if it is fine tomorrow . | Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist. | I'm getting along with him quite well . | Ich verstehe mich ganz gut mit ihm. | She made up her mind to go abroad . | Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen. | I wonder if you'd like to go out with me this sunday . | Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest. | Turn up the volume . | Drehe die Lautstärke hoch . | I will see you , each in your turn . | Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen. | My mother told me not to go out . | Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen. | I put it in my head to go there by myself . | Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen. | What do you say to going swimming tomorrow ? | Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen? | I'm tired of watching television . | Ich habe es satt, fernzusehen. | We will go but you won't . | Wir werden gehen, aber Sie nicht. | The reason which he gave is hard to understand . | Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen. | Summer is the season when women look most beautiful . | Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen. | Just keep on walking . | Gehen Sie einfach weiter. | Let's go ! | Lass uns gehen ! | Do get up , it's very late . | Stehen Sie auf, es ist sehr spät. | The rain prevented me from going . | Der Regen hinderte mich daran zu gehen. | She had an itch to see her child . | Es juckte sie, ihr Kind zu sehen. | I would rather stay at home than go out today . | Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen. | We must be going now . | Wir müssen jetzt gehen. | Young children soon pick up words they hear . | Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell. | I was made to go there . | Ich musste dorthin gehen. | We cannot see the other side of the moon . | Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen. | Even a child can understand it . | Sogar ein Kind kann es verstehen. | No one was to be seen in the street . | Auf der Straße war niemand zu sehen. | I forgot to turn off the tv before going to bed . | Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten. | You should go and see for yourself . | Sie sollten hingehen und sich selbst davon überzeugen. | I prefer going out to staying home . | Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben. | Won't you go for a walk ? | Willst du nicht spazieren gehen? | Please don't forget to see him tomorrow . | Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen. | Above all , I want to see him again . | Vor allem möchte ich ihn wiedersehen. | We may as well walk as wait for the next bus . | Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten. | Do you have to go to market , too ? | Müssen Sie auch auf den Markt gehen? | They did not wish to go any farther . | Sie wollten nicht weiter gehen. | There were several stars seen in the sky . | Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen. | I walk my dog along the river every morning . | Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang. | They have seen better days . | Sie haben bessere Tage gesehen. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | I saw him at one time or another . | Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen. | It's in your interest to go . | Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen. | I would like to see it . | Ich würde es gerne sehen . | We could all see it coming , couldn't we ? | Wir konnten es doch alle kommen sehen, nicht wahr? | We are on good terms with them . | Wir verstehen uns gut mit ihnen. | He wrote a prompt answer to my letter . | Er antwortete umgehend auf meinen Brief. | The new teacher is more like a friend than a teacher . | Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer. | You are welcome to any book in my library . | Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen. | I could not catch her words . | Ich konnte ihre Worte nicht verstehen. | The storm prevented me from going out for a walk . | Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen. | I was unable to look her in the face . | Ich war nicht in der Lage, ihr ins Gesicht zu sehen. | It is already ten years since we got married . | Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben. | You'd better go home . | Du solltest besser nach Hause gehen. | I bought a new television . | Ich habe einen neuen Fernseher gekauft. | Is he anything like handsome ? | Ist er annähernd gutaussehend? | After all I couldn't make heads or tails of her story . | Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen. | If you work hard , you'll pass your exam . | Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen. | When did you get married ? | Wann hast du geheiratet ? | Did you advise him to go to the police ? | Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen? | I'm dying to see my mother . | Ich brenne darauf, meine Mutter wiederzusehen. | Try to see things as they are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind. | The baby can stand but can't walk . | Das Baby kann stehen, aber nicht laufen. | I have no time to watch tv . | Ich habe keine Zeit zum Fernsehen. | To look at him , you would take him of foreigner . | Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten. | She couldn't look him in the face . | Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen. | Do you go shopping every day ? | Gehen Sie jeden Tag einkaufen? | I am seeing my uncle tomorrow . | Ich sehe meinen Onkel morgen. | We ought to leave now . | Wir sollten jetzt gehen. | I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ? | Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen? | I remember seeing her before . | Ich erinnere mich, dass ich sie schon einmal gesehen habe. | If you see the cat in this picture , please call us . | Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an. | Whenever I see her , I remember her mother . | Wann immer ich sie sehe, denke ich an ihre Mutter. | He knows no foreign language except english . | Er beherrscht keine Fremdsprache außer Englisch. | She has changed greatly since I last saw her . | Sie hat sich stark verändert, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe. | We understand the necessity of studying . | Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums. | He has decided not to go to the meeting . | Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen. | I am afraid I must be going now . | Ich fürchte, ich muss jetzt gehen. | Let's go back before it begins to rain . | Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen. | Would that I had married her ! | Hätte ich sie geheiratet! | Let's go to the beach . | Lass uns zum Strand gehen . | I like taking a walk in the forest . | Ich gehe gerne im Wald spazieren. | Don't run risks . | Gehen Sie kein Risiko ein. | Kate went to a party to see her friend . | Kate ging zu einer Party, um ihre Freundin zu sehen. | I remember my mother when I see this . | Wenn ich das sehe, erinnere ich mich an meine Mutter. | I don't mind getting up at six . | Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen. | Let me go in place of him . | Lass mich an seiner Stelle gehen. | There is no telling when the war will end . | Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird. | We haven't met for ages . | Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen. | Let me have a look at it . | Lass es mich mal ansehen. | I don't suppose it's going to rain . | Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird. | I am going to watch tv this evening . | Ich werde heute Abend fernsehen. | We are watching tv . | Wir sehen fern . | I remember seeing you last year . | Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben. | I couldn't take in the lecture at all . | Ich konnte den Vortrag überhaupt nicht verstehen. | He must have seen it . | Er muss es gesehen haben. | Now I must go about my work . | Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen. | I can't make out what she said . | Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat. | He betrayed her secret to his friends . | Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde. | I'd like to see her . | Ich würde sie gerne sehen. | He seems to know the secret . | Er scheint das Geheimnis zu kennen. | Didn't I lend you some money yesterday ? | Habe ich dir gestern nicht etwas Geld geliehen? | My brother married his friend's sister last year . | Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet. | We look up to him as our leader . | Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf. | Ken makes it a rule to get up early . | Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen. | Don't go , if you don't want to . | Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen. | A new hotel will be built here next year . | Im nächsten Jahr wird hier ein neues Hotel entstehen. | I don't want to go outside this afternoon . | Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen. | I found it pleasant walking in the country . | Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen. | We saw him walk across the street . | Wir sahen ihn über die Straße gehen. | Never will I see her again . | Ich werde sie nie wieder sehen. | Should it be fine , I will go . | Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen. | Look ! The book is burning . | Sehen ! Das Buch brennt. | Come along with me and go fishing . | Kommen Sie mit und gehen Sie angeln. | When we think this way , many problems arise . | Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme. | It is difficult to see her . | Es ist schwierig, sie zu sehen. | A cat can see in the dark . | Eine Katze kann im Dunkeln sehen. | The room started to spin after I drank too much . | Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen. | You should have seen the picture . | Du hättest das Bild sehen sollen. | He is rather an active person . | Er ist eher ein aktiver Mensch. | I'm going to see mary this afternoon . | Ich werde Mary heute Nachmittag sehen. | We see each other at the supermarket now and then . | Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt. | I want to see the movie again . | Ich möchte den Film noch einmal sehen. | I cannot see him without thinking of my brother . | Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken. | If only I get a chance to see him . | Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen. | They could hardly see . | Sie konnten kaum sehen. | I can't stand him . | Ich kann ihn nicht ausstehen. | If the weather is fine , I'll go swimming in the river . | Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen. | I have no mind to go for a walk . | Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen. | He has a plan to go abroad next year . | Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen. | I like going for a walk in the park . | Ich gehe gerne im Park spazieren. | While I understand what you say , I can't agree with you . | Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen. | I am going out this afternoon . | Ich gehe heute Nachmittag aus. | He was all eagerness to see her . | Er war ganz begierig darauf, sie zu sehen. | Don't forget to put out the light before you go to bed . | Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen. | Let's have lunch . | Lass uns was essen gehen . | I am dying to see her again . | Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. | We must leave early . | Wir müssen früh gehen. | The news made my hair stand on end . | Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen. | Your brother got married , didn't he ? | Dein Bruder hat geheiratet, nicht wahr? | I have not seen him since then . | Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen. | I go to the park . | Ich gehe in den Park . | I bade the boy go out . | Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen. | We can see his house over there . | Dort drüben können wir sein Haus sehen. | The teacher is busy looking over the examination papers . | Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen. | I have never seen a giraffe . | Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen. | No matter where you may go , you may find the same thing . | Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden. | I take it for granted that they will get married . | Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden. | Stars can be seen at night . | Nachts sind Sterne zu sehen. | How about going to the movies ? | Wie wäre es, ins Kino zu gehen ? | I'll answer for this accident . | Ich werde für diesen Unfall einstehen. | Some people read the newspaper while watching television . | Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen. | Don't lose your temper . | Verliere nicht die Beherrschung. | I'll see if there's anything I can do . | Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann. | You must get up a little earlier . | Du musst etwas früher aufstehen. | Will you go in place of me ? | Wirst du an meiner Stelle gehen? | Dare he go alone ? | Kann er es wagen, alleine zu gehen? | She came round to watching tv . | Sie kam vorbei, um fernzusehen. | She put on her hat to go out . | Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen. | Let's decide together where to go first . | Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen. | I didn't see either boy . | Ich habe keinen der Jungen gesehen. | He is , if anything , tall . | Er ist eher groß. | There is no telling what will happen tomorrow . | Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird. | I am so busy that I don't watch tv . | Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann. | I'll take whoever wants to go . | Ich nehme jeden mit, der gehen will. | There seems to be no need to go . | Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen. | Try to see things as they really are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind. | Are those the people you saw yesterday ? | Sind das die Leute, die Sie gestern gesehen haben? | She refused to go with me . | Sie weigerte sich, mit mir zu gehen. | She sang as she walked . | Sie sang beim Gehen. | Her answer couldn't be understood . | Ihre Antwort war nicht zu verstehen. | The teacher let him go home . | Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen. | Your college years will soon come to an end . | Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende. | Please turn down the volume a little bit more . | Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter. | I don't know whether I can go there or not . | Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht. | This film is worth seeing . | Dieser Film ist sehenswert. | He ordered me to go alone . | Er befahl mir, alleine zu gehen. | I will go provided that the others go . | Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen. | It feels like I've seen her before . | Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen. | It takes years to master a foreign language . | Es dauert Jahre, eine Fremdsprache zu beherrschen. | When did you see her ? | Wann hast du sie gesehen? | I am tired with walking . | Ich bin müde vom Gehen. | She seems to have known the secret . | Sie scheint das Geheimnis gekannt zu haben. | I see the dog almost every day . | Ich sehe den Hund fast jeden Tag. | In the summer , people go to the seaside . | Im Sommer gehen die Menschen ans Meer. | They are generous with their money . | Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um. | I go to school with him . | Ich gehe mit ihm zur Schule. | You ought not to miss it . | Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen. | She has made up her mind to go to america to study . | Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen. | It's not fair that she can go and I can't . | Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht. | I am ready to go with you . | Ich bin bereit, mit dir zu gehen. | I understand what you mean . | Ich verstehe was du meinst . | I go to work every day . | Ich gehe jeden Tag zur Arbeit . | Tonight I plan to go to a concert . | Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen. | We're goin' home . | Wir gehen nach Hause. | She asked him to adjust the tv set . | Sie bat ihn, den Fernseher einzustellen. | I'll never forget seeing her . | Ich werde nie vergessen, sie zu sehen. | I like news programs on tv . | Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen. | There is no telling when we will fall ill . | Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden. | I want to see the movie . | Ich möchte den Film sehen. | You may go if you wish , it's up to you . | Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen. | I hope to see you again . | Ich hoffe dich wieder zu sehen . | Will you please go there ? | Würden Sie bitte dorthin gehen? | Illness prevented me from going out . | Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen. | I will look into the matter . | Ich werde der Sache nachgehen. | Illness kept me from going there . | Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen. | It was you that suggested seeing that movie . | Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen. | I have seen him once on the train . | Ich habe ihn einmal im Zug gesehen. | I haven't seen her since then . | Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen. | I am thinking of going to the mountains . | Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen. | I'm sure I've seen him before . | Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal gesehen habe. | Please lock the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen. | Please go ahead of me , because I have something to do . | Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun. | There were quite a few interesting things to see . | Es gab einiges Interessantes zu sehen. | Stars can be seen at night . | Nachts sind Sterne zu sehen. | Come here , and you can see the sea . | Kommen Sie hierher und Sie können das Meer sehen. | Do you want to go ? | Möchtest Du gehen ? | I'll see you a week from today . | Wir sehen uns heute in einer Woche. | Have you ever seen a lion ? | Haben Sie schon einmal einen Löwen gesehen? | I remember seeing you before . | Ich erinnere mich, dich schon einmal gesehen zu haben. | I stand for freedom of speech for everyone . | Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle. | We shall go when the rain ceases . | Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört. | You may go there . | Sie können dorthin gehen. | Please remember to see my father next week . | Bitte denken Sie daran, meinen Vater nächste Woche zu sehen. | Goodbye till tomorrow . | Auf Wiedersehen bis morgen. | Not all the candidates can pass the examination . | Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen. | Let's go and see him there . | Lass uns gehen und ihn dort sehen. | She resolved on going to college . | Sie beschloss, aufs College zu gehen. | On no account must you go out today . | Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen. | What do you say to dining out together ? | Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen? | You may as well keep it a secret . | Sie können es genauso gut geheim halten. | She came from canada to see me . | Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen. | I'd like to have a medical examination . | Ich möchte mich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. | What are you going to wear to the party ? | Was wirst du zur Party anziehen? | Let's play truant and go to see the movie . | Lass uns schwänzen und uns den Film ansehen. | May I take off my coat ? | Darf ich meinen Mantel ausziehen? | The husband accommodated his plan to his wife's . | Der Ehemann passte seinen Plan dem seiner Frau an. | I will be seeing him tomorrow . | Ich werde ihn morgen sehen. | I'll see you later . | Wir sehen uns später . | He was told to stand up , and he did so . | Ihm wurde gesagt, er solle aufstehen, und er tat es. | You may go . | Du darfst gehen. | Let me have a look at it , will you ? | Lass es mich mal ansehen, ja? | Your wallet is on the television set . | Ihr Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. | He is brave enough to go there by himself . | Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen. | Which of you will go ? | Wer von euch wird gehen? | Do not forget to turn the light off before you go to bed . | Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen. | We are liable to go to the ball game tomorrow . | Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen. | Would you like to go see a movie with me ? | Möchtest du mit mir einen Film sehen? | Tell him where he should go . | Sag ihm, wohin er gehen soll. | He was fortunate to pass the exam . | Er hatte das Glück, die Prüfung zu bestehen. | Will she go to america next year ? | Wird sie nächstes Jahr nach Amerika gehen? | I was too sick to stand . | Ich war zu krank, um zu stehen. | He will also go . | Er wird auch gehen. | You may leave immediately after you finish your work . | Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen. | Can you make sense of this poem ? | Können Sie dieses Gedicht verstehen? | We're goin' home . | Wir gehen nach Hause. | Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . | Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte. | I saw a dog . | Ich habe einen Hund gesehen. | As for me , I don't want to go out . | Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen. | I allowed her to go to the party . | Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen. | Don't go near the dog . | Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes. | Turn the radio down a little . | Drehen Sie das Radio etwas leiser. | At any rate , you had better go there . | Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen. | He'll know the secret sooner or later . | Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren. | I am afraid they don't get along very well . | Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. | Why don't we go home ? | Warum gehen wir nicht nach Hause? | You should go about your business . | Sie sollten Ihrem Geschäft nachgehen. | He was an early riser in his youth . | In seiner Jugend war er ein Frühaufsteher. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | It was very exciting ! I'd like to go again . | Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen. | I don't understand what you are saying . | Ich verstehe nicht, was du sagst . | I'm seeing all the sights . | Ich sehe mir alle Sehenswürdigkeiten an. | Need I go to the dentist's ? | Muss ich zum Zahnarzt gehen? | Go and see who it is . | Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist. | It's very difficult even for a japanese to put on a kimono . | Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen. | I wish I could go to the party with you . | Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen. | I go to a driving school . | Ich gehe in eine Fahrschule. | He is eager to go abroad . | Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen. | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | Well you can indicate everything you see . | Nun, Sie können alles angeben, was Sie sehen. | I saw a movie for the first time in two years . | Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen. | I see great possibility in him . | Ich sehe große Chancen in ihm. | I remember seeing her somewhere . | Ich erinnere mich, sie irgendwo gesehen zu haben. | I will go if you come . | Ich werde gehen, wenn du kommst. | She decided not to go . | Sie beschloss, nicht zu gehen. | I saw tom play tennis . | Ich habe Tom Tennis spielen sehen. | We go to school to learn . | Wir gehen zur Schule, um zu lernen. | I take for granted that you agree with me . | Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen. | I went to tokyo to see tony . | Ich ging nach Tokio, um Tony zu sehen. | I went home in order to change my clothes . | Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen. | I saw a sleeping dog . | Ich habe einen schlafenden Hund gesehen. | If you don't go , I will not go either . | Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen. | I will side with you just this once . | Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen. | He works hard that he may pass the examination . | Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen. | I have half a mind to see that myself . | Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen. | She found it necessary to accustom her child to getting up early . | Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen. | Don't leave here until you have done it . | Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben. | He is the last person to give away the secret . | Er ist der Letzte, der das Geheimnis preisgibt. | Make sure that the lights are turned off before you leave . | Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen. | You ought not to go out . | Du solltest nicht ausgehen. | The teacher permitted the boy to go home . | Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen. | I go for a walk every other day . | Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren. | Have you ever seen a ufo ? | Haben Sie jemals ein UFO gesehen? | The time has come for us to stand up . | Es ist an der Zeit, dass wir aufstehen. | Finish your homework before you go to bed . | Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen. | I am going to school . | Ich gehe zur Schule . | I wish to see my father . | Ich möchte meinen Vater sehen. | You must not go out today . | Du darfst heute nicht ausgehen. | You should learn how to use your dictionary . | Sie sollten lernen, mit Ihrem Wörterbuch umzugehen. | Everybody says I look like my father . | Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater. | You ought not to go there alone . | Du solltest nicht alleine dorthin gehen. | This is the tallest tree I have ever seen . | Das ist der höchste Baum, den ich je gesehen habe. | He said that you need not go . | Er sagte, dass du nicht gehen musst. | I can hardly understand what she says . | Ich kann kaum verstehen, was sie sagt. | I was happy to see her again . | Ich war froh, sie wiederzusehen. | She promised to look into the matter immediately . | Sie versprach, sich umgehend mit der Angelegenheit zu befassen. | It's high time the children went to bed . | Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen. | Please come . I'm anxious to see you . | Bitte komm . Ich freue mich darauf, Sie zu sehen. | A considerable number of students want to go to college . | Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen. | There is no time to be lost . | Es darf keine Zeit verloren gehen. | I'm dying to see you . | Ich brenne darauf, dich zu sehen . | I would like to go to austria in order to study music . | Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren. | What do you say to going to the concert ? | Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen? | Would you like to go out to have a drink somewhere ? | Möchten Sie irgendwo etwas trinken gehen? | He will get better little by little . | Es wird ihm nach und nach besser gehen. | The best way to learn english is to go to america . | Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen. | I have not seen him since . | Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen. | You should go to see him . | Du solltest zu ihm gehen. | Even a child can understand that . | Sogar ein Kind kann das verstehen. | You should work hard so that you can pass any exam you take . | Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können. | He seems to have been in poor health when young . | Als er jung war, schien es ihm gesundheitlich schlecht zu gehen. | He reported to them what he had seen . | Er berichtete ihnen, was er gesehen hatte. | I will go to hokkaido tomorrow . | Ich werde morgen nach Hokkaido gehen. | His family are early risers . | Seine Familie besteht aus Frühaufstehern. | She is as good a wife as any you could hope for . | Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann. | I saw bill in the library yesterday . | Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen. | May I go out for a walk ? | Darf ich spazieren gehen? | I was played out with walking . | Ich war mit dem Gehen fertig. | He was quickly cured of his cold . | Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt. | You may as well go to bed at once . | Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen. | I'm looking forward to seeing you again . | Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen . | Isn't it about time you went to bed ? | Ist es nicht an der Zeit, ins Bett zu gehen? | I'm through with my work . Let's go out . | Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen . | He managed to pass the examination . | Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen. | When I see this picture , I always think of the old days . | Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten. | Where would you like to go next sunday ? | Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen? | I'm begging you . | Ich flehe dich an . | I wish I had married another man . | Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet. | I don't see what he says . | Ich verstehe nicht, was er sagt. | I often go to the movies . | Ich gehe oft ins Kino. | His object is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | I found it difficult to understand what he was saying . | Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte. | The way I see it , he is right . | So wie ich das sehe, hat er Recht. | I feel like going out rather than staying at home today . | Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben. | Bill turned on the television . | Bill schaltete den Fernseher ein. | We didn't have tv in those days . | Damals hatten wir noch keinen Fernseher. | I wish you a long and happy married life . | Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben. | She is about to leave . | Sie ist im Begriff zu gehen. | Please turn off the light before you go to bed . | Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen. | My parents let me go there . | Meine Eltern ließen mich dorthin gehen. | Jane said that it was time to go home . | Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen. | Have you ever seen a koala ? | Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen? | I haven't seen her for ages . | Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen. | As it is fine , I'll go out . | Da es in Ordnung ist, gehe ich raus. | There is no going out on such a stormy day . | An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen. | I can't go until he comes . | Ich kann nicht gehen, bis er kommt. | I couldn't make him understand my english . | Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen. | He studies hard to pass the exam . | Er lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | You see everything in terms of money . | Sie sehen alles unter dem Gesichtspunkt des Geldes. | Take off your coat and make yourself at home . | Ziehen Sie Ihren Mantel aus und fühlen Sie sich wie zu Hause. | You can't back out of your responsibilities . | Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen. | Don't drink beer before going to bed . | Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier. | Each and every boy has gone to see the game . | Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen. | He will not fail in the examination . | Er wird die Prüfung nicht bestehen. | May I go out to play ? | Darf ich zum Spielen ausgehen? | That movie was shown on television . | Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt. | There is a television in my room . | In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher. | I make it a rule to go jogging every morning . | Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen. | You don't have to get up early . | Du musst nicht früh aufstehen. | It's about time you stopped watching television . | Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören. | They go to church on sunday morning . | Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche. | I'm seeing my old friend this evening . | Ich sehe heute Abend meinen alten Freund. | Let's see . I bought it last week . | Mal sehen . Ich habe es letzte Woche gekauft. | The child was scared to get into the water . | Das Kind hatte Angst, ins Wasser zu gehen. | Please take off your shoes . | Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus . | We were made to stand in line . | Wir mussten Schlange stehen. | I had sooner sleep than eat . | Ich habe eher geschlafen als gegessen. | Remove your shoes in a japanese house . | Ziehen Sie Ihre Schuhe in einem japanischen Haus aus. | It was a full moon that was seen that day . | An diesem Tag war Vollmond zu sehen. | You have to go . | Du musst gehen . | I took it for granted that you were on my side . | Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst. | Go about your business . | Gehen Sie Ihrem Geschäft nach. | I will go there in place of you . | Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen. | My sister married a doctor . | Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet. | I haven't seen much of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen. | We will be seeing you again before long . | Wir sehen uns bald wieder. | I expected him to fail the exam . | Ich hatte erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde. | You should have seen it . | Muss man gesehen haben . | He wasn't able to stand up at once . | Er konnte nicht sofort aufstehen. | It was this book that I borrowed from him . | Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe. | I don't want to see my future after 30 years . | Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen. | I wish I had seen the film . | Ich wünschte, ich hätte den Film gesehen. | I'd like to see that in black and white . | Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen. | I will do my best to pass the examination . | Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen. | I go to tokyo university . | Ich gehe zur Universität Tokio. | We have overlooked this important fact . | Wir haben diese wichtige Tatsache übersehen. | I often go swimming at the beach in the summer . | Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen. | He will make my sister a good husband . | Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen. | I'd love to see the movie . | Ich würde den Film gerne sehen. | He is tired of watching television . | Er hat es satt, fernzusehen. | I saw her last week . | Ich habe sie letzte Woche gesehen. | A clock stopped . | Eine Uhr blieb stehen. | You had better see the cloth with your own eyes . | Sie sollten das Tuch besser mit eigenen Augen sehen. | Yesterday morning I saw many birds . | Gestern Morgen habe ich viele Vögel gesehen. | He took the wrong bus by mistake . | Er ist aus Versehen mit dem falschen Bus gefahren. | Whether we go or not depends on the weather . | Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab. | In case you see her , please say hello to her for me . | Falls Sie sie sehen, grüßen Sie sie bitte von mir. | I expect that he will help us . | Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird. | Put on your coat lest you should catch the cold . | Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten. | I have not seen him in months . | Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen. | Do I have to go right now ? | Muss ich jetzt gehen? | He will have his own way . | Er wird seinen eigenen Weg gehen. | I haven't seen much of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen. | Frankly speaking , I don't want to go with you . | Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen. | This is a very important meeting . You ought not to miss it . | Dies ist ein sehr wichtiges Treffen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen. | Would you like to take in a movie ? | Möchten Sie einen Film sehen? | Watching tv is fun . | Fernsehen macht Spaß. | I walk to school every day . | Ich gehe jeden Tag zur Schule . | I'm going out in an hour . | Ich gehe in einer Stunde aus. | You may go swimming or fishing . | Sie können schwimmen oder angeln gehen. | It was her wish to go to paris . | Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen. | I was seen to break the window . | Es wurde gesehen, wie ich das Fenster einschlug. | I wonder if you could find some time to see me . | Ich frage mich, ob Sie etwas Zeit finden könnten, mich zu sehen. | When did you see him last ? | Wann hast du ihn zuletzt gesehen? | I saw her a week ago . | Ich habe sie vor einer Woche gesehen. | She would never own up to a mistake . | Sie würde niemals einen Fehler eingestehen. | May I go to bed ? | Darf ich ins Bett gehen? | I never see you without thinking of my father . | Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken. | Day by day he seemed to get better . | Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen. | I asked where to go . | Ich fragte, wohin ich gehen sollte. | What will happen to her ? | Was wird mit ihr geschehen? | You can see the roof of the house from there . | Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen. | I'll see him again . | Ich werde ihn wiedersehen. | I'm dying to go to new york . | Ich brenne darauf, nach New York zu gehen. | A heavy snowstorm kept us from going out . | Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen. | You see , he is a good baseball player . | Sie sehen, er ist ein guter Baseballspieler. | He did nothing but stand watching the scene . | Er tat nichts anderes, als da zu stehen und die Szene zu beobachten. | I can't make out what he was saying . | Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat. | We were all set to leave when the phone rang . | Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte. | I got up early this morning to go fishing . | Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen. | I want to see your mother . | Ich möchte deine Mutter sehen. | I may go out if the rain lets up . | Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt. | Answer the telephone , will you ? | Gehen Sie ans Telefon, ja? | We enjoyed watching the game . | Es hat uns Spaß gemacht, das Spiel zu sehen. | It makes no difference whether you go today or tomorrow . | Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen. | I bought this tv on the installment plan . | Ich habe diesen Fernseher auf Ratenzahlung gekauft. | I will be watching tv about this time tomorrow . | Ich werde morgen um diese Zeit fernsehen. | He makes it a rule to get up at six every day . | Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen. | I see double . | Ich sehe doppelt. | I was surprised to see a lion . | Ich war überrascht, einen Löwen zu sehen. | We go fishing once in a while . | Ab und zu gehen wir angeln. | I began to see what he was getting at . | Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte. | Leave right now and you will be in time for the bus . | Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein. | You must go through with your plan . | Sie müssen Ihren Plan durchziehen. | I don't want to run such a risk . | Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen. | She stood up to answer the phone . | Sie stand auf, um ans Telefon zu gehen. | Marriage is the last thing on my mind . | Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke. | Did you see him at the station this morning ? | Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen? | I only just saw the accident . | Ich habe den Unfall gerade erst gesehen. | I want to go abroad one day . | Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen. | Never did I expect that he would fail the examination . | Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde. | I see your cat in the garden . | Ich sehe deine Katze im Garten. | He stopped short . | Er blieb stehen. | Watch tv here . | Hier fernsehen. | We're going to the movies . | Wir gehen ins Kino. | Please turn up the gas . | Bitte Gas aufdrehen. | May I go with you ? | Darf ich mit dir gehen ? | I do not understand you . | Ich verstehe Sie nicht . | I don't think she takes after her mother . | Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat. | It is just a year since I got married . | Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe. | I'll leave when she comes back . | Ich gehe, wenn sie zurückkommt. | You had better go to the dentist's . | Gehen Sie am besten zum Zahnarzt. | Let me go my own way . | Lass mich meinen eigenen Weg gehen. | I want to go to america some day . | Ich möchte eines Tages nach Amerika gehen. | He's the last man that I want to see . | Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte. | You may go or stay at will . | Sie können nach Belieben gehen oder bleiben. | She put salt into her coffee by mistake . | Sie hat versehentlich Salz in ihren Kaffee gegeben. | His poems are difficult to understand . | Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. | Shall I go together with you ? | Soll ich mit dir gehen? | Have you finished dressing ? | Bist du mit dem Anziehen fertig? | She allowed him to go alone . | Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen. | Hardly had he seen me when he ran away . | Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. | Getting up early is very good . | Frühes Aufstehen ist sehr gut. | What ! You going to take her side again ! ? | Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ? | You will have your own way . | Du wirst deinen eigenen Weg gehen. | My advice is for you to go home . | Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen. | How many times did you see the movie ? | Wie oft haben Sie den Film gesehen? | You shouldn't go out for a few days . | Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen. | Let's over the matter before accepting it . | Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren. | Don't go too far afield . | Gehen Sie nicht zu weit weg. | No one ever saw such a thing . | So etwas hat noch nie jemand gesehen. | I am very glad to see you . | Ich bin sehr froh, Sie zu sehen . | They look healthy . | Sie sehen gesund aus. | How astonished I was to see this . | Wie erstaunt war ich, das zu sehen. | I usually walk . | Normalerweise gehe ich zu Fuß. | I have the impression that he knows the secret . | Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt. | You should study hard so that you can pass the examination . | Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können. | See you again . | Wir sehen uns wieder. | Either of the students may fail the exam . | Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen. | I didn't have time to watch tv yesterday . | Gestern hatte ich keine Zeit zum Fernsehen. | I saw her a week ago . | Ich habe sie vor einer Woche gesehen. | I'm not pressed for money . | Ich stehe nicht unter Gelddruck. | To master english is difficult . | Englisch zu beherrschen ist schwierig. | These pictures look better at a distance . | Diese Bilder sehen aus der Ferne besser aus. | The other day I saw the girl . | Neulich habe ich das Mädchen gesehen. | Where can I see a football game ? | Wo kann ich ein Fußballspiel sehen? | You are free to go or to stay . | Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben. | I really understand what you mean . | Ich verstehe wirklich, was du meinst. | Do you mind turning on the tv ? | Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten? | It was here that I saw her . | Hier habe ich sie gesehen. | Let's go and see as many things as we can . | Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können. | She's good at getting around rules . | Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen. | Now that school is over , you can go home . | Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen. | I go to hospital today . | Ich gehe heute ins Krankenhaus. | You must face the facts . | Sie müssen den Tatsachen ins Auge sehen. | I'm longing to see him . | Ich sehne mich danach, ihn zu sehen. | I make it a rule to get up early . | Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen. | We can see more and more swallows . | Wir können immer mehr Schwalben sehen. | Let's have lunch . | Lass uns was essen gehen . | I have to go shopping . | Ich muss shoppen gehen . | I have been to see the baseball game . | Ich habe mir das Baseballspiel angesehen. | You must go to a foreign country for yourself . | Sie müssen für sich selbst in ein fremdes Land gehen. | I'll abstain from going out today . | Ich werde heute darauf verzichten, auszugehen. | We had a secret meeting . | Wir hatten ein geheimes Treffen. | I don't go in for that sort of thing . | Auf so etwas gehe ich nicht ein. | Which way shall we go now ? | In welche Richtung sollen wir jetzt gehen? | I figure that she will succeed in her business . | Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird. | Send her in , and I will see her now . | Schicken Sie sie rein, und ich werde sie jetzt sehen. | He is a hard man to deal with . | Es ist schwer, mit ihm umzugehen. | George married my sister . | George hat meine Schwester geheiratet. | Shine your shoes before going out . | Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen. | Don't think I'm made of money . | Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe. | Scarcely had the dog seen me when it ran away . | Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg. | I can't make out what she said . | Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat. | I have seen him many times . | Ich habe ihn viele Male gesehen. | I am not used to sitting up late at night . | Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen. | I fail to see . | Ich kann es nicht sehen. | I get up at six in the morning . | Ich stehe um sechs Uhr morgens auf. | Try to see things as they are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind. | I want to see baseball on television this evening . | Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen. | It being rainy , I could not go out . | Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen. | Let's go out before it gets hot . | Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird. | All the students go home early on saturday . | Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause. | You'd better see a dentist at once . | Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt. | I see with my eyes . | Ich sehe mit meinen Augen . | I always get up at six . | Ich stehe immer um sechs auf. | I suggested that we should go to the movies . | Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten. | Will you turn on the television ? | Schalten Sie den Fernseher ein? | I hope he will get through the exam . | Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird. | I want to go to seattle . | Ich möchte nach Seattle gehen. | I'd like to see a doctor . | Ich möchte einen Arzt sehen . | He cured my illness . | Er hat meine Krankheit geheilt. | I'm about to leave . | Ich werde gleich gehen . | I would rather go to the mountains than to the beach . | Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand. | Let me have a look at it . | Lass es mich mal ansehen. | Come nearer so that I can see your face . | Komm näher, damit ich dein Gesicht sehen kann. | I took it for granted that you would come . | Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest. | We look up to him as our leader . | Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf. | He is the last person I would want to go skiing with . | Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte. | I prefer tea to coffee . | Ich ziehe Tee dem Kaffee vor . | You must get up at six . | Du musst um sechs aufstehen. | He invited her to go to the concert . | Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen. | Dress yourself warmly before you go out . | Ziehen Sie sich warm an, bevor Sie ausgehen. | You may as well as go to bed now . | Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen. | I am going to see the doctor this afternoon . | Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen. | Few people can speak a foreign language perfectly . | Nur wenige Menschen beherrschen eine Fremdsprache perfekt. | Can I go home now ? | Kann ich jetzt nach Hause gehen ? | It is strange that she should go home so early . | Es ist seltsam, dass sie so früh nach Hause gehen sollte. | She is looking forward to seeing him again . | Sie freut sich darauf, ihn wiederzusehen. | I had no choice but to go . | Ich hatte keine andere Wahl, als zu gehen. | She married him . | Sie hat ihn geheiratet . | It is a pleasure to watch a baseball game on tv . | Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen. | I studied hard in order to pass the examination . | Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen. | We're ready to leave . | Wir sind bereit zu gehen. | I cannot understand what you say . | Ich kann nicht verstehen, was du sagst . | Who can deal with this difficult situation ? | Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen? | I often go to the bookstore . | Ich gehe oft in die Buchhandlung. | She is more pretty than beautiful . | Sie ist eher hübsch als schön. | It is too late to go out now . | Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät. | You should not go alone . | Du solltest nicht alleine gehen. | You can make book on it that he won't help you . | Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft. | John and mary always walk hand in hand . | John und Mary gehen immer Hand in Hand. | I shall see him in less than a week . | Ich werde ihn in weniger als einer Woche sehen. | Chris is very anxious to go to college . | Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen. | I'd rather go swimming . | Ich gehe lieber schwimmen. | I'd like to see you tomorrow . | Ich würde dich gerne morgen sehen. | Her marriage brought happiness to her parents . | Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück. | He is determined to go to england . | Er ist entschlossen, nach England zu gehen. | He wants to come along with us to the movie . | Er möchte mit uns ins Kino gehen. | I calculate he will be late coming home . | Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt. | The force of the wind made it difficult to walk . | Der starke Wind machte das Gehen schwierig. | He decided to go to france . | Er beschloss, nach Frankreich zu gehen. | I'm looking forward to seeing him . | Ich freue mich darauf, ihn zu sehen. | I will leave when john comes . | Ich werde gehen, wenn John kommt. | Whenever I see this , I remember him . | Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn. | The rain discouraged us from going out . | Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | I want to look at the reference books . | Ich möchte mir die Nachschlagewerke ansehen. | Will you go over my plan ? | Wirst du meinen Plan durchgehen? | He stopped to put on his shoes . | Er blieb stehen, um seine Schuhe anzuziehen. | She is more pretty than beautiful . | Sie ist eher hübsch als schön. | I'm afraid I have to go now . | Ich fürchte, ich muss jetzt gehen . | I will watch tv as soon as I get through my job . | Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe. | It is better to stay in than go out . | Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen. | I am going to see him today . | Ich werde ihn heute sehen. | Walk fast so as to be in time . | Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein. | I can't see this picture without thinking of my mother . | Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken. | He was in a hurry to see his son . | Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen. | You should see the sight . | Sie sollten den Anblick sehen. | A cat can see much better at night . | Eine Katze kann nachts viel besser sehen. | I'm seeing you in a new light . | Ich sehe dich in einem neuen Licht. | I leave for school at eight every morning . | Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule. | They go without shoes . | Sie gehen ohne Schuhe. | Do you think I should go alone ? | Glaubst du, ich sollte alleine gehen? | You need not run the risk . | Sie müssen das Risiko nicht eingehen. | When I have finished my homework , I'll go for a swim . | Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen. | I will go for a walk if it is nice tomorrow . | Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren. | I'm ready to leave now . | Ich bin jetzt bereit zu gehen. | To tell the truth , he was rather a shy boy . | Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge. | He gave up the idea of going to america to study . | Den Gedanken, zum Studium nach Amerika zu gehen, gab er auf. | Can the doctor see me this week ? | Kann mich der Arzt diese Woche sehen? | See to it that your cigarette is put out before you go to bed . | Sorgen Sie dafür, dass Ihre Zigarette gelöscht wird, bevor Sie zu Bett gehen. | It's hard to admit to yourself that you are a failure . | Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist. | He is a budding singer . | Er ist ein angehender Sänger. | You , too , should have seen that movie . | Auch Sie hätten diesen Film sehen sollen. | She takes pride in her good looks . | Sie ist stolz auf ihr gutes Aussehen. | This is a secret . Keep it to yourself . | Das ist ein Geheimnis . Behalte es für dich . | I'd like to go to the zoo . | Ich würde gerne in den Zoo gehen. | Do you see any policeman over there ? | Sehen Sie dort einen Polizisten? | Please take off your shoes . | Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus . | Seen from the moon , the earth looks like a ball . | Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel. | Let's keep this a secret . | Halten wir das geheim. | He always tries to see the good in others . | Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen. | She got up early so as to see the sunrise . | Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen. | She is aware of my secret plan . | Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst. | I'm getting up at six o'clock tomorrow morning . | Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf. | I have to go to bed . | Ich muss ins Bett gehen . | You don't have to go unless you want to . | Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst. | I usually go home at five . | Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause. | Let me go with you . | Lass mich mit dir gehen. | She is in a hurry to see her mother . | Sie hat es eilig, ihre Mutter zu sehen. | The next day , the cold was cured . | Am nächsten Tag war die Erkältung geheilt. | Rain or shine , I'll go . | Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe. | We may as well go at once . | Wir können genauso gut sofort gehen. | I'll impart a secret to you . | Ich werde dir ein Geheimnis verraten. | We began to see what we can deduce from it . | Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können. | I'll go out after having dinner . | Ich gehe nach dem Abendessen aus. | This is the most beautiful river I have ever seen . | Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe. | I was forced to go . | Ich musste gehen. | Few students could understand what he said . | Nur wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte. | I prefer tea to coffee . | Ich ziehe Tee dem Kaffee vor . | I feel like going to bed early tonight . | Ich möchte heute Abend früh ins Bett gehen. | I saw the movie five times . | Ich habe den Film fünf Mal gesehen. | I might as well leave today . | Ich könnte genauso gut heute gehen. | I'll make an effort to get up early every morning . | Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen. | Be sure to take this medicine before going to bed . | Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein. | I'll see if he is in . | Ich werde sehen, ob er dabei ist. | Never let me go . | Lass mich niemals gehen . | What shall I go in ? | Was soll ich hineingehen? | She shouldn't go out by herself at night . | Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen. | He tried to get up early . | Er versuchte, früh aufzustehen. | Last night I fell asleep with television on . | Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen. | Do you think television does children harm ? | Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet? | I saw the film and found it interesting . | Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant. | I feel like going out . | Ich habe Lust, auszugehen. | As a rule , she is an early riser . | Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin. | He is going to go to school tomorrow . | Er wird morgen zur Schule gehen. | I'd like to see the doctor . | Ich würde gerne zum Arzt gehen. | It's not easy to master french at all . | Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen. | What shall I put on over my sweater ? | Was soll ich über meinen Pullover anziehen? | Let's stop off and see a movie . | Lass uns einen Zwischenstopp einlegen und uns einen Film ansehen. | I sat watching a baseball game on tv . | Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an. | This handle will not turn . | Dieser Griff lässt sich nicht drehen. | We saw a funny movie last sunday . | Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen. | Even children need to make sense of the world . | Auch Kinder müssen die Welt verstehen. | The secret came to light at last . | Endlich kam das Geheimnis ans Licht. | I made my son see the doctor . | Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen. | He is confident that he will pass the examination . | Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird. | I won't go skating today . | Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen. | I always get along well with him . | Ich verstehe mich immer gut mit ihm. | Will you go to the meeting in my place ? | Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen? | He would not go out . | Er würde nicht ausgehen. | This movie is worth seeing . | Dieser Film ist sehenswert. | It was careless of him to go to bed with the tv on . | Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen. | I would rather stay here than go there . | Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen. | He will have his own way . | Er wird seinen eigenen Weg gehen. | We'd better go back a little . | Wir gehen lieber noch ein Stück zurück. | There's nothing good on television . | Im Fernsehen gibt es nichts Gutes. | Tom asked his father if he could go to the cinema . | Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne. | To master english is hard . | Englisch zu beherrschen ist schwer. | She was in a hurry to see the new baby . | Sie hatte es eilig, das neue Baby zu sehen. | I'm convinced that my daughter will pass the exam . | Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird. | I want to see you . | Ich möchte dich sehen . | Come to that , I'd like to do some shopping too . | Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen. | I can see a clear blue sky and feel so good . | Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut. | This is japan as americans see it . | Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen. | Got to go now . | Muss jetzt gehen . | I don't understand much about it . | Ich verstehe nicht viel davon. | What about watching the night game on tv ? | Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen? | When will you leave ? | Wann wirst du gehen ? | He is the last man I want to see . | Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte. | I will go out if it is fine tomorrow . | Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist. | But I can't understand them very well . | Aber ich kann sie nicht so gut verstehen. | She admits knowing the secret . | Sie gibt zu, das Geheimnis zu kennen. | He will pass the coming examination . | Er wird die kommende Prüfung bestehen. | I'm not used to getting up early . | Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen. | I telephoned to say that I wanted to see him . | Ich rief an und sagte, dass ich ihn sehen wollte. | I go to school because I want to learn . | Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will. | I haven't seen you for ages . | Ich habe dich eine Ewigkeit lang nicht gesehen. | I took it for granted that you would attend the meeting . | Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden. | Go about your business ! | Gehen Sie Ihrem Geschäft nach! | John asked mary whether she would like to go shopping . | John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte. | Let's dine out for a change . | Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen. | Turn the volume up . | Aufdrehen . | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | I would like to go to france . | Ich würde gerne nach Frankreich gehen. | I often go fishing with them . | Ich gehe oft mit ihnen angeln. | I am about to leave here . | Ich bin dabei, hier wegzugehen. | I practice early rising . | Ich übe frühes Aufstehen. | Can you keep a secret ? | Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ? | You may as well leave at once . | Sie können genauso gut sofort gehen. | The snow prevented me from going there . | Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen. | I saw a plane . | Ich habe ein Flugzeug gesehen. | My mother advised me to see the dentist . | Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen. | I will go when he comes back . | Ich werde gehen, wenn er zurückkommt. | He may leave any minute . | Er kann jede Minute gehen. | She went into her room to change her dress . | Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. | I would rather walk than wait for a bus . | Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten. | I don't feel like going out on such a day . | An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen. | I don't have any clothes for when I go clothes shopping . | Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe. | I often watch night games on tv . | Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an. | Please keep this a secret . | Bitte halten Sie dies geheim. | It is difficult for me to handle the case . | Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen. | English is too difficult for me to understand . | Englisch ist für mich zu schwer zu verstehen. | I forgot to turn off the tv before going to bed . | Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten. | The sun will come up soon . | Die Sonne wird bald aufgehen. | He studied hard in order to pass the test . | Er lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | You can go home now . | Du kannst jetzt nach Hause gehen. | I'm going to hokkaido . | Ich gehe zum Hokkaido. | I must be going now . | Ich muss jetzt gehen . | I don't have any time to watch tv . | Ich habe keine Zeit zum Fernsehen. | I took it for granted that he would stand by me . | Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir zur Seite stehen würde. | Turn to the right . | Nach rechts drehen . | He married my sister . | Er hat meine Schwester geheiratet. | He is , if anything , better today . | Er ist heute eher besser. | I don't quite understand what he says . | Ich verstehe nicht ganz, was er sagt. | With the car stolen , there was nothing for it but to walk . | Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen. | They say that seeing is believing . | Sie sagen, dass Sehen Glauben bedeutet. | I still don't wish to see the styx . | Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen. | I can't fathom what you said . | Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast. | May I leave now ? | Darf ich jetzt gehen ? | Sometimes I feel tired of walking . | Manchmal fühle ich mich müde vom Gehen. | You have to go to college for four years . | Man muss vier Jahre lang aufs College gehen. | Shall I go for a walk ? | Soll ich spazieren gehen? | There are many problems for them to deal with . | Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen. | On sunday , I go to church . | Am Sonntag gehe ich in die Kirche. | When will he go home ? | Wann wird er nach Hause gehen? | He was rather shorter with me . | Bei mir war er eher kleiner. | May I go home ? | Darf ich nach Hause gehen? | It's time to leave . | Es ist Zeit zu gehen . | I stayed in bed all day instead of going to work . | Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen. | I cannot see this picture without remembering my childhood . | Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern. | Business prevented him from going to the concert . | Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen. | I don't see much of him . | Ich sehe nicht viel von ihm. | His objective is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | How often do you go swimming in the sea each summer ? | Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen? | I exerted myself to pass the examination . | Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen. | I couldn't catch what he said . | Ich konnte nicht verstehen, was er sagte. | The teacher told me to stand up . | Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen. | He cannot have seen it . | Er kann es nicht gesehen haben. | It's true that he saw a monster . | Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat. | I haven't seen her since then . | Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen. | What place did you see ? | Welchen Ort hast du gesehen? | We saw her dance . | Wir haben sie tanzen sehen. | He is free to go there . | Es steht ihm frei, dorthin zu gehen. | I'm tired of watching tv . | Ich habe es satt, fernzusehen. | Do you walk hand in hand ? | Gehen Sie Hand in Hand? | I would rather stay at home than go out . | Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen. | He will go in your place . | Er wird an deiner Stelle gehen. | You may as well see the doctor at once . | Sie können auch gleich zum Arzt gehen. | You can go home if you like . | Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst. | Let me go ! | Lass mich gehen ! | It is up to you whether you pass the examination or not . | Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht. | I married him against my will . | Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet. | No one was to be seen in the street . | Auf der Straße war niemand zu sehen. | The television doesn't work . | Der Fernseher funktioniert nicht. | I want to go abroad next year . | Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen. | Cathy is coming to see our baby tonight . | Cathy kommt heute Abend, um unser Baby zu sehen. | I would rather go out than stay at home . | Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben. | I'd like to go . | Ich würde gern gehen . | I would like to see you again sometime . | Ich würde dich gerne irgendwann wiedersehen. | I have seen little of him of late . | Ich habe in letzter Zeit wenig von ihm gesehen. | I do beseech you , hear me through . | Ich flehe Sie an, hören Sie mir zu. | I go home early every day . | Ich gehe jeden Tag früh nach Hause. | The picture you are looking at costs 100,000 yen . | Das Bild, das Sie sich ansehen, kostet 100.000 Yen. | See you again . | Wir sehen uns wieder. | I hope to see you . | Ich hoffe, Sie zu sehen . | I intended to have gone abroad . | Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen. | To make a long story short , we married . | Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet. | Nothing was to be seen but the blue sky . | Außer dem blauen Himmel war nichts zu sehen. | The sky has brightened . | Der Himmel hat sich aufgehellt. | I'm not going back . | Ich gehe nicht zurück. | Let it be done at once . | Lass es sofort geschehen. | We could not see anyone in the street . | Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. | I put on my clothes in a hurry . | Ich ziehe mich hastig an. | No one can go in there . | Niemand kann dort hineingehen. | Turn to the right . | Nach rechts drehen . | I am going to hokkaido in the summer . | Ich gehe im Sommer nach Hokkaido. | You should have seen the movie . | Du hättest den Film sehen sollen. | I consented to go . | Ich habe zugestimmt zu gehen. | I am sure that bob will pass the examination . | Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. | To understand all is to forgive all . | Alles zu verstehen bedeutet, allen zu vergeben. | I will go and take a look at the house . | Ich werde mir das Haus ansehen. | He couldn't pass the entrance examination . | Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen. | The sun was about to set . | Die Sonne wollte gerade untergehen. | Those standing were all men . | Die Stehenden waren allesamt Männer. | I look up to you . | Ich sehe zu dir auf . | Of course I will go . | Natürlich werde ich gehen. | What time will you leave ? | Wann wirst du gehen ? | Let's quit and go home . | Lass uns aufhören und nach Hause gehen. | I've got to leave soon . | Ich muss bald gehen. | The dog seems to be getting better . | Dem Hund scheint es besser zu gehen. | It is difficult to understand this novel . | Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen. | It is difficult for me to understand this question . | Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen. | You may go home if you want to . | Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst. | This is the best movie I have ever seen . | Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe. | She is all for going shopping . | Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen. | I think that girl cut her hair to give herself a new look . | Ich glaube, das Mädchen hat sich die Haare geschnitten, um sich ein neues Aussehen zu verleihen. | I saw him play baseball . | Ich habe ihn Baseball spielen sehen. | Hadn't we better be going now ? | Sollten wir nicht besser jetzt gehen? | Go when you want . | Gehen Sie, wann Sie wollen. | Let's toss up for it ? | Lasst uns darauf eingehen? | You'd better go home at once . | Du solltest besser sofort nach Hause gehen. | I go to hyogo university . | Ich gehe zur Hyogo-Universität. | He can handle english well . | Er kann gut mit Englisch umgehen. | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | I believe in early rising . | Ich glaube an das frühe Aufstehen. | I will go even if it rains . | Ich werde gehen, auch wenn es regnet. | He will leave here for good . | Er wird für immer von hier weggehen. | You can't go out . | Du kannst nicht rausgehen. | As far as I am concerned I can leave today . | Was mich betrifft, kann ich heute gehen. | You may go anywhere you like . | Sie können überall hingehen, wo Sie möchten. | It's time to go to bed . | Es ist Zeit ins Bett zu gehen . | I can't go when I haven't been invited . | Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin. | Will I be able to see you next monday ? | Kann ich dich nächsten Montag sehen? | You did well to keep the secret . | Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren. | Children don't like to go out in the dark . | Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus. | The machines are idle now . | Die Maschinen stehen jetzt still. | He is working hard so that he may pass the examination . | Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen. | They lent their house for the summer . | Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen. | I ought to go there , but I won't . | Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun. | The secret seems to have leaked out . | Das Geheimnis scheint gelüftet zu sein. | It is good for the health to get up early . | Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen. | The chances are that it will rain today . | Die Chancen stehen gut, dass es heute regnen wird. | Let me see . It takes about two hours by bus . | Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden. | Let's climb that mountain to see it . | Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen. | His face can't be seen straight again . | Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen. | He was unwilling to go . | Er wollte nicht gehen. | He made a promise to take me to the movies . | Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen. | We could understand each other . | Wir konnten uns verstehen. | I don't want to see him again . | Ich möchte ihn nicht wiedersehen. | Will you permit me to go there ? | Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen? | Stand up when your name is called . | Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird. | He is very eager to go there . | Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen. | Please put out the light before you go to sleep . | Bitte löschen Sie das Licht, bevor Sie schlafen gehen. | I took it for granted that you would come . | Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest. | Seen from the plane , the islands were very pretty . | Vom Flugzeug aus gesehen waren die Inseln sehr hübsch. | I saw her a week ago today . | Ich habe sie heute vor einer Woche gesehen. | He suggested that we go for a swim . | Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen. | I can't go any further . | Ich kann nicht weiter gehen. | He is old enough to understand it . | Er ist alt genug, um es zu verstehen. | I'm not accustomed to getting up so early . | Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen. | I borrowed money from my father . | Ich habe mir Geld von meinem Vater geliehen. | I see mary playing the piano . | Ich sehe Mary Klavier spielen. | I have seen nothing of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nichts von ihm gesehen. | Love is seeing her in your dreams . | Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen. | We are just going to leave . | Wir werden einfach gehen. | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | He stayed at home all day instead of going out . | Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen. | Every time I see him , he is smiling . | Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er. | I go to the library from time to time . | Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek. | Did you watch the soccer game on television ? | Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen? | His wish was to go to america . | Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen. | My grandmother can't see very well . | Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen. | You are old enough to understand this . | Du bist alt genug, um das zu verstehen. | I wish I had got married to her . | Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet. | I'm not going , and that's that . | Ich gehe nicht und das ist es. | According to the tv , it will be fine today . | Laut Fernsehen wird es heute gut gehen. | He shall go at once . | Er soll sofort gehen. | He is a difficult person to deal with . | Es ist schwierig, mit ihm umzugehen. | I go to church on sunday . | Ich gehe am Sonntag in die Kirche. | I do not think their plan will work out . | Ich glaube nicht, dass ihr Plan aufgehen wird. | You have only to watch what I do . | Du musst nur zusehen, was ich tue. | I'm tired , but I'm going anyway . | Ich bin müde, aber ich gehe trotzdem. | I will be able to pass the test . | Ich werde die Prüfung bestehen können. | I decided not to go . | Ich beschloss, nicht zu gehen. | He is not such a fool but he can understand it . | Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen. | I am going to the store now . | Ich gehe jetzt in den Laden. | Do you mind if I watch tv for a while ? | Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe? | The chances are very good that our team will win . | Die Chancen stehen sehr gut, dass unser Team gewinnt. | Shall we go ? | Sollen wir gehen ? | Can my daughter go to school ? | Kann meine Tochter zur Schule gehen? | Do you get up at six ? | Stehen Sie um sechs auf? | Illness prevented me from going to his concert . | Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte. | I often go fishing in that river . | Ich gehe oft in diesem Fluss angeln. | Don't take chances . | Gehen Sie kein Risiko ein. | I think I must be leaving since it is getting late . | Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist. | He is eager to go to the hospital . | Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen. | I am looking forward to seeing you . | Ich freue mich darauf, Dich zu sehen . | He has not seen much of the world . | Er hat nicht viel von der Welt gesehen. | That means nothing if english speakers don't understand it . | Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen. | I told her not to go . | Ich sagte ihr, sie solle nicht gehen. | I appreciate your problem . | Ich verstehe Ihr Problem. | He could not live out the year . | Er konnte das Jahr nicht überstehen. | He doesn't watch television at all . | Er schaut überhaupt kein Fernsehen. | I am aching to go abroad . | Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen. | She has married nobody . | Sie hat niemanden geheiratet. | Where did you see the boy ? | Wo hast du den Jungen gesehen? | I can never see this movie without being moved . | Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein. | I think it better to go at once . | Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen. | He is the last person I want to see now . | Er ist die letzte Person, die ich jetzt sehen möchte. | You didn't see him . | Du hast ihn nicht gesehen. | There's nothing to do , so I may as well go to bed . | Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen. | They get along like a cat and a dog . | Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund. | There is no telling when he will show up . | Es ist nicht abzusehen, wann er auftauchen wird. | By the way , how many kids are going ? | Übrigens, wie viele Kinder gehen mit? | She did nothing but look around . | Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen. | He is too old to walk quickly . | Er ist zu alt, um schnell zu gehen. | Yes , I think you ought to go . | Ja, ich denke, du solltest gehen. | He said he would see me the next day . | Er sagte, er würde mich am nächsten Tag sehen. | A white lily is very beautiful to look at . | Eine weiße Lilie ist sehr schön anzusehen. | She was surprised at his appearance . | Sie war überrascht über sein Aussehen. | I've seen it . | Ich habe es gesehen . | I usually get up early in the morning . | Normalerweise stehe ich morgens früh auf. | Money was borrowed from the friends . | Geld wurde von den Freunden geliehen. | You will see that I am right . | Sie werden sehen, dass ich Recht habe. | I think I understand . | Ich denke ich verstehe . | Father is busy looking over my homework . | Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen. | I saw her at the party . | Ich habe sie auf der Party gesehen. | You have no right to go there . | Du hast kein Recht, dorthin zu gehen. | You have to go to the party . | Du musst zur Party gehen. | She will make him a good wife . | Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein. | I saw a movie for the first time in two years . | Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen. | Go and see who it is . | Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist. | This is the first time I have seen a spielberg movie . | Dies ist das erste Mal, dass ich einen Spielberg-Film gesehen habe. | It was careless of her to go out alone . | Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen. | She worked hard so as to pass the test . | Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen. | They saw the sights of kyoto with their family . | Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto. | He instructed me to go to bed early . | Er wies mich an, früh zu Bett zu gehen. | It is ten years since I saw her last . | Es ist zehn Jahre her, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe. | My sister got married in her teens . | Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet. | I would like to go with you . | Ich würde gern mit Ihnen gehen . | I'd rather walk than take a bus . | Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus. | I saw him again . | Ich habe ihn wieder gesehen. | It's making a great stir . | Es sorgt für großes Aufsehen. | I see him in the library now and then . | Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek. | Please turn off the television . | Bitte schalten Sie den Fernseher aus. | May I watch tv now ? | Darf ich jetzt fernsehen? | I would rather walk than wait for the next bus . | Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. | Do you feel like going out for a walk ? | Haben Sie Lust, spazieren zu gehen? | I feel sick when I get up in the morning . | Mir wird morgens schlecht, wenn ich aufstehe. | You are not old enough to go swimming by yourself . | Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen. | I usually go to bed at ten . | Normalerweise gehe ich um zehn ins Bett. | He could pass the examination , could not he ? | Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr? | Let me go ! | Lass mich gehen ! | I succeeded in worming out the secret . | Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften. | This is the theater where we see foreign movies . | Dies ist das Kino, in dem wir ausländische Filme sehen. | He had kept the secret to himself . | Er hatte das Geheimnis für sich behalten. | Would you like to go and get a bite to eat ? | Möchten Sie etwas essen gehen? | I couldn't go to work because I was sick . | Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war. | I have to go home . | Ich muss nach Hause gehen . | We want to do the sights of the city . | Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. | Never have I seen a more beautiful sight than this . | Ich habe noch nie einen schöneren Anblick gesehen als diesen. | Can you go to the movie now ? | Kannst du jetzt ins Kino gehen? | She has seen a lot of life . | Sie hat viel vom Leben gesehen. | There are a lot of sights in kyoto . | Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in Kyoto. | You can't see him because he is engaged . | Sie können ihn nicht sehen, weil er verlobt ist. | My mother permitted me to go to the movies . | Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen. | I want to go with you . | Ich will mit dir gehen . | They would never meet again . | Sie würden sich nie wiedersehen. | I don't understand a thing about that result . | Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis. | We do not all go . | Wir gehen nicht alle. | You are working too hard . Take it easy for a while . | Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen. | You can see many animals in this forest . | In diesem Wald kann man viele Tiere sehen. | Look ! There's a plane taking off . | Sehen ! Da hebt ein Flugzeug ab. | This is the cutest baby that I have ever seen . | Das ist das süßeste Baby, das ich je gesehen habe. | I like walking at night . | Ich gehe gerne nachts spazieren. | I get up at six every morning . | Ich stehe jeden Morgen um sechs auf. | He's a quick walker . | Er ist ein schneller Geher. | If the weather is good , I'll go out tomorrow . | Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus. | I like walking , especially in the morning . | Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens. | I shall let you see that . | Ich werde Sie das sehen lassen. | I'll be seeing him again . | Ich werde ihn wiedersehen. | We argued him into going . | Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen. | Don't go out after it gets dark . | Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird. | When can I see you next time ? | Wann kann ich dich das nächste Mal sehen? | He had no sooner arrived than he was asked to leave . | Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert. | What do you say to dining out together ? | Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen? | The prize won't be given to her . | Der Preis wird ihr nicht verliehen. | Will you go out tomorrow ? | Wirst du morgen ausgehen? | Mark the words that you cannot understand . | Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen. | Sorry , I've got to go . | Entschuldigung, ich muss gehen. | His voice doesn't go with his appearance . | Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen. | I remember seeing her once on the street . | Ich erinnere mich, sie einmal auf der Straße gesehen zu haben. | You will see a red house over there . | Dort sehen Sie ein rotes Haus. | Illness prevented me from going abroad . | Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen. | It's still too early to get up . | Es ist noch zu früh zum Aufstehen. | I'll just go for a walk to clear my head . | Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen. | Can the star be seen tomorrow night ? | Ist der Stern morgen Abend zu sehen? | I have to go to the bank . | Ich muss zur Bank gehen . | He kept standing all the way . | Er blieb die ganze Zeit stehen. | Walk quietly , can't you ? | Gehen Sie ruhig, nicht wahr? | She finally made up her mind to go abroad . | Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen. | I don't think I want to go . | Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte. | I will get up early tomorrow . | Ich werde morgen früh aufstehen. | She had no sooner seen me than she ran away . | Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief. | I often go to the movies . | Ich gehe oft ins Kino. | He dropped in to see us . | Er kam vorbei, um uns zu sehen. | See which way the cat jumps . | Sehen Sie, in welche Richtung die Katze springt. | Go along this street for a mile . | Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang. | I don't feel like going out . | Ich habe keine Lust rauszugehen. | It is no use going to school if you are not going to study . | Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will. | We must go to school . | Wir müssen zur Schule gehen. | If he doesn't come , we won't go . | Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen. | Do they get up early in the morning ? | Stehen sie morgens früh auf? | I am just going for a walk . | Ich gehe einfach spazieren. | The rain prevented me from going out . | Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen. | They got married only recently . | Sie haben erst vor Kurzem geheiratet. | I see life differently now . | Ich sehe das Leben jetzt anders. | I don't want to take risks . | Ich möchte kein Risiko eingehen. | I prefer tea to coffee . | Ich ziehe Tee dem Kaffee vor . | We went to see a comedy in london . | Wir haben uns eine Komödie in London angesehen. | I'd like to see my son . | Ich möchte meinen Sohn sehen. | I will never see him . | Ich werde ihn nie sehen. | He makes it a rule to get up at six every morning . | Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen. | Hardly had he seen me when he ran away . | Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. | Little did I imagine that my plan would go wrong . | Ich konnte mir kaum vorstellen, dass mein Plan schiefgehen würde. | Teachers must understand children . | Lehrer müssen Kinder verstehen. | I looked it over once more . | Ich habe es mir noch einmal angesehen. | I remember seeing him before . | Ich erinnere mich, ihn schon einmal gesehen zu haben. | I don't feel like going out tonight . | Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen. | It will not be long before we meet again . | Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen. | I watched a baseball game on television . | Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen. | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | I can't understand this at all . | Ich kann das überhaupt nicht verstehen. | Stay home so that you can answer the phone . | Bleiben Sie zu Hause, damit Sie ans Telefon gehen können. | I did see him . | Ich habe ihn gesehen. | I am looking forward to seeing you soon . | Ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen. | I remember seeing the movie . | Ich erinnere mich, dass ich den Film gesehen habe. | I saw a wonderful fall there . | Ich habe dort einen wundervollen Herbst gesehen. | I see . And what can I do to help you with this ? | Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen? | I myself saw it . | Ich selbst habe es gesehen. | What are you going to see ? | Was wirst du sehen ? | My father does nothing but watch tv on sundays . | Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen. | I could hardly make out what she said . | Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte. | If he could go to the concert , he would be glad . | Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen. | Get up early . | Früh aufstehen . | I'm happy to see you again . | Ich freue mich dich wieder zu sehen . | I like to watch tv . | Ich möchte Fernsehen . | Lock the window before going to bed . | Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen. | Thank you for lending us the book . | Vielen Dank, dass Sie uns das Buch geliehen haben. | I was able to pass the exam . | Ich konnte die Prüfung bestehen. | He'll be glad to see you . | Er wird sich freuen, Sie zu sehen. | There is a television in this room . | In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher. | Which way should I go ? | Welchen Weg soll ich gehen? | You can go home now . | Du kannst jetzt nach Hause gehen. | I'm going to see the sights of london next week . | Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen. | I don't see your point . | Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht. | I'm facing that problem , myself . | Ich selbst stehe vor diesem Problem. | The sisters look like each other . | Die Schwestern sehen einander ähnlich. | I wish I could see the ancient world . | Ich wünschte, ich könnte die antike Welt sehen. | Illness prevented jane from going to school . | Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen. | Be sure to put the fire out before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | I saw him at the station a few days ago . | Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen. | I have seen the picture before . | Ich habe das Bild schon einmal gesehen. | Everybody had looked on him as a good-for-nothing . | Jeder hatte ihn als einen Nichtsnutz angesehen. | I am sorry that I could not go with her . | Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte. | The storm prevented me from going out for a walk . | Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen. | Let's leave as soon as he arrives . | Lass uns gehen, sobald er ankommt. | Ken decided on going abroad . | Ken beschloss, ins Ausland zu gehen. | Can you walk with your eyes closed ? | Kannst du mit geschlossenen Augen gehen? | I'd like to see the doctor soon . | Ich würde gerne bald zum Arzt gehen. | I couldn't get the point of his speech . | Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen. | I'm not free to go this afternoon . | Ich kann heute Nachmittag nicht gehen. | I don't feel like going out tonight . | Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen. | Oh , would you catch the phone for me , please ? | Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen? | The rain just stopped , so let's leave . | Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen. | He ought to pass the examination , for he is very capable . | Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig. | I'll see you later . | Wir sehen uns später . | He cannot walk , let alone run . | Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen. | Sit down and take it easy for a while . | Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen. | He was destined never to see his wife again . | Es war ihm bestimmt, seine Frau nie wieder zu sehen. | I can't understand his ideas at all . | Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen. | I will go regardless of the weather . | Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter. | I go skiing very often . | Ich gehe sehr oft Skifahren. | I would rather not go there alone . | Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen. | Don't forget to see me tomorrow morning . | Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen. | Walk slowly , and I will catch up with you . | Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen. | He has forgotten to see you here . | Er hat vergessen, dich hier zu sehen. | The heavy rain prevented me from going out . | Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen. | May I see a menu , please ? | Könnte ich bitte eine Speisekarte sehen? | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | You must go at once . | Du musst sofort gehen. | Oh ? I want to see him , too . | Oh ? Ich möchte ihn auch sehen. | We ought to look the world straight in the face . | Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen. | May you have a very happy married life ! | Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben! | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | Please close the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen. | Can you go with us ? | Kannst du mit uns gehen? | A man's worth has nothing to do with his appearance . | Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun. | She has to go shopping in the afternoon . | Sie muss nachmittags einkaufen gehen. | I would like to go with you . | Ich würde gern mit Ihnen gehen . | I said that I didn't go shopping with her . | Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde. | He must go there tomorrow . | Er muss morgen dorthin gehen. | We go to school every day except sunday . | Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule. | I have to go now . | Ich muss jetzt gehen . | Let me see that . | Lass mich das sehen . | There is a lot of furniture in his room . | In seinem Zimmer stehen viele Möbel. | We cannot have our own way in everything . | Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen. | I sometimes see him on tv . | Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen. | I can't understand the psychology of such a man . | Ich kann die Psychologie eines solchen Mannes nicht verstehen. | I always walk to school . | Ich gehe immer zu Fuss zur Schule . | I failed to go to his birthday party . | Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen. | I wonder which way to go . | Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll. | I can see the light . | Ich kann das Licht sehen. | You shall be my daughter's husband . | Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein. | He is a third party to the accident . | Er ist Dritter am Unfallgeschehen. | Will you go , too ? | Wirst du auch gehen? | He made up his mind to go there alone . | Er beschloss, alleine dorthin zu gehen. | There were quite a few interesting things to see . | Es gab einiges Interessantes zu sehen. | Walk tall , son . | Gehen Sie aufrecht, mein Sohn. | I'm always under pressure . | Ich stehe immer unter Druck. | I'm always under stress . | Ich stehe ständig unter Stress. | She is a difficult person to deal with . | Es ist schwierig, mit ihr umzugehen. | You had better not see her today . | Du solltest sie heute besser nicht sehen. | Either of the two must go . | Einer von beiden muss gehen. | Sit down and take it easy for a while . | Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen. | I can't make sense of these sentences . | Ich kann diese Sätze nicht verstehen. | I don't know how to handle children . | Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll. | He was leaving then . | Er wollte damals gehen. | I'd like to see him tomorrow afternoon . | Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen. | He has to get up immediately . | Er muss sofort aufstehen. | I'm glad to see you . | Ich freue mich, Sie zu sehen . | Illness prevented me from going out . | Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen. |